{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' Telli şebeke bağlantısı yapılandırılıyor ... \t भीपीएन जडान '%s' सुरुआत गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beyrut \t बेरिउथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "K_opyala \t प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümre nomerası 0 olaraq tesbit etilamadı \t %s: 0 मा समूह आइ डी सेट गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Little Falls \t लिट्टल फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatıcı saqlanamadı \t सुरुआतकर्ता बचत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ğayrı azamiyleştir \t पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New Ulm \t न्यू अल्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive-kümesi \t फ्रेमसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyade pencereçik \t अतिरिक्त औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MİME Türü \t माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tılsımcı serlevası \t druid को शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Greenville-Spartanburg \t ग्रीनभिल-स्पार्टान्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Maldonado \t पिउर्टो माल्डोनाडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Page Field \t पेज फिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni yazğanda '%s' qapatılamadı, verilerniñ hepsi saqlanmağan ola bilir: %s \t छवि लेख्दा '%s' बन्द गर्न असफल, सबै डेटा बचत नभएको हुनसक्छ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu program faydalı olacağı ümüti ile, lâkin HER HANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; hatta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t टोटेम भविष्यमा उपयोगी हुनेछ भन्ने आशामा वितरण गरिएको हो, तर कुनै निश्चितता बिना; निश्चित उद्देश्यका लागि मर्कान्टाबिलिटि वा फिट्नेसको लागू गरिएको निश्चितता बिना वितरण गरिएको हो । विस्तृत विवरणका लागि जीएनयू साधरण सार्वजनिक इजाजतपत्र हेर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bastır... \t मुद्रण गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Thule AFB \t थुले A. B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnı vesiqalandırğan kişilerniñ listesi \t कार्यक्रम डकुमेण्ट गर्ने मानिसहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive Menbasını Köster \t फ्रेम स्रोत हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat miqyaslama faktorı \t वर्ण नाप्ने आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tafsilât \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Phoenix \t फोइनिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem sesini arttırmak için bağ. \t सञ्जाल ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beyaz Damarlı \t सेतो रिब्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu özellik düzenleyicisinin bağlı olduğu GConf tuşu \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# जिकन्फ कि जसमा यो विशेषण सम्पादक जोडिएको छ #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# जिकन्फ कुञ्जी जसमा यो गुण सम्पादक सम्पादन गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Opera \t ओपेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saat formatı \t घन्टा ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirksville \t किर्क्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarqıt \t निलम्बन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife serlevhası \t पन्नाको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nesnenin rengini değiştirmek için rengi nesneye doğru sürükleyin \t वस्तुको रङ त्यस रङमा परिवर्तन गर्नलाई वस्तुमा रङ तान्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ asğariy vertikal kenişligi \t प्रगति बारमा देखाइने पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi Seyrüsefer pencerelerini qapat \t सबै नेभिगेसन सञ्झ्यालहरू बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu keçerli bir Sekirme (Tab) tetikleyicisi degildir. Tetikleyiciler ya hariflerni ya da {, [ ve ilâhri kibi bir tek (elif-sayısal olmağan) remiz ihtiva etebilir. \t यो वैध ट्याब ट्रिगर होइन । ट्रिगरहरूले या त अक्षरहरू वा, एकल, वर्णाङ्क विहिन क्यारेक्टरहरू जस्तै {, [, आदि समाविष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CamarilloCity in Massachusetts, United States \t क्यामारिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%0.1f knot \t %0.1f नट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sebep yoq. \t कारण छैन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıç Dizinini Tara \t गृह स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Uyğulaması Kitaphane-cilbenti \t जीनोम प्रयोगको पुस्तकालयीय निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Her Zaman Üstte \t सधै माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelime veya ifadenin önceki yerini bul \t शब्द वा वाक्यांशको अघिल्लो घटना फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel üzerindeki tamğanıñ mevamı \t मापकमा चिन्हको स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Helena \t सेन्ट हेलेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Clarinda \t क्ल्यारिन्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muscat \t मसकाटिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paulatuk \t पाउलाटुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy mevam içün GtkAdjustment \t क्षितिजीय स्थितिको लागि जिटिके मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sumburgh \t समबर्घ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ ana menüsini köster \t प्यानल मेनु देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cotulla \t कोटुल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tap@ action \t फेला पार्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus köstergiçi sızığınıñ piksel cınsından kenişligi \t संकेन्द्रितविन्दु सूभक लाईनको चौडाई पिक्सेलमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ terminalğa irişüvine yaki ifa etilecek emir satrını belirtüvine mania ol. Meselâ, bu, panelniñ \"Uyğulamanı Çaptır\" dialogına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t प्रयोगकर्तालाई टर्मिनलमा जाने सुविधाबाट वा कार्यान्वयन गरिने आदेश लाइन निर्दिष्ट गर्नबाट रोक्नुहोस् । उदाहरणका लागि यसले समूहका \"अनुप्रयोग चलाउनुहोस् \" संवादलाई पहुँच गर्नअक्षम पार्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kýthira \t किथिरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğına Ekle \t उपकरणपट्टीमा थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluqçı ölçüsi \t खालीगराउने साधनको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezası İsmi: %s \t कार्यस्थान नाम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "JPEG keyfiyeti 0 ile 100 arasında bir deger olmalı; '%d' degeri caiz degil. \t JPEG गुण ० देखि १०० बीचको एउटा मान हुनुपर्दछ; '%d' लाई अनुमति दिइएको छैन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güvenli iş parçacığı kütüphaneleri ilklendirilemiyor. \t थ्रड-सेफ पुस्तकालयहरू थालनी गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya geçerli bir .desktop dosyası değil \t \"%s\" मान्य फोल्डर होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Basitinput method menu \t साइजinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Orta Şarq YazılarıKCharSelect section name \t मध्य पूर्वि स्क्रिप्टKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_DosyelerStock label \t फाइलहरूStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sır-söz: \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Türü \t फाइल प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nicolet \t निकोलेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" yolçığında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoyuv, mündericesiniñ üzerine yazacaq. \t फाइल नाम \"%s\" पहिल्यै अवस्थित छ। यसलाई बदल्नाले यसको सामग्रीहरूमा अधिलेखन हुन्छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki İmleç Mevamını Keri Tikle \t अघिल्लो कर्सर स्थिति पुन: भण्डारण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Prince RupertCity in British Columbia, Canada \t प्रिन्स रुपर्टCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İlk delil bir QObject olmalı. \t पहिलो तर्क QObject हुनुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ög-baquvı \t पूर्वावलोकन चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir davuş saylañız \t एउटा आवाज रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Risale \t सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal olğanda körünir \t उर्ध्व हुँदा हेर्न सकिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muscatine \t मसकाटिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer bu seçiliyse, çöp'e olan simge bağı masaüstüne konacak. \t यदि यो सहि तरिकाले सेट गरिएको छ भने, रद्दीटोकरीसँग लिङ्क भएको एउटा प्रतिमा डेस्कटपमा राखिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dönüştirilgen PNG, RGB yaki RGBA degil. \t बदलिएको PNG RGB वा RGBA होइन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fujian \t फुजिआन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mori \t मोरियर्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" temasında \"%1$s\" pencere türü içün hiç bir çerçive üslübi tayin etilmegen, bir unsurı ekleñiz \t विन्डो प्रकार \"%s\" को लागी विषय \"%s\" मा खाका शैली सेट भएको छैन, तत्व थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat Saylamı \t फन्ट चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmeyen giriş ID'si, kullanıcı veritabanı bozulmuş olabilir \t अज्ञात लग इन आईडी, प्रयोगकर्ता डाटावेश दुषित गरिएको हुन सक्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki Tüs \t विद्यमान रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucuya bağlanmak için kullanılan kapı (Önerilmeyen) \t सर्भरमा जडान गर्न प्रयोग गरिने पोर्ट (अस्वीकार गरियो)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Körünir \t कर्सर देखिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas devre-tışı bara \t सम्पर्क सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Soñrakisini Tap \t पछिल्लो फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu luğat qaynağınıñ ögbelgilengen strategiyası \t यस शब्दकोश स्रोतको पूर्वनिर्धारित रणनीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "hepsi çalışma fezaları \t सबै कार्यस्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüniñ üstündeki ve tübündeki ziyade boşluq \t सूचीको माथि र तल पट्टी अतिरिक्त ठाँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni Dosya \t नयाँ फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Clarion \t क्ल्यारियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufak dolu taneleri \t सानो असिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" adı fazla uzundır. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t \"%s\" नाम वैध छैन । कृपया फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Volgograd \t भोल्गोग्राड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KeokukCity in Iowa, United States \t कियोककCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Not: Değerler en az 15 dakika gecikmelidir. Kaynak: Yahoo! \t द्रष्टव्य: उद्धरणहरू कम्तिमा पनि १५ मिनट ढिला छन् । स्रोत: याहू!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat noqtaları \t वर्णका बिन्दुहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s ne olsa olsun hiç bir qullanımğa yaramaz. Sadece disk fezasını ve derleme zamanını alır, ve yüklengen olsa qıymetli panel fezasını ve hafizanı alır. Eger onı qullanğan birev tapılsa, birden bir ruhiye teşkerüvine yiberilmesi lâzim. \t %s को पहिलाको जस्तै प्रयोग हुदैन । यसले डिस्क खालीस्थान र सङ्ग्रह समय लिन्छ, र लोड गरिएमा बहुमूल्य प्यानल खालीस्थान र स्मृति पनि लिन्छ ।यसको प्रयोग गर्ने सबैलाई मनोवैज्ञानिक मुल्याङ्कनका लागि तुरुन्त पठाउन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monte S. Angelo \t मोन्टे S. एन्जेलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fevof March \t फेब्रुअरीकोof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran-üstü _klavyeni qullan \t पर्दामा भएको किबोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Milisaniye cinsinden uygulamacık tazeleme hızı \t एप्लेट ताजा गर्ने दर मिलिसेकेन्डमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüm 0 \t संस्करण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci işaretçik alet-qaranesiniñ tamğalaması \t द्धितीयक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Naval Air Facility \t नाभाल हावाई सुविधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mayport \t मेपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saga \t सागा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenarlıkların dışına uygulanacak efekt. Geçerli değerler \"shadow\" (gölge), \"none\" (etki yok), \"border\" (kenarlık). \t किनाराको बाहिरपट्टी थपिने प्रभाव । सम्भावित मान \"छायाँ\", \"कुनै पनि होइन\", र \"किनारा\" हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi desteklengen arhivler \t सबै समर्थित सङ्ग्रहहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hazıflaştırma tesbitli \t दीर्घाकार सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi altta belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek \t यदि सक्षम पारिएमा, तल भएका फाँटमा निर्दिष्ट गरिएका होस्टमा सबै आगमन कलहरू पठाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü donantıları \t डेस्कटप सहायक उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emirniñ soñuna eklenecek bir dosye saylañız... \t आदेशमा थपिने फाइल रोज्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive kölgesi \t खाकाको छाँया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıstırma imleçiniñ sızılacağı tüs \t इन्सर्सन कर्सर खिच्ने रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nevbetlendir \t लाममा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Morelia \t मोरेलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saifeni tuşlav teneffüsi ayarlarını köstererek başlat \t टाइप विच्छेद सेटिङ देखाएर पृष्ठ सुरुआत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Pencere Genişliği \t पूर्वनिर्धारित सञ्झ्याल चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabit keñlikli urufat \t स्थीर चौडाइको फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntisi cilbenti \t स्क्रिनसट डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu değer \"0\" ise, belge yazdırılırken satır sayıları eklenmez. Aksi halde, gedit her satır için satır sayılarını yazdırır. \t यदि यो मान ० छ भने कागजात मुद्रण गर्दा कुनै लाइन नम्बर घुसाइने छैन । अन्यथा gedit ले प्रत्येक त्यस्ता लाइनहरू मुद्रण गर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Abunelik İstemi \t सदस्यता अनुरोध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynat / Tınışla \t प्ले / पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq davuş sunucısınıñ üzerinde çapqanı qonaqbay:liman \t ध्वनि सेवाप्रदायक निरन्तर सञ्चालन गर्न मूल:मार्ग खुल्ला छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal Taydırma Çubuğı Siyaseti \t उर्ध्व स्क्रोलबार नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Broadview \t ब्रोडभ्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mayotte \t मायो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" teması yüklenemedi: %s \t \"%s\": %s विषयवस्तु लोड गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmekni qapat \t बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatik _kirintilemeni qabilleştir \t स्वाचालित इण्डेन्टेसन सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lenger \t एङ्कर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçerli yansı bulunamadı \t कुनै वैध प्रतिबिम्ब फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al QamishliAleppoHalab \t कामिस्लीAleppoHalab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fransa \t फ्रान्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "çalışma fezasını deñiştir \t कार्यस्थान परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan cilbentlerni çöpniñ tışına avuştır \t खुल्ला फोल्डर रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarzlarnı AlmaştırWacom action-type \t टाइपिङ मनिटरWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Colville \t कोलभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasörü bir klasör penceresinde aç \t यो फोल्डरलाई नेभिगेशन सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saxony \t स्याक्सोनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RusiyeКалининградское времяRussia \t रसियाКалининградское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Stony Rapids \t स्टोनि र्यापिड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan metinni sil \t चयन गरिएको पाठ मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Allentown \t एलेनटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Balansı \t रङ्ग सन्तुलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PenzaПермь \t पेन्जाПермь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama _Hassaları: \t खोजी विशेषता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Azami derinlik \t अधिकतम गहिराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Harici Yollarda İkincil Hızlı Ara \t दोस्रो स्क्यानमा छाडिएका बाटोहरू छिटो खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yolçıq \t मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Greyfurt \t ग्रेपफ्रूट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat mayışıq (slanted) \t टाइपफेस तेर्सो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğı Menüsi \t उपकरणपट्टी मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baia MareBucharestBucureşti \t बाइया मेरBucharestBucureşti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucığa bağlanılğan degil \t जडान विच्छेद गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük-ufaq _hassasiyeti \t केस मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınğan işaretçikniñ ölçüsini belirtken GtkIconSize qıymeti \t भाषान्तर-चिन्हको आकार तय गर्ने जीटीके चिन्ह-आकारको मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MoriartyCity in Illinois, United States \t मोरियर्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "UfaqSize \t सानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sisteme erişimine artık izin verilmiyor. \t लामो समयका लागि प्रणालीमा पहुँच गर्न अनुमति दिइएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, peyda pencere tek bir eşleşme içün körünecek. \t यदि सत्य हो भने, पपअप सञ्जाल एकल खेलमा देखापर्छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Kenişlik \t पूर्वनिर्धारित चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaysı dosyelerniñ kösterilecegini saylamaq içün ağımdaki süzgüç \t कुन फाइल देखाउने हो चयनका लागि बर्तमान छनौट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nogales \t नोगेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PrintDlgEx içün keçersiz qollaq \t PrintDlgEx मा अवैध ह्याण्डल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Coeur d'Alene \t कोइयर d'Alene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mascara \t पेस्कारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci \t द्धितीयक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük kaynağında kullanılacak öntanımlı ayrı veritabanının veya meta-veritabanı adı.Ünlem işareti (\"!\") bir sözlük kaynağında mevcut tüm veritabanlarının aranması anlamına gelmektedir. \t शब्दकोश स्रोतमा प्रयोग गरिने पूर्वनिर्धारित व्यक्तिगत डेटाबेस वा मेटा डेटाबेसको नाम । विस्मय वोधक चिन्ह (\"!\") को अर्थ हाल शब्दकोशमा प्रस्तुत सबै डेटाबेस स्रोत खोज्नु पर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazılım \t सफ्टवेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-sızıq \t कचहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaysı derecede kinayelemeniñ qullanılacağı; iç (hintnone), az (hintslight), orta (hintmedium) yaki tam (hintfull) \t इशाराको के डिग्री प्रयोग हुन्छ:कुनै पनि हुँदैन , स्लाईट , मध्यम वा पुरै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq ög-belgilengen hurufat adı \t पूर्वनिर्धारित प्रयोग गरिने वर्णको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuqarıdan-aşağığa BMP suretleri sıqıştırılamaz \t टपडाउन BMP छविहरू सङ्कुचन गर्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chetwynd \t चेटविन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma fezaları arasında almaşmaq içün alet \t कार्यस्थानहरूको बीचमा स्विच गर्ने उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maastricht \t मास्ट्रिच्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Komisyon \t कमिशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Swift Current \t स्विफ्ट करेन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuujjuaq \t कूज्वाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama sürümi \t App संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Model \t नमूनाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyelerniñ yerel dosye (file:) URL'lerine sıñırlanıp sıñırlanmaycağı \t जब स्थानीय फाइल युआरएल सीमित गर्नका लागि प्रयोग हुने चयनित फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlama Noktası \t माउन्ट बिन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçeve biçeminde %s işlevi, %s durumu için zaten bir düğme var \t प्रकार्य %s वस्तुस्थिति %s का लागि फ्रेम शैलीमा पहिले नै एउटा बटन छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Memphis \t मेम्फिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv vaqtı \t मुद्रण पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Makro Sil \t म्याक्रो मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem vaqtını tesbit etüv muvafaqiyetsiz \t पिक्सम्याप %s प्राप्त गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "FredericksburgCity in Texas, United States \t फ्रेडेरिक्सबर्गCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanya上海City in Shanghai, China \t सान्या上海"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç bir bastırıcı tapılmadı \t कुनै XPM हेडर फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahrir Etilebilir \t संपादनगर्न योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al FujayrahDubaiDubayy \t फुजाइराहDubaiDubayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mullan Pass \t मुल्लान पास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sleetmute \t स्लिटम्युट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Olympia \t ओलिम्पिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kopyala \t प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LloydminsterCity in Ontario, Canada \t लोइडमिनिष्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramanı şurağa keçir: \t यसलाई कल स्थानान्तर गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva \t शिर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Falls City \t फल्स शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elkhart \t एल्खार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hammond \t ह्याम्मोन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AtokaCity in Alabama, United States \t एटोका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit, dosyanın eski kopiyasının yeni kopiyayı kaydederken yedeği alınamadı. Bu uyarıyı yok sayıp dosyayı gene de kaydedebilirsiniz, ancak eğer kayıt esnasında bir hata olursa dosyanın eski kopiyasını kaydedebilirsiniz. Gene de kaydedilsin mi? \t gedit ले नयाँ फाइल बचत गर्नु पहिला फाइलको पुरानो प्रतिलिपि जगेडा गर्न सकेन । तपाईँ यो चेतावनी उपेक्षा गर्न सक्नुहुन्छ र फाइल जसरी पनि बचत गर्न सक्नुहुन्छ, तर यदि फाइल बचत गरिरहेको बेला त्रुटि देखा पर्दछ भने, तपाईँले फाइलको पुरानो प्रतिलिपि नष्ट गर्न सक्नुहुनेछ । जे भए पनि बचत गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%2$s' X oturumundaki ekran %1$d geçersiz \t पर्दा %d को प्रदर्शन '%s' अमान्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eastend \t ओस्टेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beauceville \t ब्यञसिभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ başlanğıç mevamı \t विण्डोको सुरू स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Peoria \t पेवोरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bağlantı tahrir etilamadı \t सञ्जाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelimelerin tanımlarının alınacağı öntanımlı sözlük kaynağının ismi. \t शब्दको परिभाषा पुन: प्राप्त गर्न प्रयोग गरिने शब्दकोश स्रोतको नाम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%2$s GConf anahtarında saklı %1$d değeri %3$d ile %4$d aralığının dışında \t %d लाई जीकन्फ कुञ्जी %s मा मौज्दात गरियो जुन ० देखि %d सम्मको दायरा बाहिर छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki Remiz \t क्यारेक्टरको सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "km/st \t किलोमिटर/सेकन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihler \t प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünim-limanı mevamı (x,y): %s \t दृश्यपोर्ट स्थिति (x, y): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gorizontal Hizalama \t क्षितिजीय पंक्तिबद्ध/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Antwerp \t एन्टवेर्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "WorlandCity in Wyoming, United States \t वोर्कल्यान्डCity in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saifeler \t बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lutselk'e \t लुट्सेल्क'e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Maple LakeCity in Minnesota, United States \t म्यापल लेकCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ üzerini sızuvğa tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट स्ट्राइकथ्रूमा असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialognıñ Tamam dögmesi. \t खबर स‍ंवादभित्र बटनहरु देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezası Numarası: %d \t कार्यस्थान नम्बर: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni pencerelerde konum çubuğunu göster \t नयाँ सञ्झ्यालहरूमा स्थानपट्टी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rasht \t रास्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geneva \t जेनेभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qonumnı Kopiyala \t स्थान खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wattisham \t वाट्टिसाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymet \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı vesiqa icat et \t नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shymkent \t साइमकेन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum yaki dosye tapılamadı. \t स्थान वा फाइल फेला पर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaqalanacaq _mıntıqanı sayla \t फोल्डर चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Valdosta \t भाल्डोस्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ICNS suret formatı \t ICO छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat çubuğına bağlanğan GtkAdjustment (Takbih etilgen) \t प्रगतिबारसँग जोडिएको जीटीके मिलान (असहमति)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ana pencereçikniñ & # 160; müşteri endesesini tesbit ete - delil formatı içün man X körüñiz \t मुख्य विजेटको क्लाइन्ट ज्यामिति सेट गर्दछ - तर्क ढाँचाका लागि man X हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "1 (Ögbelgilengen) \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zürih \t जुरिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çertilgeninde çaptırılacaq olğan emir: \t क्लिक गर्दा चलाइने आदेश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqa- yol Taslaqları \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Trinidad and Tobago \t ट्रिनिड्याड र टोबागो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lehलखनऊ \t लखनऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tumbes \t ट्युम्ब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İzmir \t इज्मिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Program aqqındaki şerhler \t कार्यक्रमका बारेमा टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri imzalan \t प्रवेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s HasiyetleriMIME type description (MIME type) \t %s गुणहरूMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerniñ tırnaq-resimleriniñ ne zaman kösterilecegi \t छवि फाइलहरूको थम्बनेल्स कहिले देखाउनु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırmanı yüklemek içün yeterli hafiza yoq \t एनिमेसन लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sadece sisteme giriş yapmış kullanıcıların mı yoksa tüm kullanıcıların mı gösterileceği. \t हालै लगइन भएको प्रयोगकर्ताहरू मात्र या सबै प्रयोगकर्ताहरू देखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıçta açılacak günlük dosyasını belirtir. Öntanımlı değer işletim sisteminize bağlı olarak ya /var/adm/messages ya da /var/log/messages olabilir. \t सुरुआतमा प्रदर्शित गरिने कार्य फाइल निर्दिष्ट गर्दछ । पूर्वनिर्धारित तपाईँको सञ्चालन प्रणालीमा निर्भर हुने, या /var/adm/messages वा /var/log/messages हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Freistadt \t फ्रिस्टार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "McKinney \t Mc किन्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yosu \t योसु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Britanya 105-tuş \t UK १०५-कुञ्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Schefferville \t स्केफरभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oujda \t ओउज्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistemniñ faydalanışlı tiller haqqında şimdilik malümatı yoq. Olarnı elde etmek içün bir şebeke yañartmasını icra etmege isteysiñizmi? \t यो प्रणालीमा अहिलेसम्म प्राप्य भाषाहरूको सूचना छैन। के तपाई तिनीहरूलाई प्राप्त गर्नको लागि संजाल अद्यावधिक गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yardım \t मद्दत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü etiketi \t मेनु लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uluq Sıñırı \t सीमारेखातिरबाट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus tercihlerini tarir et \t नटलस प्राथमिकताहरू सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqışnı _Cebir Et \t अन्त्य गर्न दवाब दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fullerton \t फुल्लेरटोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PCF yazıtipleri için örnekleme komutu \t PCF फन्टहरूका लागि थम्बनेल आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ kenar \t दाहिने किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cılt tahlil etilamadı. \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereçikniñ ait olğanı zümreniñ radio menü unsurı. \t रेडियो बटन जसको समुह यस विजेटमा पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma İçindeki Piksel Sayısı \t पिक्सेल भित्र बेराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeler Siline \t फाइलहरू मेट्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosyeni seyretmek içün başka bir amel faydalanışlı degildir. Eger bu dosyeni bilgisayarıñızğa kopiyalasañız, onı belki açabilirsiñiz. \t यो फाइल हेर्न अन्य अनुप्रयोगहरू उपलब्ध छैनन् । यदि तपाईँले यो फाइल तपाईँको कम्प्युटरमा प्रतिलिपि गर्नुभयो भने, तपाईँले यसलाई सायद खोल्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yazılım: \t सफ्टवेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menzil \t दायरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Prague \t प्रागुइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Newburgh \t न्यूबर्घ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Portorož \t पोर्टोरोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bulunılğan Çalışma Fezası: %s \t कार्यस्थानमा: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Unikod Kontrol Remzini Qıstır \t युनिकोड नियन्त्रण क्यारेक्टर घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programğa sanat işlerinen issede bulunğanlarnıñ listesi \t कार्यक्रममा कलाकारिता सहयोग गर्ने मानिसहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sana'A \t साना'A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Gizli ve yedek dosyaları göster \t लुकाइएका र जगेडा फाइलहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deering/New Havalimanı \t डियरिङ्ग/न्यूविमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lethbridge \t लेथब्रिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%B silinirken bir hata oluştu. \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Redwood ŞelalesiCity in Minnesota, United States \t रेडवुड फल्सCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Payne \t फोर्ट पेयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GreybullCity in Wyoming, United States \t ग्रेबुलCity in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Crossville \t क्रसभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat: @ option: check \t फन्ट: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı \t प्रयोगकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eski ya da hatalı uygulamaların gerektirdiği hatalı özellikleri kapat \t पूरानो वा विच्छेद गरिएको अनुप्रयोगलाई आवश्यक हुने विकृत गुण अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Lâğu Et \t रद्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(cari) Unix sır-sözüñiz: \t (हाल) युनिक्स पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şunı qıdı_r: \t यसका लागि खोजी र्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tabarka \t टाबार्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstüñiz ya da ferdiy pencereleriñizniñ suretlerini saqla \t तपाईँको डेस्कटपको वा व्यक्तिगत सञ्झ्यालका छविहरू बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esas URİ \t आधार URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Provincetown \t प्रोभिन्सटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uranium City \t यरेनियम शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Peyda Penceresi Bloklandı \t पपअप सञ्झ्याल रोकियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Songea \t सोङ्गि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pto. Cabello \t Pto.क्याबेल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İnşa \t निर्माण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen palet \t रङ्गदानि प्रथा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "George Town \t जर्जटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mitchell \t मिचेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terkipniñ aşağı-tüşmesiniñ kösterilgen olıp olmaması \t जहा सीमारेखा देखाइन सकिन्थ्यो वा सकिन्नथ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekirme Ölçüsi \t ट्याब साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki amelni keri yap \t अन्तिम कार्यलाई पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus başlatılırken hata: %s \t नटिलस पैदा गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "80 daqqa \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tonuqlıq Kontroline Sahip \t अपारदर्सि नियन्त्रण सँग छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Elfin Cove \t एल्फिन कोभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Saylamıpredefinito:mm \t रङ चयनpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger YAÑLIŞ ise, saylanğan olğanlarnıñ tışında başqa tizgilerni kirsettirme \t यदि बेठीक छो भन छानिएका भन्दा अन्य स्ट्रिङहरूलाई प्रबिष्टि गराउन अनुमति छैने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcısınıñ durumını sorğula \t स्क्रिनसेभरको स्थितिलाई क्वेरी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sözlük sunucusu tarafından kullanılacak taşıma mekanizması \t यस शब्दकोश स्रोतद्वारा प्रयोग गरिने सवारी संयन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda içeri imzalanğan \t पहिल्यै लगइन छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elle _vekil ayarı \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# _हस्त प्रोक्सी समायोजना #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# म्यानुअल प्रोक्सी कन्फिगरेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mountain Home \t माउन्टेन होम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata alt-sızığı tüsü \t कच रङ्गमा गल्ती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel \t अनुकुलन गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Ög-baquv \t अडियो फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parçalı bulutlu \t बिच्छेद बादलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Type1 yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t प्रकार १ फन्टहरूलाई थम्बनेल गर्नु पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bangassou \t ब्याङ्गासोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İcat etmege istegeniñiz Telsiz-Vefa şebeke içün bir isim kirsetiñiz. \t तपाईँले जडान गर्न चाहनुभएको ताररहित सञ्जालको नाम प्रविष्ट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişilebilirlikni Qabilleştir \t पहुँचता सक्षम बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Progam içün telif aqqı malümatı \t कार्यक्रमका लागि प्रतिलिपि अधिकार सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Toqtat \t रोक्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yöneldirim \t अभिमुखीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adamsville \t डान्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Keçirim tamamlanğandan soñ & # 160; bu pencereni açıq tut \t स्थानान्तरण समाप्ति पश्चात यो सञ्झ्याल खुला राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hepsini Sayla \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "<\\%2\\$s> öğesinde bilinmeyen style_set \"%1$s\" \t तत्वमा अज्ञात शैली सेट \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İç biri \t कुनै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "masaüstü \t डेस्कटप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıltav (ref) \t सन्दर्भ ref"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yer İmleri: \t पुस्तकचिनो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Shawbury \t सबरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buyruq işaretçigi \t आदेश प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faal bir menü danesi üzerinde mevamlı olğanda qullanıcınıñ dinamik olaraq yañı bir tezleştirici basa bilip bilmeycegi. \t सक्रिय मेनु सामाग्री माथि राखिएको बेलामा प्रयोगकर्ताले नयाँ गतिवर्धक टाइप गर्न सक्छ या सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye \"%s\" keçerli bir qırpıntı dosyesi degildir \t `%s` फाइल वैध स्निपेट फाइल होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene Yük_le \t पुन: लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" arama seçeneği için %1$s içine bir değer girin. \t खोजी विकल्प \"%s\" का लागि %s मा मान प्रविष्टि गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni arama \t नयाँ खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pine Belt \t पाइन बेल्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüske alfa qıymetiniñ berilip berilmeycegi \t अल्फा मानमा रङ्ग दिने वा नदिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef cilbent \"%s\" keçerli bir cilbent degildir \t `%s` लक्षित डाइरेक्टरी वैध डाइरेक्टरी होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal hüceyre hizalaması \t ठाडो कक्ष पङ्क्तिबद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Depo Kimligi \t संग्रहित आइडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus mucitleri haqqında itimatlarnı köster \t नटलस सर्जकहरूका लागि श्रेय प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM suret verileriniñ beklenmegen soñu \t PNM छवि डेटाको अप्रत्याशित अन्त्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brisbane \t ब्रिस्बेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mary's Limanı \t म्यारिस हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıra köstergiçiniñ kösterecegi sıra yönelişi \t क्रम सूचकले सूचित गर्ने क्रमको दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Jaffrey \t ज्याफरे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kontrol edilecek aygıtı ve kanalı seçin. \t यन्त्र चयन गर्नुहोस् र नियन्त्रण गर्नका लागि ट्रयाक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Skriptni çaptır... \t स्क्रिप्ट चलाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kamuflaj \t भेष बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s (kopiya)%s \t %s (प्रतिलिपि)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dalian福州 \t डालियन福州"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye kirdisiniñ fihrist isimlerinimi yoqsa tam dosye isimlerinimi kirmege qullanılacağı. \t डाइरेक्टरी नाम वा पूरा फाइलनाम प्रविष्टि गर्न फाइल प्रविष्टि प्रयोग भइरहेको छ या छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseliş \t बृद्धि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pemba \t पेम्बा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük kaynağı tanımı içinde '%s' grubu bulunamadı \t शब्दकोश स्रोत परिभाषा भित्र '%s' समूह फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Olive BranchCity in Mississippi, United States \t ओलिभ ब्रान्चCity in Mississippi, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saf Boşluqlaması \t पंक्तिको अन्तराल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sur'at birlemi \t गति एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses Denetimi başlatılamadı: %s \t भोल्युम नियन्त्रण सुरू गर्न असफल भयो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırma \t रङ्गचित्राङकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kirdi: \t आगत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat variantı \t वर्णको विविधता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy taydırma oqlarınıñ uzunlığı \t जब क्षितिजीय स्क्रोलबार देखाइएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malümat \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ZWNJ Sıfır kenişlikli _ğayrı-bitiştirici \t ZWNJ शून्य चौडाइ गैर-योजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñiştirilgeni tarih eñ az \t यसभन्दा बढी परिमार्जित मिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lanzarote \t लान्जारोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizilimler \t पुर्वनिर्धारित सेटिङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daha önce ziyaret edilen konumları silmek istediğinizden emin misiniz? \t तपाईँले हेर्नु भएको स्थानहरूको सूची खाली गर्न निश्चित हुनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalanuv dögmesini köster \t लगआउट बटन देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Köpürlengen _bağlantılar: \t सक्रिय जडान छैन!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırma \t एनिमेसन गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ZWS _Sıfır kenişlikli feza \t ZWS शून्य चौडाइ खाली स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha %d \t शीर्षकविहिन %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İçke Adımla \t चरणमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ üstünde \t केटाकेटि माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s penceresi SM_CLIENT_ID'yi ICCCM tarafından belirtilen WM_CLIENT_LEADER'a değil kendine atadı. \t सञ्झ्याल %s ले ICCCM मा निर्दिष्ट गरे अनुरूपको सञ्झ्याल WM_CLIENT_LEADER को साटोमा आफ्नैमा SM_CLIENT_ID सेट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlatma eylemi gerçekleştiğinden kabuktan çık \t 'सुरुआत गर्नुहोस्' कार्य कार्यसम्पादन गर्दा शेल अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "5. künKCharselect unicode block name \t खाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gjoa Haven \t ग्जोवा हेभेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chartres \t चार्ट्रेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu, bir panelni kimliklendirmek içün qullanabilecegiñiz, insanca oqunaqlı bir isimdir. Onıñ asıl muradı, panelniñ pencere serlevası olaraq hızmet etmektir ki, bu, paneller arasında yürsetkende faydalıdır. \t यो मानिसले पढ्न सक्ने नाम हो जसलाई तपाईँले प्यानल पहिचान गर्न प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ । यसको मुख्य उद्देश्य प्यानलको सञ्झ्याललाई शीर्षकका रूपमा कार्य गर्नु हो जुन प्यानल बीचमा नभिगेसन गर्दा उपयोगी हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüp İlişme \t तल सम्लग्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Transfer işlemi şu anda tamamlandı \t स्थानातरणको भिन्न हालै पूरा भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Kenar \t दायाँ सीमान्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ramstein \t राम्सटिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ennadai \t एन्नाडाइ लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapachula \t तापाचुला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Dodge \t फोर्ट डोड्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oberpfaffenhofen \t ओबरप्फाफेनहोफेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grafikler \t ग्राफिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Logo süreti \t लोगो छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Üstte Tut \t सञ्झ्याललाई माथि राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ChengduState in China \t चेङ्गडुState in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "aleniy \t सार्वजनिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni çalışma fezası 12'ge avuştır \t सञ्झ्याललाई कार्यक्षेत्र १२ मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki sahife (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t हालको पृष्ठ (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bezniñ tahallüssizleştirilüv kelişi. \t क्यानभासको एन्टि-एजाइजिङ मोड ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "S. Maria Di Leuca \t S. मारिया डा लिउका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rovaniemi \t रोभानिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lakeside \t लेकभ्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sitiawan \t सिटियवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzantı vaqiaları \t विस्तारित घटनाहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini kilitleopen in new window \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम माउन्ट गर्नुहोस्open in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger Demi Qullanılğan Vesiqalar cedvelini temizleseñiz, aşağıdakilerni temizlersiñiz: • Yerler → Demi Qullanılğan Vesiqalar menü unsurındaki hepsi unsurlar. • Hepsi uyğulamalardaki demi qullanılğan vesiqalar cedvellerindeki hepsi unsurlar. \t तपाईँले हालका कागजातको सूची खाली गरेमा, तपाईँले निम्न सामाग्री खाली गर्नुहुन्छ: • स्थानबाट सबै सामाग्री → हालका कागजात मेनु सामाग्री । • सबै अनुप्रयगोका हालैका कागजात सूचीबाट सबै सामाग्री ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paso Robles \t पासो रोब्लेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyası ayrıştırılamıyor çünkü düzgün biçimlendirilmiş bir XML belgesi değil. \t यो फाइल ‘%s’ पद वर्णन गर्न सकेन किनभने यो राम्रोसँग ढाँचाबद्ध एक्सएमएल कागजात होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İrlanda \t आइर्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ön_tanımlı yaklaştırma seviyesi: \t पूर्वनिर्धारित जुम तह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sis'in izleri var \t कुइरोको धब्बा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avrupa \t युरोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen İnternet kezicisini fırlatqanda bir hata meydanğa keldi. Lütfen Tercih Etilgen Uyğulamalar aletindeki tesbitleriñizni teşkeriñiz. \t पूर्वनिर्धारित वेब ब्राउजर सुरुआत गर्ने प्रयास गर्दा एउटा त्रुटि उत्पन्न भयो । कृपया 'रुचाइएको अनुप्रयोगहरू' प्राथमिकता उपकरणमा तपाईँको सेटिङ जाँच्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kerige Ara \t पछाडि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Coronation \t कोरोनेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş Uygulamacık Üreticisi \t शुन्य एप्लेट कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun içün caiz olğan eñ kiçik kenişlik \t स्तम्भको न्यूनतम स्वीकृत चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Norman \t फोर्ट नोर्मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Waddington \t वाड्डिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs taslağı \"%s\" çetleştirilamadı. \t \"%s\" रङ योजना हटाउन सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gürcice Rus tizilimi \t जर्जीयाली रुसी सजावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Córdoba \t कोर्डोबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan çubuqnı köster yaki gizle \t छेउपट्टी देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin y hizalaması \t वाई पंक्तिबद्ध पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel avto-gizleme keçikmesi \t स्वचालित रूपले प्यानल लुकाउदाको विलम्ब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım dosyasının görüntülenmesinde bir hata oluştu: %s \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# मद्दत देखाउदा त्रुटि भेटियो: %s #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçiveni Bastır... \t फ्रेम मुद्रण गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s', '%s' hedefine avuştırılsın \t रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Avord \t एभोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki vesiqanıñ yerine qoy \t हालको कागजात प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Radar haritasının alınacağı özel url.timezone \t अनुकूलन यु आर एल जहाँ राडार नक्सा पुन: प्राप्त गर्नुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanmak istediğiniz gizli telsiz ağın ismini ve güvenlik detaylarını girin. \t तपाईँले सिर्जना गर्न चाहनुभएको ताररहित सञ्जालको नाम र सुरक्षा सेटिङ प्रविष्ट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı suhbetlerni ayrı pencerelerde aç \t छुट्टै सञ्झ्यालमा नयाँ कुराकानी खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñır relyefi \t राहत सीमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni saylamağa GtkFileChooser pencereciginiñmi'yoqsa GtkFileSelection (Gtk Dosye Saylamcısı) pencereciginiñmi qullanılacağı. \t फाइल चयन गर्न नयाँ Gtk फाइल चयनकर्ता विजेट वा Gtk फाइल चयन विजेट प्रयोग गर्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Unikod Muraqabe Remzi menüsini köster \t 'युनिकोड नियन्त्रण क्यारेक्टर' मेनु देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evrensel Erişim Tercihleri \t माउस प्राथमिकताहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paylaşılan bellek için grafik rengi \t बाँडफाँड गरिएको स्मृतिका लागि ग्राफ रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Niigata \t निगाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tukialik Bay \t टुकियालिक बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DoverCity in Delaware, United States \t डोभरCity in Delaware, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liaoning \t लिवनिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "White Rock \t ह्वाइट रक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ-saytı etiketi \t वेबसाइट लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tüsler: \t रङ्गहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir temas tışarı imzalanğanda bildirimler peyda olsun \t सम्पर्कहरू अनलाइन आउँदा सूचनाहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sua-Pan \t सुवा पान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çağırışlar \t आह्वान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç biriAction type \t केही छैनAction type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırmalarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. Not: Bu kürreviy bir anahtar olıp, pencere idarecisi, panel vs. davranışını deñiştirir. \t एनिमेसन प्रदर्शित गरिएको हुनुपर्दछ या पर्दैन । द्रष्टब्य: यो विश्वब्यापी कुञ्जी हो, यसले सञ्झ्याल प्रबन्धकको ब्यवहार तथा प्यानल आदि परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum \t वस्तुस्थिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Casa GrandeCity in Arizona, United States \t कासा ग्रान्डेCity in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gorganگوشه شاهزاده قاسم \t गोर्गनگوشه شاهزاده قاسم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Körünimi Modeli \t प्रतिमा दृष्य नमुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şöyle deñiştir: \t यसमा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şart Olğan Dosye Eksik \t आवश्यक फाइल हराइरहेको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Idaho ŞelalesiCity in California, United States \t इडाहो फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene adlandır... \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "metrekilometers \t मिटरहरूkilometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hayden \t हेयडेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran oquyıcısını qabilleştir \t पर्दाको लगइन तयार छ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Whitehorse \t ह्वाइटहर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarqıt \t निलम्बन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir eşleşme tapılmadı. Süzgüçiñiz olğan \"%s\" iç bir unsur ile eşleşmey. \t मिल्दो फेला परेन । तपाईँको फिल्टरले \"%s\" कुनै पनि वस्तुहरूलाई मिलाउँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birden Fazla Konsol Desteklenmey \t बहुविध कन्सोलहरू समर्थन गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Azır \t तयार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gore Koyu \t गोर बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sisseton \t सिस्सेटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan her unsurnı bir seyrüsefer penceresinde aç \t प्रत्येक चयन गरिएको वस्तु नेभिगेशन सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM dosyesiniñ suret kenişligi <= 0 \t XPM फाइलसँग छवि चौडाइ <= 0 छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Günlük görüntüleyici için hakkında penceresini göster \t लग दर्शकका लागि यस बारेको संवाद देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_TercihlerStock label \t प्राथमिकताहरूStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevanı Köster \t शीर्षक देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma Plaginleri \t खोजी स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilgen olğan bufer \t देखाइएको अस्थायी स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tempe \t मन्दीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst Qomşu: %s \t माथिको छिमेकी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy şehadetnameñizni saylañız... \t तपाईँको व्यक्तिगत जानकारी सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LucknowBombayMumbai / मुंबई \t लकनाउ/अमाउसीBombayMumbai / मुंबई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF İşlevleri \t टिफ प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al Qurayyat \t अल केसुमाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Profil İsmi \t फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet-qaranesi \t औजारटिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlerige Ara \t अगाडि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirildiniñ mündericesiniñ tarir etile bilip bilmegeni \t जब प्रविष्टिको विषयवस्तु संपादन गर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balalarnıñ episiniñ aynı ölçüde olıp olmaycağı \t जहाँ शाखाहरु सबै उस्तै प्रकारको हुन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ICO dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t ICO फाइल लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Christmas Adası(Keeling)Cocos Island \t क्रिस्टमस आइस्ल्यान्ड(Keeling)Cocos Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere çalışma fezası %d üzerine taşınamadı: çalışma fezası mevcut değil something has not been set \t सञ्झ्याललाई कार्यस्थान %d मा सार्न सकिँदैन: कार्यस्थान अवस्थित छैन something has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düğme için geçersiz işlev \"%s\" \t बटन \"%s\" का लागि अज्ञात प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarapoto \t तारापोटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Salı \t मङ्गलबार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste Sütunları \t सूची स्तम्भहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas Malümatını Tarir Et \t सम्पर्क जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qapatılğan Elif- sayılarKCharselect unicode block name \t सङ्गलग्न वर्णसङ्ख्यात्मकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñırnıñ kösterilip kösterilmeycegi \t छापमा देखाइने चयनित वर्णको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünim \t दृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" isimli bir amblem zaten bulunuyor. Lütfen farklı bir isim seçin. \t माफ गर्नुहोस्, तर त्यहाँ \"%s\"नाम गरेको एउटा चिन्ह पहिल्यै छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Monica \t सान्टा मोनिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boise \t बोइज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen kelimeniñ bu rastkelişine deñişmeyip qalmağa imkân bermek içün mında çertiñiz. Bu amel kelimeniñ bir isim, qısqartma, yabancı kelime yaki luğatqa eklemeyip qullanmağa istegeniñiz başqa bir de bir kelime olğanı taqdirde faydalıdır. \t अज्ञात शब्दको सो घटना उस्तै छोड्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस् । तपाईँले प्रयोग गर्न चाहेको तर शब्दकोशमा थप नगरिएको शब्द नाम, परिवर्णी शब्द, विदेशी शब्द वा अन्य अज्ञात शब्द भएमा यो कार्य उपयोगी हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedveldeki satır sayısı \t टेवलमा पंक्तिहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Episini Sayla \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AugustaCity in Colorado, United States \t अगुस्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesi saqlana... \t '%s' फाइल बचत गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bağlan \t जडान गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Skript dosyesi \"% 1\" yoqtır. \t % 1 फाइल फेला परेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Depo Kimligi \t संग्रहित आईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME \t जिनोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki kelime \t हालको शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahifeni uzaqlaştır \t पृष्ठको जुम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Risale dialogınıñ metni ve dögmeleri arasında bir ayırğıç qoyulıp qoyulmaycağı \t जब सन्देश संवाद पाठ र बटनहरूको बीचमा विभाजक राख्नु छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tazele \t ताजा पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Naqil etilgen video ölçüsini saylañız \t प्रयोग गरिने निर्गत यन्त्र चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mart \t खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan cilbentni çöpniñ tışına avuştır \t खुल्ला फोल्डर रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chofu \t चोफु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu menüde görüntülenen betikleri içeren klasörü göster \t यस मेनुमा देखापर्ने स्क्रिप्टहरू समाविष्ट भएको फोल्डर देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva 1 \t शिर्षक १"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Little Kayası, Adams Alanı \t लिट्टल रक, एड्याम्स फिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video DVD \t भिडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Antigo \t एन्टिगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' Aç \t '%s' खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "STUN Sunucısı \t सर्भर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili metni kes ve panoya yapıştır \t चयन गरिएको पाठ क्लिपबोर्डमा काट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki satır \t हालको लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, ancak %s amblemi silinemedi. \t माफ गर्नुहोस्, तर %s चिन्ह मेट्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi çalışma-fezalarını köster \t सबै कार्यस्थान प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qarıştı_rma tarzı \t शफल मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Berberati \t बेरबेराटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çetleştir \t हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Skriptni Aç \t स्क्रिप्ट खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ailesi tesbitli \t वर्णको परिवार मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı Endirici \t उपशीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı Verileri \t अल्फा प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Woensdrecht \t वेइन्सड्रेच्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fukuoka \t फुकुवोका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ottawa \t ओट्टावा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Troyes \t ट्रोयस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Endeseviy BiçimlerKCharselect unicode block name \t ज्यामितिय साइजKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaygan kum \t थुप्रिने बालुवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saab \t साब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DeKalb \t De काल्ब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir ekran körüntisi yaqalanalmay \t हालको सञ्झ्यालको स्क्रिनसट लिन असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir PangoStretch olaraq hurufat kerilmesi, meselâ PANGO_STRETCH_CONDENSED \t प्याङ्गो तन्काइ जस्तो वर्ण तन्काइ ,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Balice \t बालिनिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, çalışma-fezası almaştırıcısı hepsi çalışma-fezalarını kösterir. Aksi taqdirde, faqat ağımdaki çalışma-fezasını kösterir. \t ठीक भएमा, कार्यस्थान स्विचकर्ताले सबै कार्यस्थान देखाउछ । अन्यथा यसले हालकोकार्यस्थान मात्र देखाउछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Minot \t मिनोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Aletleri \t प्रणाली उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Raatsız Etmeñiz \t नबिथोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat Dialogı \t प्रगति संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tuşqa @delay millisaniye boyunca basılmağance basıq olaraq qabul etme. \t @delay मिलिसेकेन्ड नरोकिकन कुञ्जी थिचिरहेको रूपमा स्वीकार नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Batı - Kuzeybatı \t पश्चिम - उत्तर पश्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Numaraları \t लाइन नम्बर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arua \t अरुवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Remizler Kümesi \t क्यारेक्टरको सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa azırla \t 'टाँस्नुहोस्' आदेशसँग यो फोल्डर प्रतिलिपि बनाउन तयार पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent hasiyetleri saqlanamadı \t डाइरेक्टरी गुण बचत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X11 Yapılandırması \t X11 कन्फिगरेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belém \t बेलेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı _Almaştır... \t स्विच प्रयोगकर्ता..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parlaqlıq Yuqarı \t उज्यालोपन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ilişimfolder\", \"plain textlink to folder \t लिङ्कfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "In Guezzam \t इन गुइजाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst Filigran \t उच्च वाटरमार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazifeniñ al-azırda tamamlanğan qısmı \t संपूर्ण काम टुक्र्‍याउने कार्य सकियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik içinde keçersiz başlıq \t प्रतिमामा अवैध हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazdırma işlemi için uzun satırların nasıl bölüneceğini belirtir. \"GTK_WRAP_NONE\" bölme olmaması için, \"GTK_WRAP_WORD\", sözcük sınırlarında bölme için,\"GTK_WRAP_CHAR\", bağımsız karakter sınırlarında bölme için kullanınız. Değerler büyük/küçük harf duyarlıdır, tam olarak burada yer aldığı gibi kullanınız. \t मुद्रणका लागि लामो लाइनहरू कसरी बेहोर्नु पर्दछ निर्दिष्ट गर्दछ । नबेराइका लागि \"GTK_WRAP_NONE\", शब्द सिमामा बेर्नका लागि \"GTK_WRAP_WORD\", र ब्यक्तिगत क्यारेक्टर सिमामा बेर्नका लागि \"GTK_WRAP_CHAR\" प्रयोग गर्नुहोस् । याद राख्नुहोस मानहरू केस संवेदनशिल हुन्छन्, त्यसैले तिनीहरू यहाँ उल्लेख गरे जस्तै उस्तै देखिने निश्चित गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqağa soñki saatta yapılğan deñişiklikler ebediyen ğayıp olacaq. \t अन्तिम घण्टामा कागजातमा गरिएका परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "B_oş \t स्वतन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikler Yüklene... \t प्रतिमाहरू लोड गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv Etiketi Qullan \t पुर्वदृष्यको लेबल प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "kullanım: %s yazıtipi-dosyası \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# उपयोगिता: %s वर्णफाईल #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# प्रयोग: %s फन्टफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Galax-Hillsville \t ग्याल्याक्स-हिल्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen sır-sözüñizni kirsetiñiz: \t कृपया तपाईँको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dizin: \t फोल्डर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir renk belirtmek için pencere aç \t रङ्ग निर्दिष्ट गर्न संवाद खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AnkenyCity in Iowa, United States \t एन्केनिCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem, serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) her hangi soñraki sürümi. \t टोटेम निशुल्क सफ्टवेयर हो; तपाईँ यसलाई स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्थाद्वारा प्रकाशित गरिएको जीएनयू साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्रको शर्त अन्तर्गत यसलाई पुन: वितरण र/वा परिमार्जन गर्न सक्नुहुन्छ; चाहे इजाजतपत्रको संस्करण २, वा (तपाईँको विकल्पमा) कुनै पछिल्लो संस्करण ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her Zaman Körüngen Çalışma Fezasında \t जहिलेपनि दृश्यात्मक कार्यक्षेत्रमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Play a sound \t भेटघाटको सुरुआत पछाडि %s %sPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "0x%2$lx penceresinin %1$s özelliği listedeki öğe %3$d için geçersiz UTF-8 içeriyor \t गुण %s जुन सञ्झ्याल 0x%lx मा छ, सूचीमा वस्तु %d का लागि अमान्य UTF-8 समावेश गरेको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s qaydsızlaştırıldı \t दर्ता हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Notları Sil \t द्रष्टव्यहरू मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir qısqa-yol daktilo etiñiz, yaki temizlemek içün KeriBoşluq (BackSpace) tuşuna basıñız \t नयाँ छटकरी टाइप गर्नुहोस्, वा काली गर्नका लागि ब्याकस्पेस थिच्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF yükleyicide içki hata (%s) \t GIF लोडर (%s) मा आन्तरिक त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Başlangıç Klasörünü Tara \t गृह फोल्डर स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlarıñıznı _Sınañız \t पुर्वनिर्धारित सेटिङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hondo \t होन्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñişim Tarihı \t मिति परिमार्जन गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İP endamlandırışı muvaffaqiyetsiz \t प्रोक्सी कन्फिगरेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Evelki Kesim \t अघिल्लो सेक्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir hata hasıl oldı \t एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Christchurch \t क्रिस्टचर्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montana \t मोन्टाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ruhsetler \t अनुमतिहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Peace Nehri \t पिस रिभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Renkler \t रङ्गहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kauhava \t काउहाभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ \t अपर्याप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 9 \t सेक्सन ९"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aletler: \t उपकरणहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qoşul \t कुराकानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tokyo Heliport \t टोकियो हेलिपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalamazoo \t कालामाजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqım icat etilamadı: %s \t \"%s\"बाट\"%s\" मा फाइलको नाम फेर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cazaux \t काजाउक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faaliyet tarzında her keneleme içün qullanılğan artım (Taqbih etilgen) \t क्रियाकलाप मोडमा प्रत्येक दोहोरो क्रमका लागि प्रयोग गरिएको बढोत्तरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bar \t जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dobbiaco \t डोबियाको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meriden \t मेरिडेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağdaki Ağız Paneli \t दायाँ किनारा प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayırğıç, Paragraf \t विभाजक, अनुच्छेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesa \t मेसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saginaw \t सगिनाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöp Boşatıla \t रद्दीटोकरी खाली गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga Tercihleri \t इकिगा प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM/PBM/PGM/PPM suret formatı ailesi \t PNM/PBM/PGM/PPM छवि ढाँचा परिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel '%s' şu an faydalanılışlı olmağan %d ekranı üzerinde kösterilmek üzre ayarlanğan. Bu panel yüklenmey. \t प्यानल '%s' लाई पर्दा %d मा प्रदर्शित गरिन्छ जुन हाल उपलब्ध छैन । यस प्यानललाई लोडिङ गर्दै छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Fe \t सान्टा फे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Goodyear \t फोइनिक्स-गुडयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema \t काम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilgen masaüstü: %s \t डेस्कटप देखाउदैछ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger hüceyre qılıcısı bütün tizgini köstermek içün yeterli alanğa sahip degil ise, tizginiñ birden fazla satırğa nasıl bölünecegi \t स्ट्रिङलाई कसरी धेरै हरफहरूमा टुक्राउने यदि कक्ष प्रतिपादक सँग सबै स्ट्रिङ देखाउन प्रसस्त कोठा छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baja California \t क्यालिफोर्निया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balaban \t ठूलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzeri-sızılğan metin uslûbı (taqbih etilgen) \t स्ट्राइक-थ्रु पाठ शैली (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ulaşılabilir stratejiler \t उपलब्ध रणनीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HalliHelsingfors \t हालिHelsingfors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CodyCity in Wyoming, United States \t कोडिCity in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MariettaCity in Illinois, United States \t म्यारिट्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye plagini \t कि-बोर्ड सरलविधिहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Pablo \t सान कार्लोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KatarDohaAd Dawhah / الدوحة \t कतारDohaAd Dawhah / الدوحة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife serlevası \t पन्नाको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses dosyalarının imleç dosya simgelerinin üzerine getirildiğinde ne zaman önizlemesinin yapılacağı. Eğer \"always\" ise dosyalar uzaktaki bir sunucuda olsa bile ses çalınır. Eğer \"local_only\" ayarlıysa, sadece yerel dosya sistemlerindeki dosyaların önizlemesi yapılır. \"never\" ayarlıysa içbir zaman önizleme yapılmaz. \t फाइल प्रतिमा माथि माउस लग्दा ध्वनी फाइल कहिले पूर्वावलोकन गर्ने भन्नका लागि गति प्रस्ताव । यदि \"always\" मा सेट गरेमा, फाइल टाढाको सर्भरमा भएता पनि सधैँ ध्वनि बजाउँदछ । यदि \"local_only\" मा सेट गर्नुभयो भने, स्थानीय फाइल प्रणालीहरूमा पूर्वावलोकनत्रहरू बजाउँदछ । यदि \"never\" मा सेट गर्नुभयो भने यसले कहिले पनि ध्वनि पूर्वावलोकन गर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma Işıqlandırmasını Qabilleştir \t हाइलाइटिङ खोजी सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Abadan \t एबडन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni dosya şu anda filtrelendi. Dosyayı görünebilir yapmak için filtrenizi ayarlamanız gerekiyor \t नयाँ फाइल हालै फिल्टर गरिएको छ । तपाईँले फाइल दृश्यात्मक बनाउन तपाईँको फिल्टर सेटिङहरू समायोजन गर्न आवश्यक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan terezeden qolay dosye irişimi \t छेउ फलकबाट सरल फाइल पहुँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OpenType yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t खुला प्रकारका फन्टहरूलाई थम्बनेल गर्नु पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki saifeniñ indeksi \t विद्यमान पन्नाको विवरणिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni vertikal olaraq azamiyleştir \t सञ्झ्याललाई ठाडो रूपमा बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir tezleştiricini kirsetiñiz, ya da temizlemek içün Backspace tuşuna basıñız \t नयाँ गतिवर्धक टाइप गर्नुहोस्, वा खाली गर्न ब्याकस्पेस थिच्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çıqart \t निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Lisans Añlaşması \t इजाजतपत्र सम्झौता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Steamboat SpringsCity in Texas, United States \t स्टिमबोट स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Charles De Gaulle \t चार्ल्स डे गाउले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bezeklengen \t अलंकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınamak ve değiştirmek için pencerenin X pencere kimliği \t परीक्षण वा परिमार्जन गरिने सञ्झ्यालको X सञ्झ्याल आईडी (ID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kontrol Merkezi \t नियन्त्रण केन्द्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HallowellCity in Ontario, Canada \t होवेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pointe Sable \t पोइन्ट स्यालिनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\", yeniden boyutlandırma özniteliği için geçerli bir değer değil \t रिसाइज गुणका लागि \"%s\" मान्य मान होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Anhui合肥 \t आनहोइ合肥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatik SaylamPaper SourceResolution \t स्वत: चयन गर्नुहोस्Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "The Pas \t द पास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat. html sınamalarını çaptır \t केवल. html परीक्षण मात्र चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüden bir betik seçmek, bu betiği girdi olarak tüm seçili öğeleri kullanarak çalıştırır. \t मेनुबाट स्क्रिप्ट रोज्दा त्यो स्क्रिप्ट चयन गरिएको कुनै पनि वस्तुसँग आगतको रूपमा चालु हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taramayı durdur \t स्क्यानिङ रोक्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hostomel' \t होस्टोमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Filmde babğa bar \t अध्याय मेनुमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ginosa Marina \t टिन्गो मारिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İçindekiler \t सामग्रीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Waddington \t वाड्डिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Atlantic \t एटलान्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telli ağa bağlanmaya hazırlanıyor '%s'... \t तारसहित संजालमा सम्पर्क गरिदै..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Millington \t मिलिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Juigalpa \t जुइगाल्पा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife Artımı \t पन्ना वृद्धि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%.1f Beaufort gücüwind speed \t ब्युफोर्ट फोर्स %.1fwind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Warner Robins \t वार्नर रबिन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzey Kore \t उत्तर कोरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Copper Limanı \t कप्पर हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Logo İşaretçigi İsmi \t लोगो प्रतिमाको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Adiy ög-yalğamanıñ avtomatik olaraq qıstırılıp qıstırılmaycağı \t या साधारण उपसर्ग स्वत घुसाइनि पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Reading \t रिडिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir mesajnı tuşlay. \t सन्देश टाइप गर्दै ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Posadas \t पोसाडास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu-vasat Oynatıcı \t मिडिया प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq menba suretimage \t प्रयोग गरिने स्रोत छविimage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alfa qullan \t अल्फा प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amelniñ körünir olıp olmağanı. \t जहाँ कार्य हेर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmekniñ qopuştırıla bilip bilmegeni \t जहाँ कार्य सक्षम छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef URI \t URI लाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Du BoisCity in Georgia, United States \t डु बोइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "işlem desteklenmey1: the unknown socket address family number \t सञ्चालन समर्थित छैन1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tbilisi \t बिल्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Worth \t फोर्ट वर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Konum ismi: \t परिक्रमण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NetworkManager gerekli bazı kaynakları bulamadı. Devam edemiyor. \t सञ्जालप्रबन्धक एप्लेटले केही आवश्यक संसाधन फेला पार्न सकेन । यसले जारी राख्न सक्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel dögmesi türü \t कार्य बटन प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqışnı _cebir et \t बन्द गर्न बल प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat variantına tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट चललाई असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GnomeHRef tarafından faalleştirilgen URL \t GnomeHRef ले सक्रिय पार्ने यूआरएल (URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in dosya yüklendiği zaman imlecin önceki yerinin geri getirilmesi. \t फाइल लोड गरिएको बेला gedit ले अघिल्लो कर्सर स्थिति पुन: भण्डारण गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sına \t परिक्षण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyarı sesi se_çin: \t एउटा कुञ्जीपाटी नमूना रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu etiketniñ arqa-zemin yüksekligine tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले पृष्ठभूमिको उचाइलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kagoshima \t कागोसिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlı değil \t जडान गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fotograf çek \t विश्राम लिनुहोस्!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterim Cihazı \t प्रदर्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcılar \t _छाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gansu兰州 \t ग्यान्सु兰州"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa serlevası \t कागजात शिर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Djibouti \t डिजिबोउटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı Hurufatı Sayla \t उपशीर्षक फन्ट चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan tüs taslağı qurulamay. \t चयन गरिएको रङ योजना स्थापना गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "La Junta \t ला जुन्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "QazanКемерово \t काजान'Кемерово"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü çöp simgesi adı \t डेस्कटप रद्दीटोकरी प्रतिमा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sioux Lookout \t सिअक्स लूकआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s muntazam bir dosye degildir. \t %s एउटा नियमित फाइल होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Auburn \t एयुबर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizgi olaraq urufat tasviri \t स्ट्रिङ‌का रूपमा फन्ट वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Yardım \t मद्दत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqtı şebeke faaliyeti içün grafik tüsü \t ईथरनेट सञ्जाल क्रियाकलापका लागि ग्राफ रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat \t वर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosyeni ya da cilbentni kene adlandırğanda bir hata hasıl oldı \t फाइल वा डाइरेक्टरी पुन: नामाकरण गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalibrasyon \t स्थापना असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulama başlatılırken bir hata oluştu. \t अनुप्रयोग सुरुआत गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili dosyayı açacak başka bir uygulamayı seç \t चयन गरिएको वस्तुसँगै खोल्नुपर्ने अन्य अनुप्रयोग रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "hafiza tahsisi hatası \t स्मृति बाँडफाँट असफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qapıcı aramanı temizledi \t द्वारपालले कललाई खाली गर्‍यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saife-imleri \t पुस्तकचिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Singapore/Paya Lebar \t सिङ्गापुर/पाया लेबार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Katherine \t पाथेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Angola \t एङ्गोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyanın anında silinmesi \t तत्कालिन मेटाइ सक्षम पार्नु पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Arqazemin imlâ teşkerüvini qabilleştir \t पृष्ठभूमि हिज्जेजाँच सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Melaka \t मालाकाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tilni Tesbit Et... \t भाषा सेट गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ nasıl körünecegi (tüsler, vs.) aqqında malümat ihtiva etken uslûbı \t औजारको शैली जस्मा कसरी हेर्ने भन्ने सूचना निहित हुन्छ (रङ्ग आदि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Farewell Gölü \t फेरवेल लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdır \t खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşlılıq muraqabesi, kontrol etmek içün iç bir unsur ve/yaki cihaz tapmadı. Bu, ya doğru bir GStreamer eklentisi qurğan olmağanıñız ya da ayarlanğan bir davuş kartına saip olmağanıñız manasına kelir. \t भोल्युम नियन्त्रणले नियन्त्रण गर्नलाई कुनै तत्वहरू र/वा यन्त्रहरू फेला पारेन । यसको मतलव या तपाईँसँग सही GStreamer प्लगिनहरू स्थापना भएको छैन, वा तपाईँसँग कन्फिगर भएको ध्वनि कार्ड छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PostScript Qabul Eter \t ट्याब स्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Superior \t सुपेरियर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylansa, GNOME, oturımlar arasında NumLock ISD (Işıq-Saçqan Diod; LED) durumını hatırlaycaq. \t ठीकमा सेट गर्दा, जिनोमले सत्रहरू बीचको NumLock LED को अवास्थालाई सम्झन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lara \t लारामि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pucallpa \t पुकाल्पा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan hurufatnı numayış etmek içün kösterilecek metin \t चयनित वर्ण प्रदर्शनक्रममा देखाइने पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İzçensiz \t परस्परबिरोधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azır \t तयार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntılarnı idare et \t स्निपेटहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> \t अनुवादक-श्रेय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "BuhidSunday \t बुहिडSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Format: \t ढाँचा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lexington \t लेक्सिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Evelki Kesim \t अघिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "YerlerOrientation \t स्थानOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PortretStock label \t मुद्रण गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s sahihleme fihristi bir fihrist degildir. Abortlana. \t %s: Authdir %s डाइरेक्टरी होइन । परित्याग गर्दैछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu-ekran tesbitinde, er ferdiy ekranda paneller bulundıra bilirsiñiz. Bu anahtar, panelniñ üzerinde kösterilecegi ağımdaki ekrannı belirtir. \t बहुबिध पर्दा सेटअपसँगको, प्रत्येक व्यक्तिगत पर्दामा प्यानल हुनसक्छ ।यस कुञ्जीले प्यानल प्रदर्शित भएको हालको पर्दा पहिचान गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü% 1@ title: window \t % 1 डेस्कटप@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Düzeltme #-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Düzeltme #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Kinayeleme \t इशारा गरिदै छ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus dosya tercihleri penceresinde unix yoluyla düzenlemenizi sağlayarak, az bilinen dosya özelliklerine erişmenize olanak verir. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, नटलसले तपाईँलाई धेरै युनिक्स-जस्तै बाटोमा फाइल अनुमतिहरू केही धेरै गुप्त विकल्पहरू पहुँच गरेर सम्पादन गर्न अनुमति दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yuqarıdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t कार्यक्षेत्र माथि सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas Listesi \t सम्पर्क सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sandane \t सान्डाकान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dolu fırtınası \t आँधी र असिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Evvelki İlmek Zümresi \t अघिल्लो स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güceratice \t गुजराती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Angola \t एङ्गोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "URL kösterilgende hata: %s \t url: %s देखाउदा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "alâqa faal olaraq red etti \t जडान सक्रिय रूपमा अस्वीकृत भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Tap... \t फेला पार्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Balıqnıñ ismi: \t माछाको प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bağlan \t सम्पर्क गर्नुहोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dorval \t डोरभाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokustır \t संकेन्द्रविन्दु हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hrodna \t ग्रोड्नो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BrandenburgState in Germany \t ब्रेन्डेनबर्गState in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nemiscau \t नेमिस्काउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "fihrist \t डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tripoli \t ट्रिपोली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maldives \t माल्दिभ्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasörü yeni bir sekmede aç \t यो फोल्डरलाई नेभिगेशन सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' telsiz şebekesi faal: %s (%d%%) \t '%s' (%d%%) मा ताररहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hawaii \t हवाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davis StationAntarctica \t नाभाल हवाई स्टेसनAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâviy hatalı kelime yoq \t कुनै गलत हिज्जे भएका शब्दहरू छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye İcra Etilsinmi? \t फाइल कार्यान्वयन गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "500 KB \t ५०० K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq pencereçik uslubı \t विजेट शैली प्रयोग गर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabul et \t स्वीकार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcısı faalleşüvinden soñ, kilitsizleme dialogında bir tışarı imzalanuv dögmesi körünmeden evelki daqqa sayısı. Bu anahtar, faqat \"logout_enable\" anahtarı DOĞRU ise tesirge saiptir. \t ताल्चा नलगाइएका संवादमा लगआउट विकल्प देखा पर्नु पहिले स्क्रिनसेभर सक्रिय पारिसके पछिका मिनेटको सङ्ख्या । यदि \"logout_enable\" कुञ्जी ठीकमा सेट भएमा मात्र यो कुञ्जीमा असर पर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" teması içün <\\%1\\$s> tayin etilmegen \t \"%s\" विषयको लागी सेट भएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye kirdisiniñ dosye adlarını kirmek içün qullanğanı GnomeEntry. GnomeEntry'ge ait er angi bir parametrni deñiştirmek yaki qıdırmaq içün onı elde etmege ihtiyacıñız olsa, bu hasiyetni qullana bilirsiñiz. \t फाइलनाम प्रविष्टि गर्नका लागि फाइल प्रविष्टिले प्रयोग गर्ने जिनोम प्रविष्टि । यदि तपाईँले यसका कुनै परामितिहरू परिमार्जन वा क्वेरी गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईँले जिनोम प्रविष्टि प्राप्त गर्न यो गुण प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wemindji \t वेमिनड्जि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Episini Sayla \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamğalama qullan \t मार्कअप प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birlemci piksel buferi (pixbuf) \t पिक्सबफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas Listesi \t सम्पर्क सूची देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& YiberEthiopian month 11 - ShortName \t पठाउनुहोस्Ethiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen mesajlar…Google TalkYahoo! \t अनुकूल सन्देशGoogle TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Turku \t टर्कु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Temiz_le \t खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ukraina \t युक्रेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fukue \t फुक्यु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Uyğulamalar: \t अनुप्रयोग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cuatro VientosCity in Spain \t कुवाट्रो भियन्टस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazılar endirile… \t उपशीर्षकका लागि सङ्केतन क्यारेक्टर सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan er unsurnı bir seyrüsefer penceresinde aç \t प्रत्येक चयन गरिएको वस्तु नेभिगेशन सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Williston \t विल्लिस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Quesnel \t क्वेस्नेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy sur'atnen saniye başına qaç piksel areket etilecegi. \t अधिकतम गतिमा कति पिक्सेल प्रति सेकेन्ड सर्नुपर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Raqam \t अङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CapsLock tuşu tizilimni deñiştirir. \t CapsLock कुञ्जीले सजावट परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş feza: %s \t स्वतन्त्र खालीस्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Iowa \t ओवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Safnıñ balaları bar \t तेर्सो पंक्तिसँग शाखा छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" teması %g saniye içerisinde yüklendi \t विषयवस्तु \"%s\" लाई %g सेकेन्डमा लोड गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu Vesiqa Aqqında \t यो कागजातका बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tefé \t टेफे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yellowstone \t येल्लोस्टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "X Pencere Sistemi '%s' ekranı açılamadı \t X सञ्झ्याल प्रणाली प्रदर्शन '%s' खोल्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufak dolu taneleri fırtınası \t सानो आँधी असिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Odalar \t कोठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketlerniñ hatırlatıcılı olıp olmaycağı \t जहा ट्याबहरु उस्तै प्रकारको आकारहरुमा हुनुपर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş sınaması \t अडियो कोडेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ChillicotheCity in Missouri, United States \t चिलिकोथेCity in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye saylavcı dialognıñ serlevası. \t फाइल छनोटकर्ताको वार्तालाप शिर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Simge görünümünün kullanacağu öntanımlı yaklaştırma seviyesi. \t प्रतिमा दृश्यद्वारा प्रयोग गरिएको पूर्वनिर्धारित जुम तह ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan hurufat ölçüsiniñ etikette kösterilip kösterilmeycegi \t छापमा देखाइने चयनित वर्णको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar pencere yüksekliğini tanımlar ve oturumlar arası pencere boyutunu hatırlamak için kullanılır.Bu anahtarı -1 yapmak yazıtipi büyüklüğüne bağlı bir pencere yüksekliği kullanılmasını sağlar. \t यस कुञ्जीले सञ्झ्याल उचाइ परिभाषित गर्दछ र यसलाई सत्रको शब्दकोश सञ्झ्यालको साइज याद गर्न प्रयोग गरिन्छ । यसलाई -१ मा सेट गर्दा शब्दकोशलाई फन्ट साइजमा आधारित सञ्झ्यालको उचाइ प्रयोग गर्ने बनाउछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef klasöre erişim için yeterli izne sahip değilsiniz.foo/ \t तपाईँसँग गन्तव्यमा लेख्ने अनुमतिहरू छैनन् ।foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Merkezlengen \t इन्टरनेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ava Tahmini \t मौसम पूर्वानुमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyaret etilgen ilişim tüsü (taqbih etilgen) \t हेरिएको लिङ्क रङ (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cut Bank \t कट् ब्याङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük kaynağının ismi yok \t शब्दकोश स्रोतको नाम छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyalara erişim \t पहुँच फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Medford \t मेडफोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Klonlanğan Adres \t ठेगाना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Borger \t बोर्गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretlerniñ alınacağı qonum \t यसबाट छवि प्राप्त गरिने स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mavi Nehir \t ब्लू रिभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er seçili simgeyi eski konumuna getir \t चयन गरिएको प्रत्येक प्रतिमालाई यसको मौलिक साइजमा पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Leuchars \t लिउचार्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "log funktsiyası \t प्रकार्य लग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çevirme düğmelerini güncelle \t अन्तराल अद्यावधिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hafr Al-Batin \t हाफ्र अल-वटिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çetleştir \t _टाढाको भिडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari vesiqanı yaki saylamnı sıralav \t हालको कागजात वा चयन क्रमबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymet \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Köz-tamçılığına çertken soñ ekranıñızda olğan er angi tüske çerterek o tüsni saylay bilirsiñiz. \t आइड्रपरमा क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि त्यो रङ चयन गर्न तपाईँको पर्दामा कुनै पनि ठाउँमा एउटा रङमा क्लिक गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanikiluaq \t सानिकिलुवाक्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qabilleştirilgen \t अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Antsiranana \t एन्टसर्रेब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: çalışma fezası %d etkileşmeli, ancak -- %s kullanılmış \t हाल विवादित विकल्पहरू निम्न हुन्: कार्यस्थान %d अन्तरक्रिया भएको हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Korece@ item Text character set \t कोरियाली@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnSubmit vaqiası \t OnSubmit घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yırtıp-al menü unsurlarınıñ menülerge eklenip eklenmeycegi \t जब च्यात्ने क्षमता भएको मेनु आइटमहरू मेनुमा थप्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "2 dakikaproxy method \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Volkel \t भोल्केल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, \"Uyğulama Çaptır\" dialogındaki \"Bilingen Uyğulamalar\" cedveli faydalanılışlı olur. Dialog kösterilgende cedvelniñ cayıldırılğan olıp olmayuvı show_program_list (program cedvelini köster) anahtarı tarafından muraqabe etilir. \t ठीक भएमा, \"अनुप्रयोग चलाउनुहोस्\" संवादको \"परिचित अनुप्रयोग\" सूची उपलब्ध हुन्छ । देखिएको संवादलाई कार्यक्रम सूची देखाउने कुञ्जीद्वारा नियन्त्रण गरिएको बेलामा सूची विस्तार हुन्छ या हुँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nikaragua \t निकारागुवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva 4 (paragraf) \t हेडर ४ (अनुच्छेद)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife tesbitlerini tesbit et \t पृष्ठ सेटिङहरू सेटअप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mongolia \t मङ्गोलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam Pil Uyarısı \t पूरा ब्याट्री सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kelime Teşker \t शब्द जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" qonaqbayı tapılamadı. \t होस्ट \"%s\" फेला पर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbaqış \t पूर्वावोलकन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu metinniñ körünmez olıp olmağanı. \t या यो पाठ लुकेको छ कि।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ghanzi \t घान्जि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulanamaz \t अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cardston \t कार्डस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Estevan \t एस्टेभान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alacant/L'Altet \t अलाकान्ट/एल'एल्टेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Granada \t ग्रीनाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "STUN şebekesi keşfini ğayrı qabilleştir \t मौन पहिचान सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GuantánamoHavanaLa Habana \t गुवान्टानामो, ओरिनटेHavanaLa Habana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Aç \t %s खोल्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ile Aux Perroquets \t ईल अक्स पेरोक्वेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Itaituba \t इटाइटुबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kingston \t किङ्ग्सटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq dosyelerniñ episini qapat \t सबै खुला फाइलहरू बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereçikniñ ne çeşit uzantı vaqialarını alacağını qararlaştırğan maska \t मुकुण्डो जसमा यो औजारले कस्तो किसिमको विस्तारित घटना प्राप्त गर्छ भन्ने कुराको निर्धारण हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Turks and Caicos Adaları \t टर्क्स र काइकस आइस्ल्यान्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Natal \t नाताल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SnyderCity in Texas, United States \t स्नाइडरCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "La Grande \t ला ग्र्यान्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG suret formatı \t PNG छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Connaught \t कोनाउट्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanışlı Profiller \t उपलब्ध फाइलहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suwon Ab \t सुवोन Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Proksi sahihlenüvi şarttır \t भुक्तानी आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "sahife 1 \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Napa \t नापा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hastings \t हास्टिङ्गस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir fihristni dosye idarecisinde açqanda bir hata hasıl oldı \t फाइल प्रबन्धकमा डाइरेक्टरी खोल्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seviye: %s, Ömürler: %s \t स्तर: %s, जिवित: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama ihtiyariyatı \t प्रयोग विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liman: \t पोर्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Peyda yırtılıp alınğanında pencere idarecisi tarafından kösterile bilecek bir serleva \t यो मेनु बन्द हुँदा विण्डो प्रवन्धकले देखाउन सक्ने शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşlılıqnı Alçaqlat \t भोल्युम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İstisalcılar: \t विक्रेताहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stoneham \t सोरेहाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malzeme Seviyesiprinter state \t विषयवस्तु लागू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Teneffüs kelişi başlanğance basuv vaqtı daqqa sayısı. \t रोकावट मोड शुरुहुनुभन्दा पहिलेको टंकणको मिनटसंख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlarnıñ altındaki pikseller tesbitli \t मिलेका रेखाहरुको तल पिक्सलहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort McMurray \t फोर्ट McMurray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Variantlar: \t चलहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan urufatnıñ ismi \t छानिएका वर्णहरुको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazılmaz \t नलेख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırtına \t बज्र तुफान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Katterbach \t ह्याट्टेरस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş/Video \t अडियो/भिडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir canlandırmanı saylañız \t एनिमेसन चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Donanım \t हार्डवेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs saylam penceresiniñ serlevhası \t रङ्ग छानिएको स‍वादको शिर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurlarnı _tertiple: \t वस्तुहरू मिलाउनुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oqnı çevrelegen kölgeniñ körünişi \t बाँण चिन्हको वरिपरि छाँयाको उपस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma listesi yoq yaki boş \t प्लेसूची छैन वा प्लेसूची खाली छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dosye Adını Eşleştir \t फाइल नाम मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Northway \t नर्थवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tehnik Sebep: \t प्राविधिक कारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beauport \t ब्युफोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SpringdaleCity in Colorado, United States \t स्प्रिङ्गडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal boşluq (taqbih etilgen) \t ठाडो खालीस्थान (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Saife- imleri \t पुस्तकचिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Prairie du Chien \t प्रेरि डु चिइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Comalapa \t कालापान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonumdaki resimlerni rastkeleleştirme \t स्थानबाट तस्वीरलाई अनियमित नबनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesaj... \t अनुकूल सन्देशहरू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Poçta... \t पत्र..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik boşluqlaması \t पंक्तिको स्पेसिङ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malmö \t माल्मो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucı: \t सर्भर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unikod \t युनिकोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan Not \t स्टिकिनोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "iç bir amel mümkün degil \t कार्य सम्भव छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ParaguayCountry \t पाराग्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım Kimligi: %s \t सत्र आईडी (ID): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli Telsiz Şebekege Bağlan \t ताररहित संजाल '%s' सम्पर्क गरिदै..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menominee \t मेनोमिनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fiiliy Ölçü@ action \t वास्तविक साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Valdez \t भाल्डेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "expand \t कक्ष टगल गर्नुहोस्expand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rygge \t रिग्गे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diego Garcia \t डिइगो गार्सिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BBC iPlayer \t चलचित्र प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye tercihleriñizni tesbit etiñiz \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# तपाईको किबोर्ड प्राथमिक्ताहरु मिलाउनु होस् #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# तपाईँको कुञ्जीपाटी प्राथमिक्ताहरू सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BarajasCity in Spain \t बाराजासCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "TaycaKCharselect unicode block name \t थाइKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel safı \t तालिका पङ्क्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi fokusınıñ bu GtkWindow içerisinde olıp olmağanı \t जब निवेश संकेन्द्रविन्दु जीटीके विण्डोभित्र पर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dresden \t ड्रासटेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in belgeleri yazdırırken bir belge başlığı eklemesi. \t कागजात मुद्रण गर्दा gedit ले कागजात हेडर समाविष्ट गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Gizlengen başla \t लुकाइएका सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "yapış \t स्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalmar \t काल्मार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "X- server kösterimi 'displayname' qullan \t एक्स- सर्भर प्रर्दशन 'प्रर्दशन नाम' प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Açıldığında çalıştırılabilir metin dosyalarını görüntüle \t तिनीहरू खुला रहेका बेला कार्यान्वयन योग्य पाठ फाइलहरू हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Belirli bir süre sonra seçilen pencereleri yükselt \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# एउटा अन्तराल पछि छानिएका विन्डोहरु उठाउ #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# एउटा अन्तराल पछि चयन गरिएको सञ्झ्यालहरू बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oaxaca \t ओक्साका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ vazife çubuğında olmayuvı lâzim ise, DOĞRU \t विण्डो टास्कबारमा छैनभने ठीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Listesi \t सञ्झ्याल सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alaska \t अलास्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-şebeke Maskası:Subnet Mask \t सबनेट मास्क:Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bufer ölçüsi \t बफर साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı almaştırmağa izin ber \t प्रयागकर्तालाई स्विचिङ गर्न अनुमति दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat türü \t टाइपफेस प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Formosa \t फोर्मोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rabat-Sale \t राबाट-सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir şebekeden tışarı imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t सन्देश आउँदा ध्वनि प्ले गर्ने कि नगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuqlat \t हाइबर्नेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım dosyası açılamadı \t मद्दत कागजात खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Berüvlerni saqla \t डेटा बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran-üstü klavyeni tönter \t पर्दामा भएको किबोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "[Tema Değiştir;gtk-theme-selector.desktop,Tercih Edilen Uygulamaları Ata;default-applications.desktop,Yazıcı Ekle;gnome-cups-manager.desktop] \t [डेस्कटप पृष्ठभूमि; पष्ठभूमि.डेस्कटप,विषुवस्तु परिवर्तन गर्नुहोस्;gtk-theme-चयनकर्ता.डेस्कटप,रूचाइएको अनुप्रयोगहरू सेट;पूर्वनिर्धारित-अनुप्रयोगहरू.डेस्कटप,मिद्रक थप्नुहोस्;जीनोम-कप्स-प्रबन्धक.डेस्कटप परिवर्तन गर्नुहोस्]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%2$s içün keçersiz parametr --\"%1$d\": parametr qatiyen müsbet olmalı \t अमान्य तर्क --%s का लागि \"%d\": तर्क धनात्मक हुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin içün qıdır ve ivaz et \t पाठ खोजी गर्नुहोस् र प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simge görünümü başlatılırken bir hata ile karşılaşıldı. \t सुरुआत गर्दा प्रतिमा दृश्यले एउटा त्रुटि समना गर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyunnı _Duraqlat \t खेल पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME içün Aniy Mesajlaşma müşterisi \t जिनोमका लागि एउटा शीघ्र सन्देश गर्ने क्लाइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Lewis \t फोर्ट लेविस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Old Crow \t ओल्ड क्रो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Portugalca@ item Spelling dictionary \t पोर्चुगाली@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yer-imleri \t पुस्तकचिनोहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Öğe sayısını hesapla: \t वस्तुहरूको सङ्ख्या गणना गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat uslûbı tesbitli \t वर्णको शैली मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan cıltnı toqtat \t चयन गरिएको भोल्युम माउण्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen unsurrecent menu label \t अज्ञातrecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İthal etilgen \"%s\" dosyesi keçerli bir qırpıntılar dosyesi degildir \t आयात गरिएको `%s` फाइल एउटा वैध स्निपेट फाइल होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tamırnı faal vesiqağa tesbit et \t कागजात सक्रिय पार्न मूल सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazım gözetleyicisi bilgileri göstermek için uyarı alanını kullanır. Panelinizde uyarı alanı yok gibi görülüyor. Panele sağ tıklayıp 'Panele ekle', 'Uyarı alanı' ve 'Ekle'yi tıklayarak alanı ekleyebilirsiniz. \t यो टाइपिङ मनिटरले सूचना प्रदर्शन गर्न सूचना क्षेत्र प्रयोग गर्दछ । तपाईँसँग प्यानलमा सूचना क्षेत्र भएको देखिँदैन । तपाईँले यसलाई 'सूचना क्षेत्र' चयन गरेर र 'थप्नुहोस्' क्लिक गरेर तपाईँको प्यानलमा दायाँ-क्लिक गरेर र 'प्यानलमा थप्नुहोस्' रोजेर तपाईँको प्यानलमा थप्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Igloolik \t इग्लोलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Azamiyleştir \t सबैलाई बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir seyrüsefer penceresi içün hendese tizgisi. \t यो फोल्डरलाई नेभिगेशन सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jiddah \t जेड्डाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv Pencereçigi Faal \t पुर्वदृष्य औजार सक्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyunnı _Bitir \t खेल अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SandwichCity in Massachusetts, United States \t स्यान्डविचCity in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Daniel Molkentin \t डानियल मोल्केन्टिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_HELP saası tapılalmay. \t जिनोम_FILE_DOMAIN_APP_HELP डोमेन फेला पार्न असक्षम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır bölme \t रेखिक बेराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüniñ sol ve sağ hanelerindeki ziyade boşluq \t सूचीको माथि र तल पट्टी अतिरिक्त ठाँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke Bağlantıları \t सञ्जाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "(C) 2000 Stephan Kulow \t (C) 2000 स्टेफन कुलोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt Qomşu: %s \t तलको छिमेकी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Barrow \t ब्यारो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Medicine Lodge \t मेडिसिन लज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret pencereçigi \t छबि विजेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Raleigh \t रालेग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her pencere içün _farqlı menbalarğa izin ber \t प्रत्येक सञ्झ्यालका लागि छुट्टाछुट्टै सजावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AndalusiaCity in Indiana, United States \t एन्डलुसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıqlar Körünir \t दृष्य योग्य हेडरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıqlar Çertilebilir \t शीर्षक क्लिकगर्न योग्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Atlantik City \t एटलान्टिक शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Killeen \t किल्लेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' saife-imini sil \t पुस्तकचिनो '%s' हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yekaterinburg TimeОмское времяRussia \t एकाटेरिङ्गबर्गОмское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalanuv ihtiyarından evelki vaqıt \t लगआउट विकल्प पहिलेको समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qonum keçerli biri degildir. \t स्थान वैध छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokustır \t संकेन्द्रविन्दु हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tap ve _DeñiştirStock label \t फेला पार्नुहोस् र प्रतिस्थापन गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Terk et \t अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçü \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki vesiqanıñ soñuna ekle \t हालको कागजातमा थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cosford \t कसफर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezinme tarzı ğayrı qabilleştirilmezden evelki keçikme \t देखाइएको अस्थायी स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyeler çöpke avuştırılalmay. \t चयन गरिएका फाइलहरू रद्दिको टोकरीमा सार्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevzu tarif etilmegen \t कुनै विषय परिभाषित गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tymbou \t टोम्बोउक्टोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baltıq \t बाल्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma içinde qoyulacaq piksel sayısı \t बेराई भित्र राखिने पिक्सेलको सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha 0 (bab*) \t हेडर ० (अध्याय*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çalışma aralığı uzunlığı: \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# कामको अन्तराल रहिरहन्छ: #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# कामको अन्तराल अन्त्य हुन्छ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Changchun \t च्याङ्गचुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger... \t अन्य..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "The Villages \t द भिलेजेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şu anki parola hatalıPassword strength \t त्यो पासवर्ड गलत थियो ।Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqla_mamodificationreading \t बचत नगर्नुहोस्modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vasat eklentileri haqqında daha çoq malümat \t मिडिया प्लगइनको बारेमा धेरै जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı qabilleştirilgen \t अक्षम पारिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bluefield \t ब्लूफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shimoji-Shima Island \t सिमोजि-सिमा आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Subet odaları içün tema qullan \t कुराकानी कोठाका लागि विषयवस्तु प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ tübüniñ ilişecegi saf numarası \t शाखाको तलतिर तेर्सो लाईनको संख्या जोडिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı içeri imzalanmalarnı _yuvalanğan pencerelerde icat et \t नेस्ट गरिएको सञ्झ्यालहरू भित्र नयाँ लगइनहरू सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari vesiqanı yañı bir pencerege avuştır \t हालको कागजात नयाँ सञ्झ्यालमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şehadetname _Salâhiyeti (ŞS; CA) şehadetnamesi: \t सीए प्रमाणपत्र फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirteçler: \t सूचकहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Newcastle \t न्यूक्यासल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Massena \t मसिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" gösterilemedi, çünkü makine bulunamadı. \t \"%s\" प्रदर्शन गर्न सकेन, किनभने \"%s\" होस्ट फेला पार्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen dosye saylavcısı arqa-ucu \t पूर्वनिर्धारित लेखपत्र छनौटकर्ताको मेरुदण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adetiy kenişletici etiketiniñ yerinde kösterilecek pencereçik \t साधारण वृद्धिकारक छापको स्थानमा देखाइने एउटा औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Barquisimeto \t बार्क्विसिमेटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif haqqı: \t प्रतिलिपि अधिकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' video çözücüsü kullanılamıyor. Bazı filmleri oynatabilmek için fazladan birkaç eklenti kurmanız gerekebilir \t भिडियो कोडेक्क '%s' ह्यान्डल गरिएको छैन । तपाईँले केही चलचित्र प्ले गर्नको लागि थप प्लगइनहरू स्थापना गर्नुपर्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük (% 1x% 2) \t ठूलो (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bamako / Senou \t बामाको / सेनोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseklik \t उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçüm Kipi \t मापक मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı _Pencere \t नयाँ सञ्झ्यालमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqlaştır: \t लग आउट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme \t बटनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem yöneticiniz tarafından komut satırı kapatıldı \t तपाईँको प्रणाली प्रशासकद्वारा आदेश रेका अक्षम पारिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "alâqa zaman- aşımına oğradıSocket error code InProgress \t जडान समय समाप्तSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizilim Ayarları \t पुर्वनिर्धारित सेटिङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin tüsü, GdkColor (GdkTüs) olaraq \t Gdk रङको रूपमा, पाठको रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "hatasız \t त्रुटि छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İzin Ber \t अनुमति दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daha uzun bir parola seçmelisiniz \t तपाईँले लामो पासवर्ड रोज्नुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qaynaq \t संसाधन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anlık Durum Kaydet \t स्न्यापसट बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manzini \t मान्जिनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Air Force Academy \t एयर फोर्स एकेडेमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kisumu \t किसुमु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hainaut \t हेइनाउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "sans 12 \t सन्स १२"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "0x%lx penceresiniñ %s hasiyeti beklengen %s türü ve %d formatı yerine %s türü, %d formatı, %d n_items'ke sahiptir. Bu büyük ihtimalnen uyğulamanın bir illetidir, pencere idarecisiniñki degildir. Pencereniñ serlevhası=\"%s\", sınfı=\"%s\", adı=\"%s\" \t सञ्झ्याल 0x%lx मा %s गुण छ त्यसमा प्रकार %s ढाँचा %d हुने अपेक्षा गरिएको थियो र वास्तवमा प्रकार %s ढाँचा %d n_items %d छ । यो धेरैजसो सञ्झ्याल प्रबन्धक बगका कारणले नभई अनुप्रयोग बगका कारणले हुनसक्छ । सञ्झ्यालमा title=\"%s\" class=\"%s\" name=\"%s\" छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni üstteki çalışma fezasına avuştır \t सञ्झ्याललाई एक कार्यक्षेत्र माथि सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fuenterrabía \t फन्टर बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Champagne \t च्यापेन्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Klasörleri dosyalardan önce sırala \t फाइलहरू अगाडि फोल्डरहरू क्रमबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brasília \t ब्राजिलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçik uclarında kelimelerniñ sarılıp sarılmağanı \t जहा औजार क्षेत्रभित्र शब्दहरुलाई लपेटियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevhasız pencere \t शीर्षक बिहिन सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu. Bağlanma denemesi zaman aşımına uğradı. \t भीपीएन जडान '%s' सही तरीकाले कन्फिगर गरिएको थिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen bir menü çubuğı \t एउटा अनुकूल मेनु पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kitakyushu \t किटाकिउसु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva Ögzemini renk kümesi \t शीर्षक अग्रभूमि रङ सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zaman: \t समय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufatnı Ufaqlaştır Bu penceredeki urufatnı daa kiçik yap. Mevcut olğan urufat ölçüleriniñ episini köstergen menü içün sıçan dögmesine basıp tutuñız. \t फन्ट सानो पार्नुहोस् यो सञ्झ्यालमा फन्ट सानो बनाउनुहोस् । सबै उपलब्ध फन्ट साइजका मेनुका लागि माउस बटन क्लिक गरेर होल्ड गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "yükseklik \t उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chistochina \t लिचिङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cıyıcı: \t कम्पाइलर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Deger: \t मान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife %u \t पृष्ठ %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Desen: \t बाँन्की:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin pencereçigi içün ufqiy hizalama \t पाठ औजारका लागि क्षितिजीय मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PID dosyesi %s yazılalmay: belki disk tolu: %s \t PID फाइल %s लेख्न सकिदैन, सम्भवत डिस्क खाली स्थान बाट बाहिर छ । त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İngiliz Virgin Adaları \t ब्रिटिश भर्जिन आइस्ल्यान्डस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand Forks \t ग्र्यान्ड फोर्क्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Remizler (boşluqlar dahil) \t क्यारेक्टरहरू (खालीस्थान समेत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "3. künTuesday \t रद्दीटोकरीTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nouadhibou \t नोउवाधिबोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(bazı mündericeler oqulmaz)Contents: \t (केही सामग्रीहरू पढ़्न अयोग्य)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki Remiz@ action \t अघिल्लो वर्ष@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tayca \t थाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North Bay \t उत्तर बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy şablon cilbentiñizni açıñız \t तपाईँको व्यक्तिगत टेम्पलेट फोल्डर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Forest HillCity in Tasmania, Australia \t दक्षीण हिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gamma \t गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere idarecisi tarafından qullanılğanı kibi program ismi \t सञ्झ्याल प्रबन्धक द्वारा प्रयोग गरिएको जस्तो कार्यक्रम तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Depo Kimligi \t संग्रहित आईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni digerleriniñ üstüne köter \t सञ्झ्याललाई अन्य सञ्झ्याल माथि बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beklenmegen başlama nişanı '%s': satır %d, remiz %d \t अप्रत्याशित सुरु ट्याग '%s' लाइन %d मा char %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ocean City \t ओसियन शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Endamlandırılaprinter state \t प्रोक्सी कन्फिगरेसनprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HTTP Vekil Ayrıntıları \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# HTTP प्रोक्सी विवरणहरु #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# HTTP प्रोक्सी विवरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel başlığı hüceyresi \t तालिका हेडर कक्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Basım: \t चाप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BogueCity in North Carolina, United States \t बोग्युCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qısqa-yol tuşu: \t छोटकरी कुञ्जी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki cilbentni saife-imlerine ekle \t पुस्तकचिनोहरूमा हालको फोल्डर थप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Whenuapai \t ह्वेनुवापाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "normal pencere \t सामान्य सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terkip qutusındaki oqnıñ eñ kiçik ölçüsi \t ठूलो बाकसको लागि प्रणालिगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma tarzı \t लपेट शैली/विधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" içine eklemek için bir unsur _tap: \t यस \"%s\" मा थपिने सामाग्रीलाई फेला पार्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nevşehir \t नेभ्सेहिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hiç biri \t कुनै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran boyutu ve döndürme çevirimi ayarlarını ata \t डेक्सटप पृष्ठभूमि निरधारणहरुलाई परिवर्तन गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açmak istediğiniz dosyanın _adresini giriniz: \t तपाईँले खोल्न चाहनुभएको फाइलको ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük boğuq metin ve işaretçikler \t ठूलो म्युट गरिएका पाठ र प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davranış \t व्यवहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım Konuları \t मद्दत विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remizler (boşluqlar dahil) \t क्यारेक्टरहरू (खालीस्थान समेत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Emniyetsiz protokollarnı ğayrı qabilleştir \t असुरक्षित प्रोटोकलहरू अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wichita \t विचिटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Lars Knoll \t लार्स नोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s. Kullanım bilgisi için --help çıktısına bakınız. \t %s. उपयोगी सूचनाका लागि मद्दत हेर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırılacaq vesiqadaki bir sahifeniñ ögbaqışı \t मुद्रण गर्नुपर्ने कागजातमा पृष्टको पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Koksijde \t कोक्सिज्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyunnı _Bitir \t खेल अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Neuquén \t न्यूक्वेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "aktsentsizdictionary variant \t स्वर बाहेकdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Avtomatik gizle \t स्वत: लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun No.% 1 \t स्तम्भ नम्बर.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Riverton \t रिभर्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Menba: \t स्रोत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çevrede sis var \t हाताहातीमा कुइरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Waukesha \t वाउकेसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' telsiz şebekesi için kullanıcı doğrulaması gerekiyor... \t नयाँ ताररहित संजाल सृजना गर्नुहोला।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kütük Aç \t लग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qalğanları saqlanamadı \t बाँकी बचत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Trujillo \t ट्रुजिलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tutquç-qutunıñ onı iskelelemek içün iskeleleme noqtası ile hizalanğan yanı \t जीर्णोद्वार कारखाना विन्दुसँग राखिने नियन्त्रण-बाकसको किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevasız Pencere \t शीर्षक नभएको सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "calendar:MY \t पात्रो:MY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ Sunucuları simgesi masaüstünde görünür \t डेस्कटपमा सञ्जाल सर्भर प्रतिमा दृश्यात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger teraqqiyat çubuğı bütün tizgini köstermege yeterli fezağa sahip olmayıp ta bir qısmını kösterecek olsa, tizgini hazıflaştırmaq içün tercih etilgen yer. \t यदि प्रगतिबारसँग भए सम्म सबै स्ट्रिङहरू देखाउन प्रसस्त कोठाहरू छैन भने स्ट्रिङ दीर्घाकार गर्न प्राथमिक स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Beyaz Belirteç \t सेतो ठूलो सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nizhny Novgorod \t निझ्नी नोभ्गोरोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Čepin \t केपिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni _Kene Adlandır \t फाइलको पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaqalamazdan _evvelki keçikme: \t विलम्ब पछि प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com>state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t अनुवादकको श्रेयstate\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Edmonton Belediye CR10 \t एड्मन्टन नगर CR10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ ve onıñ üst ve alt qomşuları arasında qoyulacaq feza, piksel cınsından \t पिक्सलभित्र बच्चा र यसको माथिल्लो र तल्लो दुबै छेउको बीचमा राख्नलाई अतिरिक्त ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Satır numaraları: \t लाइन नम्बर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice saifeleriniñ etrafındaki piksel sayısı. \t विषयवस्तुहरुको वरिपरि बि‍भेलको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus'un hızlı iç testini gerçekleştir. \t आफै-जाँच परीक्षणहरूको द्रुत सेट कार्यसम्पादन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ekrannıñ şimaliy (töpe) tarafına avuştır \t सञ्झ्याललाई पर्दाको उत्तर छेउमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hızlı Aramada İkincil Taramayı Kapat \t दोस्रो स्क्यान छरितो खोजी अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temple \t मन्दीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni saylamağa GtkFileChooser pencereciginiñmi'yoqsa GtkFileSelection (Gtk Dosye Saylamcısı) pencereciginiñmi qullanılacağı. \t फाइल चयन गर्न नयाँ Gtk फाइल चयनकर्ता विजेट वा Gtk फाइल चयन विजेट प्रयोग गर्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Ayarları \t कुञ्जीपाटी सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "diqqatqa muhtac \t सावधानी आवश्यक हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tınışlakeyboard label \t टाँस्नुहोस्keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mihonoseki \t मिकोनोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başqa _Uyğulama ile Aç... \t अन्य अनुप्रयोगसँगै खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Auckland \t अक्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qonuşma \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanabilir seçenek \t चयन योग्य विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” bastırıcısınıñ bir qapağı açıqtır. \t एक कवर मुद्रक \"%s\" मा खुला छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s sahihleme fihristi mevcut degil. Abortlana. \t %s: Authdir %s अवस्थित छैन । परित्याग गर्दै ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tokyo \t टोकियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı \t नयाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güç-yöneticisi'ne sinyal göndermeden önce aktif olunmayan saniyelerin sayısı. Bu anahtar güç-yöneticisi ajanının oturumu tarafından belirlenir ve sürdürülür. \t पावर प्रबन्धलाई सङ्केत गर्नुभन्दा पहिला निस्क्रिय सेकेन्डको सङ्ख्या ।यस कुञ्जीलाई सत्र पावर प्रबन्ध अभिकर्ताद्वारा सेट र मर्मत गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mojave \t मोजेभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tümen \t ट्युमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulamaların veya sistemin sesli zil çıkarıp çıkartamayacaklarını belirler, sessiz zil sesleri için 'görzel zil' ile ilişkili de kullanılabilir. \t अनुप्रयोग वा प्रणालीले श्रव्य 'बीप' उत्पन्न गर्न सक्दछ या सक्दैन निर्धारण गर्दछ; मौन 'बीप' लाई अनुमति दिन 'दृश्यात्मक घन्टी' को संयोजकसँग प्रयोग गर्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puntilla Lake \t पुन्टिल्ला लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi qaynağı: \t आगत बाकसहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' içün bir Telsiz-Vefa şebeke adresi rica etile... \t ताररहित सञ्जाल '%s' बाट सञ्जाल ठेगाना अनुरोध गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ögbaqış \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk _değeri: \t रङ मान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm yapışkan notlarda kullanılacak yazıtipini seçin \t सबै स्टिकिनोटहरूका लागि प्रयोग गर्न एउटा फन्ट रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "düntoday \t हिजोtoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Serim icat etilamadı. \t सजावट सिर्जना गर्न असफल ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buz \t बरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturımnı Kene _adlandır \t हालको सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qadranlav tonu davuşı \t डायल आवाजको ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bartow \t बार्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NUMARA \t नम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengenni _Qullan \t पूर्वनिर्धारित प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' arayüzü yüklenemedi. %s \t '%s' इन्टरफेस लोड गर्न सकेन । %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmeklerniñ soydaş ölçülerge saip olıp olmaycağı \t जहा ट्याबहरु उस्तै प्रकारको आकारहरुमा हुनुपर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmeklerni Köster \t ट्याबहरु देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Colonia \t कोलोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lille \t लिले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili sistemi çıkart \t चयन गरिएको भोल्युम निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgilemelerge _Sıfırla \t पूर्वनिर्धारितहरूमा पुन: सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Susqun - pencereler ve hata çıqtısı olmadan çalış \t विण्डोज र stderr बिना मौन - कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluqlarnı qıstır \t खालीस्थान घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Delillerni ayırıştırğanda hata: %s \t तर्क पदवर्णन गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Northern Territory \t उत्तरि भुभाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqa- yolnı Ayarla... \t सर्टकट कन्फिगर गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynatmaya çalıştığın dosya boş. \t तपाईँले प्ले गर्न प्रयास गर्नुभएको फाइल एउटा खाली फाइल हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Twillingate \t ट्विलिनगेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama aracını başlatmak için bağ. \t सञ्जाल ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Peason \t मासोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terre HauteCity in Indiana, United States \t टेर्रे हाउटेCity in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KrasnoyarskМагадан \t क्र्यासनोयार्स्कМагадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım sayfası yüklenirken hata \t मद्दत पृष्ठ लोड गर्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırma süresi \t रङ्गचित्राङकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Holešov \t होलेसोभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "palette name \t चालीसवटा रङpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Coronel Enrique Soto Cano Hava Üssü \t कोरोनेल इन्रिक सोटो कानो एयर बेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçim Kapsamı \t चयन सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedar Rapids \t सेडार र्यापिड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_İsim: \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesap: \t खाता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz URI \t अवैध UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arkaplan görüntüleri için kullanılacak renk \t छवि पृष्ठभूमिका लागि प्रयोग गरिने रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Her hangisi \t कुनै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çıqıntısı \t स्क्रोल स्थापित गर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terra Nova \t टेर्रा नोभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü cubuğınıñ alt-menüleri belirmezden evelki keçikme \t सूचीबारको उपसूचीहरु आउनु भन्दा पहिले ढीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video ög-baquv \t भिडियो पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazdزابل \t याज्डزابل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus tercihlerini tahrir et \t नटलस प्राथमिकताहरू सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk \t डिस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalanğanımızda bir davuş çal \t सन्देशहरू आउँदा ध्वनि प्ले गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğınıñ alet-qaraneleriniñ faal olıp olmağanı \t यदि टुलबारको औजारटिपहरू सकृय गरिनु पर्छ या पर्दैनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pau \t पाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Weslaco \t वेस्लाको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Frankfurt am Main \t फ्याङ्कफोर्ट एम मेइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda açılğan cilbentte bir terminal aç \t हालै खोलिएको डाइरेक्टरीमा एउटा टर्मिनल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ava durumı uyğulamaçığını icat içün fabrika. \t मौसम एप्लेट सिर्जना गर्नका लागि कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer-imlerini Tahrir Et \t पुस्तकचिनोहरू सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "azamiyleştir \t बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Forest \t माउन्ट फोरेस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnıñ ağ-saytına ilişim içün etiket. Eger tesbit etilmegen ise, URL qıymetine ög-belgilengenir \t कर्यक्रमको वेबसाइट लिङ्कका लागि लेबल। यदि सेट छैन भने युआरएलमा पूर्वनिर्धारित हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çevirmeli ağ bağlantısını etkinleştir ve izle \t एउटा डायल-अप सञ्जाल जडान सक्रिय गर्नुहोस् र अनुगमन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cıyıntığıñızğa \"% 1\" qonumına ilişken \"% 2\" başlıqlı bir saife- iminiñ eklenüvini isteysiñizmi? \t तपाईँ आफ्नो सङ्कलनमा थपिने \"% 1\" स्थानलाई सूचीत गर्ने \"% 2\" शीर्षक दिइएको पुस्तकचिनो चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sedilla \t सेडिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Neddy Limanı \t बर्नार्ड हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam \t चयन गरिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miqyaslamanı Sıfırla \t जुम रिसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi _Kiçik Arif \t सबै सानो वर्णमाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tasilâtnı Afişlerde Kösternotifications \t मेनूहरूमा प्रतिमाहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki saifeni bastır \t हालको पृष्ठ मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Peydada tek eşleşme \t पपअप सेट चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialogta kösterilgen ög-baquv metni \t संवादमा देखाइएको पाठको पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Örüştirimsizle \t डिइन्टरलेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke Sunucıları \t सञ्जाल सर्भरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir cilbent ziyaret etilgeninde bu seyrettirici qullanılır, hususan o cilbent içün başqa bir körünimni saylağan olmasañız. Caiz degerler \"list-view\" ve \"icon-view\". \t जब फोल्डर निरिक्षण गरिन्छ त्यस निश्चित फोल्डरका लागि तपाईँले अर्को दृश्य चयन गर्नु नभए सम्म यो दर्शक प्रयोग गरिन्छ । सम्भाव्य मानहरू \"सूची दृश्य\" र \"प्रतिमा दृश्य\" हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Marianna \t मारियान्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk yazma grafiği rengi \t डिस्क लेखनका लागि ग्राफ रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF dosyesinde daireviy cedvel kirildisi \t GIF फाइलमा वृत्ताकारि तालिका प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tegizleme tesbitli \t समर्थन समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baraboo \t बाराबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Qıstır \t घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz-Vefa Şebekeler (%s) \t तार भएको सञ्जाल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guayaquil/Simón Bolívar \t ग्वायाकिल/सिमोन बोलिभार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş quveti yuqarı \t आवाज माथि गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğu ve Güney Doğu İngiltere \t ईष्ट एण्ड साउथ ईष्ट इङ्गल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anahtar %s tesbitli degil, fırlatıcı yüklenalmay \t कुञ्जी %s सेट भएको छैन, सुरुआतकर्ता लोड गर्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Martin \t मार्टिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenar çubuğunun genişliği \t छेउपट्टीको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş Yavaşlatmasını kapatmak istiyor musunuz? \t के तपाई सुस्त किहरु असक्रिय बनाउन चहानुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pekin长春 \t बेइजिङ्ग长春"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan tuşların klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. \t तपाईको किबोर्ड accessibility प्राथमिक्ताहरु मिलाउनु होस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/Pencereler/_İletişim pencereleri \t /सञ्झ्याल/संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%d kordinat ifadesi %g saniye içinde ayrıştırıldı (%g saniye ortalama ile) \t %d संयोजन अभिव्यक्ति %g सेकेन्डमा पद वर्णन गरियो ( औसत %g सेकेन्ड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HOME ve END tuşları basılğanında imleçniñ nasıl hareket etkenini belirtir. Her zaman satırnıñ başına/soñuna hareket etmek içün \"disabled\", tuşlarğa ilk seferinde basılğanında satırnıñ başına/soñuna ve ekinci defa basılğanında boşluqlar ihmal etilerek metinniñ başına/soñuna hareket etmek içün \"after\", satırnıñ başına/soñuna barmazdan evvel metinniñ başına/soñuna hareket etmek içün \"before\", satırnıñ başına/soñuna hareket etmek yerine her zaman metinniñ başına/soñuna hareket etmek içün ise \"always\" qullanıñız. \t गृह र ञन्त्य कुञ्जी थच्दा कसरी कर्सर सर्दछ भन्ने निर्दिष्ट गर्दछ । Use लाइनको सुरु/अन्त्यमा सार्न सधैँ \"DISABLED\", पहिलो पटक कुञ्जी थिच्दा लाइनको सुरु/अन्त्यमा सार्न र दोस्रो पटक कुञ्जी थिच्दा सेतो खालीस्थान उपेक्षित पाठको सुरु/अन्त्यमा सार्न \"AFTER\", लाइनको सुरु/अन्त्यमा सार्नु पहिला पाठको सुरु/अन्त्यमा सार्न \"BEFORE\" र लाइनको सुरु/अन्त्यको सट्टामा पाठको सुरु/अन्त्यमा सार्न \"ALWAYS\" प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye '%s' yüklenalmay: '%s'. \t फाइल '%s' लोड गर्न असक्षम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AuroraCity in Minnesota, United States \t एरोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnternet irişimi içün programlar, kezici ve e-poçta kibi \t वेब र इमेल जस्तो इन्टरनेट पहुँचका लागि कार्यक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t पात्रो:हप्ता सुरु:०2000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ Sunucuları \t सञ्जाल सेवाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi saqlanğanda hata \t %s फाइल बचत गर्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Imperatriz \t ईम्पेराट्रिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Montreal \t मोन्टरियल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv Tesbit_i... \t मुद्रण सेटअप..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlılara _Sıfırla \t पूर्वनिर्धारितहरूमा पुन: सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik yüklengende hata: %s \t प्रतिमा लोड गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv ög- baquv parçası yüklenamadı \t मुद्रण पूर्वालोकन भाग लोड गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "3 dakika \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "? unsur \t ? वस्तुहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevhasız Vesiqa \t कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "IPA UzantılarıKCharselect unicode block name \t IPA विस्तारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikni yüklemek içün yetersiz hafiza \t प्रतिमा लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Joensuu \t जोइनसु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serbest hafiza yeterli degil \t प्रतिमा लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PAN bağlantısı icat etilamadı: %s \t भीपीएन जडान '%s' सुरुआत गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuqarıdan-aşağığa BMP suretleri sıqıştırılamaz \t टपडाउन BMP छविहरू सङ्कुचन गर्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı qırpıntı icat et \t नयाँ स्निपेट सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BelfastCity in East and South East England, United Kingdom \t बेल्फास्ट/शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nagoya \t नागोया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pucallpa \t पुकाल्पा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nukus / Karakalpakstan \t नुकुस / काराकाल्पाक्स्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft urufatlarınıñ rumuzsızlaştırılıp rumuzsızlaştırılmaycağı (tegizleştirme); 0=hayır, 1=ebet, -1= ög-belgilengen \t जब एक्सएफटी वर्णको छविचित्र मिलान गर्नु छ ; ०=होइन, १=हो, -1=पूर्वनिश्चित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Dorset \t केप डोर्सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengeni bar \t पूर्वनिर्धारित छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Almaşuvdan Soñ Ekrannı Kilitle \t स्विच गरेपछि पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wharton \t ह्वार्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Ana de Yacuma \t सान्टा अना/ई पाल्मोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "100 daqqa \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu program ile beraber bir GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası kopiyasını berilgen oluvıñız lâzim; aksi taqdirde, Serbest Yazılım Vaqfı'na yazıñız: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t तपाईँले यो कार्यक्रमको साथै जीएनयू साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्रको प्रतिलिपि प्राप्त गरको हुनुपर्दछ; यदि नभएमा, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA लाई लेख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Olney \t ओल्नि-नोब्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Merkez (Qullanılmay) \t केन्द्र (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelge _Ekle... \t प्यानलमा थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ağırlığı kümesi \t फन्ट वजन सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Oktâbr \t अक्टोबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tam Ekrannı Terk Etfast forwardStock label, media \t पूरा पर्दा बाट निस्कनुहोस्fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, panelniñ er eki yanına panelni ekrannıñ ağzına sadece bir dögme körünir şekilge areket ettirmek içün qullanıla bilgen dögmeler yerleştirilecek. \t ठीक भएमा, प्यानलको प्रत्येक छेउमा बटन राखिन्छ जसलाई पर्दाको किनारामा, एउटा मात्र बटन देखाएर प्यानललाई सार्न प्रयोग गर्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucığa Bağlan... \t सर्भरमा जडान गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Radar haritasını etkinleştir \t राडार मानचित्र प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Iberia \t न्यू इबेरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint MartinSaint-Pierre-et-Miquelon \t सेन्ट मार्टिनSaint-Pierre-et-Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soñra Qarar Ber \t पछि निर्णय गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Constanţa \t कोन्सताना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s', UTF-8'den çevirilamadı \t UTF-8 बाट '%s' रुपान्तरण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "International Şelalesi \t अन्तराष्ट्रिय फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırmanı yüklemek içün yeterli hafiza yoq \t एनिमेसन लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arlanda \t आर्लान्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Modem tapılmadı \t कुञ्जीले [%s] फेला पारेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ölçüsi \t वर्णको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı klasör arkaplanı için renk. Sadece background_set seçiliyse kullanılır. \t पूर्वनिर्धारित फोल्डर पृष्ठभूमिका लागि फाइलनाम । यदि पृष्ठभूमि सेट ठीक छ भने मात्र प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Berüv- tabanında keçersiz tür \t डाटाबेसको अवैध प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oregon \t ओरेगन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "qullanışlılıq penceresi \t उपयोगिता सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, hafta numaraları kösterilir \t यदि सत्य हो भने सप्ताहका संख्याहरु देखाइन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye kilitleviniñ qabilleştirilgen olıp olmağanı \t कुञ्जीपाटी ताल्चा मार्ने काम सक्षम पारिएको छ वा छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Chipewyan \t फोर्ट चिपेयान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek ağımdaki saylam içerisinde qıdır. \t हालको चयन भित्र मात्र खोजी गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı İmzalan... \t लगआउट गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya Yöneticisinde Aç \t फाइल प्रबन्धक खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum açılamadı; dosyeni açmaq içün ruhsetiñiz olmay bilir. \t स्थान खोल्न सकिएन; तपाईँसँग फाइल खोल्ने अनुमति हुन सक्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vermont \t भर्मन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t कृपया तपाईले टाइप गर्नुभएको स्थान ठीकसँग जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçniñ sıcaq-noqtası suretniñ tışında \t छवि बाहिर कर्सर हटस्पट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cambridge Koyu \t क्याम्ब्रिज बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yamagata \t यामागाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La GrandeCity in Georgia, United States \t ला ग्र्यान्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq davuş çıqtısı türü \t प्रयोगका लागि अडियो निर्गतको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muvaqqat dosyeden oquyamadım \t अस्थायी फाइलबाट पढ्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş İqazlarınotifications \t ध्वनिnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin _sarmasını qabilleştir \t पाठ बेराइ सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki aramanı bekleterek tut \t हालको कल होल्ड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran görüntüsüyle birlikte pencere yöneticisi kenalıklarını da kapsa \t सक्रिनसट सँग सञ्झ्याल प्रबन्धक किनारा समावेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim CD \t तस्वीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "GNU Daa Kiçik Umumiy Aleniy Litsenziyası Sürüm 3@ item license \t GNU साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र संस्करण 2@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telli bağlantı %d \t सञ्जाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "PTY işlemi & # 160; zamanını aştı \t PTY कार्य समय समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat ağımdaki çalışma fezasını köster \t हालको कार्यस्थान मात्र देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem yardım içeriğini gösteremiyor. \t टोटेमले सहयोग सामग्रीहरू देखाउन सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bethany \t बेथानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Porto AlegreCity in Rio Grande do Sul, Brazil \t पोर्टो एलेग्रेCity in Rio Grande do Sul, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "District of Columbia \t कोलम्बियाको जील्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meru \t मेरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jakobshavn \t डानमार्कस्भान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Skíathos \t स्कियाथस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Görüntü Tercihleri \t माउस प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Galapagos Adaları \t बेलेयर्स आइस्ल्यान्डस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragraf sınfı \t अनुच्छेद वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bitik yoq \t स्क्रिप्ट छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlamasañız, soñki daqqada yapılğan deñişiklikler ebediyen ğayıp olacaq. \t यदि तपाईँले बचत गर्नुभएन भने, अन्तिम मिनेटका परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछ ।सुरक्षा गरिएन भने अन्तिम %ld पक्कै हराउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Riverton \t रिभर्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya bulunamadı \t फाइल फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı muvaffaqiyetsiz \t प्रोक्सी कन्फिगरेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirsetilgen qıymetlerniñ listede artıq mevcut oluvınıñ şart olıp olmağanı \t जहा प्रबेस गरिएका मूल्यहरु सूचीमा पहिलेनै उपस्थित भइसकेका हुनुपर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñır relyefi uslûbı \t सीमानाको राहत शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ög-baquv: \t पूर्वावलोकन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DOĞRU ise, pencereniñ qullanıcınıñ diqqatına ketirilüvi lâzim. \t सत्य, यदि विण्डो पेजरभित्र छैन भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yardım \t मद्दत॒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baş pencereni gizle \t मुख्य सञ्झ्याल लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Taşıma: \t सवारी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarvisio \t तार्भिसियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' oynatma listesi ayırıştırılamadı. Hasarlı olabilir. \t प्लेसूची '%s' पद वर्णन गर्न सकिएन, यो नष्ट हुन सक्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan Tuş Uyarısı \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# टाँसिन्ने किहरुको चेतावनी #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# टाँसिन्ने कुञ्जीहरू सावधान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Keri Yuvarlat \t सञ्झ्याल रोल नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-söz: \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesaj Kirset \t अनुकूल सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "El Borma \t El बोर्मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ngaoundere \t एन्गाउन्डेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salzburg \t साल्जबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Concordia \t कनकोर्डिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger Zümer Qutusı \t अन्य समूह बाकस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tam EkranStock label \t पूरा पर्दाStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaslandırma \t समरेखन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger... \t अन्य..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ZanzibarBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t जान्जिबार / किसाउनीBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Renk: \t ह्यु:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sunucı Adresi \t सर्भर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem yardım içeriğini gösteremiyor. \t टोटेमले सहयोग सामग्रीहरू देखाउन सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Üstten Çetleştir \t सञ्झ्याललाई माथिबाट हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mında işaretçik süretlerininiñ bulunğanı bir fihrist adı kirsetüviñiz lâzim. \t तपाईँले यहाँ प्रतिमा छवि अवस्थित भएको डाइरेक्टरीको नाम प्रविष्ट गर्नु पर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılış Ağaçını Standart Çıqtığa (STDOUT) Bastır \t STDOUT मा रेन्डरिङ ट्री मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Suhbet \t कुराकानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst içün filigran süreti \t माथिल्लोका लागि वाटरमार्क छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbentler \t फोल्डर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME masaüstüne içeri imzalanğanda başlatılacaq yardımcıl tehnologiya uyğulamalarınıñ cedveli. \t जिनोम डेस्कटपमा लगइन गर्दा सुरु गरिने सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोगको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarzana/Luni \t सार्जाना/लुनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paraguay \t पेरुगिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kabelli (Ethernet) Şebeke (%s) \t तार भएको सञ्जाल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişletilgen \t बढाइएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evansville \t इभान्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Claresholm \t क्लेरस्होल्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Beyaz Belirteç - Şimdiki \t ठूलो सेतो सङ्केतक - हाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Files serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşretilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) her hangi soñraki sürümi. \t नटलस स्वतन्त्र सफ्टवेयर हो; तपाईँले यसलाई स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्थाद्वारा प्रकासशित GNU साधरण सार्वजनिक इजाजत पत्रको संस्करण २ वा (तपाईँको विकल्पमा) कुनै पनि नयाँ पछिल्लो संस्करण अन्तर्गत रहेर पुन: वितरण गर्न सक्नुहुन्छ र/वा परिमार्जन गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçü zümresiniñ, komponent pencereçikleriniñ istemlengen ölçülerini tesir etkeni yönelişler \t अवयव विजेटको अनुरोध गरिएको आकारहरूा आकार समूहले प्रभाव पार्ने दिशनिर्देशहरूा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem ayarları \t X सेटिङहरू प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapıştır komutunu seçerseniz \"%s\" kopiyalanacak \t यदि तपाईँले 'टाँस्नुहोस्' आदेश चयन गर्नुभयो भने \"%s\" प्रतिलिपि गरिनेछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tablet Tercihleri \t सञ्जाल प्रोक्सी प्राथमिक्ताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnıñ ismi. Eger tesbit etilmegen eken, g_get_application_name() qıymetine ög-belgilenir \t कार्यक्रमको नाम. यदि सेट भएको छैन भने यो पूर्व निर्धारित हुन्छ g_get_application_name()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Miras belgileri \t लेगेसी पिक्सम्याप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Independence \t निरभर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerelerni _hiç bir zaman zümrelendirme \t सन्झ्याललाई कहिले पनि समूहमा नराख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oporto \t वबोर्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirildiniñ mündericesiniñ tarir etile bilip bilmegeni \t जब प्रविष्टिको विषयवस्तु संपादन गर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev cilbenti \t गृह फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barretts \t बार्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bullhead Şehri \t बुलहेड शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgilengen uyğulamalarıñıznı saylañız \t अनुप्रयोग फन्टको रूपमा सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun başlığı metni ya da pencereçiginiñ X Hizalaması \t स्तम्भ शीर्षलेख पाठ अथवा औजारको एक्स पंक्तिबद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Diğer dosya sistemleri hariç\" arama seçeneğini seçin \t खोजी विकल्प \"अन्य फाइल प्रणाली सम्मिलित गर्नुहोस्\" चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama eklenamadı \t अनुप्रयोग थप्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaounde \t याउन्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kum \t बालुवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "OrenburgПенза \t ओरेनबर्गПенза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlamadan _Qapat \t बचत नगरी बन्द गर्नुहोस्सुरक्षा गरिएन भने अन्तिम मिनटको लेखपत्र %ld पक्कै हराउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Mobil: \t मोबाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive-sıñırı \t फ्रेम किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brindisi \t ब्रिन्डिसि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki qullanıcı meşğuldir \t दूर प्रयोगकर्ता व्यस्त छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu kirildi içün azamiy remiz sayısı. Sıñırlama yoq ise sıfır \t यो प्रवेशका लागि अक्षरहरुको धेरै संख्या । धेरै भएन भने शुन्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Fernando De Apure \t सान फर्नान्डो डे अपुरे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pantanal \t भान्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu \t बहुविध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyade pencereçik \t अतिरिक्त औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölge ve Til Ayarları \t यक्स निरधारणहरु प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi '%s' Telsiz-Vefa şebekesine bağlanğan olasıñız. \t तपाईँ हाल अहिले ताररहित सञ्जाल '%s' मा जडान हुनुभयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ciudad Obregón \t सियुडाड ओब्रेगन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin y hizalaması \t वाई पंक्तिबद्ध पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hof \t होफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klang \t पालाङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Caiz Ameller: %s \t सम्भावित कार्यहरू: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturum bekleme durumundayken ekran koruyucuyu etkinleştirmek için bunu TRUE yapın. \t सत्र निस्क्रिय हुदा स्क्रिनसेभरलाई सक्रिय पार्न यसलाई ठीकमा सेट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanışlı fezada balanıñ ufqiy mevamı. 0.0 ise solğa, 1.0 ise sağğa hizalanır \t उपलब्धहुने ठाउँमा शाखाको क्षितिजीय अवस्था छ । ०.० देब्रे पंक्तिकृत हो , १.० दाहिने पंक्तिकृत हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştiriciler deñiştirile bilir \t द्रुतसञ्चालकहरु परिवर्तन गर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Modmap dosyalarını yüklemek ister misiniz? \t मोडम्याप फाइल(हरू) लोड गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hillsdale \t हिल्सडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vanuatu \t भानुवाटु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Reconquista \t रेकोनक्विस्टा, SF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hebbronville \t हेब्रोनभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Lucia \t सेन्ट लुसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüksek Tezat SVG \t उच्च व्यतिरेक-SVG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Basınç: \t चाप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RedmondCity in Oregon, United States \t रेडमोन्डCity in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger, Naip \t अन्य, प्रतिनिधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabit kenişlik \t निश्चित गरिएको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pus \t तुँवालो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' hızmeti iç bir kitaphane teminlemey yaki. desktop dosyesinde Library anahtarı eksiktir. \t लाइब्रेरी वा लाइब्रेरी कुञ्जी उपलब्ध नगर्ने सेवा '% 1' डेस्कटप फाइलमा हराइरहेको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in düzenleme alanında sağ kenar boşluğunu göstermesi. \t gedit ले सम्पादन क्षेत्रमा दायाँ सिमान्त प्रदर्शन गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palmer \t पाल्मर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kilit dialogı içün tema \t ताल्चा लगाउने संवादका लागि विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat Körüntileyici \t जिनोम फन्ट दर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Acapulco \t अकापुल्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu seçeneğin yanlış olarak atanması bozuk bir işleyişe sebep olur, bu yüzden kullanıcıların bu seçeneği doğru olan öntanımlı ayarından değiştirilmemesi tavsiye edilir. Çoğu işlem (örn. istemci fezasına tıklama, taşıma ya da pencere yeniden boyutlandırma) normalde pencereyi yan etki olarak en üste taşır. Bu seçeneği false yapmak, ki tavsiye edilmemektedir, diğer kullanıcı eylemlerinin üste taşımasını bozacak ve uygulamalar tarafından gelen üste taşıma isteklerini yok sayacaktır. http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=445447#c6 sayfasına bakın. Bu seçenek yanlış olsa bile, pencereler; pencerenin herhangi bir yerine alt-sol tıklama, pencere dekorasyonlarına normal tıklama ya da sayfalayıcılardan özel iletiler, örneğin görev listesinden etkinleştirme istekleri gibi durumlarda üste taşınır. Bu özellik şimdilik odak-için-tıkla kipinde kapalıdır. Pencerelerin raise_on_click yanlış olduğunda en üste taşıma yollarının listesi sadece programdan gelen istekleri içermez; bu istekler isteğin sebebi ne olursa olsun yok sayılacaktır. Eğer bir uygulama geliştiricisi kullanıcısının bu özellik yanlış olduğunda çalışmadığı şikayetini alıyorsa, kullanıcıya bunun _kendi_ hatası olduğunu çünkü pencere yöneticisinin ayarını bozduğunu ve bu seçeneği tekrar doğru olarak ayarlaması gerektiğini ya da istenen \"hata\" ile yaşamak zorunda olduğunu söylemelidir. \t यस विकल्पलाई गलतमा सेटिङ गर्दा बग व्यवहार अगुवा हुनसक्दछ, त्यसैले प्रयोगकर्तालाई पूर्वनिर्धारित ठीकबाट परिवर्तन गर्न कडाइका साथ निरुत्साहहित गरिन्छ । धेरै कार्यहरू (जस्तै; क्लाइन्ट क्षेत्र भित्र क्लिक गर्दा, सञ्झ्याल सार्दा वा रिसाइज गर्दा) सामान्यतया नकाराम्मक प्रभावले सञ्झ्याललाई बढाउदछ । अन्य प्रयोगकर्ता कार्य बढ्नबाट अलग गर्न यस विकल्पलाई गलतमा सेट गर्नुहोस् । यो विकल्प गलत भएता पनि, सञ्झ्याललाई अझै पनि सञ्झ्यालको कुनै पनि ठाउमा alt-left क्लिक गरेर, सञ्झ्याल सजावटमा सामान्य क्लिक गरेर, वा कार्यसूची एप्लेटका सक्रियता अनुरोध जस्ता पेजरका विशेष सन्देशद्वारा बढाउन सकिन्छ । यस विकल्पलाई click-to-focus मोडमा अक्षम पारिएको छ । याद गर्नुहोस् raise_on_click हुदा सञ्झ्याल बढाउने तरिकाको सूची गलत हो जसले अनुप्रयोगका सञ्झ्याल बढाउने कार्यक्रमिक अनुरोध सम्मिलित गर्दैन; अनुरोधको कारणले पनि त्यस्ता अनुरोध उपेक्षा गरिन्छन् । यदि तपाईँ अनुप्रयोग विकासकर्ता हो र तपाईँको अनुप्रयोगले यस सेटिङसँग कार्य गर्दैन अक्षम पारिएको छ भन्ने प्रयोगकर्ता सिकायत भएमा, प्रयोगकर्तालाई उनीहरूको सञ्झ्याल प्रबन्धक विच्छेद गर्दाको दोसको कारणले भएको र प्रयोगकर्ताले यस विकल्पलाई फेरि ठीकमा सेट गर्नु वा अनुरोध गरिएको त्रुटिसँग चलाउनु पर्ने अवगत गराउनुहोस् । http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=445447#c6 पनि हेर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çifte çertme olaraq mulâaza etilüvi içün eki çertme arasındaki azamiy mesafe (piksel cınsından) \t दुई पटक क्लिकका बीचमा अनुमति दिइएको अधिकतम दुरी (पिक्सेलमा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"İsim içinde bulunmaz\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सुरु हुदा, \"नाम समाविष्ट छैन\" खोजी विकल्प चयन गरिएको छ या छैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket metnine uyğulanacaq uslûp hassalarınıñ listesi \t छापको पाठमा प्रयोग गर्ने शैली गुणको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer-imlerini _Tahrir Et... \t पुस्तकचिनोहरू सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Snyder \t स्नाइडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Le Lamentin \t ले ल्यामेन्टिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "YÜKSEKLİKnormal, desktop, dock... \t उचाइnormal, desktop, dock..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%2$s içün keçersiz parametr --\"%1$s\", keçerli degerler: %3$s \t --%s का लागि अमान्य तर्क \"%s\", मान्य मान: %s हुन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Musait \t उपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma tarzı tesbitli \t लपेट्ने मोडको समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açık klasör ile ilişkili sistemi biçimlendir \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Rico \t पिउर्टो रिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaduna \t काडुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ABD PC/AT 101 klavye \t US PC/AT १०१ कुञ्जीपाटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"En son ne kadar zaman sonra değiştirildiği\" arama seçeneğini seçin \t खोजी विकल्प \"यसभन्दा बढीमा परिमार्जित मिति\" चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Belgilengen yer-imleri yoq \t कुनै पुस्तकचिनोहरू परिभाषित गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Anvik \t अन्भिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı: \t प्रयोगकर्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal Çıqıntı \t उर्ध्व स्थापति गर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere idarecisi hatası: \t सञ्झ्याल प्रबन्धक त्रुटि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir alet ekle \t एउटा नयाँ स्निपेट थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marysville-Beale AFB \t म्यारिसभिल-बिले एएफबि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Radar haritası içün URL \t राडार नक्साका लागि यु आर एल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Miras uyğulamalarınıñ & # 160; destegi içün qaldırıldı \t लेगेसी समर्थनका लागि छोडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başqa bir esap saylañız \t एउटा कार्य रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' VPN bağlantısı %s konumuna dışa aktarılamadı. Hata: %s. \t भीपीएन जडान '%s' सही तरीकाले कन्फिगर गरिएको थिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-süzgüçlemesizMiscellaneous \t कुनै XPM हेडर फेला परेनMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, saylanğan ay deñiştirilamaz \t यदि सत्य हो भने छानिएका महिनाहरु परिवर्तित हुन सक्दैनन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü _Arqa-zeminini Deñiştir \t डेस्कटप पृष्ठभूमि परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' URI ile bir unsur tapılamadıthrobbing progress animation widget \t '%s' URI सँग एउटा वस्तु फेला पार्न असक्षमthrobbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DigerKCharselect unicode block name \t अन्यKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu isim altında bir taslaq bar endi. \t ट्याग% 1 पहिले नै अवस्थित छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem bu türdeki (%s) ortamları oynatamıyor çünkü TV aygıtı meşgul. \t टोटेमले यस्तो प्रकारको मिडिया (%s) प्ले गर्न सकेन किनभने तपाईसँग त्यसलाई हेन्डल गर्ने उपयुक्त प्लगइन छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalanalmayım: %s \t अन्तिम लगइन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuveyt \t कुवेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stavropol'Стригино \t स्ट्याभरोपोलСтригино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Elyria \t एलिरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(namalüm) \t (अज्ञात)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ters aylandırılğan \t उल्टाइयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Petrolina \t पेट्रोलिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir PangoStyle olaraq hurufat uslûbı, meselâ PANGO_STYLE_ITALIC \t पाङ्गो शैली जस्तो वर्ण शैली , उदाहरण पाङ्गो _शैली_ इटालिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aç \t खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "uyğulama adını tesbit ete \t अनुप्रयोग नाम सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım gösterilirken bir hata oluştu. \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्रुटि भएको थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñıt Tesiri \t किनारा प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körsel Zilni Faalleştir \t दृश्यात्मक घन्टी सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KConf Yañartması \t केडीई कन्फ अद्यावधिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Szolnok \t स्जोल्नोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyarı penceresindeki resmin ve etiketin çevresindeki kenarlığın genişliği \t सावधान संवादमा लेबुल र छवि वरिपरि किनाराको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durango \t डुराङ्गो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem Ağ Saytı \t टोटेम वेबसाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BarajasCity in Spain \t बाराजास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öyle görünüyorki Totem'i uzaktan çalıştırıyorsunuz. Görsel efektleri etkinleştirmek istediğinize emin misiniz? \t तपाईँ टाढाबाट टोटेम चलाइरहेको जस्तो देखिन्छ । तपाईँ दृश्यात्मक प्रभावहरू सक्षम पार्न निश्चित हुनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oklahoma \t ओक्लाहोमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "60dictionary variant \t ६०dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklenecek tema emir-çaptır (RC) dosyesiniñ ismi \t आरसि फाइल लोड हुनलाई सारभूत छनौट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esas urufat (takbih etilgen) \t आधार फन्ट (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Videonı çalma listesine ekle \t प्लेसूची बचत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayla \t विषयवस्तु चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Deger: \t मान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye \t फिल्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Biak / Mokmer \t बियाक / मोक्मर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Big Piney \t बिग पाइने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınama profili: proxy method \t पाइपलाइन परिक्षण गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meta-dosye yüklenamadı \t फाइलनाम रूपान्तरण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçiveniñ etiketiniñ metni \t लेबल रचना गरिएको पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fare eklentisi \t कि-बोर्ड सरलविधिहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AsyutCairoAl QahirahCity in Egypt \t अस्युतCairoAl Qahirah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Üstüne yaz \t अधिलेखन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgilengen: \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatıcı Hasiyetleri \t सुरुआतकर्ताका गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Radar haritası için url \t राडार नक्साका लागि यु आर एल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tayvan高雄 \t ताइवान高雄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tasvir \t वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Carolina \t कारोलिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva 2 \t शिर्षक २"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faiz tarzında çubuqnıñ körsel uslûbını belirtir (Takbih etilgen) \t बारको दृश्यात्मक शैली प्रतिशत मोडमा तय गर्नुहोस् (अनुचित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sept-Îles \t सेप्ट-लेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz. \t कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pattani \t पाट्टानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir qıdıruv ibaresini mında kirsetiñiz \t खोजी शब्द यहाँ प्रविष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adres Girişi \t ठेगाना प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtarı TrueType yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t सही प्रकारका फन्टहरूका लागि थम्बनेलहरू सिर्जना गर्न प्रयोग गरिने आदेशमा यो कुञ्जीलाई सेट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva 2 (altqısım*) \t हेडर २ (सबसेक्सन*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Craig \t क्रेग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Asla \t कहिल्यै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha 3 (altaltqısım*) \t हेडर ३ (सबसबसेक्सन*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Kodekleri Listesi \t अडियो कोडेकहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin pencereçigi içün vertikal hizalama \t पाठ औजारका लागि उर्ध्व मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "balabandictionary variant \t ठूलोdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesi keri çırmalğanda hata: %snamename \t '%s' फाइल दोहोर्याउँदा त्रुटि: %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanılışlı vertikal feza bala içün kerekkenden büyük ise, onıñ ne qadarınıñ bala içün qullanılacağıdır. 0.0 ise iç, 1.0 ise episi demektir \t यदि उपलब्ध उर्ध्व ठाउँ शाखाको लागि आवश्यकता भन्दा ठूलो छ भने, शाखाको लागि यसको कति प्रयोग हुन्छ् ०।०को अर्थ केही पनि हुदैन ,१।०को अर्थ सबै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açılı klasör ile ilişkili sistemi çıkart \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabit Kenişlik \t निश्चित गरिएको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Carlsbad \t कार्लस्ब्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hırvatça \t क्रोएसियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mosjøen \t मोस्जोयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devre-tışı temaslarnı köster \t अफलाइन सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GDK içün ög-belgilengen kösterim \t जिडिकेका लागि पूर्वनिर्धारित प्रदर्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki qullanıcı aramanı toqtattı \t दूर प्रयोगकर्ताले कल गर्न बन्द गर्‍यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yalıñız Metin \t पाठ मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cushing \t कुचिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuzhno-SakhalinskCountry \t युन्झो-साखालिन्स्कCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CAN_DEFAULT dögmeleri içün eklenecek ziyade feza \t क्यान_पूर्वनिर्धारित बटनहरुका लागि अतिरिक्त ठाँउ थप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Düzenleme penceresindeki araç çubuğunun görünür hale gelmesi. \t सम्पादन सञ्झ्यालमा उपकरणपट्टी दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas listesindeki temaslar içün protokollarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t सम्पर्क सूची र कुराकानी सञ्झ्यालमा सम्पर्कहरूका लागि अवतारहरू देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Goderich \t गोडेरिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t भेटघाटको अन्तमा %sPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Buyruq satrını ğayrı qabilleştir \t निर्देशन रेखा निष्क्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "sine funktsiyası \t प्रकार्य साइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İbre bir alt-menüge doğru areket etkende alt-menüni gizlemezden evelki vaqıt \t जब विन्दु-दर्शक सबमेनुतिर सर्छ सबमेनु हराउनुभन्दा पहिलेको समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu tamğanıñ sol çekimli olıp olmağanı \t जब यसले वर्ण परिवारको ट्यागलाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qara sıñırlar ile yüksek tezatlı miqyaslanabilir işaretçikler \t कालो किनारा भएको उच्च व्यतिरेक मापनयोग्य प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı _almaştıruvına izin ber \t प्रयोगकर्ता स्विच गर्नेलाई अनुमति दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temel \t आधारभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "16∶9 (kenişekran) aspekt nisbetini tesbit eter \t १६:९ (एनामोरफिक) आकार अनुपात सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tanım alınırken hata \t परिभाषा पुन: प्राप्त गर्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ Kameraları içün Faydalanışlı Profiller \t उपलब्ध फाइलहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva \t शिर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bologna/Borgo Panigale \t बोलोग्ना/बोर्गो प्यानिगेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çiy PNM formatları nümuneviy verilerden evvel tam olaraq bir aq-boşluq kerektirir \t कच्चा PNM ढाँचाहरूलाई नमूना डेटा भन्दा अघि ठीक एउटा सेतो खाली स्थान आवश्यक पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Macarca 101-tuş latin 2 \t हंगेरियाली १०१-कुञ्जी ल्याटिन २"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yıqılma qollayıcısını ğayrı qabilleştir ki, özek avdarması (core dump) yapılsın \t कोर डम्प प्राप्त गर्न, क्र्यास ह्यान्डलर अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bekle \t प्रतिक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz, Riyaziyat \t प्रतिक, म्याथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cruzeiro do Sul \t क्रुजेरो डु सुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Norfolk Adası \t नोर्फल्क आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef sembolik bağları desteklemiyor. \t यस छोड्ने लक्ष्यले स्थानीय फाइलहरूलाई मात्र समर्थन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü çubuğınıñ deste yönelişi \t मेनुबारको प्याक दिशानिर्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFFClose ameliyatı muvafaqiyetsiz \t TIFF बन्द सञ्चालन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı Qabilleştirilgen Uyğulamaçıqlar \t अक्षम पारिएको एप्लेटहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tadil \t मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım gösterilirken bir hata oluştu: %s \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्रुटि भएको थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Silme düğmesi \t बटन मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müteferriq Tesbitler \t विविध सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Arqa-zemin \t पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Videonıñ rengi \t भिडियोको ह्यु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır- söz \t पासवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş çıqtısı cihazı %s eklendi \t अडियो निर्गत यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizilimler \t सजावटहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s İle _Aç \t %s सँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni yüklemek içün yetersiz hafiza, hafizanı azat etmek içün bazı uyğulamalardan çıquvnı deñeñiz \t छवि लोड गर्न अपर्याप्त स्मृति, स्मृति स्वतन्त्र गर्न केही अनुप्रयोगहरू निष्काशन गरेर प्रयास गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst-qademeleme esaplanamadı \t upgrade calculate गर्न सकियेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Mevamı \t विण्डोको स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu metin içün alt-sızıq uslûbı \t यो पाठको लागि कचहरुको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinni köster \t पाठ देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kopiya_laStock label \t प्रतिलिपि बनाउनुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ayarla \t कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karlovy Vary \t कार्लोभि भेरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Wayne \t फोर्ट वेनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiril/Rusça \t सिरिलिक/रसियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşlılıqnı Alçaqlat \t भोल्युम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğa_yrı Azamiyleştir \t पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Flagstaff \t फ्ल्यागस्टाफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meridian \t मेरिडियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Uzaqlaştır \t जूम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdini temizle \t आगत खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bağlantıyı Kes \t जडान विच्छेद गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cotulla \t कोटुल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tadilniñ saife artımı \t मिलानको लागि पन्ना वृद्धि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni saifecilerde körünmez yap \t सञ्झ्याललाई पेजरमा नदेखिने बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X UfaçıqSize \t X सानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq Pencere Yoq \t सञ्झ्याल खुला छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE Yardım Merkezini fırlatamadım:% 1 \t केडीई मद्दत केन्द्र सुरुआत गर्न सकेन:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oluşturan \t सर्जक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hazıflaştır \t दीर्घबृत्ताकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "L'Assomption \t L'एसोम्पसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menülerniñ menü kirildisi yanında bir işaretçik köstere bilip bilmeycegi. \t मेनुले पछिल्लो मेनु प्रविष्टिमा प्रतिमा प्रदर्शन गर्न सक्छ या सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Stockton \t फोर्ट स्टकटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Two Harbors \t टु हार्बोर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ Çöpke avuştırılmazdan evelki özgün qonumı \t फाइलहरू र फोल्डरहरू रद्दीटोकरी भित्र मात्र सार्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mora \t मोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere İdarecisi: %s \t सञ्झ्याल प्रबन्धक: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lincolnton \t लिन्ककोनटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut tema bir arkaplan ve bir yazıtipi tavsiye ediyor. Ayrıca son uygulanan yazıtipi tavsiyesi geriye çevirilebilir. \t हालको विषयवस्तुले पृष्ठभूमि र फन्ट बारेमा सुझाब दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ottumwa \t ओटुम्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çavke ya da radio köstergiçiniñ ölçüsi \t जाँच्नेको आकार वा रेडियो सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "5 daqqa \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñişim Tarihı \t मिति परिमार्जन गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapraq Başına Saife \t प्रति पाना पृष्ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ Y koordinatı \t प्यानलको Y निर्देशाङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beyaz Belirteç \t सेतो सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaiser \t केइसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Orange \t ओरेन्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñarlarnı _sil \t नक्कल प्रतिहरू हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cartwright \t कार्टराइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Albemarle \t अल्बेमार्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tutquç mevamı \t स्थिति सम्हाल्सनुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Iringa \t इरिङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oqnıñ doğrultıluvı lâzim olğan yöneliş \t बाँणचिन्हद्वारा निर्देशन देखाउन सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hamamatsu \t हामामाट्सु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Türü: %s \t सञ्झ्याल प्रकार: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñeme sahifesi \t गृह पृष्ठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%.2f kPa \t %.2f के पि ए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Britanya 105-tuş \t GB १०५-कुञ्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtar: Bu emir faydalı bir şey kibi körüne. Bu uyğulamaçıq faydasız olğanı içün, bunı yapmamağa istey bilirsiñiz. %s uyğulamaçığını onı \"ameliy\" yaki faydalı yapacaq bir şey içün qullanmayuvıñıznı tevsiye etermiz. \t चेतावनी: वास्तवमै आदेश केही उपयोगी हुने देखिन्छ । यो अनुपयोगी एप्लेट भएदेखि, तपाईँ यस्तो गर्न नचाहन सक्नुहुन्छ । एप्लेटलाई \"व्यवहारीक\" वा उपयोगी बनाउने कुनै पनि सामाग्रीका लागि %s को प्रयोग नगर्न हामीले कडाइका साथ तपाईँलाई सुझाव दिन्छौ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamğalandırılğan qılınacaq metin \t रेन्डर गर्ने मार्कअप गरिएको पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Type1 yazıtipleri için örnekleme komutu \t प्रकारका १ फन्टहरूका लागि थम्बनेल आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalandırğan(lar) \t मिसिलिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MillinocketCity in Maine, United States \t मिल्लिनोकेटCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hartsfield Havalimanı \t हार्ट्सफिल्ड विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Sistem-ayarlaması-cilbenti \t जिनोम Sysconfdir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizlengen olğanda körünir pikseller \t लुकाइदा देखिने पिक्सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NumLock durumını hatırla \t NumLock अवास्थालाई सम्झनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuching \t कुचिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk fezası: \t रङ्गहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Işlemci Yükü \t CPU लोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mozilla Thunderbird \t मोजिल्ला थन्डरबर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nuevo LaredoCity in Oaxaca, Mexico \t न्यूभो ल्यारेडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Depo işaretçigi, işaretçik kümesi ya da isimlendirilgen işaretçik içün qullanılacaq remziy ölçü \t स्टक प्रतिमा, प्रतिमा सेट वा नाम दिइएको प्रतिमामा प्रयोग गर्न सांकेतिक आकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerenin Y kordinatını Y olarak değiştir \t सञ्झ्यालको Y निर्देशाङ्कलाई Y मा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyarı Düğmeleri \t सचेत बटनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Köstergiç Boşluqlaması \t सूचक खाली स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Agassiz \t अगासिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vedauwoo \t भेडाउवू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pierre \t पियर्रि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malzeme Seviyesi \t विषयवस्तु लागू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bilinmegen tür \t अज्ञात प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jwaneng \t ज्वानेङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik temasından işaretçikniñ ismi \t प्रतिमा थिमबाट प्रतिमाको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Saylamcısı \t सञ्झ्याल चयनकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke bağlantısı yok \t सञ्जाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz Cınsından Azamiy Kenişlik \t क्यारेक्टरहरू भित्र अधिकक चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adres _Defteri \t ठेगाना पुस्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga \t इकिगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piraçununga \t पिरासुनुङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Westerly \t वेष्टरले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştirilgen sıçan areketi faalleştirilmeden evel imleçniñ taşınuvı kerekken piksel cınsından mesafe. Sistem ög-belgilengeni -1 qıymetidir. \t गतिवर्धन गरिएको माउसको चाल सक्रिया पार्नुभन्दा पहिले माउसको सूचक सारिने दुरी पिक्सेलमा । -१ पूर्वनिर्धारित प्रणाली मान हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıqnı Bastır \t हेडर मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye tapılmadı: %s \t %s माउण्ट गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ğayrı qabilleştirilgen \t असक्षम पारिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "distance/border/aspect_ratio öğelerinin içinde öğesi bulunmamalıdır \t तत्व लाई distance/border/aspect_ratio तत्व भित्र अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanford-Lee County Regional Airport \t स्यानफोर्ड-लि कन्ट्री क्षेत्रीय विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dahiliy şilteleme \t आन्तरिक गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tekamah \t टेकामाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DOĞRU ise, pencereniñ saifecide olmayuvı lâzim. \t सत्य, यदि विण्डो पेजरभित्र छैन भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıq \t अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rock Springs \t रक स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anaheim \t इसेइम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari vesiqanıñ tilini tesbit et \t हालको कागजातको भाषा सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tunisia \t ट्युनिसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meadow Lake \t मिडो लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu kirdini tercime et \t यो प्रविष्टि अनुवाद गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Bunıñnen almaştır: \t यससँग बदल्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Comodoro Rivadavia \t कोमोडोरो रिभाडाभिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema Yükleyici \t विषयवस्तु स्थापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Charleroi \t चार्लेरोइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlânı Teşker \t हिज्जे जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İri metin uslûbı \t ठूलो पाठ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Broomfield \t ब्रुमफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sadece Shift tuşunu 8 saniye basılı tutun. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Tuş Yavaşlatması özelliği için bir kısayoldur. \t तपाईँले शिफ्ट कुञ्जी ८ सेकेण्डका लागि लिनुभएको छ । यो सुस्त कुञ्जी विशेषताका लागि सर्टकट हो, जसले तपाईँको कुञ्जीपाटीको काम गर्ने तरिकालाई प्रभाव पार्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişletici Sutun \t विस्तारित स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan fihristlerni saife-imlerine ekle \t पुस्तकचिनोहरूमा चयन गरिएको फोल्डरहरू थप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Thompson \t थम्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pine Bluff \t पाइन ब्लफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef klasör kaynak klasörünün içerisinde. \t गन्तव्य फोल्डर स्रोत फोल्डर भित्र छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MonterreyState in Mexico \t मोन्टेरेState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soy-tışı meta-malümat \t जेनेरिक मेटा सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/Pencereler/_Üste sabitle \t /सञ्झ्याल/माथिको डक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taslaqnı qur \t समाग्री योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suvnıñ deñiştirilüvi kerek \t पानी परिवर्तन गरिरहेको हुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Isola del Cantone \t इस्लास Del किस्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalkum \t काल्कार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çavke Qutusı \t जाँच बाकस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı tüşken menüler belirmezden evelki keçikme \t तल झर्ने सूचीहरु आउनु भन्दा पहिले ढीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Winchester \t विन्चेस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mostar \t मोस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Togo \t टोगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqlaştır \t जुम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "y değeri %d, fakat beklenen değer %d \t y मान %d थियो, %d अपेक्षा गरिएको थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Merzifon \t मेर्जिफन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynat/Tınışla \t प्ले/पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarakhsسمنان \t साराख्सسمنان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilgisayarıñıznı salâhiyetsiz qullanımdan himaye etiñiz1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t तपाईँको कमप्युटरलाई अनधिकृत प्रयोगबाट बचाउनुहोस्1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Al Hoceima \t अल होसिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DansvilleCity in Illinois, United States \t डान्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, \"%s\" erişim hakları değiştirilemedi: %s \t माफ गर्नुहोस्, \"%s\" को अनुमतिहरू परिवर्तन गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SenMarch \t सेप्टेम्बरMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Auckland \t अक्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Kütüklerni kez ve közet \t - लग ब्राउज गर्नुहोस् र अनुगमन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Falmouth \t फलमाउथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Polonya \t पोल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha 4 (paragraf) \t हेडर ४ (अनुच्छेद)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "oyuq (soket) endi bağlanğanSocket error code AlreadyCreated \t सकेट पहिल्यै बाउन्ड छSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçeve biçeminin %s konumunda zaten bir parça var \t फ्रेम शैलीको स्थिति %s मा पहिले नै टुक्रा छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uygulamanıñ sürümi \t यस अनुप्रयोगको संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pittsburgh \t पिट्सबर्घ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsur etiketi olaraq qullanılacaq pencereçik \t आइटम छापका रूपमा प्रयोग हुने औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "üst değeri \"%s\" tanımlanmamış \t प्रमूल \"%s\" परिभाषित गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Isle of Man \t इस्ले अफ म्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lehçe \t पोलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İngiliz Kolombiya \t ब्रिटिश कोलम्बिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saflarnı nevbetleşken tüslerde sızmaq içün tema motorına bir kinaye tesbit et \t सोच इञ्जिनमा वैकल्पिक रङ्गको पंक्ति खिच्न इसारा जडान गर्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MayEthiopian month 9 - ShortName \t मेEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chapel Hill \t चापेल हिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ kirdi fokusını qabul ete bilip bilmegeni \t जब औजारले निवेश संकेन्द्रविन्दु स्वीकार गर्नसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Netscape Communicator \t नेटस्केप सञ्चारकर्मी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Basuv teneffüsi ekranınıñ keçiktirile bilip bilmeycegi. \t टाइपिङ विच्छेद पर्दा स्थगर्न सकिन्छ या सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel buferindeki (pixbuf) sutun sayısı \t पिक्सबफका स्तम्भहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Gizli Dosyelerni Köster \t लुकाइएको फाइलहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ermenice \t आर्मेनियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsveççe \t स्विडिश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cobourg \t कोबोर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anaktuvuk Geçidi \t एनाक्टुभुक पास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alexander Şehri \t एलेक्जेन्डर शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq Miqyaslaması \t पंक्तिको अन्तराल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel uyğulamaçığı kimlikleriniñ cedveli. Er kimlik ferdiy bir panel uyğulamaçığını kimliklendirir. Bu uyğulamaçıqlarnıñ er biriniñ tesbitleri /apps/panel/toplevels/$(kimlik) qonumında mağazlanır. \t प्यानल एप्लेट आईडीको सूची । प्रत्येक आईडीले व्यक्तिगत प्यानल एप्लेट पहिचान गर्छ । यी प्रत्येक एप्लेटका लागि सेटिङ /apps/panel/applets/$(id) मा भण्डारण गरिन्छन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki ilmek zümresine almaş \t अघिल्लो पृष्ठ देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daha küçük metin boyutu \t झन सानो पाठ साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yanlış parola. \t गलत पासवर्ड ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqa \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Süzgüç \t छनौट गर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kodlandırmanı öz-özünden alğılamağa mümkün degil \t gedit क्यारेक्टर कोडिङ पत्ता लगाउन सक्षम भएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montes Claros \t मोन्टेस क्लारोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Windows yazılımı \t सञ्झ्याल किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klasörü _Tara... \t फोल्डर स्क्यान गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM dosyesindeki azamiy tüs qıymeti 0 \t PNM फाइलमा अधिकतम रङ मान ० हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çok fazla özel kısayol \t भोल्युम बढाउनुहोस्‌को सर्टकट ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokusnı Al \t केन्द्र लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Niš \t निस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s, Boş feza: %s, \t %s, स्वतन्त्र खालीस्थान: %s,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stavanger/Sola \t स्ट्याभ्याङ्गर/सोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy cilbentiñizni açDesktop FolderDesktop Folder \t तपाईँको व्यक्तिगत फोल्डर खोल्नुहोस्Desktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran- çıqaruvını alma qısqa- yolu \t स्क्रिनसट लिनका लागि सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diğer \t अन्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma içindeki pikseller \t लपेटभित्र पिक्सलहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Logan \t लोगन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Los Angeles \t लस एन्जलस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat yerli dosyeler \t स्थानीय फाइलहरू मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SudanKhartoumAl Khartum \t सुडानKhartoumAl Khartum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fuerteventura \t फुरटेभेन्टुरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Najran \t नाज्रान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Klasör içinde ara\" arama seçeneğinin metnini ayarlayın \t \"फोल्डरमा खोजी गर्नुहोस्\" खोजी विकल्पको पाठ सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baqılğan dosyeniñ ismi ile bir depo etiketiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t जब संग्रह-छापसँग पूर्वदर्शित फाइल देखाउनु छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MarquetteCity in Michigan, United States \t मार्क्विट्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki qonumlarnıñ keri tiklenip tiklenmeycegini tesbit eter. \t टाढाको स्थानहरूको पुन: भण्डारण सक्षम पार्ने या नपार्ने सेट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qapat \t बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Garrison \t ग्यारिसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malindi \t माालिन्डी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME masaüstü arqa-zeminini sızsın. \t जिनोमले डेस्कटप पृष्ठभूमि कोरेको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' telsiz şebekesi faal: %s (%d%%) \t '%s' (%d%%) मा ताररहित संजाल सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolanız değişti.Authentication information cannot be recovered? \t तपाईँको पासवर्ड परिवर्तन गरिएको छ ।Authentication information cannot be recovered?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulama isimsiz qalmağa istegen birev tarafından yazıldı. \t यस अनुप्रयोगलाई नाम गोप्य राख्न चाहने व्यक्तिद्वारा लेखिएको हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda saylanğan vaqıt \t हालै चयन गरिएको समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ibague/Perales \t इबाग्यु/पेरेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst- remizler ve Alt- remizlerKCharselect unicode block name \t सूपरस्क्रिप्टर र सबस्क्रिप्टKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mercedes \t मर्सिडेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tacoma \t टाकोमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirtilen süreden sonra [saniye olarak] ekran görüntüsü al \t निर्दिष्ट गरिएको विलम्ब पछि स्क्रिनसट लिनुहोस् [सेकेन्डमा]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "C. Ahır \t जे. थानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya ayrıştırılamıyor \t फाइल पद वर्णन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanmış sistemleri masaüstünde göster \t डेस्कटपमा माउन्ट गरिएका भोल्युमहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ metin tarir etilebilirligine tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले पाठको सम्पाद्यलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Riverside \t नदिकिनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Escondido \t पिउर्टो इस्कोन्डिडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü donantıları \t डेस्कटप सहायक उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Kenarnı Köster \t दायाँ सीमान्त प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş sunucısı qullanımını ğayrı qabilleştir \t ध्वनि सर्भर उपयोग अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "\"% 1\" tefsircisiniñ & # 160; yüklenüvi oñmadı \t अनुवादक \"% 1\":% 2 लोड गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni Blokla... \t छवि रोक्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körsel Effektlerni qabilleştir? \t दृश्यात्मक प्रभावहरू सक्षम पार्नुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Film Oynatıcı Anahtarları \t चलचित्र प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "P_osta Kutusu: \t पो.ओ. बाकस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtan video penceresiniñ mevamı \t टाढाको भिडियो सञ्झ्यालको स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir unsur tapılamadı \t कुनै XPM हेडर फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs saylam penceresiniñ serlevası \t रङ्ग छानिएको स‍वादको शिर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir pencerenin özelliklerini değiştirmek için seçenekleri göster \t सञ्झ्यालको गुण परिमार्जन गर्ने विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pipestone \t पाइप्सटोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşsızlandır \t भोल्युम मौन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Châteauroux \t च्याटेउरोक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Japonca Sun Tip-4 tuş haritası \t जापनी सन् प्रकार-४ कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TGA başlığı hafizası tahsis etilamay \t TGA हेडर स्मृति निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatik teşkerüvni ğayrı qabilleştir@ action: button \t स्वचालित जाँच अक्षम पार्नुहोस्@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bar \t जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke Yöneticisi çalışmıyor... \t सञ्जालप्रबन्धक संचालन भइरहेको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand Canyon \t ग्र्यान्ड क्यानयोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq Yerleştirimi \t बाँण एक्स स्थानान्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu fırlatıcını _panelge ekle \t यस सुरुआतकर्तालाई प्यानलमा थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "IOBuffer verileri içün hafiza tahsis etilamadı \t IOBuffer डेटाका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilgisayar Saatı \t कमप्युटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wacom tablet rotasyonu \t पर्दाको रेजुलुसन परिवर्तन गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Del Rio \t डेल रियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME'nıñ içinde qurulğanı kitaphane ög-yalğaması \t पुस्तकालयीय पूर्वसर्ग जहाँ जीनोम जडान गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düsseldorf \t डुसेलडोर्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü yazıtipi \t डेस्कटप फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Desteklengen remiz kümeleri listesi \t समर्थित क्यारेक्टर सेटहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlat \t सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger etiket bütün tizgini köstermek içün yeterli fezağa saip degil ise, tizgini hazıflaştırmaq içün tercih etilgen yer \t यदि लेबलसँग यदि भएमा सबै स्ट्रिङ देखाउन प्रसस्त कोठा छैन भने स्ट्रिङ दिर्घाकार गर्न प्राथमिक स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PortlandCity in New Hampshire, United States \t पोर्टल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LesothoCountry \t लेसोथो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vegreville \t भेग्रेभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baytlar \t बाइट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video ölçüsi \t भिडियो साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"İçerdiği metin\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सुरु गर्दा \"पाठ समाविष्ट\" खोजी विकल्प चयन गरिएको छ या छैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SirenCity in Wisconsin, United States \t सिरेनCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel Hasiyetleri \t प्यानल गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Faydalanılışlı kodlandırmalar: \t उपलब्ध सङ्केतनहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum Çubuğu Görünür \t स्थिति पट्टी दृश्यात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Renkler \t रङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata: BozuqSayısı > 0 \t त्रुटि: टुक्रिएको-गणना > 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Köster \t देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "çerçeve geometrisi \"%s\" boyutunu \"%s\" pencere kenarı için tanımlamıyor \t फ्रेम जमेट्रीले किनारा \"%s\" का लागि आयाम \"%s\" निर्दिष्ट गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "? bayt \t ? बाइट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "yoq \t कुनै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük_leştir/Ufaqlaştır \t केस परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gütersloh \t गुटेरस्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kablosuz ağ bağlantısının kalitesini izle \t ताररहित सञ्जाल लिङ्कको मनिटर गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel nesnesi beklenilmegende terk etti \t प्यानल वस्तु अनपेक्षित रूपमा बन्द भएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran \t पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası isim_leri: \t कार्यस्थान नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Yerleşimi \t विण्डो स्थानानतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin içün qıdır ve ivaz et \t पाठ खोजी गर्नुहोस् र प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hutchinson \t हट्चिन्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Üst Cilbentni Aç \t प्रमूल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Jyväskylä \t जाइभास्काला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taylorville \t टेलरभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pelotas \t पेलोटस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "asğariyleştir \t घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "FevEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t फेब्रुअरीकोEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni _Sil \t फाइल मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Odate \t ओडेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Clines CornersCity in Iowa, United States \t क्लाइन्स कर्नर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand Cayman \t ग्र्यान्ड केम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema İsmi \t सारभूत छनौट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palo Alto \t पालो एल्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihler;Ayarlar; \t प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu amellerniñ & # 160; dinamik bir cedvelidir. Onı taşıy bilesiñiz, ama onı çetleştirseñiz keri ekley bilmeyceksiñiz. \t यो कार्यको गतिशील सूची हो । तपाईँले यसलाई सार्न सक्नुहुन्छ, तर यदि तपाईँले यसलाई हटाउनु भएमा यसलाई फेरि थप्न सक्नुहुने छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü dosyesi \t मेनु फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kasane \t कासेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hasiyetler \t गुणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cuma \t याम अल- जमम्मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Waukegan \t वाउकेगान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düzenleme penceresinin altında bulunan durum çubuğunun görünür hale gelmesi. \t सम्पादन सञ्झ्यालको तलतिर वस्तुस्थिति पट्टी दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir uyğulama sayla... \t एउटा अनुप्रयोग रोज्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Portekiz \t पोर्जुगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapılmadı \t प्रयोकर्ता फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Boşluqlav \t पूर्वनिर्धारित स्पेसिङ्ग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Midlands \t मिड्ल्यान्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İvaz Et \t प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ambler \t एम्ब्लर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nümünelerniñ içinde tefsir etilecegi tüs-fezası \t रङ्ग भर्ने स्थान जसमा नमुनाहरु रोकिएका छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Musıqi çalar \t बान्शी संगित प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesaj: %s \t सन्देश: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Tokyo Uluslararası Havalimanı \t न्यू टोकियो अन्तराट्रिय विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gtk+ uyğulamalarında şahsiyleştirilgen urufatnıñ qullanılıp qullanılmaycağı. \t gtk+अनुप्रयोगमा अनुकूल फन्ट प्रयोग गर्ने या नगर्ने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağı kaldırmadan önce çöpü boşaltmak istiyor musunuz? \t अनमाउन्ट गर्नु पहिले तपाईँ रद्दीटोकरी खाली गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşlemci, bellek, takas alanı kullanımı ve ağ yoğunluğunun çizelgelerini gösterebilen bir sistem yükü izleyicisidir. \t CPU, र्याम, र स्वाप खाली स्थान प्रयोग जोड सञ्जाल ट्राफिकको लागि ग्राफहरूको प्रदर्शनको सक्षम एउटा प्रणाली लोड मनिटर ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere \t सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Newhall \t न्यूहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Isla De Pascua \t इस्ला De पास्कुवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fiyat \t मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, bala talapnamesinden daa kiçik yapıla bilir \t सत्य हो भने उपशाखाले मागगरिएको भन्दा सानो बनाउनसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tümünü Seç \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CA Sertifikası Seç \t सीए प्रमाणपत्र फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "çarpıcı \t थ्रोबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort St John \t फोर्ट सेन्ट जोहन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerine _qoy \t बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü körünişini şahsiyleştir \t डेक्सटपको हेराइ अनुकुलन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "grafiksel durum sağlar \t दृश्यात्मक वस्तुस्थिति उपलब्ध गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balıkesir \t बालीक्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama dizgisini temizle \t \"%s\" खोजी विकल्प चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Oquyıcı \t लिनक्स पर्दा पाठक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oranjestad \t क्रिस्टियनस्ट्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%d %s %d %s (%d%%) qala \t %d %s %d %s (%d%%) बाँकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsteki kök ışıq miqdarı. \t रङमा नीलो प्रकाशको मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğı Uslûbı \t औजारबार पद्धति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Yan \t सेन्ट-यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çıq \t अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Savonlinna \t साभोनलिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uganda \t उगान्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "EthiopiaFalkland Islands\". The Argentine name is \t ईथियोपियाFalkland Islands\". The Argentine name is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DOĞRU ise, pencereniñ qullanıcınıñ diqqatına ketirilüvi lâzim. \t सत्य, यदि सञ्झ्याल प्रयोगकर्ताहरूको ध्यानमा ल्याइएको हो भने।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Angi tür vesiqalarnıñ kösterilecegini saylañız \t कुन प्रकारहरूको फाइलहरू देखाइएको छ चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosye aç \t फाइल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlamasañız, soñki saatta yapılğan deñişiklikler ebediyen ğayıp olacaq. \t यदि तपाईँले बचत गर्नुभएन भने, अन्तिम घण्टाको परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछ ।सुरक्षा गरिएन भने अन्तिम %ld पक्कै हराउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu arıza maruzasını% 1 adresine yiber. \t % 1 मा बग प्रतिवेदन पठाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsimni _Keri Deñiştir \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "South Haven \t दक्षीण बेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wichita-McConnell AFB \t विचिटा-एमसिकोन्नेल AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 2 plagini bağlılığı sebebinden% 1 plagini avtomatik olaraq çavkelengen ola \t % 2 प्लगइनमा% 1 प्लगइनको निर्भरताको कारणले यसलाई स्वचालित रूपले जाँच गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Worcester \t वोर्केस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Millinocket \t मिल्लिनोकेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelimeler \t शब्दहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma fezasının ismini İSİM olarak değiştir \t कार्यस्थानको नामलाई नाम मानमा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Saylanğan: \t चयन गरिएको:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fare Tercihleri \t माउस प्राथमिकताहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Urufat Saylañız \t एउटा फन्ट रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu çerçive üslübi içün belirtilmelidir \t यो फ्रेम शैलीका लागि निर्दिष्ट गरिएको हुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Green Nehri \t हरियो नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv Ög- baquvArgument is application name \t मुद्रण पूर्वावलोकनArgument is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñır (taqbih etilgen) \t किनारा (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşnı _Sarqıt \t अडियो स्थगन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu belgeyi önizle \t यस कागजातलाई मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünirlik \t दृश्यात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boeing \t बोइङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Sınıf Seçin: \t कोटि चयन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "YanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t जनवरीकोCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "WEP 128-bit Sır-ibaresi \t WEP 128-bit पासफ्रेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BostonCity in Massachusetts, United States \t बोस्टनCity in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir GdkColor (belki tahsis etilmegen) olaraq paragraf arqa-zemini tüsü \t जीडीके रङ्गका रूपमा पृष्टभूमि रङ्ग (संभवतः नछुट्याइएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ ufqiy davranışını belirtken ihtiyariyat \t शाखाको क्षितिजीय ब्यवहारलाई विकल्पहरुले परिचित गराउदैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni yapışkan notlar için öntanımlı yazıtipi. Bu Pango Yazıtipi İsmi olmalıdır, örneğin \"Sans Italic 10\". \t नयाँ स्टिकिनोटहरूका लागि पूर्वनिर्धारित फन्ट । यो प्याङ्गो फन्टको नाम हुनुपर्दछ,उदाहरणका लागि \"स्यान्स छड्के १०\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişim: \t पहुँच:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen amel bu protokolnı desteklemey. \t पूर्वनिर्धारित कार्यले यो क्षेत्रलाई समर्थन गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eduardo Gomes Uluslararası Havalimanı \t इडुवार्डो गोम्स अन्तराट्रिय विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt terezede köster \t तलको फलकमा प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Yarı \t बायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, ancak yeni amblem için boş olmayan bir anahtar kelime girmelisiniz. \t माफ गर्नुहोस्, तर तपाईँले नयाँ चिन्हका लागि खाली नभएको शब्दकुञ्जी निर्दिष्ट गर्नु पर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqa- yol Çatışması \t सर्टकट द्वन्द्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kerideki Kelimeni Sil@ action \t शब्द पछाडितिर मेट्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Salzburg \t साल्जबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezaları \t कार्यस्थानहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Taşı \t सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste görünümünde görünür olan öntanımlı sütun listesi \t सूची दृश्यमा दृश्यात्मक स्तम्भहरूको पूर्वनिर्धारित सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Figari \t फिगारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s sahihleme cilbentiniñ %o ruhsetleri yañlıştır. %o olması lâzim. Abortlana. \t %s: Authdir %sसंगगलत अनुमतिहरू %o छन् । %o हुनुपर्ने हो । परित्याग गर्दै ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bremen \t ब्रेमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef klasör silinemedi. \t तपाईँले यो रद्दीटोकरी फोल्डर सार्न सक्नुहुन्न ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke cihazlarıñız ve bağlantılarıñıznı idare etüv içün bildirim mıntıqası uyğulamaçığı. \t तपाईको सञ्जाल यन्त्रहरू र जडानहरू प्रबन्धको लागि सूचना क्षेत्र एप्लेट ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Profil meta-malümatı sözlügi \t प्रोफाइल मेटा सूचना शब्दकोश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eastsound \t ईष्टसाउन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” hedefine Avuştırmat içün Hazırlanıla \t रद्दीटोकरीमा सार्न तयारी गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mında qullanılacaq urufat uslûbını saylay bilesiñiz. @ item font \t यहाँ तपाईँले प्रयोग गरिने फन्ट शैली रोज्न सक्नुहुन्छ । @ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye bilinmegen türdendir \t यो फाइल एउटा छवि होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Areket Tuşu \t चाल कुञ्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili metni panoya kopiyala \t चयन गरिएको पाठ क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Unsur \t पूर्वनिर्धारित प्रणाली सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klassik \t पुरानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rüzgarlı kum \t उडाउने बालुवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Concord \t कनकर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alamogordo \t अलामोगोर्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Saife Tesbiti \t पूर्वनिर्धारित उचाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "100 KB \t १०० K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wolf Point \t वुल्फ पोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni bir oturum oluşturmak için halen çok fazla oturum mevcut. Birileri çıkış yapmalı ya da sistem yapılandırmasını daa fazlasına izin verecek şekilde değiştirmelisiniz. \t हाल त्यहाँ एउटा नयाँ सिर्जना गर्न अति धेरै सत्रहरू चलिरहेका छन् । केही लगआउट हुनुपर्छ, वा प्रणाली कन्फिगरेसन धेरैका लागि अनुमति दिन परिवर्तन गर्नुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' telli şebeke bağlantısı etkin \t '%s' (%d%%) मा ताररहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Princeton Havalimanı \t प्रिन्सेटन विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_E-Posta Adresini Kopyala \t इमेल ठेगानाको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PDF Qabul Eter \t ट्याब स्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Er \t हरेक नम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir ekrannıñ hasiyetlerini deñiştirmek içün ihtiyariyat \t पर्दाको गुण परिमार्जन गर्ने विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk belirtimindeki \"%s\" renk bileşeni anlaşılamadı \t रङ विशिष्टिकरणमा रङ अवयव \"%s\" पहिचान गरने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm dosyalar \t सबै फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyrekle ve Tüşür \t तान्नुहोस् र छोड्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "tarz \t शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand Bassa, Roberts Field \t ग्र्यान्ड बास्सा, रोबर्टस् फिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol kenar tesbitli \t बायाँ सीमा मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Duyğuçıqlar \t इमोटिकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bitiklerni çaptır ya da idare et \t %s बाट स्क्रिप्टहरू चलाउनुहोस् वा प्रबन्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun başlığında belirecek serlevha \t स्तम्भ शीर्षलेखमा देखिने शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tap... \t फेला पार्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GOption Konteksti \t GOption सन्दर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" dosyesi faqat-oqulır. \t \"%s\" फाइल पढ्ने मात्र हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Semnanشهر بالا \t सेम्नानشهر بالا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklene... \t लोड हुँदैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Kiliti \t पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Crockett \t क्रोकेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Kösterim İdarecisi Qulu \t GNOME डेस्कटप प्रबन्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Galveston \t ग्याल्भेस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barbacena \t बारबासिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arviat \t अर्भियट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat isimlendirilmegen vesiqalar \t शिर्षक बिहिन कागजातहरू मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kene Yükle \t पुन:लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Uslûp: \t शैली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı yan panel arkaplanı için dosyaadı. Sadece side_pane_ background_set seçiliyse kullanılır. \t पूर्वनिर्धारित साइड फलक पृष्ठभूमिका लागि फाइल नाम । यदि साइड फलक पृष्ठभूमि सेट ठीक भए मात्र प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hızlı Aramayı Kapat \t छिटो खोजी निस्क्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "H.245 tunnellemesini qabilleştir \t H.245 ट्युनेलिङ सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Egilsstaðir \t एगिल्सटाउइर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Béziers \t बेजियर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Konum (URI): \t स्थान (URI):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baliğ olmağan dosye-soñu rastkeldi \t अपरिपक्व फाइल-को-अन्त्यसँग सामना भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaasa \t भासा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Künniñ & # 160; Qaranesi \t आजको टिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelime tanımı alınırken kullanılan GdictContext nesnesi \t शब्द परिभाषा प्राप्त गर्न प्रयोग गरिने GdictContext वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım Kimligi: %s owner \t सत्र आईडी (ID): %s owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Kitaphanesi \t जीनोम पुस्तकालय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapılğan kirdi menbaları yoqYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t ध्वनि छैनYou can add images to your Pictures folder and they will show up here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(boş) \t (खाली)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "irişim \t पहुँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç bir parmaq izi oquyıcısına irişilamadı \t मुख्य इन्टरफेस लोड गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereniñ babası yoq etilgende yoq etilip etilmeycegi \t तब यो विण्डो नस्ट हुनुपर्छ जब आधार नस्ट हुनेछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rocksprings \t रकस्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, vaqıtnı Alemiy Eşkütümli Zaman (UTC) tilimine göre köster. \t ठीक भएमा, विश्वब्यापी रूपमा समन्वय गरिएको समयक्षेत्रमा समय प्रदर्शन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uslûpnı köster \t शैली देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Türnotifications \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rieti \t रिइटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan tuşu yönelişi \t माउस बटन अभिमूखिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv Tesbit_i... \t मुद्रण सेटअप..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Reynosa \t रेनोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamaçıqnıñ Bonobo eda kimligi - meselâ, \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Bu anahtar ancaq object_type anahtarı \"bonobo-applet\" ise alâqadardır. \t एप्लेटको बोनोबो कार्यान्वयन आईडी - जस्तै, \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". वस्तु प्रकार कुञ्जी \"बोनोबो-एप्लेट\" भएमा मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif aqqı © 1999-2009 Nautilus müellifleri \t प्रतिलिपि अधिकार © १९९९-२००५ नटलस लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolayı değiştiruniversal access, contrast \t परिक्षण गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Laramie \t लारामि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı tesbit etilecek Gdk arızasızlandıruv bayraqları \t सेट हटाउनका लागि Gdk त्रुटि सच्याउने झण्डाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı adı alınamay \t प्रयोगकर्ता नाम प्राप्त गर्न सकिदैँन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şöyle Aç \t यससँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sintaksis Işıqlandırmasını Bastır \t वाक्यसंरचना हाइलाइटिङ मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ufqiy olaraq azamiyleştir \t सञ्झ्याललाई तेर्सो रूपमा बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Line AdalarıMicronesia \t पिने आइस्ल्यान्डMicronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Air Force Base \t एयर फोर्स आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekati \t एकाटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma Sutunı \t स्तम्भ खोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Memleket: \t देश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faal Pencere: %s \t सक्रय सञ्झ्याल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kashi乌鲁木齐 \t काशी乌鲁木齐"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif haqqı tizgisi \t प्रतिलिपि अधिकार स्ट्रिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "McKinley Park \t McKinley निकुञ्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev cilbentikeybinding \t गृह फोल्डरkeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "West Yellowstone \t पश्चीम येल्लोस्टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qalın \t बाक्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Logo Arqazemini tüsü \t लोगो पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz masaüstü dosye kimligi \t अवैध डेस्कटप फाइल आईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ANI suret formatı \t ANI छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Olaylar için ses şiddetini değiştir \t ध्वनि र घटनाहरूसँग सम्बन्धित ध्वनिहरू सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife Ög-baquvı \t पृष्ठ पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kenar çubuğu \t छेउपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolayı _Göster \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geraldton \t जेराल्डटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AnnistonCity in Alabama, United States \t एनिस्टनCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MiltonCity in Florida, United States \t मिल्टनCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ türü. \t फाइलको प्रकार ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Keri yap \t पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer İmini Yeniden Adlandır \t पुस्तकचिनो पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret desteklenmegen sayıda %d-bit tüzlemge malik \t छविसँग %d-बिट प्लेनहरूको असमर्थित नम्बर छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekirme Duraqları \t ट्याब रोकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef fihrist \"%s\" keçerli bir fihrist degildir \t `%s` लक्षित डाइरेक्टरी वैध डाइरेक्टरी होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sacramento \t साक्रामेन्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "obey_child YAÑLIŞ olğanda aspekt nisbeti \t आज्ञाकारी_उपशाखा झुठो छ भने अनुपातको आशा गरिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yekaterinburg \t एकाटेरिङ्गबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mercek \t म्याग्नीफायरसँग ओर्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Velikiye Luki \t भेलेकि लुकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KCharselect unicode block name \t डिङ्गब्याटKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boyut \t साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni şimal-ğarp (töpe sol) köşege avuştır \t सञ्झ्याललाई उत्तर पश्चिम कुनामा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s qullanğan Kezici Eklentisi \t %s प्रयोग गरिरहेको ब्राउजर प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen oturım \t सत्र अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hariciy aletler \t बाह्य उपकरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek sırası mevamı \t ट्याब क्रम स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: ekran %d pencereleri ya da çalışma fezaları listelenmiş olmalı, ancak -- %s kullanılmış \t हाल विवादित विकल्पहरू निम्न हुन्: पर्दा %d को सञ्झ्याल वा कार्यस्थान सूचीवद्ध हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ kirdi fokusına saip olıp olmağanı \t निवेश संकेन्द्रविन्दुसँग को औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Siirbazda saylanğan şebeke çeşiti \t ड्रुइडमा चयन गरिएका सञ्जालका प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ğayrı azamiyleştir \t पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İP Adresi \t ठगाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" dosyesi kerçekten silinsinmi? \t फाइल \"%s\" वास्तवमै मेट्नुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santiago de Cuba \t सान्टियागो डे क्यूबा, ओरेन्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tür \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaygan kum \t थुप्रिने बालुवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynatılacaq filmler \t प्ले गर्नुपर्ने चलचित्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ sağ kenarğa tesir etip etmegeni \t जहा यो ट्यागले दाहिने किनारला‍इ असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hafif yağmur \t हल्का वर्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Manila \t मनिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bir Deseni Sil... \t बाँन्की हटाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan _Tereze \t छेउ फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva Çubuğını _Ekran Üzerine Taşı \t शीर्षकपट्टीलाई पर्दामा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Unsurlarnı Tertiple \t वस्तुहरू मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toplam dosya sistemi kapasitesi: \t जम्मा फाइल प्रणाली क्षमता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Roanoke Rapids \t रोनोक र्यापिड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt Qomşu: %s family \t तलको छिमेकी: %s family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Northern Mariana Adaları \t उत्तरी मारियाना आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” ilişimi sınıqtır. \t \"%s\" लिङ्क विच्छेद गरिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ismi \t फन्ट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makine adı alınamadı: %s \t होस्टनाम प्राप्त गर्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pasto/Antonio Narin \t पास्टो/एन्टोनियो न्यारिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Agartalaआगरा \t अगारटालाआगरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kingstown \t किङ्ग्सटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İbre sür'atımouse pointer, speed \t अधिक्तम सङ्केतक गति:mouse pointer, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%g kabul edilebilir bir düğme en-boy oranı değil \t बटन आकार अनुपात %g उचित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fransız İsveç \t फ्रेन्च (स्वीस)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezinme penceresi içün ög-belgilengen yolçıq. \t ब्राउज फाइल सञ्झ्यालका लागि पूर्वनिर्धारित मार्ग ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv işleminiñ durumı \t बटनको एकबाट अर्कोमा फडकने स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tafsilât Kenişligi \t पूर्वनिर्धारित चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Empathy \t इम्प्याथी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Almanca (İsviçre) @ item Spelling dictionary \t स्विस जर्मनी@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıra tertibi \t क्रमबद्ध अनुक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt _benek yumuşatma (LCD ekranlar) \t उप-पिक्सल महिन (LCDs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıcaqlıq: \t तापक्रम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tünevin: %H:%M \t हिजो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs \t रङ्गहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas Listesini _Köster \t सम्पर्क सूची देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ames \t एम्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MonoNumber of audio channels \t मोनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat variantı \t फन्ट विविधता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzeri-sızılğan metin üslübi \t स्ट्राइक-थ्रु पाठ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem hatası: %s. \t प्रणाली त्रुटि: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lagos / Ikeja \t ल्यागस / केजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Thomaston \t थोमसटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zell am See \t जेल एम सि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mostar \t मोस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hollywood \t हलिउड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chéticamp \t चेटिक्याम्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunum \t प्रस्तुतिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum Çubuğı Bar \t वस्तुस्थिति छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qıdırma neticeleri: \t खोजी परिणाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "URL'yi girin \t URL प्रविष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıç Programlarına Ekle \t सुरुआत कार्यक्रमहरूलाई थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arapça \t अरेबिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Srinagarതിരുവനന്തപുരം \t बिराटनगरതിരുവനന്തപുരം"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuma \t युमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanacağıñız nişanlar zümresini saylañız \t तपाईँले प्रयोग गर्न चाहनुभएको ट्यागको समूह चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metlakatla \t मेट्लाकाट्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balalar arasındaki boşluq miqdarı \t शाखाहरुको बीचको ठाँउको मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu metin içün hususiy ilmekler \t यो पाठको लागि प्रचलित ट्याबहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "(Hiç biri) \t (कुनै पनि होइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qırpıntılarnı İdare Et... \t स्निपेटहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North Myrtle Beach \t N मिर्ट्ले बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/Pencereler/_Alta sabitle \t /सञ्झ्याल/तलको डक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı _subetlerni ayrı pencerelerde aç \t नयाँ कुराकानी छुट्टै सञ्झ्यालहरूमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu kirildide HTML-uslûbı bir onaltılı tüs qıymeti yaki 'orange' kibi bir tüs ismi kirsete bilirsiñiz. \t तपाईँले एउटा HTML-शैली हेक्जाडेसिमल रङ मान प्रविष्ट गर्न सक्नहुन्छ, वा कुनै एउटा रङ नाम जस्तो कि यो प्रविष्टिमा 'सुन्तला रङ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuktoyaktuk \t टुक्टोयाक्टुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saatta ava durumını köster \t घडीमा मिति देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Filmler \t चलचित्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Worland \t वोर्कल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. Caiz qıymetler: \"Tizgi\" (0), \"Ton\" (1), \"RFC2833\" (2), \"Q.931\" (3) (ög-belgilengen: \"Tizgi\"). \"Tizgi\" qıymetinden başqa qıymetlerni saylamaq Metin Sübetini ğayrı qabilleştirir \t DTMFs प्रेषणका लागि यसले मोड सेट गर्न अनुमति दिन्छ। मानहरू \"String\" (0), \"Tone\" (1), \"RFC2833\" (2), \"Q.931\" (3) (default is \"String\") हुन सक्दछन्। \"String\" भन्दा अन्य मानहरू छनौट गर्दा पाठ कुराकानी अक्षम पार्दछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin ög-zeminini sızğanda bir maska olaraq qullanılacaq bit-haritası \t जब पाठको अघिल्तिर नक्शाङ्कन गरिदा मुकुण्डो जस्तो प्रयोग गर्नलाई बिटको नक्शा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyalar siliniyor2 minutes \t फाइलहरू मेट्दै2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK Kirdi Usulı Durum Uslûbı \t GTK IM वस्तुस्थिति शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nador \t नाडोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Altyazılarını Sayla \t पाठ उपशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerli video penceresiniñ ölçüsi \t स्थानीय भिडियो सञ्झ्यालको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fitchburg \t फिट्चबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kezin... \t ब्राउज गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "JacksonCity in Florida, United States \t ज्याकसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Châteaudun \t च्याटेउडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Stuart \t स्टर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Kiglapait \t केप किग्लापेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ oturımı faal olğanda başqa bir esapqa almaşuvına mania ol. \t प्रयोगकर्ताको सत्र सक्रिय हुदा उसलाई अन्य खातामा स्विच गर्नबाट रोक्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dhaka \t ढाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- .desktop dosyelerini tahrir et \t - सम्पादन । डेस्कटप फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faiz tarzında çubuqnıñ körsel uslûbını belirtir (Takbih etilgen) \t बारको दृश्यात्मक शैली प्रतिशत मोडमा तय गर्नुहोस् (अनुचित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FerraraFlorenceFirenzeCity in Italy \t फेराराFlorenceFirenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger qabilleştirilgen ise, gnome-session oturımnı öz-özünden saqlar. \t सक्षम भएमा, जिनोम सत्रले सत्र अन्त्य हुनुभन्दा पहिला प्रयोगकर्तालाई प्रोत्साहन दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstüni köster \t डेस्कटप देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Potchefstroom \t पोचेफस्ट्रुम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Surat Thani \t सुराट थानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Noqtalar cınsından urufat ölçüsi \t बिन्दुहरुमा वर्णको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arşiv `%s` hulâsa etilamadı \t `%s` सङ्ग्रह झिक्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lytton \t लिट्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saranac Lake \t सारानाक लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pause \t विश्राम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Statesville \t स्टेट्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar yan çubuqnıñ körünir olıp olmaycağını belgiler ve oturımlar arasında yan çubuqnıñ durumını hatırlamaq içün qullanılır. Bunı DOĞRU'ğa tesbit etüv yan çubuqnı er zaman köstertir. \t यस कुञ्जीले सत्रमा छेउपट्टी दृश्यात्मक हुनुपर्ने या नपर्ने र यसलाई छेउपट्टीको स्थिति सम्झन प्रयोग गरिन्छ या गरिदैन परिभाषित गर्दछ । यसलाई ठीकमा सेट गर्दा छेउपट्टीलाई सधैँ देखिने बनाउछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir balanıñ üstüniñ eklenecek olğanı saf numarası \t इउटा शाखा औजारको माथितिर संलग्न गर्नलाई पंक्तिको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Atoka \t एटोका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qabil \t सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice Arqazemini renki, GdkColor olaraq \t GdkColor का रूपमा सामग्रीहरू पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Carlisle \t कार्लिस्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "--no-wintab ile aynı \t --no-wintab जस्तै समान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcı tanımlı sabitler büyük harfle başlamalıdır; \"%s\" buna uymuyor \t प्रयोगकर्ताको वर्णन ठूलो अक्षरबाट सुरू हुनुपर्छ, \"%s\" होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soyadıñıznı kirsetiñiz \t अन्तिम नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AmazonasState in Brazil \t अरिजोनाState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manhattan \t मानह्याट्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CampoCity in California, United States \t क्याम्पोCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beaufort \t ब्युफोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gösterilen konum için başka bir Nautilus penceresi aç \t प्रदर्शित स्थानका लागि अर्को नटलस सञ्झ्याल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Belgilerge Qopar \t टिक चिन्ह लागाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ortamda desteklenen akışkan video bulunmuyor. \t मिडियाले कुनै समर्थित भिडियो प्रवाहहरू समाविष्ट गर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çince (basitleştirilgen) \t चीनीया (सरलीकृत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Martinsburg \t मार्टिन्सबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymet inşa etilamadıthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t मान रचना गर्न सकेन । the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hasiyet muharriri nesne verileri \t गुण सम्पादक वस्तु डेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sözlük kaynağının görünen ismi \t यस शब्दकोश स्रोतको प्रदर्शन नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" pencere türünün önceden atanmış bir biçem kümesi var \t सञ्झ्याल प्रकार \"%s\" सँग शैली सेट पहिले नै मानाङ्कन गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtarStock label \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi bir gerçel sayı üzerinde mod (kalan bulma) işlecini kullanmaya çalıştı \t संयोजन अभिव्यक्तिले उत्प्लाव बिन्दु नम्बरमा मोड सञ्चालनकर्ता प्रयोग गर्ने प्रयास गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel \t अनुकुलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Luxeuil-les-Bains \t लुक्जेउल-लेस-बेइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır nomeralarını _köster \t लाइन नम्बर प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Gri \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Evelkini Tap \t अघिल्लो फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Haqqında \t %s का बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uruguay \t उरुग्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir pop-art-ish nabız gibi atan renklerin ızgarası. \t पल्सिङ रङको pop-art-ish ग्रिड ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dahili hata oluştu \t एउटा प्रणाली त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Puanlarnı köster \t प्राप्ताङ्क हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Grafikiy Qullanıcı Arayüzü ihtiyariyatını köster \t जिनोम GUI विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama sonuçları içinde sütunların sırasını belirler. \t यस कुञ्जीले खोजी परिणाममा स्तम्भको क्रम परिभाषित गर्दछ । यो कुञ्जीलाई प्रयोगकर्ताद्वारा परिमार्जित गरिएको हुनुहुदैँन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DishforthCity in North East England, United Kingdom \t डिसफोर्थCity in North East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqartma \t विपरीतार्थक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "kene ölçülendir \t रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Popayán \t पोपायान/गुइल्लेरमो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Canadian \t क्यानाडियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "JPEG keyfiyeti 0 ile 100 arasında bir deger olmalı; '%d' degeri caiz degil. \t JPEG गुण ० देखि १०० बीचको एउटा मान हुनुपर्दछ; '%d' लाई अनुमति दिइएको छैन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim dosyalarının örneklendirilmesinin yapılması \t छवि फाइलहरूको थम्बनेल्स कहिले देखाउनु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Williams Lake \t विलियम्स लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baudette \t बाउडेट्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntılar İdarecisi \t स्निपेट प्रबन्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife sayısı \t जम्मा पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Other\" öğesinin gösterilme zamanı. Olası değerler: \"always\" öğenin er zaman gösterilmesi, \"never\" öğenin asla gösterilmemesi için, ve \"auto\" (öntanımlı) öğenin uygulamacık konsol (Xnest değil) kipindeyken gösterilmesi içindir. \t \"अन्य\" वस्तु कहिले देखाउने । संभावित मानहरूले : वस्तुलाई सधै देखाउन \"सधैँ\", वस्तुलाई कहिल्यै नदेखाउन \"कहिल्यै पनि\", र एप्लेट कन्सोल (Xnest नभएको बेला) मोडमा भएको बेला वस्तु देखाउन \"स्वत:\" (पूर्वनिर्धारित) समावेश गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Inner Mongolia \t भित्रि मङ्गोलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programlarnıñ hepsini qapatıp bilgisayarnı sürgülemege istegeniñizden eminsiñizmi?System \t के तपाई आफ्नो सबै कार्यक्रमहरू बन्द गर्न तथा कम्प्युटर बन्द गर्न चाहनुहुन्छ?System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni icat etüv yaki qollav içün dögmelerniñ kösterilip kösterilmeycegi \t फाइलहरू निर्माण गर्न/चलाउन देखाउने बटनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay \t फोल्डरमा परिवर्तन गर्न सक्दैन किनभने यो स्थानीय होइन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teesside \t टेस्साइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kayseri/Erkilet \t केसेरि/एर्किलेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi desteklengen arhivler \t सबै समर्थित सङ्ग्रहहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga.net Hesabı \t ekiga.net खाता - पृष्ठ %d/%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat miqyası tesbitli \t वर्णको नाप मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı_daki Çalışma Fezasına Avuştır \t कार्यक्षेत्र तल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen kelimeni bağlamında köstergen metin parçası. \t पाठ उद्धरणले यसको प्रसङ्गमा अज्ञात शब्द देखाएकोछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DuraqlatNo border line \t पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Progam içün telif haqqı malümatı \t कार्यक्रमका लागि प्रतिलिपि अधिकार सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran koruyucu tarafından kullanılan seçim kipi. Ekran koruyucuyu etkinleştirmede herhangi bir tema kullanmamak için \"blank-only\", ekran koruyucuyu etkinleştirmede sadece bir tema kullanarak etkinleştirmek için ( \"themes\" anahtarında belirtildiği gibi) \"single\", etkinleştirmede ekran koruyucunun rastgele bir tema kullanarak etkinleştirilmesi için \"random\" olabilir. \t स्क्रिनसेभरले प्रयोग गरेको चयन मोड । \"blank-only\", सक्रियतामा कुनै विषयवस्तुको प्रयोग नगरी स्क्रिनसेभरलाई सक्षम गर्न, \"single\", सक्रियतामा एउटा मात्र विषयवस्तु प्रयोग गरेर स्क्रिनसेभरलाई सक्षम गर्न (\"themes\" कुञ्जीमा निर्दिष्ट गरिएको), र \"random\" सक्रियतामा क्रमबद्ध विषयवस्तु प्रयोग गरेर स्क्रिनसेभरलाई सक्षम गर्न प्रयोग हुनसक्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Delhi \t दिल्ली सिएस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıyı simgenin yanına yerleştir \t लेबुलहरू प्रतिमाहरूको छेउमा राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma oqu boşluqlaması \t स्क्रोलबार स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "CJK Birleştirilgen İdeografları (Fikir- sızğıları) KCharselect unicode block name \t CJK एकीकृत सङ्केताक्षरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas \t सम्पर्क गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İzlandaca Sun tuş haritası \t आइसलान्डीक सन् कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekirmeni qabul ete \t ट्याब स्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarir alanındaki kirdini temizleshow help \t सम्पादन फिल्डमा आगत खाली गर्नुहोस्show help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir <piece> öğesi içinde iki draw_ops olamaz (tema, ya bir draw_ops özniteliğiyle bir <draw_ops> öğesi, ya da iki öğe belirtmiş) \t <piece> तत्वको लागी दुई रेखाङ्कन विकल्प राख्न सकिँदैन (विषयवस्तु निर्दिष्ट गरिएका रेखाङ्कन विकल्प गुण र एउटा <draw_ops> तत्व, वा निर्दिष्ट गरिएका दुई तत्व पनि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devam Et \t सामग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük-ufaq _hassasiyeti \t केस मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Babğa _Bar \t अध्याय मेनुमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesa \t मेसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Johns \t सेन्ट जोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Favoritlerge Qoşul \t मनपर्ने जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezinme dialogınıñ serlevası. \t ब्राउज फाइल संवादका लागि शीर्षक ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Peachtree City \t पिचट्रि शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü Ög-belgilengenini Qullan (%s) \t डेस्कटप पूर्वनिर्धारित प्रयोग गर्नुहोस् (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklenecek anahtar teması emir-çaptır (RC) dosyesiniñ ismi \t किको गहनकुराको नाम,लोड हुनलाई आरसि फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mezc etilgen QA tarifi \t युआई परिभाषा विलय गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bergstrom Hava Kuvvetleri Üssü \t बर्गस्ट्रम एयर फोर्स बेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Desen \t बान्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alternativ \t वैकल्पिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent ölçülerini ve faydalanışlı disk fezasını teşker \t फोल्डर साइज र उपलब्ध डिस्क खालीस्थान जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesafeli temas \t व्यतिरेक समायोजन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kairouan \t काइरोउवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yan Çubuq \t छेउपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstüni Köster \t डेस्कटप देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MadisonCity in Idaho, United States \t म्याडिसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulama penceresinin öntanımlı genişliği \t अनुप्रयोग सञ्झ्यालको पूर्वनिर्धारित चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Linz \t लिन्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BoşAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t रित्याउनुहोस्About \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aeroparque \t ऐरोनिकुञ्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "NewnanCity in Georgia, United States \t न्यूनानCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tupelo \t टुपेलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır- söz boştur \t पासवर्ड खाली छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "daqqa \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ metinniñ qılınğanı tilge tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले भाषालाई असर गर्छ , पाठ रेन्डर जस्तो छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kritik \t दयनिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ofis \t कार्यालय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imza_lanuvğa izin ber \t लग आउट अनुमति दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(taqılmağan) \t (माउन्ट भएन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ufqiy olaraq ğayrı azamiyleştir \t सञ्झ्याललाई तेर्सो रूपमा पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Film yüklendiğinde otomatik olarak altyazı dosyalarını yük_le \t नयाँ भिडीयो लोड भएपछि स्वचालित रूपमा सञ्झ्याल पुन:आकारमा आउँछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": ", ya bir geometri ya da geometrisi olan bir üst öğe belirtmeli \t ले जमेट्री भएको यात जमेट्री वा प्रमूल निर्दिष्ट गर्नुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki Saife \t विद्यमान अल्फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş kirdisi cihazı %s açılğanda hatasilence \t %s भिडियो यन्त्र खोल्दा त्रुटिsilence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sistemde boş alan kazanmak için çöp boşaltılmak zorunda. Sistemdeki tüm çöpe atılmış öğeler kalıcı olarak kaybolacak. \t यो यन्त्रमा खाली स्थान पुन: प्राप्त गर्नका निम्ति रद्दीटोकरी खाली गर्नु पर्दछ । रद्दीटोकरीमा भएका सबै वस्तुहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Culdrose \t कुल्ड्रोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyre arqa-zemini tüs adı \t कोठाको पृष्ठभूमिको रङ्गको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus'tan Çıq. \t नटलस अन्त्य गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taşqan olğanda körünir \t भरिएको हेर्न सकिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kos \t कोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şehir: \t शहर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" dosyesi başqa bir maşnada (%s adında) bulunğanından dolayı bu program tarafından qullanılamay bilir. Onı saylamağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t फाइल \"%s\" अर्को मेशिनमा छ ( %s भनिने) र यो कार्यक्रममा उपलब्ध नहुनसक्छ। के तपाईँ यसलाई चयन गर्न चाहानुमा विश्वस्त हुनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayfa yüklenemedi \t पृष्ठ लोड गर्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelp Reefs \t केल्प रिफ्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "uyğulamanı QWS Serveri olaraq çapmağa cebir ete \t अनुप्रयोगलाई QWS सर्भरको रूपमा चलाउन बल गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini _Qapat \t सबै बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İyun \t जुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kısayol \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Maruza yiberilmezden evel em mevzunı em de tasvirni belirtmelisiñiz. \t तपाईँले प्रतिवेदन पठाइनु अघि विषय र वर्णन दुवै निर्दिष्ट गर्नुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ teşkerüvi lâğu etildi. \t हिज्जे परीक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zhejiang \t जेङ्कजियाङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t PNM फाइल लोड गर्न अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Risaleni Qapat \t सन्देश बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grants \t ग्र्यान्टस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Uzaktaki Klasörü Tara... \t टाढाको फोल्डर स्क्यान गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(internet_BAR_multimedia_BAR_system_BAR_a11y) göstermek için sayfanın ismini belirtin \t theme_BAR_background_BAR_fonts_BAR_interface) देखाउन पृष्ठको नाम निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ekle.. \t थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki Qonumlarnıñ Keri Tiklenüvini Qabilleştir \t टाढाको स्थानको पुन: भण्डारण सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen bu uygulamacığın doğru yüklendiğinden emin olun \t कृपया एप्लेट राम्रोसँग स्थापना गरिएको निश्चित गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Seç \t चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Norfolk AdasıCity in Norfolk Island \t नोर्फल्क आइस्ल्यान्डCity in Norfolk Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Endirmeler: \t डाउनलोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses basamağı \t आवाज तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tarz: \t मोड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aplet \"% 1\" Başlatıldı... \t \"% 1\" एप्लेट सुरुआत गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gilze \t गिल्जे-रिजेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sharm ash Shaykh \t सार्म El सेइखिन्ट्ल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikniñ yüksekligi sıfırdır \t प्रतिमासँग शून्य उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sandpoint \t स्यान्डपोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "JuliacaCity in Peru \t जुलियाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boca Raton \t बोका रेटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanılabilir Nişan Listeleri \t उपलब्ध ट्याग सूचीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vandenberg \t भ्यान्डेनबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 modüli tapılamadı. \t % 1 मोड्युल फेला पार्न सक्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluqçılarnıñ ölçüsi \t खालीस्थानकर्ताको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseltilemiyor \t स्तरोन्नत गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan saife-imini sil \t चयन गरिएको पुस्तकचिनो हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Döndürme dögmesiniñ \"aralıqta\" durumında olıp olmaycağı \t टगल बटन \"बीचमा\" स्थितिक हो भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Başqa bir Çalışma Fezasına Avuştır \t अन्य कार्यक्षेत्रमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ironwood \t आइरनवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%ld tamsayısı pozitif olmalı \t इन्टिजर %ld धनात्मक हुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Goshen \t गोसेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünim qullanıcığa sutunlarda tesirleşimli qıdırma izni berir \t दृश्यले प्रयोगकर्तालाई स्तम्भभित्रसम्म खोजिगर्न अनुमति दिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirtilgen URI'nı baba cilbentte sayla. \t यस फोल्डरमा दृश्यात्मक स्तम्भहरू चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Abilene \t अबिलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tutquçnıñ kenişligi \t उझिण्डोको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ESD qabilleştirilsin \t ESD लाई सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Copper Dağı \t कप्पर माउन्टेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mozilla \t मोजिल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İP endamlandırışı muvaffaqiyetsiz \t जिनोम कन्फिगरेसन उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ Kiçik Qıymet \t कम्ती मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "URI (adres) qısqa- yolları: \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amelniñ önemli sayılıp sayılmağanı. DOĞRU ise , bu amel içün alet unsurı proksileri, metni GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ tarzında kösterir. \t जब कार्यलाई महत्वपूर्ण रूपमा ममन गरिन्छ । ठीक छ भने औजार आइटम प्रतिनिधिले यो कार्यका लागि जीटीके_औजारबार_दुवै_समतलीय मोडमा पाठ देखाउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hususiy qullanıcı-başına gnome ayarlaması cilbenti `%s' içün 0700 kelişi tesbit etilamadı: %s \t प्रत्येक-प्रयोगकर्ता जिनोम कन्फिगरेसन डाइरेक्टरी `%s': %s मा मोड ०७०० सेट गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgilemelerge _Sıfırla \t पूर्वनिर्धारितहरू रिसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki tonuqlıq qıymeti (0 tamamen şeffaf, 65535 tamamen tonuq) \t विद्यमान अपारदर्सि मूल्य (० पुरै पारदर्शि, ६५५३५पुरै अपारदर्सी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "NovosibirskОмск \t नोभोसिबिरिस्कОмск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İsim: \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezicisi Süzgüç Deseni \t फाइल ब्राउजर फिल्टर बान्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kununurra \t कुनुनुर्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu saifedeki bir skript KHTML buzlamasına sebep ola. Çapmağa devam etse, başqa uyğulamalar daa az cevapçan ola bilir. Skript abortlansınmı? \t यो पृष्ठको स्क्रिप्टका कारणले KHTML फ्रिज भयो । यदि यो चली रह्यो भने, अन्य कार्यक्रम कम प्रतिक्रियात्मक हुन सक्दछन् । तपाईँ स्क्रिप्ट परित्याग गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucu bağlamaya bağlantı ekle \t सर्भर माउन्टमा जडान थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "0 Kanal \t ० च्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er unsurnıñ metin ve işaretçiginiñ bir-birine nisbeten nasıl mevamlanğanı \t जसरी हरेक प्रकारको पाठ र प्रतिमाहरू एक अर्कामा संबन्धित गराएर राखिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s el-Balıq Dey ki: \t माछाले %s भन्छ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İtibarlar \t श्रेयहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK+ İhtiyariyatı \t GTK+ विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Filmge Uydur \t चलचित्रमा सञ्झ्याल मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "sahife 2 \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gözler fare imlecinin yönüne bakar \t आँखाले माउसको सूचक दिशामा हेर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiçik Şekil ÇeşitleriKCharselect unicode block name \t सानो स्वरूपका चलKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brussels, Flemish and Walloon Brabant \t ब्रुसेल्स, फ्लेमिस एण्ड वालोन ब्राबान्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni parola çok kısa \t पासवर्ड धेरै छोटो छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Clover \t क्लोभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Çemberi \t रङ चक्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hearne \t हियर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Konumu Aç \t स्थान खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu kaynağa bağlanacak GdictContext \t यस स्रोतमा समाविष्ट गरिने GdictContext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir cilbent sayla \t एउटा फाइल चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalandırıcılar \t मिसिलकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paneller ve masaüstü arasında deral kerige doğru almaş \t प्यानल र डेक्सटपको बीचमा तुरुन्त पछाडिपट्टि सार्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Type1 yazıtipleri için örnekleme komutu \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# प्रकारका १ वर्णहरुको निम्ति थम्बनेल आदेश #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# प्रकारका १ फन्टहरूका लागि थम्बनेल आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk okuma grafiği rengi \t डिस्क पढ्नका लागि ग्राफ रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Notlarda _öntanımlı renk ve yazıtipini kullan \t द्रष्टव्यहरूमा पूर्व निर्धारित रङ्ग र फन्ट बल प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' VPN bağlantı türü için doğrulama diyalogu çalıştırılırken hata oluştu. Sistem yöneticiniz ile irtibat kurun. \t त्यहाँ भीपीएन जडान प्रकार '%s' का लागि प्रमाणीकरण संवाद सुरुआत गर्दा त्रुटि थियो । तपाईँको प्रणाली प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sturgeon Bay \t स्टरगेन बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Nişan İcat Et... \t नयाँ ट्याग सिर्जना गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir temas sayla \t नयाँ सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcısı temaları \t स्क्रिनसेभर विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lihue \t लिह्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çekildiği Tarih \t अंकीकरण गरिएको मिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ruby tefsircisiniñ & # 160; eminlik seviyesi \t रुवी अनुवादकको सुरक्षा स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "W Point - Starkville \t W पोइन्ट - स्टार्कभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s _Taq \t %s माउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sibley Peak \t सिब्ले पिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöplemeni Ke_ne Yap \t रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kake \t केक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuqarı Taşı \t माथि सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqıllı Ev (Home) Soñ (End) \t छरितो गृह समाप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva 1 (qısım*) \t हेडर १ (सेक्सन*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bedava ekiga.net hızmetine abune olmağa istemeyim \t ekiga.net नि: शुल्क सेवाका लागि मैले साइनअप गर्न चाहन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tesirleşimlilik \t अन्तरक्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini Ğa_yrı Asğariyleştir \t सबैलाई पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aynı isimde başka bir dosya zaten var. Lütfen başka bir isim kullanın. \t एउटै नामको फाइल पहिल्यै अवस्थित छ । कृपया फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan kanal açılamadı. \t रोजिएका च्यानल खोल्न सकेन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıqlar Körünir \t दृष्य योग्य हेडरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik ismi \t प्रतिमाको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama Sonuçlarını Farklı Kaydet... \t ...यस रूपमा खोजी परिणाम बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Giriş kutuları: \t आगत बाकसहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İç biri \t कुनै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Matsumoto \t मातसुमोटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "name/author/date/description öğelerinin içinde öğesi bulunmamalıdır \t तत्व लाई name/author/date/description तत्व भित्र अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuşlama Muavini \t टाइपिङ मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wawa \t वावा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıfırla \t रिसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye vaqıt- müürlerini teşker \t फाइल टाइमस्ट्याम्प जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Basım birlemi \t चाप एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adres \t आईपी ठेगाना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wittering \t विट्टरिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fena kirdi aqqında maruza yiber \t गलत प्रविष्टि प्रतिवेदन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Whitehorse \t ह्वाइटहर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İlerideki Kelimeni Sil@ action \t शब्द अगाडि मेट्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin ög-zeminini sızğanda bir maska olaraq qullanılacaq bit-haritası \t जब पाठको अघिल्तिर नक्शाङ्कन गरिदा मुकुण्डो जस्तो प्रयोग गर्नलाई बिटको नक्शा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vasat eklentileri aqqında daa çoq malümat \t मिडिया प्लगइनको बारेमा धेरै जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manistee \t मनिस्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer yer sis var \t आंशिक कुइरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencerenin ana araç çubuğunun görünürlüğünü değiştir \t यस सञ्झ्यालको मुख्य उपकरणपट्टीको दृश्यात्मक्ता परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamanıñ içinde qurulğanı ög-yalğama \t यस स्थापनालाई स्थापना गरिएको उपसर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerşenbe \t चाहर शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı qırpıntı icat et \t नयाँ स्निपेट सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan Notlar Uygulamacık Üreticisi \t स्टिकिनोट्स एप्लेट कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' telli şebeke bağlantısı hazırlana... \t तारसहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arayüz Kontrolü \t भोल्युम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FarmingdaleCity in Missouri, United States \t फार्मिङ्गडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wheaton \t ह्विटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Blytheville \t ब्लाइथभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eski ve yeni parolalar birbirine çok benziyor \t पुरानो र नयाँ पासवर्डहरू धेरै उस्तै छन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palanga \t पालाङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat kenişligi, tamsayı cınsından, ög-belgilengen qıymetlerni PangoWeight'te körüñiz, meselâ PANGO_WEIGHT_BOLD \t पूर्णाङ्कका रूपमा वर्णको भार । उदाहरणका लागि प्याङ्गो_भार_गाढा; प्याङ्गो भारमा पूर्व परिभाषित मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat Oqulır \t पढ्ने मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli Telsiz-Vefa Şebekege Bağlan \t अन्य ताररहित सञ्जालमा जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş feza:no readno access \t स्वतन्त्र खालीस्थान:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sylvania \t सिलभानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan \t माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuscaloosa \t टस्कालोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İdeografik (Fikir- sızğı) Tasvir RemizleriKCharselect unicode block name \t सङ्केताक्षरिक वर्णन क्यारेक्टरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft urufatlarınıñ rumuzsızlaştırılıp rumuzsızlaştırılmaycağı (tegizleştirme); 0=hayır, 1=ebet, -1= ög-belgilengen \t जब एक्सएफटी वर्णको छविचित्र मिलान गर्नु छ ; ०=होइन, १=हो, -1=पूर्वनिश्चित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sheet Limanı \t साच्स हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hanford \t ह्यान्फोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ Kiçik Mevam \t न्यूनतम स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1/ s (tamam) \t % 1/ s (पूरा भयो)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aurora Eyaleti \t एरोरा स्टेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçersiz öğe ölçüsü \"%s\" (şunlardan biri olmalıdır: xx-small,x-small,small,medium,large,x-large,xx-large) \t अमान्य शीर्षक मापन \"%s\" (xx-सानो, x-सानो, सानो, मध्यम, ठूलो, x-ठूलो, xx-ठूलो मध्ये एक हुनुपर्दछ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu egri doğrusalmı, yiv aralaştırılğanmı, yoqsa serbest-şekillimi \t बक्ररेखा रेखीय छ कि क्षेपक भर्ने डोरीजस्तो छ वा स्वतन्त्र रूपको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Granada/Armilla \t ग्रानाडा/अर्मिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makro komut listesi \t म्याक्रो आदेश सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yukarıya doğru (küçük) pil \t ठाडो(सानो) ब्याट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaqındaki kişiler \t नजिकै छु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto-saqla \t ‌स्वत: बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir PangoVariant olaraq hurufat variantı, meselâ PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t प्याङ्गोविविधता जस्तो वर्ण विविधता , उदाहरण प्याङ्गो_विविधता_सानो_क्याप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palet girişi \t रङ्गदानी प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Selinsgrove \t सेलिन्सग्रोभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Serleva Kelişi \t शिर्षक केस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Warren \t बार्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ilhéus \t ईलहेउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazılım Merkezi \t सफ्टवेयर केन्द्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kilitsizle \t ताल्चा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LitvanyaCountry \t लिथुनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yoğun Disk (CD)-Ancaq oqulır hafizaStock label \t सि डि-रोमStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Atla \t सबै फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpteki bütün öğeler boşaltılsın mı? \t रद्दीटोकरीबाट सबै वस्तुहरू खाली गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstüni kösterüvni toqtat \t डेस्कटप देखाउन बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İ_mleç ile tara \t क्यारेटसँग ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Iki \t इकि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv içün Başlıq Hurufatı \t मुद्रणका लागि हेडर फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Barre \t बार्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ağ İlişimini Kopiyala \t वेव लिङ्क प्रतिलिपि गर्नुहोस् (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret eksik \t छविहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ephrata \t एफ्राटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqadaki topyekün sahife sayısı \t कागजातमा पृष्ठहरूको जम्मा सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cayman Adaları \t केम्यान आइस्ल्यान्ड्स्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, çalışma-fezası almaştırıcısı hepsi çalışma-fezalarınıñ isimlerini kösterir. Aksi taqdirde, çalışma-fezalarındaki pencerelerni kösterir. Bu tesbit, ancaq pencere idarecisi Metacity olğanda çalışır. \t ठीक भएमा, कार्यस्थान स्विचकर्ताका कार्यस्थानले कार्यस्थानका नाम प्रदर्शन गर्दछ । अन्यथा यिनीहरूले कार्यस्थानमा भएका सन्झ्याल प्रदर्शन गर्दछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Qıpması Vaqtı \t करसर झिमझिम गर्ने समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%.2f inHg \t %.2f inएचजि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Puan \t प्राप्ताङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kingsport \t किङ्ग्सटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Durum çubuğu \t स्थितिपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Flensburg \t फेल्नबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesi içün malümat alınamadı: %s \t फाइल '%s' का लागि जानकारी प्राप्त गर्न सकेन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi %s olaraq kene adlandırılamadı: %s \t \"%s\"बाट\"%s\" मा फाइलको नाम फेर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen ög-baquvlar uyğulamaca temin etilgen pencereçikniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t प्रचलित पूर्वदृश्यका लागि अनुप्रयोगले आपूर्ति गरेको औजार हेर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Isa \t माउन्ट Isa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tizgini almaştır \t स्ट्रिङ बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokusnı qabul et \t फोकस स्वीकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Not:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t द्रष्टब्य:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçülendirme \t आकृतिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif aqqı: \t प्रतिलिपि अधिकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş quveti aşağı \t आवाज तल गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wichita \t विचिटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ciudad Juárez \t सियुडाड जुवारेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BavariaState in Germany \t बाभारिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RotterdamThe Hague's-Gravenhage \t रोट्टरड्यामThe Hague's-Gravenhage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme metniniñ yanında körünecek bala pencereçigi \t अर्को बटन पाठमा देखाउने चाइल्ड विजेटार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soñraki Qonum \t पछिल्लो स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Qıpması \t ब्लिङ्क कर्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balalarnıñ hepsiniñ aynı ölçüde olıp olmaycağı \t जहाँ शाखाहरु सबै उस्तै प्रकारको हुन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yuqarıdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t कार्यक्षेत्र माथि सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlerige doğru atla \t अगाडि फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Konumu \t कर्सरको स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oran \t ओरन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm ekran yerine bir pencere yakala \t पूरा पर्दाको सट्टामा सञ्झ्याल लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranın/çalışma fezasının/pencerenin seçeneklerini yazdır ya da değiştir, ya da EWHM belirtimlerine göre etkileş. Bu belirtim hakkında bilgi almak için, \\thttp://freedesktop.org/wiki/Specifications/wm-spec adresine bakın \t पर्दा/कार्यस्थान/सञ्झ्यालका गुण मुद्रण गर्नुहोस् वा परिमार्जन गर्नुहोस्, वा यससँग, निम्न EWMH विशिष्टीकरणको अन्तरक्रिया गर्नुहोस् । यस विशिष्टीकरण बारेको सूचनाका लागि: \\thttp://freedesktop.org/wiki/Specifications/wm-spec हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%g kabul edilebilir bir düğme en-boy oranı değil \t बटन आकार अनुपात %g उचित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Laghouat \t ल्याघोउयाट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "fazla uzun mesaj \t अति लामो सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat kerilmesi tesbitli \t वर्णको फैलावट मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasörün özelliklerini görüntüle ya da değiştir \t खुल्ला फोल्डरको गुणहरू हेर्नुहोस् वा परिमार्जन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New \t नयाँ ठेगाना पुस्तिकाNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran _Körüntisi Galereyası İcat Et... \t स्क्रिनसट लिनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Austin Şehri \t अस्टिन शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy tercihler ve idare tesbitleri \t व्यक्तिगत प्राथमिकता र प्रशासकिय सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-sözüñizni deñiştirmek içün daa uzun beklemelisiñiz \t पासवर्ड परिवर्तन गर्न तपाईँले लामो समय प्रतिक्षा गर्नुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Komut satırında dosya açmada kodlanmış karakter kümesi kullan \t आदेश रेखामा सुचीबद्ध गरिएका फाइलहरू खोल्न प्रयोग गरिने क्यारेक्टर सङ्केतनहरू सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t स्क्रिनसट विकल्प देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati qonumnıñ tafsilâtını eksiltsin \t इम्प्याथीले स्थानको सटिकता कम गर्नुपर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Peterborough \t पेटरबरफ्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Glendive \t ग्लेन्डाइभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke buferleme bosağası \t सञ्जाल बफरिङ थ्रेसहोल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GimliCity in Manitoba, Canada \t गिम्लीCity in Manitoba, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mor \t बैंजनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvelniñ alt hadı \t मापकको तल्लो हद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Williamsport \t विल्लियमस्पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Akisseda lâğvını qabilleştir \t प्रतिध्वनि खारेजी सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırılprint operation status \t मुद्रण गर्नुहोस्print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret başlığı bozuq \t छवि हेडर नष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nanaimo \t नानाइमो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tesirleşimli olaraq qısqa- yol (meselâ, Kopiya) yaki tuş kombinatsiyası (meselâ, Ctrl+C) içün qıdırıñız. \t सर्टकट नाम (उदाहरणका लागि प्रतिलिपि) वा यहाँ टाइप गरेर ति कुञ्जी संयोजन (जस्तै Ctrl+C) का लागि अन्तर्क्रियात्मक खोजी गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Juigalpa \t जुइगाल्पा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gösterilen amblem için yeni bir isim giriniz: \t गन्तव्यमा खालीस्थान छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kongo Demokratik Halk CumhuriyetiCongo \t कोङ्गो, रिपब्लिक अफ दिCongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu seçenek yeni oluşturulan pencerelerin odaklanmak için ek kontroller sağlar. İki geçerli değeri vardır; \"smart\" kullanıcının normal odak kipine uygulanır ve \"strict\" uçbirimden başlatılan uygulamaların odaklanmaması ile sonuçlanır. \t यस विकल्पले नयाँ सिर्जना गरिएका सञ्झ्यालले कसरी फोकस प्राप्त गर्दछन् अतिरिक्त नियन्त्रण उपलब्ध गर्दछ । यसका दुई सम्भावित मानहरू छन्; \"छरितो\" ले प्रयोगकर्ताको सामान्य फोकस मोड लागू गर्दछ, र सञ्झ्यालमा \"कठीन\" नतिजा फोकस नदिइएको टर्मिनलबाट सुरु हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ İlişme \t दाँया सम्लग्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daha büyük metin boyutu \t झन ठूलो पाठ साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Körüngen Sutunlarnıñ & # 160; Episi \t सबै दृश्यात्मक स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi %s qonumından keri döndürile \t %s बाट %s उल्टाउँदै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Varna \t भार्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Toqtatıldı. \t रोकियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv metni \t पाठ पूर्वावलोकन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqart \t निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fena kod rastkeldi \t खराब सङ्केतको देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chulitna \t चुलिट्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kerçek isim \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hachijojima \t हाचिजोजिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' fihristi icat etilgende hata: %s \t '%s' फोल्डर सिर्जना गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Richmond \t रिचमोन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Örnsköldsvik \t ओर्नस्कोल्ड्सबिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterim Uslûbı \t शैली प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto EscondidoState in Mexico \t पिउर्टो इस्कोन्डिडोState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s sahihleme cilbenti %d qullanıcı ve %d zümresine ait degildir. Abortlana. \t %s: प्रयोगकर्ता %s,वा समूह %sको अधिनमा Authdir %s छैन । परित्याग हुँदैछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınıf Zümresi: %s \t वर्ग समूह: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat tasviri \"%s\", %s GSettings anahtarından ayırıştırılamadı \t जीकन्फ कुन्जी %s बाट फन्ट वर्णन \"%s\" पद वर्णन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pango birlemlerinde metinniñ temel-sızıq üstünde çıqıntısı (eger menfiy ise temel-sızıq altında) \t पिक्सेलमा पाठको अफसेटमाथि (वृद्धिक्रम नकारात्मक छ भने धाररेखामुनि) आधार रेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wiarton \t वियरटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yükseklik: \t उचाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guam \t गुवाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İbre_ni dahil et \t किनारा समावेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tışarı imzalan \t लगआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstündeki ev simgesi için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t यदि तपाईँ डेस्कटपमा गृह प्रतिमाका लागि अनुकूल नाम चाहनुहुन्छ भने यो नाम सेट गर्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtiyariyat \t सत्र विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanatçı: %s \t कलाकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma Listesini Saqla \t प्लेसूची बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gökyüzü: \t आकाश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat saylamı dialogınıñ serlevası \t वर्ण छनौट सम्बादको शिर्सक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fernando de NoronhaBrasília TimeBrazil \t फर्नान्डो de नोरोन्हाBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salt-okunur \t पढ्ने-मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AdlerАнадырь \t एड्लरАнадырь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Groningen \t ग्रोनिङ्गेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Konumu Sil \t गतिवर्धन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Carman \t कारम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Söderhamn \t सोडेरहाम्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Audubon Park \t अउडुबन निकुञ्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye kirdisi \t फाइल आगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Sebastián/Hondarribia \t सान सेबास्टियन/होन्डार्रिबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Idaho Şelalesi \t इडाहो फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Abunelik İstemi \t सदस्यता अनुरोध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maun \t माउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan tonuqlıq qıymeti (0 tamamen şeffaf, 65535 tamamen tonuq) \t छानिएको अपारदर्सि मूल्य (० पुरै पारदर्शि, ६५५३५पुरै अपारदर्सी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Smyrna \t स्माइर्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MenaCity in Arkansas, United States \t मेनाCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpteki hepsi unsurlarnı sil \t रद्दीटोकरीमा भएका सबै वस्तुहरू मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ordibeheşt \t ओर्डिबेहेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sil \t मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oqnıñ doğrultıluvı lâzim olğan yöneliş \t बाँणचिन्हद्वारा निर्देशन देखाउन सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sual \t प्रश्‍न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye kirdisi içün emsalsiz kimliklendirici. Bu, keçmiş cedvelini saqlamaq içün qullanılacaq. \t फाइल प्रविष्टिका लागि अद्वितिय पहिचायक । यसलाई इतिहास सूची बचत गर्नका लागि प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Lempira \t पिउर्टो लेम्पिरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taqvim%%s \t क्यालेन्डर%%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen vaqıt \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Üstte Tut \t सञ्झ्याललाई माथि राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nebraska \t नेब्रास्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bavaria \t बाभारिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencişenbe \t पन्ज शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE Hızmeti \t केडीई डेइमोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s HaqqındaStock label, media \t %s का बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pine Ridge \t पाइन राइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qatılmaq üzre mında odanıñ adını kirsetiñiz ya da listedeki bir yaki bir qaç odağa çertiñiz. \t यहाँ जडान गर्न कोठा नाम प्रविष्ट गर्नुहोस् वा सूचीमा एक वा धेरै कोठामा क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bulawayo \t बुलावायो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tebessümçikler suretler olaraq kösterilsin \t छविको रूपमा स्माइलीहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "La Tuque \t ला टुक्यु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s saqlana \t %s बचत गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Şilteleme \t बाँया गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Louis \t सेन्ट-लुइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Haqqında \t बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gümüş \t चाँदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Uçbirimde çalıştır \t टर्मिनलमा चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sadece dosyaları listeler \t सूची फाइलहरू मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nigeria \t नाइजेरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli dosye ve fihristlerniñ kösterilip kösterilmeycegi \t जब लुकाइएका फाइल र फोल्डरहरू देखाउन सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihlerservice is enabled \t प्राथमिकताहरूservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çertme üzerine fokuslan \t थिच्नेमा फोकस गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yeni Bir Amblem Ekle... \t नयाँ चिन्ह थप्नुहोस्...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlamadan _Qapat \t बचत नगरी बन्द गर्नुहोस्सुरक्षा गरिएन भने अन्तिम मिनटको लेखपत्र %ld पक्कै हराउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ kiçik bala yüksekligi \t शाखाको अधिकतम उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, saylanğan ay deñiştirilamaz \t यदि सत्य हो भने छानिएका महिनाहरु परिवर्तित हुन सक्दैनन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama tutuşta \t कल पूरा भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' '% 2' ile deñiştirilsinmi? \t '% 1' लाई '% 2' सँग बदल्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice Arqazemini tüsü \t सामग्रीहरू पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel buferi (pixbuf) sutunı \t पिक्सबफ स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ängelholm \t एन्जेल्होल्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Türkçe \t टर्कीस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tepic \t टेपिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Makine Adı \t होस्टनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "mil \t माइल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: keçersiz kodlandırma. \t %s: अवैध सङ्केतन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi \t आगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nagasaki \t नागासाकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taunton \t टाउनटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kamerun \t क्यामरुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suffolk \t सफ्फल्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran \t पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum Aç \t स्थान खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al Udeid \t अल उदेइद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shoreham-by-Sea \t सोरेहाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda faal olğan GTK modülleriniñ listesi \t हालका सकृय जिटिके मोड्युलहरू सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Truth or Consequences \t ट्रुथ अर कोन्सिक्वेन्सेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DunkirkCity in Colorado, United States \t डुनकिर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ComboBox modeli \t प्रणालिगत ठूलो बाकस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük_leştir/Ufaqlaştır \t केस परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni çalma listesinden çetleştir \t प्लेसूचीबाट फाइल हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oñdaki çalışma fezasına avuştır \t कार्यक्षेत्र दायाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aylanma dögmesi (spinbutton) qıymetini tutqan tadil. \t मिलान जस्ले चक्र बटनको मान लिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezicisi Sanal Tamır Fihristi \t फाइल ब्राउजर अवास्तविक मूल डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurlar içün alet-qaranesi metinlerini ihtiva etken model içindeki sutun \t स्ट्रिङहरू भएको नमुनाकोा स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst seviyeniñ hal-hazırda faal pencere olıp olmağanı \t जब वर्तमान सक्रिय विण्डो उच्चतहमा रहन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "fotolar \t तस्विरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HydaburgCity in Alaska, United States \t ह्याडाबर्गCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kölge yaki arqa-zeminni sızğanda uyğun bir durumnıñ yetkizilip yetkizilmeycegi \t जब पाठको पृष्ठभूमि नक्शाङ्कन गरिदा मुकुण्डो जस्तो प्रयोग गर्नलाई बिटको नक्शा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün pencereler içün _aynı menbani qullan \t सबै प्रोटोकलहरूका लागि एउटै प्रोक्सी प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Harif Kiliti (Caps Lock) faaldirCSelect a file/etc \t स्थान खोल्नुहोस्CSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen adıñıznı ve soyadıñıznı kirsetiñiz: \t कृपया तपाईँको पहिलो नाम र थर प्रविष्ट गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mendoza \t मेन्डोजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntılarnı ithal et \t स्निपेटहरू आयत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizgi \t स्ट्रिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Armanla \t सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er saylanğan unsurnı egizle \t हरेक चयन गरिएको वस्तुको नक्कल प्रति बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Latvia \t लात्भिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Finlandiya \t फिनल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ saqlanğan bir sürümine keri döndür \t फाइलको बचत गरिएको संस्करणमा उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent Aç \t फोल्डर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst seviyeni kene-ölçülendirmek içün durum çubuğınıñ sıqqıçı olıp olmağanı \t माथिल्लो अवस्थाको पुनराकृतिको लागि जहा स्टाटसबारसँग एउटा डोरी छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz, Başqalaştırıcı \t प्रतिक, परिमार्जक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ölçüsi tesbitli \t वर्णको आकार मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufatnı etikette qullan \t लेबलमा वर्ण प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ yazıcısı bulunamadı \t सञ्जाल सेवाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dönüştirilgen PNG suretiniñ kenişligi yaki yüksekligi sıfırdır. \t बदलिएको PNGसँग शून्य चौडाइ वा उचाइ छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Poprad \t पोपर्याड-टाट्राई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azerbaycan \t एजेरबाइजिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Racine \t रेसिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port-Gentil \t पोर्ट-जेन्टिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Avgof September \t अगस्टकोof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Odanı qonaqbaylağan sunucını kirsetiñiz ya da oda cari hesapnıñ sunucısında ise onı boş qaldırıñız \t कोठा होस्ट गर्ने सर्भर प्रविष्ट गर्नुहोस्, वा यदि कोठा हालको खाताको सर्भरमा छ भने यसलाई खाली छोड्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AdrarAlgiersAlger \t एड्रारAlgiersAlger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihrist yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay \t फोल्डरमा परिवर्तन गर्न सक्दैन किनभने यो स्थानीय होइन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X hizalaması \t एक्स पंक्तिबद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiroşima \t हिरोसिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki vesiqanı faalleştir \t पछिल्लो कागजात सक्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port: \t पोर्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü cubuğınıñ alt-menüleri belirmeden evelki keçikme \t सूचीबारको उपसूचीहरु आउनु भन्दा पहिले ढीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek GdkImage \t एउटा जिडिके चित्र देखाउनको लागि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk Qullanımı Talilcisi \t डिस्क प्रयोग विश्लेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wiscasset \t विस्कासेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz, Valüt \t प्रतिक, मुद्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Klavye Ayarları \t कुञ्जीपाटी प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaydsız \t दर्ता हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ vertikal davranışını belirtken ihtiyariyat \t शाखाको उर्ध्व ब्यवहारलाई विकल्पहरुले परिचित गराउँदैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı muvaffaqiyetsizligi \t भीपीएन जडान असफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod hissesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa mühim yollar ile hisse qoştılar. \t १९९७ मा जीनोम सुरआत भए देखि नै सयौं मानिसहरूले जीनोममा कोड योगदान गर्नुभएको छ; धेरै धेरैले अनुवाद, मिसिलिकरण, र गुणात्मक आश्वासन समेत गरेर अन्य महत्वपूर्ण तरिकाले योगदान गर्नुभएको छ,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Bern \t न्यू बर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s İle Aç \t %s सँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Otomatik (PPP) \t स्वचालित (पूर्वानिर्धारण)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özellikler \t गुणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki İlmekni Faalleştir@ action \t अघिल्लो ट्याब सक्रिय पार्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" teması yüklenemedi: %s \t \"%s\": %s विषयवस्तु लोड गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Blakely \t ब्लेक्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki qonumlarnıñ keri tiklenip tiklenmeycegini tesbit eter. \t टाढाको स्थानहरूको पुन: भण्डारण सक्षम पार्ने या नपार्ने सेट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "basıqBeep when a key is \t थिचिएकोBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcı oluşturma başarısız oldu \t अस्थायी डाइरेक्टरी सिर्जना गर्न असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hohenems \t होहेनेम्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiçik metin üslübi \t सानो पाठ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ soluna ve sağına eklenecek fezanıñ piksel cınsından miqdarı \t पिक्सलहरुभित्र औजारको देब्रे र दाहिने छेउ खालीठाँउको मात्रा जोडनलाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañart \t अद्यावधिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Riberalta \t रिबाराल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufak dolu taneleri yağmuru \t मुसलधारे सानो असिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sioux Şelalesi \t सिअउक्स फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Le Raizet, Guadeloupe \t लि रेजेट, ग्वाडेलोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sans 12 \t सन्स १२"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "K_opyala \t प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki dosyeni farqlı isimnen saqla \t यो फाइल अरू नामले संग्रह गर्नुस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyaret etilgen ilişim tüsü (takbih etilgen) \t हेरिएको लिङ्क रङ (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gastonia \t ग्यास्टोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlerige doğru atla \t अगाडि फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntisini doğrudan bu dosyege saqla \t स्क्रिनसट डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İş İhtiyariyatı \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Point Hope \t पोइन्ट होप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylamı Bar \t होवर चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Pencereler \t सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen Format \t अनुकुलन ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonumlar cedvelini cayıldır \t कार्यको सूची विस्तार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranları Yansıt \t पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Ekran Klavyesi \t पर्दा कुञ्जीपाटीमा सरल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soldan sağğa \t LRM _बायाँ-बाट-दायाँ चिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahip deñiştirilamadı. \t मालिक परिवर्तन गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hal-hazırda faal olğan GTK modülleriniñ listesi \t हालका सकृय जिटिके मोड्युलहरू सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir PangoStyle olaraq urufat uslûbı, meselâ PANGO_STYLE_ITALIC \t पाङ्गो शैली जस्तो वर्ण शैली , उदाहरण पाङ्गो _शैली_ इटालिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Miqyas: \t मान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alexandria Borg El Arab \t एलेक्जेन्ड्रिया बर्ग इल अरब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu etiketniñ arqa-zemin yüksekligine tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले पृष्ठभूमिको उचाइलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pawtucket \t पउटुकेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BrownwoodCity in Georgia, United States \t ब्राउनवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GdictContext sorgulamak için kullanılacak strateji \t GdictContext क्वेरी गर्न प्रयोग गरिने रणनीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat ölçüsi tesbitli \t वर्णको आकार मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nashville \t नासभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ö_zelleştir... \t अनुकुलन गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "CumSaturday \t शुक्रSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "RunikKCharselect unicode block name \t रुनिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boyut \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ağırlığı \t फन्ट वजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "isim tapıştırması oñmadıSocket error code AddressInUse \t नाम खोजी असफल भयोSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fotoğraf Makinesi Modeli \t क्यामेरा नमूना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 modüli ğayrı qabilleştirilgen. \t % 1 मोड्युल अक्षम पारिएकोछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ mürekkep bir pencereçikniñ parçası olıp olmağanı \t जहाँ औजार एउटा संमिश्रित औजारको भाग हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Adı \t भियतनामी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurnıñ yañı bir saf başlatıp başlatmaycağı \t जब च्यात्ने क्षमता भएको मेनु आइटमहरू मेनुमा थप्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Roseau \t रोसिउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME GConf Qullanıcı Arayüzü Destegi \t जिनोम जीकन्फ UI समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit yazma kipinde %s konumlarını işleyemez. Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t gedit ले %s स्थानहरू लेखन मोडमा ह्याण्डल गर्न सक्दैन । कृपया तपाईँले टाइप गर्नुभएको स्थान ठीकसँग जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlama üzerine Empati avto-bağlansın \t इम्प्याथीले शुरुवातमा स्वतः सम्बन्ध राख्नुपर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Türkçe \t टर्किश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "United States Minor Outlying Adaları \t युनाइटेड स्टेट्स माइनोर आउटलाइङ्ग आइस्ल्यान्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bakersfield \t बेकर्सफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Illizi \t इलिजि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terci_hler \t प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki saqlama cilbenti \t स्क्रिनसट डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "tüyrelgen \t पिन लगाइएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokuslana bilir \t संकेन्द्रविन्दु हुनसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daha Balaban \t ठूलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%ld tamsayısı pozitif olmalı \t इन्टिजर %ld धनात्मक हुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tam ekran \t पूरा पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşlılıq Muraqabesi... \t भोल्युम नियन्त्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqağa soñki daqqada yapılğan deñişiklikler ebediyen ğayıp olacaq. \t अन्तिम मिनटमा कागजातमा गरिएका परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmeklerni Köster \t ट्याबहरु देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ ve onıñ sağ ve sol qomşuları arasında qoyulacaq feza, piksel cınsından \t पिक्सल भित्र शाखा र यसको देब्रे र दाहिने दुबै छेउको बीचमा राख्नलाई अतिरिक्त ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin tüsü (takbih etilgen) \t पाठको रङ (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Uyğula \t लागू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bodrum \t बोड्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tonuqlıq Kontroline Saip \t अपारदर्सि नियन्त्रण सँग छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz-Vefa _uyarlayıcısı: \t ताररहित एडप्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NetworkManager Web sitesi \t सञ्जालप्रबन्धक एप्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı qonaqbay ismi \t नयाँ होस्टनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shirley \t सिर्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik körünimi içün model \t प्रतिमा दृष्यकालागि नमुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parmak seç \t छवि चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' keçerli bir QLayout degil. \t '% 1' वैध QLayout होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Takotna \t टाकोराडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni bir sözlük kaynağı ekle \t एउटा नयाँ शब्दकोश स्रोत थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş-Taqım_Sağkeyboard label \t ह्यु:keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan uyğulamanı yaki emir kirişi alanındaki emirni çaptırmaq içün bu dögmege çertiñiz. \t आदेश प्रविष्टि फिल्डमा चयन गरिएका अनुप्रयोग वा आदेश चलाउन यस बटनमा क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri yatqızılğan klavye emri \t सम्मिलित कुञ्जीपाटी आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Utah \t उटाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Girona/Costa Brava \t गिरोना/कोष्टा ब्राभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baskça \t बास्क्यु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nyutabaru Ab \t न्युटाबारु Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnChange vaqiası \t OnChange घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-sızıqlı metin üslübi \t अधोरेखा गरिएको पाठ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evenes/Harstad/Narvik \t इभेनेस/हार्सट्याड/नर्भिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s çalışma fezasına keçmek içün çertiñiz \t %s कार्यस्थानमा स्विच गर्न यसलाई क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, özel amblem kaydedilemedi. \t माफ गर्नुहोस्, अनुकूल चिन्ह बचत गर्न अक्षम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçken ay \t अघिल्लो महिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik İsmi: %s \t प्रतिमा नाम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilgen masaüstü: %s \t डेस्कटप देखाउदैछ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim tüsü (takbih etilgen) \t लिङ्क रङ (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Makine adı alınamadı: %s \t होस्टनाम प्राप्त गर्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsteki qırmızı ışıq miqdarı. \t रङमा रातो प्रकाशको मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makassar \t मानास्सास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "RAS sureti sahte başlıq verilerine saip \t RAS छविसँग बनावटी हेडर डेटा छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_İthal Et \t आयात गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ketken \t टाढा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terrell \t टेर्रेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Andrews \t एन्ड्रिउज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brač \t ब्राक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Videonıñ tezatı \t भिडियोको व्यतिरेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili öğeyi yeniden adlandır \t चयन गरिएको वस्तुको पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esquimalt \t एस्क्विमाल्ट हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zaten mevcut olan %F dosyası silinemedi. \t '%s' नामसँगै चिन्ह हटाउन सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telli Şebeke (%s) \t तारसहित सञ्जाल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen urufat \t पूर्वनिर्धारित लिपि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wilmington \t विल्मिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elefsís \t एलेन्फसिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir klasörü kendi üzerine kopiyalayamazsınız. \t तपाईँले फोल्डर सोहि फोल्डरमा प्रतिलिपि बनाउन सक्नुहुन्न ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarmalar İçindeki Pikseller \t लपेटाईभित्रका पिक्सेलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount IdaCity in Iowa, United States \t माउन्ट Ida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' keri çöpke avuştırılsın \t रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Feza qıt olğanda pencerelerni zümrelendir \t खालीस्थान सिमित हुदा सन्झ्याललाई समूहमा राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qutu içindeki dögmelerniñ eñ kiçik kenişligi \t बाकसभित्र बटनहरुको न्यूनतम चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Storm Lake \t स्टर्म लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er _zaman \t सधैं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TGA başlığı hafizası tahsis etilamay \t TGA हेडर स्मृति निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kum \t बालुवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kekaha \t केकाहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Friday Limanı \t फ्राइडे हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Emirni çaptır \t आदेश चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel cınsından sol kenarnıñ kenişligi \t पिक्सलभित्र देब्रेकिनारको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ölçüsi sabit yaki çevrege nisbetli \t परिवेशमा स्थिर वा सापेक्षिक फन्ट साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Arif Kiliti (Caps Lock) faaldir \t स्थान खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hafif serpinti \t हल्का सिमसिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video kodek qollanmay. \t भिडियो कोडेक ह्यान्डल गरिएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikler \t प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çehçe@ item Spelling dictionary \t चेक@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel \t पिक्सेलहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belge dönüştürülmeye çalışılırken bilinmeyen bir hata oluştu. \t कागजात स्थानान्तरण गर्ने प्रयास गर्दा एउटा अज्ञात त्रुटि देखापर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unalaska \t युनालास्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı-tüşme köstergiçiniñ ölçüsi \t तलझार्ने सूचकको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñişim tarihı: \t मिति परिमार्जन गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grup Parolası \t हालको पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tasvir \t वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Glücksburg \t ग्रुर्कबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Q Aleniy Litsenziyası@ item license (short name) \t Q सार्वजनिक इजाजतपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Resolute \t रिसल्युट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tambacounda \t टाम्बाकोउन्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF dosyesine yazılamadı \t BMP फाइलमा लेख्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Halmstad \t हाल्मस्ट्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihi bilgi: \t वैकल्पिक सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şurağa _atla... \t यसमा फड्काउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: sınıf grubu \"%s\" pencereleri listelenmeli, ancak --%s kullanılmış \t हाल विवादित विकल्पहरू निम्न हुन्: वर्ग समूह \"%s\" को सञ्झ्याल सूचीबद्ध हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Niederstetten \t निडरस्टेट्टेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm dosyalar \t उपलब्ध फाइलहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğı Uslûbı. Caiz qıymetler: \"both\", \"both-horiz\", \"icons\" ve \"text\". \t उपकरणपट्टी शैली । मान्य मानहरू \"दुबै\", \"दुबै तेर्सो\", \"प्रतिमा\", र \"पाठ\" हुन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ pencere idarecisi tarafından bezeklenip bezeklenmeycegi \t जहाँ विण्डो विण्डो-प्रबन्धकबाट सजिएको हुन सक्थ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana GNOME menüsi \t मुख्य जिनोम मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv Yap \t पूर्वावलोकन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yükseltmeden önceki gecikme: \t बढाउन अगाडिको अन्तराल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mankato \t म्यानकाटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "image - suretlerni ekran etrafında yaldata \t छवि - पर्दा वरिपरि छविलाई उत्प्लावन गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s plagini faalleştirilalmay \t प्लगइन %s सक्रिय गर्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelimelerni eki satır üzerine _yarma \t दुई लाइनहरूमा शब्दहरू विभाजन नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi birbirlerinin izleyen ve aralarında işlenen olmayan \"%2$c\" ve \"%1$c\" işleçlerini içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिसँग सञ्चालनकर्ता \"%c\" पछ्याउने सञ्चालनकर्ता \"%c\" छ जसको बीचमा अपरेन्ड छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Provo \t प्रोभो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "½ EkranDistance \t पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME tercih etilgen Körüş yardımcıl tehnologiya uyğulamasını içeri imzalanğanda başlatır. \t लगइन गर्दा रुचाइएका दृश्यात्मक सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग सुरु गर्ने जिनोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rosario \t रोसारियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas listesiniñ tığız tarzda kösterilip kösterilmeycegi. \t सङ्कुचन मोडमा सम्पर्क सूची देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "St. John's \t सेन्ट. जोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Victorville \t भिक्टोरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chittagongঢাকা \t चिटागोङ्ग प्याटेङ्गाঢাকা"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cincinnati \t किनकिनाती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%d alt süreci numara ataması başarısız oldu: %s \t चाइल्ड %d को समुह आइ डी सेट गर्ने प्रक्रिया असफल भयो: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "LRO Soldan-sağğa üst-_aydama \t LRO बायाँ-बाट-दायाँ अधिरोहण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toqtatılğan \t रोकियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" adı ile <draw_ops> belgilenmegendir \t \"%s\" नाम भएको <draw_ops> परिभाषित गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni Konum... \t नयाँ गतिवर्धक..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bastırmağa hazır \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İvaz Et \t प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy tesbitler \t व्यक्तिगत सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "K_ene de Tahrir Et \t जसरी पनि सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hizalama \t अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat belirtim ayrıştırıcısı tamponundan taştı. \t संयोजन अभिव्यक्ति पद वर्णकले यसको बफरलाई अतिप्रवाह गर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/Pencereler/_Sola sabitle \t /सञ्झ्याल/बायाँ डक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GnomeIconSelection: '%s' fihristi açılamadı \t जिनोम प्रतिमा चयन: डाइरेक्टरी '%s' खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 3p \t सेकस्न 3p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Newberry \t न्यूबर्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "yükletilgence %1$d %2$s %3$d %4$s (%5$d%%) \t %d %s %d %s चार्ज नभएसम्म (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamğalama \t मार्कअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer ekran koruyucu etkin ise başka bir grafik gösterimine geç \t स्क्रिनसेभर सक्रिय भएमा अर्को ग्राफिक्स डेमोमा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AlmaataAktau \t अल्माटीAktau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Adelaide \t एडेलाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Constable Pynt \t कन्स्टेबल पाइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-zemin tüsü ismi \t दृष्य जगतको रङ्गकोनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz-Vefa Şebeke Sahihlenimi Şart \t ताररहित सञ्जाल कुञ्जी चाहियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lakenheath \t लेकफ्रन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanatkârlar \t कलाकारहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sidney \t सिड्नी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tobermory \t टर्मोली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hurufat: \t फन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif aqqı tizgisi \t प्रतिलिपि अधिकार स्ट्रिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azır bulunıp bulunmağanıñıznı tesbit etiñiz \t तपाईँको आफ्नो उपस्थिति सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat SaylamıStock label \t फन्ट चयनStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mackinac Adası \t म्याकिनाक आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jefferson City \t जेफ्फरसन शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Resistencia \t रेसिस्टेन्सिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"Diğer dosya sistemleri hariç\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सुरु हुदा, \"अन्य फाइल प्रणाली समाविष्ट गर्नुहोस्\" खोजी विकल्प चयन गरिएको छ या छैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hasiyetler \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "A_dres: \t ठेगानाहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Fihristler \t फोल्डरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas listesini sıralağanda qullanılacaq qıstas. Ögbelgileme, temasnıñ durumına köre (\"state\" qıymeti ile) sıralamaqtır. Qıymeti \"name\" olsa temas listesi isimge köre sıralanacaq. \t सम्पर्क सूची क्रमबद्ध गर्दा कुन मापदण्ड प्रयोग गर्ने । मान \"name\" सँग सम्पर्क नाम अनुसार क्रमबद्ध गर्दा पूर्वनिर्धारित प्रयोग गर्ने । मान \"state\" लाई स्थिति अनुसार सम्पर्क सूचीद्वारा क्रमबद्ध गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyeni çöpniñ tışına avuştır \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vantaa \t भान्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni kene ölçülendir \t सञ्झ्याललाई रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü Muarriri \t मेनु सम्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Smyrna Beach \t न्यूपोर्ट बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gioia del Colle \t गिओइया डेल कोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini _toqtat \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम माउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ qonumı. \t फाइलको मालिक ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekirme Kenişligi \t ट्याब चौडाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wink \t विन्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in arama metninin geçtiği yerleri vurgulaması. \t gedit ले खोजी पाठको सबै घटनाहरू हाइलाइट गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nantes \t नान्टेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqışnı Cebir Et \t अन्त्य गर्न दवाब दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Acimler \t परमाण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shijiazhuang \t सिजियाझुवाङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus klasörleri sadece ağaç yan panelinde gösterir. Aksi halde em klasörleri em de dosyaları gösterir. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, नटलसले ट्रि छेउ फलक भित्र फोल्डरहरू मात्र देखाउनेछ । अन्यथा यसले फोल्डरहरू र फाइलहरू दुवै देखाउनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Zilhicce \t थु एल- हिज्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Passo Rolle \t पास्सो रोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baş pencereni qapatuv haqqında kinaye köster \t मुख्य सञ्झ्याल बन्द गर्ने बारे संकेत देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GDK arızasızlandıruv bayraqlarıkeyboard label \t सेट हटाइने GTK + त्रुटि सच्याउने झण्डाहरूkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Alt-sızıqStock label \t कच गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bristol Filton \t ब्रिस्तोल फिल्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Memleketlerniñ & # 160; çoqusında bunıñ & # 160; içün bir remiz yoqtır \t धेरै देशसँग यसका लागि क्यारेक्टर छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsteki yeşil ışıq miqdarı. \t रङमा हरियो प्रकाशको मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" arama seçeneğini kaldırmak için tıklayın. \t खोजी विकल्प \"%s\" हटाउन क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Xinerama tesbitinde, er ferdiy ekranda panel bulundıra bilirsiñiz. Bu anahtar, panelniñ kösterilgeni cari ekrannı belirtir. \t एउटा जिनेरमा सेटअपमा, तपाईसँग प्रत्येक व्यक्तिगत मोनिटरमा प्यानल हुन सक्छ । यस कुञ्जीले प्यानल प्रदर्शित हालको मोनिटर पहिचान गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzun iqtibas \t लामो उद्धरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tanım yazdırılırken kullanılacak yazıtipi. \t परिभाषा मुद्रण गर्दा प्रयोग गरिने फन्ट ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni pencerelerde yan paneli göster \t नयाँ सञ्झ्यालहरूमा छेउ फलक देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni saqlamadan evel bir _yedekleme kopiyası yap \t बचत गर्नु पहिला फाइलहरूको जगेडा प्रतिलिपि सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metz \t मेट्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' aç \t '%s' खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Ignacio de Velasco \t सान इग्नासियो डे भेलास्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sao Tome and Principe \t साओ टोम एण्ड प्रिन्सिपे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Entebbe \t एन्टेब्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ vertikal hizalaması, 0'dan (üst) 1'ge (tüp) qadar. \t उर्ध्व पंक्तिबद्ध , ० देखि (माथि) १ सम्म (तल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ \"/apps/panel/profiles/default\" qonumındaki evelki ayarlamasınıñ \"/apps/panel\" qonumına kopiyalanğan olıp olmağanını köstergen mantıqiy bayraq. \t प्रयोगकर्ताको /apps/panel/profiles/default अघिल्लो कन्फिगरेसन नयाँ स्थान /apps/प्यानलमा प्रतिलिपि गरिएको छ या छैन सङ्केत गर्ने बूलिएन झन्डा ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama çetletilamadı \t अनुप्रयोग चलाउन सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ y-mihveri boyunca, ekrannıñ tübünden başlayaraq, qonumı. Eger -1 olaraq tesbitli ise, bu qıymet ihmal etilir ve y anahtarınıñ qıymeti qullanılır. Eger 0 qıymetinden büyük ise, o zaman y anahtarınıñ qıymeti ihmal etilir. Bu anahtar, ancaq cayıldırılmağan kelişte alâqadardır. Cayıldırılğan kelişte, bu anahtar ihmal etilir ve panelniñ yerleştirilecegi mekân yöneldirim anahtarı tarafından belirtilgen ekran ağzıdır. \t प्यानलको y-अक्षको स्थान, पर्दाको तलबाट सुरु हुन्छ । यदि -१ मा सेट गरेमा, मानलाई उपेक्षा गरिन्छ र y कुञ्जीको मान प्रयोग गरिन्छ । यदि मान ० भन्दा ठूलो भएमा, कुञ्जी पछिको मानलाई उपेक्षा गरिन्छ । यो कुञ्जी विस्तार नगरिएको मोडमा मात्र उपयुक्त हुन्छ । विस्तार गरिएको मोडमा यस कुञ्जीलाई उपेक्षा गरिन्छ र प्यानललाई अभिमुखिकरण कुञ्जीद्वारा निर्दिष्ट गरिएको पर्दा किनारामा राखिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife- imi & Ekle \t पुस्तकचिनो थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP başlığı oqulamadı! \t %s: XDMCP हेडर पढ्न सकिएन !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mason \t मासोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kerrville \t केर्भिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qattı DiskStock label \t हार्डडिस्कStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tizüstüniñ qalğan quvetini közet \t ल्यापटपको बाँकी रहेको पावर अनुगमन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bergamo/Orio Al Serio \t बर्गामो/ओरियो अल सेरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aile: \t परिवार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat variantına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको विविधतालाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hurufat qalınlığına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको भारलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye kirdisiniñ dosye adlarını kirmek içün qullanğanı GtkEntry. GtkEntry'ge ait er angi bir parametrni deñiştirmek yaki qıdırmaq içün onı elde etmege ihtiyacıñız olsa, bu hasiyetni qullana bilirsiñiz. \t फाइलनाम प्रविष्टि गर्नका लागि फाइल प्रविष्टिले प्रयोग गर्ने Gtk प्रविष्टि । यदि तपाईँले यसका कुनै परामितिहरू परिमार्जन वा क्वेरी गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईँले Gtk प्रविष्टि प्राप्त गर्न यो गुण प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "(imlânı tüzet) \t (सही हिज्जे)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cluj-Napoca \t क्लज-नापोका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki _satırnı ışıqlandır \t हालको लाइन हाइलाइट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "e^ funktsiyası \t प्रकार्य e^"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Hurufat Sayla \t एउटा फन्ट छान्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terk mesajı \t अनुकूल सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme içindeki etiket pencereçiginiñ metni, eger dögme bir etiket pencereçigi ihtiva ete ise \t बटनमा छाप औजार समावेश छभने त्यो पाठ छापको औजार हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fince Sun tuş haritası \t फिनिस सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq imlâ teşkericisi tilleriniñ virgülnen ayırılğan listesi (meselâ, \"crh, tr, en\"). \t अल्पविरामले हिज्जे परीक्षण गर्ने भाषाको सूची प्रयोग गर्नलाई सूची छुट्टाउदछ (e.g. en, fr, nl)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temasnamege bir temas ekle \t ठेगाना पुस्तकमा सम्पर्क थप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünim cayıldırıcılarğa sahip \t वृद्धि कारक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grafikler \t ग्राफिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Orta Doğu \t मिडल ईष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "YanCoptic month 11 - ShortName \t जनवरीCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana ağaç görünümü içindeki kaydın gösterilmesi için kullanılacak fixed-width yazıtipi boyutu belirler. Öntanımlı olan öntanımlı terminal yazıtipinden alınmıştır. \t मुख्य ट्री दृश्यमा कार्य प्रदर्शन गर्न प्रयोग गरिने निश्चित चौडाइको फन्टको साइज निर्दिष्ट गर्दछ । पूर्वनिर्धारितलाई पूर्वनिर्धारित टर्मिनल फन्ट साइजबाट लिइन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim İhtiyariyatı \t तस्बिर विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oulu \t ओउलु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya sistemi taramasında içermek için _aygıları seç: \t फाइल प्रणाली स्क्यानमा समावेश गरिने यन्त्र चयन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu iletiyi tekrar gösterme \t यो संदेश पुन; नदेखाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst düzey dosyalar yeniden adlandırılamıyor \t वस्तुलाई पुन: नामाकरण गर्न गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamanıñ sürümi \t कसरी यो अनुप्रयोगलाई प्रयोग गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tab tuşuna basıldığında parçayı etkinleştirecek tek sözcük \t एकल शब्द जुनसँग स्निपेट ट्याब थिचे पछि सक्रिय पारिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dialog bir işaretçikni saylavıñızğa imkân bere. \t यो संवाद बाकसले तपाईँलाई एउटा प्रतिमा चयन गर्न अनुमति दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK+ tarafından qullanılacaq GTK+ Kirdi Usulı Ög-tarir Uslûbınıñ ismi. \t जीटीके+द्वारा प्रयोग हुने पूर्वसम्पादित पद्धति निवेशको तरिकाका जीटीकेको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqıt \t समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kâinat \t विश्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ö_zellikler \t गुणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek Saf Tüsü \t विजोर पंक्तिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' Telli şebeke bağlantısı yapılandırılıyor ... \t तारसहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tegizleme \t मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevanıñ ögzemin tüsü, GdkColor olaraq \t GdkColor का रूपमा शीर्षकको अग्रभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adres defteri penceresiniñ ölçüsi \t ठेगाना पुस्तक सञ्झ्यालको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Formatı şöyledir: \"<Control>a\" ya da \"<Shift><Alt>F1\". Ayırıştırıcı ğayet afu eticidir ve büyük yaki ufaq ariflerge em de \"<Ctl>\" ya da \"<Ctrl>\" kibi qısqartmalarğa izin berir. Bu ihtiyarnı \"disabled\" mahsus tizgisi olaraq tesbit etseñiz, bu amel içün iç bir tuş-bağlaması olmaz. Bu tuş-bağlaması \"shift\" tuşunı basılı tutaraq keri döndürilebilir; bu yüzden \"shift\" qullanğanı tuşlardan biri olalmaz. \t सञ्झ्याल बन्द गर्न प्रयोग गरिने कुञ्जी बाइन्डिङ । ढाँचा \"lt;Controlgt;a\" वा \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" जस्तो देखिन्छ । पद वर्णनकर्ता पर्याप्त उदार हुन्छ र सानोवर्ण र ठूलोवर्णलाई, र \"lt;Ctlgt;\" र \"lt;Ctrlgt;\" जस्ता संक्षिप्त रूपलाई पनि अनुमति दिन्छ । यदि तपाईँले विकल्पलाई विशेष स्ट्रिङ \"अक्षम पारिएको\" सेट गरेमा, त्यहाँ यस कार्यका लागि कुञ्जी बाइन्डिङ हुदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır- söz Kirdisi@ option: check \t पासवर्ड आगत@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir fihrist yüklengende hata asıl oldı \t डाइरेक्टरी लोड गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç üzerine davuşnı qabilleştir \t सुरुआतमा ध्वनि सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Uyğulama Çaptır\" dialogında avto-tamamlamanı qabilleştir \t \"अनुप्रयोग चलाउनुहोस्\" संवादको स्वत: समाप्ति सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belmar \t सेल्मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bergerac \t बरगेराक्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yöneliş \t दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Umumiy berüv- tabanını icat et \t विश्वव्यापी डाटाबेस सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahmin Tafsilâtını Kör \t पूर्वानुमान विस्तृत विवरणहरू हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosye (%s) endi başqa bir gedit penceresinde açıqtır. \t यो फाइल (%s) अर्को gedit सञ्झ्यालमा पहिल्यै खोलिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DeRidder \t De राइडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sır-sözni Köster \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muarrir urufatını sayla \t सम्पादक फन्ट राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalanalmayım: %s \t %s मा लेख्न सकिदैन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Panel \t नयाँ प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yalıñız JS sınamalarını çaptır \t JS परीक्षण मात्र गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grup lideri XID %lu olan uygulama ile etkileşim kurulamadı: uygulama bulunamadı \t XID %lu समूह प्रमूख भएको अनुप्रोगयोगसँग अन्तरक्रिया गर्न सकिँदैन: अनुप्रयोग फेला पार्न सकिँनेछैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": ". kopiya) \t th प्रतिलिपि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arif, Baş \t अक्षर, ठूलोवर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF dosyesindeki bir çerçiveni telif etmek içün yeterli hafiza yoq \t GIF फाइलमा एउटा फ्रेम मिश्रण गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Juneau \t जुनियु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KrasnodarКрасноярск \t क्र्यास्नोडरКрасноярск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nisbet \t अनुपात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Mesa \t मेसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soldaki Çalışma Fezasına Avuştır \t कार्यक्षेत्र बायाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev Cilbenti \t गृह फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Farsça \t पर्सियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Biggin HillCity in Midlands, United Kingdom \t बिग्गिन हिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyaret etilgen ilişimlerniñ tüsü \t अवलोकन गरिएका लिङ्कका लागि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Filmlerni yaki Oynatma Listelerini Sayla \t चलचित्र वा प्लेसूची चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen urufat ölçüsine nisbeten bir miqyas faktorı olaraq urufat ölçüsi. Bu tema vs. deñişikliklerine uyar ve bu yüzden tevsiye etilir. Pango bazı miqyaslarnı ög-belgiler, meselâ PANGO_SCALE_X_LARGE \t पूर्वनिर्धारित वर्ण आकारका रूपमा तत्व मापन सम्बन्धी वर्णको आकार । यो विशेषताले ती वर्णहरूको परिवर्तन आदिलाई ग्रहण गर्ने हुनाले सिफारिस गरिन्छ । प्याङ्गोले केही मापनलाई प्याङ्गो_मापन_एक्स_ठूलोको रूपमा पूर्वपरिभाषित गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy X \t अधिकतम एक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üstünde \t माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Bernardino \t सान फर्नान्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinni köster \t पाठ देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monitorlarnı AlmaştırWacom action-type \t टाइपिङ मनिटरWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NewnanCity in Arkansas, United States \t न्यूनान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife-imi eklenamadı \t एउटा पुस्तकचिनो थप्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cebelitarık \t गिब्राल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ yükseklik istemi içün üst-aydama, yaki tabiiy istemniñ qullanıluvı lâzim ise -1 \t उचाईमा अधिलेखन गर्नका लागि औजारको अनुरोध अर्थात प्राकृतिक अनुरोध भए -१ हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz XBM dosyesi \t अवैध XBM फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç biriLanguages \t कुनै पनि होइनLanguages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "saniye \t सेकेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Portugalca (Brazil) @ item Spelling dictionary \t ब्राजिली पोर्चुगाली@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Amblemlerine Göre \t चिन्हद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hargeisa \t हार्गेइसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercih Etilgen Uyğulamalar \t रूचाइएका अनुप्रयोगहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarzlarnı Almaştır \t एक्सेल मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hangi türdeki dosyelerniñ kösterilecegini saylañız \t कुन प्रकारहरूको फाइलहरू देखाइएको छ चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parçacıktan dönüşüm geriçağırımı \t विजेट कलब्याकबाट रूपान्तरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aftanı saylañız \t हप्ता चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "vertikal olaraq azamiyleştir \t ठाडो रूपमा बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taslaq Ekle \t योजना थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Senof Mordad short \t सेप्टेम्बरकोof Mordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereler \t सञ्झ्यालहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bari/Palese Macchie \t बारि/प्यालेसि म्याक्ची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Latin Kenişletilgen- A@ item Text character set \t ल्याटिन विस्तारित- A@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN bağlantısı '%s' qoparıldı çünki VPN hızmeti toqtatıldı. \t भीपीएन जडान '%s' सही तरीकाले कन्फिगर गरिएको थिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekileşken desenlerni belirtmemelisiñiz \t तपाईँले नक्कली बान्कीहरू निर्दिष्ट गर्न सक्नुहन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet-qaraneleri \t औजारटिपहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hamadanيلام \t हामाडानيلام"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Conroe \t कोनरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı% 1 Endir \t नयाँ% 1 डाउनलोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran koruyucu geçici olarak boş ekrana atanamadı: %s \t खाली पर्दामा स्क्रिनसेभर अस्थायी रूपले सेट गर्न सकिँदैन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parola kullanılmaktadır. Başka bir tane seçin. \t पासवर्ड पहिला नै प्रयोग गरिएको छ । अन्य पासवर्ड रोज्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guaymas \t गुयेमास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Körünim \t दृष्य (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişleticidir \t वृद्धि कारक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Galesburg \t गेल्सबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus simge ve liste görünümlerinde klasörleri dosyalardan önce gösterir. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, नटलसले प्रतिमा र सूची दृश्यहरूमा फाइलहरू देखाउन फोल्डर प्राथमिकता देखाउँदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel \t अनुकुलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi Usulı (IM) Tarir-aldı uslûbı \t आइएम पूर्वसंपाद्य शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Idabel \t मिरेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerli ava şartlarını izlemek içün bir panel uyğulamaçığı. \t स्थानीय मौसम अवस्था अनुगमन गर्नका लागि एउटा प्यानल अनुप्रयोग ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin içün artımlı şekilde ara \t पाठका लागि बढ्दोक्रममा खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kansai \t कान्साइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer TRUE ise, dosya tarayıcısı eklentisi dosya tarayıcısı ilk defa kullanılıyorsa ilk açılan belgenin dizinini gösterir. (Bu genel olarak bir belgeyi komut satırında ya danautilus vb. ile açıldığında da geçerlidir) \t यदि TRUE भए फाइल ब्राउजर प्लगइनले पहिला खोजिएको कागजातको डाइरेक्टरी हेर्नेछ जुन फाइल ब्राउजर अझै सम्म प्रयोग गरिएको छैन । (यसैले यो साधारणतया आदेश रेखाबाट खुला कागजातमा लागु गरिन्छ वा नटिलस आदिसँग यसलाई खोलिन्छ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Mevzu: \t विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Teslin \t टेस्लिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstünüzde yapışkan notları oluşturun, görüntüleyin ve yönetin \t डेस्कटपमा स्टिकिनोट्स सिर्जना गर्नुहोस, हेर्नुहोस् र प्रवन्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevhanıñ birlemci metni Pango tamğalaması ihtiva ete. \t पाठको छापमा एक्सएमएल चिन्ह-निर्देश । प्याङ्गो_पदमिलान_चिन्ह-निर्देश()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöp Uyğulamaçığı \t रद्दीटोकरी एप्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik ölçüleri listesi (gtk-menu=16,16;gtk-button=20,20... \t प्रतिमा साइजहरूको सूची (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' Telli şebeke bağlantısı yapılandırılıyor ... \t तारसहित संजालमा सम्पर्क गरिदै..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%2$s' X oturumundaki ekran %1$d geçersiz \t पर्दा %d को प्रदर्शन '%s' अमान्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Albuquerque \t अल्बुक्वरकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şahsiyleştirilgen format qullan \t अनुकुलन ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenya \t केन्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Gizli klasörleri göster \t लुकेका फोल्डर देखाउनुहोस्तँपाइहरु पक्का %d फोल्डरहरू खोल्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Willimantic \t विल्लिमान्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CherbourgChâlons \t चेरबोर्गChâlons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sahihlenim \t प्रमाणीकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Moosonee \t मूसोनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BourgesCity in France \t बोउर्जेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus faydalı olacağı ümüti ile, lâkin HER HANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; hatta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t नटलस उपयोगी हुनेछ भन्ने आशामा, तर कुनै वारेन्टी बिना; कुनै निश्चित उद्देश्यका लागि ब्यापारिक वा मिलानको ब्यबाहरिक वारेन्टी बिना नै वितरण गरिएको छ । अरु विस्तृत विवरणका लागि GNU साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र हेर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Y_öntem \t मेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Grange \t ला ग्रेन्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Harif Kiliti (Caps Lock) faaldirSelect a file/etc \t स्थान खोल्नुहोस्Select a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mudanjiang \t मुडानजियाङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst Şilteleme \t उच्च गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s hesabı seçeneklerini tahrir et \t एमएसएन खाता सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan Tuşları \t माउस कुञ्जीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala iç kenişlik şiltelemesi \t शाखाको आन्तरिक चौडा गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qapat... \t बन्द गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arıza yaki Tileklerni & Bildiriñiz \t बग वा चाहेका कुरा प्रतिवेदन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan tüs \t छानिएको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük metin ve işaretçikler \t ठूलो पाठ र प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ağırlığı kümesi \t फन्ट वजन सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Qapat \t सबै बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialogtaki dögmelerniñ alternativ dögme sırasını qullanıp qullanmaycağı \t जब बार्तालापमा बटनहरूले बैकल्पिक बटन क्रम प्रयोग गर्नु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Miqyasla \t स्केल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tigrinyaca-Habeşçe (EZ+) \t टाइग्रिगना-इथियोपियन (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rodez \t रोडेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vietnamca \t भियतनामी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ye iledictionary variant \t ye सँगdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger \t अन्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Drake Alanı \t ड्रेक फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçeve geometrisi düğmelerin boyutunu tanımlamıyor \t फ्रेम जमेट्रीले बटनको साइज निर्दिष्ट गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ sahibi. \t फाइलको मालिक ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstüni Kösterüv Dögmesi \t डेस्कटप बटन देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Başqa bir Çalışma Fezasına Avuştır \t अन्य कार्यस्थानमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirset tuşuna basılğanında ög-belgilengen pencereçikniñ (bir dialogtaki ög-belgilengen dögme kibi) qabilleştirilip qabilleştirilmeycegi \t जब पूर्वनिर्धारित औजार सक्रिय पार्न प्रवेश की दबाइन्छ ( जस्तै संवादमा पूर्वनिर्धारित बटन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hailey \t हेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Grafikiy Qullanıcı Arayüzü (GQA) Kitaphanesi \t जिनोम GUI लाइब्रेरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sylpheed-Claws \t सिल्फीड-क्लज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Göz at \t ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, bağlanmış sistemlere ait olan simglere masaüstüne konacak. \t यदि यो सहि तरिकाले सेट गरिएको छ भने, माउन्ट गरिएको भोल्युमसँग लिङ्क भएको प्रतिमाहरू डेस्कटपमा राखिनेछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu hasiyetlerniñ bazıları kilitlidir \t यी गुण मध्ये केहीलाई ताल्चा लगाइएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzhhorod \t उज्होरोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"İsim düzgün deyim ile eşleşiyor\" arama seçeneğini seçin \t खोजी विकल्प \"नियमित अभिव्यक्तिसँग मिल्ने नाम\" चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İ_simge köre Sırala \t नाम अनुसार क्रमबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NanticokeCity in British Columbia, Canada \t नान्टुकेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şöyl_e Saqla... \t यस रूपमा बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kangirsuk \t काङ्गिरसक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosyeler bir Ses CD üzerinde. \t यो फाइल एउटा छवि होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret keçersiz kenişlikke ve/yaki yükseklikke malik \t छविसँग अवैध चौडाइ र/वा उचाइ छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizilim \t सजावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasörü Çöp'e taşı \t यस फोल्डरलाई रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM suret verileriniñ beklenmegen soñu \t PNM छवि डेटाको अप्रत्याशित अन्त्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İslandiyaca \t आइसल्यान्डिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala pencereçigine nisbeten tutquç mevamı \t उप शाखासँग सम्वन्धित उझिण्डोको स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" en-boy oranı bilinmiyor \t आकार अनुपात \"%s\" अज्ञात छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Öğe yeniden adlandırılamadı. \t वस्तुलाई पुन: नामाकरण गर्न गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçivesi Bar \t फ्रेम छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davranış \t व्यवहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rustenburg \t रस्टेनबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-söz \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s, %s qonumına saqlana \t %s लाई %s मा बचत गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Juan de los Morros \t सान जुवान डे लस मोर्रोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "öğesinde \"extent_angle\" (genişletme açısı) ya da \"to\" özniteliği yok \t तत्व मा \"विस्तार कोण\" वा \"लाई\" गुण छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu metinniñ körünmez olıp olmağanı. \t जहाँ यो ट्यागले बृद्दिलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir ekranın özelliklerini değiştirmek için seçenekleri göster \t पर्दाको गुण परिमार्जन गर्ने विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” cıltını çöpke avuştıralmazsıñız. \t तपाईँले रद्दीटोकरीमा \"%s\" भोल्युम सार्न सक्नुहुन्न ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hanksville \t हान्स्कभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kütük dosyesi %s açıldı \t कार्य फाइल %s खोलियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen vazifeler \t पूर्वनिर्धारित मिश्रक ट्र्याक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Piacenza \t पियाकेन्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni keri-çağırılımğa saqlamaq içün yetersiz hafiza \t कलब्याकमा छवि बचत गर्न अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Puneशिमला \t शिमला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek kenişlemesi \t ट्याब बढाउनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FrankfortCity in North Carolina, United States \t फ्र्यान्कफोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Koksijde \t कोक्सिज्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG metin tomarları içün anahtarlar eñ az 1 ve eñ çoq 79 remizden ibaret olmalı. \t PNG पाठ टुक्राहरूका लागि कुञ्जीहरूसँग कम्तीमा १ र बढीमा ७९ क्यारेक्टरहरू हुनुपर्दछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Til \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qarışıq soldan-sağğa hem de sağdan-solğa metin içün eki imleçniñ kösterilip kösterilmeycegi \t जब कर्सर बायाँबाट दायाँ र दायाँबाट बायाँ देखाउनु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rock Springs \t रक स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Macomb \t माकोम्ब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arayüz Kontrolü \t UI नियन्त्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_UzaqlaştırAction description \t जुम घटाउनुहोस्Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, balıqnıñ canlandırması vertikal panellerde burulğan kösterilecek. \t ठीक भएमा, ठाडो प्यानलमा माछाको एनिमेसन घुमाएर प्रदर्शित गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "State CollegeCity in Pennsylvania, United States \t स्टेट कलेजCity in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "dosya ismi \t यन्त्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Libya \t लिबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İsim: %s Icon \t नाम: %s Icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Filistin \t प्यालेसटाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eastern Time (Victoria)Australia \t ईष्ट टिमोरAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kısa yoğun yağmur \t मुसलधारे वर्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s ne olsa olsun iç bir qullanımğa yaramaz. Sadece disk fezasını ve derleme zamanını alır, ve yüklengen olsa qıymetli panel fezasını ve hafizanı alır. Eger onı qullanğan birev tapılsa, birden bir ruhiye teşkerüvine yüberilüvi lâzim. \t %s को पहिलाको जस्तै प्रयोग हुदैन । यसले डिस्क खालीस्थान र सङ्ग्रह समय लिन्छ, र लोड गरिएमा बहुमूल्य प्यानल खालीस्थान र स्मृति पनि लिन्छ ।यसको प्रयोग गर्ने सबैलाई मनोवैज्ञानिक मुल्याङ्कनका लागि तुरुन्त पठाउन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "David Faure \t डेभिड फाउर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ üstüne eklenecek şilteleme. \t औजारको माथिल्लो गद्दामा विर्कोको छिराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihleme cedveli paketten çıqarılamadı \t %s: प्याकेटबाट प्रमाणीकरण सूची निकाल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Point PleasantCity in West Virginia, United States \t पोइन्ट प्लिजेन्टCity in West Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni keri-çağırılımğa saqlamaq içün yetersiz hafiza \t कलब्याकमा छवि बचत गर्न अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye tercihleri dialogı açılğanda bir hata bar edi: %s \t कुञ्जीपाटी प्राथमिकता सम्वाद सुरू गर्दा त्रुटि थियो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüniñ klavye fokusını yaqalap yaqalamağanını belgilegen bir mantıqiy qıymet \t यो मेनुले कुञ्जीपाटी केन्द्र समाउँदाँदा बुलियनले निर्धारण गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PAM_TTY=%s tesbit etilamadı \t PAM_TTY=%s सेट गर्न सकिदैँन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir skriptni ekle. \t नयाँ स्क्रिप्ट थप्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir video oynatırken ana pencereyi üstte tut \t चलचित्र प्ले गर्दा मुख्य सञ्झ्याल माथि राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palau \t पालाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Müdir Nizamına Kir \t प्रशासक मोड प्रविष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Popt içün qullanılacaq bayraqlar \t पप्टका लागि प्रयोग गरिने झन्डाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özgün Qonum \t स्थान खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rogers \t रोगर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tınıştan çıqmaq içün 'p' basıñız \t पज हटाउन 'p' थिच्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki \t अघिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gorizontal miqyas \t क्षितिजीय नाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KNewStuff isseleri \t केडीई नयाँ स्टफ योगदान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Durum Çubuğını Köster \t स्थितिपट्टी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Konteynerni quşatqan kölgeniñ körünişi \t कन्टेनरको वरिपरि देखिने छायाँको उपस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ saqlanğan bir sürümine keri döndür \t फाइलको एउटा बचत गरिएको संस्करणमा फर्किनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tam yüksekligi tesbitli \t पृष्ठभूमिको पूर्ण उचाइ मिल्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qur \t प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufatnı Büyüt Bu penceredeki urufatnı daa büyük yap. Mevcut olğan urufat ölçüleriniñ & # 160; episini köstergen menü içün sıçan dögmesine basıp tutuñız. \t फन्ट ठूलो पार्नुहोस् यो सझ्ञ्यालमा फन्ट ठूलो बनाउनुहोस् । सबै उपलब्ध फन्ट साइजमा मेनुका लागि माउस बटन क्लिक गरेर होल्ड गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Coeur d'Alene \t कोइयर d'Alene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç qonumında qıstır \t कर्सर स्थितिमा घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses EfektleriAccount type \t रङ्गहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum işaretçiginiñ içeri yatqızılğan olıp olmağanı \t जहाँ कार्य हेर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı \t नयाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telli Şebekeler \t तार भएको सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guangdong \t गाङ्गडोङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eşleşmelerni baqıp almaq içün qıdırma anahtarlarınıñ eñ qısqa uzunlığı \t तुलनात्मक मिलान हेर्ने क्रममा खोजी टीकाको न्यूनतम लम्बाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Palmer \t पाल्मर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ yöneldirim ve ösüm yönelişi \t प्रगतिबारको अभिमुखिकृत र बड्दो दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpni aç \t %s सँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lethbridge \t बिइटब्रिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret-yükleme modüli %s uyğun arayüzni ihrac etmey; yoqsa o farqlı bir gdk-pixbuf sürümindenmidir? \t छवि-लोडिङ मोड्युल %s ले उचित इन्टरफेस निर्यात गर्दैन; सायद यो फरक GTK संस्करण बाट हो ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Angi tür vesiqalarnıñ kösterilecegini saylañız \t कुन प्रकारको कागजातहरू देखाइन्छ चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qurulım yolçıqlarını çıqtılağan kiçik bir program \t स्थापना मार्ग निर्गत गर्ने सानो कार्यक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Berriane \t मेरिम्याक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramaya başlamak istediğiniz klasör ya da aygıt adını girin. \t तपाईँले खोजी सुरु गर्न चाहेको खोजीबाट फोल्डर वा यन्त्र चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger, Muraqabe \t अन्य, नियन्त्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayısal \t संख्यात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste unsurlaması \t सूची छुट्टाछुट्टै उल्लेख गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişimni _Aç \t स्थान खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dar es Salaam \t डर इस सलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ÅlborgCity in Djibouti \t ऐलबोर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Döneç bulutu \t सोली बादल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya tarayıcısı eklentisi yüklendiğinde yer imleri görünümü yerine ağaç görünümünü aç \t फाइल ब्राउजर प्लगइनले पुस्तकचिनोहरूको दृश्यको सट्टा लोड गरिएको प्राप्त गर्दा ट्रि दृश्य खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife- imini & Tarir Et \t पुस्तकचिनो सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: İmalatçı Kimligi oqulamadı \t %s: उत्पादका परिचय(ID) पढ्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi Mobil Kenişbant şebekege bağlanğan olasıñız. \t तपाईँ हाल अहिले तार भएको सञ्जालमा जडान हुनुभयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı Hurufatı Sayla \t उपशीर्षक फन्ट चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir ekran körüntisini al \t विश्राम लिनुहोस्!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "URL'ni Kopiyala \t प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resolute \t रिसल्युट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hızmet _türü: \t सेवा प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Qıpması Zaman Aşımı \t करसर झिमझिम गर्ने समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalandırıcı kirdisi \t मिसिलिकर्ता प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu not kilitlendi. \t यो द्रष्टव्य ताल्चा लगाइएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Palermo \t पालेर्मो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst klasöre taşı \t फोल्डरमा हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı kölgesi ile dögmeler arasındaki sıñır fezası miqdarı \t औजारबार छायाँ र बटनहरूका बीचको सीमाको खालीठाउँको मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Ana \t सान्टा अना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ sağına eklenecek şilteleme. \t औजारको दायाँ घुसार्नलाई गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki çalışma-fezasından pencerelerni _köster \t हालको कार्यस्थानबाट सन्झ्याल देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq video kanalı nomerası (kamera, tv ya da diger menbalarnı saylamaq içün) \t प्रयोगका लागि भिडियो च्यानल नम्बर (क्यामेरा, टीभी वा अन्य स्रोतहरू चयन गर्नका लागि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik piksel buferini almaq içün qullanılğan model sutunı \t प्रतिमा पिक्सबफ वाट पुनप्राप्त गर्न नमुना स्तम्भ प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panellerni _kilitle \t प्यानलहरू लक डाउन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzantı vaqiaları \t विस्तारित घटनाहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HaysCity in California, United States \t हेयज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brive \t सनरिभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Delta \t डेल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñiştir \t सुन्तला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "adı \"%s\" ikinci kez kullanılmış \t नाम \"%s\" दोस्रो पटक प्रयोग गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Scottsdale \t स्कट्सडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir klasördeki öğe sayısının gösterilmesi \t फोल्डरमा वस्तुहरूको सङ्ख्या कहिले देखाउनु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LincolnCity in Illinois, United States \t लिन्कोल्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Christmas Adası \t क्रिस्टमस आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Serlevası \t विण्डो शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hope \t होप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İleri adımlayıcı \t अग्रगामी खुड्किला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_En iyi şekiller \t सर्वोत्तम आकारहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ ög-zemin tüsüne tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले दृष्य जगतको रङ्गलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama Tilini Almaştır@ action \t अनुप्रयोग भाषा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faribault \t फ्यारिबल्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapılmadı \t फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Flin Flon \t फ्लिन फ्लोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyre körünimi içün model \t प्रतिमा दृष्यकालागि नमुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "URL Süzgüçke Eklensin \t फिल्टरमा URL थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamalarnı qıdırmağa talpınğanda içki bir hata bar edi. \t अनुप्रयोग सुरुआत गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Trapani \t युराउपान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ufqiy olaraq ğayrı azamiyleştir \t सञ्झ्याललाई तेर्सो रूपमा पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "keyboard label \t रेकर्ड गर्नुहोस्keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "kiçikdictionary variant \t सानोdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Corvallis \t कोर्भालिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maceió \t म्याकियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöp'ke _Avuştır \t रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" şablomundan Belge oluştur \t \"%s\" टेम्प्लेटबाट कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Huachuca \t फोर्ट हुवाचुका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Musoma \t मुसोमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amerika Birleşik DevletleriHawaiian-Aleutian TimeUnited States \t युनाइटेड स्टेट्सHawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serbest hafiza yeterli degil \t पर्याप्त खाली स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qullanıcı adı: \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Saylamcısı, episi pencerelerniñ cedvelini bir menü olaraq kösterir ve olarnı kezmege imkân berir. \t सन्झ्याल चयनकर्ताले मेनुमा सबै सन्झ्यालको सूची देखाउछ र तपाईँलाई तिनीहरू ब्राउज गर्न दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Morganton \t मोर्गानटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gulu \t गुलु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tebliğ mıntıqası içün fabrika \t प्यानल सूचना क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bakü \t बाकु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Tuque \t ला टुक्यु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan hurufat uslûbınıñ etikette kösterilip kösterilmeycegi \t छापमा देखाइने चयनित वर्णको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv içün Beden Hurufatı \t मुद्रणका लागि मुख्य फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tizilimler \t संस्थापनहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Y a_vuqlığı: \t Y झुकाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 6 \t सेक्सन ६"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jackson Uluslararası Havalimanı \t ज्याकसन अन्तराष्ट्रिय विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klagenfurt \t क्लयागेनफर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş bir benek tapılamay \t एउटा खाली बिन्दु फेला पार्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife \t पन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ üzeri sızılğan olıp olmaycağı \t पाठलाई स्ट्राइकथ्रु गर्ने या नगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Weeze \t विजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri imzalanğanımızda bir davuş çal \t हामी लगइन गरेमा आवाज बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dereceçenlerni (gradientlerni) sızğanda qullanılacak Sol yaki Üst renk, ya da som renk. \t अनुपात खिच्ने क्रममा देब्रे वा माथिको रङ्ग , अथवा ठोस रङ्ग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan sürüci bağlantısını kes \t चयन गरिएको भोल्युम निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem yazıtiplerini kullan \t प्रणाली फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzun durum malümatı \t सम्पर्क जानकारी सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Red Wing \t रेड विङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kanal: \t च्यानल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Senetler \t स्टक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirintileme içün piksel sayısı \t इन्डेन्टेसनका लागि पिक्सेलको सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arkaplan rengi, yeşil bileşeni \t पृष्ठभूमि रङ्ग, हरियो अवयव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Illinois \t इलिनोइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hof \t होफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ metni \t लेबलका पाठहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KimerceKCharselect unicode block name \t खमेरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki çalışma fezasınıñ oñundaki çalışma fezasına keç \t दायाँको कार्यक्षेत्रमा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Muharrir hurufatını sayla \t सम्पादक फन्ट राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "South Timbalier \t दक्षीण टिम्बालियर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OrenburgПенза \t ओरेनबर्गПенза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soñraki Kesim \t पछिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Danimarka \t डेनमार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malezya \t मलेसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM kontekst yapısını yüklemek içün yetersiz hafiza \t PNM प्रसँग स्ट्रक्ट लोड गर्न अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercime Sahası \t अनुवादक बिश्वास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Okmulgee \t ओक्मुल्गी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Staunton \t स्टाउनटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-_belgilengen Arqa-zemin Qullan \t पूर्वनिर्धारित पृष्ठभूमि प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düşük \t लामो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sislik \t कुइरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "üeEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t पूर्वान्हEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fuji Ab \t फुजि अब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amblem Ekle... \t चिन्हहरू थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GtkFileChooser Ameli \t Gtk फाइल चयनकर्ता कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Örüştirimsizle \t डिइन्टरलेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Köçerler \t अक्षहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı büyügeni zaman unsurnıñ ziyade feza alıp almaycağı \t जब बस्तुले गि अतिरिक्त स्थान प्राप्त गर्नुछ उपकरणपट्टी वृद्धि हुन्छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uslûp \t शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Laconia \t ल्याकोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çö_pü boşaltmadan, ya da dosyaları silmeden önce sor \t रद्दीटोकरी खाली गर्नुभन्दा पहिले वा फाइलहरू मेट्नु पहिले सोध्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Barra do Garças \t बार्रा डो गार्कास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN bağlantısı %d \t '%s' लाई भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş kirdisi cihazı %s çetleştirildi \t अडियो आगत यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Moab \t मोब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kodlandırma: \t सङ्केतन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqmescit \t सिमफेरोपोल'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deering \t डियरिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Langkawi \t लाङ्गकावि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye aç/saqla saylavcısınıñ Remiz Kodlandırması menüsinde kösterilgen kodlandırmalarnıñ listesi. Faqat tanılğan kodlandırmalar qullanılır. \t खुला/ बन्द चयनकर्ता भित्र क्यारेक्टर सङ्केतक मेनुमा देखाइएको सङ्केतनहरूको सूची । परिचित सङ्केतनहरू मात्र प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pickle Lake \t पिकल लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yeni Not \t नयाँ द्रष्टव्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamamlayıcı Oqlar- BKCharselect unicode block name \t पूरक बाँण- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qazvin \t घाज्भिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kimlikleyici \t पहिचायक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Namibia \t नामिबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bir tema seçin: \t एउटा विषयवस्तुहरू चयन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tiran \t टिराना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke aygıtı bulunamıyor \t संजाल साधन फेला परेको छैन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ zümresi. \t फाइलको समूह ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vasat dosyesi oynatılamadı. \t मिडिया फाइल प्ले गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Meraq bölgeñizni saylamaq içün lütfen suretke çertip süyrekleñiz: \t कृपया तपाईँको इच्छाको क्ष्रेत्र चयन गर्न छविमा क्लिक गरेर तान्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kölge yoq \t छायाँ छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nümüne metni ağımdaki tesbitlerni köstere. Mahsus remizlerni deñemek içün onı tarir ete bilesiñiz. \t यो नमूना पाठले हालको सेटिङ दर्शाउँदछ । तपाईँले विशेष क्यारेक्टर परीक्षण गर्न यसलाई सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grup değiştirilemedi. \t समूह परिवर्तन गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Temizle@ action \t खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hepsini Mezc Et \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hepsini İvaz Et \t सबै बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret türü '%s' desteklenmey \t छवि प्रकार '%s' समर्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümre İsmi: %s something has been set \t समूह नाम: %s something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen dosye saylavcısı arqa-ucu \t पूर्वनिर्धारित लेखपत्र छनौटकर्ताको मेरुदण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlanmağan vesiqalar bar \t नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Sesleri \t प्रणाली ध्वनिहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grove \t ग्रोभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hollanda \t होल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anahtar Teması İsmi \t कि सोच नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İhmallardan çetleştir... \t उपेक्षाबाट हटाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto VallartaCity in Querétaro, Mexico \t पिउर्टो भ्यालार्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panoda yapıştırılacak bir şey yok.create new folder \t टाँस्नका लागि क्लिपबोर्डमा केही पनि छैन ।create new folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim Keyfiyeti \t तस्वीर गुणस्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: sınıf grubu \"%s\" etkileşmeli, ancak --%s kullanılmış family \t हाल विवादित विकल्पहरू निम्न हुन्: वर्ग समूह \"%s\" अन्तरक्रिया भएको हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "R. Ahır \t आर. थानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palet listesi \t रङ्गदानीहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger uyğulamalarnı köster \t अनुप्रयोग चलाउन सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: bir uygulama etkileşmeli, ancak -- %s kullanılmış \t हाल विवादित विकल्पहरू निम्न हुन्: एउटा अनुप्रयोग अन्तरक्रिया भएको हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç bir şey \t केही पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek GdkPixbuf \t एउटा जिडिके पिक्सबफ देखाउनको लागि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-söz Şart Olsun \t नयाँ पासवर्ड पुन: टाइप गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarasota \t सारासोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Galago sunucusuna bağlanılamadı. \t गलागो डेइमोनमा जडान गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-François \t सेन्ट-लुइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardımnı Köster \t मद्दत देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Menüler: \t मेनु:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı muvaffaqiyetsiz \t स्थापना असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Modal \t नमुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı bilgisini gösterirken hata: \t जडान जानकारी प्रदर्शन गर्दा त्रुटि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Şilteleme \t दाँया गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bucaramanga \t जाकारिकाङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ay Deñişmez \t महिना परिवर्तन छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnFocus vaqiası \t OnFocus घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "isimsiz klasör \t शीर्षक नभएको फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Teminatçı:% 1 \t सबै फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "öğesinde \"start_angle\" (başlama açısı) ya da \"from\" özniteliği yok \t तत्व मा \"सुरु कोण\" वा \"बाट\" गुण छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fresno \t फ्रेस्नो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toplam URI sayısı \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# युआरआइहरुका जम्मा सङ्ख्या #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# URIs को जम्मा सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Ciddiyet \t कठोरता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünirlik \t पहुँचता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sintaksis Işıqlandırması \t विशेष चिन्हित वाक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük-ufaq hassasiyeti \t संबेदनसिल अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Lisans: \t इजाजतपत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jones Jr. Havalimanı \t जोन्स जेआर. विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Monday \t कार्य हप्ताMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/Pencereler/_Araçlar \t /सञ्झ्याल/उपयोगिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonumnı İlk Vesiqağa Tesbit Et \t पहिलो कागजातमा स्थान सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuressaare \t कुरेस्सार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Episini Sayla \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teledaktilo (Teletype) ya da yek-feza metin uslûbı \t टेलिटाइप वा मोनोस्पेश पाठ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mında terminal aç \t यहाँ टर्मिनल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan urufatnıñ ismi \t छानिएका वर्णहरुको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsimni Ke_ne Deñiştir \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirttiğiniz film bulunamıyor. \t निर्दिष्ट गरिएको चलचित्र फेला परेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' nesnesi %s dosyesi içerisinde tapılalmay. \t %s फाइल भित्र आवश्यक विजेटहरू फेला पार्न अक्षम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Demi Qullanılğan Vesiqalar cedveli temizlensinmi? \t हालको कागजातको सूची खाली गर्नुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_HELP saası tapılalmay. \t आधिपत्यक्षेत्रमा जीनोम_फाइल_क्षेत्र_प्रयोग_सहायता पत्ता लाउन सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat SaylamıStock label \t फन्ट चयनStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Capri \t क्याप्रि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Manitoba \t मनिटोबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Koyu GNOME \t गाढा GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem'in düzgün kurulduğundan emin olun. \t टोटेम सही तरीकाले स्थापना गरियो भन्ने निश्चित गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Galilee/Pina \t ग्यालिलि/पिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arviat \t अर्भियट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: çalışma fezası %d etkileşmeli, ancak -- %s kullanılmış \t हाल विवादित विकल्पहरू निम्न हुन्: कार्यस्थान %d अन्तरक्रिया भएको हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, qullanıcınıñ bir panelni çetleştirmege istegenine dair tasdiq içün sorağan bir dialog kösterilir. \t ठीक भएमा, प्रयोगकर्ताले प्यानल हटाउन चाहेको बेलामा यकीनका लागि सोध्ने एउटा संवाद देखिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnternet \t इन्टरनेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem \t प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan işaretçikni kene ölçülendirilebilir yap \t चयन गरिएको प्रतीमा तान्नयोग्य बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Scotts Seaplane Base \t स्कोट्स समुद्री समलत आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": ". kopiya) \t nd प्रतिलिपि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emin Protokollar \t सुरक्षित प्रोटोकलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümreler \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saltillo \t साल्टिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu yapışkan notl silinsin mi? Bu işlem geri alınamaz. \t यो स्टिकिनोट्स मेट्नुहुन्छ?? यसलाई पूर्वावस्थामा फर्काउन सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bazı uygulamalar belirtimleri pencere yöneticisinin yanlış işlemesine sebep olacak şekilde göz ardı ederler. Bu seçenek Metacity'i sıkı bir şekilde doğru kipe sokar, bu şayet kullanıcının hatalı işleyen bir uygulama çalıştırmaya ihtiyacı yoksa kullanıcı arayüzünün daha tutarlı olmasını sağlar. \t केही अनुप्रयोगले सञ्झ्याल प्रबन्धकमा नतिजा विकृत हुने तरिकाले विशेष वर्णन अस्वीकार गर्दछन् । यस विकल्पले मेटासिटिलाई कठीन सुधार मोडमा राख्दछ, जसले धेरै अनुकूल प्रयोगकर्ता इन्टरफेस प्रदान गर्दछ, उपलब्ध कुनै एकले अन्य खराब ब्यवहार गर्ने कुनै पनि अनुप्रयोग चलाउनु पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dhahran \t धारान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arızasızlandıruvnı qabilleştir \t डिबग सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsniñ şeffaflığı. \t रङको पारदर्शीता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shantou沈阳 \t सानटोउ沈阳"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME içün klavye tizilimi köstergiçi uyğulamaçığı \t जीनोमका लागि कुञ्जीपाटी सजावट सूचक एप्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daggett \t डागेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Berens Nehri \t बेरेन्स नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qurulğan Yazılım \t प्रतिस्थापित सफ्टवेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "OriyacaKCharselect unicode block name \t ओरियाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen bağlantı türüñizni saylañız: \t कृपया तपाईँको सम्पर्कको किसिम रोज्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcınıñ ismi \t चित्र सोचको नाम प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir klasörde olabilecek azami dosya sayısı \t फोल्डरमा अघिकतम ह्यान्डल गरिएका फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Değişken genişlik: \t चल चौडाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Race \t केप रेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Bastır... \t मुद्रण गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz Cınsından Azamiy Kenişlik \t क्यारेक्टरहरू भित्र अधिकक चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tap... \t मुद्रण गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Étienne \t सेन्ट-इर्थिनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Deminki Sunucılar \t सञ्जाल सर्भरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qarışıq soldan-sağğa em de sağdan-solğa metinni tarir etkende ekilemci qıstırma imleçiniñ sızılacağı tüs \t दायाँबाट बायाँ र बायाँबाट दायाँको पाठ सम्पादन गर्न द्वितीयक इन्सर्सन कर्सर खिच्ने रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosyeler bir Video DVD üzerinde. \t यो फाइल एउटा छवि होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeniden Adlandır \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-sözni _deral unut \t तत्काल पासवर्ड याद नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi Tiller \t भाषाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayrıntıları görüntüle \t अरू विस्तृत विवरणहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bentonville \t बेन्टनभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Edinburg \t एडिनबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hafif yağmur \t हल्का वर्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelimeler \t शब्दहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat malümatı tarzında etiketteki urufatnı qullan \t फन्ट सूचना मोडको लेबुलमा फन्टको प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş feza:no readno access \t स्वतन्त्र खालीस्थान:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Marys City \t सेन्ट मार्टिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk karışımının doğru biçimi \"blend/bg_color/fg_color/alpha\"dır; \"%s\" bu biçime uymuyor \t मिश्रण ढाँचा \"blend/bg_color/fg_color/alpha\" हो, \"%s\" ढाँचामा मिल्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyreler arasındaki boşluqlama \t कक्षहरूको बीचमा खालीस्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlânı Teşker \t हिज्जे जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas Kimligi: \t सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseliş tesbitli \t सेट बृद्धि गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Waterville \t वाटरभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Roosevelt Roads \t रुसभेल्ट रोड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zaman aşıldı. \t समय समाप्त भएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Ava Durumı \t जीनोम मौसम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' kirsetmesini işlegende hata yaşandı; satır% 2:% 3 \t '% 1' लाइन% 2:% 3 समावेश प्रक्रिया गर्दा त्रुटि देखियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsteki qırmızı ışıq miqdarı. \t रङमा रातो प्रकाशको मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New Bern \t न्यू बर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı zaman aşımına oğradı. Lütfen tekrar deñeñiz. \t जडान समय समाप्त भयो । कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarir Etilebilir \t संपादनगर्न योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Cruz das Flores \t सान्टा क्रज हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şurağa _atla:secondsSkip to \t फड्काउनुहोस्:secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yarılğan İmleç \t करसर स्प्लिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Noqtacı bir alt-menüge doğru areket etkende alt-menüni gizlemeden evelki vaqıt \t जब विन्दु-दर्शक सबमेनुतिर सर्छ सबमेनु हराउनुभन्दा पहिलेको समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses CD'lerini çalmak için panel uygulamacığı \t अडियो CDहरू बजाउनका लागि प्यानल एप्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' telli şebeke bağlantısı etkin \t तारसहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Küba \t क्यूबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli Telsiz Şebekege Bağlan \t अन्य ताररहित सञ्जालमा जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Providence \t प्रोभिडेन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıçta geri getirilecek seviye kaydedildi \t सुरुआतमा पूर्व अवस्थामा ल्याउन भोल्युममा बचत गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Kısayolları \t कुञ्जीपाटी सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" türündeki tüm dosyaları birlikte aç: \t यससँग %s र \"%s\" प्रकारका अरू फाइलहरू खोल्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas _Ekle \t कल सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Hakkında \t %s बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "The Dalles \t द डेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İbre bir alt-menüge doğru hareket etkende alt-menüni gizlemezden evelki vaqıt \t जब विन्दु-दर्शक सबमेनुतिर सर्छ सबमेनु हराउनुभन्दा पहिलेको समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Watson Lake \t वाट्सन लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım keri tiklengende qullanılacaq pencere içün emsalsiz kimliklendirici \t सेसन पुनर्संग्रहक्रममा प्रयोग गर्न विण्डोका लागि अद्वितीय सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Davuşlı Çağırışmenu item \t आह्वान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yatırımlarınızı takip edin. \t तपाईँले लगानी गर्नुभएको पैसालाई ट्रयाकमा ल्याउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalgoorlie \t काल्गोर्लि बाउल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan çubuqnı köster yaki gizleAspect ratio \t छेउपट्टी देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्Aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran %d ile etkileşim kulurulamıyor: ekran mevcut değil \t पर्दा %d सँग अन्तरक्रिया गर्न सकिँदैन: पर्दा अवस्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel mesahası sıñırı \t कार्य सीमाना क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarana... \t स्क्यानिङ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "tam-ekran \t पूरा पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Effekt: \t प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Episi Pencerelerni Qapat \t सबै सञ्झ्यालहरू बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerelerni her zaman zümrele \t सधैँ सञ्झ्याल समूह बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hultsfred \t हल्टस्फ्रेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu değer \"0\" ise, belge yazdırılırken satır sayıları eklenmez. Aksi halde, gedit her satır için satır sayılarını yazdırır. \t यदि यो मान ० छ भने कागजात मुद्रण गर्दा कुनै लाइन नम्बर घुसाइने छैन । अन्यथा gedit ले प्रत्येक त्यस्ता लाइनहरू मुद्रण गर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temasnıñ avatar jetonı. Boş ise, temasnıñ bir avatarı yoq demektir. \t सम्पर्कको अवतार टोकन । खालीको अर्थ सम्पर्कसँग अवतार छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Habeşçe (EZ+) \t अंहारिक (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Grup nosu ayarla \t समूह आईडी सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüler Yırtıp-allı \t मेनुहरू च्यात्तिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Altus \t एल्टस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X _avuqlığı: \t X झुकाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezin Dialogı Serlevası \t संवाद शीर्षक ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir sıralama köstergiçiniñ kösterilip kösterilmeycegi \t यदि क्रम सूचक देखाउनु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terk Et \t अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elliot GölüCity in Prince Edward Island, Canada \t इल्लयोट लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati'niñ qonumnı zan etmek içün GPS qullana bilip bilmegeni. \t सन्देश आउँदा ध्वनि प्ले गर्ने कि नगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat uslûbı \t वर्णको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezası Almaştırıcısı \t कार्यस्थान स्विचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı _Temas \t नयाँ सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger eki tuş beraber basıq ise, yapışaq tuşlarnı _ğayrı qabilleştir \t यदि दुईवाट कुञ्जीहरू एकैसाथ थिचिएमा असक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturımnı öldür \t सत्र अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Drumheller \t ड्रम्हेलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keri sarStock label, media \t रिवाइन्ड गर्नुहोस्Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereniñ babası yoq etilgende yoq etilip etilmeycegi \t तब यो विण्डो नस्ट हुनुपर्छ जब आधार नस्ट हुनेछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bordj Mokhtar \t बोर्ड्ज मोख्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcı al-azırda faal degildir. \t स्क्रिनसेभरलाई %d सेकेन्डका लागि सक्रिय पारिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RoxboroCity in North Carolina, United States \t रोक्सबोरोCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırma işiniñ serlevhası \t विण्डोको शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu geçerli bir tab tetikleyicisi değil. Tetikleyiciler ya bir harf içerir ya datek, alfanümerik olmayan karakterler içerir örneğin {, [ vb. \t यो वैध ट्याब ट्रिगर होइन । ट्रिगरहरूले या त अक्षरहरू वा, एकल, वर्णाङ्क विहिन क्यारेक्टरहरू जस्तै {, [, आदि समाविष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Libreville \t लिब्रेभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s qısqa-yolu mevcut degil \t सर्टकट %s अवस्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saglek Bay \t साग्लेक बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kecskemét \t केक्सेमेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Milletleraralaştırma (I18N) Eki-Yönelişlilik (BiDi) üst-aydaması \t I18N BiDi अधिरोहण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bol \t बोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' oqulalmay Tafsilât: %s \t '%s' विवरणबाट पढ्न असमर्थ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Prachuap Khirikhan \t प्राचुवाप खिरिखान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Red Oak \t रेड ओक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sunucı: \t सर्भर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin yönelişi; meselâ sağdan-solğa yaki soldan-sağğa \t पाठ निर्देशन,उदाहरण दाँयादेखि बाँयासम्म वा बाँयादेखि दाँयासम्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muskegon \t मस्केगन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Myrtle Beach \t मिर्टले बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Teresina \t टेरेसिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Marof May short \t मार्चकोof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit, dosyeniñ yañı kopiyasını saqlağanda eskisini yedekleyamadı. Bu tenbini ihmal etip dosyeni kene de saqlaybilirsiñiz, ancaq eger saqlağanda bir hata olsa dosyeniñ eski kopiyasını coyabilirsiñiz. Kene de saqlansınmı? \t gedit ले नयाँ फाइल बचत गर्नु पहिला फाइलको पुरानो प्रतिलिपि जगेडा गर्न सकेन । तपाईँ यो चेतावनी उपेक्षा गर्न सक्नुहुन्छ र फाइल जसरी पनि बचत गर्न सक्नुहुन्छ, तर यदि फाइल बचत गरिरहेको बेला त्रुटि देखा पर्दछ भने, तपाईँले फाइलको पुरानो प्रतिलिपि नष्ट गर्न सक्नुहुनेछ । जे भए पनि बचत गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye aqqında malümat ketirilamadı \t फाइलका बारेमा जानकारी पुन: प्राप्त गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezası 1_0 \t कार्यस्थान १०"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pescara \t पेस्कारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife \t पन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: --%s ve --%s \t हाल विवादित विकल्प निम्न हुन्: --%s र --%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik \t छविचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesajlar yiber ve al \t शीघ्र सन्देशहरू पठाउनुहोस् र प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynatıcı mekanizma hata takibi etkin olsun \t प्लेब्याकका लागि डिबग सक्षम पार्ने या नपार्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonuşmalarda tebessümçiklerniñ grafikiy suretlerge çevirilip çevirilmeycegi. \t वार्तालापमा स्माइलीहरूलाई ग्राफिकल छविहरूमा रूपान्तरण गर्ने या नगर्ने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunanca alfa \t ग्रीक अल्फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü teregi boştır \t मेनु ट्री खाली छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nesne tarafından kullanılan arama yolları \t यस वस्तुद्वारा प्रयोग गरिएको मार्ग खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s için bir şebeke adresi isteniyor... \t तारसहित संजालमा सम्पर्क गरिदै..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Košice \t कोसिसे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Hardy \t पोर्ट हार्डि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Berüvlerni Endir... \t नयाँ% 1 डाउनलोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiycategory \t व्यक्तिगत सूचनाcategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir daha uyarma \t मलाई फेरि नसम्झाउनुहोला।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif haqqı © %Id–%Id Nautilus müellifleri \t प्रतिलिपि अधिकार © १९९९-२००५ नटलस लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zweibrücken \t ज्विइब्रुकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz XBM dosyesi \t अवैध XBM फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ovar \t ओभार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" dosye adı, dosye isimlerinde caiz olmağan remizlerni ihtiva ete \t फाइल नाम \"%s\" ले फाइलनामहरूमा अनुमिति नभएको सङ्केतहरू समावेश गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palet Ekle \t रङ्गदानी थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Program ismi \t कार्यक्रमको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Debian Terminal Uygulaması \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# डेबियन टर्मिनल emulator #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# डेबियन टर्मिनल इमुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Martinique \t मार्टिनिक्वि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Noqtalar cınsından hurufat ölçüsi \t बिन्दुहरुमा वर्णको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Langley AFB \t ल्याङ्गले AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçerik Görünümü \t हालको दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saat Uyğulamaçığı Fabrikası \t घडी एप्लेट कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Youngstown \t यङ्गस्टाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simi Valley \t उपत्याका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Moundou \t मोन्डोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metacity'niñ bir bileşikleme idarecisi olıp olmağanını belgiler. \t मेटासिटि रचना प्रबन्धक हो या होइन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki vaqıt ve tarihnı al \t हालको समय र मिति प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin yönelişi \t पाठ निर्देशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket y-hizası \t वाई पंक्तिबद्ध लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş ekran \t खाली पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ava durumı qonum malümatı. \t मौसम स्थान सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esapnı Qabilleştir \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tabarka \t टाबार्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiril TamamlayıcıKCharselect unicode block name \t सिरिलिक परिशिष्टKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu menü yırtıp alınğanında pencere idarecisi tarafından kösterile bilecek serleva \t यो मेनु बन्द हुँदा विण्डो प्रवन्धकले देखाउन सक्ने शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saifeler: \t बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düğme için geçersiz durum \"%s\" \t वटनका लागि अज्ञात स्थिति \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devre-tışı temaslarnı köster \t सङ्कुचन सम्पर्क सूची देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devils Lake \t डेभिल्स लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Mevcut emir satrı ihtiyariyatınıñ tam cedvelini körmek içün '%s --help' çaptırıñız. \t %s उपलब्ध आदेश लाइन विकल्पको पूरै सुची हेर्न '%s --मद्दत' चलाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cortez \t कोर्टेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurlarnı _tek çertme ile faalleştir \t एकल क्लिकले वस्तुहरू सक्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BourgesCity in France \t बोउर्जेसCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyade ihtiyariyat içün uyğulamaca temin etilgen pencereçik. \t अतिरिक्त विकल्पका लागि आपुर्ति गरिएको अनुप्रयोग औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Carmel \t माउन्ट कार्मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XX MiniçikSize \t XX सानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmekniñ qullanıcı ameli ile yañıdan sıralana bilip bilmegeni \t जहा सीमारेखा देखाइन सकिन्थ्यो वा सकिन्नथ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım Kimligi: %s owner \t सत्र आईडी (ID): %s owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste görünümü bir hata ile karşılaştı. \t सूची दृश्यले एउटा त्रुटि समना गर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menomonie \t मेनोमोनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nevbetleşken tüslü saflarnı sızuvğa izin ber \t वैकल्पिक रङ्गपंक्ति खिच्ने अनुमति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eleftherios Venizelos \t एलेफ्थेरियोस भेनिजेलोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Båtsfjord \t ब्याट्सफ्जर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düzenleme penceresinin solunda bunan kenar panelinin görünür hale gelmesi. \t सम्पादन सञ्झ्यालको वायाँमा छेउ फलक दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sherbrooke \t सेरब्रूक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterim Kimligi \t प्रदर्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müellif malümatı \t लेखक सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "<\\%2\\$s> öğesinin içinde <\\%1\\$s> öğesi bulunmamalıdır \t तत्व भित्र तत्वलाई अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s _Çıqart \t %s निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hasiyetler \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birlemci işaretçik alet-qaranesiniñ tamğalaması \t लोगो प्रतिमाको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir vesiqa yaki saylanğan metinni sıralar.Check SpellingCheck Spelling \t कागजात वा चयन गरिएको पाठ क्रमबद्ध गर्दछ ।Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef - Boş \t लक्ष्य - खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" klasörü açılamadı. \t \"%s\" फोल्डर खोल्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çaptır \t चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mary's Limanı \t म्यारिस हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Safer \t सफार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Y içün mümkün olğan eñ kiçik qıymet \t वाइका लागि थोरै सम्भव मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tonuqlıq: \t अस्पष्टता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Üst Klasörleri Kapat \t प्रमूल फोल्डरहरू बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 Eklenti Qurucısı \t स्थापकमा% 1 थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Duman \t धुँवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran koruyucusunun etkin olduğu zamanı sorgula \t स्क्रिनसेभर सक्रिय भएको समय अवधि क्वेरी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-hafiza dosyesi yazılamadı: %s \t फाइल '%s' खोल्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Qıpması \t कर्सर ब्लिङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynatıla \t प्ले गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım Dögmesi \t खबर बटनहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hüceyre arqa-zemininiñ tüsüne tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले कोठाको पृष्ठभूमिको रङ्गलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat tasviri \t फन्ट वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Virginia \t भर्गिनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guangzhou \t गुवाङ्गजोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Letlhakane \t लेट्लहाकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AngletonCity in Texas, United States \t एन्ग्लेटनCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ç_evirme: \t परिक्रमण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boscombe Down \t बोस्कोम्बे डाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brady \t ब्र्याडफर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Botswana \t बोट्स्वाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerh Ekle \t टिप्पणी थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arusha \t अरुसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu-vasat tuş bağlamları tarafından qullanılacaq ög-belgilengen qarıştırıcı kanalları. \t मल्टिमिडिया कुञ्जी बाइन्डिङद्वारा प्रयोग गरिएका पूर्वनिर्धारित मिश्रक ट्र्याक ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" dosyesi başqa bir maşnada (%s adında) bulunğanından dolayı bu program tarafından qullanılamay bilir. Onı saylamağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t फाइल \"%s\" अर्को मेशिनमा छ ( %s भनिने) र यो कार्यक्रममा उपलब्ध नहुनसक्छ। के तपाईँ यसलाई चयन गर्न चाहानुमा विश्वस्त हुनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” şablonından yañı bir vesiqanı icat et \t \"%s\" टेम्प्लेटबाट कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mağazlama türü \t संग्रहगर्ने प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Torino/Caselle \t टोरिनो/कासेल्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_12 saatlıq format \t घन्टा ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahrir Et_me \t सम्पादन नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Film kezici plagini \t टोटेम ब्राउजर प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı arayüzü vaqiaları \t साझा प्रयोगको घटनाक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cep Telefonı \t मेगाफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF dosyesinde bazı veriler eksik edi (nasıl olsa pıtalğan ola bilirmi?) \t GIF फाइलले केही डेटा हराएको थियो (सायद यो कुनै प्रकारले काटिएको थियो ?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni digerleriniñ altına alçaqlat \t अन्य सञ्झ्याल तल सञ्झ्याल झार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Campo \t क्याम्पो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fena kod rastkeldi \t खराब सङ्केतको देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t पात्रो:हप्ता सुरु:०2000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nabız etilgende sıçrav blokunıñ areket ettirilecegi topyekün teraqqiyatnıñ kesiri \t ज्यादा उतार चढावको स्पन्दन नियन्त्रण गर्न संपूर्ण प्रगतिको विभाजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zhejiang杭州 \t जेङ्कजियाङ्क杭州"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kastrup \t कास्ट्रुप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Mevcut buyruq satrı ihtiyariyatınıñ tam cedvelini körmek içün '%s --help' çaptırıñız. \t %s उपलब्ध आदेश लाइन विकल्पको पूरै सुची हेर्न '%s --मद्दत' चलाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata risalesi \t त्रुटि सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat ölçüsi \t वर्णको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir taqvimden tarihnı saylañız \t क्यालेन्डरबाट मिति चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ZWNJ Sıfır kenişlikli _ğayrı-bitiştirici \t ZWNJ शून्य चौडाइ गैर-योजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İsim: @ info: whatsthis \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni telsiz şebeke \t नयाँ ताररहित सञ्जाल सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rhinelander \t राइनल्यान्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nausori \t नाउसोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir tema tapılamadı! %s mevcudiyetinden ve adetiy temalarnı ihtiva etkeninden emin oluñız. \t विषयवस्तु फेला पार्न सकेन ! %s अवस्थित भएको र उपयोगी विषयवस्तु समाविष्ट भएको जाँच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam ekran tarzını tönter \t पूरा पर्दा मोड टगल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama sonuçları geçersiz olabilir. Bu aramayı gerçekleştirirken hatalar oluştu. \t खोजी परिणाम अमान्य हुन सक्दछ । यहाँ खोजी गर्दा त्रुटिहरू थिए ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga Yazılımfon \t इकिगा सफ्टफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er pencere içün _ayrı tizilim \t प्रत्येक सञ्झ्यालका लागि छुट्टाछुट्टै सजावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyunlar \t खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene Yükle_me \t पुन: लोड नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerenin yüksekliğini YÜKSEKLİK olarak değiştir \t सञ्झ्यालको उचाइलाई उचाइ मानमा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lenger URİ \t एङ्कर URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "HTML Alet Çubuğı \t मुख्य उपकरणपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Albion \t अल्बियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırmalarnı Qabilleştir \t एनिमेसन सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Küçük \t सानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcı'nın ana dizini belirlenemedi \t प्रयोगकर्ताको गृह डैरेक्टरी निर्धारण गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeleri büyüklüklerine göre sırala \t पङ्क्तिहरूमा प्रतिमाहरू साइजद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög- baquv Yoq \t पूर्वावलोकन देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat İsmi \t वर्णको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elista \t एलिस्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Florennes \t फ्लोरेन्नेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temaslarnı LinklendirUnlink individual (button) \t सम्पर्कUnlink individual (button)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni Kene Adlandır \t फाइलको पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wausau \t वाउसाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birbirlerine bağlı olan etiket metinleri satırlarının hizalanması. Bu etiketlerin kendi içindeki hizalamalarını etkilemeyecektir. Bunun için GtkMisc::xalign'a bakın. \t एक अर्कासँग सम्बन्धित पाठका पङ्क्ति र लेबुलको पङ्क्तिबद्धता/स्थान र लेबुलले पङ्क्तिबद्धतालाई असर गर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Efektleri: \t रङ्गहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışqa Adımla \t चरणबाट बाहिरनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "make aletini tarir etiñiz: \t make उपकरण सम्पादन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı UNIX sır-sözüñizni kene daktilo etiñiz: \t नयाँ युनिक्स पासवर्ड पुन: टाइप गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aynı anda iki tuşa bastınız veya Shift tuşuna ard arda 5 kere bastınız. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Yapışkan Tuşlar özelliğini kapatır. \t तपाईँले भर्खरै एकै पटक दुईवटा कुञ्जीहरू थिच्नुभयो, वा एउटा पङ्क्तिमा शिफ्ट कुञ्जी ५ पटक थिच्नुभयो । यसले टाँसिने कुञ्जी विशेषतालाई बन्द गर्दछ, जसले तपाईँको कुञ्जीपाटीले काम गर्ने तरिकालाई असर गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni qapat \t सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "JavaScript Hataları \t जाभास्क्रिप्ट त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılmayan uygulamacıklar için üretici \t एप्लेटहरू छोड्नका लागि कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video suretleriniñ ekisi de \t दुवै भिडियो छविहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz d-by-dt-partial \t प्रतीक d-by-dt-आंशिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç Programı Tahrir Et \t सुरुआत कार्यक्रम सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KanbunKCharselect unicode block name \t कनबुनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Logo \t लोगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canton \t क्यान्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başqa bir hesap saylamaq üzresiñiz ki, neticede deñişiklikleriñiz taşlanacaq. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t तपाईँले तपाईँको %s खाता हटाउन लाग्नु भएको हो ! तपाईँ काम गर्न यकिन हुनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devre-_tışı Temaslar \t अफलाइन सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Carmel \t माउन्ट कार्मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saflarnı nevbetleşken tüslerde sızmaq içün tema motorına bir kinaye tesbit et \t सोच इञ्जिनमा वैकल्पिक रङ्गको पंक्ति खिच्न इसारा जडान गर्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sibiu \t सिबियु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Butte \t बट्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnuktitut (Harif çevirmeli) \t इनुकटिटुट (रूपान्तरित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rockglen \t रकग्लेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonumnı Aç \t स्थान खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanatçığa köre \t कलाकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan kün (1 ile 31 arasındaki bir sayı olaraq, ya da hal-hazırda saylanğan künni saylamsızlamaq içün 0) \t छानिएको दिन (१ र ३१ को बीचको संख्या जस्तै अथवा ० देखि नछानिएको विद्यमान छानिएका दिनहरु)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tin City \t टिन शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan satırlardan kirintini çetleştir \t चयन गरिएका लाइनहरू इन्डेण्ट नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dalhart \t डाल्हार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir çalışma fezasının özelliklerini değiştirmek için seçenekleri göster \t कार्यस्थानको गुण परिमार्जन गर्ने विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Haines \t हेइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' faal \t तारसहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci imleç tüsü \t द्वितीयक कर्सर रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Libya \t लिबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüden başqa bir remiz kodlandırması saylap yañıdan deñeñiz. \t मेनुबाट एउटा फरक क्यारेक्टर कोडिङ चयन गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Gürcice TamamlayıcıKCharselect unicode block name \t जर्जियन परिशिष्टKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tadilniñ eñ kiçik qıymeti \t मिलानको लागि कम्ती मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş \t अडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Caiz Ameller: %s \t सम्भावित कार्यहरू: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım@ action \t मद्दत@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AteşDivarıD çapmay. \t सञ्जालप्रबन्धक चलिरहेको छैन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tafsilât \t वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nonedate \t कुनै पनि होइनNonedate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eagle \t ईगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi dosyeler \t सबै फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "WesterlandThüringen \t वेष्टरल्यान्डThüringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tekrar Tarzı \t मोड दोहोर्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Serleva Menüsi \t शीर्षक मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düzeltme \t इशारा गरिदै छ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_BağlanStock label \t जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belarus Sun tuş haritası \t बेलारुसी सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñıt Tesiri \t किनारा प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Frösön \t फ्रोसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karakter Paleti \t क्यारेक्टर रङ्गदानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X11 Uygulamaları \t X11 अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Ekran Klavyesi \t पर्दा कुञ्जीपाटीमा जीनोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Daha uzun bir parola seçmelisiniz \t तपाईँले लामो पासवर्ड रोज्नुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişimni _Aç \t लिङ्क खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sürücini Bağlantıla \t जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "YAÑLIŞ ise kerçek metin yerine \"körülmez remiz\" kösterilir (sır-söz tarzı) \t गलतले वास्तविक पाठको सट्टा \"अदृश्य वर्ण\"देखाउँछ (प्रवेशचिन्ह मोड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ sunucuları simge ismi \t सञ्जाल सर्भर प्रतिमा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konya \t कोन्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hepsini İvaz Et \t सबै प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temaslar içün _Qıdır… \t सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Madison \t फोर्ट म्याडिसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırtına \t हिँउ पानीको झोक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cadillac \t क्याडिल्याक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Numarası: %d \t पर्दा नम्बर: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Talkeetna \t तालकित्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalıştırılabilir Metin Dosyaları \t कार्यान्वयन योग्य पाठ फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirinti tesbitli \t हरफ मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "<constant> öğesinin içinde öğesi bulunmamalıdır \t तत्व लाई <constant> तत्व भित्र अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket metniniñ bir depo menü unsurınıñ icadı içün qullanılıp qullanılmaycağı \t जहाँ लेवल पाठ माउस सँग छानिन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AbingdonCity in Virginia, United States \t अबिङ्गडनCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Churchill \t चर्चिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azırlana \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wise \t वाइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Muayyen bir zamanğa atla \t निर्दिष्ट समयमा फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek metin \t प्रदर्शन गरिने पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Araçları \t प्रणाली उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İzlenecek İşlemci \t CPU देखि मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı dögmeleri etrafındaki şevniñ türü \t औजारबार बटनको वरिपरि कोण नाप्ने यन्त्रको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Golovin \t गोलोभिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcı devre-tışı \t कुनै XPM हेडर फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "X _avuqlığı: \t X झुकाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XSLT biçem sayfası '%s' ya bulunmuyor ya da geçerli değil. \t XSLT शैलीपाना ‘%s’ या त हराइरहेको छ, वा यो वैध छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel canlandırmalarınıñ hangi tezlikte yapılacağı. Caiz qıymetler: \"slow\", \"medium\" ve \"fast\". Bu anahtar, ancaq enable_animations anahtarı doğru ise alâqadardır. \t प्यानल एनिमेसनको हुनुपर्ने गति । सम्भावित मान \"ढीला\", \"मध्यम\" र \"छिटो\" हुन् । यो कुञ्जी सक्षम एनिमेसन कुञ्जी ठीक भएमा मात्र उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Komut çalıştırılamadı: %s Bu komutun geçerli olup olmadığını kontrol edin. \t आदेश कार्यान्वयन गर्न सकिएन: %s यो एउटा वैध आदेश हो भन्ने रूजु गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, peyda pencere kirildi ile aynı ölçüde olacaq \t यदि सही छ भने पपअप सञ्झ्यालमा उहि आकारको प्रबिष्टि हुनेछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntisi emri \t स्क्रिनसट आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" belgesi \"%s\" içine kaydedilemedi. \t कागजात \"%s\" लाई \"%s\" मा बचत गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir vesiqa yaki saylanğan metinni sıralar.Check SpellingCheck Spelling \t कागजात वा चयन गरिएको पाठ क्रमबद्ध गर्दछ ।Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylağan olğanıñız tüs. Bu tüsni kelecek qullanım içün saqlamaq üzre bir palet kirildisine süyrekley bilirsiñiz. \t तपाईँले रोजेको रङ। भविष्यमा प्रयोगका लागि यसलाई बचत गर्न तपाईँले यो रङलाई एउटा रङदानी प्रविष्टिमा तान्न सक्नुहुन्छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir buyruq tuşlayaraq ya da cedvelden saylayaraq bir uyğulama çaptır \t आदेश प्रविष्टि गरेर वा सूचीबाट छनौट गरेर अनुप्रयोग चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı işaretçiklerinde metinniñ de kösterilip kösterilmeycegi \t उपकरणपट्टी प्रतिमाको थप प्रतिमामा पाठ देखाउनु पर्छ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Haritalama üzerine fokuslan \t नक्सामा केन्द्रित गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ihtiyariyatı \t वर्णका बिन्दुहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buyruq satrını ğayrı qabilleştir \t आदेश लाइन अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım Açma Malümatını SaqlaGoes to previous character \t लगइन सूचना बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan davuş cihazı muvafaqiyetnen açıldı, faqat bu cihazdan verilerni oqumaq imkânsızdır. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen davuş tesbitiñizni teşkeriñiz. \t रोजिएको अडियो यन्त्र (%s ) सफलतापूर्वक खोलियो तर यस यन्त्रबाट डेटा पढ्न सम्भव छैन। कृपया तपाईँको अडियो सेटअप जाँच्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeşil Kanyon \t ग्रीन क्यानयोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Yer- tutucılarnı qullan \t प्लेसहोल्डर प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şu süre geçince ekranı _kilitle: \t पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen olaraq, yapışaq notlar icat etilgende ağımdaki tarih olarğa serleva olaraq berilir. Bu format qullanılır; strftime () tarafından ayırıştırıla bilgen er şey keçerlidir. \t पूर्वनिर्धारित रूपमा, स्टिकिनोटहरू सृजना गरिँदा शिर्षकको रूपमा हालको मिति दिइन्छ । यो ढाँचा प्रयोग हुन्छ; स्ट्रिफसमयद्वारा पदवर्णन गरिएको हुन सक्ने सबैचिज वैध हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İlerige doğru atla \t अगाडि फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu yardımcı şu anki işlemci frekans seviyesini gösterir. \t यो उपयोगिताले हालको CPU आवृत्ति स्केलिङ देखाउँदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diyarbakır \t दियार्बाकिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "esap \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçüni köster \t साइज देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Video \t भिडियो पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçenekleri etkileşimli olarak ata \t विकल्पलाई अन्तर्क्रियात्मक रूपमा सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hariciy Aletler İdarecisi \t बाह्य उपकरण प्रबन्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni yazğanda '%s' qapatılamadı, verilerniñ hepsi saqlanmağan ola bilir: %s \t छवि लेख्दा '%s' बन्द गर्न असफल, सबै डेटा बचत नभएको हुनसक्छ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Toyama \t टोयामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüpteki Yaldavuq Panel \t तलको उत्प्लावन प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OpenSSL İşlevleri \t ओपनएसएसएल प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Twin Şelalesi \t ट्विन फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hasvik \t हास्भिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Muvaqqat dosyeden oquyamadım \t अस्थायी फाइलबाट पढ्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "La Crosse \t ला क्रोस्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yedekleme dosyalarının gösterimi \t जगेडा फाइलहरू देखाउनु पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen urufat \t पूर्वनिर्धारित फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Groton \t ग्रोटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İsimEthiopian month 12 - LongName \t नामEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezicisi Terezesi \t फाइल ब्राउजर फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tekrarlama Tuşları \t कुञ्जीहरू दोहोर्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Niamtougou \t नियामटोउगोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "FallonCity in Nevada, United States \t फ्यालुनCity in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Forlì \t फोर्लि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yurimaguas \t युरिमागुवास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kilitleme siyasetini ayarla \t लक डाउन निति कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "keyboard label \t स्क्रिनkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' tapılamadı \t '%s' फेला पार्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kryvyi Rihi/Dnipropetrovs'k \t क्रिभ्यी रिहि/निप्रोपेट्रोभ्स'k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telli 802.1X doğrulaması \t प्रमाणीकरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki qonumğa bar \t पछिल्लो स्थानमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş bir benek tapılalmay \t एउटा खाली बिन्दु फेला पार्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife türü \t थन्क्याउने प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişletici Ölçüsi \t वृद्धिकारक आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "El Paso \t El पासो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünimni _Tazert \t दृश्य ताजा पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gramisdale \t फार्मिङ्गडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Varadero, Matanzas \t भाराडेरो, माटान्जास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barca \t बार्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ciudad Bolívar \t सियुडाड बोलिभार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye kirdisinde kösterilecek dosye ismi. \t फाइल प्रविष्टिमा प्रदर्शित गर्नुपर्ने फाइलनाम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramalarnı qonaqbayğa yönlendir \t होस्टमा कल पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucığa bağlan \t सर्भरमा जडान गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cuiabá \t कुयाबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulama başqa uyğulamalarnı fırlatmaq ile mesul ve faydalı aletler temin eter. \t अन्य अनुप्रयोग सुरुआत गर्न यो कार्यक्रम उत्तरदायी हुन्छ र उपयोगी विशेषता उपलब्ध गर्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Ignacio De Moxos \t सान इग्नासियो डे मोक्सोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Video \t भिडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brevoort Adası \t ब्रेभूर्ट आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malümat risalesi \t सूचनामूलक सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Damascus \t डामास्कस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri yapılğan areketni kene yap \t समापन नभएका चालललाई रिडू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İleriletilgen \t उन्नत सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat yüzü (takbih etilgen) \t फन्ट फेस (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tasvir \t वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol kenar \t देब्रे किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialognıñ dögmeleri üzerinde bir ayırğıç çubuğı bar \t संवादको बटम भन्दा माथि विभाजकबार छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "South Bend \t दक्षीण बेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-sözlerni _köster \t पासवर्ड देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtarı Type1 yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# प्रकार १का वर्णहरु बनाउन प्रयोग गरिने आदेशसंग यो किलाई स्थापना गर। #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# प्रकार १ फन्टहरूका लागि थम्बनेलहरू सिर्जना गर्न प्रयोग गरिने आदेशमा यो कुञ्जीलाई सेट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taqbih etilgen \t अनुचित ठानिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terek Körünimi ile Aç \t ट्रि दृश्यसँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni poçta, aniy mesaj vastası ile yiber... \t यो फाइल एउटा छवि होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pine Nehri \t पाइन नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "@ item Spelling dictionary \t पूर्वनिर्धारित -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz \t ताररहित सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlay -- yazğanda metinni tap \t सुरुआत -- तपाईँले टाइप गरे अनुरुपको पाठ फेला पार्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evkeyboard label \t गृहkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlükte Arama \t शब्दकोश खोजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati'niñ qullanıcınıñ qonumını temaslarına yayınlay bilip bilmegeni. \t सम्पर्क सूचीमा अफलाइन भएका सम्पर्कहरूलाई देखाउने कि नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konum: \t परिक्रमण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pitt-Greenville \t पिट्-ग्रिनभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Johan A. Pengel \t जोहान ए. पेङ्गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yöneliş \t निर्देशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sidi Amrane \t साउदी अरेबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s cevap bermey. \t \"%s\" ले प्रतिक्रिया दिएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kopiyala \t प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ağımdaki Saife \t सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni vazife listelerinde körünmez yaptasklist \t सञ्झ्याललाई कार्य सूचीमा नदेखिने बनाउनुहोस्tasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sepang \t सेपाङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Reno \t रेनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Abunelik muvafakiyetnen tamamlandı. \t सदस्यता सफलतापूर्वक सम्पन्न भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anahtar: \t हेक्स कुन्ज:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fairmont \t फेयरमोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Teyit: JavaScript Peyda Penceresi \t यकीन: जाभास्क्रिप्ट पपअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pinehurst \t लेकहर्स्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyalar siliniyor \t फाइलहरू मेट्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "West Virginia \t पश्चीम भर्जिनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive Malümatı \t फ्रेम सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MenomineeCity in Michigan, United States \t मेनोमिनीCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ICO dosyesi içün desteklenmegen terenlik: %d \t ICO फाइलका लागि असमर्थित गहिराइ: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt+Control tizilimni deñiştirir. \t Alt+ कन्ट्रोलले सजावट परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gromit ekilisi tapılamadı. \t ग्रोमिट बाइनरी फेला परेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guthrie \t गुथ्रि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saginaw County H.W. Browne Havalimanı \t सगिनाव कन्टी H.W. ब्राउन विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "konum ifadesi testi TRUE olarak döndü ama hata belirtti \t स्थिति अभिव्यक्ति परीक्षणले TRUE फिर्ता गर्यो तर त्रुटि सेट गर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqıt peyda saylayıcısındaki üst saat \t समय पपअप चयनकर्तामा माथिल्लो घन्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gönder... \t पठाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih ve vaqıtnı ayarlaycaq uyğulama tapılamadı. İç biri qurulmağanmı aceba? \t मिति र समय कन्फिगर गर्नका लागि एउटा कार्यक्रम तोक्न असफल । साहायद कुनै पनि स्थापना गरिएको छैन ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Fihrist \t नयाँ फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem yapılandırma mekanizmasını başlatamadı. \t टोटेमले कन्फिगरेसन इन्जिन सुरुआत गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpü _Boşaltma \t रद्दीटोकरी खाली नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ai_ socktype içün servname desteklenmey \t ai_ socktype का लागि सर्भरनाम समर्थन गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ancaq tamır (root) qullanıcısı GDM'ni çaptırmağa ister \t रुटले मात्र GDM चलाउन चाहन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçüni köster \t आकार देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Marta/Simón Bolívar \t सान्टा मार्टा/सिमोन बोलिभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Turks and Caicos Adaları \t टर्क्स र काइकस आइस्ल्यान्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstüñizniñ mündericesini bir fihristte aç \t तपाईँको डेस्कटपको फोल्डरमा भएको सामाग्री खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "EsthervilleCity in Iowa, United States \t एस्थरभिलCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcı adı ve belirteç arasındaki boşluk \t प्रयोगकर्ता नाम र सूचक बीचको खाली स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PrestonCity in Minnesota, United States \t प्रेस्टनCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan çubuqqa film hasiyetlerini ekler \t छेउपट्टी देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keri \t पछाडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ahırlandı \t स्थापित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s qısqa-yolu artıq mevcut \t %s सर्टकट पहिल्यै अवस्थित छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğı İşaretçik Ölçüsi \t उपकरणपट्टी प्रतिमा आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "`%s' kelimesi seçildi \t शब्द `%s' चयन गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Queen Alia Airport \t क्विन एलिया विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Japonya \t जापान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurguada \t हर्गुवाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan ayarlarını tadil et \t X सेटिङहरू प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim İhtiyariyatı \t चित्रको विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcı içün qullanılacaq işaretçik ismi \t नापकालागि मेट्रिक प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kare \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yi NegizleriKCharselect unicode block name \t Yi र्याडिकलKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye kilitleviniñ qabilleştirilgen olıp olmağanı. \t कीबोर्डबन्द सक्रिय छैन क्यारे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Parchim \t पार्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "State College \t स्टेट कलेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Teşhisleme şöyle: Masaüstü dosyesi% 1 tapılamadı. \t निदान: डेस्कटप फाइल% 1 फेला पार्न सक्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice Arqazemini Renki \t सामग्रीहरू पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MarEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t मार्चकोEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Favoritlerni İdare Et \t मनपर्ने प्रबन्ध गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maracaibo \t माराडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana Alet Çubuğı \t मुख्य उपकरणपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tromsø \t Tromsø/ल्याङ्गनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög- baquv Yüklene@ interface/ rich \t मुद्रण पूर्वावलोकन@ interface/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesaj yiberilamadı \t सन्देश पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palet Düzenle \t रङ्गदानी सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nesneniñ dögmesi içün şahsiyleştirilgen işaretçik qullan \t वस्तुको बटनका लागि अनुकूल प्रतिमा प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SedaliaCity in Missouri, United States \t सेडालियाCity in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dosyaları atla \t फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzantığa Köre \t विस्तार अनुसार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Provincetown \t प्रोभिन्सटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçmişe dayalı kendiliğinden tamamlamayı aç \t इतिहास स्वत: समाप्त कार्य सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiçbir paket dosyasının yeri belirlenemedi, belki de bu bir Ubuntu Diski değildir ya da yanlış bir mimaridir? \t package files हरु कहाँ छन् पत्ता लगाउना सकियेना साएद को उबुन्टु को CD होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HTTP Vekil Ayrıntıları \t HTTP प्रोक्सी विवरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_İvaz Et... \t प्रतिस्थापन गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İP endamlandırışı eskirdi \t प्रोक्सी कन्फिगरेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Ög-ışığı \t उचाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fitches CreekCity in Antigua and Barbuda \t पिन्चर क्रिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikniñ yüklenüvi becerilamadı \t TIFF छवि लोड गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgilengen Uyğulamalar \t पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगसँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyasına yazılırken hata \t '%s'मा लेख्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "xhiza \t एक्स पंक्तिबद्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelgen bağlantılar içün diñlenecek liman. Yañı qıymetniñ yürürlikke kirüvi içün Ekiga'nıñ kene başlatıluvı kerek \t आगमन जडानहरू सुन्नका लागि पोर्ट । नयाँ मानको प्रभावका लागि इकिगालाई पुन: सुरु गर्नुपर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ekran qoruyıcısı teması: \t स्क्रिनसेभर विषयवस्तु:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bizerte \t बिजर्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "João Pessoa \t जोआवो पेस्सोवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 2 \t सेक्सन २"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yerler \t स्थानहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek etiketleriniñ etrafındaki sıñırnıñ kenişligi \t ट्याब लेवलहरुको वरिपरि सीमारेखाको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rhode AdasıCity in Rhode Island, United States \t रोड आइस्ल्यान्डCity in Rhode Island, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Houghton Lake \t हाउटन लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Polk-Leesville \t फोर्ट पोल्क-लिसभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s içün ayarlama malümatını yüklegende yaki saqlağanda bir hata meydanğa keldi. Ayarlama tesbitleriñizniñ bazıları tüzgün çalışmay bilir. \t %s का लागि कन्फिगरेसन सूचना लोडिङ वा बचत गर्दा एउटा त्रुटि उत्पन्न भयो । तपाईँको केही कन्फिगरेसन सेटिङले ठीक तरिकाले कार्य नगर्न सक्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gary \t ग्यारि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XBoşluqlaması \t स्पेसिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telli bağlantı %dWifi/wired security \t '%s' लाई भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlânı teşker \t हिज्जे जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Michigan \t मिचिगान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Fırlatıcı İcat Et... \t सुरुआतकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tamponlar \t बफरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni e-posta geldiğinde uyar \t नयाँ मेल आउँदा तपाईँलाई सतर्क बनाउँदछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BeckleyCity in Massachusetts, United States \t बेक्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kölge yoq (takbih etilgen) \t छायाँ छैन (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" kösterimindeki ekran %1$d endi bir pencere idarecisine sahiptir \t पर्दा %d को प्रदर्शन \"%s\" सँग पहिले नै सञ्झ्याल प्रबन्धक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu menü yaki bu çekmece içün bir alet-qaranesinde kösterilecek metin. Bu anahtar ancaq object_type \"drawer-object\" yaki \"menu-object\" ise alâqadardır. \t यो ड्रअर वा मेनुका लागि उपकरणटिपमा प्रदर्शन गरिने पाठ । वस्तु प्रकार कुञ्जी \"ड्रअर-वस्तु\" वा \"मेनु-वस्तु\" छ भने मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Empati Aniy Mesajlaşma Müşterisi \t इम्प्याथी शीघ्र मेसेन्जर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ülfet unutılamadı \t अनुप्रयोग चलाउन सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemeni _Keri Yap \t नक्कल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük qara-üzerinde-aq metin ve işaretçikler \t ठूलो कालोमा सेतो पाठ र प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayırğıç, Satır \t विभाजक, लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tekrar Tara \t फेरि स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "bir pencere çerçevesi çizmek için %g milisaniye \t एउटा सञ्झ्याल फ्रेम कोर्न %g मिलिसेकेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lynchburg \t लिन्चबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ada \t अडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Svartnes \t सभार्टनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çift-çertme zaman aşımı \t डवल-क्लिक टायमआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret dosyesine yazğanda hata: %s \t छवि फाइलमा लेख्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BelarusBelgië \t बेलारसBelgië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" kösterimindeki ekran %1$d endi bir pencere idarecisine sahiptir; ağımdaki pencere idarecisini ivaz etmek içün --replace ihtiyarını qullanuvnı deñeñiz. \t पर्दा %d को प्रदर्शन \"%s\" मा पहिले नै सञ्झ्याल प्रबन्धक छ; हालको सञ्झ्याल प्रबन्धकलाई बदल्न --बदल्ने विकल्प प्रयोग गर्ने प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bonobo faalleştirme Destegi \t बोनोबो सक्रियता समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye tizilimi köstergiçi \t कुञ्जीपाटी सजावट सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ Sunucuları \t X सेटिङहरू प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güvenli WebDAV (HTTPS) \t सुरक्षित WebDAV (HTTPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Montes Claros \t मोन्टेस क्लारोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma Kelişi \t बेर्ने मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AzoresPortugal \t फ्लोरेसPortugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Regressiya sınaması durumı \t रिग्रेसन परीक्षण स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerenin üst penceresi \t संवादको प्रमूल सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive sıñırı \t फ्रेम किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema \t %s खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Regina \t रेगिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MayEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t मेकोEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yi EcalariKCharselect unicode block name \t Yi शब्दांशKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tab Etme Zamanı \t प्रदर्शन समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tekamah \t टेकामाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda faal olğan unsur \t आइटम जुन चाँही भरखरै सक्रिय भएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç içe X sunucusu (Xnest) şimdiki X sunucunuza bağlanamıyor. \t नेस्ट गरिएको X सर्भर (Xnest) ले तपाईँको हालको X सर्भरसँग जडान गर्न सक्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saflar \t पंक्तिहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal olğanda körünir \t उर्ध्व हुँदा हेर्न सकिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "CJK Mutabiqlıq ŞekilleriKCharselect unicode block name \t CJK मिल्दोपना स्वरूपKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus Ağ Saytı \t नटलस वेब साइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taqvim \t क्यालेन्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Umumiy \t विश्वब्यापी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştirici Qapanması \t द्रुतसञ्चालकलाई बन्दगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçni avuştırmağa istegeniñiz satır \t यसमा कर्सर सार्न तपाईँले चाहनुभएको लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manteo / Dare County Regional \t मान्टियो / डेर कन्ट्री क्षेत्रीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy olğanda körünir \t क्षितिजीय हुँदा हेर्न सकिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amelniñ qabilleştirilgen olıp olmağanı. \t जहाँ कार्य सक्षम छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat ailesi tesbitli \t वर्णको परिवार मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bangor \t ब्याङ्गोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soldaki Çalışma Fezasına Avuştır \t कार्यस्थानलाई बायाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DuraqlatIndian National month 11 - LongName \t पज गर्नुहोस्Indian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' anahtarı sözlük kaynağı %s içinden alınamadı \t शब्दकोश स्रोत परिभाषा भित्र '%s' कुञ्जी प्राप्त गर्न असक्षम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menülerni Tarir Et \t मेनु सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaduna \t काडुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Köz-tamçılığına çertken soñ ekranıñızda olğan her hangi tüske çerterek o tüsni saylay bilirsiñiz. \t आइड्रपरमा क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि त्यो रङ चयन गर्न तपाईँको पर्दामा कुनै पनि ठाउँमा एउटा रङमा क्लिक गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Conceição do Araguaia \t कोनकिकावो डो अरागुयइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek deste türü \t ट्याब थन्क्याउने प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Ev \t गृह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paxson \t प्याक्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda saylanğan menü unsurı \t हालसालै चयन गरिएको फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sporminore \t सेमिनोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Carmi \t कार्मि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet-qaraneleri \t औजारटिपहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baba pencereçigi \t औजार मुख्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nenana \t नेनाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen hata \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açılır menüden bir arama seçeneği seçiniz. \t ड्रप-डाउन सूचीबाट खोजी विकल्प चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İsimEthiopian month 13 - LongName \t नामEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parola değiştiriliyor \t पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Klavye Modeli Saylañız \t एउटा कुञ्जीपाटी नमूना रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğarbiy \t दक्षिणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Barbados \t बार्बाडोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke içindekilerinde keziniñiz \t सामान्य साइजमा सामग्रीहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Parlaqlığı Yuqarı \t उज्यालोपन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Showa StationAntarctica \t कलेज स्टेसनAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ö_ntanımlı yazıtipini kullan \t पूर्व निर्धारित फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esapnı Qabilleştir \t आईपी (IP) जाँच सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçilen dosyanın erişim hakları belirlenemedi. \t चयन गरिएका फाइलका अनुमतिहरू निर्धारित गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, defter üzerinde sağ sıçan tuşuna basuv bir saifege barmaq içün qullanıla bilecek bir menüni peyda eter \t यदि सत्य हो भने अभ्यास पुस्तिकाको दायाँ माउस बटन थिच्दा मेनु पप-अप गरिन्छ र तपाईँ पन्नाभित्र जान सक्नुहुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vientiane. (The spellings \"Macao\" and \"MacauuCountry \t भिइन्टियन. (The spellings \"Macao\" and \"MacauuCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat işaretçikler \t प्रतिमाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yelp \t येल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala pencereçigini ortağa çıqarmaq içün kenişleticiniñ açılğan olıp olmağanı \t जब उपशाखा औजार दृश्यात्मक बनाउन वृद्धिकारक खोलिएको हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas devre-içi bara \t सम्पर्क सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bellek Yükü \t स्मृति लोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma listesi indeksi \t प्लेसूची अनुक्रमणिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva 3 (altaltqısım*) \t हेडर ३ (सबसबसेक्सन*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Depo qullan \t संग्रह प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Üzerini sızuvStock label \t स्ट्राइकथ्रूStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 saniye \t % 1 सेकेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Oturım \t सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adres Defteri \t ठेगाना पुस्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nanning \t नान्निङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "The Hague \t टेर्रे हाउटे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı fihristniñ adını kirsetiñiz \t नयाँ फोल्डरको नाम टाइप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aksiyon Oyunları \t सेक्सन 3nas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ sağ yanınıñ ilişecegi sutun numarası \t शाखाको दाहिनेतिर स्तम्भ संख्या जोडिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum: \t स्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Queen Beatrix Havalimanı \t क्विन बिट्रिक्स विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye kopiyalana: %u / %u \t फाइल प्रतिलिपि गरिदैँछ: %u को %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sisteminiz bu yazılım ile düzeltilemeyen bozuk paketler içeriyor. Devam etmeden önce lütfen bunları synaptic veya apt-get kullanarak düzeltin. \t तपाई को सिस्टम मा टुक्रिएका प्याकेजहरू हरु छन् तेस्लाई बनौन सकियेना कृपया पहिला synaptic अथवा apt-get प्रयोग गर्नु होला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Andahuaylas \t एन्डहुयाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu emirni çaptırmaq içün bir kelimeniñ içinde olmalısıñız \t यो आदेश चलाउन तपाईँ शब्द भित्र हुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Franklin \t फोर्ट फ्र्याङ्किन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu değer \"0\" ise, belge yazdırılırken satır sayıları eklenmez. Aksi halde, gedit er satır için satır sayılarını yazdırır. \t यदि यो मान ० छ भने कागजात मुद्रण गर्दा कुनै लाइन नम्बर घुसाइने छैन । अन्यथा gedit ले प्रत्येक त्यस्ता लाइनहरू मुद्रण गर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarir Etüvden Vazgeçildi \t आकृतिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Türge köre \t प्रकारद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga'nıñ qayd olacağı esaplarnıñ listesi \t इकिगा दर्ता गर्नु पर्ने खाताहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Odanı qonaqbaylağan sunucını kirsetiñiz ya da oda cari hesapnıñ sunucısında ise boş qaldırıñız \t कोठा होस्ट गर्ने सर्भर प्रविष्ट गर्नुहोस्, वा यदि कोठा हालको खाताको सर्भरमा छ भने यसलाई खाली छोड्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereleri ve çalışma fezalarını listelemek için seçenekleri göster \t सञ्झ्याल वा कार्यस्थान सूचीकृत गर्ने विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "çerçeve geometrisi \"%s\" boyutunu tanımlamıyor \t फ्रेम जमेट्रीले \"%s\" आयाम निर्दिष्ट गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari vesiqa haqqında statistik malümatnı köster \t हालको कागजातमा तथ्याङ्क सूचना प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" X oturumundaki ekran %1$d serberst bırakılamadı\" Control\", \"Shiftdisabled \t पर्दा %d लाई प्रदर्शन \"%s\" मा निस्कासन गर्न सकेन Control\", \"Shiftdisabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barranquilla/Ernesto Cortissoz \t बार्रेनक्विल्ला/अर्नेस्टो कोर्टिसोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Riyaziy İşleticilerKCharselect unicode block name \t गणितिय सञ्चालकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 7ssl \t सेक्सन 7ssl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucu bu dosyaya ya da akışkan ortama erişimi redetti. \t सर्भरले यो फाइल वा प्रवाहमा पहुँच अस्वीकृत गर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil doluluğu _uyarılma yüzdesi: \t ब्याट्री चार्ज कम भएमा चेतावनी दिनुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Palma \t ला पाल्मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kelime Teşker \t शब्द जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcısı: %s \t स्क्रिनसेभर %s हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Miqyasla \t जुम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "lirc ayarlaması oqulamadı. \t lirc कन्फिगरेसन पढ्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, panel, ekrannı tışarı imzalanuv menü unsurlarına irişimni çetleştirerek bir qullanıcınıñ tışarı imzalanuvına imkân bermez. \t ठीक भएमा, प्यानलले प्रयोगकर्ताको मेनु प्रविष्टि लग आउट गर्ने पहुँच हटाएर, प्रयोगकर्तालाई लगआउट गर्न अनुमति दिदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ketken aramalarda qullanılacaq SİP Tışarı-bağlı Proksisi \t बाहिर जाने कलका लागि प्रयोग गरिने SIP बाहिरिसिमा प्रोक्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Castries \t क्यास्ट्रोभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM dosyesindeki suret yüksekligi 0 \t PNM फाइलसँग उचाइ ० भएको एउटा छवि छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Taleke Qaytarma \t फिर्ता पठाउँनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirildiniñ ekran tışına solğa doğru taydırılğan piksel sayısı \t पर्दा बायाँतिर सार्न प्रविष्टि दिइने पिक्सेलहरूको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım vesiqası '%s' kösterilamadı \t मद्दत कागजात प्रदर्शन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ABD Uluslararası \t US अन्तराष्ट्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bizerte \t बिजर्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik körüniminiñ uclarına qıstırılğan boşluq \t प्रतिमा दृष्यको किनारामा राखिने खालि ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%d%% \t एउटा मेमो थप्न क्लिक गर्नुहोस्%d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Côte d'IvoireDanmark \t कोट डि'ल्भोइरDanmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mor Mermer \t बैंजनी मार्बल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yırtıp-alnıñ Serlevası \t शीर्षक च्यातेर फ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseliş \t उदाउनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Değerlendirme \t दर निर्धारण गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "URI hatası \t यूआरआई त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çubuğınıñ sürgüsiniñ eñ kiçik uzunlığı \t स्क्रोलबार स्लाईडरको थोरै लम्बाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir paletniñ qullanılıp qullanılmaycağı \t जहाँ रङ्गदानि प्रयोग गरिनु पर्थ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Robinson \t रबिन्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "North Bay \t उत्तर बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dögmeni basıq tutqanıñızda tezleşme nisbeti \t बटनलाई तलतिर लाने द्रूसंचालन दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Toldur \t भर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alev Makinesi \t फायर इन्जिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 8'ge keç \t कार्यक्षेत्र ८ मा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki qonumnı yüklevni toqtat \t हालको स्थान लोड गर्न रोक्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırmağa istegeniñiz tizgi \t तपाईँले खोजी गर्न चाहनुभएको स्ट्रिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK Modülleri \t जिटिके मोड्युलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AdrianCity in Michigan, United States \t एड्रियनCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Endirme \t डाउनलोड नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toplam dosya sistemi kullanımı \t कूल फाइल प्रणाली प्रयोग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıqıştırılğan işaretçikler desteklenmey \t सङ्कुचित प्रतिमाहरू समर्थित छैनन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Montélimar \t मोन्टेलिमार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari vesiqa aqqında statistik malümatnı köster \t हालको कागजातमा तथ्याङ्क सूचना प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temasnı _Blokla \t सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçem \t मेट्रिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki İmleç Mevamını Keri Tikle \t अघिल्लो कर्सर स्थिति पुन: भण्डारण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "kelime \t शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chiclayo \t चिक्लायो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bemidji \t बेमेड्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "YanFebruary \t जनवरीFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqım aranamadı: %s \t वस्तु चयन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Duvar Kağıdı Ekle \t वालपेपर छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tür: \t प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir sıralama işlemini keri yapamazısıñızCheck SpellingCheck Spelling \t तपाईँले क्रमबद्ध सञ्चालन पूर्वस्थितिमा ल्याउन सक्नुहुन्नCheck SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üstbaqış \t अधिलेखन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mbabane \t माकाबाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kamloops \t काम्लूप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ogallala \t ओगाल्लाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Basım birlemi: \t प्राथमिकता डाइरेक्टरी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taos \t टावोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Three Hills \t थ्रि हिल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Redwood Şelalesi \t रेडवुड फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev şebekesi \t तार भएको सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gorizontal olğanda körünir \t क्षितिजीय हुँदा हेर्न सकिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Khrabrovo \t खाराब्रोभो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ana Alet Çubuğı \t मुख्य उपकरणपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevam \t अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nişan Cedveli \t ट्याग टेवल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mendoza \t मेन्डोजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tuş bası_q olğanda biple \t कुञ्जी भएको बेला बीप गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(durum ve yük içün yekâne suret kösterir) \t (वस्तुस्थिति र चार्जका लागि एकल छवि देखाउँदछ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ashgabat \t एस्गाबाट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stratejiler \t रणनीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "baba \t प्रमूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet-qaranelerini Köster \t औजारटिपहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin düzenleme için sistemin öntanımlı yazıtipi yerine gedit'e belirtilen yazıtipininkullanılması. Bu seçenek kapalı ise, sistem yazıtipi yerine \"Editor Font\" seçeneğinde belirlenmiş olan yazıtipi kullanılır. \t पाठ सम्पादनका लागि gedit मा निर्दिष्ट फन्टको सट्टामा प्रणालीको पूर्वनिर्धारित स्थिर चौडाइ फन्ट प्रयोग गर्नुपर्दछ या पर्दैन । यदि यो विकल्प बन्द गरिएको छ भने \"सम्पादक फन्ट\" मा फन्ट नामाकरण विकल्प प्रणाली फन्टको सट्टामा प्रयोग गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Termcap Uygulamaları \t टर्मक्याप अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapılğan eşleşmeler yoq \t फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belfast/Aldergrove \t बेलफास्ट/एल्डरग्रुभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseklik \t उचाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana pencere \t मुख्य सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Önbellek için grafik rengi \t क्याश भएको स्मृतिका लागि ग्राफ रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yuqarı Yuvarlat \t माथि रोल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Urufat Sayla \t एउटा फन्ट छान्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elk City \t एल्क शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat variantı \t वर्णको विविधता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Dosye Sayla \t एउटा फाइल चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt \t तल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice Şiltelemesi \t तलको गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "BahmanEthiopian month 5 - LongName \t कार्यEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emir Sayla \t आदेश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "rıhtım yaki panel \t डक वा प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası %d \t कार्यक्षेत्र %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir telsiz ağa bağlanmak için bu simgeye tıklayın \t ताररहित संजाल '%s' सम्पर्क गरिदै..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arayüz _ismi: \t इन्टरफेस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit bu qonumnı qollayamay. \t gedit ले यो स्थान ह्याण्डल गर्न सक्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Egegik \t एगेगिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişilgen Pencereçik \t अतिरिक्त औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Río Cuarto \t रियो कुवार्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "LakelandCity in Florida, United States \t लेकल्यान्डCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "qullanılğanfree \t प्रयोग गरियोfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir serim ismi temin etilmeli. \t सजावट नाम दिनुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif Tuşu \t माउस कुञ्जीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat kerilmesi \t वर्ण तन्काउनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Peyda yırtılıp alınğanında pencere idarecisi tarafından kösterile bilecek bir serlevha \t यो मेनु बन्द हुँदा विण्डो प्रवन्धकले देखाउन सक्ने शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terkrarlama tuşları sur'atı \t कुञ्जी गति दोहोर्याउनुहोस्keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FrosinoneGenoaGenova \t फ्रोसिनोनGenoaGenova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayısal \t संख्यात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü mündericesiniñ yapıluvı içün qullanılacaq yolçıq. Bu anahtar ancaq use_menu_path_key doğru ise ve object_type anahtarı \"menu-object\" ise alâqadardır. \t मेनु सामाग्री लिङ्क गरिने मार्ग । यो कुञ्जी मेनु मार्ग प्रयोग गर्ने कुञ्जी ठीक भएमा र वस्तु प्रकार कुञ्जी \"मेनु-वस्तु\" भएमा मात्र उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tanımları yazdırmak için kullanılacak yazıtipini belirtin \t परिभाषा मुद्रण गर्नका लागि प्रयोग गरिने फन्ट सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yöneldirim \t अभिमुखीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jijel Achouat \t जिजेल एचोयाट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ZWN Sıfır kenişlikli _bitiştirici \t ZWJ शून्य चौडाइ योजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_İhmal Et \t उपेक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere başlığı yanıp sönsün \t सञ्झ्याल शीर्षकपट्टी फ्ल्यास गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen bir buyruq ifa et ve onıñ çıqtısını yañı bir vesiqağa qoy \t एउटा अनुकुल आदेश कार्यान्वयन गर्नुहोस् र यसको निर्गत नयाँ कागजातमा राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mında _İliştir \t यहाँ लिङ्क गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazğan(lar) \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste Körünimi \t सूची दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mutedil yağmur \t मध्यम वर्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qayd Etilgen Alemiy Qısqa- yolnen Çatışmaleft mouse button \t विश्वव्यापी सर्टकटसँग द्वन्द्वleft mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu program ile beraber bir GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası kopiyasını berilgen olmañız lâzim; aksi taqdirde, Serbest Yazılım Vaqfı'na yazıñız: Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02110-1301, USA \t तपाईँले टोटेम साथसाथै जीएनयू साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्रको प्रतिलिपि प्राप्त गर्नुपर्नेछ; यदि छैन भने, स्वतन्त्र सफ्टवेयर संघ, संस्था., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA लाई लेख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Budapeşte \t बुडापेष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cold Gölü \t कोल्ड लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalıştırılabilir dosyalar etkinleştirildiği zaman yapılacak işlem (tek veya çift tıklamada). Geçerli değerler, uygulama olarak başlatmak için \"launch\", ne yapılacağının bir perncere ile sorulması için \"ask\", ve metin dosyası olarak görüntülemek için \"display\"dir. \t कार्यान्वयन योग्य पाठ फाइलहरू सक्रिय (एकल वा दोहोरो क्लिक) पारिए पछि के गर्नु पर्दछ । सम्भाव्य मानहरू कार्यक्रमको रूपमा तिनिहरूको सुरुआत गर्न \"सुरुआत गर्नुहोस्\", संवाद मार्फत के गर्नु पर्दछ भन्ने सोध्नलाई \"सोध्नुहोस्\" र पाठ फाइलको रूपमा तिनिहरूलाई प्रदर्शन गर्न \"प्रदर्शन गर्नुहोस्\" हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Teyitni Yiber \t स्वीकृति पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cheju \t चेजु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Benim Hakkımda \t मेरो बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mönchengladbach \t मोन्चेङ्ग्लादवाच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci GIcon \t द्धितीयक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Oktof November \t अक्टोबरकोof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ada \t अडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç qıpması döngüsiniñ uzunlığı, millisaniye cınsından \t मिलिसेकेण्डभित्र करसर झिमझिम गर्ने साइकलको लम्बाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "EffinghamCity in Illinois, United States \t एफिङ्गहामCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qarıştırma tarzı \t शफल मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Huron \t हुरोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bishop \t बाइसप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "K Masaüstü Çevresi Sürüm% 1 \t केडीई डेस्कटप परिवेश संस्करण% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazdırma işleminde satır sayıları için kullanılacak yazıtipini belirtir. Bu, sadece \"Print Line Numbers\" seçeneği sıfırdan başka bir şey ise etki gösterir.CURRENTCURRENT \t मुद्रण गर्दा लाइन सङ्ख्याका लागि प्रयोग गर्नुपर्ने फन्ट निर्दिष्ट गर्दछ । यदि \"Print Line Numbers\" विकल्प शून्य रहित छ भने मात्र यसले प्रभाव पार्नेछ ।CURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bratsk/Irkutsk \t ब्राट्स्क/ल्रकुट्स्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Buckland \t बक्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kashi昆明 \t काशी昆明"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqazemin renk kümesi \t पृष्ठभूमि रङ सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlamasañız, deñişiklikleriñizniñ episi ebediyen coyulacaq. \t यदि तपाईँले बचत गर्नुभएन भने, तपाईँका सबै परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretlerni bastır \t छवि मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Campbell Nehri \t क्याम्पबेल नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki dosyeni saqla \t हालको फाइल बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Tizilim Saylañız \t बन्द गर्नुहोस् र लग आउट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi keri döndürilamadı. \t %s फाइल उल्टाउन सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Roswell \t रोस्वेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatmaq içün fena emir (Exec) \t सुरुआत गर्नलाई खराब आदेश (कार्यान्वयन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tüsü \t पृष्ठभूमिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Somalia \t सोमालिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Depodan İşaretçik \t छविचित्र संग्रह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Doğrula: \t रूजू गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcılarnı ve Zümrelerni _Tarir Et \t प्रयोगकर्ताहरू र समूहहरू सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ljungbyhed \t जङ्गबाइहेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Danca Sun tuş haritası \t डेनिस सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Önalan renginin yeşil bileşeni. \t अग्रभूमि रङ्गको हरियो अवयव ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Talkeetna \t तालकित्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantını saqlağanda hata \t जडान जानकारी प्रदर्शन गर्दा त्रुटि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin sayla \t पृष्ठभूमि चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emigrant Geçidi \t एमिग्रान्ट ग्याप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs haritası kirildileri içün beklenmegen bit-terenligi \t कलरम्याप प्रविष्टिहरूका लागि अप्रत्याशित बिट गहिराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Korece \t कोरियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gtk_entry_progress_pulse() çağırılğan sayın teraqqiyat sıçrav blokunıñ kirildiniñ topyekün kenişliginiñ ne qadar miqdarında hareket ettirilecegi \t ज्यादा उतार चढावको स्पन्दन नियन्त्रण गर्न संपूर्ण प्रगतिको विभाजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzey İrlanda \t उत्तरी आइरल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerli video penceresiniñ mevamı \t स्थानीय भिडियो सञ्झ्यालको स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası %d%n \t कार्यक्षेत्र %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto Alğılanğan \t स्वत: पत्तालागेको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Minocqua \t मिनोक्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Teneffüs aralığı uzunlığı: \t विच्छेदन अन्तराल अन्त्य हुन्छ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DrWright läuft bereits. \t ड्रराइट पहिले नै चालु भइसक्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalıştırılabilir dosyalar etkinleştirildiği zaman yapılacak işlem \t कार्यान्वयन योग्य पाठ फाइलहरूलाई सक्रिय पारिए पछि के गर्नु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_SaylaStock label \t चयन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şurağa atla \t फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dahiliy sahihlenim \t प्रमाणीकरण प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SSH \t एसएसएच (SSH)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MalümatStock label \t जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ kiçik bala yüksekligi \t शाखाको अधिकतम उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan ilişimlerniñ tüsü (takbih etilgen) \t चयन गरिएका लिङ्कहरूको रङ (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK+ tarafından qullanılacaq ög-belgilengen urufatnıñ ismi. \t जीटीके+ले प्रयोग गरेको पूर्वनिर्धारित लिपिको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Risale dialogında kösterilgen dögmeler \t खबर स‍ंवादभित्र बटनहरु देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv \t पूर्वावोलकन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyelerni çöpniñ tışına avuştır \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Dosyelerni Qıdır\"nı qapatmaq içün çertiñiz. \t \"फाइलको खोजी\" बन्द गर्न क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy cilbentiñizni açıñız \t तपाईँको व्यक्तिगत फोल्डर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' ifa etilamadı \t '%s' कार्यान्वयन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent _Penceresini Aç \t नयाँ सञ्झ्याल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ingolstadt \t ईन्गोल्स्ट्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qayd etüv içün saylanğan davuş cihazı açılamay. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen davuş tesbitiñizni, rühsetleriñizni ve cihaznıñ meşğul olmağanını teşkeriñiz. \t चयन गरिएको अडियो यन्त्र (%s ) रेकर्ड गर्नका लागि खोल्न असम्भव छ। कृपया तपाईँको अडियो सेटअप, अनुमतिहरू र यो यन्त्र व्यस्त छैन भनेर जाँच्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-hafiza dosyesi yazılamadı: %s \t क्यास फाइल लेख्न असफल भयो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ofis UyğulamalarıPersonal settings \t कार्यालय अनुप्रयोगPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Y hizalaması \t वाई पंक्तिबद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevzu şöyle tesbit etildi: %s \t सेट गर्नुपर्ने विषय: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "folder-display \t फोल्डर नामहरूले '/' समावेश गर्न सक्दैनfolder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alcantarilla \t अल्कान्टारिल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s (başqa bir kopiya)%s \t %s (अर्को प्रतिलिपि) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesajlarnı Tahrir Et… \t अनुकूल सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Filipinler \t फिलिपिनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lower SaxonyMecklenburg-Vorpommern \t लोवर साक्सोनिMecklenburg-Vorpommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şöyle _Baq \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "uyğulamalar \t अनुप्रयोगहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Catarina \t सान्टा क्याटारिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Çağırış \t आह्वान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "devre-tışı \t अफलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lichinga \t लिचिङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirsetilgen metinniñ mevcut mündericeniñ üstüne yazıp yazmaycağı \t यदि प्रविष्टि गरिएको पाठले भइरहेको विषयवस्तुमाथि लेख्नु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mercek yakınlaştır \t म्याग्नीफायरसँग ओर्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bekletildi \t पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene Yap \t सम्पादन रिडु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç@ action End of document \t सुरु@ action End of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Powell Nehri \t पोवेल नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Topeka \t टोपेका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cecil Field Havalimanı \t सेसिल फिल्ड विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma tarzı tesbitli \t लपेट्ने मोडको समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Görüntü yöneticisine çok fazla mesaj gönderildi ve takılmasına sebep oldu. \t प्रदर्शन प्रबन्धकलाई अति धेरै सन्देशहरू पठाइएको थियो, र यो अड्कियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Standart X Terminali \t मानक X टर्मिनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Leipzig \t लेइपजिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket metniniñ satırlarınıñ bir-birine nisbeten hizalanması. Bu, etiketniñ tahsisi içerisinde hizalanmasını tesirlemez. Onıñ içün baqıñız: GtkMisc::xalign \t छापको एक अर्कासँग सम्बन्धित पाठमा लाईनहरूको पंक्तिबद्धता । यसले छापको पंक्तिबद्धतालाई असर गर्दैन । यसका लागि एक्स-पंक्तिबद्ध जीटीके विविधता हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy bala cayılması \t शाखाको न्यूनतम चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "WisconsinState in United States \t विस्कोन्सिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durham \t डुर्हाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sandspit \t स्यान्डस्पिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer bir öğeyi silerseniz, o kalıcı olarak kaybolur. \t यदि तपाईँले वस्तु मेट्नु भयो भने, यो स्थायी रूपले हराउनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Quesnel \t क्वेस्नेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir PangoStretch olaraq urufat kerilmesi, meselâ PANGO_STRETCH_CONDENSED \t प्याङ्गो तन्काइ जस्तो वर्ण तन्काइ ,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tindouf \t टिनडोउफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bağlantı (kırık) \t लिङ्क (विच्छेद)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s (%'d. kopiya)%s \t %s (%dnd प्रतिलिपि) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Iron Mountain \t आइरन माउन्टेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy taydırma çubuğınıñ ne zaman kösterilecegi \t जब क्षितिजीय स्क्रोलबार देखाइएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AstoriaCity in Oregon, United States \t एस्टोरियाCity in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s üzerinde tekrar çevrimiçi aratell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken \t %s मा अनलाइन खोजी दोहोर्याउनुहोस्tell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata: %s \t त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tsentralny \t टिसेनट्रेल्नि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- GNOME oturım idarecisi \t - जिनोम सत्र प्रबन्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Calvi \t क्याल्भि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grafikiy uyğulamalar \t ग्राफिक्स अनुप्रयोगहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "oyuq (soket) daa bağlanmağanSocket error code NotCreated \t सकेट बाउन्ड छैनSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv pencereçigi \t पुर्वदृष्यको औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağıdaki dosyeler üstke yüklenmeycek çünki olar tapılamadı. Devam etmege isteysiñizmi? \t निम्न फाइल अपलोड गर्न सकिँदैन किनभने तिनीहरू फेला पार्न सकिँदैन । तपाईँ निरन्तरता दिन चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ŠiauliaiCountry \t सियुलियाइCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Adetiy kenişletici etiketiniñ yerinde kösterilecek pencereçik \t साधारण वृद्धिकारक छापको स्थानमा देखाइने एउटा औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alabama \t अलाबामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Teyit Et \t कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu belgeyi yazdır \t यस कागजातलाई मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı qabilleştirilgen \t असक्षम पारिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tucson \t टुकसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Superior \t सुपेरियर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv Yap \t पूर्वावलोकन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcılar \t मुद्रकहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Conroe \t कोनरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, hafta numaraları kösterilir \t यदि सत्य हो भने सप्ताहका संख्याहरु देखाइन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki Bap/Film \t पछिल्लो अध्याय/चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tenbi \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki taslaq: \t हालको कार्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, panelniñ er eki yanına panelni ekrannıñ ağzına sadece bir dögme körünir şekilge areket ettirmek içün qullanılabilgen dögmeler yerleştirilecek. \t ठीक भएमा, प्यानलको प्रत्येक छेउमा बटन राखिन्छ जसलाई पर्दाको किनारामा, एउटा मात्र बटन देखाएर प्यानललाई सार्न प्रयोग गर्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çavke ya da radio köstergiçiniñ etrafındaki boşluqlama \t रेडियो द्रष्टा वा वरिपरिको स्थान जाँचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "València/Manises \t भ्यालेन्सिया/मानिसेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün tış başparmaq-tırnaqçılarını ğayrı qabilleştir. \t संपूर्ण बाह्य हस्तचालकलाई निश्क्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlama \t बचत नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalar \t कागजातहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcı manialı degil \t स्क्रिनसेभर %s हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çince, Ananeviy \t परम्परागत चिनियाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Harif Kiliti (Caps Lock) tuşuñız faaldir. \t तपाईँले Caps Lock कुञ्जी खुला राख्नुभएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tabuk \t टाबुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Eki değişik sır- söz kirsettiñiz. Lütfen tekrar deñeñiz. \t तपाईँले दुइ फरक पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुभयो, कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Üstündeki Piksel Sayısı \t लाइन माथिको पिक्सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü çubuğınıñ bala deste yönelişi \t मेनुबारको बच्चा प्याक निर्देशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses dosyası oynatırken görsel efektleri göster. \t एउटा अडियो फाइल मात्र प्ले गर्दा दृश्यात्मक प्रभावहरू देखाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qapat \t बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelgen arama davuşı \t आगमन कल ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qarıştırma tarzını tesbit et \t शफल मोड सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İspanyolca tuş haritası \t स्पेनिस कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davet Et \t निमन्त्रणा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Coro \t कोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha 0 (bab) \t हेडर ० (अध्याय)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Posta _Kutusu: \t पो.ओ. बाकस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-söz keyfiyeti: \t पासवर्ड गुणस्तर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim Yok \t छवि छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvelniñ üst hadı \t मापकको माथिल्लो हद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"Gizli dosya ve klasörleri göster\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सुरु हुदा, \"लुकेका फाइल र फोल्डर देखाउनुहोस्\" खोजी विकल्प चयन गरिएको छ या छैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuqarı \t माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GStramer oynatma nesnesi oluşturulamadı. Lütfen GStramer kurulumunuzu gözden geçirin. \t जिस्ट्रेमर प्ले वस्तु सिर्जना गर्न असफल भयो । कृपया तपाईँको जिस्ट्रेमर स्थापना जाँच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Qıpması Vaqtı \t करसर झिमझिम गर्ने समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 5ssl \t सेक्सन 5ssl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft Kinayelemesi \t एक्सएफटि ईसारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayırğıç \t विभाजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bir daha hiçbir uyarı gösterme \t यो संदेश पुन; नदेखाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liverpool Bay \t लिभरपूल बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunanca lambda \t ग्रीक ल्याम्ब्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranın çalışma fezası sayısını SAYISI olarak değiştir \t पर्दाको कार्यस्थानको नम्बरलाई नम्बर मानमा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzerni sızuv tesbitli \t अक्षरलाई बीचबाट काटने मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cocos (Keeling) Adaları \t कोकोस (कीलिङ्ग) आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci işaretçik içün qullanılğan temsil \t छविचित्र डाटाका लागि प्रयोग गरिएको प्रतिनिधित्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balağa berilgen ilâve fezanıñ balağamı tahsis etilecegi yoqsa şilteleme olaraqmı qullanılacağı \t यदि उपशाखालाई अतिरिक्त ठाउँ दिनु छ भने उपशाखा वा भद्दा प्रयोग भनी छुट्याइनु पर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin için yazıtipi \t पाठका लागि फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Midland \t मिडल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guarulhos \t ग्वारुल्होस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir pencereniñ ekran körüntisini al \t सञ्झ्यालको स्क्रिनसट लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Döndürme dögmesi faalleştirile bilir \t एकबाट अर्कोमा फड्कने बटन सक्रिय भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nanormal arama soñlandırması \t असाधरण कल समाप्‍ती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "X içün mümkün olğan azamiy qıymet \t एक्सको लागि अधिकतम सम्भव मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin nişanına sıltamaq içün qullanılğan isim. Anonim nişanlar içün NULL \t पाठ ट्याग सिफारिस गर्न प्रयोग हुने नाम । बेनाम ट्यागका लागि शून्य मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin yönelişi \t पाठ दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen unsur %s \t अज्ञात तत्व %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesi yüklene... \t '%s' फाइल लोड गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen %sx%s \t रङको पारदर्शीताAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçmiş_ni ğayrı qabilleştir \t इतिहास अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "- KKK (BCC): \t गुप्त बोधार्थ प्रतिलिपि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kabale \t काबेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menülerni Tahrir Et \t मेनु सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Whiteman Havalimanı \t ह्वाइटम्यान विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Webster City \t वेब्स्टर शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni tam-ekran yap \t सञ्झ्याललाई पूरा पर्दाको बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kisumu \t किसुमु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı uygulamalarınızı seçin \t तपाईँको पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Oktâbr \t अक्टोबरको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçem \t मेट्रिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva 4 \t शिर्षक ४"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sayla \t चयन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, ava durumı işaretçiginiñ yanında araretni köster. \t ठीक भएमा, क्यालेन्डरमा हप्ता नम्बर देखाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salisbury \t सालिस्बरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Poitiers \t पोइटिइर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qadim hasiyet, ihmal etildi \t उपयोगरहित संपत्ति, अस्विकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in belgeleri yazdırırken bir belge başlığı eklemesi. \t कागजात मुद्रण गर्दा gedit ले वाक्य संरचना हाइलाइट मुद्रण गर्नुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diyafram Değeri \t छिद्र मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma fezasını faalleştir \t कार्यस्थान सक्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kilitlemeden evelki vaqıt \t ताल्चा लगाउनु पहिलेको समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CD eklemede hata \t सीडी जोड्न अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Agartalaआगरा \t अगारटालाआगरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarir etilebilirlik tesbitli \t सम्पाद्य मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmelerde suretlerniñ kösterilip kösterilmeycegi \t जब मेनुहरूमा छविचित्र देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öğreten ya da öğrenmeye yardım eden uygulamalar \t इन्टरनेटसँग सम्बन्धित अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amritsarऔरंगाबाद \t अमृतसारऔरंगाबाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kailua \t काइलुवा-कोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Park Rapids \t निकुञ्ज र्यापिड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki Satırnı Işıqlandır \t हालको लाइन हाइलाइट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal şilteleme \t उर्ध्वतलीय गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Qısqa- yollarnı Ayarla... \t सर्टकट कन्फिगर गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düzendeki pozisyon (satır, sütun): %d, %d \t सजावटमा अवस्थिति (पङ्क्ति, स्तम्भ): %d, %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arapça tuş haritası \t अरबी कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Galveston \t ग्याल्भेस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ağ muvafaqiyetsizligi asıl oldıSocket error code NotSupported \t सञ्जाल असफलता उत्पन्न भयोSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri-ilik şebeke faaliyeti içün grafik tüsü \t अन्य सञ्जाल प्रयोगका लागि ग्राफ रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saf boşluqlaması \t पंक्तिको स्पेसिङ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ kezicisini fırlat \t सञ्जाल ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "David \t डेभिड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişilebilirlik tuşu remzi \t कुञ्जी क्यारेक्टर पहुँचता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in düzenleme alanında satır sayılarını göstermesi. \t gedit ले सम्पादित क्षेत्रमा लाइन सङ्ख्याहरू प्रदर्शन गर्नुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rusça Sun tuş haritası \t रसियाली सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Antofagasta \t एन्टोफागास्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgileme olaraq tesbit et \t पूर्वनिर्धारित प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Üstüne Yazılsınmı? \t फाइल अधिलेखन गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GStreamer'ın çok eski sürümü yüklü. \t जिस्ट्रेमरको अति पुरानो संस्करण स्थापना भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lesvos \t लेसभोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Frenchville \t फ्रेन्चभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” kopyalanırken hata. \t प्रतिलिपि गर्दा त्रुटि भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Namsos \t नाम्सोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arızasızlandıruvnı qabilleştir \t डिबग सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtar risalesi \t चेतावनी सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonumnı _Kopiyala \t स्थान प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan metinniñ kelişini tersine çevir \t चयन गरिएको पाठको केस उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Crossville \t क्रसभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran koruyucunun etkinleşmesini engelle. Engelleme etkin iken komut bloke edilir. \t स्क्रिनसेभर सक्रिय बनाउन निषेध गर्नुहोस् । निषेध सक्रिय भएमा आदेशले केही समय रोक्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bu mesajı bir daha gösterme \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# यो संदेश पुन; नदेखाउ #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# यो सन्देश फेरि नदेखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miqyaslama qıymeti \t जूम मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat-Oqulır \t पढ्ने मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal hizalama \t उर्ध्व पंक्तिबद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Korece Telâffuzı: \t कोरियन उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme suretlerini köster \t चित्रहरुको बटन देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birlemci DNS: \t प्राथमिक डीएनएस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DOĞRU olğanda, bu amel içün alet unsurı proksileri alet çubuğındaki taşqan menüde temsil etilir. \t जब सत्य हुन्छ, यो कार्यको लागि खालि सूची बहुप्रतिनिधिहरु अदृश्य हुन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chon Buri \t चोन बुरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsur 2 içün kinaye \t वस्तु २ का लागि सङ्केत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konum görünümü \t स्थान दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife Ög-baquv \t पृष्ठ पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nitra \t निट्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Not için bir yazıtipi seçin \t द्रष्टव्यका लागि एउटा फन्ट रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paraná \t पारानागुवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TrueType yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# सहि प्रकारका वर्णहरुलाई थम्बनेल गर्नु हुन्छ कि #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# सहि प्रकारका फन्टहरूलाई थम्बनेल गर्नु पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamanıñ & # 160; tili deñiştirildi. Deñişiklik uyğulama yañıdan başlatılğandan soñ & # 160; amelge kirer. \t यो अनुप्रयोगका लागि भाषा परिवर्तन गरिएकोछ । अनुप्रयोगको पछिल्लो सुरुआतबाट परिवर्तनको प्रभाव देखिनेछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü çöp simgesi adı \t डेस्कटप रद्दीटोकरी प्रतिमा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat ağırlığına tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट वजनमा असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan sürücini telükesiz olaraq çetleştir \t चयन गरिएको भोल्युम ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SaylaPaper SourceResolution \t स्वत: पत्ता लगाउनुहोस्Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı sığmay ise, bir oqnıñ kösterilip kösterilmeycegi \t औजारबार नमिल्दा तीर देखाउनु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körsel \t दृष्टिगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlama Tamam \t कन्फिगरेसन सपन्न भयो - पृष्ठ %d/%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Montana \t मोन्टाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palma \t पाल्मिरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Palmdale \t पाल्मडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Portekizce tuş haritası \t पोर्चुगाली कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye ismi \"%s\" olaraq deñiştirilgende hata: %s \t \"%s\" मा फाइल पुन: नामाकरण गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bridgeport \t ब्रिजपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu İnternet saifesinde kodlama hataları bar. \t यो वेब पृष्ठले सङ्केतन त्रुटि समावेश गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatıcılar \t वेब ब्राउजर सुरुआत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöp \t रद्दीटोकरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t स्थान: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İstenen sayfa içindekilerde bulunamadı. \t अनुरोध गरिएको पृष्ठ टीओसीमा फेला परेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarir@ title: group Script properties \t सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Las Américas \t लस अमेरिकाज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan ilişimlerniñ tüsü (taqbih etilgen) \t चयन गरिएका लिङ्कहरूको रङ (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Her \t हरेक नम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bastırıcı devre-tışı \t कुनै XPM हेडर फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Körünir \t कर्सर देखिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şablondan İcatnı Ke_ne Yap \t \"%s\" टेम्प्लेटबाट कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saylam: \t चयन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bodrum \t बोड्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sözlük kaynağının tanımı \t यस शब्दकोश स्रोतको वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırmada yañlış-şekilli tomar \t एनिमेसनमा विकृत खण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen alet çubuqlarındaki işaretçiklerniñ ölçüsi \t पूर्वनिश्चित औजारबारमा छविचित्रको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı muharriri açılalmay \t ठेगान पुस्तक खोल्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınamalarnı, temel fihristni ve çıqtı fihristlerini barındırğan fihrist. \t परीक्षण, आधार डाइरेक्टरी र निर्गत डाइरेक्टरी समाविष्ट डाइरेक्टरी ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı liste yaklaştırma seviyesi \t पूर्वनिर्धारित सूची जुम तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, paneldeki nesneler içün alet-qaraneleri kösterilir. \t ठीक भएमा, प्यानलका वस्तुका लागि उपकरणटिपलाई देखाइन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Van NuysCity in Washington, United States \t भ्यान नाइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XHTML 1.0 - Nişanlar \t XHTML १.० - ट्यागहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terkip qutusı içün caiz qıymetlerni ihtiva etken model \t कम्बो बाकसको लागि सम्भाबित मुल्यहरू भएको नमुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Custer \t कस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda belirtilgen süretniñ bir ög-baquvı \t हालै निर्दिष्ट गरिएको छविको पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Colombo \t कोलोम्बिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Corpus Christi \t कर्पस क्रिष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devam \t जारी राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arkaplan renginin mavi bileşeni. \t पृष्ठभूमिको रङ्गको निलो अवयव ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı adı \t प्रयोगकर्ताको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çince (ananeviy) \t चीनीया (परम्परागत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyası okunamadı. Dosya bulunmuyor ya da dosyayı okumak için izniniz yok.about \t ‘%s’ फाइल पढ्न सकेन । यो फाइल हराएको हुनुपर्छ, वा तपाईँलाई पढ्ने अनुमति छैन ।about"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OrtaSize \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikler \t छविचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şeffaf \t पारदर्शी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ-saytı etiketi \t वेबसाइट लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM/PBM/PGM/PPM suret formatı ailesi \t PNM/PBM/PGM/PPM छवि ढाँचा परिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Barrios \t पिउर्टो ब्यारियस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Liepāja \t लिइपाजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi yapışaq notlar silinsinmi? \t स्टिकिनोटहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temasnı çetleştir \t दूर सम्पर्कहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynatımnı toqtat \t बजाउन बन्द गर्ने कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanılışlı vertikal feza bala içün kerekkenden büyük ise, onıñ ne qadarınıñ bala içün qullanılacağıdır. 0.0 ise iç, 1.0 ise episi demektir \t यदि उपलब्ध उर्ध्व ठाउँ शाखाको लागि आवश्यकता भन्दा ठूलो छ भने, शाखाको लागि यसको कति प्रयोग हुन्छ् ०।०को अर्थ केही पनि हुदैन ,१।०को अर्थ सबै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyasını açmak imkansız \t फोल्डरमा हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SenEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t सेप्टेम्बरEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim kösterilamadıkeyboard label \t वस्तु चयन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümresi: \t समूह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Whiteville \t ह्वाइटभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqlarıkeyboard label \t सेट हटाइने GTK + त्रुटि सच्याउने झण्डाहरूkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lehçe Sun tuş haritası \t पोलिश सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shannon \t सान्नोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı qoparıla \t जडान गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF dosyesinden RGB verileri yüklenamadı \t TIFF फाइल बाट RGB डेटा लोड गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya sistemini tara \t फाइल प्रणाली स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qalğanları saqlanamadı \t बाँकी बचत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir durum pencerecigini icat et. \t एउटा वस्तुस्थिति विजेट सिर्जना गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye `%s` keçerli bir qırpıntı dosyesi degildir \t `%s` फाइल वैध स्निपेट फाइल होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Telqınlar Cedveli \t सुझाव सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Campo dell'Oro \t क्याम्पो डेल'वरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PoughkeepsieCity in New York, United States \t पोउघकिप्सिCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "K_ullanıcı adı: \t प्रयोगकर्ता नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Zaman aşımı: \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# समयावधी: #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# टायमआउट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuzhno-Sakhalinsk \t युन्झो-साखालिन्स्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Konya \t कोन्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekuador \t इकुएडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DrummondCity in Texas, United States \t ड्रममन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temalar \t विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Davuş \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağır buz tanecikleritemperature unit \t भारी बरफ गोलीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dialog \t संवाद बाकस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni faalleştir \t सञ्झ्याल सक्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Skellefteå \t स्केल्लेफटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HancockCity in California, United States \t ह्यान्कक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Tontouta Nlle-Caledonie \t ला टोन्टोउटा Nlle-केल्डोनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezinme penceresi içün ög-belgilengen yolçıq. \t ब्राउज फाइल सञ्झ्यालका लागि पूर्वनिर्धारित मार्ग ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t पहिलोsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soñrakini Tap \t पछिल्लो फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Recep \t राजब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Iowa City \t ओवा शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s bir cilbent olmağanı içün yardım kösterilalmay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz. \t %s डाइरेक्टरी नभएको कारणले मद्दत देखाउन असमर्थ । कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kinayeleme \t जडान गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlanmağan deñişiklikler ile _vesiqalar: \t बचत नगरिएको परिवर्तनहरू सहित कागजातहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamırnı faal vesiqanıñ qonumına tesbit et \t सक्रिय कागजात स्थानमा मूल सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' sureti yüklenamadı: sebep bilinmey, mühtemelen bozuq suret dosyesi \t छवि '%s' लोड गर्न असफल: कारण अज्ञात, संभवत एउटा नष्ट छवि फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "iç içe <window> imi \t नेस्टेड <window> ट्याग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gassim \t गासिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Uyğula \t फन्ट लागू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini _Qapat \t सबै बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taipa \t टाइपा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini Ğa_yrı Asğariyleştir \t सबैलाई पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmekni _Solğa Taşı \t ट्याब बायाँतिर सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir cilbent saylañız \t प्लेसूची ढाँचा चयन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mbeya \t एमबेया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durumnıñ insanca oqula bilgen tasviri \t विण्डोको शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari saylamnı ev cilbentine kopiyala \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम माउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesaplanıyor... \t जडान गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzantı şarttır \t भुक्तानी आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "default:mm \t पूर्वनिर्धारित:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Verilen geometride giriş penceresi oluştur. \t दिइएको रेखागणित अनुसार पहिलो सञ्झ्याल सिर्जना गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al Ghardaqah \t घार्डाइया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shelbyville \t सेलबाइभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Özbekistan \t उज्बेकिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüşük Tezat Büyük Basqı \t कम व्यतिरेक ठूलो मुद्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tasiujaq \t तासिउजाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esap bağlanmağan \t जडान विच्छेद गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Romanya \t रोमानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem mülkiyetli GStreamer eklentilerini qullanmağa izin bergen bir istisna ihtiva ete.Languages \t स्वामित्व जीस्ट्रेमर प्लगइनको प्रयोग अनुमति दिन टोटेमले एउटा अपवाद समाविष्ट गर्दछ ।Languages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soy-tışı Hata. \t जेनेरिक त्रुटि ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı hurufatı \t उपशीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymet \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlanmağan deñişiklikler ile _vesiqalar: \t बचत नगरिएको परिवर्तनहरू सहित कागजातहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu-vasat \t मल्टिमिडिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pine Nehri \t पाइन नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Unikod (UTF-8) \t युनिकोड (UTF-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Birlemci til: \t प्राथमिक भाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçiklerni kezin \t प्रतिमा ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Torino/Bric Della Croce \t टोरिनो/ब्रिक डेल्ला क्रोसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nador \t नाडोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Daha çoq... \t अरू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan notların çalışma alanı yapışkanlığı \t स्टिकिनोटहरू' कार्यस्थान टाँसिनेपन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq Sistem \t फाइल प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Touggourt \t टोउग्गोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosye sayla... \t एउटा फाइल रोज्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oran \t ओरन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KaliningradКазань \t कालिनग्रेडКазань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretlerniñ taqip etkeni yolçıqlarnı köster \t छविले अनुगमन गर्ने बाटो देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Empati İlletsizlendiricisi \t इम्प्याथी शीघ्र मेसेन्जर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu temada iki kez belirtilmiş \t <name> यस विषयका लागि दुई पटक निर्दिष्ट गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Burwell \t बुर्वेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kärdla \t कार्डला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%d komutu tanımlanmamış. \t आदेश %d परिभाषित गरिएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montgomery Field \t मोन्टगोमेरी फिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Temel DN \t आधार DN:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatalar içün dialog qutularını qullan \t त्रुटिका लागि संवाद बाकस प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kearney \t केयरने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat \t प्रगति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol İlişme \t बाँया संलग्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı hesap eklene \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fare üzerine geldiği zaman ses dosyalarının önizlemesinin yapılması \t एउटा प्रतिमा माथि माउस लैजाँदा ध्वनिहरू पूर्वावलिकन गर्नुपर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Türü \t फाइल प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef hakkında bilgi alırken bir hata oluştu. \t गन्तव्यमा पर्याप्त खाली ठाउँ छैन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantıyı kesmek istiyor musunuz? \t तपाईँ जडान बिच्छेद गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu amelni dosyelerniñ hepsine uyğula \t संलग्न गरिएका फाइलहरूमा अनुमतिहरू लागू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yuqarı Yuvarlat \t माथि रोल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Telsiz Şebeke İcat Et \t नयाँ ताररहित संजाल सृजना गर्नुहोला।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqart \t निकाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Quincy \t क्विन्सि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "WrangellCity in Wyoming, United States \t र्वाङ्गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Verilen geometride giriş penceresi oluştur. \t दिइएको रेखागणित अनुसार पहिलो सञ्झ्याल सिर्जना गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ama örnegiñiz iç bir yaqalamanı belgilemey. \t तर तपाईँको बाँन्कीले कुनै अभिग्रहण परिभाषित गर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Menüsi \t सञ्झ्याल मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Huntington \t हन्टिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ermenice Sun tuş haritası \t आर्मेनियाली सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ottumwa \t ओटुम्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lucky Lake \t लक्की लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bazı dosyeler kösterilmeycek. \t केही फाइलहरू प्रदर्शन गरिने छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Süret Yoq \t छवि छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s için ilişim \t %s मा लिङ्क गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AstoriaCity in Georgia, United States \t एस्टोरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çapmaqta olğan ekran qoruyıcısı esnasına ekrannı deral kilitlemege söyler \t पर्दामा तत्काल ताल्चा लगाउनका लागि चलिरहेको स्क्रिनसेभरलाई सुझाव दिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them) \t नामकरण गरिएको रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Corvallis \t कोर्भालिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sur'at: \t गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mauritania \t माउरिटानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Subet odaları içün temanıñ qullanılıp qullanılmaycağı. \t कुराकानी कोठाका लागि विषयवस्तु प्रयोग गर्ने या नगर्ने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chetumal \t चेटुमाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kanal Sayısı \t प्रसारणमार्गहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat qalınlığı \t वर्णको भार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kendiliğinden _tazele \t स्वत: ताजा पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiril (Harif çevirmeli) \t सीरिलिक (रूपान्तरित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı sistem renginin kullanılması \t पूर्व निर्धारित प्रणाली रङ्ग प्रयोग गर्नु पर्दछ वा पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnKeyDown vaqiası \t OnKeyDown घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam Ekrandan Çıq \t पूरा पर्दा छोड्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Malawi \t मालवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasör ile ilişkili sistemin bağını kaldır \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम अनमाउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "B_ir Rengi Sil... \t रङ हटाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Matsuyama \t मात्सुयामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fince tuş haritası \t फिनिस कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teesdorf \t हेरिङ्सडोर्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari penceredeki durum çubuğını köster yaki gizle \t हालको सञ्झ्यालमा वस्तुस्थिति पट्टी देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Sarması \t पाठ बेराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Solaqay sıçanı içün sol ve sağ tuşlarnıñ yerini deñiştir. \t बायाँ हातले चल्ने माउसका लागि बायाँ र दायाँ माउस बटन स्वाप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alexander Bay \t एलेक्जेन्डर बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni vertikal olaraq azamiyleştir \t ठाडो रूपमा सञ्झ्याल बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bratislava \t ब्राटिस्लाभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "qapat \t बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene adlandır \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Köster \t देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Altındaki Piksel Sayısı \t लाइन तलको पिक्सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket metniniñ sıçan ile saylana bilip bilmeycegi \t जहाँ लेवल पाठ माउस सँग छानिन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arkansas \t अर्कान्सास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, panelniñ gizlenüvi ve belirüvi aniy olmaq yerine canlandırmalı olacaq. \t ठीक भएमा, तुरुन्तै देखाउनुको साटोमा प्यानललाई लुकाउने र देखाउने एनिमेसन गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanal terminallar desteklenmey. \t अवास्तविक टर्मिनलहरू समर्थित छैनन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcıda nevbetlendirilgen işlerniñ sayısı \t टेवलमा पंक्तिहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret verileri içün qullanılayatqan temsil \t छविचित्र डाटाका लागि प्रयोग गरिएको प्रतिनिधित्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evanston \t इभान्सटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yoshinaga \t चाइनानडेगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsmi değiştirilen dosya şu anda filtrelendi. Dosyayı görünebilir yapmak için filtrenizi ayarlamanız gerekiyor \t नयाँ फाइल हालै फिल्टर गरिएको छ । तपाईँले फाइल दृश्यात्मक बनाउन तपाईँको फिल्टर सेटिङहरू समायोजन गर्न आवश्यक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamamlama müphemdir, birden ziyade eşleşme mevcuttır. \t समाप्ति अस्पष्ट छ, एक भन्दा बढी जोडी उपलब्ध छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ermenistan \t अर्मेनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereyi klavye ile yeniden boyutlandırmaya başla \t कुञ्जीपाटीबाट सञ्झ्याल रिसाइज गर्न सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qullanıcı adı \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ğayrı azamiyleştir \t सञ्झ्याललाई पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: KÖSTERİM Numarası oqulamadı \t %s: प्रदर्शन गरेको सङ्ख्या पढ्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Format: \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Til: \t भाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sayla \t सबै चयन गर्नुहोस्Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizilimni Çetleştir \t सजावट रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bentlage \t बेन्टलेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belp \t बेल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan urufat ölçüsiniñ etikette kösterilip kösterilmeycegi \t छापमा देखाइने चयनित वर्णको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dönüştirilgen JPEG2000 kenişligi ve yüksekligi sıfırdır. \t बदलिएको PNGसँग शून्य चौडाइ वा उचाइ छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Tam Ekran Nizamı \t पूरा पर्दा मोड@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saat qaç? Yañartmaq içün çertiñiz. \t यो कुन समय हो? अद्यावधिक गर्न क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mena \t मेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı için kullanılacak kapı (port) numarası. Öntanımlı değer, 2628.Bu anahtar önerilmemektedir ve artık kullanımda değildir. \t जडान गरिने पोर्ट नम्बर । पूर्वनिर्धारित पोर्ट २६२८ हो । यस कुञ्जीलाई अस्वीकार गरिन्छ र धेरै समय प्रयोग गरिदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yolçıq mevcut degilFile System \t सर्टकट %s अवस्थित छैनFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı pencereni icat et \t एउटा नयाँ सञ्झ्याल सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öz-özünden Alğılanğan \t स्वत: पत्तालागेको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "João Paulo II \t जाओ पाउलो II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kwajalein \t क्वाजालेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyaı Aç ve Pencereyi Kapat \t फाइल खोल्नुहोस् र सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baden-Württemberg \t बाडेन-वर्टेमबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari vesiqanı yaki saylamnı sıralav \t हालको कागजात वा चयन क्रमबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni soldaki çalışma fezasına avuştır \t सञ्झ्याललाई एक कार्यक्षेत्र बायाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dialognı bir daa kösterme \t यो संवाद फेरि नदेखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Orleans \t न्यू ओर्लिन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Weller \t पोर्ट वेलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LRE Soldan-sağğa içeri-_yatqızuv \t LRE बायाँ-बाट-दायाँ _सम्मिलित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı-başına gnome ayarlaması fihristi `%s' icat etilamadı: %s \t प्रत्येक-प्रयोगकर्ताको जिनोम कन्फिगरेसन डाइरेक्टरी `%s': %s सिर्जना गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her Zaman Ü_stte \t सधैँ माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaydedilmiş %s oturum dosyası okunamadı: %s \t बचत गरिएका सत्र फाइल %s पढ्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ Y hizalaması \t शाखाको वाइ पंक्तिबद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Missouri \t मिसोउरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen parolanızı Yeni parolanızı tekrar yazın alanına tekrar yazı. \t कृपया नयाँ पासवर्ड रिटाइप गर्नुहोस् फाँटमा फेरि तपाईँको पासवर्ड टाइप गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Notu tüm ç_alışma alanlarına koy \t सबै कार्यस्थानहरूमा द्रष्टव्य राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-remizler \t सबस्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem mülkiyetli GStreamer eklentilerini qullanmağa izin bergen bir istisna ihtiva ete. \t स्वामित्व जीस्ट्रेमर प्लगइनको प्रयोग अनुमति दिन टोटेमले एउटा अपवाद समाविष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anderson \t एन्डरसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%.2f kPa \t %.2f के पि ए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamalar \t अनुप्रयोगहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Duraqlat \t पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Estherville \t एस्थरभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbent ismi: \t फोल्डर नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 7'ge keç \t कार्यक्षेत्र ७ मा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereler \t /सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başqa _Uyğulama... \t अन्य अनुप्रयोगसँगै खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yırtıp-alnıñ Serlevası \t शीर्षक च्यातेर फ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Virginia Beach \t भर्गिनिया बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lone RockCity in Wisconsin, United States \t लोन रकCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ronchi dei Legionari \t रोन्चि डि लेगिओनारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Robinson \t रबिन्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqia davuşları içün qullanılacaq XDG davuş teması. \t प्यानल,नटिलस इत्यादिको लागि प्रयोग गरिने प्रतिमा विषयवस्तु ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen parolanızı tekrar girin. \t कृपया तपाईँको पासवर्ड नयाँ पासवर्ड फाँटमा टाइप गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ Y Yersizleştirilmesi \t वाइ शाखा स्थानान्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Battstat Fabrikası \t ब्याट्स्ट्याट कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto-saqlav Aralığı \t स्वतः बचत अन्तराल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci mağazlama türü \t द्वितीयक अग्रगामी खुड्किलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paynesville \t पेनेस्भिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "QONAQBAY:LİMAN \t मूख्यनामका लागि:मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK+ tarafından qullanılacaq ög-belgilengen urufatnıñ ismi. \t gtk+ ले प्रयोग गरेको पूर्वनिर्धारित फन्टको नाम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eyalet/_Mahalle: \t राज्य/क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsur çetleştirilamadı \t तिनिहरूलाई हटाउन सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir kısayol tuşunu düzenlemek için, ilgili satıra tıklayın ve yeni bir tuş kombinasyonu tuşlayın, ya da temizlemek için Backspace tuşuna basın. \t सर्टकट कुञ्जी सम्पादन गर्न, संगती पङ्क्तिमा क्लिक गर्नुहोस् र एउटा नयाँ गतिवर्धक टाइप गर्नुहोस्, वा खाली गर्न ब्याकस्पेस थिच्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy Ölçü \t अधिकतम आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başparmaq/adımlayıcılar ile tış uluq şevi (qabartması) arasındaki boşluqlama \t बाहिरी कोण नाप्ने यन्त्र र थम्ब/तह बीचको खाली ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DrummondCity in Montana, United States \t ड्रममन्डCity in Montana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Qomşu: %s \t बायाँ छिमेकी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmeyen \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbentlerni İcat Et \t डाइरेक्टरीहरू सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jomo Kenyatta Havalimanı \t जोमो केन्याट्टा विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünirlik \t दृश्यात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih/Vaqıt Qıstır \t मिति/समय घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MaineCity in Maine, United States \t मेनीCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihler \t प्राथमिकताहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "0x%lx penceresiniñ %s hasiyeti beklengen %s türü ve %d formatı yerine %s türü, %d formatı, %d n_items'ke sahiptir. Bu büyük ihtimalnen uyğulamanın bir illetidir, pencere idarecisiniñki degildir. Pencereniñ serlevhası=\"%s\", sınfı=\"%s\", adı=\"%s\" \t सञ्झ्याल 0x%lx मा %s गुण छ त्यसमा प्रकार %s ढाँचा %d हुने अपेक्षा गरिएको थियो र वास्तवमा प्रकार %s ढाँचा %d n_items %d छ । यो धेरैजसो सञ्झ्याल प्रबन्धक बगका कारणले नभई अनुप्रयोग बगका कारणले हुनसक्छ । सञ्झ्यालमा title=\"%s\" class=\"%s\" name=\"%s\" छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili sistemi çıkart \t चयन गरिएको भोल्युम निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soroti \t सोरोटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñiştirilgen \t परिमार्जित:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat variantı \t वर्णको विविधता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Schkeuditz \t स्केउडिट्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aletni keri döndür \t उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pitt Meadows \t पिट् मिडोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "National Aviation Center \t राष्ट्रिय उड्ययन केन्द्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdiniñ & # 160; silinmesi \t प्रविष्टिको निस्कासन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılış \t रेन्डर गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "John Day \t जोन डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fairbanks \t फेयरब्याङ्क्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temaslarnıñ şebekege içeri imzalanuvı aqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t सम्पर्क सूची र कुराकानी सञ्झ्यालमा सम्पर्कहरूका लागि अवतारहरू देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tizgi olaraq hurufat tasviri, meselâ \"Sans Italic 12\" \t सूत्र जस्तो वर्ण बर्णन , \"सान्स इटालिक १२\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telli Şebeke \t तारसहित सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dumas \t डुमस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlenim muvaffaqiyetsiz \t स्थापना असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, pencereniñ eñ kiçik ölçüsi yoqtır. Bu qıymetni DOĞRU yapmaq 99% fena bir fikirdir \t यदि सत्य, सञ्झ्यालको न्युनतम आकार छैन। सत्य समयको ९९ प्रतिशत एक खराब विचार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GConf değiştirme takımı gconf istemcisine uygulandığında yönlendirilecek verileri içerir \t लागूमा जीकन्फ क्लाइन्टलाई फरवार्ड गरिनका लागि डेटा समाविष्ट गर्ने जीकन्फ परिवर्तन सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen alet çubuqlarınıñ ancaq metingemi, metin ve işaretçiklergemi, ancaq işaretçiklergemi, vs. saip olacağı. \t पूर्वनिश्चित औजारबारसँग पाठमात्र, पाठ र छविचित्र, छविचित्रमात्र छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtiyariyat: \t विकल्प:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Rosa \t सान्टा रोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım eylemi gerçekleştirildiğinde kabuğun kapatılmasını belirtir. \t 'मद्दत' कार्य कार्यसम्पादन गरिँदा शेल बन्द गर्नु पर्दछ या पर्दैन इङ्गित गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama işlemcisi geçersiz sonuçlar döndürdü \t खोजी प्रोसेसरले अवैध नतिजा फर्कायो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Piedras Negras \t पियड्रास नेग्रास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nantes \t नान्टेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wynyard \t विन्यार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aç \t खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hamadanيلام \t हामाडानيلام"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Joensuu \t जोइनसु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Okata \t याकाटागा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Safnıñ balaları bar \t तेर्सो पंक्तिसँग शाखा छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus köstergiçiniñ pencereçiklerniñ içinde sızılıp sızılmaycağı \t जब औजारभित्र संकेन्द्रविन्दु खिच्नु छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma Listesini Neşir Et \t प्लेसूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu hurufatnı temsil etken tizgi \t X सूत्र जसले वर्णको प्रतिनिधित्व गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı dögmeleri içün uslûp. Caiz qıymetler şöyledir: sistemniñ ög-belgilengen uslûbı içün \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\", sadece işaretçiklerni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\", em işaretçik em metinni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\", işaretçikler yanında evelliklendirilgen metinni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\". Degerler büyük-ufaq hassasiyetine saiptir, ondan dolayı tam olaraq mında añılğanı kibi qullanğanıñızdan emin oluñız. \t उपकरण पट्टी बटनको लागि शैली । प्रणालीको पूर्वनिर्धारित शैली प्रयोग गर्न \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\", प्रतिमा मात्र प्रदर्शन गर्न \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\", प्रतिमा र पाठ दुवै प्रदर्शन गर्न \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\", र प्रतिमाहरूको अतिरिक्त प्राथमिक पाठ प्रदर्शन गर्न \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" सम्भावित मानहरू हुन् । याद राख्नुहोस् मानहरू केस सम्वेदनशिल हुन्छन्, त्यसैले तिनिहरू यहाँ उल्लेख गरे जस्तै दुरूस्त रूपमा देखिने निश्चित गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Caen \t क्यायन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ArtesiaCity in New Mexico, United States \t अर्टेसियाCity in New Mexico, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Film \t चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari vesiqanıñ imlâsını teşkerir. \t हालको कागजातको हिज्जे जाँच गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, dosye kezicisi plagini, dosye kezicisi şimdilik qullanılmağan olsa, ilk açılğan vesiqanıñ fihristini kösterir. (Umumen, bu bir vesiqanı buyruq satrından ya da Nautilus ve ilâhre ile açqanda uyğulanır) \t यदि TRUE भए फाइल ब्राउजर प्लगइनले पहिला खोजिएको कागजातको डाइरेक्टरी हेर्नेछ जुन फाइल ब्राउजर अझै सम्म प्रयोग गरिएको छैन । (यसैले यो साधारणतया आदेश रेखाबाट खुला कागजातमा लागु गरिन्छ वा नटिलस आदिसँग यसलाई खोलिन्छ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ava durumı malümatı cedvelini cayıldır \t मौसम सूचनाको सूची विस्तार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yek-feza urufat \t निश्चित आयतनको लिपि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Emniyet: \t ताररहित सुरक्षा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef klasör kaynak klasörünün içerisinde. \t गन्तव्य फोल्डर स्रोत फोल्डर भित्र छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerli qullanıcı aramanı temizledi \t स्थानीय प्रयोगकर्ताले कल हटायो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tillerni qur... \t स्थापना गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miyazaki \t मियाजाकि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Orta Avropa \t केन्द्रिय यूरोपेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Video gösterilmiyorken görsel efekt göster \t भिडियो प्रदर्शन नहुँदा दृश्यात्मक प्रभावहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmey \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temel Bağlantı: \t भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Kitaphane-fihristi \t जिनोम Libdir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Odalarda temas listesini köster \t सम्पर्क सूची देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CorrientesCity in Argentina \t कोरेन्टस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Syros \t साइरस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in geri alabileceği ya da tekrarlayabileceği eylemlerin azami miktarı.Sınırsız sayıda eylem için \"-1\" kullanın. 2.12.0'dan sonra kullanılmıyor \t gedit ले पूर्वस्थितिमा फर्काउन वा रिडू गर्न सक्षम हुने कार्यहरूको अधिकतम सङ्ख्या । कार्यहरूको असिमित सङ्ख्याका लागि \"-1\" प्रयोग गर्नुहोस् । २.१२.० देखि ह्रासकट्टी गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mısır \t इजिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih ve Vaqıtnı Qıstır \t मिति र समय घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylamnı kopiyala \t चयन प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TorontoCity in Ontario, Canada \t टोरोन्टोCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çağırt \t आह्वान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Reyes \t रेयेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ghardaia \t घार्डाइया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 2 içerisinde '% 1' qıdır \t % 2 सँग '% 1' खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat tasviri \t फन्ट वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Er Angi Remiz \t कुनै पनि क्यारेक्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN Bağlantısını _Qopar \t भीपीएन विच्छेदन गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santiago/Labacolla \t सान्टियागो/लाबाकोल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bir format içün inde \t ढाँचाका लागि प्रवर्धन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makro komutları için dizgileri saklayan GConfValue girdileri için liste. \t म्याक्रो आदेशहरूका लागि स्ट्रिङहरू समाविष्ट जिकन्फ मान प्रविष्टिको सूची ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Elliot Gölü \t इल्लयोट लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabadell \t साबाडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarlat \t संकुचित गर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Til destegi tam olaraq qurulğan degil \t भाषा समर्थन पूर्ण रुपमा प्रतिस्थापन गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat \t फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hayes Nehri \t क्लाइड नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wake Adası, Wake Adası Army Airfield Havalimanı \t McClellan हवाई मैदान विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s ile çağırış \t आह्वान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pompano Beach \t पोम्पानो बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hırvatistan \t क्रोयसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yatırım Uyğulamaçığı \t एप्लेट लगानी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "NamalümDimensions \t अज्ञातDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto-ayarlama _URL: \t स्वत: कन्फिगरेसन URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Eski üst- yükleme malümatı tapıldı, alanlar toldurılsınmı? \t पुरानो अपलोड सूचना फेला पर्यो, फाँट भर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin türü \t पृष्ठभूमि प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeleri türlerine göre sırala \t पङ्क्तिहरूमा प्रतिमाहरू प्रकारद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Haugesund \t ह्याडसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerh: \t टिप्पणी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 1'ge keç \t कार्यक्षेत्र १ मा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kar \t बरफ रिड्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya Yöneticisi Tercihleri \t फाइल ब्यवस्थापन प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Orta Avropa \t केन्द्रिय यूरोपेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yapılandırma URL'siprinter state \t प्रोक्सी कन्फिगरेसनprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki Satırnı Işıqlandır \t हालको लाइन हाइलाइट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelimeleri sözlüklerde ara \t शब्दकोशमा शब्दहरू खोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Görüş Alanı Birimi:meters \t दृश्यात्मक एकाइ:meters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Web tarayıcı başlatmak için bağ. \t सञ्जाल ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan davuş kelgen aramalar üzerine çalınacaq, qabilleştirilgen ise \t यदि सक्षम पारिएमा, आगमन कलहरूमा छनौट गरिएको आवाज बजाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Poçta Yiber \t पत्र पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çertilgende _dosyelerni köster \t फाइलहरू क्लिक गरेपछि प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Körüntisi Saqla \t स्क्रिनसट बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas _Listesinde Tap \t सम्पर्क सूची देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu hata yüzünde yazım molası özellikleri penceresi yukarı getirilemiyor: %s \t निम्न त्रुटिसँग टाइपिङ बिच्छेद गुण संवाद ल्याउन असक्षम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İ_sim \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek örtüşmesi \t ट्याब सीमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelni çetleştirüvni tasdiqla \t प्यानल हटाउन यकीन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saf qarışı qıymetlerini ihtiva etken TreeModel sutunı \t पंति दूरीको मान भएको रूख आकारको स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Komut satırı _arkaplanı: \t आदेश रेखा पृष्ठभूमि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürgü Kenişligi \t स्लाईडरको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran \t स्क्रिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belgeler \t नयाँ कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Konteynerge yañı bir balanı eklemek içün qullanıla bilir \t कन्टेनरमा बाहिरपटटि नयाँ उपशाखा जोड्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerh muvafaqiyetnen teslim etildi. \t टिप्पणी सफलतापूर्वक पेश भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GDM sürümini bastır \t GDM संस्करण मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öncekini Bul \t अघिल्लो फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' oturum dosyası yazma için açılamadı: %s \t लेखनका लागि सत्र फाइल '%s' खोल्न सकेन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK Modülleri \t जिटिके मोड्युलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özellik düzenleyici nesne verisi \t गुण सम्पादक वस्तु डेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Haberler \t समाचारहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim tapılmadı: \"% 1\". \t लिङ्क फेला परेन: \"% 1\" ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ukiah \t उकियाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özgün video boyutunun yarısına yeniden boyutlandır \t भिडियो साइज आधामा रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıçta açılacak günlük dosyasını belirtir. Öntanımlı değer işletim sisteminize bağlı olarak ya /var/adm/messages ya da /var/log/messages olabilir. \t सुरुआतमा प्रदर्शित गरिने कार्य फाइल निर्दिष्ट गर्दछ । पूर्वनिर्धारित तपाईँको सञ्चालन प्रणालीमा निर्भर हुने, या /var/adm/messages वा /var/log/messages हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaynak dosya oluşturulamadı \t स्रोत फाइल सिर्जना गर्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "X mevamı \t एक्स स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tablet Kalemi (Stylus) \t शैली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirtilgen qonum keçersiz. \t निर्दिष्ट गरिएको स्थान अमान्य छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ aylandırılacağı köşe \t कोण जहाँ लेबल घुमाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Winfield \t विनफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Quantico \t क्वान्टिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masindi \t मासिन्डि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılabilir paletlerin listesi \t उपलब्ध रङ्गदानीहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Renton \t रेन्टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ ög-belgilengen pencereçik ola bilip bilmegeni \t जहाँ औजार एउटा पूर्वनिर्धारित औजार हुन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmege basılğanında balanıñ x yönelişinde ne qadar hareket ettirilecegi \t जब बटन दबाइन्छ उपशाखा एक्स दिशाको कति टाढा हटाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ColumbiaCity in Georgia, United States \t कोलम्बिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serim uslûbı \t रुपरेखाको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saifeni uzaqlaştır \t पृष्ठको जुम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir terminal çaptır \t टर्मिनल चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "eksik \t हराइराखेको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ \"Uyğulama Çaptır\" penceresini köster \t प्यानल चल्ने अनुप्रयोग संवाद देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan satırlarğa kirinti ekle \t चयन गरिएका लाइनहरू इन्डेण्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif haqqı: \t प्रतिलिपिअधिकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama qıdırılamay \t अनुप्रयोग चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Değiştirme takımı \t सेट परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunanca ve KoptçaKCharselect unicode block name \t ग्रीक र कोप्टिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dansville \t डान्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağı yeni _pencerede aç \t नयाँ सञ्झ्यालमा लिङ्क खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Telsiz emniyet: \t ताररहित सुरक्षा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamadan çıq \t अनुप्रयोग अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" yolçığında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoyuv, mündericesiniñ üzerine yazacaq. \t फाइल नाम \"%s\" पहिल्यै अवस्थित छ। यसलाई बदल्नाले यसको सामग्रीहरूमा अधिलेखन हुन्छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boa Vista \t बोवा भिस्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terkip qutusı içün model \t ठूलो बाकसको लागि प्रणालिगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir suret dosyesiniñ bir pulunıñ ne zaman kösterileceginiñ sürat deñiş-toquşı. Degeri \"always\" ise, her zaman pulunı köster, cilbent uzaqtaki bir sunucıda olsa bile. Degeri \"local_only\" tesbitli ise, sadece yerli dosye sistemleri içün pullarnı köster. Degeri \"never\" ise, hiç bir zaman suretlerni pullamağa zahmet etme, sadece umumsoy bir işaretçik qullan. \t थम्बनेलको रूपमा एउटा छवि फाइल कहिले देखाउने भन्नका लागि गति प्रस्ताव । यदि \"always\" मा सेट गरेमा भने, फोल्डर टाढाको सर्भरमा भएता पनि सधैँ थम्बनेल गर्नुहोस् । यदि \"local_only\" मा सेट गरेमा, स्थानीय फाइल प्रणालीहरूका लागि थप्बनेलहरू मात्र देखाउनुहोस् । यदि \"never\" मा सेट गरेमा कहिले पनि थम्बनेल छविलाई दिक्क नगर्नुहोस्, मात्र साधारण प्रतिमा प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şehadetname _Salâhiyeti (CA; ŞS) şehadetnamesi \t प्रमाणीकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Macarca 105-tuş latin 1 \t हंगेरियाली १०५-कुञ्जी ल्याटिन १"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Firefox \t फायरफक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Key West NAS \t के वेष्ट नास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum işaretçiginiñ qıpayatıp yatmaycağı \t जहाँ कार्य हेर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bari \t बारिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: %s \t विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "RLO Sağdan-solğa _üst-aydama \t RLO दायाँ-बाट-बायाँ अधिरोहण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Xnest Qullan \t Xnest प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Point Mugu \t पोइन्ट मुगु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya yöneticisi ile dosya sistemine gözat \t फाइल प्रबन्धकसँग फाइल प्रणाली ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer çöpü boşaltırsanız, öğeler kalıcı olarak silinecek. Onları aynı zamanda ayrı ayrı da silebilirsiniz. \t यदि तपाईँले रद्दीटोकरी खाली गर्न रोज्नुभयो भने, यसमा भएका सबै वस्तुहरू स्थायी रूपले नष्ट हुनेछन् । कृपया याद राख्नुहोस् तपाईँले तिनिहरू छुट्टाछुट्टै पनि मेट्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç Kimligi: %s \t सुरुआत आईडी (ID): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz yıldız \t प्रतीक तारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqımdan oqulamadı: %s \t \"%s\"बाट\"%s\" मा फाइलको नाम फेर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aletler \t उपकरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke buferleme bosağası \t सञ्जाल बफरिङ थ्रेसहोल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar, balıq uyğulamaçığında kösterilecek canlandırmada qullanılacaq suretniñ piks-haritaları (pixmaps) fihristine nisbeten dosye adını belirtir. \t यस कुञ्जीले पिक्सम्याप डाइरेक्टरीसँग सम्बन्धित माछा एप्लेटमा प्रदर्शित हुने एनिमेसनका लागि प्रयोग गरिने पिक्सम्यापको फाइलनाम निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hayır, yañı bir esap isteyim \t खाताहरू देखाउनुहोस् र सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan hurufatnıñ ismi \t छानिएका वर्णहरुको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "<\\%2\\$s> öğesinin doldurma türü \"%1$s\" anlaşılamadı \t तत्व का लागि भर्ने प्रकार \"%s\" पहिचान गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluqlama Başqalaştırıcı AriflerKCharselect unicode block name \t खालीस्थान परिमार्जक अक्षरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SüryaniyceKCharselect unicode block name \t सिरियालीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu filmin bulunduğu yeri destekleyen bir giriş eklentisi yok \t त्यहाँ यो चलचित्रको स्थान ह्यान्डल गर्न आगत प्लगइन छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuqlarını Kilitle@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t उपकरणपट्टी ताल्चा लगाउनुहोस्@ action: intoolbar Text label of toolbar button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaponca \t जापनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, hava durumı işaretçiginiñ yanında hararetni köster. \t ठीक भएमा, क्यालेन्डरमा हप्ता नम्बर देखाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Log fihristi %s mevcut degil yaki bir fihrist degil. \t %s: Logdir %s अवस्थित छैन वा डाइरेक्टरी होइन । ServAuthDir %s प्रयोग गर्दै ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı _Cilbent \t फोल्डर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret '%s' yüklenamadı: %s \t छवि '%s' लोड गर्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malümat Köster \t सूचना देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedveldeki Evelki Unsur \t सूचीको अघिल्लो वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Yoq \t फाइल छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Linux Ekran Okuyucu \t लिनक्स पर्दा पाठक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ-saytı adresi \t वेबसाइट युआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aç \t खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ög- belgilengen arqa- zemin tüsüni ve bir uyğulama paletini (açıq ve qoyu kölgeler esaplanır) tesbit ete \t पूर्वनिर्धारित रङ र अनुप्रयोग रङदानी सेट गर्दछ (हल्का र गाढा छायाँ गणना गरिएको छ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir ISO kodu olaraq metinniñ yazılğanı til. Pango bunı metinni qılğanda bir kinaye olaraq qullana bilir. Eger tesbitsiz ise, uyğun bir ög-belgilengen qullanılacaq. \t यो भाषा आईएसओ संकेतका रूपमा पाठ भएको भाषा हो । पाठको भाषान्तरण क्रममा प्याङ्गोले यसलाई इसाराका रूपमा प्रयोग गर्नसक्छ । यदि सेट भएको छैन भने एक मिल्दो पूर्वनिर्धारित प्रयोग गरिनेछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gillam \t गिल्लाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devre-_tışı Temaslarnı Köster \t अफलाइन सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaygan kar \t बाक्लो हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rhythmbox Müzik Çalar \t रिदमबाकस संगीत प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oscoda \t ओस्कोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Currituck \t कुरिटक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bauerfield Efate \t बायरफिल्ड ईफेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Havaalanı \t विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu yapışaq not silinsinmi? \t स्टिकिनोटहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyaların içbiri amlem olarak eklenemedi. \t चिन्हहरूको रूपमा कुनै पनि फाइलहरू थप्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Кeri adımlayıcı \t पश्चगामी खुड्किला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ipiales \t वेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, peyda pencere tek bir eşleşme içün körünecek. \t यदि सही छ भने पपअप सञ्झ्यालमा उहि आकारको प्रबिष्टि हुनेछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Laage \t लागे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balalarnıñ ölçüleriniñ üstte ve altta arttırılacağı miqdar \t माथि र तल शाखाको आकार बढाउनलाई मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Nomeralarını Köster \t पङ्क्ति सङ्ख्या प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir ekrannıñ hasiyetlerini deñiştirmek içün ihtiyariyat \t पर्दाको गुण परिमार्जन गर्ने विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalmar \t काल्मार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "LuverneCity in Minnesota, United States \t लुभरेनCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NunavutState in Canada \t नुनाभुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyunlar \t खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "FevCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t फेब्रुअरीकोCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Batesville \t ब्याटेसभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hooper Koyu \t हूपर बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Katakana Fonetik UzantılarKCharselect unicode block name \t काताकाना ध्वन्यात्मक विस्तारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Toz fırtınası \t धुलो तुफान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "JohnstownCity in Pennsylvania, United States \t जोन्सटाउनCity in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahife %N / %Q \t %Q को पृष्ठ %N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Siloam Springs \t सिलोम स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vekil Yapılandırması \t प्रोक्सी कन्फिगरेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Säve \t सेभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Statesboro \t स्टेट्सबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s ile bağlanılğantransmit \t %s सँग सम्पर्क गरियोtransmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı Türü \t बिच्छेद हुँदै..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem eklentisi başlatılamadı. \t टोटेम प्लगइन सुरुआत गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AT SPI Sicili \t AT-SPI रजिष्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqla \t बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Profil: \t मोबाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ Y Yersizleştirilmesi \t वाइ शाखा स्थानान्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Osijek \t ओसिजेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Deer Gölü \t डियर लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Osaka \t ओसाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöp \t रद्दीटोकरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fiji \t फिजि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç teması ölçüsi \t कर्सर विषयवस्तु साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini köster yoq \t सबै नदेखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulama bulunamadı \t अनुप्रयोग फेला पार्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "TamilceKCharselect unicode block name \t तामिलKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Falls CityCity in Nebraska, United States \t फल्स शहरCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arkhangel'skАстрахань \t अर्काङ्गेल'एसकेАстрахань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Estevan \t एस्टेभान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüciñiz Ekiga tarafından desteklengen iç bir tüs formatını desteklemey ğaliba. Qaysı Paletniñ desteklengenini belgilemek içün lütfen çegirdek sürüci vesiqalamañıznı teşkeriñiz. \t तपाईँको ड्राइभरले इकिगाले समर्थन गरेको कुनै रङ ढाँचालाई समर्थन गर्ने देखिँदैन। कृपया कुन चाहिं प्यालेट समर्थन गरिएको छ भन्ने कुरा निर्धारण गर्न तपाईँको कर्नेल ड्राइभर मिसिलीकरण जाँच गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümre İsmi: %s \t समूह नाम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Başı \t रेखाको सुरुआत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "azamiyleştirilgen \t बढाइएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' çöpke avuştırılsın \t रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kokomo \t कोकोमो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz dosye adı \t अवैध फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Charles CityCity in South Carolina, United States \t चार्लस् शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TCP liman menzili \t TCP पोर्ट दायरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayılar \t सङ्ख्याहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cenübiy Avropa \t दक्षिण यूरोपेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Latin Kenişletilgen- BKCharselect unicode block name \t ल्याटिन विस्तारित- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqtı dosyesi \t निर्गत फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çek Cumhuriyeti \t चेक रिपब्लिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat Saylamı \t फन्ट चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Charlottesville \t चारलोट्टसभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci işaretçik alet-qaranesi \t द्वितीयक कर्सर रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gromit Notlandırmaları \t ग्रोमिट एनोटेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek Paragraf Tarzı \t एक्लो परिच्छेद शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel buferi (pixbuf) sutunı \t पिक्सबफ स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Yazım Molası #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Tuşlav Teneffüsi \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# टाइप गर्दाको विश्राम #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# टाइप गर्दाको विच्छेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yoğun Disk (CD)-Ancaq oqulır hafiza (ROM)Stock label \t सि डि-रोमStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dasher \t ड्याशर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eagle Nehri \t ईगल नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parçacık geriçağırımına dönüşüm \t विड्जेट कलब्याकमा रूपान्तरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy Veriler \t व्यक्तिगत डेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunanca beta \t ग्रीक बेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni telsiz şebeke \t नयाँ ताररहित संजाल सृजना गर्नुहोला।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bar Limanı \t बार हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin qutusı içün yükseklik \t पाठ बाकसका लागि उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha: \t शीर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çavke qutusını sayla \t जाँच बाकस चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazdırılırken bir hata oluştu \t मुद्रण गर्दा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vršac \t भर्साक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñır Köster \t सीमाना देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir taqvimden tarihnı saylañız \t क्यालेन्डरबाट मिति चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "LRE Soldan-sağğa içeri-_yatqızuv \t LRE बायाँ-बाट-दायाँ _सम्मिलित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Calgary \t काल्ग्यारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güncel URI dizini - 1'den başlar \t हालको अनुक्रमाणिका सूची - १ बाट सुरु हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soñraki Kesim \t पछिल्लो सेक्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı almaştıruv dögmesini köster \t स्विच प्रयोगकर्ता वटन देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin unsurlarnıñ yanında \t वस्तुहरू चयन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv içün Başlıq Hurufatı \t मुद्रणका लागि हेडर फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ ismi \t औजारको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni vertikal olaraq ğayrı azamiyleştir \t सञ्झ्याललाई ठाडो रूपमा पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wrangell \t र्वाङ्गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüp Şilteleme \t तलको गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaysı terminal uyğulamasınıñ & # 160; qullanılacağı \t कुन टर्मिनल अनुप्रयोग प्रयोग गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnuktitut (Arif çevirmeli) \t इनुकटिटुट (रूपान्तरित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet içün qullanılğan tema Adium ise qullanılacaq Adium temasınıñ yolçığı. \t कुराकानी कोठाका लागि विषयवस्तु प्रयोग गर्ने या नगर्ने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Debrecen \t डेब्रेसेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PusanSeoulSoul \t लउसेन्SeoulSoul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasör için gösterilecek sütunları seçin \t यस फोल्डरमा दृश्यात्मक स्तम्भहरू चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Capo Bellavista \t कापो बेलाभिस्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AstanaUral'sk \t अस्टानाUral'sk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqa- yol çatışması \t सर्टकट द्वन्द्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hizalama remzi içün çıqıntı \t पङ्क्तिबद्ध क्यारेक्टरका लागि अफसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muharrir Hurufatı \t सम्पादक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç teması ismi. Ancaq Xcursor (X-imleç) destegini temin etken X-sunucular tarafından qullanılır, XFree86 4.3 ve soñrası kibi. \t कर्सर विषयवस्तु नाम । X कर्सर समर्थन गर्ने X सर्भरद्वारा मात्र प्रयोग गरिन्छ, जस्तै XFree86 4.3 र त्यसपछिका X कर्सर ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wittmundhaven \t विट्मन्धाभेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KMail \t केडीई मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu körünim-limanı içün ufqiy mevam qıymetlerini belgilegen GtkAdjustment \t आँखिझ्यालका लागि समतलीय स्थितिका मानहरू निर्धारण गर्ने जीटीके मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit, GNOME Masaüstü içün kiçik ve yengil ağırlıqlı bir metin muharriridir \t जीनोम डेस्कटपका लागि gedit सानो र हल्का पाठ सम्पादक हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "LajesLisbonLisboa \t लाजेसLisbonLisboa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arif- Şekilli RemizlerKCharselect unicode block name \t अक्षररूपी प्रतीकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Skript yoq \t स्क्रिप्ट छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ApalachicolaCity in Minnesota, United States \t अपालाचिकोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñır \t किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nabız Adımı \t स्पन्दनको तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HTTP Proksiñiz içeri imzalanuvıñıznı talap ete. \t तपाईँको HTTP प्रोक्सीले तपाईँलाई लगइन गर्न आवश्यक हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programlarnıñ müellifler cedveli \t कार्यक्रम लेखकहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soñraki İlmek \t पछिल्लो ट्याब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Görev isimleri ve ilişkili .desktop dosyaları \t कार्य नामहरू र सम्बन्धितहरू । डेस्कटप फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Graz \t ग्राज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/Pencereler/_Başlangıç görüntüsü \t /सञ्झ्याल/स्प्लासस्क्रिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Evelkini Tap \t अघिल्लो फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem yük ortalaması %0.02f \t प्रणाली लोड औसत %0.02f छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Münderice \t सामग्रीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Napoli/Capodichino \t नापोली/क्यापोडिचिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihrist Kirdisi \t डाइरेक्टरी प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lima \t लिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaynak İsmi \t स्रोत नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balıqnıñ canlandırmasındaki çerçive sayısı \t माछाको एनिमेसनका फ्रेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini Sayla \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hebrew, Visual \t युक्रेनियालीHebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapılğan Dosyeler Yoq \t कुनै फाइल फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hızmet iç bir kitaphaneni teminlemey,. desktop dosyesinde Library anahtarı eksiktir. \t सेवाले लाइब्रेरी उपलब्ध गराउँदैन,. desktop फाइलमा लाइब्रेरी कुञ्जी हराइरहेकोछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat noqtaları \t वर्णका बिन्दुहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tenerife/Tenerife Sur Havalimanı \t टेनेरिफ/टेनेरिफ सुर विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir seferde birden daa fazla özel simge atayamazsınız! \t तपाईँले एकै पटकमा एकभन्दा बढी अनुकूल प्रतिमा मानाङ्कन गर्न सक्नुहुन्न !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s geçerli bir ekran koruyucu teması gibi görünmüyor. \t यो फाइल वैध स्क्रिनसेभर विषयवस्तु भएको जस्तो देखिदैँन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu penceredeki hepsi unsurlarnı sayla \t यस सञ्झ्यालमा सबै वस्तुहरू चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir bastırıcı tapılmadı \t कुनै XPM हेडर फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir temas devre-tışı barğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t सम्पर्क उपलब्ध हुँदा पपअप देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eşleşmelerni baqıp almaq içün qıdırma anahtarlarınıñ eñ qısqa uzunlığı \t तुलनात्मक मिलान हेर्ने क्रममा खोजी टीकाको न्यूनतम लम्बाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hemen Silinsin mi? \t तुरुन्तै मेट्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili yazıtipini kullan \t चयन गरिएको फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma Cilbenti \t फोल्डर खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menba ihtiyariyatı \t पपअप पुरा गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ruston \t रस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ög- belgilengen ög- zemin tüsüni tesbit ete \t पूर्वनिर्धारित अग्रभूमि रङ सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Friday LimanıCity in Washington, United States \t फ्राइडे हार्बोरCity in Washington, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Targa suret formatı \t टार्गा छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem İzleyici \t प्रणाली मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Long Beach \t लङ्ग बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Qıdır #-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Qıdır #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Arama \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# _खोज #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Big Rapids \t बिग र्यापिड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni cenüp-şarq (tüp oñ) köşege avuştır \t सञ्झ्याललाई पर्दाको दक्षिण पर्व कुनामा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Anápolis \t अनापोलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dugway \t डुग्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçenekleri etkileşimli olarak ata \t विकल्पलाई अन्तर्क्रियात्मक रूपमा सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dryden \t ड्राइडेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İvaz Et \t प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" fihrist adı, dosye isimlerinde caiz olmağan remizlerni ihtiva ete \t फोल्डर नाम \"%s\" ले फाइलनामहरूमा अनुमिति नभएको सङ्केतहरू समावेश गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Claremore \t क्ल्यारिमोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ancaq yerli \t स्थानीय मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" kısayolu bu işlem için kullanılıyor: \"%s\" \t यसका लागि \"%s\" सर्टकट पहिल्यै प्रयोग गरिएको छ: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' telsiz şebekesi için kullanıcı doğrulaması gerekiyor... \t ताररहित संजाल '%s' सम्पर्क गरिदै..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suriname \t सुरिनेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş çıqtısı cihazı \t अडियो निर्गत यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Saylanğan metin \t चयन गरिएका पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqlarıpredefinito:LTR \t सेट हटाइने GTK + त्रुटि सच्याउने झण्डाहरूpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyüteçli Orca \t म्याग्नीफायरसँग ओर्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Berilgen fihristte yañı dosye icat et \t दिइएको डाइरेक्टरीमा नयाँ फाइल सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuqarı NaiplerKCharselect unicode block name \t उच्च सरोगेटKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan davuş cihazı muvafaqiyetnen açıldı, faqat bu cihazğa verilerni yazmaq imkânsızdır. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen davuş tesbitiñizni teşkeriñiz. \t रोजिएको अडियो यन्त्र (%s ) सफलतापूर्वक खोलियो तर यसमा डेटा लेख्‍न सम्भव छैन। कृपया तपाईँको अडियो सेटअप जाँच्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gökyüzü 2 \t आकाश रिड्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tınışlandı \t पज गरिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME bir de uyğulama programcıları içün quvetli ve pıtraqlı uyğulamalarnı icat ete bilecekleri tam bir inkişaf platformasını kirsete. \t अनुप्रयोग कार्यक्रमहरूको लागि जिनोमले पनि शक्तिशाली र जटिल अनुप्रयोगहरूको सिर्जनालाई अनुमति दिँदै एउटा पुर्ण विकास मञ्च समावेश गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TGA kontekst yapısı içün hafiza tahsis etilamay \t TGA प्रसँग स्ट्रक्टका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qazahistan \t काजाक्स्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stockton \t स्टोक्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arayüz yüklenemedi: %s \t मुख्य इन्टरफेस लोड गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosye çıqartılalmaz \t चिन्ह थप्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni buferge saqlamaq içün yetersiz hafiza \t एउटा बफरमा छवि बचत गर्न अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent \t फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gtk+ tarafından qullanılğan ög-belgilengen temanıñ temel-adı. \t जीटीके+ द्वारा प्रयोग गरिएको पूर्वनिर्धारित बिचारको आधारभूत नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM dosyesi tanılğan bir PNM alt-formatında degil \t PNM फाइल एउटा ज्ञात उपढाँचा होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kanton Telâffuzı: \t क्यान्टोनी उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragrafnıñ satır başı içün miqdar, piksel cınsından \t पिक्सलहरुभित्र अनुच्छेदको हरफ मिलाउनलाई मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rota \t रोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pak-Baqışlar Sınama Teması \t क्लेयर लुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye İrişilebilirligi Davuş Keri Beslemesi \t कुञ्जीपाटी पहुँचता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sørkjosen \t सोर्कजोसेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN bağlantısı '%s' etkin \t '%s' लाई भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Birleşik Arap EmirlikleriAbu DhabiAbu Zaby \t युनाइटेड अरब एमिरेट्सAbu DhabiAbu Zaby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi Dosyeler \t सबै फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kekaha \t केकाहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mında qullanılacaq urufat ailesini saylay bilesiñiz. @ info: whatsthis \t यहाँ तपाईँले प्रयोग गरिने फन्ट परिवार रोज्न गर्न सक्नुहुन्छ । @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem ayarlama ög- hafizasını kene inşa eter. \t प्रणाली कन्फिगरेसन क्यास फेरि निर्माण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Faturalama Malümatı: \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mineral WellsCity in Texas, United States \t मिनरल वेल्सCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Indiantown \t ईन्डियाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-sızıq qullan \t कच प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Keri yap:% 1 \t पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"İsim içerir\" arama seçeneğinin değerini belirtin \t \"नाम समाविष्ट\" खोजी विकल्पको पाठ सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonumnı _Kopiyala \t स्थान प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma listesi saqlanamadı \t प्लेसूची बचत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem vaqıt tilimini tesbit etüv muvafaqiyetsiz \t समय क्षेत्रको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Emir(ler): \t आदेश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hızmet faydalanılışsız \t अस्थायी रूपमा अनुपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuqlarını KilitsizleKCharSelect section name \t उपकरणपट्टीबाट ताल्चा हटाउनुहोस्KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BMP suret formatı \t BMP छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bağlan \t जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirintileme içün piksel sayısı \t इन्डेन्टेसनका लागि पिक्सेलको सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İ_sim: \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dögmeniñ temsil etkeni amel türü. Caiz qıymetler: \"lock\" (kilitle), \"logout\" (tışarı imzalan), \"run\" (çaptır), \"search\" (qıdır) ve \"screenshot\" (ekran-yaqalaması). Bu anahtar ancaq object_type anahtarı \"action-applet\" ise alâqadardır. \t यस बटनले प्रतिनिधित्व गर्ने कार्य प्रकार । सम्भावित मान \"ताल्चा लगाउनुहोस्\", \"लगआउट गर्नुहोस्\", \"चलाउनुहोस्\", \"खोजी गर्नुहोस्\" र \"स्क्रिनसट\" हुन् । वस्तु प्रकार कुञ्जी \"कार्य-एप्लेट\" भएमा मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañart \t अद्यावधिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Her Zaman Ü_stte \t सधैँ माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amarillo \t अमारिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ÇarEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t बुधEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar, saat uyğulamaçığı tarafından qullanılğan saat formatını belirtir. Caiz qıymetler: \"12-hour\" (12-saat), \"24-hour\" (24-saat), \"internet\", \"unix\" ve \"custom\" (şahsiyleştirilgen). Eger \"internet\" olaraq tesbit etilse, saat İnternet vaqtını kösterir. İnternet vaqtı künlerni 1000 \"uruş\"qa böler. Bu sistemde saat tilimleri yoqtır, bu yüzden vaqıt dünyanıñ er yerinde aynıdır. Eger \"unix\" olaraq tesbit etilse, saat vaqıtnı Çağ'dan, yani 1 Ocaq 1970'den, berli saniyeler cınsından kösterir. Eger \"custom\" olaraq tesbit etilse, saat vaqıtnı 'custom_format' anahtarında belirtilgen formatqa köre kösterir. \t यस कुञ्जीले घडी एप्लेटद्वारा प्रयोग गरिएका घन्टा ढाँचा निर्दिष्ट गर्दछ । सम्भावित मान \"१२-घन्टा\", \"२४-घन्टा\", \"इन्टरनेट\", \"युनिक्स\" र \"अनुकूल\" हुन् । यदि \"इन्टरनेट\" मा सेट गरेमा, घडीले इन्टरनेट समय प्रदर्शन गर्दछ । इन्टरनेट समय प्रणालीले दिनलाई १००० \".बिट\" मा विभाजन गर्दछ । यस प्रणालीमा समयक्षेत्र हुदैनन्, त्यसैले विश्वब्यापी रूपमा समय एउटै हुन्छ । यदि \"युनिक्स\" मा सेट गरेमा, घडीले समयलाई समय अवधिदेखि सेकेन्डमा प्रदर्शन गर्दछ उदाहरणका लागि, १९७०-०१-०१ । यदि \"अनुकूल\" मा सेट गरेमा, घडीले समय अनुकूल कुञ्जीमा निर्दिष्ट गरिएको ढाँचा अनुरूप समय प्रदर्शन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil İzleyicisi \t ब्याट्री मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Episini İvaz Et \t सबै बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Karla karışık yağmur \t दाना हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat yüzü (taqbih etilgen) \t फन्ट फेस (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amblem eklenemedi. \t चिन्ह थप्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "printer type \t यन्त्रहरूprinter type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tafsilât \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belge belirtilen karakter kodlaması kullanarak kodlanamayacak bir ya da daa fazla karakter içeriyor. \t कागजातले एक वा बढि क्यारेक्टरहरू समाविष्ट गर्दछ जुन निर्दिष्ट गरिएको क्यारेक्टर कोडिङ प्रयोग गरेर सङ्केतन गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devre-tışı _temaslarnı köster \t स्थानीय सम्पर्कहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci keri adımlayıcı \t द्वितीयक पश्चगामी खुड्किला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kigoma \t किगोमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent irişimi: \t फोल्डर पहुँच:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ üstüniñ ilişecegi saf numarası \t शाखाको माथि तिर तेर्सो लाईनको संख्या जोडिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Beşinci kün \t याम अल- खमिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tesirleşimli qıdırma esnasında üzerinde qıdırılacaq sutun modeli \t सङ्केतद्वारा खोजीक्रमको मोडेल स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müzik \t सङ्गित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Monterey \t मोन्टेरे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat noqtaları \t फन्ट बिन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ölçüsi kümesi \t फन्ट साइज सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sand Point \t स्यान्डपोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan metinniñ kelişini deñiştirir. \t चयन गरिएको पाठको केस परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardımcı İletişim Kutusu \t नमूना संवाद बाकस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Universal İrişim Ayarları \t ब्रमान्डिय पहुँच सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Biraz Teneffüs Etiñiz \t विश्राम लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni Kopiyala \t छविको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "In Salah North \t इन सालाह उत्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ukraina \t युक्रेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tebliğlerni Köster \t मद्दत विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini _Atla \t सबै फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Artımsal yañartmanı ğayrı qabilleştir, er şeyni kene oqu \t बढोत्तरित अद्यावधिक अक्षम पार्नुहोस्, सबै वस्तु फेरि पढ्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Adres: \t ठेगाना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ deñiştirilgeni tarih. \t फाइल परिमार्जन गरिएको मिति ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene de Qapat \t जसरी पनि लगइन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Otomatik Giriş \t लग इन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum çubuğunun görünür olup olmayacağı \t स्थितिपट्टी दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste Körünimi \t सूची दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Del Rio \t डेल रियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erieau \t एरियु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qurulğan dosyeler içün içinde baqılacaq yolçıq \t त्यस्तो मार्ग जहाँ जडान गरिएका फाइल हेर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tınış_laplay musicStock label, media \t टाँस्नुहोस्play musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pascagoula \t पास्कागोउला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parametreler ayrıştırılırken hata: %s \t साङ्केतिक पाइप सिर्जना गर्दा त्रुटि ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Auch \t अच्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alturas \t एल्टुरस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik pencereçigi \t चिन्हरुपि औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mobile Downtown Havalimanı \t मोबाइल डाउनटाउन विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive hedefi \t फ्रेम लक्ष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soy-tışı içeri yatqızılğan nesne \t जेनेरिक सम्मिलित वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/Pencereler/_Düz iletişim pencereleri \t /सञ्झ्याल/मोडल संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montenegro \t मोन्टेरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcılar arasında çabik almaşmaq içün bir menü \t प्रयोगकर्ताहरू बीच तुरून्त स्विच गर्नका लागि एउटा मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Görüntü yöneticisi bilinmeyen bir hata mesajı gönderdi. \t प्रदर्शन प्रबन्धकले अज्ञात त्रुटि सन्देश पठायो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Punta Gorda \t पुन्टा गोर्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Eştir \t सबैलाई संक्षिप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wawa \t वावा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esaplar dialogını köster \t खाताहरू देखाउनुहोस् र सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Közden keçir \t पूर्वदृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Louisville \t लुइसभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taos \t टावोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her saylanğan unsurnı egizle \t हरेक चयन गरिएको वस्तुको नक्कल प्रति बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik yüklengende hata: %s \t प्रतिमा लोड गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçilen sistemi bağla \t चयन गरिएको भोल्युम माउण्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan Yöneldirimi \t X सेटिङहरू प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Abbotsford \t एब्बोट्सफर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Geçmişe dayalı kendiliğinden tamamlamayı etkinleştir \t इतिहास आधारित स्वत: समाप्त सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barinas \t बारिनास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soñrakipause musicStock label, media \t नयाँpause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hafif qar bürtükleri \t दाना जस्तो हल्का हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ölçüsi tesbitli \t वर्णको आकार मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gloucestershire \t ग्लोउकेस्टरसाइर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video kösterilgen pencerelerni diger pencereler _üstünde yerleştir \t अन्य सञ्झ्यालहरू माथि प्रदर्शन गरिएका सञ्झ्यालहरू राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XID %lu olan pencere ile etkileşim kurulamadı: pencere bulunamadı \t XID %lu भएको सञ्झ्यालसँग अन्तरक्रिया गर्न सकिँदैन: सञ्झ्याल फेला पार्न सकिनेछैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Big River Lake \t बिग रिभर लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keri yap \t पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeleri ters sıra ile göster \t उल्टो क्रममा प्रतिमाहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qoparma ucu \t छेउमा पासदिनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere diğerlerinin üstünde yer alsın \t मुख्य सञ्झ्याल अन्य एउटाको माथिपट्टी रहनेछ या छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Halqalandırılğan Temaslar \t सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Livingstone \t लिभिङ्गस्टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzey Amerika \t उत्तर अमेरिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İcriy@ item Calendar system \t हिज्रि@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhraç etkende aşağıdaki hata asıl oldı: %s \t यसलाई निर्यात गर्दा निम्न त्रुटि देखा पर्यो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Nişan \t नयाँ ट्याग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Aransas \t पोर्ट एरानसास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mauritius \t माउरिटियस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belgrade \t बेल्ग्रेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şöyle Saqla... \t यस रूपमा बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: ana kösterim olğan '%s' bağlanılamadı \t %s: प्रमूल प्रदर्शन '%s' लाई जडान गर्न अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Campina Grande \t क्याम्पिना ग्रान्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Churchill Şelalesi \t चर्चिल फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhraç etilmek üzre saylanğan hiç bir qırpıntı yoq \t निर्यात गरिनका लागि त्यहाँ कुनै स्निपेटहरू चयन गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Listesi \t सञ्झ्याल सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste görünümünde görünür olan öntanımlı sütun listesi. \t सूची दृश्यमा दृश्यात्मक स्तम्भहरूको पूर्वनिर्धारित सूची ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "\"% 1\" kibi bir tefsircisi yoqtır \t \"% 1\" त्यस्तो अनुवादक होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lansing \t लान्सिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçilen dil desteği kurulamadı \t छनौट गरिएको भाषा समर्थन प्रतिस्थापन गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki kelime \t हालको शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jinan \t जिनान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişilebilirlik \t पहुँचता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası %d \t कार्यक्षेत्र %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dushanbe \t डुसान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guadalupe Pass \t गुवाडालुप पास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cenüp \t दक्षिण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihristlerni İcat Et \t डाइरेक्टरीहरू सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Trabzon \t ट्र्याबजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San JuanDohaAd Dawhah / الدوحة \t सान जुवानDohaAd Dawhah / الدوحة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Litvanyaca Sun tuş haritası \t लिथुवानियाली सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Qapat \t बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ Teşkerüvi... \t हिज्जे जाँच गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BirchwoodCity in Alabama, United States \t बिर्चवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiril \t सिरिलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınıf Zümresi Misali: %s \t वर्ग समूह: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chadron \t च्याड्रन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KemerovoХабаровск \t केमेरोभोХабаровск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ vekil tercihlerini ayarlayın \t तपाईँको सञ्जाल प्रोक्सी प्राथमिक्ताहरू सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Aç \t %s खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qonum kösterilamadı. \t फोल्डर सामग्रीहरू प्रदर्शन गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lahaina \t लाहैना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BahamalarCity in Bahamas \t बाहामासCity in Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan cilbentni Saife-imlerine ekle \t पुस्तकचिनोहरूमा चयन गरिएको फोल्डर थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terek körünimi içün model \t उर्ध्व दृश्यका लागि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 saat \t % 1 घण्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazgeçilgen \t रद्द गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Normal ÖlçüStock label \t सामान्य साइजStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Winona \t विनोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amerika Birleşik Devletleri \t युनाइटेड स्टेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort SimpsonCity in Northwest Territories, Canada \t फोर्ट सिम्पसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalandırğan(lar) \t द्वारा मिसिलिकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek qopuşabilir \t ट्याब लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mantık Oyunları \t खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tupelo \t टुपेलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tersine Yüksek Tezat \t उच्च व्यतिरेक विपरीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlanmaq üzre bir dosye adı yoq \t यसमा बचत गर्नलाई फाइल नाम छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyayı kaydetmek için gerekli izinlere sahip değilsiniz. Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t यो फाइल बचत गर्न तपाईँसँग आवश्यक अनुमतिहरू छैन । कृपया तपाईँले टाइप गर्नुभएको स्थान ठीकसँग जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' cüzdanı açıqtır ve forma berüvleri ve sır- sözler içün qullanıla. \t फारम डेटा र पासवर्डका लागि '% 1' वालेट खोलिन्छ र प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amsterdam \t एम्स्टरड्याम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karlstad \t कार्लस्ट्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "y şiltelemesi \t वाइ प्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME için sistem günlük görüntüleyici. \t जिनोमका लागि एउटा प्रणाली लग दर्शक ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK+ İhtiyariyatını Köster \t GTK+ विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni notlar için piksel cinsinden öntanımlı yükseklik. \t नयाँ स्टिकिनोटहरूका लागि पूर्वनिर्धारित उचाइ पिक्सेलमा ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_KöterilerekStock label \t बढ्दो क्रमStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fagernes \t फ्यागरनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnıñ ağ-saytına ilişim içün URL \t कर्यक्रमको वेबसाइट लिङ्कका लागि युआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çevrede kum fırtınası var \t हाताहाती बालुवा तुफान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Custom color \t - बेनामी- Custom color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İyulAugust long \t जुलाइAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çekildiği Tarih \t अंकीकरण गरिएको मिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Uyğulaması Sistem-ayarlaması-fihristi \t जिनोम App sysconfdir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gallup \t ग्यालुप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zhengzhou \t झेङ्गझोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "High Level \t हाइ लेभल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen unsurnıñ kimligi \t यो पूर्वनिर्धारित प्रणाली सत्र हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durant \t डुरान्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstüñizniñ içindekilerini bir cilbentte açıñız \t तपाईँको व्यक्तिगत फोल्डर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tünevinconcatenation of dates and time \t हिजोconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nişanlar \t ट्यागहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu inanılmağan saife% 1 adresine ilişe. İlişimni taqip etmege isteysiñizmi? \t यो अविश्वास गरिएको पृष्ठ% 1 मा लिङ्क हुन्छ । तपाईँ लिङ्क अनुगमन गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Münderice \t सामाग्रीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Orr \t ओर्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bulğaristan \t बुल्गेरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyade ihtiyariyat içün uyğulamaca temin etilgen pencereçik. \t अतिरिक्त विकल्पका लागि आपुर्ति गरिएको अनुप्रयोग औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut çalışma fezasının görünüm alanını Y kordinatından Y olarak taşı \t हालको कार्यस्थानको दृश्यपोर्टलाई Y निर्देशाङ्क Y मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çise \t सिमसिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ISO Hız Oranı \t ISO गति दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baş pencereniñ ekrandaki mevamı \t मुख्य सञ्झ्यालको पर्दामा स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama sesleri \t अनुप्रयोग ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Traverse CityCity in New Jersey, United States \t ट्राभेर्स शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alghero \t अल्घेरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miri \t मिरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, defter üzerinde sağ sıçan tuşuna basuv bir saifege barmaq içün qullanıla bilecek bir menüni peyda eter \t यदि सत्य हो भने अभ्यास पुस्तिकाको दायाँ माउस बटन थिच्दा मेनु पप-अप गरिन्छ र तपाईँ पन्नाभित्र जान सक्नुहुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emblem Boyunca \t चिन्हद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ciudad Juárez \t सियुडाड जुवारेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Yolçıq \t पूर्वनिर्धारित मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "San FelipeCity in Venezuela \t सान फेलिपCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan her unsurnı bir seyrüsefer penceresinde aç \t प्रत्येक चयन गरिएको वस्तु नेभिगेशन सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mbeya \t एमबेया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Unikod kategoriyası: \t युनिकोड कोटि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçik \t औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Effingham \t एफिङ्गहाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-menüler belirmeden evelki keçikme \t सहायक सूचीहरु आउनु अघि ढीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qapatmadan evel \"%s\" vesiqasındaki deñişiklikler saqlansınmı? \t बन्दगर्नु भन्दा पहिला \"%s\" कागजातमा भएका परिवर्तनहरू बचत गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MossoróCity in Rio Grande do Norte, Brazil \t मोस्सोरोCity in Rio Grande do Norte, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GEÇERSİZ - Uygulamacık başlangıcında gösterilecek karakterler \t छोडिएको - एप्लेट सुरुआतमा देखाइएको क्यारेक्टरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ker \t फैलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Marcos \t सान मार्कोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Glenwood \t ग्लेनवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pointe Noire \t पोइन्टे नोइर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanıñ & # 160; başqa tillerden evel qullanılacaq baş tilidir. \t यो अन्य भाषाहरू भन्दा पहिला प्रयोग गरिने मुख्य अनुप्रयोग भाषा हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Endirme \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü serlevası içün `insanlar' timsalini qullan \t मेनु शीर्षकका लागि `मानिस' प्रतिमा प्रयोग गर्नहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Diger tereze \t अन्य प्रकार..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalan _zamanı göster \t समय बाँकी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Brieuc \t सेन्ट-ब्रियुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "bu qonaqbay içün istemlengen aile desteklenmey \t यो होस्ट नामका लागि अनुरोध गरिएको परिवार समर्थन गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni _Kene Adlandır \t फाइलको पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu egri doğrusalmı, yiv aralaştırılğanmı, yoqsa serbest-şekillimi \t बक्ररेखा रेखीय छ कि क्षेपक भर्ने डोरीजस्तो छ वा स्वतन्त्र रूपको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Başlık: \t शीर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqazemin renki, GdkColor olaraq \t GdkColor का रूपमा पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Uyğulama Ög-yalğaması \t जीनोम प्रयोगको पूर्वसर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Asğariyleştir \t सञ्झ्याल घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' oynatma listesi ayrıştırılamıyor, hasarlı olabilir. \t प्लेसूची '%s' पद वर्णन गर्न सकिएन, यो नष्ट हुन सक्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğı Qopuşabilir \t शीर्षरेखा समावेश नभएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgileme \t पूर्वनिर्धारित राउट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Port HeidenCity in Alaska, United States \t पोर्ट हेइडेनCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terkip qutusınıñ bala etrafında çerçive sızıp sızmaycağı \t या कम्बो बाकसले चाइल्डको वरिपरिको फ्रेम तन्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şunda avuştır \t रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır sarması tarzı \t रेखा लपेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guinea \t गिइनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaklık birimi \t दूरी एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Waterville \t वाटरभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Odaka \t बान्डाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eki 00 0000 Pzt, saat 00:00:00 da \t सोमबार, अक्टूबर ०० ०००० अपरान्ह ००:०० बजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pixbuf Nesnesi \t पिक्सबफ विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ellensburg \t एलेन्सबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DOM Ağaçını Standart Çıqtığa (STDOUT) Bastır \t STDOUT मा DOM ट्री मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel simge olarak sadece yerel resimleri kullanabilirsiniz. \t तपाईँले स्थानीय छविहरू मात्र अनुकूल प्रतिमाहरूको रूपमा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metlakatla \t मेट्लाकाट्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Til tesbitli \t भाषा मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçenek zümresi \t विकल्प समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir sıralama köstergiçiniñ kösterilip kösterilmeycegi \t यदि क्रम सूचक देखाउनु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufatlar ve Tüsler \t फन्ट र रङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Thousand Oaks \t ल्यानO' ओ' लेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yönelişlilik \t निर्देशनात्मकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseklik \t उचाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ ilmeginiñ tahsis etilgen mesahanı toldurıp toldurmaycağı \t बच्चाको ट्याब तोकिएको क्षेत्रमा भरिनु पर्छ कि पर्दैनभर्न सक्छकि सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daa çoq arqa-zeminler içün URL \t पृष्ठभूमि छवि बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga Ayarlama Muavini (adım %d/%d) \t कन्फिगरेसन सहायक - पृष्ठ १/%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Trollhättan \t ट्रोल्हाट्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni diger-pencerelerniñ-altında-degil yap \t सञ्झ्याललाई सधैँ अन्य सञ्झ्यालको तल नहुने बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "South Dakota \t दक्षीण डाकोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cobourg \t कोबोर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-zemin tesbitli \t दृष्य जगत मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Donanım Adresi: \t हार्डवेयर ठेगाना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevhasız Cilbent \t शीर्षक नभएको फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_İtimatlar \t श्रेय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Storkmarknes/Skagen \t स्टोर्कमार्कनेस/स्कागेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makro desen listesi \t म्याक्रो बान्की सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Görünüm \t पूर्वनिर्धारित दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum A_ç \t स्थान खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir emir tizgisini çaptırmaq içün onı mında kirsetiñiz. \t यसलाई चलाउने आदेश स्ट्रिङ यहाँ प्रविष्ट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekizli Ruhsetler \t ओक्टल अनुमतिहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye şarj oldu \t किबोर्ड नमूना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Crockett \t क्रोकेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pauls Valley \t पउल्स उपत्याका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucı qonaqbay adı alınamadı: %s! \t %s: सर्भरको होस्टनाम भेट्टाउन सकेन: %s !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran okuyucuya geçiş yapmak için bağ. \t सञ्जाल ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Turayf \t टुरेफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "B_aşlıqlar ve tüpnotlar: \t हेडर र फुटर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercih Edilen Uygulamalar penceresine geç \t रूचाइएको अनुप्रयोग संवादमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyelerni çöpniñ tışına “%s” içine avuştır \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "NizhnevartovskНовокузнецк \t निझ्नेभार्टोभ्स्कНовокузнецк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir pencerenin özelliklerini değiştirmek için seçenekleri göster \t सञ्झ्यालको गुण परिमार्जन गर्ने विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ kenar tesbitli \t दाहिने किनार मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RLE Sağdan-solğa _içeri-yatqızuv \t RLE दायाँ-बाट-बायाँ सम्मिलित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel yöneldirimi \t प्यानल अभिमूखीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çetleştir \t हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcısınıñ durumını sorğula \t स्क्रिनसेभरको स्थितिलाई क्वेरी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Türme Tarzı \t लाइन बेराइ मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan fihristni Saife-imlerine ekle \t पुस्तकचिनोहरूमा चयन गरिएको फोल्डर थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "METİN \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebekede proksisi \t सञ्जाल प्रोक्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq dosyelerniñ hepsini saqla \t सबै खुला फाइल बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HTML tamır unsurı \t HTML मूल तत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice Arqazemini renki, GdkColor olaraq \t GdkColor का रूपमा सामग्रीहरू पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' ifa etilamay Tafsilât: %s \t '%s' विवरण कार्यान्वयन गर्न असमर्थ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Metin dosyelerini tarir et \t पाठ फाइलहरू सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem bu türdeki müitlerni (%s) oynatamay çünki diskten oquy bilmek içün uyğun eklentilerge saip degildir. \t टोटेमले यस प्रकारको मिडिया (%s) प्ले गर्न सकिँदैन किनभने योसँग डिस्कबाट पढ्न सक्षम हुने उपयुक्त प्लगइन छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañart \t अद्यावधिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bakü \t बाकु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı & Pencerede Aç \t नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum Çubuğını Köster@ action \t स्थितिपट्टी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gorizontal Hizalama \t क्षितिजीय पंक्तिबद्ध/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüci: \t ड्राइभर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mérida \t मेरिडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Millisaniye cınsından başlanğıç keçikme \t मिलिसेकेन्डमा प्रारम्भिक विलम्ब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dizin '%s' mevcut değil. \t फाइल ‘%s’ अवस्थित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Koror \t टोरोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Brunswick \t न्यू ब्रुन्सविक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurlarnı _tertiple: \t वस्तुहरू मिलाउनुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan hurufat ölçüsiniñ etikette kösterilip kösterilmeycegi \t छापमा देखाइने चयनित वर्णको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu bilgisayardan irişilebilgen episi yerli ve uzaqtaki disklerde ve cilbentlerde keziniñiz \t सबै स्थानीय र टाढाको डिस्कहरू र यो क्मप्युटरबाट पहुँचयोग्य फोल्डरहरू ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: sessiz \t %s: मौन पारिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MuncieCity in Indiana, United States \t मुन्किCity in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı unsurınıñ önemli mulâaza etilip etilmegeni. DOĞRU olğanda, alet çubuğı dögmeleri metinni GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ tarzında kösterir \t औजारबार आइटमलाई महत्व दिँदा ठीक छभने औजारबार बटनले जीटीके_औजारबार_दवै_समतलीय मोडमा पाठ देखाउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi protokol tesbitlerinde belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek \t यदि सक्षम गरिएमा, प्रोटोकल सेटिङमा निर्दिष्ट गरिएका सबै आगमन कलहरू होस्टमा पठाइनेछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki areketiñiz içün bir kinaye etiniñiz \t तपाईँको पछिल्लो चालका लागि एउटा इशारा प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shiroi \t सिराज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarbes \t टारबेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıç dizininin izlenmesini etkinleştir \t गृह डाइरेक्टरीको अनुगमन सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dizin '%s' oluşturulamadı: g_mkdir_with_parents() başarısız oldu: %s \t Directory '%s' डाइरेक्टरी सिर्जना गर्न सकिएन: प्रमूल() सँग जिएमके डाइरेक्टरी असफल भयो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Changsha \t चाङ्गसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni aç \t फाइल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen mesajlar… \t अनुकूल सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "daqqaproxy method \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtiyariyat menüsi \t बिकल्पहरुको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıçta açılacak günlük dosyaları \t सुरुआतमा खोलिने कार्य फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "EndonezyaWaktu Indonesia Bagian Barat \t ईन्डोनेसियाWaktu Indonesia Bagian Barat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Saqla \t सबै बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ann Arbor \t एन एरबोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufaqlatılğan boşluqlama (taqbih etilgen) \t घटाइएको खालीस्थान (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qonumnen ülfetlendirilgen ög-belgilengen amel buyruğını ayırıştırğanda bir hata meydanğa keldi. \t त्यहाँ यस स्थानसँग सम्बन्धित पूर्वनिर्धारित कार्य आदेश पद वर्णन गर्दा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GnomeIconSelection: '%s' mevcut degil, ya da bir fihrist degildir \t जिनोम प्रतिमा चयन: '%s' अवस्थित छैन अथवा यो एउटा डाइरेक्टरी होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dögmeni basıq tutqanıñızda tezleşme nisbeti \t बटनलाई तलतिर लाने द्रूसंचालन दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oakland \t ओकल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Iwakuni \t माकुङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "müteaqip \t पछिल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümre Lideri: %lu \t समूह प्रमुख: %lu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcıyı Kaldır \t गृह फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Risale dialogınıñ birlemci metni \t खबर स‍ंवादभित्र बटनहरु देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük- ufaq & hassasiyeti \t केस संवेदनशील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñiştirilgen: \t परिमार्जित:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Irak \t इराक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jilin \t जिलिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ ismi ve işaretçigi. \t फाइलको नाम र प्रतिमा ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bartow \t बार्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ kösterimlengeni Xinerama ekranı \t प्यानल प्रदर्शित गरिने जिनेरमा मोनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Litsenziya \t इजाजतपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Jerome \t जेरोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%2$s karakter kodlaması kullanılarak %1$s dosyası kaydedemedi. \t %s फाइल %s क्यारेक्टर कोडिङ प्रयोग गरेर बचत गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek satırlıq davet \t एकल लाइन प्रवर्धन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Townsville \t टाउन्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Filistin \t प्यालेसटाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu arıza maruzasınıñ & # 160; yiberilecegi e- poçta adresi. Email receiver address \t बग प्रतिवेदन पठाइने इमेल ठेगाना ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü yaki çekmece içün kösterilgen alet-qaranesi \t ड्रअर वा मेनुका लागि प्रदर्शित उपकरणटिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "\"% 1\" urufatınıñ & # 160; ög- baquvı \t \"% 1\" फन्टको पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Herhangi bir seçili öğe üzerinde \"%s\" çalıştır \t कुनै पनि चयन गरिएको वस्तुहरूमा \"%s\" चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci işaretçik üzerindeki alet-qaranesiniñ mündericesi \t प्रविष्टिको विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñır kenişligi \t सीमाना चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 2'ge keç \t कार्यक्षेत्र २ मा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya resim değil. \t यो फाइल एउटा छवि होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fransızca@ item Spelling dictionary \t फ्रेन्च@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cihaz: \t यन्त्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu cilbentte körünecek malümatnıñ sırasını saylañız: \t यस फोल्डरमा देखिनका लागि सूचनाको क्रम रोज्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana pencerenin benek olarak yüksekliği \t मुख्य सञ्झ्यालको उचाइ पिक्सेलमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "(ğayrı qabilleştirilgen) \t (अक्षम पारिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Warsaw \t वार्सस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Epiphany Web Tarayıcısı \t वेब ब्राउजर सुरुआत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoq sayılı dosyelerniñ saylanuvına izin berilip berilmeycegi \t जब विविध फाइल चयन गर्न अनुमति मिल्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cuma \t जुमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlletsizlendirim Penceresi \t त्रुटिमोचन सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Burundi \t बुरुन्डि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belgilengen yer-imleri yoq \t कुनै पुस्तकचिनोहरू परिभाषित गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen özel simge ayarlamak için sadece bir resmi taşıyın. \t अनुकूल प्रतिमा सेट गर्न कृपया एउटा मात्र छवि तान्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq Ölçüsi \t बाँणचिन्ह द्वारा दिइएको निर्देशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lambarene \t लाम्बारेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Turku \t टर्कु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirtilmemiş \t जडान भएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM suret formatı \t XPM छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" temasında \"%1$s\" pencere türü içün iç bir çerçive üslübi tayin etilmegen, bir unsurı ekleñiz \t विन्डो प्रकार \"%s\" को लागी विषय \"%s\" मा खाका शैली सेट भएको छैन, तत्व थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstünü her zaman idare etme (GSettings tercihini ihmal et). \t डेस्कटप प्रबन्ध (प्राथमिकता संवादभित्र प्राथमिकता सेट उपेक्षा गर्नुहोस्) नगर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kopiyalarken hata oluştu. \t प्रतिलिपि गर्दा त्रुटि भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toussus-le-Noble \t टोउसस्-ले-नोबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş çıqtısı cihazı %s çetleştirildi \t वैकल्पिक अडियो निर्गत यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik \t प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AvusturyaAigen \t अस्ट्रियाAigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF yükleyicide içki hata (%s) \t GIF लोडर (%s) मा आन्तरिक त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Homer \t होमेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınamanı çaptır... \t परीक्षण चालाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy pilni köster \t तेर्सो ब्याट्री देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat malümatı tarzında etiketteki urufatnı qullan \t फन्ट सूचना मोडको लेबुलमा फन्टको प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanmağan \t जडान विच्छेद गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sunucuya bağlantı rededildi. \t यो सर्भरमा जडान अस्वीकृत गरिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s _Bağla \t %s माउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Waskaganish \t वास्कागानिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtan video penceresiniñ ölçüsi \t टाढाको भिडियो सञ्झ्यालको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu görüntünün bulunabileceği azami sanal konsol sayısı, ya da %-1. \t यसले प्रदर्शन गर्ने अवास्तविक कन्सोलको सङ्ख्या यसमा, वा %-1 मा फेला पार्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Henri-de-Taillon \t सेन्ट-डेनिस / गिल्लोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İleri adımlayıcı \t अग्रगामी खुड्किला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beja \t बेजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buyruq çaptır \t आदेश चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyre arqa-zemini tesbit etilgen \t कोठाको पृष्ठभूमि मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bitir \t फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İçinde eşleşmelerniñ tapılacağı model \t प्रतिस्पर्धाहरुभित्र पाउनलाई नमुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taqvim penceresinde kösterilecek qonumlarnıñ cedveli. \t ठीक भएमा, क्यालेन्डर सञ्झ्यालमा जन्मदिनको सूची विस्तार गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialogta kösterilecek mesaj \t संवादमा देखाइने सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Episini Deñiştir \t सबै परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kütük içinde bir kelime ya da ibare tap \t कागजातमा एउटा शब्द वा वाक्यांश फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yeşil: \t हरियो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üçlemci DNS: \t गौण डीएनएस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moab \t मोब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilgisayar Saatı \t कम्प्युटर घडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pano eklentisi \t कि-बोर्ड सरलविधिहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Saylamcısı \t सञ्झ्याल चयनकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soket oluşturulamadı \t सकेट सिर्जना गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "qapat \t बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yüklenen dosyalar: \t ध्वनि-फाईल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t शब्दकोश विकल्प देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "StillwaterCity in California, United States \t स्टिलवाटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Benaresભાવનગરभावनगर \t बुच्रारेर्टભાવનગરभावनगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Decorah \t डेकोराह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Port-Gentil \t पोर्ट-जेन्टिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki qıymetniñ bir tizgi olaraq sürgüniñ yanında kösterilip kösterilmeycegi \t जहा स्लाईडरको अर्को तिर सूत्र जस्तो तत्कालिन मूल्य देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik kümesi \t छविचित्र मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bergen \t बरजेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyası açılamıyor. Bu resim, henüz desteklenmiyor olabilir. Lütfen bunun yerine başka bir resim seçin. \t '%s' फाइल कसरी खोल्ने मलाई थाहा छैन । सायद यो एक प्रकारको तस्वीर हो जुन अझैसम्म समर्थित छैन । कृपया यसको सट्टामा एउटा फरक तस्वीर चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturımıñız saqlanğandır. \t तपाईँको सत्र बचत गरिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fascene Nossi-Be \t फास्सेन Nossi-Be"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs saylam penceresiniñ serlevhası \t रङ्ग छानिएको स‍वादको शिर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ç_alma Listesine Ekle \t प्लेसूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çifte Çertme Mesafesi \t दुईचोटी दबाउने दुरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye boştır \t फाइल खाली छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ, babası içindeki indeksi \t मुख्यभित्र शाखाको सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Python buyruğı (%s) azamiy zamannı aşa; ifası abortlandı. \t (%s) पाइथन आदेशको कार्यान्वयनले अधिकतम समय नाघ्दछ, कार्यान्वयन त्यागियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diego-Suarez \t डिइगो-सुवारेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "White Rock \t ह्वाइट रक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "El Centro \t El सेन्ट्रो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ormond Beach \t लङ्ग बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Toyğunlıq: \t स्याचुरेसन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Angoon \t एङ्गुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa başı \t कागजात शिर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barberey-Saint-Sulpice \t बरबेरेइ-सेन्ट-सुलपाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin İşaretçikler Astında \t प्रतिमाहरू तलको पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Plainview \t समतल दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterile \t शीर्षक देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cross City \t क्रस शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piliniz çok azaldı \t तपाईँको ब्याट्री न्यून भैरहेको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan urufatnı numayış etmek içün kösterilecek metin \t चयनित वर्ण प्रदर्शनक्रममा देखाइने पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosyeni özü üzerine kopiyalayamazsıñız. \t तपाईँले फाइललाई सोही फाइलमाथि नै प्रतिलिपि गर्न सक्नुहुन्न ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni soldaki çalışma fezasına avuştır \t सञ्झ्याललाई एक कार्यक्षेत्र बायाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE Uygulamaları \t X अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimal \t उत्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evergreen \t एभरग्रिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki ameller: \t हालको कार्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel serlevhası \t तालिका क्याप्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sayla \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-sözüñiz şifrelengen olaraq naqil etilecek. \t तपाईँको पासवर्ड गुप्तीकरण गरेर प्रसारित गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TocantinsBrasília TimeBrazilTimezone \t कन्स्टेनटाइनBrasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Niigata \t निगाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toqtatıldı. \t रोकियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran yapılandırması kaydedilemedi \t पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोग फन्ट सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Status Çubuğı Körünirdir \t स्थिति पट्टी दृश्यात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pakistan \t पाकिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcı tanımlı sabitler büyük harfle başlamalıdır; \"%s\" buna uymuyor \t प्रयोगकर्ताको वर्णन ठूलो अक्षरबाट सुरू हुनुपर्छ, \"%s\" होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Deminkini Aç@ action \t हालैको खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam qutusınıñ tüsü \t छनोट बाकसको रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir telsiz şebekege bağlanmaq içün şebeke menüsini qullanıñız \t ताररहित सञ्जालमा जडान गर्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufatlar ve Tüsler \t फन्ट र रङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizlilerni Köster \t लुकेको देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Areketni Ke_ne Yap \t चाल रिडू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan çoqraq(lar)nıñ mevqiy dosye (file:) URI'lerine sıñırlanıp sıñırlanmaycağı \t जब स्थानीय फाइल युआरएल सीमित गर्नका लागि प्रयोग हुने चयनित फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayt forma tesliminde bilgisayarıñızdan bir dosye qoşmağa talpındı. İmayeñiz içün bu qoşumtı çetleştirildi. \t यो साइटले फारम पेश गरेर तपाईँको कम्प्युटरबाट फाइल सङ्लग्न गर्ने प्रयास गर्यो । तपाईँको सुरक्षाका लागि सङ्लग्नता हटाइयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Herhangi bir video çıkışı mevcut değil. Uygulamanın düzgün kurulduğundan emin olun. \t भिडियो निर्गत उपलब्ध छैन । कार्यक्रम सही तरीकाले स्थापना गरिएको छ भन्ने यकिन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Valdosta \t भाल्डोस्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç Yardımcıl Tehnologiya Uyğulamaları \t सहयोगी प्रविधिको सहयोगी शुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hal-hazırda açılğan cilbentte bir terminal aç \t हालै खोलिएको डाइरेक्टरीमा एउटा टर्मिनल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Erişilebilirliği penceresine geç \t कुञ्जीपाटी पहुँचता संवादमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İmzalav içün qullanılacaq anahtar: \t हस्ताक्षरका लागि प्रयोग गरिने कुञ्जी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kene Adlandır \t पुन: नामाकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Chipewyan \t फोर्ट चिपेयान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "<esap\\-kimligi> \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alemiy Qısqa- yolnen Çatışma \t विश्वव्यापी सर्टकटसँग द्वन्द्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran okuyucusunu seç \t पर्दा वाचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Växjö \t भाक्सजो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güncel URI dizini \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# हालको युआरआइ सूची #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# हालको URI अनुक्रमाणिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikni yüklemek içün yetersiz hafiza \t प्रतिमा लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ShreveportCity in Montana, United States \t स्रेभेपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlamada %s anahtarı tapılamadı \t समायोजनमा %s साँचो पाइएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Curitiba \t कुरिटिबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yazdırma yazıtipi: \t फन्ट मुद्रण गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy Y \t अधिकतममा वाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sahife Ayarlaması... \t पृष्ठ सेटअप..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Kösterim sınfı oqulamadı \t %s: प्रदर्शन कक्ष पढ्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gander \t ग्यान्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Temizle \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fotoğraf Makinesi Markası \t क्यामेरा मार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Flaş Çakıldı \t फ्ल्यास फायर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hampton \t ह्याम्पटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Imperial Beach \t इम्पेरियल बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körüngen pencereler arasında almaşmaq içün alet \t दृश्यात्मक सञ्झ्यालहरू बीचमा स्विच गर्ने उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama: \t अनुप्रयोग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Popt içün ihtiyariyat cedveli \t पप्टका लागि विकल्पहरुको तालिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Pencereler: \t सञ्झ्यालहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene adlandır \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yavaş Tuşlar Devre Dışı \t सुस्त किहरुको़़ चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qare Tamır \t वर्गमूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ChitaЧульман \t चिताЧульман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu GNOME sürümi üzerine malümat köster \t यो जीनोम संस्करणमा सूचना प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "dosya ismi \t फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Macaristan \t हङ्गेरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kivalina \t किभालिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maarif \t शिक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran üzerindeki urufatlarnıñ çezinirligi \t पर्दामा दायरा कसरी सुधार गरिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dominik Cumhuriyeti \t डोमिनिका रिपब्लि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq imleç temasınıñ adı ya da ög-belgilengen temanı qullanmaq içün NULL \t चित्र सोचको नाम प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yerler \t स्थानहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm ekran yanıp sönsün \t पूरा पर्दा फ्ल्यास गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brezilya Portekizcesi Sun USB tuş haritası \t ब्राजिल पोर्चुगिज सन USB कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ kirdi fokusına sahip olıp olmağanı \t निवेश संकेन्द्रविन्दुसँग को औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy X \t अधिकतम एक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlama dosyesiniñ & # 160; özüniñ yañartmanı kerektirip kerektirmegenini teşker \t कन्फिगरेसन फाइल आफैँलाई अद्यावधिक आवश्यक पर्छ पर्दैन जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Andrews \t एन्ड्रिउज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçilen her dosya için sembolik bağlantı oluştur \t हरेक चयन गरिएको वस्तुका लागि प्रतीकात्मक लिङ्क सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terek körünimi sızıqları kenişligi, piksel cınsından \t संकेन्द्रितविन्दु सूभक लाईनको चौडाई पिक्सेलमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ Kiçik Sürgü Uzunlığı \t चिप्ल्याउनेको सानो आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent ölçülerini ve faydalanışlı disk fezasını teşker \t फोल्डर साइज र उपलब्ध डिस्क खालीस्थान जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand Junction \t ग्र्यान्ड जङ्कसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin düzenleme için sistemin öntanımlı yazıtipi yerine gedit'e belirtilen yazıtipininkullanılması. Bu seçenek kapalı ise, sistem yazıtipi yerine \"Editor Font\" seçeneğinde belirlenmiş olan yazıtipi kullanılır. \t पाठ सम्पादनका लागि gedit मा निर्दिष्ट फन्टको सट्टामा प्रणालीको पूर्वनिर्धारित स्थिर चौडाइ फन्ट प्रयोग गर्नुपर्दछ या पर्दैन । यदि यो विकल्प बन्द गरिएको छ भने \"सम्पादक फन्ट\" मा फन्ट नामाकरण विकल्प प्रणाली फन्टको सट्टामा प्रयोग गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Remizler cınsından imleçten itibaren saylamnıñ muhalif ucunıñ mevamı \t वर्णमा कर्सरबाट चयन गरिने विपरित ध्रूवको स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sawada \t डावाद्मी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel mesahasınıñ etrafındaki sıñırnıñ kenişligi \t मूख्य संवाद क्षेत्रको वरिपरिको किनाराको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Norvegce@ item Spelling dictionary \t नर्वेजियाली@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fransızca Sun USB tuş haritası \t फ्रेन्च सन USB कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Berilgen cilbentte yañı dosye icat et \t दिइएको डाइरेक्टरीमा नयाँ फाइल सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ayarlama Muavini \t प्रारम्भिक कन्फिगरेसन सहायक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Köşelerni deniştir \t कोणहरूलाई स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçir \t स्थानान्तर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat ailesi tesbitli \t वर्णको परिवार मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cambridge \t क्याम्ब्रिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DrumhellerCity in Ontario, Canada \t ड्रम्हेलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "? bayt \t ? बाइट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "YeoviltonCity in South Dakota, United States \t यियोभिल्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişilebilirlik \t पहुच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arkaplan rengi, mavi bileşeni \t पृष्ठभूमि रङ्ग, निलो अवयव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni çalışma fezası 4'ke avuştır \t सञ्झ्याललाई कार्यक्षेत्र ४ मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünmezlik tesbitli \t अदृश्य समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lambertville \t ल्याम्बर्टभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü çubuqlarını açacaq klavye qısqa-yolu. \t मेनुपट्टी खोल्ने कुञ्जीपाटी सर्टकट ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%.1f Beaufort gücüspeed unit \t ब्युफोर्ट फोर्स %.1f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "South Hill \t दक्षीण हिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alternativ dögme sırası \t बैकल्पिक बटन क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Francisco Sá Carneiro \t फ्रानसिस्को सा कार्नेइरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manston \t म्यान्सटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "West Plains \t पश्चीम मैदानहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir GdkColor (belki tahsis etilmegen) olaraq arqa-zemin tüsü \t जीडीके रङ्गका रूपमा पृष्टभूमि रङ्ग (संभवतः नछुट्याइएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wilkes-Barre \t वाइल्क्स-बेर्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "TaanaKCharselect unicode block name \t थानीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İş _faks: \t कार्य फ्याक्स:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mullan \t मुल्लान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arequipa \t एरेक्यूपा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Qaç İçeri İmzalanma Tapıldı - Qullanıcı Almaştırıcı \t बहुविध लगइनहरू फेला पार्यो - प्रयोगकर्ता स्विचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Normal Serlevha Hurufatı \t सामान्य शीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ofis Uyğulamaları \t कार्यालय अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, panel bütün ekran kenişligini (eger vertikal panel ise, yüksekligini) qaplaycaq. Bu kelişte panel ancaq ekrannıñ bir ucunda yerleştirilebilir. Eger yañlış ise; panel sadece uyğulamaçıqlarnı, fırlatıcılarnı ve dögmelerni qonaqlaybilecek qadar iri olacaq. \t ठीक भएमा, प्यानलले सम्पूर्ण पर्दाको चौडाइ (यदि यो ठाडो प्यानल भएमा उचाइ) ओगट्दछ । यस मोडमा प्यानललाई पर्दाको किनारामा मात्र राख्न सकिन्छ । गलत भएमा, प्यानलमा एप्लेट, सुरुआतकर्ता र बटन समायोजन गर्न धेरै ठूलो हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas _Ekle... \t सम्पर्क थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz tire --- \t प्रतीक योजकचिन्ह ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cumaertesi \t शनिबार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses dosyası yüklendiğinde _görsel efektleri göster \t अडियो फाइल बजाउँदा दृश्यात्मक प्रभावहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema Seç \t विषयवस्तु चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv Satır Sarma Tarzı \t मुद्रण लाइन बेराइ मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "St. Johns \t सेन्ट. जोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piri Grande \t ला ग्र्यान्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devre-tışı — %s \t अफलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen Körünim \t अज्ञात दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çö_pü kullanmayacak bir Sil komutu ekle \t मेट्ने आदेश समावेश गर्नुहोस् जसले रद्दीटोकरी बाइपास गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cihaz: \t यन्त्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Temas listesini tazert \t दूर सम्पर्कहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Meselâ, raqamlarnıñ, valüt ve vaqıt/ tarihnıñ nasıl kösterilecegini belgilemek içün qullanılır \t उदाहरणका लागि सङ्ख्या, मुद्रा र समय/ मिति कसरी प्रदर्शन गर्ने निर्धारण गर्न प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Passo Resia \t पास्सो रेसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbentte baq: \t फोल्डरमा हेर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Niger \t नाइजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyaları açma/başlatma için kullanılan tıklama yöntemi \t फाइलहरू सुरुआत गर्न/खोल्न प्रयोग गरिने क्लिकको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-Fezası İsimleri \t कार्यस्थानका नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ulaşılabilir: \t उपलब्ध:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İhmal Et \t उपेक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sacramento \t साक्रामेन्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Devre-tışı\" durumı tesbit etildi. \t %s अफलाइन भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Esrarengiz GEGL \t रहस्यमय GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ körünim limanındaki mevamını sabit yapma \t दृश्यपोर्टमा सञ्झ्याललाई निश्चित स्थिति नभएको बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tillamook \t टिल्लामूक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çaluv içün saylanğan davuş cihazı açılamay. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen davuş tesbitiñizni, rühsetleriñizni ve cihaznıñ meşğul olmağanını teşkeriñiz. \t रोजिएको अडियो यन्त्र (%s ) बजाउनका लागि खोल्न असम्भव छ। कृपया तपाईँको अडियो सेटअप, अनुमतिहरू र यो यन्त्र व्यस्त छैन भनेर जाँच्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brunei \t ब्रुनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdır \t _खोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan Yöneldirimi \t माउस अभिमुखिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu yardımcı, şu anki işlemci frekansını gösterir \t यो उपयोगिताले हालको CPU आवृत्ति देखाउँदछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç bir unsur tapılmadıStock label \t कुनै XPM हेडर फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Corona \t कोरोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelişni (büyük/ufaq) _ihmal et \t केस उपेक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İstanbul \t इस्टान्बुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu urufatnı temsil etken tizgi \t X सूत्र जसले वर्णको प्रतिनिधित्व गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıkışık görünüm tarafından kullanılacak öntanımlı yaklaştırma. \t प्रतिमा दृश्यद्वारा प्रयोग गरिएको पूर्वनिर्धारित जुम तह ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balalarnıñ episiniñ aynı ölçüde olıp olmaycağı \t जहाँ शाखाहरु सबै उस्तै प्रकारको हुन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tayca \t थाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sonraki Tanım \t पछिल्लो परिभाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%d çıqtısı haqqında malümat alınamadı \t जिनोम संस्करणको बारेमा सूचना प्राप्त गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ Y koordinatı, ekrannıñ tübünden başlayaraq \t पर्दाको तल्लो भागबाट सुरु हुने, प्यानलको Y निर्देशाङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' çağıruvı oñmadı. \t '% 1' लाई कल गर्न असफल ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucı sır-sözü \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ğayrı azamiyleştir \t सञ्झ्याललाई पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Bar... \t यसमा जानुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "istem lâğu etildi \t अनुरोध रद्द गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şunda kopiyala \t प्रतिलिपि अधिकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Duncan \t डुन्कन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife tamamlanğan \t पन्ना वृद्धि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "100 MB \t १०० मेगा बाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "FevEthiopian month 10 - LongName \t फेब्रुअरीकोEthiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir klasörü kendi üzerine kopiyalayamazsınız. \t तपाईँले फोल्डर सोहि फोल्डरमा प्रतिलिपि बनाउन सक्नुहुन्न ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s penceresi bir yandan yeniden boyutlandırılamaz olduğunu gösteren bir MWM ipucu verirken anlamsız bir biçimde en küçük (%d x %d) ve en büyük (%d x %d) boyut sınırlarını da atıyor. \t सञ्झ्याल %s ले MWM सङ्केतलाई साइज परिवर्तन गर्न नमिल्ने देखाएर सेट गर्दछ, तर न्यूनतम साइज %d x %d र अधिकतम साइज %d x %d सेट गर्दछ; यसले धेरै अर्थ दिदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Reynosa \t रेनोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bar LimanıCity in Maine, United States \t बार हार्बोरCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Kilitlemesi Ğayrı Qabilleştirilsin \t पर्दामा ताल्चा लगाउन अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Waupaca \t वाउपाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İç bir zaman \t कहिल्यै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seychelles \t सेचेल्लेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen esap kimligiñizni kirsetiñiz: \t कृपया तपाईँको प्रयोगकर्ता नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LamoniCity in California, United States \t लामोनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Upington \t युपिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama komutu çalıştırma hatası. \t खोजी आदेश सञ्चालन गर्दा त्रुटि ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bella Coola \t बेल्ला कूला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Qıpması Vaqtı \t कर्सर झिम्किने समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki qonumnı yüklevni toqtat \t हालको स्थान लोड गर्न रोक्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BrainerdCity in Minnesota, United States \t ब्रेनर्डCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bemused \t संभ्रमित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anapa/Vitiazevo \t अनापा/भिटियाजेभो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik körüniminiñ uclarına qıstırılğan boşluq \t प्रतिमा दृष्यको किनारामा राखिने खालि ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Müşteri Adresi oqulamadı. \t %s: ग्राहकको ठेगाना पढ्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Defiance \t डिफियन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğarp \t पश्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-sözüñüzni deñiştiriñiz \t पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etkinleştirme \t अन्त्य नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarif penceresini köster ya da gizle \t परिभाषा सञ्झ्याल देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oak Limanı \t ओक हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körsel effektler plagininiñ adı \t दृश्य प्रभाव प्लगइनको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu GNOME sürümi üzerine malümat köster \t यो जीनोम संस्करणमा सूचना प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ouargla \t ओउर्ग्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AvustralyaAustralia \t अस्ट्रेलियाAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdır: \t खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vladikavkaz \t भ्लाडिकाभ्काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi %s qonumından yüklene \t %s बाट %s लोड गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Babnı _Çetleştir \t हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Donets'k \t डोनेटस्'क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı bilgisini gösterirken hata: \t जडान जानकारी प्रदर्शन गर्दा त्रुटि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğu HamptonCity in New York, United States \t ईष्ट ह्याम्पटनCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçivede & Tap... \t ढाँचामा फेला पार्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz renk verileri alındı \t अमान्य रङ डेटा प्राप्त भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erişilebilir kaynakların listesini yenile \t उपलब्ध रणनीतिको सूची रिलोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fayda- yüküProgram name followed by 'Add On Installer' \t पेलोडProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s aray \t यसबाट आएको कल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "soram istisna qaytardı %s \t क्वेरीले %s अपवाद फिर्ता गर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlamadan _Qapat \t बचत नगरी बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rotalar \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat kerilmesi kümesi \t फन्ट विस्तार सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıçta sahihlengeniñizden berli sır-sözüñiz deñişken! Lütfen kene sahihleniñiz. \t तपाईँले सुरुमा प्रमाणीकरण गरे पछि तपाईँको पासवर्ड परिवर्तन गरिएको छ! कृपया पुन: प्रमाणीकरण गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manta \t मान्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki vesiqanı faalleştir \t अघिल्लो कागजात सक्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GdkImage ya da GdkPixmap ile qullanılacaq maska bit-haritası \t जीटीके छविचित्र वा जीटीके पिक्सनक्सासँग प्रयोग हुने मुकुण्डोको विटनक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiel \t केइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%.1f km \t %.1f किलोमिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme Tizilimleri \t बटन सजावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü \t डेस्कटप देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilgen unsurlarnıñ sıralama tertibi \t यदि बटनको टगल भाग देखाउनु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı-adı: \t प्रयोगकर्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bangui \t ब्याङ्गुइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Standart keri oq dögmesini köster \t मानक पश्चगामी तीर बटन देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastia \t बास्टिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst \t माथिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" çalışma fezasına keçmek içün çertiñiz \t \"%s\" मा स्विच गर्न क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan tüs taslağı qurulalmay. \t चयन गरिएको रङ योजना स्थापना गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri-tüşme İşaretçik Teması Adı \t चित्र सोच नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” klasöründeki dosyalar işlenemiyor çünkü onları okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t \"%s\" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "sayfa \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala Unsurı 1 \t शाखा वस्तु १"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanıñ pencereleri arasında almaş, bir peyda penceresini qullanaraq \t पपअप भएको अनुप्रयोगको सञ्झ्याल बीचमा तुरुन्त सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vitoria-Gasteiz \t भिटोरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pago Pago \t पागो पागो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Harrisburg \t हर्रिसबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pisco \t पिस्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NASA Shuttle \t NASA सट्टल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "100 K \t १०० K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket metni XML tamğalamasını ihtiva ete. Baqıñız: pango_parse_markup() \t पाठको छापमा एक्सएमएल चिन्ह-निर्देश । प्याङ्गो_पदमिलान_चिन्ह-निर्देश()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Etkinleştirme \t सक्रिय नबनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wagga Wagga \t वाग्गा वाग्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kimberley \t किम्बरले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çekçe Sun tuş eşlemi \t चेक सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarif termini \t परिभाषा टर्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kota Kinabalu \t कोटा किनाबालु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konteynerni quşatqan kölgeniñ körünişi \t कन्टेनरको वरिपरि देखिने छायाँको उपस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgilengen \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Zaman aşımı: \t टायमआउट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Tercihleri \t ध्वनि प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' yüklenüvinde hata. \t '% 1' लोड गर्दा त्रुटि ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bu işlemi gerçekleştirmek için başlık çubuğuna çift tıklayın: \t यो कार्य कार्यसम्पादन गर्न शिर्षकपट्टी डबल-क्लिक गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv tesbitini ğayrı qabilleştir \t टंकण मिलान निष्क्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut KDE çoqraq türleri \t उपलब्ध केडीई संसाधन प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "BugiceKCharselect unicode block name \t बुगिनिजKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyası ayrıştırılamıyor çünkü içerdiği bir veya daha çok dosya düzgün biçimlendirilmiş XML belgesi değil. \t फाइल ‘%s’ पद वर्णन गर्न सकिएन किनभने यसको एउटा वा धेरैले समावेश गरेको फाइलहरू राम्रोसँग ढाँचाबद्ध भएको एक्सएमएल कागजात होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Öntanımlı \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatik, ancaq DHCP \t स्वचालित (पूर्वानिर्धारण)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahrir \t सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grenchen \t ग्रेनचेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sun (!PC değil!) tip 5 Macar latin 2 \t सन (!PC होइन!) प्रकार५ हङ्गेरियाली ल्याटिन २"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas _Ekle… \t सम्पर्क थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grafiksel giriş için gerekli olan grafiksel arayüz düzgün bir şekilde başlamadı.X Pencere Sistemi veya GDM düzgün yapılandırılmamış olabilir. \t ग्राफिकल लगइनहरूलाई आवश्यक पर्ने ग्राफिकल इन्टरफेस उचित तरिकाले सुरु भएन । यो X सञ्झ्याल प्रणाली वा GDM उचित तरिकाले कन्फिगर नभएको जस्तै छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç tüsü \t कर्सर रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi_ni Asğariyleştir \t सबैलाई घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Çemberi \t रङ चक्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüyreme-tahtasını yapıştır \t क्लिपबोर्ड टाँस्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çoqraq: \t संसाधन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir GdkColor (belki tahsis etilmegen) olaraq arqa-zemin tüsü \t जीडीके रङ्गका रूपमा पृष्टभूमि रङ्ग (संभवतः नछुट्याइएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "El Palomar \t El पालोमार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yönlendirme ilişimi \t लिङ्क फर्वार्ड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muine Müzik Çalar \t मिडिया प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ sol kenarğa tesir etip etmegeni \t जब यो ट्यागले बायाँ सीमालाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Murted \t मुर्टेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KhabarovskХанты-Мансийск \t खाबारोभ्स्कХанты-Мансийск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen bastıruv arqa-ucu \t पूर्वनिर्धारित लेखपत्र छनौटकर्ताको मेरुदण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vandenberg Havalimanı \t भ्यान्डेनबर्ग विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercimanlarğa itibarlar. Bu tizginiñ çevirilebilir olaraq tamğalanuvı lâzim \t अनुवादकहरूलाई क्रेडिट दिन्छ। यस स्ट्रिङलाई अनुवाद गर्न सकिने छिन्ह दिनु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "L'Ascension \t L'एसोम्पसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanatkârlar \t कलाकारहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gtk+ tarafından qullanılğan ög-belgilengen temanıñ temel-adı. \t gtk+ द्वारा प्रयोग गरिएको पूर्वनिर्धारित विषयवस्तुको आधार नाम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wellington \t वेल्लिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Ufaçıqlaştır \t सानो पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni Zellanda \t न्यू जिल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçiklerniñ Ö_zgün Ölçülerini Keri Tikle \t प्रतिमाहरूको मौलिक साइजहरूमा पूर्वावस्थमा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihler penceresiniñ ekrandaki mevamı \t प्राथमिकता सञ्झ्यालको पर्दामा स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Y_apıştır \t टाँस्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Limon \t लिमोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LadysmithCity in Indiana, United States \t लेडिस्मिथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaydsızlaştıramadım \t रोजिएका च्यानल खोल्न सकेन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Crestview \t क्रेस्टभ्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK renk belirtiminde durumdan sonra sağ köşeli parantezleri gelmelidir; örneğin, gtk:fg[NORMAL] belirtiminde NORMAL, durumu gösterir; \"%s\" ayrıştırılamadı \t जीटीके (GTK) रङ विशिष्टिकरणमा अवस्थिति पछाडी बन्द कोष्ठक हुनुपर्दछ, जस्तै gtk:fg[NORMAL] जहाँ NORMAL स्थिति हो; पद वर्णन गर् सकेन \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat kerilmesine tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको फैलावटलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" tapılmadı \t वाक्यांश फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüşme Cedvel & & Avtomatik@ item: inmenu Text Completion \t ड्रपडाउन सूची र स्वचालन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Büyüklüğe Göre \t साइजद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KLibLoader: Bilinmegen hata \t KLibLoader: अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Roswell \t रोस्वेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gnome tezleştiriciler fihristi `%s' icat etilamadı: %s \t जिनोम गतिवर्धक डाइरेक्टरी `%s': %s सिर्जना गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HahnCity in Hamburg, Germany \t हान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Statesville \t स्टेट्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cloquet \t क्लोक्वेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç \t करसर झिमझिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programğa sanat işlerinen issede bulunğanlarnıñ listesi \t कार्यक्रममा कलाकारिता सहयोग गर्ने मानिसहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint HelenaCity in Saint Helena \t सेन्ट हेलेनाCity in Saint Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ menü kirildisinde kösterilgen tizgi \t बच्चाको मेनु प्रबिष्टि भित्र स्ट्रिङ देखाइयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesap baqiyelerini köster \t सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OmskОренбург \t ओम्स्कОренбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şangay \t साङ्गाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "NiederstettenCity in Baden-Württemberg, Germany \t निडरस्टेट्टेनCity in Baden-Württemberg, Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Norwood \t नरवूड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Delaware \t डेलावेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_TamamStock label \t हुन्छStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Muntazam ifade \t नियमित अभिव्यक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çubuğınıñ ya da miqyas başparmağınıñ kenişligi \t स्क्रोलबार वा औँले मापकको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kristianstad \t क्रिस्टियनस्ट्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Gizli Dosyelerni Köster \t लुकेका फाइलहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret Arqa-zemini Tafsilâtı \t छवि पृष्ठभूमि विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz Şebekeler Faydalanılabilir \t सञ्जालीकरण अक्षम गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Des Moines \t Des मोइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek mesahasınıñ muhalif ucunda ekinci ilerige-doğru oq dögmesini köster \t ट्याब क्षेत्रको दुवै किनारामा देखाउन दोस्रो अग्रगामी तीर बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Szeged \t स्जेगेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Stafford \t स्ट्याफर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paso De Los Libres \t पासो डे लोस लिब्रेसज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş gürlügi yuqarı \t आवाज माथि गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı simge yaklaştırma seviyesi \t पूर्वनिर्धारित प्रतिमा जुम तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İbraniyce \t हेब्रु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi bilinmeyen bir değişken ya da sabit olan \"%s\" içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिमा अज्ञात चल वा अचल \"%s\" थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tenerife/Tenerife Norte (Los Rodeos) Havalimanı \t टेनेरिफ/टेनेरिफ नोर्टे (लस रोडियस) विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Okmulgee \t ओक्मुल्गी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Günlük görüntüleyicisinden çık \t लग दर्शक अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Santos \t सान्टोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bollinger \t बोल्लीङ्गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Beden: \t बडी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Diego \t सान डिएगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikni Deñiştir \t प्रतिमा परिवर्तन गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keri \t पछाडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tercihler \t प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Winston-Salem \t विन्स्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata beklenmedi ancak bir hata görüldü: %s \t त्रुटि अपेक्षा गरिएको थिएन तर एउटा फिर्ता भयो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "LeevilleCity in Louisiana, United States \t लिभिलCity in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tikal \t टिकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Effektler \t प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yük ortalaması grafiğini etkinleştir \t लोड औसत ग्राफ सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN bağlantısı başlatılıyor '%s'... \t '%s' लाई भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kerige doğru qıdır \t पछाडि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç biri \t कुनै पनि होइनWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seminole \t सेमिनोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşsızlandır \t आवाज मौन गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bağlantı icat etilamadı \t सञ्जाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantını qoparmaqta muvaffaqiyetsizlik \t जडान विच्छेदन भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Annapolis \t अन्नापोलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye bir GIF dosyesi kibi körünmey \t फाइल एउटा GIF फाइलको रूपमा देखा पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Casa Grande \t कासा ग्रान्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sur'at:keyboard, delay \t गति:keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstünü asla idare etme (GSettings tercihini ihmal et). \t डेस्कटप प्रबन्ध (प्राथमिकता संवादभित्र प्राथमिकता सेट उपेक्षा गर्नुहोस्) नगर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tanılmağan suret dosyesi formatı \t पहिचान नभएको छवि फाइल ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoq-satırlı metin alanı \t वहु-रेखा पाठ फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Naqış \t शैली /तरिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçiveler yoq \t कुनै फ्रेमहरू छैनन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wakkanai \t वाक्कानाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek qırpıntılar dosyesi \t एकल स्निपेट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük Kaynakları \t शब्दकोश स्रोत थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki oturım ismini tesbit et \t हालको सत्रनाम सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir Pencere Aç \t नयाँ सञ्झ्यालमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand PrairieCity in Texas, United States \t ग्र्यान्ड प्रेइरिCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "dün saat 00:00 da \t हिजो अपरान्ह ००:०० बजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam tüzköşeligi \t चयन आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "YüzdesindeWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining \t प्रतिशतWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Örneklenecek olan resmin azami büyüklüğü \t थम्बनेल गर्नका लागि अधिकतम छवि साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eternet (%s) \t तार भएको इथरनेट (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel Buferi (Pixbuf) Kenişleticisi Qapalı \t पिक्सबफ वृद्धिकारक बन्द गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Åland AdalarıDemocratic Republic of the Congo \t स्यान्ड आइस्ल्यान्डDemocratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene ölçülendir _2:1 \t २:१ रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sioux City \t सिअउक्स शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu menüde görüntülenen betikleri içeren klasörü göster \t यस मेनुमा देखापर्ने स्क्रिप्टहरू समाविष्ट भएको फोल्डर देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesaplarnı İthal Et \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Radio durumı \t रेडियो स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri İmzalanma Seçenekleri \t सजावट विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Videonıñ kbit/saniye olaraq azamiy bit-nisbeti. Video keyfiyeti ve effektiv çerçive nisbeti, bit-nisbetini berilgen qıymette tutmaq içün dinamik olaraq tadil etilecek. \t किलोवाइट्स/सेकेन्डमा अधिकतम भिडियो व्यान्डविथ। भिडियो गुण र प्रसारित फ्रेमहरूको प्रति सकेन्ड सङ्ख्या कलहरूको अवधिमा दिइएको मानमा व्यान्डविथ न्यून पार्नलाई तीनिहरूको माथि गतिशीलता तवरले समायोजन गरिनेछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ruidoso-Sierra Blanca \t रुइडोसो-सिइर्रा ब्लान्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pensilvanya \t पन्सिलभेनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Banshee Müzik Çalar \t बान्शी संगित प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalan _yüzdeyi göster \t प्रतिशत बाँकी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ temel-sızıq üstünde çıqıntısı (eger menfiy ise temel-sızıq altında) \t आधाररेखामाथि पाठ स्थापित गर्नुस् (वृद्धिक्रम नकारात्मक छ भने आधाररेखामुनि )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gamma \t गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Muntazam@ item font \t नियमित@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "çerçive \t फ्रेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek sutunlarnıñ sayısı \t देखाउनलाई स्तम्भहरूको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Phuket \t फुकेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tışarı İmzalan \t लगआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialog Qutusı \t संवाद बाकस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vichy \t भिन्चि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati ile beraber bir GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası kopiyasını berilgen olmañız lâzim; aksi taqdirde, Serbest Yazılım Vaqfı'na yazıñız: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-130159 USA \t तपाईँले इम्प्याथीसँग जीएनयू साधारण सार्वजनिक अनुमतिपत्रको एउटा प्रतिलिपि प्राप्त गर्नुभएको हुन पर्दछ; यदि छैन भने, निशुल्क सफ्टवेयर संस्थालाई, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA मा लेख्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ mime türü. \t फाइलको माइम प्रकार ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "UpsalaCity in Ontario, Canada \t अप्सालाCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpte iç unsur yoq \t रद्दीटोकरीमा कुनै वस्तु छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "El Golea \t El गोल्लि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ & # 160; Teşkerüvini Yap@ option: check \t हिज्जे जाँच गर्नुहोस्@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Morón de la Frontera \t मोरोन de la फ्रोन्टेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-formatlı listeleme \t पूर्वढाचाँबद्ध सुची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Bar \t जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınamadan çıq \t परीक्षणबाट बाहिर निस्कनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Arkaplan Rengi \t पूर्वनिर्धारित पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir arama yap \t नयाँ कल राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek örtüşme mesahasınıñ ölçüsi \t वृद्धिकारक बाणको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Arkaplan resmini kaydet \t पृष्ठभूमि छवि बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Burlington \t बर्लिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni yüklemek içün yetersiz hafiza, hafizanı azat etmek içün bazı uyğulamalardan çıquvnı deñeñiz \t छवि लोड गर्न अपर्याप्त स्मृति, स्मृति स्वतन्त्र गर्न केही अनुप्रयोगहरू निष्काशन गरेर प्रयास गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uruguaiana \t युरुगुआइना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG sıqıştırma seviyesi 0 ile 9 arasında bir qıymet olmalı; '%d' qıymeti caiz degildir. \t PNG सङ्कुचन तह ० र ९ बीचको एउटा मान हुनुपर्दछ; '%d' लाई अनुमति दिइएको छैन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Türme Tarzı \t लाइन बेराइ मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tizgini almaştır \t स्ट्रिङ बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GtkFileChooser içün modül \t जिटिके फाइल चयकका लागि नमूना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "<\\%2\\$s> öğesinde bilinmeyen type \"%1$s\" \t तत्वमा अज्ञात प्रकार \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t सत्र प्रबन्ध विकल्प देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosye ya da fihrist silingende bir hata hasıl oldı \t फाइल वा डाइरेक्टरी मेट्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(eki suret: biri durum, biri yük içün)<small> \t (दुइवटा छविहरू: एउटा वस्तुस्थितिका लागि, एउटा चार्जका लागि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye şarj oluyor \t कि-बोर्ड सरलविधिहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ kenişlik istemi içün üst-aydama, yaki tabiiy istemniñ qullanıluvı lâzim ise -1 \t चौडाईमा अधिलेखन गर्नका लागि औजारको अनुरोध अर्थात प्राकृतिक अनुरोध प्रयोग गर्नु छ भने -१ हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fairmont \t फेयरमोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Namalüm Status \t वस्तुस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ozark \t ओजार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lima-Callao/Jorge Chávez \t लिमा-कालावो/जोर्गे चाभेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öğ_eleri açmak için çift tıklayın \t वस्तुहरू खोल्नका लागि डबल क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel Buferi (Pixbuf) \t पिक्सबफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu cilbentte boş bir vesiqa icat et \t यस फोल्डरभित्र एउटा नयाँ खाली फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtan Kontrol \t UI नियन्त्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kesir \t भागबण्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hampton \t ह्याम्पटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Golden RockCity in Saint Kitts and Nevis \t गोल्डेन रक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port-Menier \t पोर्ट मेनिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TawauCity in Malaysia \t टावाउCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DOĞRU ise pencereniñ kirdi fokusını qabul etüvi lâzim. \t सत्य , यदि विण्डोले भित्र आउने फोकस लिन सक्यो भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "¼ EkranDistance \t पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydıruv \t माथि जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Er Zaman Üst_te \t सधैँ माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat ailesine tesir etip etmegeni \t जब यसले वर्ण परिवारको ट्यागलाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tür: \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal hizalama \t उर्ध्व पंक्तिबद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihanşümul İrişim Tercihleri \t देखावट प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bilinmey \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wiesbaden \t विस्बाडेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün & büyük- arifli kelimelerni atla \t सबै ठूलो वर्णको शब्द फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Talavera la Real \t बाडाजोज/टालाभेरा ला रियल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kentucky \t केनटक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste unsurı eşleştirmesiniñ büyük-ufaq hassasiyetli olıp olmağanı \t जहा संबेदनसिल अवस्थामा चिजहरुको सूची मिलदाजुल्दा छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: %s kösterimi içün boş sunucı buyruğı \t %s: %s प्रदर्शनका लागि खाली सर्भर आदेश ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X11 Aygıtları \t X11 यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anahtar Sözcükler \t कुञ्जीशब्दहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DateEdit körünim bayraqları \t मिति सम्पादन कस्तो देखिन्छ हेर्ने झन्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi kabelli (ethernet) şebekege bağlanğan olasıñız. \t तपाईँ हाल अहिले तार भएको सञ्जालमा जडान हुनुभयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaydlar \t सङ्केतन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Douglas \t डोग्लास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vasat buz tanecikleri \t मध्यम बरफ गोलीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Narok \t नारोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Desteklenmegen işaretçik türü \t असमर्थित प्रतिमा प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva 3 (altaltqısım) \t हेडर ३ (सबसबसेक्सन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Whitefield \t ह्वाइटफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağır kum fırtınası \t भारी बालुवा तुफान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s (%s)language \t भाषा_BAR_%s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili dosya yüklenirken bir hata oluştu \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva: \t शीर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" cilbenti mezc etilsinmi? \t \"%s\" का लागि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Almaştır... \t बदल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğınıñ alet-qaraneleriniñ faal olıp olmağanı \t यदि टुलबारको औजारटिपहरू सकृय गरिनु पर्छ या पर्दैनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "öğesi altında kullanılamaz \t को तल तत्वलाई अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s sayfası %s belgesinde bulunamadı. \t पृष्ठ %s कागजात %s मा फेला परेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit dosyayı bulamıyor. Dosya yakın bir zamanda silinmiş olabilir. \t gedit ले यो फेला पार्न सक्दैन । सायद यो हालै मेटिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hasiyetler \t _गुणहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamamlandıprint operation status \t फेला पार्नुहोस्print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 2 tamamınıñ% 1% qadarı \t % 2 को% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer bu seçenek kapalıysa, tüm yapışkan notlar için öntanımlı renk olarak özel bir renk kullanılabilir. \t यदि यो विकल्प असक्षम पारिको छ भने, सबै स्टिकिनोटहरूका लागि पूर्वनिर्धारित रङ्गको रूपमा अनुकुलन रङ्ग प्रयोग गर्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırılacaq olğan saifelerniñ sayısı. \t टेवलमा पंक्तिहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qıstır \t घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Delaware \t डेलावेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bhujचण्डीगढ़ / चंडीगढ़ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ \t चण्डीगढ़ / चंडीगढ़ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eureka Roadhouse \t युरेका साउन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' VPN bağlantısı geçersiz VPN güvenliklerinden dolayı başarısız oldu. \t भीपीएन जडान '%s' सही तरीकाले कन्फिगर गरिएको थिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye adı dönüştirilamadıFile System \t फाइलनाम रूपान्तरण गर्न सकेनFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hususiy anahtar sır-sözü: \t निजी कुञ्जी पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Müdir & Nizamı \t प्रशासक मोड..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki qullanıcı aramanı temizledi \t दूर प्रयोगकर्ताले कल हटायो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Greer \t ग्रीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha 3 (altaltqısım) \t हेडर ३ (सबसबसेक्सन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yacuiba \t याकुइबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "(C) 2004- 2005 Ian Reinhart Geiser \t (C) 2004- 2005 इआन रेइनहार्ट गेइसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çift satırlar içün qullanılacaq tüs \t जोर पंक्तिमा प्रयो हुने रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tabasتبريز \t टाबासتبريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Troutdale \t ट्रोउटडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir çekmece silingende, bahis mavzusı panel ve onıñ tesbitleri ğayıp olacaqtır. \t प्यानल मेटिएको बेलामा, प्यानल र यसका सेटिङ हराउछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Abu Dabi \t अबु धाबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ara \t खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanım yardımı için gnome-dictionary --help \t जिनोम-शब्दकोश --मद्दत प्रयोगका लागि हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Mında Taşı \t यहाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pori \t पोरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yakut \t रूबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy Malümat \t व्यक्तिगत सूचनाcategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarayıcı penceresinde yeni açılan sekmelerin nereye konumlandırılacağı. \t सधै ब्राउजर सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst İlişme \t माथि सम्लग्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karşılaştırma \t बेन्चमार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körsel Effektler \t दृश्यात्मक प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aç... \t खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahran-Mehrabad \t टेहरान-मेह्राबाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İnsan-oqunaqlı isim \t मानिसले पढ्नसक्ने नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- .desktop dosyelerini tarir et \t - सम्पादन । डेस्कटप फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(İç biri) \t (कुनै पनि होइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t सत्र प्रबन्धकसँग जडान अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Haiti \t हेइटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek bir depo sureti içün depo kimligi \t संग्रहित छवि देखाउनलाई संग्रहित आईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucı qullanıcı-adı \t तपाईँको थर प्रविष्ट गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma içindeki pikseller tesbitli \t लपेटाई समूहभित्रका पिक्सेलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "IronwoodCity in Michigan, United States \t आइरनवुडCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazgeçile... \t रद्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinni temizle@ title: menu \t खाली पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moncton \t मोन्कटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%.1f m/s \t %.1f मिटर/सेकेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki saylam \t हालको चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırılmağa hazırlanaprint operation status \t चेतावनीprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Valladolid/Villanubla \t भाल्लाडोलिड/भिल्लनुब्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güney ve Güney Batı İngiltere \t दक्षीण र दक्षीण पश्चीम इङ्गल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ yükselişke tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले बृद्दिलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Vertikal panellerde bur \t ठाडो प्यानलमा घुमाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Point Lay \t पोइन्ट ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tanzanya \t तान्जानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Everöd \t एभेरोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "yapışma \t अनस्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mono \t मोनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama çubuğunda aranan dosyaların eşleşme kriteri. Eğer \"search_by_text\"e ayarlıysa, Nautilus sadece ad olarak dosya arayacaktır. Eğer \"search_by_text and_ properties\" ayarlıysa, Nautilus dosya adı ve dosya özelliklerine göre arama yapacaktır. \t खोजी पट्टीमा मिल्दो फाइलहरूका लागि खोजी गर्दा मापदण्ड । यदि \"search_by_text\" मा सेट गरेमा, नउटिलसले फाइलहरूका लागि फाइल नामद्वारा मात्र खोजी गर्नेछ । यदि \"search_by_text_and_properties\" मा सेट गरेमा, नउटिलसले फाइलहरूका लागि फाइल नाम र फाइल गुणद्वारा खोजी गर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terminal kibi qonumlarda qullanılacaq yek-fezalı (sabit-kenişlikli) urufatnıñ ismi. \t मोडहरुमा प्रयोग हुने निश्चित आयतनको लिपिको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ serlevhası \t विण्डोको शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda saylanğan vaqıt \t हालै चयन गरिएको समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uralsk \t युराल्सक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Long Beach \t लङ्ग बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ponta Delgada \t पोन्टा डेल्गाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MongolcaKCharselect unicode block name \t मङ्गोलियनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanıla \t जडान गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelimelerni eki satır üzerine _yarma \t दुई लाइनहरूमा शब्दहरू विभाजन नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Healy \t हिलि नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi ev şebekesine qaydlısıñız. \t तपाईँ हाल अहिले तार भएको सञ्जालमा जडान हुनुभयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chandler \t च्यान्ड्लर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Coningsby \t कोनिङ्गसबाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Brize NortonCity in East and South East England, United Kingdom \t ब्राइज नोर्टनCity in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Shelton \t सेल्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM dosyesiniñ suret yüksekligi <= 0 \t XPM फाइलसँग छवि उचाइ <= 0 छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deminki Vesiqalar \t हालका कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "bilinmey \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı almaşuvını ğayrı qabilleştir \t प्रयोगकर्ता स्विचिङ अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-söz: \t दवाब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TawauCity in Malaysia \t टावाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir hesap seçin \t चयन गरिएको सजावटहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Asğariyleştir \t सञ्झ्याल घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çamur \t गहिरो टील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırılabilir \t स्क्रोलेवल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat miqyası \t वर्णको नाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "tesbit etilgen sürüm yoq (programcı hatası!) \t संस्करण सेट छैन (प्रोग्रामर त्रुटि!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus aşağıdaki gereken klasörleri oluşturamadı: %s. \t नटलसले निम्न आवश्यक फोल्डरहरू सिर्जना गर्न सकेन: %s ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MİME Türü: \t माइम प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat Faal Qullanıcılarnı Köster \t सक्रिय प्रयोगकर्ताहरू मात्र देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki bastırıcıñız içün saife tesbitlerini ayarlañız \t तपाईँको हालको मुद्रकका लागि पृष्ठ सेटिङ सेटअप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen Urufatnı Qullan \t प्रचलित लिपि प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sil \t मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çekmece Hasiyetleri \t ड्रअर गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "mesaj veri yoluna bağlı değil \t सन्देश बसमा जडान भएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Brussels, Flemish and Walloon Brabant \t ब्रुसेल्स, फ्लेमिस एण्ड वालोन ब्राबान्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' tuş kombinatsiyası artıq% 2 ameli içün qullanılmaqta. Lütfen deñişik birini saylañız. \t '% 1' कुञ्जी संयोजन% 2 कार्यद्वारा पहिल्यै प्रयोग गरिएको छ । कृपया फरक एउटा चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Leuchars \t लिउचार्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taslaq Ekle \t योजना थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz URI \t अवैध URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kashoji \t काशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyayı salt okunur bir diske kaydetmeye çalışıyorsunuz. Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t तपाईँले पढ्ने मात्र डिस्कमा फाइल बचत गर्न प्रयास गरिरहनु भएको छ । कृपया तपाईँले स्थान सही तरिकाले टाइप गर्नुभएको जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün ekran kenişligini qaplamaq içün cayıldır \t पूरै चौडाइ ओगट्न विस्तार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' endamlandırıla... \t तारसहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaneohe \t केनेओहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel Cedveli:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t कार्यसूची:% 1@ application/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Resolution \t फोर्ट रिसोल्युसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cachimbo \t क्याचिम्बो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NairobiCity in Kiribati \t नेरोबि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi bir gerçel sayı üzerinde mod (kalan bulma) işlecini kullanmaya çalıştı \t संयोजन अभिव्यक्तिले उत्प्लाव बिन्दु नम्बरमा मोड सञ्चालनकर्ता प्रयोग गर्ने प्रयास गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Serlevası Mında Barır \t सञ्झ्याल शीर्षक यहाँ देखिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şunda avuştır \t तल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerh: \t टिप्पणी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata: java icra- etilebiliri tapılmadı \t त्रुटि: कार्यान्वयनयोग्य जाभा फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suriye \t साइरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rwanda \t र्वान्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" için arama sonuçları \t \"%s\" का लागि नतिजा खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ sağına eklenecek şilteleme. \t औजारको दायाँ घुसार्नलाई गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' VPN bağlantısı kesildi çünkü şebeke bağlantısı engellendi. \t भीपीएन जडान '%s' सही तरीकाले कन्फिगर गरिएको थिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cruzeiro do Sul \t क्रुजेरो डु सुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Notodden \t नोटोड्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t यो सञ्चालनले चयन गरिएको समय भन्दा पुराना सबै घटनाहरू स्थायी रूपले मेट्नेछ । यदि तपाईँ जारी राख्नु भएमा, तपाईँले यी घटनाहरू पुन: प्राप्त गर्न सक्षम हुनुहुने छैन ।Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam Metinni & Kopiyala \t पाठको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu 'aç' simgesi olan gösterim düğmesidir \t यो 'खोल्नुहोस्' प्रतिमा भएको प्रदर्शन बटन हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bloemfontein \t ग्रुटफोन्टिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İskandinav \t नर्डिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Treviso \t ट्रेभिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet & Çubuqlarını Ayarla... \t उपकरणपट्टी कन्फिगर गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "namalüm \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sayt JavaScript vastasınen yañı bir kezici penceresini açmağa istey. Buña izin bermege isteysiñizmi? \t यो साइटलाई जाभास्क्रिप्ट मार्फत नयाँ ब्राउजर खोल्न अनुरोध गरिन्छ । तपाईँ यसलाई अनुमति दिन चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DigerAdd Account \t अन्यAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emporia \t एम्पोरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahlequah \t टाह्लेक्वाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalandırıcılar \t संकलकहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DothanCity in Arizona, United States \t डोथान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Szeged \t स्जेगेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mahsus metinni söyle \t पछिल्लो कथनमा विच्छेद गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İvaz et \t बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç Programı Ekle \t काम थालिएको कार्यक्रम जोड्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir fihristni dosye idarecisinde açqanda bir hata hasıl oldı \t फाइल प्रबन्धकमा डाइरेक्टरी खोल्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Málaga \t मालागा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret dosyesi '%s' hiç bir veri ihtiva etmey \t छवि फाइल '%s' मा डेटा छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Blaine \t ब्लेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen İşaretçik Sayla \t अनुकूल प्रतिमा चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tasvirini körmek içün bir uyğulama saylañız. \t अनुप्रयोगको वर्णन हेर्न यसलाई चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Telsiz Emniyet: \t ताररहित एडप्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi saylay olğanıñız tüsnen qıyaslamaq içün evelâ saylanğan tüs. Bu tüsni bir palet kirildisine süyrekley bilirsiñiz ya da yandaki diger tüs mostrasına süyreklep onı ağımdaki tüs olaraq saylay bilirsiñiz. \t तपाईँले अहिले चयन गरिरहेको रङको तुलनामा, पूर्व-चयन गरिएको रङ। तपाईँले यो रङलाई एउटा रङदानी प्रविष्टिमा तान्न सक्नुहुन्छ, वासँगै रहेको अन्य रङ सम्म तानेर हालको रूपमा यो रङ चयन गर्न सक्नुहुन्छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Evelki Bap/Film \t अघिल्लो अध्याय/चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parola kontrol ediliyor... \t पासवर्ड जाँच गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GrazzaniseNaplesNapoliCity in Italy \t ग्राजानिसNaplesNapoliCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqa Avtomatik@ item: inmenu Text Completion \t छोटो स्वचालन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema \t विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene adlandıruv esnasında hata. \t पुन: नामकरण गर्दा त्रुटि ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv Satır Türme Tarzı \t मुद्रण लाइन बेराइ मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu unsurda kösterilecek temalı işaretçikniñ ismi \t आइटममा देखिएको संग्रहित छविचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulamacığın genişliği \t एप्लेटको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AzerbaycanBakuBaki \t एजेरबाइजिनBakuBaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er yañartma üzerine bir radar haritasını ketir. \t प्रत्येक अद्यावधिकमा एउटा राडार नक्सा ल्याउनुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açık olan klasörü Çöp'e taşı \t खुल्ला फोल्डर रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lehलखनऊ \t लेसोथोलखनऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaysı grafik türüniñ kösterilecegi. \t छेउपट्टी दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ ilmek etiketinde köstergen tizgi \t बच्चाको ट्याब लेवलमा स्ट्रिङ देखाइयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere ilk kösterilgeninde qullanılğan, pencereniñ ög-belgilengen kenişligi \t विण्डोको पूर्वनिर्धारित चौडाइ प्रयोगहुने छ जब सुरूमा विण्डोलाई देखाउने छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tizgi olaraq arqa-zemin tüsü \t सूत्र जस्तो पृष्ठभूमिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hong Kong \t हङ्ग कङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pa_rol: \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kota Kinabalu \t कोटा किनाबालु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sibu \t सिबु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeler \t फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger, Tayin Etilmegen \t अन्य, मानाङ्कन नगरिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Elifbe Temsil ŞekilleriKCharselect unicode block name \t वर्णानुक्रमिक प्रस्तुतिकरण फारमKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ebeveyn öskende, balalarğa ilâve feza berilip berilmeycegi \t जब मूलको वृद्धि हुन्छ उपशाखाले अतिरिक्त खालीस्थान प्राप्त गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ tek satır tarzında olıp olmağanı \t जब लेबल एकल पंक्ति अबस्थामा हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer İmi Ekle \t पुस्तकचिनो थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, taqvim penceresinde qonumlar cedvelini cayıldır. \t ठीक भएमा, क्यालेन्डर सञ्झ्यालमा कार्यको सूची विस्तार गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nassauالحد \t नास्साउالحد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Litsenziya \t इजाजतपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanmak istediğiniz gizli telsiz ağın ismini ve güvenlik detaylarını girin. \t तपाईले सृजना गर्न चहानुभएको ताररहित संजालको ई एस एस आई डि र सुरक्षा मिलान प्रवेश गराउनुहोला।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto Saqla \t ‌स्वत: बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bitam \t बिताम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Regional \t क्षेत्रीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jiangsu \t चिहाङ्गस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazifeler cedvelini cayıldır \t कार्यको सूची विस्तार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oklahoma City \t ओक्लाहोमा शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırılabilir \t स्क्रोलेवल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makine Adı \t होस्टनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsur Kimligi \t तत्व आईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı adı: \t प्रयोगकर्तानाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bitişken & kelimelerni atla \t सँगै चल्ने शब्द फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq çıñlama davuş cihazını saylañız \t प्रयोग गरिने अडियो आगत यन्त्र चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat belirtim ayrıştırıcısı tamponundan taştı. \t संयोजन अभिव्यक्ति पद वर्णकले यसको बफरलाई अतिप्रवाह गर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cumana \t कुमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Emmonak \t एम्मोनाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatılabilgen bir unsur degil \t मेनु वस्तु सुरुआत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişletilgen \t बढाइएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hayes Nehri \t क्लाइड नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata ayıklama kodunu etkinleştir \t त्रुटि सच्याउने कोड सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni Yiber... \t छवि पठाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" içeriğine bakmak için gerekli erişim haklarına sahip değilsiniz. \t \"%s\" का सामग्रीहरू हेर्नलाई तपाईँसँग आवश्यक अनुमतिहरू छैनन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan davuş yañı bir sesli poçta alınğanında çalınacaq, qabilleştirilgen ise \t यदि सक्षम पारिएमा, नयाँ आवाज समाविष्ट पत्र प्राप्त हुँदा छनौट गरिएको आवाज बजाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gagetown \t गेजटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Springbank \t स्प्रिङ्गब्याङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke Yerleri \t सञ्जाल स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gölgeli rengin gölge katsayısı olan \"%s\", negatif \t छाया पारिएको रङको छाया तत्व \"%s\" ऋणात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Haqqında \t जिनोमको बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü deñişmeleri içün közet \t मेनु परिवर्तनका लागि मोनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel zümresi içün bir isim. \t कार्य समूहको लागि एउटा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM sureti yüklengende muvaqqat dosyege yazamadım \t XPM छवि लोड गर्दा अस्थायी फाइलमा लेख्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen Uyğulama \t अनुप्रयोग अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnıñ ismi \t कार्यक्रमको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük kaynakları \t शब्दकोश स्रोत फेला पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat \t फन्टहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eye candy, Anders Carlsson tarafından eklendi \t एन्डर्स कार्ल्ससनद्वारा थपिएको आई क्यान्डि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tümünü Seç \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bombay/Santacruz \t बम्बे/सान्ताक्रुज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan Unsurlarnı Keri Tikle \t चयन गरिएको वस्तुको पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Gizli klasörleri göster \t लुकेका फोल्डर देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lobamba \t कोचाबाम्बा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatalarnı bildirmek içün lütfen http: // bugs. kde. org qullanıñız. \t कृपया बग प्रतिवेदन गर्न http: // bugs. kde. org प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Danmarkshavn rathern than just \"Greenland \t डानमार्कस्भान rathern than just \"Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "0 x 0 \t ० x ०"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Poçta Oquyıcı \t पत्र पाठक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brookings \t ब्रुकिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Agra \t आग्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Yerleşimi Tesbitli \t विण्डो स्थानानतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut malümat yoq. Temin etilgen KAboutData nesnesi yoqtır. \t सूचना उपलब्ध छैन । आपूर्ति गरिएको KAboutData वस्तु अवस्थित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Tizilimi \"%s\" \t कुञ्जीपाटी सजावट \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum çubuğı metni etrafındaki şev uslûbı \t स्टाटसबार पाठको वरिपरि बिभेलको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "OzarkCity in Alabama, United States \t ओजार्कCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Muvafaqiyetli \t सफलतापूर्वक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esap \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Kalibrasyonu \t पर्दा रिज्योलुसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temel Bağlantı: \t सक्रिय जडान छैन!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma istemi yiberilamadıFile System \t बाँकी बचत गर्न सकेनFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Schleswig \t स्क्लेस्विग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamamlayıcı Riyaziy İşleticilerKCharselect unicode block name \t पूरक गणितिय सञ्लालकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ses Denetimlerini Aç \t भोल्युम नियन्त्रण खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanılışlı fezada balanıñ vertikal mevamı. 0.0 ise üstke, 1.0 ise altqa hizalanır \t उपलब्ध हुने ठाउँमा शाखाको उर्ध्वतलीय अवस्था छ । ०.० माथिल्लो पंक्तिकृत हो , १.० तल्लो पंक्तिकृत हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin sureti \t पृष्ठभूमि छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_ToqtatStock label \t रोक्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Broken BowCity in Oregon, United States \t ब्रोकेन बो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' fihristini saife-imlerine ekle \t पुस्तकचिनोहरूमा फोल्डर '%s' थप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Glendive \t ग्लेन्डाइभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnternet saatı \t इन्टरनेट समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fevof Mehr short \t फेब्रुअरीकोof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Katowice \t काटोवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CamposCity in Rio de Janeiro, Brazil \t क्याम्पोसCity in Rio de Janeiro, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Málaga \t मालागा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih ve vaqıtnı ayarlaycaq uyğulama tapılamadı. Hiç biri qurulmağanmı aceba? \t मिति र समय कन्फिगर गर्नका लागि एउटा कार्यक्रम तोक्न असफल । साहायद कुनै पनि स्थापना गरिएको छैन ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelişni (büyük/ufaq) _ihmal et \t केस उपेक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Twentynine Palms \t ट्वेन्टीनाइन पाल्म्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Flippin \t फ्लिप्पिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini köster yoq \t सबै नदेखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzerni sızuv \t अक्षरलाई बीचमा काटनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Western Australia \t पश्चीमी अस्ट्रेलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu değiştirici tuş basılıyken pencereye tıklamak (sol tuşla) pencereyi taşır, (orta tuşla) pencereyi boyutlandırır, ya da (sağ tuşla) pencere menüsünü gösterir. Sol ve sağ işlemleri \"mouse_button_resize\" anahtarı kullanılarak değiştirilebilir. Değiştirici, \"lt;Altgt;\" ya da \"lt;Supergt;\" örneklerindeki gibi gösterilir. \t यो परिमार्जक कुञ्जीलाई होल्ड गरेर सञ्झ्यालमा क्लिक गर्दा (बायाँ क्लिक गर्दा) सञ्झ्याललाई सार्दछ, (बीचमा क्लिक गर्दा) सञ्झ्याल रिसाइज गर्दछ, वा (दायाँ क्लिक गर्दा) सञ्झ्याल मेनु देखाउदछ । उदाहरणका लागि परिमार्जकलाई \"lt;Altgt;\" वा \"lt;Supergt;\" का रूपमा प्रस्तुत गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema yüklenemiyor \t विषयवस्तु नियन्त्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İngiliz Virgin Adaları \t ब्रिटिश भर्जिन आइस्ल्यान्डस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranıñız ya da ferdiy pencereleriñizniñ suretlerini saqla \t तपाईँको डेस्कटपको वा व्यक्तिगत सञ्झ्यालका छविहरू बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıcıyı Kaldır \t पूर्वनिर्धारित सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dobbiaco \t डोबियाको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeler Kopiyalana \t फाइलहरू प्रतिलिपि गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paso Robles \t पासो रोब्लेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BeauvechainBrusselsBruxellesBrussel \t ब्युभेचेनBrusselsBruxellesBrussel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Detay kipini etkinleştir \t त्रुटि सच्याउने सङ्केत सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cheyenne \t चेयेनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "yoq \t कुनै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Takamatsu \t टाकामात्सु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cancún \t क्यानकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Providence \t फोर्ट प्रोभिडेन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere idarecisi tarafından qullanılğanı kibi program sınıfı \t सञ्झ्याल प्रबन्धक द्वारा प्रयोग गरिएको जस्तो कार्यक्रम तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri İmzalan \t लगइन मात्र गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kritik \t नाजुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arızasızlandıruv çıqtısını köster \t डिवगिङ प्रतिफल देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Burns \t बर्नस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni çalışma fezası 3'ke avuştır \t सञ्झ्याललाई कार्यक्षेत्र ३ मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen Hata: '%s' (%s) \t अज्ञात त्रुटि: '%s' (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeleri bir ızgara üzerinde hizalı tut \t ग्रिडमा प्रतिमाहरू लाइनमा राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Altamira \t अल्टामिरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev@ action Beginning of document \t गृह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Demi qullanılğan vesiqa \"%s\" açılamadı \t हालै प्रयोग गरिएका कागजात \"%s\" खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Mevamı \t करसरको अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sault Sainte Marie \t साउल्ट स्टे म्यारि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihaz listesini tazertmek içün mında çertiñiz. \t यन्त्रहरूको सूची ताजा गर्न यहाँ क्लिक गर्नहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezgini Paneli \t फाइल ब्राउजर फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs TüzlemiColor channel \t रङ नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Winder \t वाइन्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dinard \t डिनार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Detroit Lakes \t डेट्रोइट लेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı UNIX sır-sözüñizni kirsetiñiz: \t नयाँ युनिक्स पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\"\" için tanım aranırken hata: %s \t \"%s\"को परिभाषा खोज्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Syracuse \t साइराक्युज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ohrid \t ओह्रिड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Staples \t स्ट्यापल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yağmur \t वर्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SINIF \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Merkez \t केन्द्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "FloraCity in Illinois, United States \t फ्लोराCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşlemci Frekansı Seviyesi İzleyicisi \t CPU आवृत्ति स्केलिङ मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan tüs taslağı qurulalmay. \t चयन गरिएको रङ योजना स्थापना गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terminalda Uyğulama \t टर्मिनलको अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma fezasınıñ adı \t कार्यक्षेत्रको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ pencere idarecisi (takbih etilgen) \t प्रयोगकर्ता सञ्झ्याल प्रबन्धक (अमान्य)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keri Yap \t पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SussexCity in Alaska, United States \t ससेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyre qılıcısınıñ hal-hazırda tahrir etüv tarzında olıp olmağanı \t जब लेबल एकल पंक्ति अबस्थामा हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamanrasset \t तामान्रासेट/अगुइन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt Qomşu: %s family \t तलको छिमेकी: %s family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Evelki Vesiqa \t अघिल्लो कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in geri alabileceği ya da tekrarlayabileceği eylemlerin azami miktarı. Sınırsız sayıda eylem için \"-1\" kullanın. \t gedit ले पूर्वस्थितिमा फर्काउन वा रिडू गर्न सक्षम हुने कार्यहरूको अधिकतम सङ्ख्या । कार्यहरूको असिमित सङ्ख्याका लागि \"-१\" प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Waco \t वाको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayrı-ayrı ğayrı-qabilleştirilgen/qabilleştirilgen olmalarından bağımsız olaraq, bütün tış başparmaq-tırnaqçı programlarını ğayrı-qabilleştirmek içün saylañız. \t सबै बाह्य थम्बनेलर कार्यक्रम स्वतन्त्रतापूर्वक अक्षम/सक्षम पारिएको छ या छैन निर्भर नभई, यीनलाई अक्षम पार्न ठीकमा सेट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elsenborn \t एल्सेनबोर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cook \t कुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s keçerli bir qonum degildir. \t %s वैध स्थान होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırılacaq bir- de- bir metin kirsetmelisiñiz. \t खोजी गर्नका लागि तपाईँले केही पाठ प्रविष्ट गर्नुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Donanım Adresi: \t हार्डवेयर ठेगाना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tofino \t टोफिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esaplar listesi \t खाता सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanuv (Bağlanıla: %s...) \t XDMCP हुदै रिमोट लगइन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Ev Cilbenti \t %s को गृह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragraf \t अनुच्छेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni azamiyleştir \t सञ्झ्याल बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen ise, GNOME panelinde bildirim mıntıqası bulunğanı taqdirde Ekiga gizlengen olaraq başlaycaq \t यदि सक्षम पारिएमा, इकिगाले लुकाइएको सूचना क्षेत्र जिनोम प्यानलमा प्रर्दशन गर्न सुरु गर्नेछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "x değeri %d, fakat beklenen değer %d \t x मान %d थियो, %d अपेक्षा गरिएको थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Slovakça tuş haritası \t स्लोभ्याक कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanatçı: \t कलाकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muharrir hurufatını sayla \t सम्पादक फन्ट राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Winkeyboard- key- name \t चेतावनी@ application/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baqiye keçmişini közden keçir \t मोज्दात इतिहासबाट परामर्श लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" fihrist adı, dosye isimlerinde caiz olmağan remizlerni ihtiva ete \t फोल्डर नाम \"%s\" ले फाइलनामहरूमा अनुमिति नभएको सङ्केतहरू समावेश गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rickenbacker \t रिकेनबेकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Endamlandırış muvaffaqiyetsiz \t प्रोक्सी कन्फिगरेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cuernavaca \t कुयरनाभाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN Oturum Açılış İletisi \t भीपीएन लगइन सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME ihtiyariyatını köster \t जिनोम विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maşnañıznıñ sıqlığını deñiştiralmaycaqsıñız. Maşnañız yañlış ayarlanğan olabilir ya da işlemci sıqlığı miqyaslaması içün donanım destegine saip olmaybilir. \t तपाईँ मेसिनको आवृत्तिलाई परिमार्जन गर्न सक्षम हुनु हुनेछैन । तपाईको मेसिन गलत कन्फिगर भएको वा CPU आवृत्ति स्केलिङका लागि हार्डवेयर समर्थन नगरेको हुन सक्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kisarazu Ab \t किसाराजु Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ç_ember: \t चक्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Favorit \t मनपर्ने जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarihnı Saylañız \t मिति चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal panellerde bur \t ठाडो प्यानलमा घुमाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "AprMay short \t अप्रिलMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek Çertme \t एकपटकमात्र क्लिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran içün ög-belgilengen urufat ihtiyariyatı \t पूर्वनिर्धारित प्रयोग गरिने वर्णको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piedras NegrasPoza Rica \t पियड्रास नेग्रासPoza Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret kenişligi sıfırdır \t छविको चौडाइ शून्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarlatmağa İzin Ber \t संकुचित गर्ने अनुमति दिनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga penceresini qapat \t इकिगा सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere idareciñiz masaüstüni kösterüv dögmesini desteklemey, yaki bir pencere idarecisini çaptırmaysıñız. \t तपाईँको सन्झ्याल प्रबन्धकले डेस्कटप बटन देखाउनेलाई समर्थन गर्दैन, वा तपाईँले सन्झ्याल प्रबन्धक चलाइ रहनुभएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terezeli ayırğıçnıñ piksel cınsından mevamı (0 eñ solda/üstte demektir) \t पिक्सेलहरूमा प्यान विभाजकको स्थिति (० को अर्थ सधैँभरि बायाँ/माथि हुन्छ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Modem İzleyicisi \t मोडेम मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mecklenburg-Western Pomerania \t मेक्लेनबर्ग-वेष्टर्न पोमेरानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarir \t सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran yapılandırması kaydedilemedi \t मुख्य इन्टरफेस लोड गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarayıcıyı başlatmak için bu düğmeye tıklayın \t ब्राउजर सुरू गर्न यो बटन क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montpellier \t मोन्टपेलियर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Reyes \t रेयेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terkrarlama tuşları sur'atı \t कुञ्जी गति दोहोर्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Memambetsu \t मेमाम्बेट्सु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañartma siyaseti \t नीति सुधार्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Windows yazılımı \t सञ्झ्यालहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gulfport \t गल्फपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Açık olan klasör ile ilişkili sistemi bağla \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम माउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Marino \t सान मार्कोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gioia del Colle \t गिओइया डेल कोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat çezinirligi \t वर्णका बिन्दुहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqış mesajı: \t अनुकूल सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NetworkManager Uygulamacığı \t सञ्जालप्रबन्धक एप्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat uslûbı kümesi \t फन्ट शैली सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE Hızmeti - kerekkende Sycoca berüv- tabanı yañartmalarını başlatır \t केडीई डेइमोन - आचश्यक परेको बेलामा साइकोका डाटाबेस अद्यावधिक ट्रिगर गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Başqalaştırıcı Ton ArifleriKCharselect unicode block name \t परिमार्जक टोन अक्षरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañartma siyaseti \t नीति सुधार्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s şimdi devre-tışıdır. \t %s अफलाइन भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosyeni seyretmek içün başka bir uyğulama faydalanışlı degildir. Eger bu dosyeni bilgisayarıñızğa kopiyalasañız, onı belki açabilirsiñiz. \t यो फाइल हेर्न अन्य अनुप्रयोगहरू उपलब्ध छैनन् । यदि तपाईँले यो फाइल तपाईँको कम्प्युटरमा प्रतिलिपि गर्नुभयो भने, तपाईँले यसलाई सायद खोल्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Poşta \t केडीई मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Betikler \t स्क्रिप्टहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat \t फन्टहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Haşiye \t पद टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ğayrı asğariyleştir \t पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Modesto \t मोडेस्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcı Simgesi \t प्रयोगकर्ताको नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger \"doğru\" şeklinde tesbit etilgen ise, Nautilus ögbelgilengen olaraq dosye idarecisinde gizlengen dosyelerni kösterir. Gizli dosyeler, noqta-başlı olğan, cilbentniñ .hidden dosyesinde listelengen yaki tilda (~) ile bitken dosyelerdir. \t यदि सहि तरिकाले सेट गरेमा, लुकेका फाइलहरू फाइल प्रबन्धकमा देखाइन्छ । लुकेका फाइलहरू या त डटफाइलहरू हुन वा फोल्डरको .hidden file मा सूचीबद्ध गरिएको हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fond du Lac \t फोन्ड Du Lac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İptidaiy vaqıt \t प्रारम्भिक समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Agen \t एजेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Perry-Foley \t पेर्रि-फोले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BhavnagarBenaresVaranasiवाराणसी \t BenaresVaranasiवाराणसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma listesini temizle \t प्लेसूची खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "French Guiana \t फ्रेन्च गाइना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soñraki Vesiqa \t पछिल्लो कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "E- poçta kimge: \t यसलाई इमेल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "$prefix/ bin yolçığındaki icra- etilebilirler \t $prefix/ bin मा कार्यान्वयनयोग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Catacamas \t क्याटाकामास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME-2.0 panelini sınamaq içün basit bir uyğulamaçıq \t जिनोम-२.० प्यानल परीक्षणका लागि एउटा सामान्य एप्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema dizini taranırken hata oluştu: %s \t विषयवस्तु डाइरेक्टरी स्क्यान गर्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hizala \t पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Faal Urufat@ item Font style \t वास्तविक फन्ट@ application/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "YanEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t जनवरीकोEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belo Horizonte \t बेलो होरिजोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Manston \t म्यान्सटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "aqıllı-kart sürücisi '%s' yüklenamadı \t %s खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bowling Green \t बाउलिङ्ग ग्रिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_TahrirAction name \t सम्पादनAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(ğayrı qabilleştirilgen) \t (अक्षम पारिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marcos A. Gelabert \t मार्कोस A. गेलाबर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokusnı yersizleştir \t बिस्थापित केन्द्रित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konqueror \t कन्क्वेरर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Kezinme dialogı içün serleva. \t प्रतिमा ब्राउज गर्नुहोस् संवादका लागि शीर्षक ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişimni sızmağa qullanılğan tüs \t लिङ्क कोर्न रङ प्रयोग गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çağırım Çereni \t कल स्ट्याकdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kayseri \t ल्यान्सेरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlâve GTK+ modüllerini yükle \t थप GTK+ मोड्युलहरू लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses Efektleri \t रङ्गहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Serif@ item Font name \t रूजू गर्नुहोस्: @ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, panel, ayarlamasındaki hiç bir deñişiklikke imkân bermeycek. Ancaq ferdiy uyğulamaçıqlar ayrı-ayrı kilitlenüvge muhtac ola bilir. Bunıñ tesirge kirüvi içün panel kene başlatılmalıdır. \t ठीक भएमा, प्यानलको कुनै पनि कन्फिगरेसनको परिवर्तनलाई अनुमति दिने छैन । तापनि एप्लेटलाई छुट्टाछुट्टै ताल्चा लगाउनु आवश्यक हुन्छ । यसको प्रभाव देख्नका लागि प्यानल फेरि सुरु गर्नुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "3 MB \t ३ मेगा बाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar, çalışma-fezası almaştırıcısınıñ çalışma-fezalarını qaç sıra (ufqiy serim içün), yaki sutun (vertikal serim içün) içinde kösterecegini belirtir. Bu anahtar, ancaq display_all_workspaces (hepsi çalışma-fezalarını köster) doğru olğanda alâqadardır. \t यस कुञ्जीले कार्यस्थान स्विचकर्ताले कार्यस्थान भित्र कति पङ्क्ति (तेर्सो सजावटका लागि) वा स्तम्भ (ठाडो सजावटका लागि) देखाउछ निर्दिष्ट गर्दछ । यो कुञ्जी प्रदर्शित सबै कार्यस्थान कुञ्जी ठीक भएमा मात्र सम्बन्धित हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tınışlanğan \t पज गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Texarkana \t टेक्सार्काना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OstravaPraguePraha \t ओस्ट्राभाPraguePraha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçü \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Antigua and Barbuda \t एन्टिगुवा एण्ड बार्बुडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife Tesbiti \t पृष्ठ सेटअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke Yöneticisi çalışmıyor... \t सञ्जालप्रबन्धक चलिरहेको छैन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Torben Weis \t टोर्बेन विस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kremmling \t क्रेमलिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "makekdewidgets \t केडीई विजेट बनाउँनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmeniñ sıçan ile çertilgeninde fokusnı yaqalap yaqalamaycağı \t जब माउस क्लिक गर्दा बटनले प्राप्त गर्ने शक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BroomfieldCity in Colorado, United States \t ब्रुमफिल्डCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerhler tizgisi \t टिप्पणी स्ट्रिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Endese (kenişlik, yükseklik): %d, %d \t जमेट्री (चौडाइ, उचाइ): %d, %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" için sonuç yok \t \"%s\" का लागि नतिजा छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Değerlendirme \t दर निर्धारण गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramalarnı _er zaman berilgen qonaqbayğa yönlendir \t कलहरू सधै दिइएको होस्टमा पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqa durum malümatı \t सम्पर्क जानकारी सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programğa sanat işlerinen hisse qoşqanlarnıñ listesi \t कार्यक्रममा कलाकारिता सहयोग गर्ने मानिसहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu özellik düzenleyicisinin bağlı olduğu GConf tuşu \t जिकन्फ कुञ्जी जसमा यो गुण सम्पादक सम्पादन गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(bağlanmamış) \t (माउन्ट भएन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Demi qullanılğan vesiqalar cedvelindeki episi unsurlarnı temizle \t हालका कागजातको सूचीबाट सबै सामाग्री खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni cenüp-şarq (tüp oñ) köşege avuştır \t सञ्झ्याललाई उत्तर पुर्व कुनामा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tutquç mevamı \t स्थिति सम्हाल्सनुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıçta bağlanma \t सुरुआतमा जडान नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan Ayarları \t विशेषता सेटिङहरू आयात गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy İlmek Sıñırı \t क्षितिजीय ट्याब सीमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri tüşülecek bir işaretçik temasınıñ adı \t पछाडि हट्नका लागि प्रतिमा विषयवस्तुको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar ikinci kez yapılacak hızlı aramadan çıkarılacak yolları tanımlar.İkinci arama dosyaları aramak için bul komutunu kullanır. İkinci aramanın amacı dizinlenmemiş dosyaları bulmaktadır. Maskeleme karakterleri '*' ve '?' desteklenmektedir. Öntanımlı değer /'dir. \t यस कुञ्जीले बाटोहरू परिभाषित गर्दछ, छरितो खोजी सम्पादन गर्दा खोजी उपकरणलाई दोश्रो स्क्यानबाट हटाइन्छ । दोश्रो स्क्यानले फाइलहरू खोजी कार्यमा खोजी आदेश प्रयोग गर्दछ । दोश्रो स्क्यानको उद्देश्य अनुक्रमणिकामा नभएका फाइलको खोजी गर्नु हो । वाइल्डकार्ड '*' र '?' समर्थित छैनन् । पूर्वनिर्धारित मान /. हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint PaulCity in Illinois, United States \t सेन्ट पल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir fırlatıcını uyğulamalar menüsinden kopiyala \t अनुप्रयोग मेनुबाट सुरुआतकर्ता प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şebeke Vaqtı \t सञ्जाल सेवाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Muvaqqat dosyeler (em ağımdaki qonaqbay em de ağımdaki qullanıcığa mahsus) \t अस्थायी फाइल (हालको प्रयोगकर्ता र होस्ट दुवैका लागि निर्दिष्ट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Renton \t रेन्टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Barthélemy \t गुस्टाभिया, सेन्ट बार्थेलेमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq X Yersizleştirilmesi \t बाँण एक्स स्थानान्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Melevşe yarıqlatmalar ile cilâlı dereceçenler \t बैजनी हाइलाइट भएको महिन ग्रेडिएन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çin Gölü \t चाइना लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi Qaynaqları \t आगत बाकसहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gimli \t गिम्ली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük sunucusuna bağlanılacak kapı \t जडान गरिने शब्दकोश सर्भरको पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kütük Aç \t लग खोल्नुहोस्तँपाइहरु पक्का %d फोल्डरहरू खोल्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Barinas \t बारिनास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DigerAdd Account \t अन्यAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Amel \t स्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Iranshahrكرج \t इरानसाहरكرج"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Umum- sistem urufatı \t प्रणाली अनुसारको फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuscaloosa \t टस्कालोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Köpür bağlantısı %dBridge Port \t तारसहित सञ्जाल जडानBridge Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tam ekran \t _पूरा पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grafikiy uyğulamalar \t ग्राफिक्स अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Koşullar: \t सर्तहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Alt iskele \t /सञ्झ्याल/तलको डक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz URIkeyboard label \t अवैध UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır nomeralarını _köster \t लाइन नम्बर प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bitik beyanatları \t स्क्रिप्ट कथनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s yüklene \t %s लोड गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hicks \t हिकाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni Qıdır... \t फाइलका लागि खोजी गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RAS suretini yüklemek içün yeterli hafiza yoq \t RAS छवि लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bilinmegen hata \t अज्ञात त्रुटि भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir ekran körüntisiniñ tesirleşimli tarzda saqlanğanı soñki cilbent. \t अन्तिम स्क्रिनसट बचत गरिएको डाइरेक्टरी ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Havre \t हाब्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Woodward \t वूडवार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahife Ögbaqışı \t पृष्ठ पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marsa Matruh \t मेर्सा म्याट्रह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wrightstown \t राइटस्टाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şöyle is etile: \t जस्तो ठान्नु:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PriceCity in Minnesota, United States \t बिट्राइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ozuki \t ओजुकी अब्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sheridan \t सेरिडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazdırma bekleniyor \t मुद्रणका लागि प्रतीक्षा गरिँदैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Yardım Tarayıcısı \t जिनोम मद्दत ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" kösterimindeki ekran %1$d endi bir pencere idarecisine saiptir; ağımdaki pencere idarecisini ivaz etmek içün --replace ihtiyarını qullanuvnı deñeñiz. \t पर्दा %d को प्रदर्शन \"%s\" मा पहिले नै सञ्झ्याल प्रबन्धक छ; हालको सञ्झ्याल प्रबन्धकलाई बदल्न --बदल्ने विकल्प प्रयोग गर्ने प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adres \t ठगाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere odaklama kipi, pencerelerin nasıl etkinleştirileceğini belirler. Üç olası değeri vardır; \"click\" olursa pencereler tıklanarak odaklanır, \"sloppy\" olursa fare pencere sınırlarına girince kendiliğinden odaklanır, \"mouse\" olursa fare pencereye girince odaklanır ama fare çıktığında odaklama kaybolur. \t सञ्झ्याल फोकस बिधिले सञ्झ्याल कसरी सक्रिय हुन्छन् सङ्केत गर्दछ । यससँग तीनवटा सम्भावित मान हुन्छन्, \"क्लिक\" को अर्थ फोकस गर्नका लागि सञ्झ्यालमा क्लिक गर्नुपर्दछ, \"स्लोपि\" को अर्थ माउस सञ्झ्यालमा प्रविष्टि गर्दा यो फोकस हुन्छ र \"माउस\" को अर्थ माउस सञ्झ्यालमा प्रविष्टि हुदा फोकस हुन्छ र माउसले सञ्झ्याल छोड्दा फोकस हराउदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "saf \t पङ्क्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yollar \t मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel Sıñırları \t तालिका किनाराहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Goose Bay \t गूज बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eindhoven \t ईनधोबेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezinme dialogınıñ serlevası. \t ब्राउज फाइल संवादका लागि शीर्षक ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu çekmece silinsinmi? \t यस ड्रअरलाई मेट्नुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Lâğu et \t रद्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü çubuğınıñ bala deste yönelişi \t मेनुबारको बच्चा प्याक निर्देशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hobbs \t होब्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mında işaretçik süretlerininiñ bulunğanı bir fihrist adı kirsetüviñiz lâzim. \t तपाईँले यहाँ प्रतिमा छवि अवस्थित भएको डाइरेक्टरीको नाम प्रविष्ट गर्नु पर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıkışık görünüm başlatılırken bir hata ile karşılaşıldı. \t सुरुआत गर्दा प्रतिमा दृश्यले एउटा त्रुटि समना गर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metacity'niñ bir bileşikleme idarecisi olıp olmağanını belgiler. \t मेटासिटि रचना प्रबन्धक हो या होइन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s (ögbelgilengen) \t कुनै पनि होइन (पूर्वानिर्धारित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Kitaphane-cilbenti \t जिनोम Libdir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elbert Dağı \t एल्बर्ट माउन्टेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Urufatnı Keri _Tikle \t पूर्वनिर्धारित फन्टहरू पुन: भण्डारण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DuraqlatJumee short \t पज गर्नुहोस्Jumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sintaksis Işıqlandırmasını Qabilleştir \t वाक्य संरचना हाइलाइटिङ सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Atlantic TimeAustralia \t एटलान्टिक शहरAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN Türü \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ arqa-zemin tüsüne tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले पृष्ठभूमिको रङ्गलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Watson Lake \t वाट्सन लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stephenville \t स्टेफेनभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma kenişligi \t चौडाइ कस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu palet kirildisine çertip onı ağımdaki tüs yapa bilirsiñiz. Bu kirildini deñiştirmek içün bir tüs nümünesini mında süyrekleñiz yaki sağ-çertip \"Tüsni mında saqla\" unsurını saylañız.Stock label \t यसलाई हालको रङ बनाउन यो रङदानीमा क्लिक गर्नुहोस्। यो प्रविष्टि परिवर्तन गर्न, एउटा रङ खण्डलाई यहाँ तान्नुहोस् वा यसलाई दायाँ-क्लिक गर्नुहोस् र \"यहाँ रङ बचत गर्नुहोस्\" चयन गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnClick vaqiası \t OnClick घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ESD qabilleştirilsin \t इएसडीलाई सक्षम बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı Adı \t प्रयोगकर्ताको नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal Ayırğıç Kenişligi \t उर्ध्वतलीय विभाजकको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s sayfası içindekilerde bulunamadı. \t पृष्ठ %s टीओसीमा फेला परेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "kilobayt \t किलोबाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monteria/Los Garzones \t मोन्टेरियल/लस गार्जोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hoonah \t हूनाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylayıcı dialogı \t पिकर संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maple Lake \t म्यापल लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" yüklengende panel bir mesele ile qarşılaştı. \t प्यानलले \"%s\" लोडिङ गर्दा एउटा समस्या सामना गर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu program faydalı olacağı ümüti ile, lâkin ER ANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; atta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t यो कार्यक्रम उपयोगी हुनेछ भन्ने आशामा तर कुनै प्रत्याभूति बिना, बजारिकरणको वा निश्चित उद्देशयका लागि मिल्ने कुनै प्रयोगात्मक प्रत्याभूति बिना नै वित्रण गरिएको छ । अरू विस्तृत विवरणका लागि जीएनयू साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र हेर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME aqqında daa çoq ögreniñiz \t जिनोमको बारेमा धेरै सिक्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand Canyon \t ग्र्यान्ड क्यानयोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ X koordinatı, ekrannıñ sağından başlayaraq \t पर्दाको दायाँबाट सुरु हुने, प्यानलको X निर्देशाङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcısı \t स्क्रिनसेभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınıf \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GtkEntry (GtkKirdisi) \t Gtk प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ovar \t ओभार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t PNM फाइल लोड गर्न अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Loreto \t लोरेटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye keçerli bir .desktop dosyesi degildir \t - सम्पादन । डेस्कटप फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, taqvimde afta sayılarını köster. \t ठीक भएमा, क्यालेन्डरमा हप्ता नम्बर देखाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret aqımına yazğanda hata \t छवि फाइलमा लेख्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Macapá \t माकापा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Windom \t विन्डम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "desteklenmegen RAS sureti çeşiti \t असमर्थित RAS छवि घटबढ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiroşima \t हिरोसिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni parola yeterli sayıda farklı karakterler içermiyor \t नयाँ पासवर्डले सङ्ख्यात्मक वा विशेष क्यारेक्टर(हरू) समाविष्ट गर्नुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brainerd \t ब्रेनर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahife Ögbaqışı \t पृष्ठ पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçerli değerler dosyaları bir tıklama ile başlatmak için \"single\", veya iki tıklama ile başlatmak için \"double\"dır. \t सम्भाव्य मानहरू फाइललाई एकल क्लिकमा सुरुआत गर्न \"एकल\", वा फाइलहरूलाई डबल क्लिकमा सुरुआत गर्न \"डवल\" हुन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "HasiyetCoptic month 3 - LongName \t गुणCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bekletilsin \t व्यस्त छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Slave Lake \t स्लेभ लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yalıñız İşaretçikler \t प्रतिमाहरू मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adsız bir balıq, çok meraqsız bir balıqtır. Balığıñıznı isimlendirerek onı ayatqa ketiriñiz. \t बेनामी माछा एउटा ज्यादै निष्क्रिय माछा हो । माछाको नामकरण गरेर जिवित बनाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü cubuğınıñ alt-menüleri belirmezden evelki keçikme \t सूचीबारको उपसूचीहरु आउनु भन्दा पहिले ढीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başka bir görünüm seçebilir ya da başka bir konuma gidebilirsiniz. \t तपाईँले अर्को दृश्य रोज्न सक्नुहुन्छ वा फरक स्थानमा जान सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıq içün hafiza tahsis etilamadı \t हेडरका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başka bir arama halen sürmekte \t अन्य खोजी प्रगतिमा छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihrist oqulamaz: %s \t फोल्डर पढ्न-योग्य होइन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu hata hakkında hiçbir bilgi elde edilemiyor. \t यो त्रुटिको बारेमा कुनै जानकारी उपलब्ध छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı _Pencereni İcat Et \t नयाँ सञ्झ्याल सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerniñ diskke saqlanuvını ğayrı qabilleştir \t डिस्कमा भण्डारण गरेको मिसिल निष्क्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçenekler… \t विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İynof July \t जुनकोof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BrandenburgState in Germany \t ब्रेन्डेनबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene _adlandır… \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurnıñ diger soydaş unsurlar ile aynı ölçüde olıp olmaycağı \t यदि आइटम अरू उस्तै प्रकारका रूपमा समान आकारको देखाउनुछ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni notlar için öntanımlı yazıtipi \t नयाँ द्रष्टव्यहरूका लागि पूर्वनिर्धारित फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem temasından _yazıtipi kullan \t प्रणाली विषयवस्तुबाट फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tabora \t टाबोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama Panelini _Köster \t _नियन्त्रण प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Los Llanos \t लस एलामोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qingdao \t किङ्गडावो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerli temasname \t स्थानीय सम्पर्कहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçivesi Bar \t फ्रेम छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vidalia \t भिडालिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürümni bastır \t मुद्रण संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Menbanı qapat \t कागजात बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezinme penceresiniñ modal olıp olmaycağı. \t ब्राउज फाइल सञ्झ्याल मोडल हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chitose Japon Hava Savunma Kuvvetleri \t चिटोस जापानिज एयर सेल्फ डिफेन्स फोर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Barbara Zulia \t सान्टा बार्बारा जुलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "öğesinin büyütülmüş durumlarında \"resize\" özniteliği bulunmamalı \t बढाइएका वस्तुस्थितिका लागि तत्वमा \"रिसाइज\" गुण हुनुहुदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyrekleme bosağası \t रेखाङ्कन थालनीबिन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen video körünimi \t पूर्वनिर्धारित भिडियो दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manus Island/Momote \t मानुस आइस्ल्यान्ड/मोमोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Evansville \t इभान्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Goiânia \t गोइयाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ters tertip \t क्रम उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Franceville \t ग्रेन्जभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bismarck \t बाइस्मार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat ölçüsini bir faktor ile miqyaslap miqyaslamağanı \t जहाँ यो ट्यागले आधारबाट वर्णको आकार नाप्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "fazla uzun mesaj \t अति लामो सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t लिङ्कfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DeadhorseCity in Alabama, United States \t डीडहर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi usulı (IM) tahrir-aldı tizgisiniñ nasıl sızılacağı \t कसरी पूर्वसंपाद्य सूत्रमा प्रवेश प्रकृया रेखाङ्कन गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ufqiy olaraq azamiyleştirilgen \t तेर्सो रूपमा बढाइएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "adres endi qullanılışta \t ठेगाना पहिल्यै प्रयोगमा छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Binghamton \t बिङ्गहाम्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yırtıp-alnıñ Serlevhası \t शीर्षक च्यातेर फ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga.net Fihristi \t प्रयोगकर्ता डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CharlottetownCity in Prince Edward Island, Canada \t चार्लोट्टटाउनCity in Prince Edward Island, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OYUN BİTTİ seviye %d! \t खेल समाप्त स्तर %d!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu menü yırtıp alınğanında pencere idarecisi tarafından kösterile bilecek serleva \t यो मेनु बन्द हुँदा विण्डो प्रवन्धकले देखाउन सक्ने शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qudret plagini \t कि-बोर्ड सरलविधिहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bükreş \t बुच्रारेर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük-ufaq hassasiyeti \t संबेदनसिल अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rantoul \t रान्टोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvellerge İzin Ber \t नियमहरूको अनुमति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Sill \t फोर्ट सिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" çoğaltılıyor \t \"%s\" मा सङ्केत गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mümkün Çezimler: \t सम्भावित समाधान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PenzaПермь \t पेन्जाПермь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CDMA ağına bağlandınız. \t एड-एचओसि ताररहित संजालमा सम्पर्क स्थापना गरियो।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TelqinlerCheck Spelling \t सुझावCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "San José del CaboState in Mexico \t सान जोस डेल काबोState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kurulumunuzu kontrol edin. Totem şimdi çıkıyor. \t तपाईँको प्रणाली स्थापना रूजु गर्नुहोस् । टोटेमले अहिले अन्त्य गर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqia Seslerini Qabilleştir \t रङ्गचित्राङकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin arqa-zeminini sızğanda bir maska olaraq qullanılacaq bit-haritası \t जब पाठको पृष्ठभूमि नक्शाङ्कन गरिदा मुकुण्डो जस्तो प्रयोग गर्नलाई बिटको नक्शा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha 4 \t शिर्षक ४"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar, balıqnıñ canlandırılmasında kösterilecek çerçive sayısını belirtir. \t यस कुञ्जीले माछाको एनिमेसनमा प्रदर्शित हुने फ्रेमको नम्बर निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Leesburg \t लिसबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke YerleriDesktop FolderDesktop Folder \t सञ्जाल स्थानDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa hazırla \t 'टाँस्नुहोस्' आदेशसँग चयन गरिएका फाइलहरू प्रतिलिपि बनाउन तयार पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BMP sureti desteklenmegen başlıq ölçüsine malik \t BMP छविसँग असमर्थित हेडर साइज छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Berilgen temas ile bir qonuşma başlatılamadı \t यो सम्पर्कसँग आवाज वा भिडियो वार्तालाप सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqıt ayarları açılamadı \t पिक्सम्याप %s प्राप्त गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Effekt _uyğula: \t प्रभाव लागू गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "NîmesCity in France \t नोमेसCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft RGBA (Qızıl Yeşil Mavı Alfa) \t एक्सएफटि आरजिबिए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ üzerni sızuvğa tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले अक्षरलाई बीचबाट काटने लाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qapalı kenişletici içün piksel buferi (pixbuf) \t बन्द गरिएको वृद्धिकारकको लागि पिक्सबफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dizin bulunamadı \t फाइल फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşlılıqnı _Alçaqlat \t भोल्युम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wichita Şelalesi \t विचिटा फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Noqtacı bir alt-menüge doğru areket etkende alt-menüni gizlemeden evelki vaqıt \t जब विन्दु-दर्शक सबमेनुतिर सर्छ सबमेनु हराउनुभन्दा पहिलेको समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy tercihler \t व्यक्तिगत प्राथमिकताहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıstırma imleçiniñ sızılacağı tüs aspekt nisbeti \t इन्सर्सन कर्सर खिच्नका लागि अनुपातको आशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Serlevha Kelişi \t शिर्षक केस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TullnViennaWien \t टुल्नViennaWien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialog Köster \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcılar \t सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lorient \t लोरिएन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Heidrun \t हेड्रन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel buferiniñ (pixbuf) piksel verilerine bir noqtacı \t पिक्सबफको पिक्सेल तथ्याङ्कलाई एउटा सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "4∶3 (TV) aspekt nisbetini tesbit eter \t ४:३ (टीभी) आकार अनुपात सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz, Diger \t प्रतिक, अन्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Harbin \t हार्बिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brunswick \t ब्रन्सविक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Matagami \t मातागामि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Osan \t ओसन Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ kenarnıñ mevamını belirtir. \t दायाँ सीमान्तको स्थिति निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Üst: \t प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelde yukarı doğru olan ufak pili göster. \t प्यानलमा ठाडो, सानो ब्याट्री दखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı uçbirim alınamadı. Öntanımlı uçbirim komutunuzun atandığını ve geçerli bir uygulamayı işaret ettiğini kontrol edin. \t पूर्वनिर्धारित टर्मिनल प्राप्त गर्न सकेन । तपाईँको पूर्वनिर्धारित आदेश सेट भएको र वैध अनुप्रयोगमा देखाउँदछ भन्ने रूजु गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "şablonlar \t टेम्प्लेटहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelni kimliklendirmek içün ismi \t प्यानल पहिचान गर्नका लागि नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye \"%s\" çöpke avuştırılalmay. \t \"%s\" फाइललाई रद्दिको टोकरीमा सार्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sofya \t सोफिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Red Lake \t रेड लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Whitecourt \t ह्वाइटकोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste Körünimi \t सूची हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kabelli (Ethernet) Şebekeler (%s) \t तार भएको सञ्जाल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaysı derecede kinayelemeniñ qullanılacağı; hiç (hintnone), az (hintslight), orta (hintmedium) yaki tam (hintfull) \t इशाराको के डिग्रि प्रयोग हुन्छ:कुनैपनि हुदैन , स्लाईट , मध्यम वा पुरै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçüm Kipi \t मापक मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, bir ava durumı işaretçigini köster. \t ठीक भएमा, समयमा सेकेन्ड पनि प्रदर्शन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bildirimler \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "90 daqqa \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temaslar \t सम्पर्क गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 10'ğa keç \t कार्यक्षेत्र १० मा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tampa \t टाम्पा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bigfork \t बिगफर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi _Oynat \t प्ले गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK Kirdi Usulı Durum Uslûbı \t जीटीके आई एम औकात तरिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqa satır-içi iqtibas \t छोटो इनलाइन उद्धरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi dosyeler \t सबै फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Villafranca \t भिल्लाफ्रान्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gösterim \t प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toronto \t टोरोन्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GuymonCity in Oklahoma, United States \t गाइमनCity in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Socks Limanı \t सक्स होस्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tebessa \t टेबेस्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahip Değişimi İptal Edilsin mi? \t मालिक परिवर्तन रद्द गर्नुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mecheria \t मेचेरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Elizabethtown \t एलिजाबेथटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kullanıcı nosu ayarla \t प्रयोगकर्ता आईडी सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni vazife listelerinde körünir yap \t सञ्झ्याललाई कार्य सूचीमा देखिने बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" ile aç \t \"%s\"सँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HTML sürümi \t HTML संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu panel içün qaysı tür arqa-zemini qullanılacağı. Caiz qıymetler: \"gtk\" - ög-belgilengen GTK+ pencereçik arqa-zemini qullanılacaq, \"color\" - arqa-zemin tüsü olaraq tüs anahtarı qullanılacaq yaki \"image\" - suret anahtarı tarafından belirtilgen suret arqa-zemin olaraq qullanılacaq. \t यस प्यानलका लागि कुन प्रकारको पृष्ठभूमि हुनुपर्छ । सम्भावित मान \"gtk\" - पूर्वनिर्धारित GTK+ विजेट प्रयोग गरिन्छ, \"रङ\" - रङ कुञ्जीलाई पृष्ठभूमि रङका रूपमा प्रयोग गरिन्छ वा \"छवि\" - छवि कुञ्जीद्वारा निर्दिष्ट गरिएको छवि पृष्ठभूमिका रूपमा प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelge eklemek içün bir unsur _tap: \t प्यानलमा थपिने सामाग्रीलाई फेला पार्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeleri büyüklüklerine göre sırala \t पङ्क्तिहरूमा प्रतिमाहरू साइजद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Roboré \t रोबोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deer Parkı \t डियर निकुञ्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elazığ \t एलाजिग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Newark \t नेवार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Brisbane \t ब्रिस्बेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Memambetsu \t मेमाम्बेट्सु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereler arasında almaş, bir peyda penceresini qullanaraq \t पपअप भएको सञ्झ्याल बीचमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Önalan renginin mavi bileşeni. \t अग्रभूमि रङ्गको निलो अवयव ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "yazuv \t लेख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulama penceresinin öntanımlı yüksekliği \t अनुप्रयोग सञ्झ्यालको पूर्वनिर्धारित उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Hedland \t पोर्ट हेडल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İndeks 3x5paper size \t अनुक्रमणिकाpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Macdill \t म्याकडिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek etiketleriniñ vertikal sıñırınıñ kenişligi \t ट्याब लेवलहरुको उर्ध्व सीमारेखाको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-piksel rumuzsızlaştırma türü; none (iç), rgb, bgr, vrgb, vbgr \t सवपिक्सेल मिलानको प्रकार छैन, rgb, bgr, vrgb, vbgr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil tam dolduğunda kullanıcıyı uyar. \t ब्याट्री पूरा हुँदा प्रयोगकर्तालाई सूचीत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "OstravaPraguePraha \t ओस्ट्राभाPraguePraha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İkinci kün \t याम अल- इथानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Endir \t डाउनलोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fairfield \t फेयरफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölümler%s %s \t विभागहरू%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıltav \t सन्दर्भ त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürümni almaştır \t संस्करण स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XMCP: XDMCP başlığı oqulamadı! \t %s: XDMCP हेडर पढ्न सकिएन !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Endirilmegen \t धेरै डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel mesahası sıñırı \t कार्य सीमाना क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Williamsburg \t विल्लियमबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hepsini İvaz Et \t सबै प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video CD \t भिडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Timişoara \t टिमिसोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Howell \t होवेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cılt: \t भोल्युम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir fırlatıcını icat et \t नयाँ सुरुआतकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ serlevhası \t विण्डोको शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aşağı Taşı \t तल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cut Bank \t कट् ब्याङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ava durumını köster \t मिति देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ölçü: \t साइज:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi '%s' gerçel sayısını içeriyor ve bu sayı ayrıştırılamıyor \t संयोजन अभिव्यक्तिले पद वर्णन गर्न नसकिने उत्प्लावन बिन्दु नम्बर '%s' समाविष्ट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bornholm \t बोर्नहोल्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Avuştır \t सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "keyboard label \t रिवाइन्ड गर्नुहोस्keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ saylanğan hurufat ile sızılıp sızılmaycağı \t जब चयनित वर्णको छाप खिचिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lizbon \t लिस्बोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran okuyucu \t पर्दा वाचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Urufatnı Qullan \t पूर्वनिर्धारित फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kosta Rika \t कोष्टा रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu-müit tuş bağlamları tarafından qullanılacaq ög-belgilengen qarıştırıcı cihazı. \t मल्टिमिडिया कुञ्जी बाइन्डिङद्वारा प्रयोग गरिएका पूर्वनिर्धारित मिश्रक यन्त्र ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqazemin tüsü \t पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu görüntünün pencereli (Xnest) görüntü olup olmayacağı. \t यो प्रदर्शन सञ्झ्याल गरिएको (Xnest) प्रदर्शन हो या होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Ayarları \t पुर्वनिर्धारित सेटिङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Modesto \t मोडेस्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Wayne \t फोर्ट वेनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "16∶9 (Kenişekran) \t १६:९ (फराकिलो पर्दा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Nişanı Cedveli \t पाठ ट्याग टेवल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Georgetown \t जर्जटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Colborne \t पोर्ट कोल्बोर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Griölçek \t ग्रेस्केल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı suhbetlerni ayrı pencerelerde aç \t छुट्टै सञ्झ्यालमा नयाँ कुराकानी खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni pencerelerdeki yan panelin genişliği. \t नयाँ सञ्झ्यालहरूमा छेउ फलकको पूर्वनिर्धारित चौडाइ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice Arqazemini renki tesbit etildi \t सामग्रीहरू पृष्ठभूमि रङ सेट गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Spa \t स्पा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İlmek tetikleyicisi: \t ट्याब ट्रिगर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tepetoolbar position string \t माथिtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer İmini Kaldır \t पुस्तकचिनो हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Körüngen Sutunları \t %s दृश्यात्मक स्तम्भहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "WoomeraAigen \t वूमेराAigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı tili \t उपशीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Osceola \t ओस्कियोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zaman Aşımı: \t समय समाप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger etiket bütün tizgini köstermek içün yeterli fezağa sahip degil ise, tizgini hazıflaştırmaq içün tercih etilgen yer \t यदि लेबलसँग यदि भएमा सबै स्ट्रिङ देखाउन प्रसस्त कोठा छैन भने स्ट्रिङ दिर्घाकार गर्न प्राथमिक स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevzu: \t विषय: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "XML ayırıştıruv hatası \t XML पद वर्णन त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ev telefonı: \t भिडियोफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "FebMarch \t फेब्रुअरीMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek monitorğa haritala \t टाइपिङ मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım yolçığında %s vesiqa kimligi (doc_id) tapılalmay \t मद्दत मार्गमा doc_id %s फेला पार्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger tesbit etilgen ise, etiket hasiyetindeki alt-sızıq, soñraki remizniñ taşqan menüde hatırlatıcı tezleştirici tuşu olaraq qullanıluvı lâzim olğanını kösterir \t यदि मिलाईएको छ भने छापकव मुनि कच देखाउँछ र अर्को वर्ण अति बहन मेनुमा द्रूतसञ्चालकको स्मृतिसहायक टीकाको प्रयोगगर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt tuşlarınıñ ekisi de beraber tizilimni deñiştirir. \t दुवै Alt कुञ्जीहरू सँगै सजावट परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir cınğa dönüşme \t डेइमोन नहुनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim Adresini & Kopiyala@ title: menu HTML frame/ iframe \t लिङ्क ठेगानाको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene-ölçülendirme vaqialarınıñ nasıl qollanacağını belirtiñiz \t पुनराकारित घटनाहरू कसरी संचालित हुन्छन् निश्चित गर्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Finlandiya \t फिनल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Düzenleme bölgesi için kullanılacak özel bir yazıtipi. Bu, sadece \"Use Default Font\" seçeneği kapalı ise etki gösterir. \t एउटा अनुकुल फन्ट जुन सम्पादित क्षेत्रका लागि प्रयोग गरिनेछ । यदि \"पूर्वनिर्धारित फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्\" विकल्प बन्द गरिएको भए मात्र यो प्रभावकारी हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ludington \t लुडिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq menba suret \t प्रयोग गरिने स्रोत छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oda Listesi \t कोठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci işaretçik faalleştirilebilir \t द्वितीयक कर्सर रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 3tiff \t सेक्सन 3tiff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyalar çöpe taşınıyor \t फाइलहरूलाई रद्दीटोकरीमा सार्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıqnıñ çertile bilip bilmegeni \t जब शीर्षलेख क्लिक गर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "IOBuffer verileri kene tahsis etilamay \t IOBuffer डेटा पुन: निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Capitán Corbeta \t क्यापिट्यान कोर्बेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır-içi qatlam \t इनलाइन तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "körünir \t दृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Python Konsolı \t पाइथन कन्सोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ ilmeginiñ tahsis etilgen mesahanı toldurıp toldurmaycağı \t बच्चाको ट्याब तोकिएको क्षेत्रमा भरिनु पर्छ कि पर्दैनभर्न सक्छकि सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AT-SPI Sicili \t AT-SPI रजिष्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Clara \t सान्टा क्लारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqa- yollar \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihrist indeksi yazılamadı \t अस्थायी फाइलबाट पढ्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s ile aç \t %s सँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Milledgeville \t मिलेजभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene Yükle \t पुन:लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aitkin \t ऐटकिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hoonah \t हूनाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ vazife çubuğında olmayuvı lâzim ise, DOĞRU \t विण्डो टास्कबारमा छैनभने ठीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bad Axe \t ब्याड ऐक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "obey_child YAÑLIŞ olğanda aspekt nisbeti \t आज्ञाकारी_उपशाखा झुठो छ भने अनुपातको आशा गरिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus'u çalıştırmadan önce, lütfen aşağıdaki klasörü oluşturun, ya da Nautilus'un oluşturabileceği şekilde erişim haklarını ayarlayın. \t नटलस चलाउनुभन्दा पहिले, कृपया निम्न फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्, वा त्यस्तो अनुमतिहरू सेट गर्नुहोस् कि नटलसले त्यो सिर्जना गर्न सकोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım Tarayıcısı \t मद्दत ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qullanıla \t प्रयोग गरिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM yükleyicisi tamsayı tapmaqnı bekledi, ancaq tapamadı \t PNM लोडरले एउटा इन्टिजर फेला पार्ने आशा गरेको थियो, तर पारेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Decorah \t डेकोराह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kemi \t केमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paulo Afonso \t पाउलो एफोन्सो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North Adams \t उत्तर एड्याम्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran _Körüntisi Al... \t स्क्रिनसट लिनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Profil doğurtılamadı. \t विषयवस्तु मेट्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Donanım \t हार्डवेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fotoğrafınızı seçin \t तपाईँको फोटो चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beyrut \t बेइरट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet-qaranelerini qabilleştir \t उपकरणटिप सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen İşaretçik Sayla \t अनुकूल प्रतिमा चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi Dosyeler \t सबै फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Addis Ababa \t एड्डिस अबाबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu. VPN hizmeti zamanında başlamadı. \t भीपीएन जडान '%s' सुरु गर्न सकेन किनभने भीपीएन सर्भरले एउटा उपयुक्त सञ्जाल कन्फिगरेसन फर्काउन सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paterson \t प्याट्टरसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 4'ke keç \t कार्यक्षेत्र ४ मा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlarnı sınamaq içün _tuşlañız: \t X सेटिङहरू प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 fırlatıla \t % 1 सुरुआत गर्दैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Roth \t रोथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy Mevam \t अधिकतम स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "El Vigía \t El भिजिया/पेरेज अल्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San José del CaboCity in San Luis Potosí, Mexico \t सान जोस डेल काबो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" kösteriminiñ %1$d ekranındaki pencere idarecisi saylamı edinilamadı \t पर्दा %d को \"%s\" मा प्रदर्शन गर्दा विन्डो प्रबन्धक छनौट पाउन सक्नु भएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ teşkericisini qabilleştir \t हिज्जे परीक्षण सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi telli şebekege bağlanğan olasıñız. \t तपाईँ हाल अहिले तार भएको सञ्जालमा जडान हुनुभयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vancouver \t भ्यानकोउभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşlemci Frekansı ölçeklemesini değiştirmek için yetkiler gerekli. \t CPU आवृत्ति स्केलिङ अनुगमन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmeniñ izçensiz durumı \t बटनको परस्परबिरोधि स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "uyğulamanı 8- bitlik bir kösterimde Kerçek Tüs körünti qullanmağa cebir ete \t अनुप्रयोगलाई एउटा 8- bit प्रर्दशनमा सही रङ दृश्य प्रयोग गर्न बल गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marquesas AdalarıFrench Polynesia \t मार्सल आइस्ल्यान्ड्सFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosyayı görüntülemek için başka bir uygulama mevcut değil. Eğer bu dosyayı bilgisayarınıza kopiyalarsanız, belki açabilirsiniz. \t यो फाइल हेर्न अन्य अनुप्रयोगहरू उपलब्ध छैनन् । यदि तपाईँले यो फाइल तपाईँको कम्प्युटरमा प्रतिलिपि गर्नुभयो भने, तपाईँले यसलाई सायद खोल्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanışlı ufqiy feza bala içün kerekkenden büyük ise, onıñ ne qadarınıñ bala içün qullanılacağı. 0.0 ise hiç, 1.0 ise hepsi demektir \t यदि उपलब्ध क्षितिजीय ठाउँ शाखाको लागि आबश्यक्ता भन्दा ठूलो छ भने, शाखाको लागि यासको कति प्रयोग हुन्छ् ०।०को अर्थ केहि पनि हुदैन ,१।०को अर्थ सबै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbentte saqla: \t फोल्डरमा बचत गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih/Vaqıt Qıstır \t मिति/समय घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Antigua and Barbuda \t एन्टिगुवा एण्ड बार्बुडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan ay (0 ile 11 arasındaki bir sayı olaraq) \t छानिएको महिना(० र ११ को बीचको संख्या जस्तै)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kerige doğru atla \t पछाडिपट्टि फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç teması \t कर्सरको सोच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İspanyolca Sözlükler \t स्पेनी शब्दकोश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Miles City \t माइल्स शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanabilir \t चयन योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv metni \t पाठको पूर्वदृश्य हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cheyenne \t चेयेनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucı Tafsilâtı \t अरू धेरै विवरण देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli Telsiz Şebekege _Bağlan... \t अन्य ताररहित संजालहरू॰॰॰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ramona \t रामोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Rico \t पिउर्टो रिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaplanğan ise pencereni köter, yoqsa alçaqlat \t अदृश्य सञ्झ्याल बढाउनुहोस्, अन्यथा घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni yazğanda '%s' qapatılamadı, verilerniñ episi saqlanmağan ola bilir: %s \t छवि लेख्दा '%s' बन्द गर्न असफल, सबै डेटा बचत नभएको हुनसक्छ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durban \t बर्ब्यान्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AlajuelaCity in Costa Rica \t कामुएला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rocksprings \t रकस्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni çalışma fezası 3'ke avuştır \t सञ्झ्याललाई कार्यक्षेत्र ३ मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Punta Cana \t पुन्टा काना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksharita Fihristi \t पिक्सम्याप डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qoşul… \t जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere ölçüsi \t सञ्झ्याल सेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk kullanımını analiz edilemedi. \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Windows üleşimi \t सञ्झ्यालहरू साझेदारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Albert LeaCity in Minnesota, United States \t अल्बर्ट लिCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF suretiniñ boyutları fazla büyük \t TIFF छविको आयामहरू अति ठूलो छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "S_ağdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t कार्यस्थानलाई दायाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet penceresi teması \t कुराकानी सञ्झ्याल विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Viet Nam \t भीयतनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yönelişliktoolbar position string \t अभिमुखिकरणtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi mobil kenişbant şebekege bağlanğan olasıñız. \t तपाईँ हाल अहिले तार भएको सञ्जालमा जडान हुनुभयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" qonaqbayı tapılamadı. \t होस्ट \"%s\" फेला पर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Peter Port \t सेन्ट गिडियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yalıñız Metin \t पाठ मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqla \t बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fabrika belirtilgen türden komponentlerniñ icat etilüvini desteklemey. \t कार्यालयले निर्दिष्ट प्रकारको अवयव सिर्जना समर्थन गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilüş tarayıcı pencereleri her zaman yol çubuğu yerine konum araç çubğu için metinsel girişi kullanır. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, नटलस ब्राउजर सञ्झ्यालहरूले स्थान उपकरणपट्टीका लागि मार्ग पट्टीको सट्टामा सधै मौलिक आगत प्रविष्टि प्रयोग गर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekrannı kilitlenotifications \t पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ kirdige cevap berip bermegeni \t जहाँ कार्य हेर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paneller ve masaüstü arasında almaş, bir peyda penceresini qullanaraq \t पपअप भएको प्यानल र डेक्सटप बिचमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Poteau \t पोटिउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqışnı _cebir etüv ğayrı qabilleştirilsin \t बलपुर्वक अन्त्य गर्नुहोस् अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hava durumı qonum malümatı. \t मौसम स्थान सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mında tuş bağlamları cedvellerini, yani sol sutunda kösterilgen amellernen (meselâ, Kopiya) sağ sutunda kösterilgen tuşlar yaki tuş kombinatsiyaları arasindaki alâqalaşmalarnı köre bilesiñiz. \t यहाँ तपाईँले कुञ्जी बाइन्डिङको सूची देख्न सक्नुहुन्छ, जस्तै बायाँ स्तम्भमा देखिएको( उदाहरणका लागि 'प्रतिलिपि बनाउनुहोस्') कार्यहरू बिचको सम्बन्ध वा दायाँ स्तम्भमा देखिएको (उदाहरणका लागि Ctrl+V) कुञ्जी संयोजन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%2$s içün keçersiz parametr --\"%1$d\": parametr müsbet olmalı \t --%s का लागि अमान्य तर्क \"%d\": तर्क धनात्मक हुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Harbor Springs \t हार्बोर स्प्रिङ्गस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sonraki parça \t पछिल्लो ट्रयाकमा फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Darlington \t डरलिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chillicothe \t चिलिकोथे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İbre bir alt-menüge doğru hareket etkende alt-menüni gizlemezden evelki vaqıt \t जब विन्दु-दर्शक सबमेनुतिर सर्छ सबमेनु हराउनुभन्दा पहिलेको समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sinus funktsiyası \t प्रकार्य साइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s aradı \t %s बाट कल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nepalकाठमाडौं \t नेपालकाठमाडौं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bukoba \t बुकोबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Universal İrişim Tesbitleri \t विश्वब्यापी पहुँच सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Schleswig-Holstein \t स्क्लेसविग-होल्सटेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yer-imi Ekle \t पुस्तकचिनो थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Namao \t नामावो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "tünevin \t हिजो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Weaver Yip İdarecisi (Thread Manager) içün Grafikli Qullanıcı Arayüzlü misal \t वेभर थ्रेड प्रबन्धकका लागि GUI आधारित उदाहरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' çöpten keri tiklensin \t रद्दीटोकरीबाट मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" konumu gösterilemiyor \t \"%s\" स्थान प्रदर्शन गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makine '%s' için arama başarısız: %s \t होस्ट '%s': %s का लागि खोजी असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fags- paKCharselect unicode block name \t फग्स- पाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran koruyucuyu engelleyen çağrılan uygulama \t स्क्रिनसेभर निषेध गरिरहेको कलिङ अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Asunción \t एसुन्कियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TreeModelSort Modeli \t उर्ध्व मोडेलक्रमको मोडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Her unsur içün qullanılğan kenişlik \t प्रत्येक प्रकारका लागि चौडाई प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kene adlandır \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosye kodlandırmasını öz-özünden alğılamaq içün gedit tarafından qullanılğan kodlandırmalarnıñ sıralanğan listesi. \"CURRENT\" cari mahal kodlandırmasını temsil eter. Faqat tanılğan kodlandırmalar qullanılır. \t फाइलको सङ्केतन स्वत पत्ता लगाउनका लागि gedit द्वारा प्रयोग गरिएको सङ्केतनहरूको क्रमाङ्कन गरिएको सूची । \"CURRENT\" ले हालको लोक्याल सङ्केतनलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ । परिचित सङ्केतनहरू मात्र प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qıymet dosye kezicisinde angi dosyelerniñ süzgüçlenecegini belgiley. Keçerli degerler şöyledir: none (iç bir şey süzgüçleme), hidden (gizli dosyelerni süzgüçle), binary (ekişerleme dosyelerni süzgüçle) ve hidden_and_binary (em gizli em de ekişerleme dosyelerni süzgüçle). \t यो मानले फाइल ब्राउजरबाट फाइलहरूले के फिल्टर गर्दछ भन्ने निर्धारण गर्दछ । वैध मानहरू हुन: कुनै पनि होइन (केही पनि फिलटर गर्दैन), लुकाइएको (लुकाइएको फाइलहरू फिल्टर गर्दछ), बाइनरी (बाइनरी फाइलहरू फिल्टर गर्दछ) र लुकाइएको र बाइनरी (लुकाइएको र बाइनरी दुवै फाइलहरू फिल्टर गर्दछ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzerini sızuv \t स्ट्राइकथ्रू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marianna \t मारियान्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çapqan alet: \t चालु उपकरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Sistemi Arqa-ucu \t लेखपत्र पद्दतिको मेरुदण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ken_e Deñe \t पुन: प्रयास गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq oturım \t सत्र विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alderney \t एल्डरने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Preston \t प्रेस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ferverdin \t फार्भार्डिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Mevcut: \t उपलब्ध:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazife çubuğı urufatı \t कार्यपट्टीका लागि फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınamadan çıq \t परीक्षणबाट बाहिर निस्कनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sunucığa Bağlan… \t सर्भरमा जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Taşı \t सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "saniyede %d çerçive \t %d फ्रेम प्रति सेकेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi _Kiçik Harif \t सबै सानो वर्णमाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "0 saniye \t ० सेकेण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "San Antonio \t सान एन्टोनियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bap menüsine bar \t अध्याय मेनुमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şahsiyleştirilgen format qullan \t अनुकुलन ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hususiy unsurlarnıñ kösterilip kösterilmeycegi \t जब लुकाइएका फाइल र फोल्डरहरू देखाउन सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "St. Louis \t सेन्ट लुइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ermenistan/El Eden \t अर्मेनिया/इल ईडेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sadece Yerel \t स्थानीय मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s araması qaçırılğan \t छुटेका कलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlletsizlendirüv çıqtısı \t निर्गतमा भएको त्रुटि सँच्याइदैं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyası okunamıyor ve çözülemiyor. Dosya desteklenmeyen bir biçimde sıkıştırılmış olabilir. \t फाइल ‘%s’ पढ्न र डिकोड गर्न सकेन । फाइल असमर्थित ढाँचामा सङ्कुचित हुनुपर्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Millisaniye cınsından eñ kiçik aralıq \t मिलिसेकेन्डमा न्यूनतम अन्तराल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Waycross \t वेक्रस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG dosyesiniñ kanal başına bit qıymeti keçersiz. \t PNG छविको बिट प्रति च्यानल अवैध छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Tışarı İmzalandırılsın... \t %s लगआउट गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Not:% 1@ note/ rich \t द्रष्टब्य:% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Geçerli dosyalar: \t उपलब्ध फाइलहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Shymkent \t साइमकेन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Sanal Dosye-sistemi \t जीनोम अनुरुप फाइल पद्धति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Endese (x,y, kenişlik, yükseklik): %d, %d, %d, %d family \t जमेट्री (x, y, चौडाइ, उचाइ): %d, %d, %d, %d family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Klasör Seçin \t फोल्डर चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Görünüm fezası taşınamadı: mevcut çalışma fezası bir görünüm fezasına sahip değil \t दृश्यपोर्ट सार्न सकिँदैन: हालको कार्यस्थानले दृश्यपोर्ट समाविष्ट गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birlemci mağazlama türü \t संग्रहगर्ने प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişletici oqunıñ ölçüsi \t वृद्धिकारक बाणको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kurulacak/yükseltilecek paketleri göster \t प्रतिस्थापित/अद्यावधिक गरिने प्याकेजहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wilson \t विल्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cüziy \t अपर्याप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grup İsmi \t पूरा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Azamiyleştir \t सञ्झ्याल बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İbraniyce \t हिब्रु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hariciy Aletler İdarecisini Açar \t बाह्य उपकरण प्रबन्धक खोल्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıçta açılacak günlük dosyalarının listesini belirtir. /etc/syslog.conf dosyası okunarak öntanımlı bir liste oluşturulur. \t सुरुआतमा खोलिने कार्य फाइलको सुची निर्दिष्ट गर्दछ । पूर्वनिर्धारित सूची पढाई /etc/syslog.conf अनुरूप सिर्जना गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni yapışkan notlar için öntanımlı renk. Bu html onaltılı belirtimde olmalıdır, örneğin \"#30FF50\". \t नयाँ स्टिकिनोटहरूका लागि पूर्वनिर्धारित रङ्ग । यो html hex मा निर्दिष्टिकरण हुनुपर्दछ, उदाहरणका लागि \"#30FF50\" ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Ekran Körüntisini Al\" dialogları içün ögbelgilengen qonum. Ögbelgileme Resimler fihristidir. \t \"स्क्रिनसट लिनुहोस्\" संवादहरूका लागि पूर्वनिर्धारित स्थान, पूर्वनिर्धारित तस्वीरको डाइरेक्टरी हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temalar kopiyalana \t फाइल प्रतिलिपि हुदैँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balalarnıñ ölçüleriniñ her eki taraftan arttırılacağı miqdar \t कुनै छेउमा शाखाको आकार बढाउनलाई मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama tamamlandı \t कल पूरा भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chisana \t किसाङ्गानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Silver City \t सिल्भर शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabit yükseklik \t निश्चित गरिएको उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New UlmCity in New York, United States \t न्यू अल्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Program 100 emekni 4 yipte icra ete. Er iş 1 ve 1000 arasındaki tesadüfiy millisaniye esnasında bekley. \t यस कार्यक्रमले ४ थ्रेडमा १०० कार्यहरू कार्यान्वयन गर्दछ । प्रत्येक कार्यलाई १ र १००० बीचको मिलिसेकेन्डको अनियमित समय मान लाग्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım yolçığında %s vesiqa kimligi (doc_id) tapılamay \t मद्दत मार्गमा doc_id %s फेला पार्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ Yuqarı Derecelendirilgen \t उच्च दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Shreveport \t स्रेभेपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol İlişme \t बाँया संलग्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 1m \t सेक्सन 1m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa boştır. \t कागजात खाली छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger… \t अन्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat ihtiyariyatı \t वर्णका बिन्दुहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Program sürümi \t कार्यक्रम संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere cedvelinde aynı uyğulamadan pencerelerniñ ne zaman zümrelendirilecegine qarar berir. Caiz qıymetler: \"never\" (asla), \"auto\" (avtomatik) ve \"always\" (er zaman). \t सञ्झ्याल सूचीमा उस्तै अनुप्रयोगबाट कहिले समूह बनाउने निर्णय गर्दछ । सम्भावित मान \"कहिले पनि\", \"स्वचालित\" र \"सधैँ\" हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öğe yeniden adlandırılamadı. \t वस्तुलाई पुन: नामाकरण गर्न गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeleri değişim tarihlerine göre sırala \t पङ्क्तिहरूमा प्रतिमाहरू परिमार्जन मितिद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyrekle ve tüşür desteklenmey. \t 'तान्नुहोस्' र 'छोड्नुहोस्' समर्थित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keçikme: \t विलम्ब गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Spirit Nehri \t राम्पार्ट नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "sağ dögmea nonexistent value of mouse button \t दायाँ बटनa nonexistent value of mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kross skriptlerini çaptırğan KDE uyğulaması. \t क्रस स्क्रिप्ट चलाउनलाई केडीई अनुप्रयोग ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatıcı İcat Et \t सुरुआतकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayla... \t चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dubrovnik \t डुब्रोभ्निक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dundee \t डुन्डी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Galesburg \t गेल्सबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretler areket etkende olarnı arada bir aylandır \t छवि आफैँ सरे जस्तै समय समयमा घुमाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırmanıñ Saqlanacağı Cilbentni Saylañız \t खोजीमा बचत गर्न फोल्डर चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balalarnıñ ölçüleriniñ er eki taraftan arttırılacağı miqdar \t कुनै छेउमा शाखाको आकार बढाउनलाई मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş quveti aşağı \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# आवाज तल गर #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# भोल्युम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "URL kösterilgende hata: %s \t युआरएल: %s देखाउने क्रममा गल्ती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ToledoCity in Ohio, United States \t टोलेडोCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Princeton \t प्रिन्सटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyañıznıñ soñundaki faydasız boşluqlarnı sil \t तपाईँको फाइलमा काम नलाग्ने ट्रेलिङ खालीस्थानहरू हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesi yüklene... \t '%s' फाइल लोड गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sioux City \t सिअउक्स शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Poughkeepsie \t पोउघकिप्सि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Ög- belgilemelerge keri dön \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "La Baie \t ला बेइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere içinde önce klasörleri göster \t सञ्झ्यालहरूमा पहिले फोल्डरहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedeflerni _tüşür: \t लक्ष्यहरू छोड्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Akureyri \t एकुरेरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Worthington \t वोर्थिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanı_cı adı: \t प्रयोगकर्ताको नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq tuşlarınıñ unsurlar listesinde areket içün qullanılıp qullanılmaycağı \t जब आइटमको सूची हँदै तीर की जान्छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "EmmonakCity in Kansas, United States \t एम्मोनाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tilni tesbit et \t भाषा सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialogtaki dögmelerniñ alternativ dögme sırasını qullanıp qullanmaycağı \t जब बार्तालापमा बटनहरूले बैकल्पिक बटन क्रम प्रयोग गर्नु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Renkler \t रङ्गहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tap: \t फेला पार्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat malümatı tarzında ölçüni köster \t फन्ट सूचना मोडमा साइज देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Moses Lake \t मोसेस लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jakutsk \t जाकुट्स्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Boş Vesiqa \t कागजातहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye adı \t फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Jose \t सान जोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Yükseklik \t पूर्वनिर्धारित उचाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM suretiniñ yüklenüvi içün hafiza tahsis etilamay \t PNM छवि लोड गर्नका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçimin karşı ucunun imlece göre karakter olarak konumu. \t क्यारेक्टरहरूमा कर्सरबाट चयन भएको अर्को छेउको स्थिति ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_SeçeneklerPaper Source \t विकल्पहरूPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Livingston \t लिभिङ्गस्टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "<\\%2\\$s> öğesinde bilinmeyen type \"%1$s\" \t तत्वमा अज्ञात प्रकार \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM suret yükleyicisi bu PNM alt-formatını desteklemey \t PNM छवि लोडरले यो PNM उपढाँचा समर्थन गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Resimler \t चित्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saifeniñ & Yüksekligine Sığdır \t पृष्ठ उचाइलाई मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bechar \t बेचार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uberaba \t उबेराबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Uyğulama Çaptır\" dialogındaki program cedvelini cayıldır \t \"अनुप्रयोग चलाउनुहोस्\" संवादको कार्यक्रम सूची विस्तार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Desteklenmeyen bir yapılandırma anahtarı güncellenmeye çalışılıyor. \t एउटा समर्थन नगरिएको कन्फिगरेसन कुञ्जीलाई अद्यावधिक गर्ने प्रयास गर्दैछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tınışlama noqtası \t विच्छेद बिन्दुमा चलाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema İsmi \t सारभूत छनौट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Notu Sil... \t द्रष्टव्य मेट्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ paragraf arqa-zemini tüsüne tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले पृष्ठभूमिको रङ्गलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk yük grafiğini etkinleştir \t डिस्क लोड ग्राफ सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlenim muvaffaqiyetsizlikleriniñ caiz sayısı \t प्रमाणीकरणको असफलता !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "TemmuzKCharselect unicode block name \t टामुजKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Slidell \t स्लिडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sachs Limanı \t साच्स हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qavus Eşleştirmesi \t वाक्यांश फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teşkerile... \t जाँच गरिदैँछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Köşe \t कोण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi izin verilmeyen '%s' karakterini içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिले अनुमति नभएको क्यारेक्टर '%s' समाविष्ट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm seçili öğeleri çöpün dışına taşı \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqart \t निकाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene başlat@ action: button Stop find & replace \t फेरि सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqqında qutusı içün logo olaraq qullanılacaq isimlendirilgen işaretçik. \t जानकारी बाकसका लागि लोगोको रूपमा नामांकित प्रतिमाको प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Niš \t निस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çalprevious songStock label, media \t बदल्नुहोस्previous songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Calvi \t क्याल्भि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miktar \t रकम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zweibrücken \t ज्विइब्रुकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Papua New Guinea \t पपुवा न्यूगिनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanmağan \t जडान विच्छेदन भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düzenleme alanı için uzun satırların nasıl bölüneceğini belirtir. \"GTK_WRAP_NONE\" bölme olmaması için, \"GTK_WRAP_WORD\", sözcük sınırlarında bölme için,\"GTK_WRAP_CHAR\", bağımsız karakter sınırlarında bölme için kullanınız. Değerler büyük/küçük harf duyarlıdır, tam olarak burada yer aldığı gibi kullanınız. \t सम्पादित क्षेत्रमा लामो लाइनहरू कसरी बेर्ने निश्चित गर्दछ । नबेर्नका लागि \"GTK_WRAP_NONE\", शब्द सिमामा बेर्नका लागि \"GTK_WRAP_WORD\", र ब्यक्तिगत क्यारेकटर सिमाका लागि \"GTK_WRAP_CHAR\" प्रयोग गर्नुहोस् । याद राख्नुहोस् मानहरू केस संवेदनशिल छन्, त्यसैले तिनीहरू हयाँ उल्लेख भए जस्तै दुरुस्तै देखिने निश्चित गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arnos Vale \t आर्नोस भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klasörü gösterebilecek bir görüntüleyici yüklü değil. \t त्यहाँ फोल्डर प्रदर्शनको दर्शक सक्षमता स्थापना गरिएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger qabilleştirilgen ise, gnome-session bir oturımnı qapatmazdan evel qullanıcığa inder. \t सक्षम भएमा, जिनोम सत्रले सत्र अन्त्य हुनुभन्दा पहिला प्रयोगकर्तालाई प्रोत्साहन दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsim “%s” bu qonumda endi qullanıla. Lütfen başqa bir isim qullanıñız. \t यस फोल्डरमा \"%s\" नाम पहिल्यै प्रयोग भइसकेको छ । कृपया फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arıza maruzası yiberildi, kirdiñiz içün teşekkürler. \t बग प्रतिवेदन पठाइयो, तपाईँको आगतका लागि धन्यावाद!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife_Yuqarıkeyboard label \t पृष्ठ %ukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "B_aşlıqlar ve tüpnotlar: \t हेडर र फुटर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâviy hatalı çoq fazla kelime. Yazuv- esnasına imlâ teşkerüvi ğayrı qabilleştirildi. \t अति धेरै हिज्जे गलत भएका शब्दहरू । तपाईँले टाइप गर्दा हिज्जे जाँच अक्षम पारियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha \t शिर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ön_ceki Tanım \t अघिल्लो परिभाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem Kezici Eklentisi \t टोटेम ब्राउजर प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosyeni _ziyaret et \t फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lager Lechfeld \t लेचफेल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Da NangHanoiHa Noi \t डा नाङ्गHanoiHa Noi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FarmvilleCity in Arkansas, United States \t फार्मभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parkersburg \t पार्कर्सवर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(bağlı) \t (माउन्ट भयो)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Naka-shibetsu \t नाकासिबेट्सु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştirici Zümresi \t कार्य समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Film qayd etilamadı. \t चलचित्र पढ्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Carman \t कारम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salcea \t सासेअ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum taqılamadı \t स्थान डाउनलोड गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Video dosyeleri \t भिडियो फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toplam dosya sistemi kapasitesi \t जम्मा फाइल प्रणाली क्षमता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı taslaq içün isim: \t हालको कार्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Beyaz Boşluq \t सेतो खाली स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PCX verileriniñ soñunda iç bir palet tapılmadı \t PCX डेटाको अन्त्यमा कुनै रङदानी फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Avgust \t अगस्टको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñiştirilgen \t परिमार्जित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizgilerni ihtiva etken modelniñ sutunı. \t स्ट्रिङहरू भएको नमुनाकोा स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Latacunga \t लाटाकुङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buyruq ifa etilamadı: %s \t %s फाइल उल्टाउन सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Ait olduğu grup\" arama seçeneğini seçin \t खोजी विकल्प \"समूहद्वारा नियन्त्रित\" चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "sahife 3 \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chongqing \t चोङ्गक्विङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük sunucusu için makine adı tanımlanmadı \t शब्दकोश सर्भरका लागि होस्टनाम परिभाषित गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala ile qomşularınıñ arasında qoyulacaq boşluq, piksel olaraq \t पिक्सलभित्र शाखाहरु र यसका छिमेकीहरुको बीचमा राख्नलाई अतिरिक्त ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamalar \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bitir'ni Köster \t समापन देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel içün emsalsiz bir isim. \t कार्यका लागि अनौठो नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "EastonCity in Maryland, United States \t ईष्टनCity in Maryland, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşlılıq \t मान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "POSIX Başlıkları \t POSIX हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Russell \t रस्सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "pixbuf görüntüsü oluşturulamıyor \t पिक्सबफ छवि सिर्जना गर्न सकिँदैन !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunlar \t स्तम्भहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fena istem \t खराब अनुरोध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palm Springs \t पाल्म स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kimge: \t लाई:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fes-Sais \t फेस साइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parmak seçiliyor \t छवि चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan unsurlarnı çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin araç çubuğu görüntülenecektir. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, नयाँ खोलिएको सञ्झ्यालहरूको उपकरणपट्टीहरू दृश्यात्मक हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati ilk kere çaptırılğanında Salut esabınıñ icat etilgen olıp olmağanı. \t पहिलो इम्प्याथी सञ्चालनमा सलुट खाता सिर्जना गरिएको छ या छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bulğaristan \t बुल्गेरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Peyda kenişligini tesbit et \t पपअप सेट चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hohhot \t होह्होट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "URL'ni Kopiyala \t URL प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İki tuşa birden basıldığında _devre dışı bırak \t यदि दुईवाट कुञ्जीहरू एकैसाथ थिचिएमा असक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palazzo \t पाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "(Diger çerçivede) \t (अन्य फ्रेममा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "North Battleford \t उत्तर ब्याटलपोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik \t छविचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama ihtiyariyatı \t अनुप्रयोग विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 3, 3o ve 3t \t सेक्सन 3, 3o, र 3t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kumasi \t कुमासि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aza_miyleştir \t बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamaçıqnıñ başlanğıç ölçüsini belirtiñiz (ufaçıq, orta, iri vs.) \t एप्लेटको प्रारम्भिक साइज निर्दष्ट गर्नुहोस् (xx-सानो, मध्यम, ठूलो आदि ।)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s taqılalmay \t उपकरणटिप सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metrik birimleri kullan \t मेट्रिक एकाइहरू प्रयोग गर्नुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'ai_ family' desteklenmey \t 'ai_ family' समर्थन गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutundaki _sağ kenar: \t स्तम्भमा दायाँ सिमान्त:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Reset silinemeyen özel bir resimdir. \t रिसेट विशेष छवि हो जसलाई मेट्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manzanillo \t मान्जानिलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şenbe \t शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiyleşkenlik durumını tönter \t बढाइएको स्थितिलाई टगल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Garland \t पियरल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri yapılğan soñki amelni kene yap \t पूर्वस्थितिमा ल्याइएको अन्तिम कार्य रिडू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" açıla. \t \"%s\" खोल्दै ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hal-hazirda bu qonum içün tahmin faydalanılışlı degil. \t यो स्थानका लागि पूर्वानुमान हाल उपलव्ध छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk belirtimindeki \"%s\" durumu anlaşılamadı \t रङ विशिष्टिकरणमा स्थिति \"%s\" पहिचान गरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pohnpei Island, Pohnpei Int. Airp. \t पोह्नपि आइस्ल्यान्ड, पोह्नपि हन्तराष्ट्रिय बिमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BujumburaPhnom PenhPhnum Penh \t बुजुम्बुराPhnom PenhPhnum Penh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brandon \t ब्र्यान्डन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erzincan \t अर्जिन्कान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Otopeni \t ओटोपेनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Davuş Menüsi \t अडियो मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu boyuttan (bayt olarak) büyük olan resimler örneklenmeyecek. Bunun amacı boyutu büyük olan resimlerin örneklemesinin uzun zaman alması veya çok fazla hafıza harcamasıdır. \t यस साइज (बाइट्समा) भन्दा बढीको छविहरूलाई थम्बनेल गरिने छैन । यो सेटिङको उद्देश्य ठूलो छविहरूलाई थम्बनेल गर्न बाट हटाउनु हो जसले लोड हुन धेरै समय लिन्छ र धेरै स्मृति प्रयोग गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_YapıştırStock label \t टाँस्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnglizce tuş haritası \t अंग्रेजी कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Burwash Landing \t बुर्वास ल्यान्डिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%.1f km/st \t %.1f किलोमिटर/घन्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tianjin乌鲁木齐 \t तिआन्जिन乌鲁木齐"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki dosyeni farqlı isimnen saqla \t एउटा अलग नामसँग हालको फाइल बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmeklerniñ soydaş ölçülerge sahip olıp olmaycağı \t जहा ट्याबहरु उस्तै प्रकारको आकारहरुमा हुनुपर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muarrir Urufatı \t सम्पादक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel qutusınıñ körünir olıp olmağanı, körünmez olması ve faqat vaqialarnı tuzaqlamaq içün qullanılmasınıñ aksine. \t घटना-बाकस अदृश्यका सट्टा दृश्यात्मक छभने घटना पक्रनका लागि मात्र प्रयोग गर्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen tür \t अज्ञात पद्धति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanmak için kaynağın üzerine çift tıklayın \t प्रयोग गरिने डेटाबेसमा डबल क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeniden Adlandır... \t पुन: नामाकरण गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüşük Gürlük Aşağı \t आवाज तल गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Shasta \t माउन्ट सास्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "São José dos CamposCity in São Paulo, Brazil \t सावो जोस डोस क्याम्पोसCity in São Paulo, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Verona/Villafranca \t भेरोना/भिल्लाफ्रान्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Medicine Hat \t मेडिसिन ह्याट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_TaqUnmount \t माउन्ट गर्नुहोस्Unmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlarnıñ hiç sarılmaycağımı, yoqsa kelime hudutlarında yaki remiz hudutlarında sarılacağımı \t शब्द सीमा वा वर्ण सीमामा लाईनहरू कहिल्यै पनि लपेट्न हुँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranın 1/4'ü \t पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü \t डेस्कटप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Huron \t हुरोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" dosyesiniñ ismi deñiştirilgende hata: %s \t फाइल \"%s\" पुन: नामाकरण गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçik içün Ufqiy Tadil \t औजारका लागि समतलीय मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Moresby \t मोरेस्बि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapıcıdan fırlatıldı ise, içeriden eklendi. \t खोजकर्ताबाट सुरु गरिएमा आन्तरिक रूपमा थपिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ClaresholmCity in British Columbia, Canada \t क्लेरस्होल्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%.2f hPa \t %.2f एच पि ए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" arama seçeneği için bir metin değeri girin.\"Date modified less than\" in days \t खोजी विकल्प \"%s\" का लागि पाठ मान प्रविष्टि गर्नुहोस् ।\"Date modified less than\" in days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi '%s' gerçel sayısını içeriyor ve bu sayı ayrıştırılamıyor \t संयोजन अभिव्यक्तिले पद वर्णन गर्न नसकिने उत्प्लावन बिन्दु नम्बर '%s' समाविष्ट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik saylam dialogı \t प्रतिमा चयन संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baobab \t बाओबाब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste görünümünde görünür olan öntanımlı sütun listesi. \t सूची दृश्यमा दृश्यात्मक स्तम्भहरूको पूर्वनिर्धारित सूची ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntılar \t स्निप्पेटस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İş: \t गृह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sözlük kaynağının öntanımlı stratejisi \t यस शब्दकोश स्रोतको पूर्वनिर्धारित रणनीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinni Tap@ title: group \t पाठ फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paysandu \t पेसान्डु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pine Springs \t पाइन स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eklentiler... \t प्लगइन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "--no-wintab ile aynı \t --no-wintab जस्तै समान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturımlar \t सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/_Symbol entfernen \t /प्रतिमा हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesaj şu tarihte tahrir etildi: %s \t सन्देश: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Snowshoe Lake \t स्नोसू लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çevirme düğmelerini güncelle \t स्पिन बटन अद्यावधिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mehamn \t मेहामन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF dosyesini açmaq içün yetersiz hafiza \t TIFF फाइल खोल्न अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarir etilebilir \t सम्पादनयोग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDEni qonaqbay isminiñ deñişkeni aqqında malümatlandıra \t होस्टनामको परिवर्तन केडीईलाई जानकारी गराउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yer-imi ekle \t पुस्तकचिनो थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesaj \t सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 (% 2x% 3 Piksel) \t % 1 (% 2x% 3 पिक्सेल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat çubuğı etrafındaki sıñır \t प्रगति बारमा देखाइने पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarapoto \t तारापोटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Madagascar \t माडागास्कर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dodge Merkezi \t डोड्ज केन्द्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarir pencereleriniñ solundaki yan terezeniñ körünir olıp olmaycağı. \t सम्पादन सञ्झ्यालको वायाँमा छेउ फलक दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kanadaca Sun tuş haritası \t क्यानाडियाली सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Albert Lea \t अल्बर्ट लि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "arızasızlandıruv içün eş- zamanlı nizamğa almaştıra \t डिबगका लागि समक्रमण मोडमा स्विच गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Goldsboro \t गोल्डस्बोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s:%d' itibariyle sözlük sunucusuna bağlantı yok \t शब्दकोश सर्भरको '%s:%d' मा जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF oqulamadı: %s \t GIF पढ्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ulan-Ude \t युलन-उडे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatalı uygulamalara yönelik çözümler devre dışı. Bazı uygulamalar düzgün işlemeyebilir. \t विच्छेद अनुप्रयोगका लागि वर्कअराउन्ड अक्षम पारियो । केही अनुप्रयोगले उचित रूपमा कार्य नगर्न सक्दछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Qaç İçeri İmzalanma Tapıldı \t बहुविध लगइनहरू फेला पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye kilitleviniñ qabilleştirilgen olıp olmağanı. \t कुञ्जीपाटी ताल्चा मार्ने काम सक्षम पारिएको छ वा छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin içinde alt-sızıqlandırılacaq remizlerge teqabül etken mevamlarda _ remizleri bulunğan tizgi \t समरूपी वर्णको पाठमा कचका लागि स्थितिमा वर्णसँगको सूत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "OqlarKCharselect unicode block name \t बाँणKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parchim \t पार्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belmar-Farmingdale \t बेल्मार-फार्मिङ्गडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı gorizontal yöneldirimde olğanda alet çubuğı unsurınıñ körünip körünmeycegi. \t जब औजारबार समतलीय अभिमुखीकरणमा हुन्छ तब औजारबारो एकाइ दृश्यात्मक हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı \t अनउपस्थिति कर्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' adlı kullanıcı zaten mevcut. \t '%s' URI का लागि एउटा पुस्तकचिनो पहिल्यै अवस्तित छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hopedale \t होपडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amasya \t अमास्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni Bir Amblem Oluştur \t नयाँ चिन्ह सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntılarnı İdare Et \t स्निपेटहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki \t पछिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaponca \t जापानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Masaüstü Haqqında \t जिनोम डेस्कटपको बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen kelime: \t अज्ञात शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "10 daqqa \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Termiz \t टर्मेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılabilir paletleri içeren dizgilerin listesi. \t उपलब्ध रङ्गदानीहरू समाविष्ट रहेको स्ट्रिङ्गहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Başqa bir Çalışma Fezasına Avuştır \t अन्य कार्यक्षेत्रमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "zamanlı işlem zaman aşımına oğradıSocket error code UnknownError \t समय सञ्चालन समय समाप्तSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen hata \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ciudad Obregón \t सियुडाड ओब्रेगन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "2.11:1 (DVB) aspekt nisbetini tesbit eter \t २.११:१ (डीभीबी) आकार अनुपात सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hassasiyet: \t शीघ्रचेतनता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avusturya \t अस्ट्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñiştirmezden evel & sora \t प्रतिस्थापनमा प्रोम्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat _Bu Çalışma Fezasında \t यस कार्यक्षेत्रमा मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Veriler-cilbenti \t जीनोम तथ्याङ्क निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cluj-Napoca \t क्लज-नापोका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Hurufatnı Qullan \t पूर्वनिर्धारित फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Olathe \t ओलेथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canberra \t क्यानबेर्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BintuluCity in Malaysia \t बिन्टुलुCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı piksel buferi (pixbuf) icat etilamadı \t नयाँ pixbuf सिर्जना गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçersiz Biçem Sayfası \t अवैध शैलीपाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New South Wales \t न्यू साउथ वेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "45 daqqa \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "E-poçta adresi: \t इमेल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Yiber \t फाइल पठाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, panel, ekrannı kilitlev menü unsurlarına irişimni çetleştirerek bir qullanıcınıñ ekranını kilitlevine imkân bermez. \t ठीक भएमा, प्यानलले प्रयोगकर्ताको पर्दा मेनु प्रविष्टिमा ताल्चा लगाउने पहुँच हटाएर, तिनमा ताल्चा लगाउन अनुमति दिदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş Çatışması \t कुञ्जी द्वन्द्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zambia \t जाम्बिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayırğıç qullan \t बिच्छेदक प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Riohacha/Almirante Padilla \t रियोहाचा/अल्मिरान्टे प्याडिल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FiltonCity in Scotland, United Kingdom \t मिल्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Comodoro Rivadavia \t कोमोडोरो रिभाडाभिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yanof March \t जनवरीकोof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nobitz \t नोबिट्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" adlı bir biçem tanımlanmamış \t \"%s\" भनिने शैली परिभाषित गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faaliyet Adımı \t क्रियाकलाप तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çetlet... \t हटाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "STUN qullanılğanı zaman qaç saniyeden soñ Ekiga'nıñ NAT bağlamını tazertüvi lâzim olğanını kirsetiñiz \t STUN प्रयोग भइरेको बेला इकिगाले NAT बाइन्डिङ ताजा पार्न प्रयास गरेपछिको समय प्रविष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "4:3 (TV) aspekt nisbetini tesbit eter \t ४:३ (टीभी) आकार अनुपात सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nümüne nisbeti: \t नमूना दर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X Ayarlarını İdare Et \t यक्स निरधारणहरु प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mahsus: \t अनुकूल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen ise, onı desteklegen kodekler ile davuşsızlıq alğılamasını qullan. \t यदि सक्षम गरिएमा, यसलाई कोडेक समर्थनसँगै मौन पत्ता लगाउन प्रयोग गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sıcaklık Birimi: \t चाप एकाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Livermore \t लिभरमोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kansas \t कान्सास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi bilinmeyen bir değişken ya da sabit olan \"%s\" içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिमा अज्ञात चल वा अचल \"%s\" थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Not Hasiyetleri \t पूर्वनिर्धारित द्रष्टव्य गुणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı-tüşmelerniñ bir yırtıp-al menü unsurına saip olıp olmaycağı \t या तलराख्ने सँग टियर अफ मेनु प्रकार हुनुपर्दछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" taşınırken hata oluştu. \t सार्दा त्रुटि भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_İlerige doğru atla \t अगाडि फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ortalam_a \t औसत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Surčin \t सुरसिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni çalışma fezası 1'ge avuştır \t सञ्झ्याललाई कार्यक्षेत्र १ मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq Sistem Üleşilgen Anahtar \t खुल्ला प्रणाली साझेदारी कुञ्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Chaux-de-Fonds \t ला च्याउक्स-डे-फोन्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci ileri adımlayıcı \t द्वितीयक अग्रगामी खुड्किलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu Sunucığa Bağlan \t यस सर्भरमा जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Inuvik \t इनुभिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Nişan Bar \t ट्याग अवस्थित छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TGA sureti keçersiz boyutlarğa saip \t TGA छविसँग अवैध आयामहरू छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz-Vefa _emniyeti: \t ताररहित सुरक्षा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME GConf Destegi \t जिनोम जिकन्फ समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlar \t पुर्वनिर्धारित सेटिङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Williams Field, Antarctica \t विलियम्स फिल्ड, एन्टार्टिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hal-hazırda saylanğan GdkFont \t जिदिके वर्ण विद्यमान छानिएको वर्ण हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dalaman \t मुग्ला/डालामान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Saylamı \t सञ्झ्याल चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahta Oyunları \t खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manistique \t मनिस्टिक्वु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel ayaqlığı \t तालिका फुटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "tınışlanğan \t टाँस्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Micronesia, Federated States ofMicronesia \t मिक्रोनेसिया, फेडेरेटेड स्टेट्स अफMicronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konsolda qullanıcı tüzlemi arızasızlandıruv mesajlarını bastırır (seviye 1 ve 4 arasında) \t कन्सोलमा त्रुटि सच्याइएका सन्देशहरू मुद्रण गर्दछ (१ देखि ६ बीचका तह)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarifni bastır \t परिभाषा मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı _Malümatı \t जडान जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Honiara / Henderson \t होनियारा / हेन्डेरसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasörü Çöp'e taşı \t यस फोल्डरलाई रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Luğat penceresini döndür \t शब्दकोश सञ्झ्याल टगल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüden başka bir karakter kodlaması seçin ve tekrar deneyin. \t मेनुबाट एउटा फरक क्यारेक्टर कोडिङ चयन गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "J D Trissell Field Havalimanı \t J D ट्राइसेल फाँट विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile avuştırılmağa hazırla \t 'टाँस्नुहोस्' आदेशसँग चयन गरिएका फाइलहरू सार्न तयार पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ Müfettişi (Web Inspector) kibi WebKit inkişafçı aletleri qabilleştirilsinmi. \t के वेवकिट विकास यन्त्र, जस्तो कि वेव निरीक्षक, सक्षम गर्नुपर्छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşlemci frekansını _frekans olarak göster \t आवृत्तिको रूपमा CPU आवृत्ति देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Skien-Geiteryggen \t स्किन-गिटरीग्गेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Siloti NagriKCharselect unicode block name \t सालोटि नाग्रीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Crescent CityCity in Iowa, United States \t क्रिसेन्ट शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KamboçyaPhnom PenhPhnum Penh \t क्याम्बोडियाPhnom PenhPhnum Penh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE KApplication destegi olmadan başlat. \t केडीईको केडीई अनुप्रयोग समर्थन बिना सुरु गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Coyulğan paketler: %.1f %% Keçikken paketler: %.1f %% Sıradan tış paketler: %.1f %% Titreme bufferi: %d ms%s%s%s \t हराएका प्याकेट: %.1f %% ढिला प्याकेट: %.1f %% आदेश बाहिरका प्याकेट: %.1f %% जिटर बफर: %d मिलि सेकेण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rodez \t रोडेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-sızıq kümesi \t अधोरेखा सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Slovakça@ item Spelling dictionary \t स्लोभाक@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kumejima \t कुमेजिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "X şilteleme \t एक्स प्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Venezia/Tessera \t भेनेजिया/टेस्सेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manley Hot Springs \t म्यानले हट स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "E-posta \t इमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Galler \t वेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KenoraCity in Ontario, Canada \t केनोराCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Osceola \t ओस्कियोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dönüştirilgen PNG'de desteklenmegen sayıda kanal bar, 3 yaki 4 olmalı. \t बदलिएको PNGसँग च्यानलहरूको असमर्थित नम्बर छन्, ३ वा ४ हुनुपर्दछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Great Bend \t ग्रेट बेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünişni şahsiyleştirmek içün qullanıla bilgen desenler, tüsler ve emblemlerni köster \t देखावट अनुकूलन गर्न प्रयोग गर्न सकिने बाँन्कीहरू, रङहरू र चिन्हहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Hope \t पोर्ट होप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Llano \t लानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çabik Qullanıcı Almaştıruv Uyğulamaçığı, serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıta bilir ve/yaki deñiştire bilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) er angi soñraki sürümi. \t द्रुत प्रयोगकर्ता स्वीच एप्लेट स्वतन्त्र सफ्टवेयर हो; तपाईँले यसको पुन: वितरण गर्न र/वा स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्थाद्वारा प्रकाशित जीएनयू साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र; या इजाजतपत्रको संस्करण २, वा (तपाईँको विकल्पमा) कुनै पनि पछिल्लो संस्करणको नीयम अन्तर्गत रहेर यसलाई परिमर्जन गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İsim \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açma işlemi başarısız, başka bir görüntüleyici seçmek istiyor musunuz? \t खोल्न असफल भयो, तपाईँ अर्को अनुप्रयोग रोज्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Basuv dögmesi \t बटन थिच्नुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin uzunlığı \t एक्स पंक्तिबद्ध पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Haines Junction \t हेइन्स जक्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Boş Ekran \t पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Digerler \t अन्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ters ilişim \t लिङ्क उल्टो पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seviye \t स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzeydoğu \t उत्तर पूर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft hurufatlarınıñ kinayelenip kinayelenmeycegi; 0=hayır, 1=ebet, -1= ög-belgilengen \t एक्सएफटी वर्णका इसारा ०=हैन, १=हो, -१=पूर्वनिश्चित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturum boş duran olarak değerlendirilmeden önce aktivite olmadan geçen dakikaların sayısı. \t सत्रलाई निष्प्रयोजन ठान्नु पहिले निस्क्रियता मिनेटको सङ्ख्या ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guthrie \t गुथ्रि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İsim \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HattiesburgCity in Mississippi, United States \t ह्याट्टिसबर्गCity in Mississippi, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaydedilmiş aramayı düzenle \t बचत गरिएको खोजी सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cheboygan \t चेबोइग्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihrist Hasiyetleri \t डाइरेक्टरी गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İP Telefoncılığı, İP üzeri Ses (VoİP) ve Video Toplaşuvlama \t IP टेलिफोनी, VoIP र भिडियो कन्फेरेन्सिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Crosse \t ला क्रोस्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Normal _Ölçü \t सामान्य साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oluşturmak istediğiniz telsiz şebeke için bir isim girin. \t तपाईँले जडान गर्न चाहनुभएको ताररहित सञ्जालको नाम प्रविष्ट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meşğul \t व्यस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni oñdaki çalışma fezasına avuştır \t सञ्झ्याललाई एक कार्यक्षेत्र दायाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İrişilebilirlik hususiyetleri klavye qısqa-yolları ile döndürilebilir \t कुञ्जीपाटी पहुँचता विशेषताहरू सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Talara \t टालारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Modmap dosyalarını yükle \t मोडम्याप फाइलहरू लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İş-fezaları isimleri (takbih etilgen) \t कार्यस्थानका नामहरू (अमान्य)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hoffman \t होफ्म्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lağap: \t उपनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanıñ pencereleri arasında kerige taba almaş, bir peyda penceresini qullanaraq \t पपअप प्रदर्शन प्रयोग गर्ने सञ्झ्याल बीचमा फोकस पछाडिपट्टि सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "YanIndian National month 4 - ShortName \t जनवरीIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erişilebilirlik \t पहुँचता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Servis %s qurulamadı: %s \t कार्य स्थापना गर्न असक्षम %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Parmak İzlerini Sil \t सबै फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelso \t केल्सो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam tarzı \t चयन गर्ने अबस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ul'yanovsk \t युल्यानोभ्स्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tiller \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu cilbentteki hepsi ifa-etilebilir dosyeler Bitikler menüsinde körünir. Menüden bir bitikniñ saylanuvı o bitikni çaptırır. Yerli bir cilbentten çaptırılğanında, bitiklerge saylanğan dosye adları keçirilir. Uzaqtaki bir cilbentten çaptırılğanında (meselâ, ağ yaki ftp mündericesini köstergen bir cilbent), bitikler parametr almaycaqlardır. Her hal-ü-kârda, bitiklerniñ qullanabilecegi aşağıdaki çevre deñişkenleri Nautilus tarafından tesbit etilecektir: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: Seçilen dosyalar için satır sonu çıkarılmış konumlar (sadece yerel ise) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: Seçilen dosyalar için satır sonu çıkarılmış URI'ler. NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: Geçerli konum için URI NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: güncel pencerenin konumu ve boyutu NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_FILE_PATHS: bir yarıq-körünim penceresiniñ ğayrı-faal terezesinde saylanğan dosyeler içün satır-soñu ile mahdut yolçıqlar (faqat yerli ise) NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_URIS: bir yarıq-körünim penceresiniñ ğayrı-faal terezesinde saylanğan dosyeler içün satır-soñu ile mahdut URİ'ler NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_CURRENT_URI: bir yarıq-körünim penceresiniñ ğayrı-faal terezesinde saylanğan qonum içün URİ \t यस फोल्डरमा रहेका सबै कार्यान्वयन योग्य फाइलहरू स्क्रिप्ट मेनुमा देखापर्नेछ । मेनुबाट स्क्रिप्ट रोज्दा त्यो स्क्रिप्ट चालु गर्नेछ । स्थानीय फोल्डरबाट कार्यान्वयन गर्दा, स्क्रिप्टहरूले चयन गरिएको फाइल नामहरू पठाइएको हुनेछ । टाढाको फोल्डर (उदाहरणका लागि वेब वा ftp सामग्रीहरू देखाइरहेको फोल्डर) बाट कार्यान्वयन गर्दा स्क्रिप्टहरू परामितिहरूमा पठाइनेछ । सबै केसहरूमा, स्क्रिप्टहरूले प्रयोग गर्न सक्ने निम्न परिवेश चलहरू नटलसद्वारा सेट गरिनेछ: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: चयन गरिएको फाइलहरू (यदि स्थानीय भए मात्र) का लागि नयाँ लाइन सीमा निर्धारित मार्गहरू NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: चयन गरिएको फाइलहरूका लागि नयाँ लाइन सिमा निर्धारित URIs NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: हालको स्थानका लागि URI NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: हालको सञ्झ्यालको स्थिति र साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Shirley \t सिर्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Glynco \t ग्लाइन्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İstenen sayfa %s belgesi içinde bulunamadı. \t अनुरोध गरिएको पृष्ठ कागजात %s मा फेला परेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Russell \t रस्सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yol çubuğu yerine her zaman konum girişini kullan \t मार्गपट्टीको सट्टामा सधैँ स्थान प्रविष्टि प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müteaddit saifeni köster \t बहुविध पृष्ठहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avilés \t अस्टुरियस/एभाइल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 Nesne (Object) türünden degildir \t % 1 एउटा वस्तु प्रकार होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beaver LimanıCity in Quebec, Canada \t बार हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "San Diego \t सान डिएगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pilot Mound \t पिलोट माउन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata-kösteriş alt-sızıqlarınıñ sızılacağı tüs \t गल्ती सूचक कच खिच्नलाई रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"position\" hasiyeti içün mümkün eñ kiçik qıymet \t \"स्थिति\"विशेषताका लागि संभावित न्यूनतम मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu zengin metin unsurı körüne bilirmi? \t यो रिच पाठ वस्तु दृश्यात्मक छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive boşluqlaması \t फ्रेमस्पेसिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "French PolynesiaFrench Polynesia \t फ्रेन्च पोलिनेसियाFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bonobo Uyğulamaçıq Fabrikasını Sına \t बोनोबो एप्लेट कारखाना जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sız \t रेखाङ्कन गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çapamı? \t GDM चलिरहेको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arif, Diger \t अक्षर, अन्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "West Memphis \t पश्चीम मेम्फिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Üst iskele \t /सञ्झ्याल/माथिको डक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Oquma \t पढ्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Telükesizlik Tenbisi \t सुरक्षा चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs köpçegi üstündeki mevam. \t रङ चक्रमा स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Effektler \t प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GDM zümresi tamır (root) olmamalı. Abortlana! \t %s मा GDM समूह रुट हुनुहुँदैन । परित्याग गर्दै !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañlış nesne türü. \t गलत वस्तु प्रकार ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir \"izçensiz\" durumnıñ kösterilip kösterilmeycegi \t जहाँ एउटा \"परस्परबिरोधि\"स्थिति देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoq-satırlı yapıştırmalarnıñ tek satırğa pıtalıp pıtalmaycağı. \t जब विविध फाइल चयन गर्न अनुमति मिल्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arhiv \"%s\" hulâsa etilamadı \t `%s` सङ्ग्रह झिक्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "South CarolinaCity in South Carolina, United States \t दक्षीण कारोलिनाCity in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Aç... \" pencereleri için öntanımlı konum \t \"खुल्ला...\" संवादहरूका लागि पूर्वनिर्धारित स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni pencerede araç çubuğunu göster \t नयाँ सञ्झ्यालहरूमा उपकरणपट्टी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ülenurme \t उलेनुम्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "(İç biri) \t (कुनै पनि होइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum: %s \t वस्तुस्थिति: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Parametre \t परिमिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wejh \t वेझ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere idarecisiniñ qullanacağı iş-fezaları sayısı. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. \t सञ्झ्याल प्रबन्धकले प्रयोग गर्नुपर्ने कार्यस्थानको सङ्ख्या, यो कुञ्जी GNOME २.१२ देखि अमान्य ठानिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Tercihleri \t जीनोम कुञ्जीपाटी प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Frosinone \t फ्रोसिनोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kökten çizelgenin çizileceği azami derinlik \t मूलबाट रिङ चार्टमा खिचिएको अधिकतम गहिराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kongo Cumhuriyeti \t कोङ्गो, रिपब्लिक अफ दि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Öğ_eleri açmak için çift tıklayın \t वस्तुहरू खोल्नका लागि डबल क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye \t कुञ्जीपाटी नमूना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala iç yükseklik şiltelemesi \t शाखाको भित्रि उचाइ गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınıf eda kimligi \t वर्ग कार्यान्वयन आईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Köstergiçni Sız \t सूचकलाई खिच/तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aviano Usaf \t एभियानो युसफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sulphur Springs \t सल्फर स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Weyburn \t वेबर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamanıñ insan-oqunaqlı ismi \t यस प्रयोजनमा मानिसले पढ्नसक्ने नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "keyboard label \t प्ले गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Yoq \t फाइल छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturımğa içeri imzalan \t अन्तिम सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hizalanğan Tut \t पङ्क्तिबद्व राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parauapebas \t पाराउपेबास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Luğat@ label: listbox \t शब्दकोश: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarir etüv \t आकृतिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "<\\%2\\$s> öğesi için \"%1$s\" gölgesi anlaşılamadı \t तत्व का लागि छाया \"%s\" पहिचान गरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_İcat Et \t सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhraç etkende aşağıdaki hata hasıl oldı: %s \t यसलाई निर्यात गर्दा निम्न त्रुटि देखा पर्यो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taoyuan \t टावोयुयान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög- baquv Yüklene \t मुद्रण पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Quebec \t क्विबेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Afu etiñiz \t माफ गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şerh: \t टिप्पणी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Odalarda temas _listesini köster \t सम्पर्क सूची देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Konumu Aç \t स्थान खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuqarıkeyboard- key- name \t प्रकारद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saibi tanılmağandır \t मालिक परिचित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çubuqlarına nazaran mündericeniñ qayda qonumlanacağı. Bu hasiyet sadece \"window-placement-set\" (pencere yerleşimi tesbitli) DOĞRU ise tesirli olur. \t स्क्रोलबारको सम्मानसँगै जहाँ विषय वस्तुहरु राखिन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ yöneldirimi. Caiz qıymetler: \"top\", \"bottom\", \"left \", \"right\". Cayıldırılğan kelişte bu anahtar, panelniñ qaysı ekran ağzında bulunacağını belirtir. Cayıldırılmağan kelişte \"top\" ve \"bottom\" arasındaki farq daha az mühimdir - her ekisi de bunıñ ufqiy bir panel olğanını belirtir - faqat kene de bazı panel nesneleriniñ nasıl davranması lâzim olğanı haqqında faydalı bir kinaye berir. Meselâ, \"top\" panelinde menü dögmesi menüsini panelniñ altında peyda eter, halbuki \"bottom\" panelinde menü panelniñ üstünde peyda etilir. \t प्यानलको अभिमुखिकरण । सम्भावित मान \"माति\", \"तल\", \"बायाँ\", \"दायाँ\" हुन् । विस्तारित मोडमा कुञ्जीले प्यानलको कुन पर्दा किनारा खुला छ निर्दिष्ट गर्दछ । विस्तार नगरिएको मोडमा \"माथि\" र \"तल\" बीचमा भिन्नता हुदैन - दुवैले यो तेर्सो प्यानल भएको सङ्केत गर्दछ - तै पनि केही प्यानलले कसरी व्यवहार गर्नुपर्दछ उपयोगी सङ्केत दिनुहोस् । उदाहरणका लागि, \"माथि\" प्यानलमा मेनु बटनले प्यानल तल यसको मेनुलाई पपअप गर्छ, जबकि \"तल\" प्यानलमा मेनु प्यानलको माथि पपअप हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tür kinayesi \t इसाराको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hamanaka \t हामाडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "vesiqa doğru dosye formatında degildir \t कागजात शुद्ध फाइल ढाँचामा छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bellek yük grafiğini etkinleştir \t स्मृति लोड ग्राफ सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hanchey AHP / Ozark \t हान्चे AHP / ओजार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK renk belirtiminde durumdan sonra sağ köşeli parantezleri gelmelidir; örneğin, gtk:fg[NORMAL] belirtiminde NORMAL, durumu gösterir; \"%s\" ayrıştırılamadı \t जीटीके (GTK) रङ विशिष्टिकरणमा अवस्थिति पछाडी बन्द कोष्ठक हुनुपर्दछ, जस्तै gtk:fg[NORMAL] जहाँ NORMAL स्थिति हो; पद वर्णन गर् सकेन \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Japonca Sun tuş haritası \t जापनी सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala etiketiniñ metni \t लेबलका पाठहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercime etken(ler) \t अनुवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyayı kaydetmeye çalıştığınız diskte dosya boyutu sınırı var. Lütfen daa kısa bir isim kullanın. \t तपाईँले फाइल बचत गर्न प्रयास गरिरहनु भएको डिस्कमा फाइल नामको लम्बाइमा सिमा छ । कृपया छोटो नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Virginia Beach \t भर्गिनिया बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MarMay short \t मार्चMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "WiseState in United States \t वाइजState in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sadece bundan daa küçük dosyalar: \t भन्दा साना फाइलहरूका लागि मात्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanford Havalimanı \t स्यान्फोर्ड विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ Y hizalaması \t शाखाको वाइ पंक्तिबद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat kerilmesine tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको फैलावटलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Köstergiçni Sız \t सूचकलाई खिच/तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesaplar dialogını köster \t सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "¾ EkranDistance \t पर्दाDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Waterkloof Lmb \t वाटर्कलुफ एलएम्बि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Komut Satırı Tercihleri \t आदेश रेखा प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moscow \t मस्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Mevamı \t विण्डोको स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aniy Mesajlaşma Müşterisi \t क्लाइन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Amel \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dhaka \t ढाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel bir öntanımlı klasör arkaplanının ayarlanması. \t एउटा अनुकुल पूर्वनिर्धारित फोल्डर पृष्ठभूमि सेट गरिएको त छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qur \t प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Maun \t माउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Babğa Bar \t अध्याय मेनुमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı tahrir etilamadı \t सञ्जाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tüsü tonuqlığı \t अस्पष्ट पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bildirim davuşlarını qullan \t सूचीत गर्ने ध्वनिहरू प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cork \t कर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Frekans Ölçümü Desteklenmiyor \t आवृत्ति स्केलिङ असमर्थित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Carmi \t कार्मि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sini işaretçiginiñ ölçüsi \t विण्डोको शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlar Üstüneki Pikseller \t लाईनमाथिका पिक्सेलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Walnut Ridge \t वाल्नट रिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mombasa \t मोम्बासा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "serbest \t स्वतन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paket idarecisini başlat \t प्याकेज व्यवस्थापक शुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- GNOME Öntanımlı Uygulamaları \t पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगसँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqazemin \t पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NetworkManager gerekli bazı kaynakları bulamadı. Devam edemiyor. \t संजालप्रबन्धक एपप्लेटले केहि आवश्यक स्रोतहरू फेला पार्नसकेन (ग्लेड फाइल फेला परेन)।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lanai \t लानाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Örnek Resim Simge Boyutu \t पूर्वनिर्धारित थम्बनेल प्रतिमा साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüm %s \t संस्करण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ölçüsi \t फन्ट साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen davuş çıqtısı cihazını saylañız: \t कृपया अडियो आगत यन्त्र रोज्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Paz/Alto \t ला पाज/एल्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ körünim limanındaki mevamını sabit yap \t दृश्यपोर्टमा सञ्झ्याललाई निश्चित स्थिति भएको बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soñraki \t पछिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cigli \t किग्लि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Job \t पेशा:Job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 6x \t सेक्सन 6x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Favoritlerni _İdare Et \t मनपर्ने प्रबन्ध गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy Tadil \t क्षितिजीय मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz Taqvim Türü \t अवैध क्यालेन्डर प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_daqqa \t मिनेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Empati Hesapları \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanılışlı fezada balanıñ gorizontal mevamı. 0.0 ise solğa, 1.0 ise sağğa hizalanır \t उपलब्धहुने ठाउँमा शाखाको क्षितिजीय अवस्था छ । ०.० देब्रे पंक्तिकृत हो , १.० दाहिने पंक्तिकृत हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Edenton \t इडेन्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki qonaqbayğa bağlanmağa talpınğanda zaman aşımı \t टाढाको होस्टमा जडान गर्ने प्रयास गर्दा समय म्याद समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel simge olarak sadece yerel resimleri kullanabilirsiniz. \t तपाईँले स्थानीय छविहरू मात्र अनुकूल प्रतिमाहरूको रूपमा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Myers \t फोर्ट मायर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Samara \t सामारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Moriarty \t मोरियर्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol/Sağ hareket içün, Boşluq ateş içün, 'p' tınış içün, 'q' çıqış içün \t सार्नलाई Left/Right, फायर गर्न Space, पज गर्न 'p', अन्त्य गर्न 'q'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekrannı kilitle \t पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KHTML regressiya sınamacısı içün Grafikiy Qullanıcı Arayüzü (GQA) \t khtml रिग्रेसन परीक्षकका लागि GUI@ item font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır- söz akissedası türü \t पासवर्ड इको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarir... \t सम्पादन गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ yükselişke tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले बृद्दिलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Rafael \t सान राफेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Hurufat SaylaStock label \t एउटा फन्ट छान्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Thisted \t थिस्टेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sonrakini Bul \t पछिल्लो फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses ve Video \t ध्वनि & भिडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hizalama \t समरेखन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Masbate \t मासबेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen video körünimi (0: Yerli, 1: Uzaqtan, 2: Ekisi de qatlamlı, 3: Yerli video ayrı bir pencerede olıp ekisi de, 4: Ekisi de) \t पूर्वनिर्धारित भिडियो दृश्य (०: स्थानीय, १: दूर, २: दुवै बाह्य, ३: दुवै स्थानीय भिडियो छुट्टै सञ्झ्यालमा, ४: दुबै)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zagreb \t जाग्रेब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hohhot济南 \t होह्होट济南"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şehir: %s Gökyüzü: %s Sıcaklık: %s \t शहर: %s आकाश: %s तापक्रम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlarnıñ altındaki pikseller \t रेखाहरुको तल पिक्सलहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas listelerini köster \t अवतार देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" içine Taşımak için Azırlanıyor \t रद्दीटोकरीमा सार्न तयारी गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgilengen YapGhostScript \t पूर्वनिर्धारितGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Chica \t ला केइवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elfin Cove \t एल्फिन कोभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdilerniñ ve metin körünimleriniñ kontekst menüleriniñ muraqabe remizlerini qıstıruvnı teklif etip etmeycegi. \t प्रविष्टि र पाठ दृश्यका सन्दर्भ मेनुलाई नियन्त्रण क्यारेक्टर घुसाउन प्रस्ताव गर्नुपर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Roseburg \t रोजबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tiruchchirappalli \t टिरुचचिरापाल्ली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tracy \t ट्रयाकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saflar ve sutunlar arasındaki sızıqlar \t पङ्क्तिहरू र स्तम्भहरू बीचमा रुलिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni Yiber... \t पठाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazuvıñız Esnasında Metni Tap \t तपाईँले टाइप गरे जस्तै पाठ फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım görüntülenirken bir hata oluştu. \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife %ucalendar:day:digits \t पृष्ठ %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif aqqı 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com \t प्रतिलिपि अधिकार (c) २००१, डेभिड फाउर david@ mandrakesoft. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 4'ke keç \t कार्यक्षेत्र ४ मा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wrocław \t वर्कोलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki bilgisayarğa ya da üleşilgen diskke bağlan \t टाढाको कम्प्युटर वा साझेदारी गरिएको डिस्कमा जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye adı dönüştirilamadıFile System \t फाइलनाम रूपान्तरण गर्न सकेनFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Walton Beach \t फोर्ट मायर्स बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Goodland \t गुडल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rangoonकाठमाडौं \t एङ्गुनकाठमाडौं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılan eklentiler listesi. Kullanılan eklentilerin \"Yeri\"ni içerir.Eklentilerin \"Yeri\" için .gedit-plugins dosyasına bakın. \t सक्रिय प्लगइनहरूको सूची । यसले सक्रिय प्लगइनहरूको \"स्थान\" समाविष्ट गर्दछ । दिइएको प्लगइनको \"स्थान\" प्राप्त गर्नका लागि gedit-प्लगइन फाइल ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcınız ilave girişler oluşturmak için izne saip değil.~/.Xauthority yapılandırmanızı kontrol edin. \t तपाईँको प्रयोगकर्तालाई थप लगइनहरू सिर्जना गर्ने अनुमतिहरू छैनन् । ~/.Xअधिकार सेटअप जाँच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Toldurma \t नभर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy Şilteleme \t क्षितिजीय गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Ctrl tuşu grubu değiştirir. \t दाँया Ctrl कुञ्जीले समूह परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karenga \t प्यारेन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü çubuğınıñ deste yönelişi \t मेनुबारको प्याक दिशानिर्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Silver Bay \t सिल्भर बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tür Boyunca \t प्रकारद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "PTY yazılğanda hata \t PTY मा लेख्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'niñ mevcut danesinde yañı bir vesiqa icat et \t gedit को एउटा अवस्थित दृष्टान्तमा नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus bir dosyayı silerken ya da Çöp'u boşaltırken onay için size soracaktır. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, तपाईँले फाइलहरू मेट्न, वा रद्दीटोकरी खाली गर्न प्रयत्न गर्नुहुन्छ नटलसले यकिनका लागि सोध्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ekle... \t सम्पर्क थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rayong \t रेयोङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı fihristniñ adını kirsetiñiz \t नयाँ फोल्डरको नाम टाइप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Istres \t इस्ट्रेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaret, Boşluqlama Birleştirici \t चिनो, खालीस्थान संयोजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chapelco \t चापेल्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Onı endire bilirsiñiz ya da oña bir ilişim yapa bilirsiñiz. \t तपाईँले यसलाई डाउनलोड गर्न वा यसमा लिङ्क बनाउन सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir temas devre-tışı barğanda bir peyda tebliğiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t सम्पर्क उपलब्ध हुँदा पपअप देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive-boşluqlaması \t फ्रेमस्पेसिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' kaynağı kaldırılamıyor \t स्रोत '%s' हटाउन असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu deseni silmek için erişim haklarınızı kontrol edin. \t बाँन्की मेट्न तपाईँसँग अनुमति भएको जाँच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kosrae Adası \t कोस्रे आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Progam içün telif haqqı malümatı \t कार्यक्रमका लागि प्रतिलिपि अधिकार सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv vaqtıCustom 230.4x142.9 \t मुद्रण पूर्वावलोकनCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buenos Aires \t ब्यूनोस एयर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oak Adası \t ओक आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "wallpaper_filename ile tesbit etilgen suretniñ nasıl qılınacağını belgiley. Caiz qıymetleri: \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\" , \"stretched\" ve \"zoom\". \t वालपेपर फाइलनामद्वारा सेट गरिएका छवि कसरी प्रदान गर्ने निर्धारण गर्दछ । सम्भावित मानहरू \"कुनै पनि होइन\", \"वालपेपर\", \"केन्द्रित\", \"स्केल गरिएको\", \"फैलिएको\", \"जूम\" आदि हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnıñ ağ-saytına ilişim içün etiket. Eger tesbit etilmegen ise, URL qıymetine ög-belgilengenir \t कर्यक्रमको वेबसाइट लिङ्कका लागि लेबल। यदि सेट छैन भने युआरएलमा पूर्वनिर्धारित हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qarışıq soldan-sağğa hem de sağdan-solğa metinni tahrir etkende ekilemci qıstırma imleçiniñ sızılacağı tüs \t दायाँबाट बायाँ र बायाँबाट दायाँको पाठ सम्पादन गर्न द्वितीयक इन्सर्सन कर्सर खिच्ने रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlk pencere idarecisiniñ iş-fezaları isimleri cedveli. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. \t पहिलो सञ्झ्याल प्रबन्धक कार्यस्थानको नामहरुको एउटा सूची । यो कुञ्जी GNOME २.१२ देखि अमान्य छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulama içün qullanılacaq tilni saylañız: \t कृपया यो अनुप्रयोगका लागि प्रयोग गर्नुपर्ने भाषा रोज्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bellingham \t बेलिङ्घाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mulhouse \t टोउलोउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Summerside \t सम्मरसाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Akureyri \t एकुरेरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Başlangıç sayfası: \t गृह पृष्ठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TasmaniaCity in Tasmania, Australia \t तास्मानियाCity in Tasmania, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guarulhos \t ग्वारुल्होस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ambérieu-en-Bugey \t अमबेरिइउ-एन-बुगेइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OpenSSL Yapılandırması \t ओपनएसएसएल कन्फिगरेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TelqinlerCheck Spelling \t सुझावCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu menü yırtıp alınğanında pencere idarecisi tarafından kösterile bilecek serlevha \t यो मेनु बन्द हुँदा विण्डो प्रवन्धकले देखाउन सक्ने शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqqında qutusı içün logo olaraq qullanılacaq isimlendirilgen işaretçik. \t जानकारी बाकसका लागि लोगोको रूपमा नामांकित प्रतिमाको प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rogers CityCity in Georgia, United States \t डोड्जे शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Notlarnı Köster \t द्रष्टव्यहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "(bazı mündericeler oqulmaz)Contents: \t (केही सामग्रीहरू पढ़्न अयोग्य)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avatarnı Saqla \t अवतार देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet Odası \t कुराकानी कोठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mwanza \t म्वान्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli Telsiz Şebekege Bağlan \t एड-एचओसि ताररहित संजालमा सम्पर्क स्थापना गरियो।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş-Taqım_Evkeyboard label \t गृहkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Teması \t चित्रसङ्केतको सोच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "IOBuffer yapısı içün hafiza tahsis etilamadı \t IOBuffer स्ट्रक्टका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu unsur zümresiniñ insanca oqulabilgen serlevası \t विण्डोको शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s aletini tahrir etiñiz: \t उपकरण सम्पादन गर्नुहोस् %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Silver Bay \t सिल्भर बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöp'e _Taşı \t रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्तँपाइहरु पक्का %d फोल्डरहरू खोल्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüp ilişik \t तल्लो संलग्नता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen olaraq qullanılacaq GtkFileChooser arqa-ucunıñ adı \t जीटीके फाइल चयकको नाम पछाडि पारेर पूर्वनिर्धारित प्रयोग गर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalınacaq sesni sayla \t प्ले गर्न ध्वनि चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Samsun/Carsamba \t सामसन/कार्साम्बा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İstengen dosye tapılalmay. Lütfen imlânı teşkerip yañıdan deñeñiz. \t कृपया हिज्जे जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere _sıñırını dahil et \t सञ्झ्याल किनारा समाविष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu alet çubuğındaki işaretçiklerniñ ölçüsi \t पूर्वनिश्चित औजारबारमा छविचित्रको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makhachkala \t माखाच्काला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Topel \t टोपेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İbraniyce \t हिब्रु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "HiraganaKCharselect unicode block name \t हिरागानाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Etkinleştir \t सक्रिय गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi açılamadı : %s \t फाइल '%s' खोल्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolanız değiştirilemedi \t तपाईँको पासवर्ड परिवर्तन गरिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç bir şey \t केही पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamamlandı \t फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ketken mesajlar içün bir davuş çal \t बाहिर जाने सन्देशहरूको लागि आवाज बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temada '%s' işaretçigi bulunmay \t विषयवस्तुमा प्रतिमा '%s' उपस्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, y ve y_bottom anahtarları ihmal etilir ve panel ekrannıñ y mihveriniñ ortasında yerleştirilir. Eger panel kene ölçülendirilse, o aynı mevamda qalır - yani panel her eki yandan da öser. Eger yañlış ise, y ve y_bottom anahtarları panelniñ qonumını belirtir. \t ठीक भएमा, y र y तलका कुञ्जी उपेक्षा गरिन्छ र प्यानललाई पर्दाको y-अक्षको बीचमा राखिन्छ । प्यानल रिसाइज गरिएको छ भने यसलाई त्यही स्थितिमा राखिन्छ - त्यसैले प्यानल दुबै छेउमा बढाइन्छ । गलत भएमा, y र y तलको कुञ्जीले प्यानलको स्थान निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "South Carolina \t दक्षीण कारोलिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Beja \t बेजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye adı dönüştirilamadı \t फाइलनाम रूपान्तरण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Shimlaश्रीनगरشرینگر \t श्रीनगरشرینگر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Catarina \t सान्टा क्याटारिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Otomatik (DHCP) \t स्वचालित (पूर्वानिर्धारण)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft hurufatlarınıñ kinayelenip kinayelenmeycegi; 0=hayır, 1=ebet, -1= ög-belgilengen \t एक्सएफटी वर्णका इसारा ०=हैन, १=हो, -१=पूर्वनिश्चित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Buenos Aires \t ब्यूनोस एयर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv pencereçiginiñ oña tahsis etilgen fezanıñ tamamını qaplap qaplamaycağı \t जब पूर्वदृश्य औजारले ओगट्ने संपूर्ण ठाउँ छुट्याइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihler penceresiniñ ölçüsi \t प्राथमिकता सञ्झ्यालको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hususiy qullanıcı-başına gnome ayarlaması fihristi `%s' içün 0700 kelişi tesbit etilamadı: %s \t प्रत्येक-प्रयोगकर्ता जिनोम कन्फिगरेसन डाइरेक्टरी `%s': %s मा मोड ०७०० सेट गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Augsburg \t आउस्गबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Rota: \t पूर्वनिर्धारित राउट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sahihlenim: \t प्रमाणीकरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Sahihleme Verileri oqulamadı \t %s: प्रमाणीकरण गरिएको डेटा पढ्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cambrai \t क्याम्ब्रेइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aniy Mesajlaşma Müşterisi \t आईएम क्लाइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Köçerler \t अक्षहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chama \t चामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu unsur zümresiniñ insanca oqulabilgen serlevhası \t विण्डोको शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "QostanayKyzylorda \t कोष्टानेKyzylorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni bir fırlatıcı icat et \t नयाँ सुरुआतकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Millard Havalimanı \t मिल्लार्ड विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Confins Havalimanı \t कनफिन्स विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "... Görüntülemek için çok fazla hata var ... \t ... प्रदर्शन गरिने अति धेरै त्रुटि ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TGA kontekst yapısı içün hafiza tahsis etilamay \t TGA प्रसँग स्ट्रक्टका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihristler \t फोल्डरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Naqil etilgen videonıñ azamiy bit-nisbeti \t अधिकतम भिडियो व्यान्डविथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ kirdige cevap berip bermegeni \t जब निवेशका लागि औजार जिम्मेवार हुन्छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wisconsin \t विस्कोन्सिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçinden bir avatar suretiniñ saylanğan olğanı soñki cilbent. \t एउटा अवतार छवि रोजिएको अन्तिम डाइरेक्टरी ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 (İlişim) \t % 1 (लिङ्क)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranda: %d (Pencere İdarecisi: %s) \t पर्दामा: %d (सञ्झ्याल प्रबन्धक: %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montserrat \t मोन्टेरे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ixtapa \t इक्सटापा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöp erişilemez. \"%s\" çöpe taşınamadı. \t रद्दीटोकरी उपलब्ध छैन । \"%s\" लाई रद्दीटोकरीमा सार्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki Mevzi \t हालको लोकेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu program faydalı olacağı ümüti ile, lâkin HER HANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; hatta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t टोटेम भविष्यमा उपयोगी हुनेछ भन्ने आशामा वितरण गरिएको हो, तर कुनै निश्चितता बिना; निश्चित उद्देश्यका लागि मर्कान्टाबिलिटि वा फिट्नेसको लागू गरिएको निश्चितता बिना वितरण गरिएको हो । विस्तृत विवरणका लागि जीएनयू साधरण सार्वजनिक इजाजतपत्र हेर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Flaş Çakıldı \t फ्ल्यास फायर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "U_zaqlaştır \t जुम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Orumiyehقزوین \t ओरुमिहقزوین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paris \t पेरिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel icat etilamadı. \t कार्य सिर्जना गर्न असफल ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınamak ya da değiştirmek için çalışma fezası SAYISI \t परीक्षण वा परिमार्जन गरिने कार्यस्थानको नम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand Isle \t ग्र्यान्ड इस्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünir Pencere \t दृश्यात्मक विण्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Görüntü oranını 16:9 (Anamorfik) olarak ayarlar \t १६:९ (एनामोरफिक) आकार अनुपात सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hyderabad \t हइदराबाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger fihristler içün _kezin \t अन्य फोल्डरहरूका लागि ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qurulğan dosyeler içün içinde baqılacaq yolçıq \t स्थापना गरिएका फाइल हेर्नका लागि मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerenin türünü TÜR olarak değiştir (geçerli değerler: normal, desktop, dock, dialog, toolbar, menu, utility, splash) \t सञ्झ्यालको प्रकारलाई प्रकार मानमा परिवर्तन गर्नुहोस् (मान्य मानहरू: सामान्य, डेस्कटप, डक, संवाद, उपकरणपट्टी, मेनु, उपयोगिता, स्प्लास)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resmi etkisizleştir \t असक्षम पारिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Meadow Lake \t मिडो लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Namur \t नामुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel zümresiniñ körünir olıp olmağanı. \t जहाँ कार्य समूह हेर्न सकिने छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s ve diger %s dosyelerini şöyle aç: \t यससँग %s र \"%s\" प्रकारका अरू फाइलहरू खोल्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Waseca \t वासेका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştirici tuş \t द्रुतसञ्चालक औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynat (ya da oynat/beklet) \t बजाउनुहोस् (वा बजाउनुहोस्/पज गर्नुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa İhsaiyatı \t कागजात तथ्याङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tafsilât \t वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "masaüstünde \t डेस्कटपमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tap... \t फेला पार्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Culpeper \t कलपिपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Plagin bağlılıqları sebebinden avtomatik deñiştirmeler icra etilgen ola. Daa çoq malümat içün mında çertiñiz. \t प्लगइन निर्भरताको कारणले स्वचालित परिवर्तन सम्पादन भएकोछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t कुनै समूहमा नमिलेका अनुप्रयोगहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'Ataq \t एटाक्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çetleştir \t हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardımcı İletişim Kutusu \t नमूना संवाद बाकस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Östersund \t ओस्टरसन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esna Kimligi (PID): %s none\" here means \"no startup IDstartupID \t पीआईडी (PID): %s none\" here means \"no startup ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tasvir \t बर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere içinde önce klasörleri göster \t सञ्झ्यालहरूमा पहिले फोल्डरहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "oqulmaz \t पढ्न अयोग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama çubuğundaki arama kriterleri \t खोजी पट्टी खोजीका लागि मापदण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ saylanğan urufat ölçüsi ile sızılıp sızılmaycağı \t चयनित वर्ण आकारसँग खिचिने छाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat _bütün kelimeni eşleştir \t सम्पूर्ण शब्द मात्र मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Coral Limanı \t कोरल हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "IthacaCity in New York, United States \t इथाकाCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nişan ismi \t ट्यागको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef fihrist `%s` keçerli bir fihrist degildir \t `%s` लक्षित डाइरेक्टरी वैध डाइरेक्टरी होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcı hala bu sanal uçbirime giriş yapmış durumda. \t प्रयोगकर्ताले हालै यो अवास्तविक टर्मिनलमा लगइन गर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamanıñ sürümi \t यस प्रयोजनका लागि संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ saylanğan hurufat ölçüsi ile sızılıp sızılmaycağı \t चयनित वर्ण आकारसँग खिचिने छाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GCONF_CONFIG_SOURCE çevre değişkeni atanmalı \t GCONF_CONFIG_SOURCE परिवेश चल सेट गर्नु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hopedale \t होपडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Er unsurnıñ metin ve işaretçiginiñ bir-birine nisbeten nasıl mevamlanğanı \t जसरी हरेक प्रकारको पाठ र प्रतिमाहरू एक अर्कामा संबन्धित गराएर राखिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam saife qullan \t अल्फा प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi içinde qaç remiz içün fezanıñ qaldırılacağı \t प्रविष्टिका लागि खालीठाउँ छोड्ने वर्णहरूको नंबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım \t सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” bastırıcısınıñ kâğıdı bitkendir. \t मुद्रक \"%s\" मा कागज छैन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çeşitli Belgeler \t विविध कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstünüze ya da ayrı ayrı pencerelerinize ait görüntüleri kaydet \t तपाईँको डेस्कटपको वा व्यक्तिगत सञ्झ्यालका छविहरू बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Georgetown, Exuma \t जर्जटाउन, एक्जुमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ kiçik X \t कम्तीमा एक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamacıq sınfı dosye kodu \t एप्लेट वर्ग फाइल सङ्केत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel içün emsalsiz bir isim. \t कार्यका लागि अनौठो नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Qıpması Vaqtı \t कर्सर झिमझिमको समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Alet çubuğı taririni ğayrı qabilleştir \t उपकरणपट्टी सम्पादन गर्ने अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tüs sayla \t एउटा रङ रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft hurufatlarınıñ rumuzsızlaştırılıp rumuzsızlaştırılmaycağı (tegizleştirme); 0=hayır, 1=ebet, -1= ög-belgilengen \t जब एक्सएफटी वर्णको छविचित्र मिलान गर्नु छ ; ०=होइन, १=हो, -1=पूर्वनिश्चित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqialar \t घटनाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ÇerokiKCharselect unicode block name \t चेरोकीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tür sayla \t प्रकार चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ arzu etilgen kenişligi, remizler cınsından \t क्यारेक्टरहरूमा चाहिएको लेबलको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s (%s üzerinde) \t %s (मा %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Uygulama ile Aç \t पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगसँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Canaveral \t केप क्यानाभेरल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "masaüstünde \t डेस्कटपमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere çerçivesiniñ qapatma dögmesine sahip olıp olmaycağı \t जहाँ विण्डो विण्डो-प्रबन्धकबाट सजिएको हुन सक्थ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kamloops \t काम्लूप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manicoré \t म्यानिकोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ ölçüsi. \t फाइलको साइज ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınıf grubu \"%s\" ile etkileşim kurulamadı: sınıf grubu bulunamadı \t वर्ग समूह \"%s\" सँग अन्तरक्रिया गर्न सकिँदैन: वर्ग समूह फेला पार्न सकिनेछैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sherbrooke \t सेरब्रूक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma neticeleri \t परिणामहरू खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North Platte \t उत्तर प्लेट्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parola değiştir \t पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konteynerniñ balalarınıñ tışındaki boş sıñırnıñ kenişligi \t कन्टेनरका उपशाखाहरूको बाहिरपटटिको खाली किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, \"Kilitsizle\" menü unsurını qullanıp nesneniñ kilitini açmadan qullanıcı uyğulamaçıqnı avuştıramaz. \t ठीक भएमा, प्रयोगकर्ताले एप्लेटलाई \"अनलक गर्नुहोस्\" मेनु वस्तु प्रयोग गरेर पहिलो वस्तुलाई अनलक नगरी सार्न सक्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amblemler geçerli resimler gibi görünmüyor. \t चिन्हहरू वैध छविहरू जस्तो देखा पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır %d karakter %d: %s \t लाइन %d क्यारेक्टर %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BintuluCity in Malaysia \t बिन्टुलु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "isim çezilişinde muvaqqat muvafaqiyetsizlik \t नाम रिजोल्युसनमा अस्थायी असफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Litsenziyanı Sar \t अनुमति पत्र बेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv ögbaqışı \t मुद्रण पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Jacareacanga \t जाकारिकाङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yapılandırma URL'si \t स्वत: कन्फिगरेसन URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Qonuşma \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Telsizni Qabilleştir \t ताररहित सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Masaüstü'ne Hoş Keldiñiz \t जिनोम डेस्कटपमा स्वागत छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Campbell \t फोर्ट क्याम्पबेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "palette name \t इन्द्रेणी रङpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluqlav \t स्पेसिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyreklemezden evel imleçniñ hareket ete bilecegi piksel sayısı \t पिक्सलहरुको संख्या , रेखाङ्कन गर्नु भन्दा पहिले करसर सर्नसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Bedford \t न्बेयू बेडफर्ड्फोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tesirleşimlilik \t अन्तरक्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen protokol '% 1'. \t अज्ञात प्रोटोकल '% 1' ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New \t एउटा नयाँ भेटघाट सिर्जना गर्नुहोस्New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM suretiniñ yüklenüvi içün hafiza tahsis etilamay \t XPM छवि लोड गर्नका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşlemci Frekans Seviyesi İzleyicisi \t CPU आवृत्ति स्केलिङ अनुगमन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faro \t फारो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilgisayarnı qapat \t कम्प्युटर बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Olympia \t ओलिम्पिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DOĞRU olğanda, bu amel içün alet unsurı proksileri alet çubuğındaki taşqan menüde temsil etilir. \t जब सत्य हुन्छ, यो कार्यको लागि खालि सूची बहुप्रतिनिधिहरु अदृश्य हुन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Unikod \t युनिकोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol ilişik \t देब्रे छेउमा जोडिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirintileme \t इन्डेन्टेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_daqqa \t मिनेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İş _faksı: \t कार्य फ्याक्स:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Benners \t रेन्नेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aspekt nisbetiniñ çerçiveniñ balasınıñkinen eşleşmesini cebir et \t खाकाको शाखाको अनुपात मिलान गर्ने बलको दृष्टिकोण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aynı metin içün ilerige doğru qıdır \t उस्तै पाठका लागि अघिल्तिर खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Stillwater \t स्टिलवाटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem, serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) her hangi soñraki sürümi. \t टोटेम निशुल्क सफ्टवेयर हो; तपाईँ यसलाई स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्थाद्वारा प्रकाशित गरिएको जीएनयू साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्रको शर्त अन्तर्गत यसलाई पुन: वितरण र/वा परिमार्जन गर्न सक्नुहुन्छ; चाहे इजाजतपत्रको संस्करण २, वा (तपाईँको विकल्पमा) कुनै पछिल्लो संस्करण ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen bu zümreniñ ismini tarir etiñiz \t कृपया तपाईँको प्रयोगकर्ता नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Said \t पोर्ट सेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çekirdek Yordamları \t कर्नेल कार्य तालिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekrannı Aylandır \t एक्स-पर्दारक्षक शुरु गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel nesnesi kimlikleriniñ cedveli. Her kimlik ferdiy bir panel nesnesini kimlikler (meselâ, bir uyğulamaçıq, fırlatıcı, amel dögmesi yaki menü dögmesi/çubuğı). Bu nesnelerniñ her biriniñ ayarları /apps/panel/objects/$(kimlik) qonumında mağazlanır. \t प्यानल वस्तु आईडीको सूची । प्रत्येक आईडीले व्यक्तिगत प्यानल वस्तु पहिचान गर्छ (जस्तै, एउटा सुरुआतकर्ता, कार्य बटन वा मेनु बटन/पट्टी) । यी प्रत्येक वस्तुका लागि सेटिङ /apps/panel/objects/$(id) मा भण्डारण गरिन्छन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 Suretlerini Blokla \t % 1 बाट आएका छवि रोक्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Angi türdeki dosyelerniñ kösterilecegini saylañız \t कुन प्रकारहरूको फाइलहरू देखाइएको छ चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tel Aviv \t टेल अभिभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Senof October \t सेप्टेम्बरकोof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hachinohe \t हाचिनोहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnıñ ağ-saytına ilişim içün URL \t कर्यक्रमको वेबसाइट लिङ्कका लागि युआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tabasco \t टाबास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ålesund \t नाइ-एलेसन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıcı yapılandırma hatası \t _हस्त प्रोक्सी समायोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir işaretçik sayla \t एउटा अनुप्रयोग रोज्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev Fihristi \t गृह फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Muarrir Saylayıcı \t सम्पादक चयनकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fairford \t फेयरबर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tarz: \t मोड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ekle \t थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Akita \t अकिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñişikliklerni Saqla \t ० च्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" taşınamadı: %s. \t \"%s\" लाई सार्न असफल: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş naqlini sarqıt ya da devam ettir \t अडियो प्रसारण स्थगन वा पुन: निरन्तर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "tesbitlisomething has not been set \t सेटsomething has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlamasañız, deñişiklikleriñizniñ hepsi ebediyen coyulacaq. \t यदि तपाईँले बचत गर्नुभएन भने, तपाईँका सबै परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Python Konsolı \t पाइथन कन्सोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt+Shift tizilimni deñiştirir. \t Alt+Shift ले सजावट परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Klawock \t क्लावोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baş pencereniñ qapatılması aqqındaki mesaj dialogınıñ serleva çubuğındaki 'x' dögmesi ile kösterilip kösterilmeycegi. \t शीर्षकपट्टीमा 'x' बटनसँग मुख्य सञ्झ्याल बन्द गर्ने बारे सन्देश संवाद देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek GdkPixbufAnimation \t जिडिके पिक्सबफ चित्राङ्कन देखाउनलाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esaplar \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Milford \t मिल्फर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aomori \t आवोमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sabit Disk \t हार्डडिस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "BazIndian National weekday 6 - ShortDayName \t आइतIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "yeyo iledictionary variant \t yeyo सँगdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programlav \t प्रोग्रामिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdıruvnı ahırdan berli kene başlatmaq istermisiñiz? \t तपाईँ साँच्चीकै यो सामाग्री मेट्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Közde Kişiler \t मनपर्ने कोठा सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jaipurजम्मू \t जम्मू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat noqtaları \t वर्णका बिन्दुहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HoquiamCity in Arkansas, United States \t होकुयाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lakewood \t टाकोमा-लेकवूड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paraguana/Josefa \t पारागुवाना/जोसेफा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"İsim içinde bulunmaz\" arama seçeneğini seçin \t खोजी विकल्प \"नाम समाविष्ट छैन\" चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Üst: \t माथि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen olaraq qaysı IM (KU) modüliniñ qullanılacağı \t जहाँ रङ्गदानि प्रयोग गरिनु पर्थ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mainland Ecuador \t इकुएडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-sızıq tesbitli \t कच मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: bir uygulamanın pencereleri listelenmeli, ancak --%s kullanılmış family \t हाल विवादित विकल्पहरू निम्न हुन्: अनुप्रयोगको सञ्झ्याल सूचीबद्ध हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tekrar tarzı \t मोड दोहोर्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İtalya \t इटाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terek sızığı naqşı \t धर्सा नमुनाको संकेन्द्रविन्दु लाईन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Farewell Gölü \t फेरवेल ताल समुद्री समतल आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lemmon \t लेम्मोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shenyang \t सिन्याङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pueblo \t प्युब्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Araç Paleti \t रङदानी उपयोगिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Smithfield \t स्मिथफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İsimsiz olaraq bağlan \t नाम नदिइ जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nawabshah \t नावाब्साह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Normal ölçü \t सामान्य साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s çağırıldı \t आह्वान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Valentine \t भ्यालेन्टाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Broughton Adası \t ब्राउटन आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem Tercihleri \t टोटेम प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluqlav \t स्पेसिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke aqıntıları içün aqıntını köstermege başlamazdan evvel buferlenecek veriler miqdarı (saniye olaraq). \t (सेकेन्डमा) प्रवाह प्रदर्शन गर्न सुरु गर्नु अघि सञ्जाल प्रवाहका लागि बफर गर्न डेटाको मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum Aç... \t स्थान खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SaratovСтаврополь \t साराटोभСтаврополь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ sol kenarğa tesir etip etmegeni \t जब यो ट्यागले बायाँ सीमालाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana pencerenin benek olarak yüksekliği \t मुख्य सञ्झ्यालको उचाइ पिक्सेलमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TomahawkCity in Wisconsin, United States \t टोमाहकCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni çalışma fezası 11'ge avuştır \t सञ्झ्याललाई कार्यक्षेत्र ११ मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mo i Rana/Rossvoll \t Mo i राना/रोसभोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saf qarışı qıymetlerini ihtiva etken TreeModel sutunı \t पंति दूरीको मान भएको रूख आकारको स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video cihazı %s irişilgende hata \t %s भिडियो यन्त्र खोल्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive ölçüsini tesbit etkende hata. \t फ्रेम साइज सेटिङमा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıç klasörünü tara \t गृह फोल्डर स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezicisi Süzgüç Deseni \t फाइल ब्राउजर फिल्टर बान्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi mündericesini maskalağanda qullanılacaq remiz (\"sır-söz tarzı\" içün) \t प्रविष्टि विषयवस्तु छान्नेक्रममा प्रयोग हुने वर्ण (\"प्रवेशचिन्ह मोड\" )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' eksik. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' हराइरेहको छ । @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum \t वस्तुस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" teması %g saniye içerisinde yüklendi \t विषयवस्तु \"%s\" लाई %g सेकेन्डमा लोड गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hollywood \t हलिउड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s durumu, %s yeniden boyutlandırma, %s odak için biçem zaten belirtilmiş \t वस्तुस्थिति %s रिसाइज %s फोकस %s का लागि शैली पहिले नै निर्दिष्ट गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "QuanticoCity in Virginia, United States \t क्वान्टिकोCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pierre \t पियर्रि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Modem başlanğıçlandırması muvaffaqiyetsiz edi \t स्थापना असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kodek: \t कोडेक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümre İsmi: %s something has been set \t समूह नाम: %s something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qonumnen ülfetlendirilgen ög-belgilengen amel buyruğını ayırıştırğanda bir hata meydanğa keldi. \t वर्णानुक्रमका लागि निश्चित आदेश गरिएको स्थानमा गल्ती छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan sürücini kilitle \t चयन गरिएको भोल्युम माउण्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dosye \t फाइल (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chofu \t चोफु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ü_nvan: \t शिर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Maqsat fihristte yetersiz rühsetler. \t लक्षित डाइरेक्टरीमा अपर्याप्त अनुमति ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Afta% 1 \t हप्ता% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SenEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t सेप्टेम्बरकोEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Williams Lake \t विलियम्स लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bir pencere çerçevesi çizmek için %g milisaniye \t एउटा सञ्झ्याल फ्रेम कोर्न %g मिलिसेकेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "0x%2$lx penceresinin %1$s özelliği listedeki öğe %3$d için geçersiz UTF-8 içeriyor \t गुण %s जुन सञ्झ्याल 0x%lx मा छ, सूचीमा वस्तु %d का लागि अमान्य UTF-8 समावेश गरेको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu alanğa boş bir qıymetniñ kirsetile bilip bilmeycegi \t जाहा एउटा खालि मूल्य यो क्षेत्रमा प्रबेस गर्न सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema aygıtı kurulamadı \t मुख्य इन्टरफेस लोड गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "BerCoptic month 13 - ShortName \t सोमCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ üstüne ve tübüne eklenecek fezanıñ piksel cınsından miqdarı \t औजारको तल र माथि पिक्सेल थप्न खालीस्थानको मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Florennes \t फ्लोरेन्नेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ay taqvimini körmek içün çertiñiz \t महिना क्यालेन्डर हेर्न क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzey Karolina \t उत्तर क्यारोलिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s için başqa bir ilişimst \t %s मा अर्को लिङ्कst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek GdkImage \t एउटा जिडिके चित्र देखाउनको लागि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "King Salmon \t किङ्ग साल्मोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihanşümul İrişim \t विश्वब्यापी पहुँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "URİ yoq \t URI छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lycksele \t लिकसेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Spence Bay \t स्पेन्के बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şablonlar \t टेम्पलेटहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Asunción \t एसुन्कियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 3bcurses ve 3curses \t सेक्सन 3ncurses र 3curses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kodlandırma \t सङ्केतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçersiz öğe ölçüsü \"%s\" (şunlardan biri olmalıdır: xx-small,x-small,small,medium,large,x-large,xx-large) \t अमान्य शीर्षक मापन \"%s\" (xx-सानो, x-सानो, सानो, मध्यम, ठूलो, x-ठूलो, xx-ठूलो मध्ये एक हुनुपर्दछ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ üzeriniñ sızılıp sızılmaycağı \t जहाँ पाठको अक्षरलाई बीचमा काटिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Siren \t सिरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgelerin üzerindeki olası yazılar \t प्रतिमाहरूमा सम्भाव्य क्याप्सनहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AlamosaCity in Georgia, United States \t अलामोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif aqqı: \t प्रतिलिपिअधिकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hariciy Aletlerni İdare Et \t बाह्य उपकरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Giddings \t गिड्डिङ्गस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi parola belirle \t नयाँ पासवर्ड पुन: टाइप गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hermosillo \t हरमोसिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi işleneni beklenen \"%s\", işlecini içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिमा अपेक्षित अपरेन्डको साटोमा सञ्चालनकर्ता \"%s\" छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel fırlatıcısı masaüstü dosyesi içün URI temin etilmegen \t प्यानल सुरुआतकर्ता डेस्कटप फाइलका लागि कुनै युआरआई उपलब्ध छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Victoria Beach \t भिक्टोरिया बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fosston \t फुस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Anaktuvuk Geçidi \t एनाक्टुभुक पास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıtipi Tarama Ayrıntıları \t फन्ट रेन्डरिङ विवरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ElsenbornState in Belgium \t एल्सेनबोर्नState in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekrannı kilitle \t पर्दा ताला लगाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Körünimi \t प्रतिमा दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wanda Fabrikası \t वान्डा कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturımnı _Çetleştir \t सत्र बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gtk+ Teması \t Gtk+ विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlamın yerel sözlükleri kullanıp kullanmayacağı \t सन्दर्भले स्थानीय शब्दकोश मात्र प्रयोग गर्दछ या गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat qalın \t टाइपफेस बाक्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye dialogında dosye ög- baquvını köster \t फाइल संवादमा फाइल पूर्वावलोकन देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñırnı Sız \t किनारा कोर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Reno \t रेनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat qalınlığı tesbitli \t वर्णको भार मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simge görünümü bir hata ile karşılaştı. \t प्रतिमा दृश्यले एउटा त्रुटि समना गर्नुपर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tabuk \t टाबुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikler içün qıdırılacaq fihrist. \t प्रतिमाका लागि खोजी गरिने डाइरेक्टरी ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her seçili öğeyi yeni bir sekmede aç \t प्रत्येक चयन गरिएको वस्तु नेभिगेशन सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyası bulunamadı. Lütfen dosyanın bulunduğundan emin olun ve tekrar deneyin, ya da farklı bir arkaplan resmi kullanın. \t '%s' फाइल फेला पार्न सकिएन । कृपया यो अवस्थित छ भनेर निश्चित गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्, वा एउटा फरक पृष्ठभूमि तस्वीर रोज्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yuqarı Taşı \t माथि सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Memleket: \t खाता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Cove \t ह्वेल कोभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lion \t लोउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mobile Regional Havalimanı \t मोबाइल क्षेत्रीय विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kristiansand/Kjevik \t क्रिस्टियनस्यान्ड/Kजेभिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunanistan \t ग्रीस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat ismi \t वर्णको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, parolalar uyuşmuyor \t माफ गर्नुहोस्। पासवर्ड मिलेको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yuqarı \t माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qalğan işlerniñ & # 160; sayısı: \t बाँकी कार्यको सङ्ख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Örneklendirmeleri göster: \t थम्बनेलहरू देखाउनुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_İtibarlar \t श्रेय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "West Plains \t पश्चीम मैदानहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hangi türdeki dosyelerniñ kösterilecegini saylañız \t कुन प्रकारहरूको फाइलहरू देखाइएको छ चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dosye \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çevrede toz kasırgaları var \t घुमाउरो धुलो हाताहाती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Her zaman sora \t हरेक पटक सोध्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir uyğulama tapılmadı \t अनुप्रयोग चयन गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Lauderdale \t फोर्ट लउडरडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Isabel \t पोर्ट इसाबेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Liste Görünümü \t पूर्वनिर्धारितमा दृश्य रिसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LearmonthCity in Victoria, Australia \t लियरमाउथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntileriniñ ögbelgilengen olaraq saqlanacağı fihrist. \t अन्तिम स्क्रिनसट बचत गरिएको डाइरेक्टरी ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "\"% 1\" tefsircisi içün skriptniñ icat etilüvi oñmadı \t \"% 1\" अनुवादकका लागि स्क्रिप्ट सिर्जना गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brize Norton \t ब्राइज नोर्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NTSC (Amerika) \t NTSC (अमेरिका)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihaznı sil \t मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer-imleri \t पुस्तकचिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Point Lay \t पोइन्ट ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Australasia & Oceania \t अस्ट्रेलेसिया ओसेनिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avelenme Cayılması \t होवर ठूलो बनाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu seçenek başlık çubuğuna orta tıklamanın ne yapacağını belirler. Geçerli seçenekler: 'toggle_shade' pencereyi toplar/yayar, 'toggle_maximize' pencereyi büyültür/büyültmeyi geri alır, 'toggle_maximize_horizontally' ve 'toggle_maximize_vertically' sadece o yönde pencereyi büyültür/büyültmeyi geri alır, 'minimize' pencereyi küçültür, 'shade' pencereyi yukarı toplar, 'menu' pencere menüsünü gösterir, 'lower' pencereyi diğerlerinin arkasına koyar ve 'none' hiçbir şey yapmaz. \t यस विकल्पले शीर्षकपट्टीमा बीचमा गरेको क्लिकको प्रभाव निर्धारण गर्दछ । हालका मान्य विकल्पहरू 'छाया टगल गर्नुहोस्', जसले सञ्झ्यालमा छाया पार्ने/हटाउने गर्दछ, 'बढाइएको टगल गर्नुहोस्' जसले सञ्झ्याल बढाउने/घटाउने गर्दछ, 'घटाउनुहोस्' जसले सञ्झ्याल घटाउदछ, र 'कुनै पनि होइन' जसले केही पनि गर्दैन हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monte Real \t मोन्टे रियल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ESendOptionsWithin \t जवाफ अनुरोध गरियोESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çince, Ananeviy \t चिनीयाँ परम्परा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CellRenderer'niñ tarir etilebilir tarzı \t शेलरेन्डररको सम्पादनयोग्य शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnUnload vaqiası \t OnUnload घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqışnı Lâğu Et \t लगआउट रद्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kross \t क्रस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Radar Haritası \t राडार मानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu oturım sizni GNOME'ğa içeri imzalandırır \t यो सत्रले तपाईलाई GNOME मा लैजान्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, \"%s\" dosyasının bütün içeriği gösterilemiyor: %s \t माफ गर्नुहोस्, \"%s\" का सबै सामग्रीहरू प्रदर्शन गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rijeka \t रिजेका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Açıldığında çalıştırılabilir metin dosyalarını çalıştır \t कार्यान्वयन योग्य पाठ फाइलहरू खुला रहेका बेला चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jyväskylä \t जाइभास्काला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "(c) 2001 Waldo Bastian \t (c) 2001 वाल्डो वास्टिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Papua New Guinea \t पपुवा न्यूगिनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik körüniminde ve masaüstünde bir işaretçikniñ altındaki altyazılar listesi. Asıl altyazı sayısı yaqınlaştırma seviyesine bağlıdır. Bazı keçerli degerler şöyledir: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"owner\", \"group\", \"permissions\" ve \"mime_type\". \t प्रतिमा दृश्य र डेस्कटपमा प्रतिमाको मुनि क्याप्सनहरूको एउटा सूची छ । देखाइएको क्याप्सनहरूको वास्तविक सङ्ख्या जुम स्तरमा निर्भर हुन्छ । सम्भाव्य मानहरू: \"साइज\", \"प्रकार\", \"परिमार्जित मिति\", \"परिवर्तित मिति\", \"पहुँच गरिएको मिति \", \"मालिक\", \"समूह\", \"अनुमतिहरू\", \"अष्ठक अनुमतिहरू\" र \"माईम प्रकार\" हुन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin sureti olaraq qullanılacaq dosyeni belirtir. Eger suret alfa kanalını bulundıra ise, o masaüstü arqa-zemin sureti üzerine terkipleştirilir. \t पृष्ठभूमि छविका लागि प्रयोग हुने फाइल निर्दष्ट गर्दछ । यदि छविमा अल्फा च्यानल समाविष्ट भएमा यो डेस्कटप पृष्ठभूमि छविमा मिलाइन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Döndürme dögmesi faalleştirile bilir \t एकबाट अर्कोमा फड्कने बटन सक्रिय भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Borden \t बोर्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nakusp \t नाकुस्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Charlottetown \t चार्लोट्टटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Heşvan \t हेस्भान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha 1 \t शिर्षक १"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video Kösterimi \t भिडियो प्रदर्शनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LompocCity in Kentucky, United States \t लोमपोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ altını sızuvğa tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले अधोरेखालाई असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nabız etilgende sıçrav blokunıñ hareket ettirilecegi topyekün teraqqiyatnıñ kesiri \t ज्यादा उतार चढावको स्पन्दन नियन्त्रण गर्न संपूर्ण प्रगतिको विभाजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çıqıntısı \t स्क्रोल स्थापित गर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, bala, terezeli pencereçik boyunca kenişler yaki tarlaşır \t सही छभने प्यान औजारसँगै उपशाखाको वृद्धि र संकुचन हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Plaisance Mauritius \t प्लेसेन्स माउरिटुइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bildirmelerni AyarlaState of the notified event \t सूचना कन्फिगर गर्नुहोस्State of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı Almaştırıcı Hatası \t प्रयोगकर्ता स्विचर त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marshfield \t मार्सफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "masaüstü \t डेस्कटप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelly Hava Kuvvetleri Üssü \t केलि एयर फोर्स आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Burnet \t बर्नेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' arayüzü yüklenemedi. %s \t '%s' इन्टरफेस लोड गर्न सकेन । %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Güneydoğu \t दक्षिण पूर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel veriler hüceyresi \t तालिका डेटा कक्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Weatcher.com'a _Gir \t Weather.com मा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Charlotte Amalie \t चार्लोट्ट एमेलि सेन्ट, थोमस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst Saat \t माथिल्लो घन्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rio de Janeiro \t Rio de जेनेइरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Ağaç Görünümü \t पूर्वनिर्धारित ट्रि दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Müimdir \t महत्वपूर्ण छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañlış davranğan uyğulamanı çıqmağa cebir et \t एउटा अव्यवहारिक अनुप्रयोगलाई बन्द गर्न दवाब दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilgisayar simgesi masaüstünde görünür \t डेस्कटपमा कम्प्युटर प्रतिमा दृश्यात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başka bir görüntüye geçilirken, bu görüntü için ekran koruyucusunu aktif hale getir. \t एउटा भिन्न प्रदर्शनलाई परिवर्तन गर्दा यो प्रदर्शनका लागि स्क्रिनसेभरलाई सक्रिय पार्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "konum ifadesi testi TRUE olarak döndü ama hata belirtti \t स्थिति अभिव्यक्ति परीक्षणले TRUE फिर्ता गर्यो तर त्रुटि सेट गर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kategoriyanı saylañız \t कोटि चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Kitts and Nevis \t सेन्ट किट्स र नेभिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kopenhag \t कपेनह्यागेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinni tüslendirmek içün qullanılğan bir GtkSourceView Uslûp Taslağınıñ kimligi. \t Gtk स्रित दृश्य शैली योजनाको आईडी पाठ रङ लगाउन प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut Sınamalar: 0 \t उपलब्ध परीक्षण: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "3. künEthiopian month 5 - ShortName \t रद्दीटोकरीEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kapı: \t पोर्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yemen \t येमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tasvir \t वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Réunion \t रियुनियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Katowice \t काटोवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Thief Nehri Şelalesi \t थिफ रिभर फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aveleyici \t ग्लाइडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Logo Arqazemini renki tesbit etildi \t लोगो पृष्ठभूमि रङ सेट गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tununuk \t कुनुनुर्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtiyariyatnıñ & # 160; soñu \t विकल्पको अन्त्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KaiserCity in Missouri, United States \t केइसरCity in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yarı- Keñlik ve Tam- Keñlik ŞekillerKCharselect unicode block name \t अर्ध चौडाइ र पूरा चौडाइको स्वरूपKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerelerni er zaman zümrele \t सधैँ सञ्झ्याल समूह बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DBus Sınama Uyğulamaçığı içün fabrika \t घडी एप्लेट सिर्जना गर्नका लागि कारखाना ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ kirdi fokusına sahip olıp olmağanı \t जहाँ शाखाहरु सबै उस्तै प्रकारको हुन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yükseklik: \t ह्यु:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeler içün qıdır \t फाइलहरूका लागि खोजि गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerenin türünü TÜR olarak değiştir (geçerli değerler: normal, desktop, dock, dialog, toolbar, menu, utility, splash) \t सञ्झ्यालको प्रकारलाई प्रकार मानमा परिवर्तन गर्नुहोस् (मान्य मानहरू: सामान्य, डेस्कटप, डक, संवाद, उपकरणपट्टी, मेनु, उपयोगिता, स्प्लास)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ghardaia \t घार्डाइया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nenana \t नेनाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Winter HavenState in United States \t विन्टर हेभनState in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatik olaraq tüzet \t स्वत: सुधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hasiyetler \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tampico \t टाम्पिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hariciy Aletlerni İdare Et... \t बाह्य उपकरणहरू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tegizleme \t मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eki 00 0000, saat 00:00 da \t अक्टूबर ०० ००००, अपरान्ह ००:०० बजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu zengin metin unsurında imleç qıparmı? \t यस रिच पाठ वस्तुमा कर्सर ब्लिङ्क गर्दछ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gelen Kutusu (Kullanılmıyor) \t प्राप्तिमञ्जूषा मनिटर (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılacak rüzgar hızı birimi. \t एकाइ हावा गतिका लागि प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kısa yoğun kar \t मुसलधारे हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zabolزاهدان (کي) \t जाबोलزاهدان (کي)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Little Falls \t लिट्टल फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynatılacaq filmler \t प्ले गर्नुपर्ने चलचित्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soñraki Bap/Film \t पछिल्लो अध्याय/चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıklamaları ekranda göstermek için sunum yardımcısı \t पर्दामा एनोटेसन बनाउँन प्रस्तुतिकरण मद्दतकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "St. Paul Island \t सेन्ट. पल आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret desteklenmegen Piksel-Başına Bit qıymetine sahip \t छविले bpp लाई असमर्थन गरेको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bezniñ tahallüssizleştirilüv kelişi. \t क्यानभासको एन्टि-एजाइजिङ मोड ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci Tüs \t द्वितीय रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dağıtıcı \t बितरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç qonumında qıstır \t कर्सर स्थितिमा घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Lucia \t सेन्ट लुसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqıldı \t निस्कियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "OdessaCity in Texas, United States \t ओडेस्साCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret Arqazemini Tafsilâtı \t छवि पृष्ठभूमि विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 9'ğa keç \t कार्यक्षेत्र ९ मा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çifte Çertme Vaqtı \t दुईचिटि दबाउने समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Köşelerni deniştir \t कोणहरूलाई स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idaresi: \t सत्र प्रबन्ध:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qalın@ item font \t बाक्लो@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pango birlemler cınsından hurufat ölçüsi \t प्याङ्गो समूहभित्र वर्णको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalan \t लगआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terci_hler \t प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesi keri çırmalğanda hata: %s \t '%s' फाइल दोहोर्याउँदा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu cilbentteki episi ifa-etilebilir dosyeler Bitikler menüsinde körünir. Menüden bir bitikniñ saylanuvı o bitikni çaptırır. Yerli bir cilbentten çaptırılğanında, bitiklerge saylanğan dosye adları keçirilir. Uzaqtaki bir cilbentten çaptırılğanında (meselâ, ağ yaki ftp mündericesini köstergen bir cilbent), bitikler parametr almaycaqlardır. Er hal-ü-kârda, bitiklerniñ qullanabilecegi aşağıdaki çevre deñişkenleri Nautilus tarafından tesbit etilecektir: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: Seçilen dosyalar için satır sonu çıkarılmış konumlar (sadece yerel ise) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: Seçilen dosyalar için satır sonu çıkarılmış URI'ler. NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: Geçerli konum için URI NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: güncel pencerenin konumu ve boyutu NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_FILE_PATHS: bir yarıq-körünim penceresiniñ ğayrı-faal terezesinde saylanğan dosyeler içün satır-soñu ile mahdut yolçıqlar (faqat yerli ise) NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_URIS: bir yarıq-körünim penceresiniñ ğayrı-faal terezesinde saylanğan dosyeler içün satır-soñu ile mahdut URİ'ler NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_CURRENT_URI: bir yarıq-körünim penceresiniñ ğayrı-faal terezesinde saylanğan qonum içün URİ \t यस फोल्डरमा रहेका सबै कार्यान्वयन योग्य फाइलहरू स्क्रिप्ट मेनुमा देखापर्नेछ । मेनुबाट स्क्रिप्ट रोज्दा त्यो स्क्रिप्ट चालु गर्नेछ । स्थानीय फोल्डरबाट कार्यान्वयन गर्दा, स्क्रिप्टहरूले चयन गरिएको फाइल नामहरू पठाइएको हुनेछ । टाढाको फोल्डर (उदाहरणका लागि वेब वा ftp सामग्रीहरू देखाइरहेको फोल्डर) बाट कार्यान्वयन गर्दा स्क्रिप्टहरू परामितिहरूमा पठाइनेछ । सबै केसहरूमा, स्क्रिप्टहरूले प्रयोग गर्न सक्ने निम्न परिवेश चलहरू नटलसद्वारा सेट गरिनेछ: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: चयन गरिएको फाइलहरू (यदि स्थानीय भए मात्र) का लागि नयाँ लाइन सीमा निर्धारित मार्गहरू NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: चयन गरिएको फाइलहरूका लागि नयाँ लाइन सिमा निर्धारित URIs NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: हालको स्थानका लागि URI NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: हालको सञ्झ्यालको स्थिति र साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zaruriy cilbentler icat etilalmay. Lütfen aşağıdaki cilbentni icat etiñiz, ya da ruhsetlerlerni icat etilebilecekleri şekilde tesbit etiñiz: %s \t नटलस चलाउनुभन्दा पहिले, कृपया निम्न फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्, वा त्यस्तो अनुमतिहरू सेट गर्नुहोस् कि नटलसले त्यो सिर्जना गर्न सकोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamamlayıcı Oqlar- AKCharselect unicode block name \t पूरक बाँण- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AitkinCity in Colorado, United States \t ऐटकिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekirme _kenişligi: \t ट्याब चौडाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" uzaklığı bilinmiyor \t दुरी \"%s\" अज्ञात छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyaret Etilgen \t दृश्यात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni qapat \t सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE Uyğulaması \t केडीई अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki ilmek zümresine almaş \t पछिल्लो पृष्ठ देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç Programı Tarir Et \t सुरुआत कार्यक्रम सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Episini Sil \t सबै मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedeflerni _tüşür: \t लक्ष्यहरू छोड्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aletler: \t उपकरणहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva çubuğına çift-çertme üzerine amel \t शीर्षकपट्टी डबल क्लिक गर्दा हुने कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı liste yaklaştırma seviyesi \t पूर्वनिर्धारित सूची जुम तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gallup \t ग्यालुप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme içün draw_ops temin etilmegen \t बटनका लागि कुनै रेखाङ्कन विकल्प उपलब्ध छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guadeloupe \t गुवाडेलोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Michigan \t मिचिगान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DOĞRU ise, haritalanğanında pencereniñ kirdi fokusını qabul etüvi lâzim. \t सत्य, यदि सञ्झ्यालले मानचित्रित गर्दा आगत केन्द्रित आउने फोकस लिन सक्यो भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayı olmağan remizlerniñ ihmal etilip etilmeycegi \t जहाँ संख्यात्मक नभएको वर्णहरु बेवास्ता गरिन सक्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas _Ekle \t सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saf qarışı sutunı \t पङ्क्ति र कलमको दुरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t फाइल प्रणालीkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Milwaukee \t मिल्वाकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çizelge Araçları \t प्रणाली उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” klasörü okunurken hata oluştu. \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oslo \t ओस्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki vesiqanı faalleştir \t पछिल्लो कागजात सक्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan tüs \t छानिएको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunanca@ item Text character set \t ग्रिक@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahrir etüv \t आकृतिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DekabrMonday \t डिसेम्बरMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni isim ve dosye hasiyetleri boyunca qıdır \t फाइल नाम र फाइल गुणद्वारा फाइलहरूका लागि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ESD'ge nasıl bağlanılacağı \t esd सँग कसरी जडान गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürgü Uzunlığı \t चिप्ल्याउने लम्बाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu, bu uyğulamanıñ bir illeti ola bilir. Lütfen şurada bir illet maruzasını dosyeleñiz: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t सम्भवतः यो यस अनुप्रयोगको त्रुटि हो। कृपया यस त्रुटि प्रतिवेदनलाई https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug मा दर्ता गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%.1f mmHg \t %.1f एम एम एच जि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtarı OpenType yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t खुला प्रकारका फन्टहरूका लागि थम्बनेलहरू सिर्जना गर्न प्रयोग गरिने आदेशमा यो कुञ्जीलाई सेट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen olaraq, yapışaq notlar icat etilgende ağımdaki tarih olarğa serleva olaraq berilir. Bu format qullanılır; strftime () tarafından ayırıştırılabilgen er şey keçerlidir. \t पूर्वनिर्धारित रूपमा, स्टिकिनोटहरू सृजना गरिँदा शिर्षकको रूपमा हालको मिति दिइन्छ । यो ढाँचा प्रयोग हुन्छ; स्ट्रिफसमयद्वारा पदवर्णन गरिएको हुन सक्ने सबैचिज वैध हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel cınsından üst kenar \t पिक्सेलहरूमा माथिल्लो सिमान्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bermuda \t बर्मुडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva 0 (bab*) \t हेडर ० (अध्याय*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "OghamKCharselect unicode block name \t ओघामKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qırmızı: \t रातो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa hazırla \t 'टाँस्नुहोस्' आदेशसँग यो फोल्डर प्रतिलिपि बनाउन तयार पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PCF yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t PCFफन्टहरूलाई थम्बनेल गर्नु पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Deer Parkı \t डियर निकुञ्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" belgesi zaten mevcut. Yerine konulmasını ister misiniz? \t कागजात \"%s\" पहिले नै अवस्थित छ । तपाईँ यसलाई बदल्न चाहनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Program aqqındaki şerhler \t कार्यक्रमका बारेको प्रतिकृया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qullanıcı şehadetnamesi: \t सीए प्रमाणपत्र फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Masaüstü \t डेस्कटप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı Almaştırıcı Tercihleri \t प्रयोगकर्ता स्विचर प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "rıhtım yaki panel \t डक वा प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s irişimi içün kiriş yapmalısıñız \t तपाईँ %s पहुँच गर्न लगइन हुनु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol ilişik \t देब्रे छेउमा जोडिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güney - Güneybatı \t दक्षिण - दक्षिण पश्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hesap Türü \t सावधान प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasör içinde boş bir klasör oluştur \t यस फोल्डरभित्र एउटा नयाँ खाली फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er unsur içün kenişlik \t प्रत्येक प्रकारका लागि चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aleksandra/Nouzha \t एलेक्जेन्ड्रिया/नोउझा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wainwright \t वेनराइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Son tanıma git \t अन्तिम परिभाषामा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cranwell \t क्र्यानवेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-söz Şart Olsun \t हालको पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen arızalarnı% 2 adresine bildiriñiz. @ application/ plain \t कृपया% 2 मा बग प्रतिवेदन गर्नुहोस् । @ application/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke \t सञ्जाल नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Noqtalama, Niaiy Tırnaq \t विराम चिन्ह, अन्त्य उद्धरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çetleştirile: %s \t हटाउँदै:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Passo della Cisa \t पास्सो डेल्ला किसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife %N / %Q \t %Q को पृष्ठ %N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki bir temasnı ekle \t दूर सम्पर्कहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lossiemouth \t लोस्सिमाउथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programlav \t प्रोग्रामिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Baie \t ला बेइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qırpıntılar: \t स्निपेटहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç biri \t कुनै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Slovence@ item Spelling dictionary \t स्लोभेनियाली@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet-qaranesi tamğalaması \t औजारटिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dolu fırtınası \t आँधी र असिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tış Fezadan Qatil GEGL'ler \t बाहिरि खालीस्थानको नाशक GEGLs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive başına tınış \t प्रत्येक फ्रेमलाई पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile avuştırılmağa azırla \t 'टाँस्नुहोस्' आदेशसँग चयन गरिएका फाइलहरू सार्न तयार पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Atlantik City \t एटलान्टिक शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Okuma ve yazma \t पढ्नुहोस् र लेख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parola değiştiriliyor \t पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OpenSSL Uygulamaları \t ओपनएसएसएल अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Cayıldır \t सबै विस्तार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğarp \t पश्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı Almaştırıcı \t प्रयोगकर्ता स्विचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belgeyi gösterebilecek bir görüntüleyici yüklü değil. \t कागजात प्रदर्शनको दर्शक सक्षमता स्थापना गरिएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temaslar tapılmadı \t नयाँ सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Plaisance \t अलियन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bancroft \t बान्क्रफ्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel qutusınıñ körünir olıp olmağanı, körünmez olması ve faqat vaqialarnı tuzaqlamaq içün qullanılmasınıñ aksine. \t घटना-बाकस अदृश्यका सट्टा दृश्यात्मक छभने घटना पक्रनका लागि मात्र प्रयोग गर्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçüsi eñ ç_oq \t अधिकतम साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "(c) 1999- 2002 KDE İnkişafçıları \t (c) 1999- 2002 केडीई विकासकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ X koordinatı \t प्यानलको X निर्देशाङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Milford \t मिल्फर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, y ve y_bottom anahtarları ihmal etilir ve panel ekrannıñ y mihveriniñ ortasında yerleştirilir. Eger panel kene ölçülendirilse, o aynı mevamda qalır - yani panel er eki yandan da öser. Eger yañlış ise, y ve y_bottom anahtarları panelniñ qonumını belirtir. \t ठीक भएमा, y र y तलका कुञ्जी उपेक्षा गरिन्छ र प्यानललाई पर्दाको y-अक्षको बीचमा राखिन्छ । प्यानल रिसाइज गरिएको छ भने यसलाई त्यही स्थितिमा राखिन्छ - त्यसैले प्यानल दुबै छेउमा बढाइन्छ । गलत भएमा, y र y तलको कुञ्जीले प्यानलको स्थान निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kudat \t कुडट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmege basılğanında balanıñ x yönelişinde ne qadar areket ettirilecegi \t जब बटन दबाइन्छ उपशाखा एक्स दिशाको कति टाढा हटाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cadillac \t क्याडिल्याक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolayı _Göster \t नयाँ पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpteki hepsi unsurlar ebediyen silingen olacaq. \t यदि तपाईँले स्थानहरूको सूची खाली गर्नुभयो भने, तिनीहरू स्थायी रूपले मेटिनेछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ermenice \t आर्मेनियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yol çubuğu yerine her zaman konum girişini kullan \t मार्गपट्टीको सट्टामा सधैँ स्थान प्रविष्टि प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mombetsu \t मोम्बेट्सु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni panelge göre ker \t प्यानलमा छवि विस्तार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName \t बुहिडIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sesli Poçtalar \t बोली पत्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sunucuya bağlantı rededildi. \t यो सर्भरमा जडान अस्वीकृत गरिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balalar arasındaki boşluq miqdarı \t शाखाहरुको बीचको ठाँउको मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gürlük \t भोल्युम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DBus Uyğulamaçığı Fabrikasını Sına \t बोनोबो एप्लेट कारखाना जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Batı Mongolya \t भित्रि मङ्गोलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen istegeniñiz işaretçikni saylañız. \t कृपया तपाईँले चाहनुभएको प्रतिमा रोज्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hindce \t हिन्दी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SamarqandTashkentToshkent \t समरकान्डTashkentToshkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ paragraf tegizlemesine tesir etip etmegeni \t जब यो ट्यागले अनुच्छेद समर्थनलाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guymon \t गाइमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sonrakini Bul \t पछिल्लो फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arşiv `%s` icat etilamadı \t `%s` सङ्ग्रह सिर्जना गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "FevCoptic month 1 - ShortName \t फेब्रुअरीकोCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Poplar Bluff \t पोप्लर ब्लफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(George'nıñ naciz yardımı ile) \t (जर्जको सानो मद्दतबाट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chitose \t चिटोस Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pincher Creek \t पिन्चर क्रिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oda \t कोठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toplam URI \t जम्मा URIs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihrist oqulamaz: %s \t फोल्डर पढ्न-योग्य होइन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama Fırlatıcı... \t अनुप्रयोग सुरुआतकर्ता..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BernGenevaGenève \t बर्यनGenevaGenève"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yukarıdan boşalt \t माथिबाट झार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemini tüsüniñ nasıl kölgelendirilecegi. Caiz qıymetler, \"horizontal-gradient\", \"vertical-gradient\" ve \"solid\". \t पृष्ठभूमिको रङलाई कसरी छायाँ पार्ने । सम्भावित मानहरू \"तेर्सो-ग्रेडिएन्ट\", \"ठाडो-ग्रेडिएन्ट\", र \"ठोस\" हुन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Charlestown/Newcast \t चार्लेस्टाउन / न्यूकास्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çizelgenin modelini ayarlayın \t रिङ चार्टको मोडेल सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yük \t लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam İsim \t पूरा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöp kutusu masaüstünde görüntülensin \t डेस्कटपमा रद्दीटोकरी प्रतिमा दृश्यात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devamlılıq: %s \t अवधि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Palet: \t रङ्गदानी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tafsilât \t विस्तृत विवरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır verileri içün hafiza tahsis etilamadı \t लाइन डेटाका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ubon Ratchathani \t उबन राट्चाथानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyaları oluştur ve sil \t फाइलहरू सिर्जना गर्नुहोस् र मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosya şifrelenmiş ve oynatılamaz. \t फाइल गुप्तिकरण गरिएको छ र फेरि प्ले गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temaslarnı qıdır \t नयाँ सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç qıpması sur'atı \t कर्सर झिम्काई गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencere içün işaretçik \t यो विण्डोको लागि छविचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy Kenişlik \t अधिकतम चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İndeme Türü \t सन्देश प्रवर्धन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsveç Almancası Sun tuş haritası \t स्विस जर्मन सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekle yaki _Çetleştir... \t थप्नुहोस् वा हटाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucığa bağlanılğan \t जडान गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırılğan Pencere Yerleşimi \t विण्डो स्थानानतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat çubuğında kösterilecek metin \t प्रगतिबारमा देखाइने पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Giriş olmayan seçenek için çağrılan giriş değiştirildi! \t प्रविष्टि नहुने विकल्पका लागि प्रविष्टि परिवर्तन कल गरियो !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rüzgarlı kar fırtınası \t उडाउने हिँउ वर्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çavke ya da radio köstergiçiniñ etrafındaki boşluqlama \t रेडियो द्रष्टा वा वरिपरिको स्थान जाँचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sheldon \t सेल्डन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Latex - Nişanlar \t Latex - ट्यागहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Basel-Mulhouse-Freiburg \t बासेल-मुलहाउस-फेइबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Smithers \t स्मिथर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaponca \t जापनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan metinni kiçik hariflerge deñiştir \t चयन गरिएको पाठलाई सानो वर्णमा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, yeni pencerelerdeki dosyalar ters sırayla dizilecekler. yani, eğer isim ile sıralanırlarsa, dosyalar \"a\"dan \"z\"ye sıralama yerine, \"z\"den \"a\"ya sıralanacak; eğer boyuta göre sıralanırsa, artan boyut yerine azalan boyutta sıralanacak. \t यदि सहि छ भने, नयाँ सञ्झ्यालहरूमा रहेका फाइलहरू उल्टो क्रममा क्रमबद्ध गरिनेछ । जस्तै, यदि नामद्वारा क्रमबद्ध गरिएमा, \"a\" देखि \"z\" सम्म फाइलहरू क्रमबद्ध गरिनुको सट्टा, \"z\" देखि \"a\" सम्म क्रमबद्ध गरिनेछ; यदि साइजद्वारा क्रमबद्ध गरिएमा बढोत्तरीको सट्टा तिनिहरू घट्दो तरिकाले क्रमबद्ध गरिनेनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kross çerçivesini sınamağa yarağan KDE uyğulaması. \t क्रस फ्रेमवर्क परीक्षण गर्ने केडीई अनुप्रयोग ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereyi klavye ile taşımaya başla \t कुञ्जीपाटीबाट सञ्झ्याल चलाउन सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "URL kösteriminde bir hata bar edi. \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Trieste \t ट्रिस्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun qarışı qıymetlerini ihtiva etken TreeModel sutunı \t स्तम्भ दूरीको मान भएको रूख आकारको स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BMP sureti sahte başlıq verilerine malik \t BMP छविसँग बनावटी हेडर डेटा छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm ekran yerine bir pencere yakala \t पूरा पर्दाको सट्टामा सञ्झ्याल लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarz-satırları \t मोडलाइनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Waskish \t वास्किस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Köstergiç etrafındaki boşluqlama \t सूचक वरिपरिको खालीस्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lord Howe AdasıFrench Polynesia \t रोड आइस्ल्यान्डFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunnıñ ağımdaki sabit kenişligi \t स्तम्भको हालको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Changuinola/Capitán Manuel Niño \t चाङ्गगुइनोला/क्यापिट्यान म्यानुयल निनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Izumo \t इजुमो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Takatsu \t टाकामात्सु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nueva Gerona, Isla De Pinos \t न्यूभा गेरोना, इस्ला De पिनोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim Seç \t छवि चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Albion \t अल्बियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG sıqıştırma seviyesi 0 ile 9 arasında bir qıymet olmalı; '%d' qıymeti caiz degildir. \t PNG सङ्कुचन तह ० र ९ बीचको एउटा मान हुनुपर्दछ; '%d' लाई अनुमति दिइएको छैन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "WunstorfMecklenburg-Vorpommern \t वुन्स्टर्फMecklenburg-Vorpommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki areketiñiz içün bir kinaye etiniñiz \t तपाईँको पछिल्लो चालका लागि एउटा इशारा प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NordholzNurembergNürnberg \t नोर्धोल्जNurembergNürnberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kampala \t एमापाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SpringdaleCity in Arkansas, United States \t स्प्रिङ्गडेलCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baker \t बेकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni köstergende fihristlerniñ yuqarıda kösterilip kösterilmeycegi \t फाइल प्रदर्शन गर्दा डाइरेक्टरी माथि राख्नु पर्ने भएमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel zümresiniñ körünir olıp olmağanı. \t जहाँ कार्य समूह हेर्न सकिने छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyaret etilgen soñraki qonumğa bar \t पछिल्लो भ्रमण गरिएको स्थानमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel ölçüsi \t पिक्सेल आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolayı değiştir \t तपाईँको पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha Çubuğını _Ekran Üzerine Taşı \t शीर्षकपट्टीलाई पर्दामा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye irişimi: \t फाइल पहुँच:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aygıt türü şu anda desteklenmiyor. \t यो विषयवस्तु समर्थित ढाँचामा छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıralama düzenini azalan olarak ayarla, öntanımlı değer artandır \t क्रमबद्धता घट्दो क्रममा सेट गर्नुहोस्, पूर्वनिर्धारित बढ्दो क्रममा छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-zemin tesbitli \t दृष्य जगत मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tam ekran \t पूरा पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye keçerli bir .desktop dosyesi degildir \t स्थान वैध छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pottstown \t पोट्सटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in değiştirilmiş dosyaları kaç dakika sonra kendiliğinden kaydedeceği. Bu, sadece \"Auto Save\" seçeneği açık ise etki gösterir. \t मिनटको सङ्ख्या जुन पछि gedit ले परिमार्जित फाइलहरू स्वत बचत गर्नेछ । यदि \"स्वत बचत\"विकल्प खुला छ भने मात्र यसले प्रभाव लिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Kenar \t दायाँ किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerelerni ya da çalışma fezalarını listeleme ihtiyariyatı \t सञ्झ्याल वा कार्यस्थान सूचीकृत गरिने विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek ondalıq raqam sayısı \t देखाउनलाई दशमलव ठाउँको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamaçıq sınıf dosyesi kodu (taqbih etilgen) \t एप्लेट वर्ग फाइल सङ्केत (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata:% 1:% 2 \t त्रुटि:% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cuatro VientosCity in Spain \t कुवाट्रो भियन्टसCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tuvğan çalışma-fezasına keri tikle \t नेटिभ कार्यस्थानलाई पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedveldeki satır sayısı \t टेवलमा पंक्तिहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lawton \t लटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daniel Alanı \t ड्यानिल फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bileşiklemeni köçür \t प्रबन्धक रचना गर्दैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Río Gallegos \t रियो ग्यालेगस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice Arqazemini renk kümesi \t सामग्रीहरू पृष्ठभूमि रङ सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesini oquğanda hata: %s \t '%s' फाइल पढ्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Willow GroveCity in Delaware, United States \t विल्लोउ ग्रोभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu buyruqnı çaptırmaq içün bir kelimeniñ içinde olmalısıñız \t यो आदेश चलाउन तपाईँ शब्द भित्र हुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İrişilebilirlik hususiyetleri qapatılğanında ya da açılğanında biple \t कुञ्जीपाटीबाट विशेषताहरू खोल्दा वा बन्द गर्दा बीप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rocky Point \t रकी माउन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran-üstü klavyeni köstermek içün bağlama \t सञ्जाल ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Danca Sun USB tuş haritası \t डेनिस सन USB कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lehçe Ölü Tuşlar \t पोलिस डेडकुञ्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şevval \t साववाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort PolkCity in Arkansas, United States \t फोर्ट पोर्टल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Norwich \t नोर्विच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Desteklenmegen JPEG tüs fezası (%s) \t असमर्थित JPEG रङ खाली स्थान (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dillon \t डिल्लोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saa: \t डोमेन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesajnıñ türü \t खबरको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer-imi _ismi: \t रङ नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişilebilirlik klavyesi plaginini qabilleştir \t पहुँचयोग्य लगइनलाई सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gösterilen konum için bir klasör penceresi aç \t प्रदर्शित स्थानका लागि अर्को नटलस सञ्झ्याल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanışlı vertikal feza bala içün kerekkenden büyük ise, onıñ ne qadarınıñ bala içün qullanılacağıdır. 0.0 ise hiç, 1.0 ise hepsi demektir \t यदि उपलब्ध उर्ध्व ठाउँ शाखाको लागि आवश्यकता भन्दा ठूलो छ भने, शाखाको लागि यसको कति प्रयोग हुन्छ् ०।०को अर्थ केही पनि हुदैन ,१।०को अर्थ सबै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk yükü grafiği için arkaplan rengi \t डिस्क लोड ग्राफका लागि पृष्ठभूमि रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BoiseCity in Iowa, United States \t बोइज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tolay işniñ tamamlanğan olğan kesiri \t संपूर्ण काम टुक्र्‍याउने कार्य सकियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "St Simon's Adası \t सेन्ट सिमोन्स आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dauphin \t डाउफिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz Bağlantı İzleyicisi \t ताररहित लिङ्क मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Crane Gölü \t क्रेन लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Herkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün isse qoşa bilir. \t जीनोमको सबै भन्दा ठूलो आधार भनेको हाम्रो बलियो समुदाय नै हो । वास्तविक रूपमा जो कोहीले, सङ्केतन दक्षता वा दक्षता बिना नै, जीनोमलाई राम्रो बनाउन योगदान गर्न सक्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sweetwater \t स्विट्वाटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çift Saf Tüsü \t जोर पंक्तिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Profil: \t फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Poçta müşterisini fırlatamadım:% 1 \t पत्र क्लाइन्ट सुरुआत गर्न सकेन:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Salvador \t साल्भाडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Type1 yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# प्रकार १का वर्णहरुलाई थम्बनेल गर्नु हुन्छ कि #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# प्रकार १ फन्टहरूलाई थम्बनेल गर्नु पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MekoryukCity in Florida, United States \t मेकोर्युक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lahaina \t लाहैना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer Çöpü boşaltmayı seçerseniz, çöpteki bütün öğeler tamamen kaybolacaktır. Bunları ayrı ayrı da silebilirsiniz. \t यदि तपाईँले रद्दीटोकरी खाली गर्न रोज्नुहुन्छ भने, यसमा भएको सबै वस्तुहरू स्थायी रूपले हराउनेछ । कृपया याद राख्नुहोस् तपाईँले ती छुट्टा छुट्टै मेट्न सक्नु हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Val Marie \t साउल्ट स्टे म्यारि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Junta \t ला जुन्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gurmuki \t गुर्मुखी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Tüzlemi \t रङ नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İsim ihtiva ete: \t नाम समावेस हुन्छ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sparwood Automatic Weather Reporting System \t स्पारवुड स्वचालित रिपोर्टिङ्ग प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanım \t प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Asheboro \t असेबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kölge türü \t छाँया प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen GNOME Teması \t पूर्वनिर्धारित जिनोम विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Quintana RooState in Mexico \t क्विन्टेरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret-yükleme modülini yükleyamayım: %s: %s \t छवि-लोडिङ मोड्युल लोड गर्न असफल: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq işaretçik temasınıñ adı \t चित्र सोचको नाम प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" Çetleştirilsin \t \"%s\" हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Crotone \t क्रोटोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Heşi \t रङ्ग भर्ने स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çevrede toz fırtınası var \t धुलो तुफान हाताहाती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chatham \t चाथाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paletke sahip \t रङ्गदानिसँग छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya '%s' zaten mevcut. Onun üzerine yazmak ister misinz? \t विषयवस्तु पहिल्यै अवस्थित छ । यसलाई प्रतिस्थापन गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ian Reinhart Geiser \t इआन रेइनहार्ट गेइसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sintaksis Işıqlandırması \t वाक्य संरचना हाइलाइटिङ सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı klasör görüntüleyici \t पूर्वनिर्धारित फोल्डर दर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Odesa \t ओडेसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen ise, bir muntazam ifadeni qıdır. \t यदि सक्षम पारिएमा, नियमित अभिव्यक्तिका लागि खोजी गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GDI+ içün desteklenmegen suret formatı \t असमर्थित RAS छवि घटबढ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” klasörü oluşturulurken hata oluştu. \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İstiqamet: \t गन्तव्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, control-center bir \"Sık Kullanılan Görev\" etkinleştirildiğinde kapatılacak. \t यदि ठीज छ भने, \"साझा कार्य\" सक्रिय हुँदा नियन्त्रण-केन्द्र बन्द हुनेछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel Haritası (Pixmap) \t पिक्सनक्शाङ्कन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy şilteleme \t क्षितिजीय गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Male \t मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqqında qutusı içün bir logo. Eger tesbit etilmegen ise, gtk_window_get_default_icon_list() qıymetine ög-belgilenir \t जानकारी बाकसका लागि लोगो। यदि सेट भएको छैन भने, यो gtk_window_get_default_icon_list() मा पूर्वनिर्धारित हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pincher Creek \t पिन्चर क्रिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(kopiya) \t (प्रतिलिपि बनाउनुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekrandaki çalışma fezası düzeni değiştirilemiyor: düzenin zaten sahibi var \t पर्दामा कार्यस्थान सजावट परिवर्तन गर्न सकिँदैन: सजावट पहिला नै प्राप्त गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari vesiqanıñ tilini tesbit et \t हालको कागजातको भाषा सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati, serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) her hangi soñraki sürümi. \t इम्प्याथी निशुल्क सफ्टवेयर हो; स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्थाद्धारा जीएनयू साधारण सार्वजनिक अनुमतिपत्रको रूपमा प्रकाशित शर्तहरू अन्तर्गत रहेर यसलाई परिमार्जन वा/र पुन: वितरण गर्न सक्नुहुन्छ; या संस्करण २ को अनुमतिपत्र, वा (तपाईँको विकल्पमा) कुनै पछिल्लो संस्करण।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saifeniñ & Kenişligine Sığdır \t पृष्ठ चौडाइलाई मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shawnee \t सनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "palette name \t अक्सिजन रङpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni saylamağa bir dosye saylamcısını peyda et. \t फाइल रोज्नका लागि फाइल चयनकर्ता पपअप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dease Gölü \t डिज लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu tema bir arkaplan öneriyor. \t हालको विषयवस्तुले एउटा पृष्ठभूमिको सुझाव दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oqlarnı er zaman qabilleştir \t संधै वाँणहरु सक्षम छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alice \t एलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montijo \t मोन्टिजो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diğer belgeleri ara \t अन्य मिसिलीकरणका लागि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rogers \t रोगर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Agen \t एजेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnMouseUp vaqiası \t OnMouseUp घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' Аç \t '% 1' खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema silinemiyor \t विषयवस्तु मेट्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşsızlıq _alğılamasını qabilleştir \t मौन अनुसन्धान सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Coningsby \t कोनिङ्गसबाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hızlanma: \t गतिवर्धन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 modüli keçerli bir ayarlama modüli degil. \t % 1 मोड्युल वैध कन्फिगरेसन मोड्युल होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Risale dialogındaki suret ve etiket etrafındaki sıñırnıñ kenişligi \t खबर स‍ंवादभित्र लेवल र तस्विरको वरिपरि सीमारेखाको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MolineCity in Louisiana, United States \t डिलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel ölçüsi \t प्यानल साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini _Azamiyleştir \t सबैलाई बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "-- path için berilgen çoqraq türü içinde dosye ismini tap \t संसाधन प्रकारको भित्र मार्गलाई दिइएको फाइलनाम फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyarı Türü \t सावधान प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baker \t बेकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlenme muvafaqiyetsiz. \t प्रमाणीकरण असफल ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "College Station \t कलेज स्टेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DBus Sınama Uyğulamaçığı \t बोनोबो एप्लेट जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dakika Kaldığında \t बाँकी मिनेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yakushima \t याकुसिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Misal tarifi \t दृष्टान्त परिभाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qonum: \t स्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarz \t मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil ölçüsünü pilin yukarısından boşalır şekilde göster. Sadece geleneksel pil görünümü için uygulanmıştır. \t ब्याट्रीको मिटर ब्याट्रीको माथीबाट झरिरहेको देखाउनुहोस् । परम्परागत ब्याट्री दृश्यका लागि मात्र कार्यन्वयन गरिएको ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-sözüñiz şifrelenmeden naqil etilecek. \t तपाईँको पासवर्ड गुप्तिकरण नगरिकन प्रसारित गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yavaş tuşların klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. \t तपाईको किबोर्ड accessibility प्राथमिक्ताहरु मिलाउनु होस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran koruyucudan nazikçe çıkmasına sebep olur \t स्क्रिनसेभरको कारणले गर्दा उचित रुपले बाहिरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terk et \t अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kanarya Adaları \t क्यानारी आइस्ल्यान्डस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yakutsk TimeВладивостокское времяRussia \t याकुट्स्कВладивостокское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir GdkColor olaraq arqa-zemin tüsü \t जिडिके रङ्ग जस्तो पृष्ठभूमिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Jean \t सेन्ट-यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malahat \t मालाहाट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil Doluluk İzleyici Tercihleri \t ब्याट्री चार्ज मनिटर प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hawthorne \t हथ्रोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Model \t शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TV seyir etüv aqqında daa çoq malümat \t मिडिया प्लगइनको बारेमा धेरै जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pinedale \t पाइनभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "nautilus: %s URI'lerle birlikte kullanılamaz. \t नटलस: %s लाई URIs सँग प्रयोग गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toyama \t टोयामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol, sağ yaki orta tegizleme \t दायाँ, बायाँ वा बीचको मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım kösteriminde bir hata bar edi. \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ bastıruv tesbitlerini başqalaştıruvına mania ol. Meselâ, bu, uyğulamalarnıñ episiniñ \"Bastıruv Tesbiti\" dialoglarına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t कर्तालाई टंकण मिलान कार्यमा संशोधन गर्नबाट रोक . उदाहरणका लागि यसले संपूर्ण \"टंकण जडान\" वार्ता \"आदिको सुविधालाई निष्क्रिय बनाउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Temel Saife Uslûbı \t आधारभूत पृष्ठ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñişken ya da uyğulama delili \t चल वा कार्यक्रम तर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arizona \t अरिजोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Açıldığında çalıştırılabilir metin dosyalarını çalıştır \t कार्यान्वयन योग्य पाठ फाइलहरू खुला रहेका बेला चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mükerrer klavye qullanımınıñ yol açqanı raatsızlıqlarğa yol bermemek içün belli bir müddetten soñ ekrannı kilitle \t पुनरावृतिक कुञ्जीपाटी प्रयोग क्षतिलाई रोक्नलाई मद्दत गर्नका लागि निश्चित समयावधि पछि पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tayland dili tuş haritası \t थाई कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VegrevilleCity in British Columbia, Canada \t भेग्रेभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevam Tesbitli \t स्थिति स्थापित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç mevamı \t करसरको अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Elizabeth City \t एलिजाबेथ शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Van Nuys \t भ्यान नाइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bloklanğan Peydalarnı & Köster \t रोकिएको सञ्झ्यालको निस्क्रिय पपअप सूचना देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' sureti yüklenamadı: sebep bilinmey, mühtemelen bozuq suret dosyesi \t छवि '%s' लोड गर्न असफल: कारण अज्ञात, संभवत एउटा नष्ट छवि फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lambert \t ल्याम्बर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri cıyıştırılğan kitaphane yolçığı yalğaması \t लाइब्रेरी मार्ग प्रत्ययमा कम्पाइल गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zaragoza \t जारागोजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercih etilgen Körüş yardımcıl tehnologiya uyğulaması \t रुचाइएका दृश्य सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Temizle \t खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki Mahal \t हालको लोकेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 7 ve 7gcc \t सेक्सन 7 र 7gcc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ingenika Noktası \t ईन्गेनिका पोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Red Oak \t रेड ओक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muarrir tarafından qullanılacaq urufatnı saylamaq içün bu dögmege çertiñiz \t सम्पादकद्वारा प्रयोग गरिनका लागि फन्ट चयन गर्नलाई यो बटन धकेल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ teşkerüvi tamam. \t हिज्जे परीक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Görünüm fezası taşınamadı: mevcut çalışma fezası bir görünüm fezasına saip değil \t दृश्यपोर्ट सार्न सकिँदैन: हालको कार्यस्थानले दृश्यपोर्ट समाविष्ट गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarifni temizle \t परिभाषा खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Thiruvananthapuramதிருச்சிராப்பள்ளி \t थिरुभानानथापुरामதிருச்சிராப்பள்ளி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TartuCity in Falkland Islands (Malvinas) \t टारटु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG dosyesini oquğanda ölümcil hata: %s \t PNG छवि फाइल पढ्दा घातक त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Ölçüleri \t छविचित्रको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyunnı _Kene Başlat \t खेल फेरि सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Javier \t सान जेभियर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hangul JamoKCharselect unicode block name \t हङ्गुल जामोKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "NEC SOCKS müşterisi \t NEC SOCKS क्लाइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Portakal \t सुन्तला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Popt Bayraqları \t पप्ट झन्डाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel Qısqayol \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye \t कुञ्जीपाटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video çıkışı açılamadı. Belki mevcut olmayabilir. Lütfen Çokluortam Sistemleri Seçicisinden başka bir video çıkış türü seçin. \t भिडियो निर्गत खोल्न असफल भयो । यो उपलब्ध हुन सक्दैन । कृपया मल्टिमिडिया प्रणाली चयनकर्तामा अर्को भिडियो निर्गत चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adımlayıcı Boşluqlaması \t तहगत खालीस्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu-müit tuş bağlamları tarafından qullanılacaq ög-belgilengen qarıştırıcı kanalları. \t मल्टिमिडिया कुञ्जी बाइन्डिङद्वारा प्रयोग गरिएका पूर्वनिर्धारित मिश्रक ट्र्याक ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geleneksek komut satırı yardımı (info) \t परम्परागत आदेश रेखा मद्दत (सूचना)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme içün draw_ops temin etilmegen \t बटनका लागि कुनै रेखाङ्कन विकल्प उपलब्ध छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen GNOME Teması \t पूर्वनिर्धारित जिनोम विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni başqa bir isimnen saqla \t अर्को नाममा फाइल बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy taydırma çubuğınıñ ne zaman kösterilecegi \t जब क्षितिजीय स्क्रोलबार देखाइएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DSL bağlantısı %d \t '%s' लाई भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Location 2 \t स्थान २"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lennoxville \t लेन्नोक्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tiller \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saflarnıñ episiniñ aynı yükseklikte olğanını farz eterek GtkTreeView'ni sur'atlandırır \t सवै पंक्तिको समान उचाई छ भन्ने मान्यतामा जीटीके उर्ध्व दृश्यको गति वृद्धि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin sutunı \t पाठ्य स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ tübüniñ ilişecegi saf numarası \t शाखाको तलतिर तेर्सो लाईनको संख्या जोडिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Qalın@ action italicize selected text \t बाक्लो@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kom_ut: \t कम्पनी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BemidjiCity in Minnesota, United States \t बेमेड्जीCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Albertville \t अब्बेभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat İsmi \t वर्णको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Martha's Vineyard \t मार्थस भिनेयार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buferniñ mündericesi \t प्रविष्टिको विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Queensland \t क्विन्सल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus yardımını köster \t नटलस मद्दत प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Montijo \t मोन्टिजो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İzmir \t इज्मिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X sunucısını (siziñ grafikiy çevreñizni) dahiliy bir hata yüzünden başlatamadım. Lütfen sistem memurıñıznen temasqa keçiñiz yaki teşhislemek içün sistem kütügiñizni teşkeriñiz. Bu arada bu kösterim ğayrı qabilleştirilecek. Lütfen mesele tüzetilgen soñ GDM'ni kene başlatıñız. \t केहि आन्तरिक त्रुटि कारणले X सर्भर (तपाईँको ग्राफिकल परिवेश) सुरू गर्न सकिएन । कृपया तपाईँको प्रणाली प्रशासकसंगसम्पर्क राख्नुहोस् वा तपाईँको समस्या पहिचान गर्नका लागि सिस्लग जाँच गर्नुहोस् सोही समयमा यो प्रदर्शन अक्षम पारिनेछ समस्या सुधारिए पछि GDM पुन: चालु गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtarnıñ qullanımı GNOME 2.6'da 'format' anahtarı lehine taqbih etilgen edi. Bu shema, eski sürümler ile telif qabiliyeti içün alıqoyulğandır. \t यस कुञ्जीको प्रयोगलाई जिनोम २.६ को 'ढाँचा' कुञ्जीसँग मिल्ने गरी छोट्याइएको छ । स्किमालाई पूरानो संस्करणसँग मिलाउनका लागि पहिलाको रूपमा राखिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aynı isimde bir dosye mevcut olğanı içün cilbent icat etilamadı. Cilbent içün farqlı bir isim qullanuvnı deñeñiz ya da evelâ dosyeniñ adını deñiştiriñiz. \t फोल्डर सिर्जना गर्न सकिएन, किनभने उही नामको एउटा फाइल पहिल्यै अवस्थित छ। फोल्डरका लागि एउटा भिन्न नाम प्रयोग गरेर प्रयास गर्नुहोस् वा पहिले फाइलको पुन: नामकरण गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyreni hassas köster \t कक्ष सम्वेदनशील देखाउनुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "tarz \t शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni _Sil \t सबै फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Demi qullanılğan bir dosyeni aç \t भर्खरै प्रयोग गरिएको फाइल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga, er angi qullanılabilir davuş plaginini tapmadı. Qurulımıñıznıñ doğru olğanından emin oluñız. \t इकिगाले कुनै उपयोगी अडियो प्लगइन फेला पारेन। तपाईँको स्थापना सही छ भनी निश्चित गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin yüksekligi \t पाठको उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy Qıymet \t अघिकतम मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klasörün üst klasörlerini kapat \t यस फोल्डरको प्रमूलहरू बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Uslûp: \t शैली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alınğan \t प्राप्‍त कलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FTP proksi limanı \t FTP प्रोक्सी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Harrison \t ह्यारिसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nesneniñ maliki olğan idareci. \t प्रबन्धक जसले यो वस्तु प्राप्त गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlk tanıma git \t पहिलो परिभाषामा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_QapatStock label \t बन्द गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranın çalışma fezası düzenini SAYISI satır kullanmak için değiştir \t नम्बर पङ्क्ति प्रयोग गर्न पर्दाको कार्यस्थान सजावटलाई परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâviy-Hatalı Kelimelerni _Işıqlandır \t हाइलाइट मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye oqulğanda hata yaşandı '% 1' \t फाइल '% 1' पढ्दा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rankin Inlet \t रान्किन इन्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Adımlayıcı Ölçüsi \t स्टेपरको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Roskilde \t रोसकिल्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lambertville \t ल्याम्बर्टभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenar \t सीमान्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK+ tarafından qullanılacaq kirdi usulı modüli. \t gtk+ ले प्रयोग गरेको GTK+आगत बिधि वस्तुस्थिति शैलीको नाम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Vorwarnzeit ist \t चेतावनी समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Saylamcısı \t सन्झ्याल चयनकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Trinidad and Tobago \t ट्रिनिड्याड र टोबागो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene de _Saqla \t जसरी पनि बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Tam Ekran Nizamından Çıq \t पूरा पर्दा मोडबाट निस्कनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "TifinagKCharselect unicode block name \t टिफीनाघKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DuraqlatCoptic weekday 3 - ShortDayName \t पज गर्नुहोस्Coptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri-tüşme pencere idarecisi (takbih etilgen) \t सञ्झ्याल प्रबन्धकलाई पछाडि धकेल्नुहोस् (अमान्य)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dosyeler içün Qıdır... \t फाइलहरूका लागि खोजि गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Las Vegas \t लस भेगास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avusturalya Dış Arazileri \t अस्ट्रेलियन एक्सटर्नल टर्रिटोरिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Komutlara kısayol ata \t आदेशहरूमा सर्टकट कुञ्जीहरू मानाङ्कन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ÖgbelgilemeT-Mobile \t पूर्वनिर्धारित राउट:T-Mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başqalaştırılğan pencere çertme amelleri içün qullanılacaq başqalaştırıcı \t परिमार्जित सञ्झ्याल क्लिक कार्य परिमार्जन गर्नका लागि प्रयोग गरिने परिमार्जक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel ölçüsi \t पिक्सेल आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DallasCity in Texas, United States \t डाल्लासCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Samara TimeЕкатеринбургское времяRussia \t सामाराЕкатеринбургское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent icat etilamadı \t फोल्डर सिर्जना गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Taslaq Ög- belgilemeleri Olaraq Saqla \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Swift CurrentCity in Nova Scotia, Canada \t स्विफ्ट करेन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekleme imlecinin karakterlerlerdeki mevcut pozisyonu. \t क्यारेक्टरहरूमा घुसाउने कर्सरको हालको स्थिति ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen Urufatnı Qullan \t अनुकूल फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GDM qullanıcısı '%s' tapılamadı. Abortlana! \t %s: GDM प्रयोगकर्ता (%s) लाई फेला पार्न सकिदैन । परित्याग हुँदैछ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Christiansted \t क्रिस्टियनस्टेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qonum Çubuğı \t स्थानपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Muharrir hurufatı: \t सम्पादक फन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen, yazım hatalarını kontrol edip tekrar deneyin. \t कृपया हिज्जे जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqtı müiti \t निर्गत सञ्चार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Veriler menba modelinde tizgilerniñ alınacağı sutun \t सूत्रबाट प्राप्त हुने डाटास्रोत ढाँचामा एउटा स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Deñişim tarihına köre \t परिमार्जन मितिद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki Cilbentni Tara… \t टाढाको फोल्डर स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "- KK (CC): \t बोधार्थ प्रतिलिपि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Solomon Adaları \t सोलोमोन आइस्ल्यान्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sonnet Ayarlaması \t सनेट कन्फिगरेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun qarışı sutunı \t स्तम्भ र स्तम्भको दुरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eau Claire \t इयु क्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekrannı Kilitle \t पर्दा ताला लगाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" beklenilmegende terk etti \t \"%s\" अनपेक्षित रूपमा बन्द भएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ menü kirildisinde kösterilgen tizgi \t बच्चाको मेनु प्रबिष्टि भित्र स्ट्रिङ देखाइयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantısı faalleştirilamadı \t सक्रिय जडान छैन!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantılarnı Tahrir Et... \t भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "U_zaqlaştır \t जुम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buferdeki ağımdaki metin \t प्रतिरोधकका हालका पाठहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştirici deñişiklikleri içün közetilecek pencereçik \t द्रुतसञ्चालक परिवर्तनहरुका लागि औजारमा निरीक्षण गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Homer \t होमेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri qaytar@ action \t उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlar idarecisi 'gnome-settings-daemon' başlatılalmay. GNOME ayarlar idarecisi çapmadan, bazı tercihler amelge kirmez. Bu, DBus ile bir meseleniñ işareti olabilir, ya da bir GNOME-tışı (meselâ, KDE) ayarlar idarecisi endi faal olıp GNOME ayarlar idarecisi ile çatışa olabilir. \t सेटिङ प्रबन्धक 'जीनोम-सेटिङ-डेइमोन' सरुआत गर्न अस्क्षम । जीनोम सेटिङ प्रबन्धक चालु बिना, केही प्राथमिकताहरूले प्रभाव गर्नेछैन । यसले Bonobo सँग समस्या भएको इङ्गित गर्न सक्दछ, वा एउटा जीनोमबिहिन(जस्तै केडीई) सेटिङ प्रबन्धक पहिल्यै सक्रिय पारिएको हुन सक्दछ र जीनोम सेटिङ प्रबन्धकसँग द्वन्द्व भैरहेको हुन सक्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Görüntüsü programı için UI tanım dosyası kayıp. Lütfen gnome-utils kurulumunuzu kontrol edin \t स्क्रिनसट कार्यक्रमका लागि ग्लेड फाइल हराएको छ । कृपया तपाईँको gnome-utils को स्थापना जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş caiz olsun \t खालि गर्ने अनुमति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azami derinlik \t अधिकतम गहिराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema \t वेब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat@ info: whatsthis \t फन्ट@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İbraniyce Körsel \t हिब्रु दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"En büyük boyut\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सुरु हुदा, \"अधिकतम साइज\" खोजी विकल्प चयन गरिएको छ या छैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parent \t प्यारेन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guerrero \t हेर्रेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rutland \t रुटल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı cilbentniñ adını kirsetiñiz \t नयाँ फोल्डरको नाम टाइप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mariehamn \t म्यारिहाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırmanıñ soñuna irişken soñ ilik yapıp yapmaycağı \t जब चयनमा सूचक अनुसार गर्नुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum Çubuğunu Göster \t स्थितिपट्टी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ tübüne eklenecek şilteleme. \t औजारको तल प्रवेश गराउनलाई गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Key West \t के वेष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "La Ronge \t ला रोन्जे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nitra \t निट्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög- belgilengen: No shortcut defined \t पूर्वानिर्धारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalar \t कागजातहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İskenderiye \t एलेक्जेन्ड्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er angi vaqia sesleriniñ çalınıp çalınmaycağı \t जहाँ एउटा \"परस्परबिरोधि\"स्थिति देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye irişilebilirligi hususiyetleriniñ durumını kösterir \t कुञ्जीपाटी पहुँचता विशेषताहरूको वस्तुस्थिति देखाउँदछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Miqyas... \t जुम गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kerman \t करम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas çetleştirile \t सम्पर्क हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" eklengende hata: %s \t \"%s\" मा सार्ने क्रममा त्रुटि।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adresler \t आईपी ठेगाना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizilim Ekle \t सजावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "FevEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t फेब्रुअरीकोEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Almaştır \t बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir teraqqiyat pencerecigini icat et. \t प्रगति विजेट सिर्जना गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "StampedeCity in Idaho, United States \t स्ट्यामपेड पास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih ve Vaqıtnı _Qıstır... \t मिति र समय घुसाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tulcea \t टुल्कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavyenin pili boş \t किबोर्ड नमूना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişlet \t ठूलो बनाउनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaklaştır \t जूम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lannion \t ल्यान्नियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi_ni Asğariyleştir \t सबैलाई घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı tapılamadı \t प्रयोकर्ता फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masjed Soleymanنو شهر \t मसजेद-सोलिम्यानنو شهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı qoparılğan — %s \t जडान विच्छेद गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baker Lake \t बेकर लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir cedvelden vaqıtnı saylañız \t सूचीबाट समय चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir <piece> öğesi içinde iki draw_ops olamaz (tema, ya bir draw_ops özniteliğiyle bir <draw_ops> öğesi, ya da iki öğe belirtmiş) \t <piece> तत्वको लागी दुई रेखाङ्कन विकल्प राख्न सकिँदैन (विषयवस्तु निर्दिष्ट गरिएका रेखाङ्कन विकल्प गुण र एउटा <draw_ops> तत्व, वा निर्दिष्ट गरिएका दुई तत्व पनि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nome \t नोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kinaye \t इशारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Morris \t मोर्रिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şu an erişim kazanmaya izinli değil. \t हाल अनुमति प्राप्त गर्न अनुमति दिइएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dahiliy şilteleme \t आन्तरिक गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Terminal Müşterisini Fırlatamadım \t पत्र क्लाइन्ट सुरुआत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şunda Atla \t फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ghana \t घाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SINIF \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu Panelni _Sil \t यस प्यानललाई मेट्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alert \t एलर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "K_opyala \t प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste Körünimi Ögbelgilemeleri \t पूर्वनिर्धारितमा दृश्य रिसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir skriptni aç... \t स्क्रिप्ट खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kütük penceresiniñ ekrandaki mevamı \t लग सञ्झ्याल पर्दामा स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tahrir \t सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dezayncıda kösterilecek ög- belgilengen pencereçik zümre ismi \t डिजाइनरमा प्रर्दशन गरिने पूर्वनिर्धारित विजेट समूह नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Muskogee \t मस्कोगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Escondido \t पिउर्टो इस्कोन्डिडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Listenizde konumu bulunmayan yer imlerini silmek ister misiniz? \t तपाईँ सूचीबाट अवस्थित नभएको स्थानसँगै कुनै पनि पुस्तकचिनोहरू हटाउन चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni Belge \t नयाँ कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye İdarecisi \t सञ्झ्याल प्रबन्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki ziyaret etilgen qonumğa bar \t पहिल्यै हेरिएको स्थानमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qoparma ucu tesbitli \t छेउमा पासदिन मिलाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” çöpke avuştırılalmay. Onı payidar olaraq silmege isteysiñizmi? \t रद्दीटोकरीमा फाइल सार्न सकिँदैन, तपाईँ तुरून्तै मेट्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grosseto \t ग्रुसेटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uberlândia \t उबेरलान्डिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil mevcut değil \t ब्याट्री उपस्थिति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esfahanفسا \t एस्फाहनفسا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "South Australia \t दक्षीण अस्ट्रेलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hüceyre arqa-zemininiñ tüsüne tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले कोठाको पृष्ठभूमिको रङ्गलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KahireCity in Idaho, United States \t काइरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MahsuslarEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t विशेषEnter search patternEnter message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sessiz \t मौन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "The Mill \t द भिलेजेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Carson \t फोर्ट कार्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San José de Chiquitos \t सान जोस डे चिक्विटोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" kaldırılsın mı? \t \"%s\" हटाउनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pskov \t प्स्कोभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqazemin tüsü \t पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçiktirme hassası \t विशेषता भिन्नता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faaliyet tarzında er keneleme içün qullanılğan artım (Taqbih etilgen) \t क्रियाकलाप मोडमा प्रत्येक दोहोरो क्रमका लागि प्रयोग गरिएको बढोत्तरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tarihnı Kopiyala \t मिति प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG metin tomarları içün anahtarlar eñ az 1 ve eñ çoq 79 remizden ibaret olmalı. \t PNG पाठ टुक्राहरूका लागि कुञ्जीहरूसँग कम्तीमा १ र बढीमा ७९ क्यारेक्टरहरू हुनुपर्दछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Arama Keçmişi \t _कलहरूको इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Telsiz Şebeke İcat Et... \t नयाँ ताररहित सञ्जाल सिर्जना गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terkip qutusı içün caiz qıymetlerni ihtiva etken model \t कम्बो बाकसको लागि सम्भाबित मुल्यहरू भएको नमुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata: (%s) güncelleştirmesi işaretlenirken \t त्रुटि: अद्यावधिक चिह्न लगाउदै (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnMouseOver vaqiası \t OnMouseOver घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Portneuf \t पोर्तेला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni qapat? \t सञ्झ्याल बन्द गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalkar \t काल्कार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s (%s olaraq) \t %s (मा %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir tezleştiricini kirsetiñiz, ya da temizlemek içün Backspace tuşuna basıñız \t नयाँ गतिवर्धक टाइप गर्नुहोस्, वा खाली गर्न ब्याकस्पेस थिच्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taegu \t टेइगु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s bağlantısı \t %sमा लिङ्क गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hwange Milli Parkı \t ह्वाङ्गे राष्ट्रिय निकुञ्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Bragg \t फोर्ट ब्राग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Stornoway \t स्टोर्नोवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Inner Mongolia呼和浩特 \t भित्रि मङ्गोलिया呼和浩特"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayı, Diger \t नम्बर, अन्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İsfandMordad short \t इस्फान्डMordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet penceresi teması \t कुराकानी सञ्झ्याल विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel buferiniñ (pixbuf) alfa kanalına sahip olıp olmağanı \t जहाँ पिक्सबफसँग अल्फा प्रसारणमार्ग छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tyler \t टाइलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Seçenekleri \t विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonaqbay tapılamadı. \t होस्ट फेला पर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bursa/Yenisehir \t बुर्सा/येनिसिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihrist icat etilamadı \t फोल्डर सिर्जना गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İhmallarğa ekle... \t उपेक्षामा थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gürcice tuş haritası \t जर्जीयाली कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir cilbentteki unsurlarnıñ sayısınıñ ne zaman kösterileceginiñ sürat deñiş-toquşı. Degeri \"always\" ise, her zaman unsur adedini köster, cilbent uzaqtaki bir sunucıda olsa bile. Degeri \"local_only\" tesbitli ise, sadece yerli dosye sistemleri içün adedlerni köster. Degeri \"never\" ise, hiç bir zaman unsur adedlerini hesaplamağa zahmet etme. \t फोल्डरमा भएको वस्तुहरूको सङ्ख्या कहिले देखाउन भन्नका लागि गति प्रस्ताव । यदि \"always\" मा सेट गरिएमा फोल्डर टाढाको सर्भरमा भएता पनि जहिले पनि वस्तु गणनाहरू देखानुहोस् । यदि \"local_only\" सेट गरेमा स्थनिय फाइल प्रणालीहरूका लागि गणना मात्र देखाउनुहोस् । यदि \"never\" मा सेट गर्नुभयो भने वस्तु गणना गर्न झञ्झट नमान्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_AlçalaraqStock label \t घट्दो क्रमStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Antofagasta \t एन्टोफागास्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çapmaqta olğan pencere idarecisini Metacity ile deñiştir \t चलिरहेको सञ्झ्याल प्रबन्धकलाई मेटासिटिसँग बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bellevue \t बेल्लेभ्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "yükleniyor... \t लोड गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qocaman (% 1x% 2) \t धेरै ठूलो (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hava durumı qonum malümatı \t मौसम स्थान सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Radio menü unsurı olaraq sız \t रेडियो सूचीको आइटम रेखाङ्कन गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntisi alındı \t एक्स-पर्दारक्षक शुरु गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Bu Nedir \t यो के हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Caribou Adası \t क्यारिबोउ आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dögme bir işaretçikni saylavıñız içün bir pencere açacaq. \t यस बटनले तपाईँलाई प्रतिमा चयन गर्न दिने सञ्झ्याल खोल्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "bilinmegen \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alva \t एल्भा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Serlevha Hurufatı \t ठूलो शीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir PangoVariant olaraq urufat variantı, meselâ PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t प्याङ्गोविविधता जस्तो वर्ण विविधता , उदाहरण प्याङ्गो_विविधता_सानो_क्याप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kodlandırma: \t सङ्केतन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lac La Biche \t ल्याक ल बिचे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dögme pencerelerniñ hepsini gizlep masaüstüni körmege imkân berir. \t यस बटनले तपाईँलाई सबै सन्झ्याल लुकाउन र डेस्कटप देखाउन दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasör içinde boş bir klasör oluştur \t यस फोल्डरभित्र एउटा नयाँ खाली फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "geometrisi \"%s\" tanımlanmamış \t जमेट्री \"%s\" परिभाषित गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Madrid \t म्याड्रिड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ThuringiaState in Mexico \t थुरिन्गिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Durum Çubuğı \t वस्तुस्थिति पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcısı faal olğanda ekrannı ki_litle \t स्क्रिनसेभर सक्रिय भएपछि पर्दामा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s için ilişim \t %s मा लिङ्क गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüz Metinge@ action \t पाठ फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Frederick \t फ्रेडेरिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satu Mare \t साटु मेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Waukesha \t वाउकेसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GDM yapılandırmasındaki X sunucusu bulunamadı. \t X सर्भर GDM कन्फिगरेसनमा फेला परेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş tesbitleri penceresiniñ ekrandaki mevamı \t मुख्य सञ्झ्यालको पर्दामा स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntisi al \t स्क्रिनसट लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Perm'Петропавловск-Камчатский \t पेर्म'Петропавловск-Камчатский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pärnu \t पार्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz renk verileri alındı \t अमान्य रङ डेटा प्राप्त भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste görünümünde öntanımlı sıralama düzeni. Geçerli değerler \"name\", \"size\", \"type\", \"modification_date\", ve \"emblems\"dir. \t सूची दृश्यमा वस्तुहरूका लागि पूर्वनिर्धारित क्रमबद्ध-क्रम । सम्भाव्य मानहरू \"नाम\", \"साइज\", \"प्रकार\", र \"परिमार्जन मिति\" हुन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizlengen başla \t लुकेका सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıcaqlıq birlemi \t तापक्रम एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Havre-Saint-Pierre \t सेन्ट-पिइर्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mozilla Mail \t मोजिल्ला मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ahır@ action \t अन्त@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Macarca tip5 latin 1 tuş haritası \t हंगेरियाली प्रकार५ ल्याटिन १ कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "TevetEthiopian month 3 - LongName \t टेभेटEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereniñ kösterilecegi ekran \t त्यो पर्दा जहाँ यो विण्डो देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hava Durumı Malümatı \t मौसम सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Reykjavík \t रेक्जाभिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Huehuetenango \t हुइहुइटेनाङ्गो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PPD Dosyesini Sayla \t ध्वनि फाइल चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sığa: \t _शैलि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ satırlarnıñ üstündeki piksel sayısına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले रेखाहरुको माथि पिक्सलहरुको संख्यालाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DuraqlatIndian National month 11 - ShortName \t पज गर्नुहोस्Indian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ColumbusCity in California, United States \t कोलम्बस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamanıñ içinde qurulğanı veriler ög-yalğaması \t तथ्याङ्क पूर्वसर्ग जहाँ यो प्रयोग जडान गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tür hatası \t टाइप त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Abu Dabi \t अबु धाबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yedek dosye adı elde etilamadı \t जगेडा फाइल नाम प्राप्त गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karla karışık yağmur \t दाना हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İçindekiler \t सामाग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazma kipinde gedit'in desteklediği VFS şemaları listesi. 'file' şeması öntanımlı olarak kaydedilebilirdir. \t VFS योजना geditको सूचीले लेखन मोडमा समर्थन गर्दछ । फाइल योजना पूर्वनिर्धारणद्वारा लेखनयोगय छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hamamatsu \t हामामाट्सु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME paneli için bir takım pörtlek göz. Farenizi takip ederler. \t GNOME प्यानलका लागि एउटा गुफि सानो एक्स आइज् क्लोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Til kodu \t भाषा सङ्केत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş-bağlamalarına cevaben çaptırılacaq emirler \t कुञ्जी बाइन्डिङको प्रतिक्रियामा चलाइने आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HinesvilleCity in Oklahoma, United States \t हाइनेसभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı-başına gnome ayarlaması cilbenti `%s' icat etilamadı: %s \t प्रत्येक-प्रयोगकर्ताको जिनोम कन्फिगरेसन डाइरेक्टरी `%s': %s सिर्जना गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Butler \t बुट्लेर कन्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu Pencereni _Qapat \t यस सञ्झ्याललाई बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Villanubla \t भिल्लागूवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçeneklerni köster \t प्रतिमाहरूको रूपमा हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Blagoveschensk \t ब्ल्यागोभेस्चेन्स्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Narvik \t नर्भिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Standart ileri oq dögmesini köster \t मानक अग्रगामी तीर बटन देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Londrina \t लोन्ड्रिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs haritası kirildileri içün beklenmegen bit-terenligi \t कलरम्याप प्रविष्टिहरूका लागि अप्रत्याशित बिट गहिराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha menüsine bar \t शीर्षक मेनुमा जानुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK kirdisi \t GTK प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dosya sistemini tara \t फाइल प्रणाली स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DyersburgCity in Tennessee, United States \t डायरस्बर्गCity in Tennessee, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qolnen@ item: inmenu Text Completion \t म्यानुअल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañlış qıymetlerniñ aylanma dögmesiniñ eñ yaqın adım artımına avtomatik olaraq deñiştirilip deñiştirilmegeni \t जब स्पिन बटनको नजिकको तहको दढोत्तरी गर्दा गल्ती मान स्वतः परिवर्तन हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bugün saat %-H:%M \t %-I:%M %pमा आज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kinshasa \t किनसासा / N'जिल्लि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yük ortalaması için grafik rengi \t लोड औसतका लागि ग्राफ रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Winona \t विनोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 nişanı artıq bar \t ट्याग% 1 पहिले नै अवस्थित छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Otomatik yapılandırma \t स्वाचालित प्रोक्सी कन्फिगरेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir qısqa-yol daktilo etiñiz \t नयाँ छोटकरी टाइप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eşleşecek kelimeler \t मिल्ने शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Imperial Beach \t इम्पेरियल बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mavi Nehir \t ब्लू रिभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Temel \t आधारभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Klasör Seçin \t फोल्डर चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlik \t लोगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerler \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "mesaj veri yoluna bağlı değil \t सन्देश बसमा जडान भएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Görünüm fezası taşınamadı: mevcut bir çalışma fezası yok \t दृश्यपोर्ट सार्न सकिँदैन: त्यहाँ हाल कार्यस्थान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-zemin noqtalı-oyma maskası \t अघिल्तिर स्टिपल मुकुण्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Greybull \t ग्रेबुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizilimge Ög-baq \t पूर्वावलोकन चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarbes \t टारबेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Saibi tanılmağandır\" qıdırma ihtiyarını saylañız \t खोजी विकल्प \"मालिक अपरिचित\" चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& İhtiyariyat \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mozilla 1.6 \t मोजिल्ला १.६"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef salt okunur. \t गन्तव्य डिस्क पढ्ने मात्र सकिने हो।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahibi: \t मालिक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Siegerland \t सिगरल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Desenler \t बाँन्कीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Jersey \t जर्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirildiniñ mündericesi \t प्रविष्टिको विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eşleşme yapılırken hata \t मिलाउदा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Plattsburgh, Clinton County Airport \t प्ल्याट्सबर्घ, क्लिन्टन कन्ट्री विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şebekelemeni Qabilleştir \t सञ्जालीकरण सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesabıñıznı tarir etiñiz \t तपाईँका खाताहरू सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Macedonia \t म्याकेडोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Merced \t मर्सेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Enid \t एनिड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci imleç tüsü \t द्वितीयक कर्सर रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Saylamıpredefinito:mm \t रङ चयनpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Khtml fihristini belirt... \t khtml डाइरेक्टरी निर्दिष्ट गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tiller içün imlâ teşkerüvini qabilleştir: \t भाषाहरूका लागि हिज्जे जाँच सक्षम पार्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terk Et... \t अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Simge görünümünde bir örnek resim için öntanımlı simge boyutu \t प्रतिमा दृश्यमा थम्बनेलका लागि एउटा प्रतिमाको पूर्वनिर्धारित साइज ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ösmege İzin Ber \t उत्पादन गर्ने अनुमति दिनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Kölgelendirme Türü \t रङ्ग ओझेल पार्ने तरिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Vesiqa İhsaiyatı \t कागजात तथ्याङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunda _başla: \t स्तम्भमा सुरु गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem Ağ Saytı \t टोटेम वेबसाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cork \t कर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüşürilgen unsur qullanılamadı \t छोडिएका सामाग्री प्रयोग गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ölçüsi tesbitlerini deñiştirmek içün bu çavke qutusını qabilleştiriñiz. @ info: tooltip \t फन्ट साइज सेटिङ परिवर्तन गर्न यो जाँच बाकस सक्षम पार्नुहोस् । @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerel olmayan dosyaları açmak için, onları yerel bir klasöre kopiyalayın daa sonra tekrar bırakmayı deneyin. \t गैर-स्थानीय फाइलहरू खोल्न तिनिहरूलाई स्थानीय फोल्डरमा प्रतिलिपि गर्नुहोस् र त्यसपछि तिनिहरूलाई फेरि छोड्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE ayarlaması kene yüklene, lütfen bekleñiz... \t केडीई कन्फिगरेसन पुन: लोड हुँदैछ, कृपया प्रतिक्षा गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "tüyre \t पिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihler \t प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çifte Çertme Mesafesi \t दुईचोटी दबाउने दुरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" çalışma fezasına keçmek içün çertiñiz \t \"%s\" मा स्विच गर्न क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" dosyesini şöyle kene adlandır: \t मा फाइल \"%s\" को पुन: नामकरण गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mantar \t कर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Yiber \t पठाउनुहोस्Jumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama Sonuçları Sütun Sırası \t परिणाम स्तम्भ क्रम खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yakima \t याकिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yılnı saylañız \t वर्ष चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanıñ pencereleri arasında deral almaş \t पपअप भएको अनुप्रयोगको सञ्झ्याल बीचमा तुरुन्त सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öncelikle ilgili işlemci aktivitesi için grafik rengi \t आयोवेट सम्बन्धित CPU क्रियाकलापका लागि ग्राफ रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpe Taşı \t रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ saqlanğan bir sürümine keri döndür \t फाइलको बचत गरिएको संस्करणमा उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Barrios \t पिउर्टो ब्यारियस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Muvaqqat dosye açılamay. \t अस्थायी फाइल खोल्न अक्षम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz-Vefa Şebeke (%s) \t तार भएको सञ्जाल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaqalamazdan _evelki keçikme \t विलम्ब पछि प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, x ve x_right anahtarları ihmal etilir ve panel ekrannıñ x-mihveriniñ ortasında yerleştirilir. Eger panel kene ölçülendirilse, o aynı mevamda qalır - yani panel er eki yandan da öser. Eger yañlış ise, x ve x_right anahtarları panelniñ qonumını belirtir. \t ठीक भएमा, x र x दायाँका कुञ्जी उपेक्षा गरिन्छ र प्यानललाई पर्दाको x-अक्षको बीचमा राखिन्छ । प्यानल रिसाइज गरिएको छ भने यसलाई त्यही स्थितिमा राखिन्छ - उदाहरणका लागि प्यानल दुबै छेउमा बढाइन्छ । गलत भएमा, x र x दायाँको कुञ्जीले प्यानलको स्थान निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İzlenen iş_lemci: \t CPU अनुगमन गरियो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Christmas/Cassidy \t क्रिस्टमस/क्यासिडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konum zaten mevcut. \t '%s' URI का लागि एउटा पुस्तकचिनो पहिल्यै अवस्तित छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mikonos \t मिकोनोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Kösterim İdarecisi Oturım İşçisi \t GDM (GNOME प्रदर्शन प्रबन्धक) चलिरहेको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulama aqqında \t यस अनुप्रयोगको बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aygıt türü şu anda desteklenmiyor.Experience \t यो विषयवस्तु समर्थित ढाँचामा छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guangdong广州 \t गाङ्गडोङ्ग广州"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liberec \t लिबरेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyeler çöpke köçürilamay. \t चयन गरिएका फाइलहरू रद्दिको टोकरीमा सार्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksharitası kirdisi ög-baquvınıñ olıp olmaycağı. \t पिक्सम्याप प्रविष्टिको एउटा पूर्वावलोकन हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kanada \t क्यानाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret keçersiz kenişlikke ve/yaki yükseklikke malik \t छविसँग अवैध चौडाइ र/वा उचाइ छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "<\\%2\\$s> öğesinde \"%1$s\" özniteliği yok \t तत्वमा \"x\" गुण छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene ölçülendir _2∶1 \t २:१ रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE kitaphaneleri içün içeri cıyıştırılğan icra ög- yalğaması (exec_ prefix) \t केडीई लाइब्रेरीका लागि exec_ prefix मा कम्पाइल गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbentte icat et: \t फोल्डरमा सिर्जना गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa hazırla \t 'टाँस्नुहोस्' आदेशसँग चयन गरिएका फाइलहरू प्रतिलिपि बनाउन तयार पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanılacak sözlük sunucusunun makine adı \t जडान गरिने शब्दकोश सर्भरको होस्टनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüm \t सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Equatorial Guinea \t इक्वेटोरियल ग्विनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gtk+ uyğulamalarında şahsiyleştirilgen urufatnıñ qullanılıp qullanılmaycağı. \t जीटीके+ प्रयोगमा प्रचलित लिपि देखाउनुछ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taba \t टाबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir pencereyi taşımak için, bu tuşa basılı tutarak pencereyi sürükleyin: \t सञ्झ्याल सार्न, यो कुञ्जी थिच्नुहोस्-र-राख्नुहोस् त्यसपछि सञ्झ्याल लिनुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelime _ekle \t शब्द थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FairchildCity in California, United States \t फेयरचाइल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeler yiber… \t फाईलहरू पठाउने ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "yañlış \t गलत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret kenişligi alınamadı (fena TIFF dosyesi) \t छवि चौडाइ प्राप्त गर्न सकेन (खराब TIFF फाइल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini başlat \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İç biriCoptic month 11 - LongName \t कुनै पनि होइनCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Munising \t ट्युनिसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Banja Luka \t बान्जा लुका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GConf hatası: %s \t GConf त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Devre Dışı Bırak \t निस्क्रिय गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ serlevası \t विण्डोको शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keri döndür \t उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AbidjanCountry \t अबिड्जनCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Apartado/Los Cedros \t अपार्टाडो/लस सेड्रोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menülerge yırtıp-allarnı ekle \t मेनुमा च्यात्ने क्षमता थप्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çökme raporu belirlendi \t ध्वंस प्रतिवेदन पत्ता लगाइयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınıf grubu \"%s\" ile etkileşim kurulamadı: sınıf grubu bulunamadı \t वर्ग समूह \"%s\" सँग अन्तरक्रिया गर्न सकिँदैन: वर्ग समूह फेला पार्न सकिनेछैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faalleştirilebilir \t सक्रिय भएको अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Radar qonumı \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temasnı yañıdan çağırt \t सम्पर्क सहित कुराकानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Azamiyleştir \t सञ्झ्याल बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu amel içün bir alet-qaranesi. \t यो कार्यक लागि औजारटिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Xrandr eklentisini etkinleştir \t एक्स-पर्दारक्षक शुरु गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan ve Tiyüv-şiltesi Ayarları… \t माउस र टचप्याद सेटिङ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hepsi çalışma-fezalarını şöyle köster: \t यसभित्र सबै कार्यस्थान देखाउनुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fevof September \t फेब्रुअरीकोof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyarının türü \t सचेतकको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tivat \t टिबट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ başlanğıç mevamı \t विण्डोको सुरू स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin sığmağanda bu metin qutusınıñ yüksekligi össünmi? \t यदि पाठ ठिक नभएमा पाठ बाकसको उचाइ बढाउनु पर्दछ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eye candy, Anders Carlsson tarafından eklendi \t #-#-#-#-# ne.po (drwright.HEAD.ne) #-#-#-#-# आई क्यान्डि यान्डर्स कार्ल्ससनद्वारा थपिएको हो #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# आई क्यान्डि यान्डर्स कार्ल्ससनद्वारा थपिएको हो #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# एन्डर्स कार्ल्ससनद्वारा थपिएको आई क्यान्डि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli \t स्क्रिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vilnius \t भिल्नियस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim sür'atı \t कर्सर झिम्काई गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Ğayrı Sayla \t चयनबाट हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amapá \t एमापाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Devanagari@ item Text character set \t देवनागरी@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yukarı sar \t माथि जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Forma yerli dosye sistemiñizdeki% 1 adresine yiberilecektir. Formanı teslim etmege isteysiñizmi? \t फारम तपाईँको स्थानीय फाइल प्रणालीको% 1 मा पेश गरिन्छ । तपाईँ फारम पेश गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "P'yongt'aek \t प्योङ्गटेइक Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "has been read \t ध्वनि बजाउनुहोस्has been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Misawa \t मिसावाब Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çavke ya da radio köstergiçiniñ ölçüsi \t जाँच्नेको आकार वा रेडियो सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menülerge yırtıp-allarnı ekle \t मेनुमा च्यात्ने क्षमता थप्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fetching MailSending message \t यदि तपाईँले बन्द गर्नुहुन्छ भने यी सन्देशहरू इभोल्युसन फेरि सुरु नगरिए सम्म पठाइने छैन ।Fetching MailSending message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM yükleyicisi tamsayı tapmaqnı bekledi, ancaq tapamadı \t PNM लोडरले एउटा इन्टिजर फेला पार्ने आशा गरेको थियो, तर पारेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qur \t प्रतिस्थापन (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu amelni temsil etken pencereçiklerde kösterilecek olğan temin etilgen işaretçik. \t यो कार्यको प्रतिनिधित्व औजार भित्र संग्रह छविचित्रले देखायो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste görünümünde öntanımlı sütun sırası. \t सूची दृश्यमा पूर्वनिर्धारित स्तम्भ क्रम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki bilgisayarğa ya da üleşilgen diskke bağlan \t टाढाको कम्प्युटर वा साझेदारी गरिएको डिस्कमा जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North Bend \t उत्तर बेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlamağa istegeniñiz _vesiqalarnı saylañız: \t तपाईँले बचत गर्न चाहनुभएको कागजातहरू चयन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazılar qıdırıla… \t उपशीर्षकका लागि सङ्केतन क्यारेक्टर सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bastıruvnı ğayrı qabilleştir \t मुद्रण अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki pencereni qapat. \t हालको सञ्झ्याल वा कागजात बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grande Prairie \t ग्रेन्ड प्रेइरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alta Lake \t क्लट् लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen hata. \t अज्ञात NAT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tablo Yahoo!'dan indiriliyor \t Yahoo! बाट चित्रपट डाउन लोड गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mae Hong Son \t मे हङ्ग सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağır çise \t भारी सिमसिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oñ başparmaq \t दायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterim Ayarları \t सेटिङ्गहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz-Vefa Emniyet \t ताररहित सुरक्षा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cvp:% 1 \t रिडु गर्नुहोस्:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşırı bulutlublowing\" \"shallow\" \"partial \t छाएकोblowing\" \"shallow\" \"partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' işaretçigi tapılmadı \t प्रतिमा '%s' फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Calabozo \t कालाबोजो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vereeniging \t भेरेनिगिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lycksele \t लिकसेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuşlav Teneffüsi \t टाइप गर्दाको विच्छेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv ög-baquvını qapat \t मुद्रण पूर्वावलोकन बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ajaccio \t आज्जासिव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eşleşen Öğeleri Seçin \t यस सञ्झ्यालमा सबै वस्तुहरू चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Muskegon \t मस्केगन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Git menüsünün ve İleri/Geri listesinin içeriğini temizle \t पछाडि जानुहोस् मेनु र अगाडि/पछाडि सूचीहरूको सामग्रीहरू खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihaz listesini tazertmek içün mında çertiñiz. \t यन्त्रहरू सूची ताजा गर्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kodlandırma \t सङ्केतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faal unsur \t सक्रिय आइटम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "BopomofoKCharselect unicode block name \t बोपोमोफोKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Peyda Qabilleştirilsin \t तुरुन्तै हेर्न सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy malümatıñıznı tesbit etiñiz \t तपाईँको व्यक्तिगत जानकारी सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım %d \t सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teneffüs vaqtı \t विच्छेद समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çevrede sis var \t हाताहातीमा कुइरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalın Kağıt \t रफ कागज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata %d beklendi ancak %d verildi \t त्रुटि %d अपेक्षा गरिएको थियो तर %d प्राप्त भएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NetworkManager Web sitesi \t संजालप्रबन्धक एप्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alma \t अल्मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlarnıñ üstündeki pikseller \t रेखाहरुमाथि पिक्सल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "XIM server tesbit et \t XIM सर्भर सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birlemci Tüs \t प्राथमिक रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsur( lar) nı sil \t वस्तु( हरू) मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Naqil etilgen videonıñ kbit/saniye olaraq azamiy bit-nisbeti. Video keyfiyeti ve saniye başına naqil etilgen çerçive sayısı (saylanğan kodekke bağlı), quşaq-kenişligini berilgen qıymetke asğariyleştirmege talpınmaq içün aramalar esnasında dinamik olaraq asğariyleriniñ üzerine tadil etilecek \t अधिकतम भिडियो व्यान्डविथ किलोबाइट/सेकेन्डमा । निश्चित मानमा ब्यान्डविथ न्यूनतम गर्न प्रयास गरिने न्यूनतम कललाई प्रतिसकेन्डमा प्रसारित फ्रेम र भिडियो गुणसँग स्वत: गतिशील रूपमा समायोजन गरिन्छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şilteleme \t गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam Ekrandan Çıq \t पूरा पर्दा छोड्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke \t सञ्जाल सेवाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tijuana \t टिजुवाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s bağlantısı \t भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Corumbá \t कोरम्बा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bryce Canyon \t ब्राइस क्यान्योन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hususiy format \t अनुकूल ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KingsvilleCity in Texas, United States \t किङ्ग्सभिलCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AcapulcoCity in Aguascalientes, Mexico \t अकापुल्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_SilStock label \t मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ ekranını kilitlevine mania ol. \t प्रयोगकर्तालाई उसको पर्दामा ताल्चा लगाउन रोक्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bangkok \t ब्याङ्कक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Northway \t नर्थवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Eşleşken unsurlar cedveliniñ & # 160; soñuna iriştiñiz. \t तपाईँ मिल्दो वस्तुको सूचीको अन्त्यमा पुग्नुभयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" içerisinde bağlar oluşturuluyor \t फाइलहरूमा लिङ्क सिर्जना गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gzip sıqıştırılğan arhiv \t Gzip सङ्कुचित सङ्ग्रह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Imperial \t ईम्पेरियल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zanesville \t जेनेस्भिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Menba: Email sender address \t स्रोत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zaman aşıldı. \t समय समाप्त भएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin içinde alt-sızıqlandırılacaq remizlerge teqabül etken mevamlarda _ remizleri bulunğan tizgi \t समरूपी वर्णको पाठमा कचका लागि स्थितिमा वर्णसँगको सूत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Donanım Adresi \t ठगाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Nisbiy \t सापेक्षिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parmak seç \t तपाईँको फोटो चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arızanı Bildir@ action \t बग प्रतिवेदन गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shenyang/Taokian \t सेनयाङ्ग/टावोकियान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen ekili bir dosye açmağanıñızdan emin oluñız. \t कृपया तपाईँले खोल्न प्रयास नगर्नु भएको एउटा बाइनरी फाइल जाँच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pumpkin Vine \t पम्पकिन भाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İsveççe@ item Spelling dictionary \t स्विडिस@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Finansal Tablo - %s \t वित्तीय चित्रपट - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Taşla \t छोड्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ğayrı silStock label \t नमेट्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Las CrucesCity in New Mexico, United States \t लस क्रुसेसCity in New Mexico, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Martinsburg \t मार्टिन्सबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Her unsurnıñ metin ve işaretçiginiñ bir-birine nisbeten nasıl mevamlanğanı \t जसरी हरेक प्रकारको पाठ र प्रतिमाहरू एक अर्कामा संबन्धित गराएर राखिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Romorantin \t रोमोर्नाटिन-लानथेने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Almanca \t जर्मन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Telqinler: \t सुझाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tafsilât \t विस्तृत विवरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş _qabul etilgende biple \t कुञ्जी भएको बेला बीप गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dosye ile çaptır... \t फाइलसँग चलाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat çubuğına bağlanğan GtkAdjustment (Takbih etilgen) \t प्रगतिबारसँग जोडिएको जीटीके मिलान (असहमति)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Milano/Malpensa \t मिलानो/माल्पेन्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düzenleme penceresindeki araç çubuğunun görünür hale gelmesi. \t सम्पादन सञ्झ्यालमा उपकरणपट्टी दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE' ni & Destekleñiz@ title: window \t केडीई समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbentni dosye idarecisinde kör \t फाइल प्रबन्धकमा फोल्डर हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife- imini Ekle@ action \t पुस्तकचिनो थप्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hall Kumsalı \t हल बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamğalama sutunı \t मार्कअप स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha 1 (qısım*) \t हेडर १ (सेक्सन*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Søndre Strømfjord \t Sdr स्ट्रोइमफ्जोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqta olğanda davuşlarnı ğayrı qabilleştir \t टाढा हुँदा ध्वनि सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran kilitlenamadı: %s \t %s मा लेख्न सकिदैन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ava Durumı Tercihleri \t मौसम प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bap _Menüsi \t अध्याय मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yoq \t कुनै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üstüne-yazma tarzı \t अधिलेखित मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Torp \t टोर्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 3qt \t सेक्सन 3qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çabik Qullanıcı Almaştıruv Uyğulamaçığı \t द्रुत प्रयोगकर्ता स्विचर एप्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aralıq hatası \t दायरा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kate muarrir komponenti tapılamadı; lütfen KDE qurulımıñıznı teşkeriñiz. \t केडीई पाठ सम्पादक फेला पार्न सक्दैन; कृपया तपाईँको केडीई स्थापना जाँच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerhlerni Köster \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma Listesini Saqla... \t प्लेसूची बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Muvaqqat dosye açılamadı \t अस्थायी फाइल खोल्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aç \t स्थान खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstündeki ağ sunucuları simgesi için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t यदि तपाईँ डेस्कटपमा सञ्जाल सर्भर प्रतिमाका लागि अनुकूल नाम चाहनुहुन्छ भने यो नाम सेट गर्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, dosye kezicisi plagini, dosye kezicisi şimdilik qullanılmağan olsa, ilk açılğan vesiqanıñ cilbentini kösterir. (Umumen, bu bir vesiqanı buyruq satrından ya da Nautilus ve ilâhre ile açqanda uyğulanır) \t यदि TRUE भए फाइल ब्राउजर प्लगइनले पहिला खोजिएको कागजातको डाइरेक्टरी हेर्नेछ जुन फाइल ब्राउजर अझै सम्म प्रयोग गरिएको छैन । (यसैले यो साधारणतया आदेश रेखाबाट खुला कागजातमा लागु गरिन्छ वा नटिलस आदिसँग यसलाई खोलिन्छ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "0'dan azamiy sur'atqa barmaq içün qaç millisaniye kerekkeni. \t ० बाट अधिकतम गतिमा जान कति मिलिसकेन्ड समय लाग्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahte menü unsurı %d \t नक्कली मेनु सामाग्री %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oost-Vlieland \t भ्लिल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shimofusa Ab \t सिमोफुसा Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PAM_TTY=%s tesbit etilamadı \t PAM_TTY=%s सेट गर्न सकिदैँन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu unsurda kösterilecek işaretçik pencereçigi \t आइटममा देखाउने छविचित्र औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Viterbo \t भिटेर्बो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizi \t एरे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ashtabula \t अस्टाबुल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: çalışma fezası %d pencereleri listelenmiş ancak -- %s kullanılmış \t हाल विवादित विकल्प निम्न हुन्: कार्यस्थान %d का सञ्झ्याल सूचीबद्ध हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercih etilgen Körüş yardımcıl tehnologiya uyğulamasını başlat \t रुचाइएका दृश्यात्मक सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sierra LeoneCountry \t सिरा लियोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mekambo \t मिकाम्बो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bauru \t बाउरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qarıştır \t शफल मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal ihtiyariyat \t उर्ध्व विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kütük Dosyesi Körüntileyicisi \t लग दर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavyenin pil yükü boşalıyor \t कि-बोर्ड सरलविधिहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "bir arızasızlandırıcı altında çapuv zımniy - nograb ile neticelene bilir, üstüne qoymaq için - dograb qullanıñız \t डिबग अन्तर्गत चलाउनाको कारणले अधिलेखन गर्न अस्पष्ट - ग्राब नहुने, ग्य्राब- प्रयोग हुने कारण हुन सक्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialognıñ yardım dögmesi. \t खबर स‍ंवादभित्र बटनहरु देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şeer Saat Tilimi \t समय क्षेत्र सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oqlarnı her zaman qabilleştir \t संधै वाँणहरु सक्षम छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanmağan \t जडान विच्छेद गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HTTP başlığı ismi \t HttP हेडर नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilbao \t बिलाबावो/सोन्डिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "STUN şebekesi keşfini ğayrı qabilleştir \t मौनता पत्ता लगाउने कार्य अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı sıkışık görünüm yaklaştırma seviyesi \t पूर्वनिर्धारित प्रतिमा जुम तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Videonıñ toyğunlığı \t भिडियोको संतृप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s sahihleme cilbenti bir cilbent degildir. Abortlana. \t %s: Authdir %s डाइरेक्टरी होइन । परित्याग गर्दैछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Laayoune/Hassan Isl \t लेयोउन/हस्सन इसि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Muscatine \t मसकाटिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Fría \t ला फ्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dallas-Fort Worth \t डाल्लास-फोर्ट वर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbentte baq \t फोल्डरमा हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mainland New Zealand \t न्यू जिल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TürkmenistanAshgabatAsgabat \t टर्कमेनिस्तानAshgabatAsgabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM dosyesiniñ suret kenişligi <= 0 \t XPM फाइलसँग छवि चौडाइ <= 0 छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Qıpması \t झिम्किरहेको कर्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğı Uslûbı \t शीर्षरेखाको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim kösterilamadı \t वस्तु चयन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chickasha \t चिक्कासा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eski ve yeni parolalar birbirine çok benziyor. \t पुरानो र नयाँ पासवर्डहरू धेरै उस्तै छन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s el-Balıq, zemaneviy bir kâhin \t %s माछा, एउटा समकालीन पथ प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştirici deñişiklikleri içün közetilecek pencereçik \t द्रुतसञ्चालक परिवर्तनहरुका लागि औजारमा निरीक्षण गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "kenişlik \t चौडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' içün ruhsetlerni tesbit et \t फाइलको अनुमतिहरू ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklenecek tema emir-çaptır (RC) dosyesiniñ ismi \t आरसि फाइल लोड हुनलाई सारभूत छनौट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Annaba \t अन्नाबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ofis Uyğulamaları \t कार्यालय अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylamsızlandır@ action \t चयन हटाउनुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki çalışma fezasınıñ solundaki çalışma fezasına keç \t बायाँको कार्यक्षेत्रमा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shenandoah \t सेनान्डोह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy Hizalama \t क्षितिजीय पंक्तिबद्ध/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Río Grande \t रियो ग्रान्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ronneby \t रोन्नेबि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CDMA ağına bağlandınız. \t तपाईँ हाल अहिले तार भएको सञ्जालमा जडान हुनुभयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Portekiz \t पोर्चुगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beyaz \t सेतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salamanca \t कालामाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala pencereçiginiñ Y mevamı \t बच्च औजारको वाई स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bezeklengen \t अलंकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mtwara \t एमट्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stockholm \t स्टोक्खोल्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi Dosyeler \t सबै फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva Ögzemini \t शीर्षक अग्रभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makrolar \t म्याक्रोहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Normal \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöp'e _Taşı \t रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MaliCountry \t माली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "yapışma \t अनस्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikler içün qıdırılacaq fihrist. \t प्रतिमाका लागि खोजी गरिने डाइरेक्टरी ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oqnı çevrelegen kölgeniñ körünişi \t बाँण चिन्हको वरिपरि छाँयाको उपस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki tonuqlıq qıymeti (0 tamamen şeffaf, 65535 tamamen tonuq) \t विद्यमान अपारदर्सि मूल्य (० पुरै पारदर्शि, ६५५३५पुरै अपारदर्सी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konumu Aç \t स्थान खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke bağlantısı hazırlana '%s'... \t '%s' लाई भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Berlin \t बर्लिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Serleva Urufatı \t ठूलो शीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X mevamı \t X स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bayt \t बाइट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tilek \t चाहेको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Silinebilir \t चयन योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü VPN servisi geçersiz ayarlara geri dönmüş. \t भीपीएन जडान '%s' सुरु गर्न सकेन किनभने भीपीएन सर्भरले एउटा उपयुक्त सञ्जाल कन्फिगरेसन फर्काउन सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "işlem bloklar ediSocket error code ConnectionRefused \t कार्य बन्द गर्नेछSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi içün derecelendirme \t प्रविष्टिको दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq tuşlarını qabilleştir \t वाँण चिन्हहरु सक्षम छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sheep Mountain \t सीप माउन्टेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüyreme Tahtası Amellerini yaquv ve söndürüv qısqa- yolları \t सुरु र बन्द क्लिपबोर्ड कार्य टगल गर्नका लागि सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" saylandı \t \"%s\" चयन गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Djerba Mellita \t डिजेर्बा मेलिटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Gizli ve yedek dosyaları göster \t लुकाइएका र जगेडा फाइलहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" adında bir dosya zaten bulunuyor. Onun yerine koymak ister misiniz? \t \"%s\" नामको एउटा फाइल पहिल्यै अवस्थित छ । तपाईँ यसलाई प्रतिस्थापन गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sturgis \t स्टरगिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstündeki çöp kutusu için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t यदि तपाईँ डेस्कटपमा रद्दीटोकरी प्रतिमाका लागि अनुकूल नाम चाहनुहुन्छ भने यो नाम सेट गर्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Karachi \t कराँची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1% 2 tarafından yazıldı \t % 1 लाई% 2 द्वारा लेखियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beyan bayrağı \t झण्डा घोषणा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikniñ ekilemci ismi \t द्धितीयक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Kitaphane-cilbenti \t जीनोम पुस्तकालयीय निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaldavuq Ayaqlar \t उत्प्लावन पैतला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalan \t बाहिर निस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Habeşi KenişletilgenKCharselect unicode block name \t इथियोपिक विस्तारितKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Videolar \t भिडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Orangeburg \t ओरेन्जबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' plagini kelişiksiz KDE kitaphanesini qullana (% 2). \t प्लगइन '% 1' ले अमिल्दो केडीई लाइब्रेरी प्रयोग गर्दछ । (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk kullanımını analiz edilemedi. \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tür: \t कुन्ज प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Karup \t कारुप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan metinniñ kelişini tersine çevir \t चयन गरिएको पाठको केस उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Zümreler \t समूहहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çezinirlik \t रिज्योलुसन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive nisbeti: \t फ्रेम दर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştiriciler Deñiştirilebilir \t प्रवेग परिवर्तन हुनसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yok Sayılan Makineler \t होस्ट सूची उपेक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Durazno \t डुराज्नो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene-ölçülendirme Sıqqıçı Bar \t डोरीको पुनराकृति सँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yüklenen dosyalar: \t लोड गरिएका फाइलहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand Rapids \t ग्र्यान्ड र्यापिड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Windsor Locks \t विन्डसोर लक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": ". kopiya) \t st प्रतिलिपि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Film yüklendiğinde otomatik olarak altyazı dosyalarını yük_le \t भिडियो प्रदर्शन नहुँदा दृश्यात्मक प्रभावहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsveççe Sun Tip-4 tuş haritası \t स्विडिस सन प्रकार-४ कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hollanda \t नेदरल्यान्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Protokol hatası yaşandı. İstem oñmadı. \t एउटा प्रोटोकल गल्ती उत्पन्न भयो । अनुरोध असफल भएकोछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen bir emir _qullan \t अनुकूल आदेश प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı adı: \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çubuq uslûbı \t बार शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ saytı: \t वेब साइट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kunming \t कुनमिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serim uslûbı \t रुपरेखाको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesi keri çırmalğanda hata: %snamename \t '%s' फाइल दोहोर्याउँदा त्रुटि: %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: %%%u kadarı programlar tarafından kullanımda %%%u kadarı önbellek \t %s: %u%% कार्यक्रमहरूद्धारा प्रयोगमा %u%% क्यासको रूपमा प्रयोगमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürgü hareketiniñ, menzil qıymetini büyütecek ters aylandırılğan yönelişi \t उल्टो दिशाको स्लाईडरले दायराको बड्दो मानलाई हटाउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnMouseOut vaqiası \t OnMouseOut घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz riyaziy-feza __ \t प्रतिक म्याथस्पेस __"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki Mahal \t हालको लोकेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüm malümatını köster \t संस्करण सूचना देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: %s %s olaraq tesbit etilgende hata \t %s: %s देखि %sमा सेट गर्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Hooper \t केप हुपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mae Hong Son \t मे हङ्ग सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "BuhidKCharselect unicode block name \t बुहिडKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Aletleri \t पद्धति उपकरणहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Medine \t म्याडिनाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Serlevha Hurufatı \t ठूलो शीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Cruz \t सान्टा क्रुज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm yapışkan notlar için kullanılacak temel rengi seçin \t सबै स्टिकिनोटहरूका लागि प्रयोग गर्न एउटा आधार रङ्ग रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Leeds \t लिड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sigonella \t सिगोनेल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Heron Bay \t बाइरन बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Güney ve Güney Batı İngiltere \t दक्षीण र दक्षीण पश्चीम इङ्गल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste olaraq körünir \t सूचीमा देखापर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vasat çise \t मध्यम सिमसिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Beden: \t बडी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki _Tizilimni Köster \t हालको सजावट देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tucuruí \t टुकुरुइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu alanğa boş bir qıymetniñ kirsetile bilip bilmeycegi \t जाहा एउटा खालि मूल्य यो क्षेत्रमा प्रबेस गर्न सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Millisaniye cınsından başlanğıç keçikme \t मिलिसेकेन्डमा प्रारम्भिक विलम्ब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 1, 1p, 1g ve 1t \t सेक्सन 1, 1p, 1g र 1t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çarşenbe \t बुधबार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Örneklendirilecek metin (öntanımlı: Aa) \t थम्बनेलमा पाठ (पूर्वनिर्धारित: Aa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ temel-sızıq üstünde çıqıntısı (eger menfiy ise temel-sızıq altında) \t आधार लाइनभन्दा माथि पाठको अफसेट (आधारलाइन भन्दा तल वृद्धि गरेमा ऋणात्मक हुन्छ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şi_rket: \t कम्पनी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Albom: \t एल्बम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çubuğınıñ muhalif ucunda ekinci bir keri oq dögmesini köster \t स्क्रोलबारको दुवै किनारामा देखाउन दोस्रो पश्चगामी तीर बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BoscobelCity in Wisconsin, United States \t बोस्कोबेलCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manitoba \t मनिटोबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Team \"%s\" başarıyla kuruldu. \t \"%s\" विषयवस्तु स्थापना भएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boothville Helikoper Alanı \t बूथभिल हेलिपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kodiak \t कोडियाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Montego Bay \t मोन्टेगो बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Skrydstrup \t भोजेन्स/स्क्राइडसट्रप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ğayrı qabilleştir \t उपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" %s temasına yiberilgende hata \t सन्देश पठाउँदा त्रुटि '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF sureti yüklenamadı \t TIFF छवि लोड गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat ismi \t वर्णको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Adını Eşleştir \t फाइल नाम मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kâğıt ölçüsi: \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rockford \t रकफर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dr. Klash' nıñ Tezleştirici Teşhisi@ option: check \t डा. क्लास 'गतिवर्धक पहिचान@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci DNS: \t गौण डीएनएस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Everett \t एभरेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyeni yaki cilbentni çöpke avuştır \t चयन गरिएको फाइल वा फोल्डर रद्दीको टोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Közde Subet Odası \t कुराकानी कोठामा निमन्त्रणा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Abbeville \t अब्बेभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nuevo Laredo \t न्यूभो ल्यारेडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünmez remiz tesbitli \t अदृश्य समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli dosyaların gösterilmesi \t लुकाइएको फाइलहरू देखाउनु पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "FlippinCity in Arkansas, United States \t फ्लिप्पिनCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baton Rouge \t ब्याटुन रोउज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaşadığınız sorunu tanımlayan farklı kelimeleri, ya da yardım edinmek istediğiniz konuyu deneyin. \t तपाईँले मद्दत चाहनुभएको विषयमा वा तपाईँले भोगिरहनु भएको समस्या वर्णन गर्न विभिन्न शब्दहरू प्रयोग गरेर प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s ile _aç \t %s सँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "AlanTime zone \t क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaynak dosya kaydedilemedi \t स्रोत फाइल बचत गर्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, yeni pencereler öntanımlı olarak elle düzenleme kullanacak. \t यदि सहि छ भने, नयाँ सञ्झ्यालहरूले पूर्वनिर्धारितद्वारा म्यानुअल सजावट प्रयोग गर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir fihrist icat etilgende bir hata hasıl oldı \t नयाँ डाइरेक्टरी सिर्जना गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılacak eşleşen stratejinin üstüne çift tıklayın \t प्रयोग गरिने मिल्दो रणनीतिमा डबल क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazım molası eklentisini etkinleştir \t टाइप विच्छेद सेटिङ देखाएर पृष्ठ सुरुआत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünim cayıldırıcılarğa saip \t वृद्धि कारक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seattle \t सिट्टल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz sabit \t प्रतीक const"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qutu içindeki dögmelerniñ eñ kiçik yüksekligi \t बाकसभित्र बटनहरुको न्यूनतम उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Benton Limanı \t बेनटन हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel uyğulamaçıq kimligi cedveli \t प्यानल एप्लेट आईडी सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KJSEmbed Vesiqalandırma Köstericisi \t KJSEmbed मिसिलिकरण दर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CD Çalar (Taqbih Etilgen) \t CD प्लेयर (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Tomé \t एस. टोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öz-özünden _bağlan \t जडान जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanıla bilmegen çoqraqlarnı belirtken unsurlarnıñ kösterilip kösterilmeycegi \t जब लुकाइएका फाइल र फोल्डरहरू देखाउन सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metni renklendirmek için kullanılacak GtkSourceView Biçem şemasının etiketi. \t Gtk स्रित दृश्य शैली योजनाको आईडी पाठ रङ लगाउन प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan Notlar \t स्टिकिनोट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Plano \t लानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranın çalışma fezası düzenini SAYISI satır kullanmak için değiştir \t नम्बर पङ्क्ति प्रयोग गर्न पर्दाको कार्यस्थान सजावटलाई परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Evelki \t अघिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arctic Kasabası \t आर्कटिक भिलेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ üzerini sızuvğa tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट स्ट्राइकथ्रूमा असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mecklenburg-Western PomeraniaNordrhein-Westfalen \t मेक्लेनबर्ग-वेष्टर्न पोमेरानियाNordrhein-Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vanuatu \t भानुवाटु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pop up an alert %d days before start of appointment \t यहाँ क्लिक गर्नुहोस्, तपाईँले धेरै घटनाहरू फेला पार्न सक्नुहुन्छ ।Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Menüsi \t सञ्झ्याल मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şöyle Saqla... \t यस रूपमा बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Longville \t लङ्गभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastır \t मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nordholz \t नोर्धोल्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' muntazam bir dosye ya da fihrist degil. \t '%s' फाइल एउटा नियमित फाइल वा डाइरेक्टरी होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lübeck \t लुबेर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Rioja \t ला रियोजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin alanındaki tüm metni seç \t पाठ फाँटमा सबै पाठ चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Elden \t म्यानुअल तरिकाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü tezleştiricileri, menü unsurı üzerinde olğanda bir tuşqa basaraq deñiştirile bilsin \t जहा सूची द्रुतसञ्चालकहरु सूची आइटम माथि एउटा कि थिचेर परिवर्तन हुन सक्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DTMF yiberüv \t डीटीएमएफ पठाउँदैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Herzaman tarayıcı _penceresinde aç \t सधै ब्राउजर सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yan Çubuq \t छेउपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Victoria University \t भिक्टोरिया विश्वबिद्यालय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ailesiniñ ismi, meselâ Sans, Helvetica, Times, Monospace \t फन्ट परिवारको नाम जस्तै सान्स, हेल्भेटिका, टाइम्स, मोनोस्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Farqlı bir qullanıcı olaraq içeri imzalanmaq içün bu oturımnı qapat \t भिन्न प्रयोगकर्ताको रूपमा लगइन गर्न यस सत्रलाई लगआउट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Galliano \t ग्यालियानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ami \t एमामि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz bir süyrekleme türü qullanıldı. \t एउटा अवैध तान्ने प्रकार प्रयोग गरिएको थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabzevarسخت سر \t स्याब्जेभारسخت سر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İP Adresi: \t आईपी ठेगाना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye irişilebilirligi hususiyetleriniñ cari durumını kösterir \t कुञ्जीपाटी पहुँचता विशेषताहरूको हालको स्थिति प्रदर्शन गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aynı isimde bir dosye mevcut olğanı içün cilbent icat etilamadı. Cilbent içün farqlı bir isim qullanuvnı deñeñiz ya da evelâ dosyeniñ adını deñiştiriñiz. \t फोल्डर सिर्जना गर्न सकिएन, किनभने उही नामको एउटा फाइल पहिल्यै अवस्थित छ। फोल्डरका लागि एउटा भिन्न नाम प्रयोग गरेर प्रयास गर्नुहोस् वा पहिले फाइलको पुन: नामकरण गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ bastıruvına mania ol. Meselâ, bu, uyğulamalarnıñ episiniñ \"Bastır\" dialoglarına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t कर्तालाई टंकण गर्नबाट रोक उदाहरणका लागि यसले संपूर्ण \"टंकण\" वार्ताको सुविधालाई निष्क्रिय पार्छ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk belirtimindeki \"%s\" renk bileşeni anlaşılamadı \t रङ विशिष्टिकरणमा रङ अवयव \"%s\" पहिचान गरने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davet Et \t निमन्त्रणा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faaliyet tarzı \t क्रियाकलाप मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chesterfield Koyu \t चेस्टरफिल्ड इन्टेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telli bağlantı %dTeam Port \t '%s' लाई भीपीएन जडानTeam Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Türkiye \t टर्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saniyede 0 çerçive \t ० फ्रेमहरू एक सेकेन्डमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni qatalaqla \t सञ्झ्यालमा छाया पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ghedi \t घेडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Huntingburg \t हन्टिङ्गबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ kirdi fokusına saip olıp olmağanı \t निवेश संकेन्द्रविन्दुसँग को औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Culiacán \t कुलियाक्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bangor \t ब्याङ्गोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihaz türleri \t यन्त्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s bağlantısını qopardı \t जडान विच्छेद गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki areketni keri yap \t अन्तिम चाललाई पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuxtla Gutiérrez \t टक्स्टला गुटिइर्रेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye adı \"%s\" UTF-8'ge dönüştirilamadı. (G_FILENAME_ENCODING çevre deñişkenini tesbit etüvni deñeñiz): %s \t फाइलनाम \"%s\" लाई युटिएफ-८ मा रूपान्तरण गर्न सकिएन।(परिवेश चल G_FILENAME_ENCODING सेट गरेर प्रयास गर्नुहोस्): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt Saat \t तल्लो घन्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñişiklikler \t परिवर्तनहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamır fihristi tesbit etilgende bir hata asıl oldı \t मूल डाइरेक्टरी सेट गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SaarlandSachsen \t सार्ल्यान्डSachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "y değeri %d, fakat beklenen değer %d \t y मान %d थियो, %d अपेक्षा गरिएको थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir dosye icat etilgende bir hata hasıl oldı \t नयाँ डाइरेक्टरी सिर्जना गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa belirtilgen remiz kodlandırması qullanılaraq kodlandırılalmaycaq bir yaki daha çoq remiz ihtiva ete. \t कागजातले एक वा बढि क्यारेक्टरहरू समाविष्ट गर्दछ जुन निर्दिष्ट गरिएको क्यारेक्टर कोडिङ प्रयोग गरेर सङ्केतन गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tezleşme: \t गतिवर्धन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ kenişlik istemi içün üst-aydama, yaki tabiiy istemniñ qullanıluvı lâzim ise -1 \t चौडाईमा अधिलेखन गर्नका लागि औजारको अनुरोध अर्थात प्राकृतिक अनुरोध प्रयोग गर्नु छ भने -१ हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut bir esapnı kene _qullan \t खाताहरू देखाउनुहोस् र सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grafik boyutu \t ग्राफ साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hızlandırıcıyı yapılandırma veritabanından silerken hata oluştu: %s \t कन्फिगरेसन डाटाबेसमा गतिवर्धक सेटबाट हटाउँदा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Valensiya \t भ्यालेन्सिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gunnison \t गुन्निसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Portorož \t पोर्टोरोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kimden: \t बाट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Muvafaqiyet \t सफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke \t सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bom Jesus da Lapa \t बोम जेसस डा लापा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki qullanıcı aramanı red etti \t दूर प्रयोगकर्ताले कललाई अस्वीकार गर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazgeç \t रद्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yöneldirim: \t अभिमुखिकरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "dün saat %-H:%M \t %-I:%M %p मा हिजो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Madryn, CHT \t पिउर्टो म्याड्रिन,CHT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin tüsü \t पाठको रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dünya Açlığını Toqtat \t वर्ल्ड हङ्गरको अन्त्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin dosyelerini tarir et \t पाठ फाइल सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir balanıñ sağ tarafınıñ eklenecek olğanı sutun numarası \t एउटा शाखा औजारको दाहिने तिर बांध्नलाई स्तम्भको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercime \t अनुवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Central Time (Northern Territory)Australia \t उत्तरि भुभागAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihaz \t यन्त्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar, format anahtarı \"custom\"ğa tesbit etilgen olğanda saat uyğulamaçığı tarafından qullanılacaq formatnı belirtir. Belli bir formatnı etinmek içün strftime() tarafından añlaşılğan çevirim belirticilerini qullanabilirsiñiz. Daha çoq malümat içün strftime() qılavuzına baqıñız. \t यस कुञ्जीले ढाँचा कुञ्जीलाई \"अनुकूल\" मा सेट गर्दा घडी एप्प्लेटद्वारा प्रयोग गरिएको ढाँचा निर्दिष्ट गर्दछ । तपाईँले निर्दिष्ट ढाँचा प्राप्त गर्न strftime() द्वारा पहिचान गरेको वार्तालाप निर्दिष्टकर्ता प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ । बढी जानकारीका लागि strftime() म्यानुअल हेर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 3readline \t सेक्सन 3readline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç tüsü \t कर्सर रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol, sağ yaki orta tegizleme \t दायाँ, बायाँ वा बीचको मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stuart \t स्टर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana pencerenin benek olarak genişliği \t मुख्य सञ्झ्यालको चौडाइ पिक्सेलमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nigeria \t नाइजेरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir bölge saylañız \t छवि चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Ayacucho \t पिउर्टो एयाकुचो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 1ssl \t सेक्सन 1ssl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shahr-e Kordشیراز \t साह्रे-कोर्डشیراز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Agrinio \t एग्रिनियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boscobel \t बोस्कोबेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıtipi \t लिपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahmin Maruzası \t पूर्वानुमान प्रतिवेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu film bozuk ve bu nedenle oynatılamıyor. \t यो चलचित्र विच्छेदन भएको छ र अगाडि प्ले गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki çalışma fezasınıñ üstündeki çalışma fezasına keç \t यस भन्दा माथिको कार्यक्षेत्रमा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanı terk etEdit \t अनुप्रयोग अन्त्य गर्नुहोस्Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşırı bulutlusky conditions \t छाएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir hbox tapılamadı, normal dosye saylamı qullanıla \t सामान्य फाइल चयन गर्ने, hbox फेला पार्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GDict Seçenekleri \t शब्दकोश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik ölçüleri listesi (gtk-menu=16,16;gtk-button=20,20... \t आइकनको आकारहरुको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "tünevintoday \t हिजोtoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayla \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bentonville \t बेन्टनभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Solak için \t वायाँ-हाते माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SırBanner page \t सुरक्षा सावधानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Haapai \t हप्पाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klasörler \t पुस्तकचिनोहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq yönelişi \t बाँणचिन्ह द्वारा दिइएको निर्देशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tara \t स्क्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "metacity %s Telif Haqqı (C) 2001-%s Havoc Pennington, Red Hat, Inc., ve başqaları Bu, serbest yazılımdır; kopiyalav şartları içün menbağa baqıñız. Hiç bir kefaleti yoqtır; hatta ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ BİR MURATQA LİYAQAT içün. \t मेटासिटि %s प्रतिलिपि अधिकार (C) २००१-२००७ हावोक पेनिङटोन, रेड ह्याट, संस्था., र अन्य यो नि:शुल्क सफ्टवेयर हो; प्रतिलिपि सर्तका लागि स्रोत हेर्नुहोस् । वारेन्टी छैन; ब्यापारीकरण गरिएको छैन वा निश्चित उद्देश्यको लागि मिलाइएको पनि छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıstırılğan metin \t घुसाइएको पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Swaziland \t स्वाजिल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni ZellandamainlandNew ZealandMainland \t न्यू जिल्यान्डmainlandNew ZealandMainland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan metinni büyük hariflerge deñiştir \t चयन गरिएको पाठलाई ठूलो वर्णमालामा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata ayıklama kodunu etkinleştir \t त्रुटि सच्याउने कोड सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Senegal \t सेनेगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brasília Time \t ब्राजिलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstünü çizimi için Nautilus kullan \t नटलसले डेस्कटप कोर्न ह्यान्डल गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nanning \t नान्निङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alghero \t अल्घेरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daha çoq _tafsilât köster \t अरू विस्तृत विवरणहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" yüklenemiyor \t '%s' प्रतिस्थापन गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tahrir Et: \t सम्पादन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tlemcen \t ट्लेम्केन जेनाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı Malümatı \t जडान जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen ekili bir dosye açmağanıñızdan emin oluñız. \t कृपया तपाईँले खोल्न प्रयास नगर्नु भएको एउटा बाइनरी फाइल जाँच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ThreadWeaver İşleri Misalleri \t थ्रेड वेभर कार्य उदाहरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fiji \t फिजि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni sadece isim boyunca qıdır \t फाइल नामद्वारा मात्र फाइलहरूका लागि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Merkezi ve Güney Amerika \t केन्द्रीय र साउथ अमेरिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tindouf \t टिनडोउफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Merzifon \t मेर्जिफन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat uslûbı@ info: whatsthis \t फन्ट शैली@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emir satrını ğayrı qabilleştir \t आदेश लाइन अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kimlik doğrulandı! \t प्रमाणीकरण गरिएको!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu tema bir yazıtipi öneriyor. \t हालको विषयवस्तुले एउटा फन्ट सुझाव दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq dosyelerniñ hepsini qapat \t सबै खुला फाइलहरू बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye-sistemi türü: \t फाइल प्रणाली प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgilengen Körünim \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen vazifeler uyğulaması \t टर्मिनल अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Victoria Beach \t भिक्टोरिया बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kopiyala \t प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FTP (giriş ile) \t एफटीपी (FTP) (लगइन भएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereyi tüm çalışma fezalarında görünür yap \t सञ्झ्याललाई सबै कार्यस्थानमा देखिने बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tizgi olaraq urufat tasviri, meselâ \"Sans Italic 12\" \t सूत्र जस्तो वर्ण बर्णन , \"सान्स इटालिक १२\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen ise, akisseda lâğvını qullan \t यदि सक्षम पारिएमा, प्रतिध्वनि रद्द प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünmez \t निमन्त्रणा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu, bir panelni kimliklendirmek içün qullana bilecegiñiz, insanca oqunaqlı bir isimdir. Onıñ asıl muradı, panelniñ pencere serlevası olaraq hızmet etmektir ki, bu, paneller arasında yürsetkende faydalıdır. \t यो मानिसले पढ्न सक्ने नाम हो जसलाई तपाईँले प्यानल पहिचान गर्न प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ । यसको मुख्य उद्देश्य प्यानलको सञ्झ्याललाई शीर्षकका रूपमा कार्य गर्नु हो जुन प्यानल बीचमा नभिगेसन गर्दा उपयोगी हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlatma eylemi gerçekleştirildiğinde kabuğun kapatılmasını belirtir. \t 'सुरुआत गर्नुहोस्' कार्य कार्यसम्पादन गरिँदा शेल बन्द गर्नु पर्दछ या पर्दैन इङ्गित गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek GdkPixmap \t एउटा जिडिके पिक्सम्याप देखाउनको लागि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Opa Locka \t ओपा लोक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ahırlandı \t स्थापना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kamenica nad Cirochou \t कामेनिका नाड किरोचोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ metni \t लेबलका पाठहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Aletleri \t प्रणाली उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçerli etkin bağlantı bulunamadı! \t सक्रिय जडान छैन!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı pencere idarecisi tapılamasa, keri-tüşme pencere idarecisi. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. \t प्रयोगकर्ता सञ्झ्याल प्रबन्धक फेला परेन भने सञ्झ्याल प्रबन्धकलाई पछाडि धकेल्नुहोस् । यो कुञ्जीलाई GNOME २.१२ देखि अमान्य बनाइएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bethel \t बेथेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Komponentlerni Saylañız \t अवयव चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsim: \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cenüp- Şarq Asiya YazılarıKCharSelect section name \t दक्षिण पूर्व एसियाली स्क्रिप्टKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DillinghamCity in Alaska, United States \t डिलिङ्गहामCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oda \t कोठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tığız temas listesi \t सम्पर्क सूची सङ्कुचन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenar piksel yüksekligi \t सीमान्त पिक्सेल उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Qısqayolları \t कुञ्जीपाटी सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Memphis \t मेम्फिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "variant 0dictionary variant \t चल 0dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Çerçiveni Şöyle Saqla \t यस रूपमा फ्रेम बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barra do Garças \t बार्रा डो गार्कास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aletni _Keri Döndür \t उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosyeni ya da fihristni kene adlandırğanda bir hata asıl oldı \t फाइल वा डाइरेक्टरी पुन: नामाकरण गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM keçersiz sayıda piksel başına remizge sahip \t XPMसँग क्यारेक्टर प्रति पिक्सेलको अवैध नम्बर छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema dosyası %s, kök <metacity_theme> öğesi içermiyor \t विषयवस्तु फाइल %s ले मूल <metacity_theme> तत्व समावेश गरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent Aç \t फाईल खोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF dosye formatınıñ %s sürümi desteklenmey \t GIF फाइल ढाँचाको संस्करण %s समर्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağımlılıq \t निर्भरता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı & İlmekte Aç \t नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taba \t टाबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "IrkutskИже́вск \t इर्कुट्स्कИже́вск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ChandigarhMadrasChennai / சென்னை \t चानियाMadrasChennai / சென்னை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t सत्र प्रबन्धकमा जडान गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM sureti yüklengende muvaqqat dosyege yazamadım \t XPM छवि लोड गर्दा अस्थायी फाइलमा लेख्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ saylanğan urufat ölçüsi ile sızılıp sızılmaycağı \t चयनित वर्ण आकारसँग खिचिने छाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İlmekni Qopuştır \t ट्याबलाई छुट्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Serlevha Menüsi \t शीर्षक मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz Şebeke(ler) \t ताररहित सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aniy Mesajcı durumı \t शीघ्र मेसेन्जर वस्तुस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem bu diski oynatamadı. \t टोटेमले यो डिस्क प्ले गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saha adı: \t डोमेन नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video Sıçan \t माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s şöyle açılsın: \t यससँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Pencereler \t /सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yardım Mevzuları \t मद्दत विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Desen: \t बाँन्की:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wellsville \t वेल्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "RLM _Sağdan-solğa tamğa \t RLM _दायाँ-बाट-बायाँ चिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İzlandaca tuş haritası \t आइसलान्डीक कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayırğıçqa saip \t विभाजकसँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ctrl tuşlarınıñ ekisi de beraber tizilimni deñiştirir. \t दुवै Ctrl कुञ्जीहरूले सँगै सजावट परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BratskБрянск \t ब्राट्स लेकБрянск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lower Saxony \t लोवर साक्सोनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PDF _Pop istiqametli formatlav \t PDF पप निर्देशकीय ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İndeksStock label \t अनुक्रमणिकाStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Tesbitler \t सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtarStock label \t चेतावनीStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Church Fenton \t ट्रेन्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "5 MB \t ५ मेगा बाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& İşaretçikni Deñiştir... \t प्रतिमा परिवर्तन गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PetropavlovskРостов-на-Дону \t पेट्रोजाभोड्स्कРостов-на-Дону"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Yuqarı Yuvarlat \t सञ्झ्याल माथि रोल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kunming兰州 \t कुनमिङ्ग兰州"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tekrar Yükle \t पुन: लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Koyuk \t कोयुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınamalar \t परीक्षण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni poçta, aniy mesaj vastası ile yiber... \t यो फाइल एउटा छवि होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hill City \t हिल शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni azamiyleştir \t सञ्झ्याललाई बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Film Hasiyetleri \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Play a sound\". \"Trigger types \t %s मा %sPlay a sound\". \"Trigger types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" Bağı Kırık. Onu Çöp'e taşımak ister misiniz? \t \"%s\" लिङ्क विच्छेद गरिएको छ । तपाईँ यसलाई रद्दीटोकरीमा सार्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cayıldır \t विस्तार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cross City \t क्रस शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ocean Falls \t ग्लेन्स फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy tadil \t क्षितिजीय मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü çubuğı tezleştiricisi \t मेनुबार द्रुतसञ्चालक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s taqılamadı \t %s माउण्ट गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Komut \t आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ qullanıcı tarafından deñiştirile bilip bilmeycegi \t जब प्रयोगकर्ताद्वारा पाठ संशोधन गर्सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kirdi: \t आगत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil şimdiki durumdayken \t विषयवस्तु नाम उपस्थित हुनै पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye _modeli: \t कुञ्जीपाटी नमूना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Samara \t सामारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü şebeke bağlantısı engellendi. \t भीपीएन जडान '%s' सही तरीकाले कन्फिगर गरिएको थिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kare aspekt nisbetini tesbit eter \t वर्ग आकार अनुपात सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ev \t गृह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa cilbentinde \"make\" çaptır \t कागजात डाइरेक्टरीमा \"make\" चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayt: \t साइट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel qutusınıñ amel-tuzaqlama penceresiniñ, bala pencereçigi penceresiniñ üstündemi yoqsa aşağısındamı olması. \t जब घटनाबाकस घटना-पक्रने विण्डोको माथि छभने उपशाखा औजार यसको मुनि राख्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ qonumnı _kopiyala \t स्थान खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Modal \t मोडल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu Qonumnı İmle \t अवस्थित नभएको स्थानका लागि पुस्तकचिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzeydoğu \t उत्तर पूर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lamar \t लामार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke Qomşulığı \t नजिकको सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BiarritzCity in France \t ब्यारि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Landsberg \t स्यान्डबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Doğrudan internet bağlantısı \t प्रत्यक्ष इन्टरनेट जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercime etken(ler) \t अनुवादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercih Edilen Uygulamalar \t रूचाइएका अनुप्रयोगहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Logo Arqazemini renki, GdkColor olaraq \t GdkColor का रूपमा लोगो पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çevrelenmiş Dosyalara İzinleri Uygula \t संलग्न गरिएका फाइलहरूमा अनुमतिहरू लागू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Biri(ler)ine Yiber... \t तल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rørvik \t रोर्भिक/रायम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Irkutsk TimeЯкутское времяRussia \t इर्कुट्स्कЯкутское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1' ni tutıp,% 2' ni ite@ action \t % 1 होल्ड गर्नुहोस्, त्यसपछि% 2 धकेल्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştiriciler deñiştirile bilir \t द्रुतसञ्चालकहरु परिवर्तन गर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Munasebetli amelniñ körüniş hasiyetleriniñ qullanılıp qullanılmaycağı \t जहाँ लेवल पाठ माउस सँग छानिन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Komakuk Kumsalı \t कोमाकक बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç panel tizilimi icat etilalmay. \t यस प्यानललाई मेट्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XFree 4.3.0 qullanasıñız. Mürekkep XKB yapılandırışları ile biligen meseleler bar. Daa basit yapılandırışnı qullanuvnı yaki XFree yazılımınıñ daa taze bir sürümini aluvnı deñeñiz. \t तपाईँले XFree ४.३.०. प्रयोग गरिरहनुभएको छ त्यहाँ जटिल XKB कन्फीगरेसनसँग ज्ञात समस्याहरू छन् । सरल कन्फिगरेसन प्रयोग गरेर वा XFree को ताजा संस्करण लिएर प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sayla \t चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınamak ya da değiştirmek için çalışma fezası SAYISI \t परीक्षण वा परिमार्जन गरिने कार्यस्थानको नम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Terk et \t अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ temel-sızıq üstünde çıqıntısı (eger menfiy ise temel-sızıq altında) \t आधार लाइनभन्दा माथि पाठको अफसेट (आधारलाइन भन्दा तल वृद्धि गरेमा ऋणात्मक हुन्छ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dondurucu çise \t ठन्डा सिमसिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Russellville \t रस्सेलभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosyaya veya akışa erişim için kimlik doğrulama gerekli. \t सर्भरले यो फाइल वा प्रवाहमा पहुँच अस्वीकृत गर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ivalo \t इभालो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Blytheville \t ब्लाइथभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs taslağı \t रङ्ग भर्ने स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük \t ठूलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kodlandırma: \t सङ्केतन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Växjö \t भाक्सजो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Caracas/La Carlota \t काराकास/ला कारलोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu Sayla \t बहुउद्देश्यिय छनौट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ç_ember: \t चक्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Martinsville \t मार्टिन्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düğmelere Eşle... \t बटनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyreler arasındaki ufqiy boşluq. Bir çift sayı olmalı \t कोष्टहरूको बीचमा समतलीय खालीठाउँ जोडी नम्बरको हुनैपर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet pencerelerinde qonuşmanı köstermek içün qullanılğan tema variantı. \t कुराकानी सञ्झ्यालहरूमा तपाईँलाई पहिचान गर्न यो विषयवस्तु प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Kelimeleri sözlüklerde ara \t - शब्दकोशमा शब्द खोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ZeltwegBakuBaki \t जेल्टवेगBakuBaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger 'end' olaraq tesbit etilgen ise, nesneniñ mevamı panelniñ oñ (yaki, vertikal ise, alt) ağzına nisbeten tefsir etilir. \t ठीक भएमा, प्यानलको दायाँ(वा ठाडो भएमा तल)को किनारसँग सम्बन्धित वस्तुको स्थिति वर्णन गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Champaign \t च्याम्पेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger subet içün qullanılğan tema adium ise qullanılacaq Adium temasınıñ yolçığı. \t कुराकानी कोठाका लागि विषयवस्तु प्रयोग गर्ने या नगर्ने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Evelki Qonum \t अघिल्लो स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NovosibirskОмск \t नोभोसिबिरिस्कОмск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger Telsiz Şebeke... \t अन्य ताररहित सञ्जाल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video çıkışı şu anda başka bir uygulama tarafından kullanılıyor. Lütfen diğer uygulamaları sonlandırın ya da Çokluortam Sistemleri Seçicisinden başka bir video çıkış türü seçin. \t भिडियो निर्गत अर्को अनुप्रयोगले चलाइरहेको छ । कृपया अन्य भिडियो अनुप्रयोग बन्द गर्नुहोस्, वा मल्टिमिडिया प्रणाली चयनकर्तामा भिडियो निर्गत चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rio BrancoCity in Rio de Janeiro, Brazil \t रियो ब्रान्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere başlık çubuklarının yazıtipini tanımlayan yazıtipi tanımlama satırı. Bu tanımın boyut kısmı yalnızca titlebar_font_size (başlık çubuğu yazıtipi boyutu) seçeneği 0'a ayarlıysa kullanılacaktır. Ayrıca eğer titlebar_uses_desktop_font (başlık çubuğu masaüstü yazıtipini kullanır) seçeneği seçilmişse bu seçenek kapalı kabul edilir. \t सञ्झ्याल शीर्षकपट्टीका लागि फन्ट वर्णन गर्ने फन्ट वर्णन स्ट्रिङ । यदि शीर्षकपट्टी_फन्ट_साइज विकल्प ० मा सेट गरिएमा मात्र वर्णन अनुसारको साइज प्रयोग गरिन्छ । त्यस्तै, यदि शीर्षकपट्टी_प्रयोग_डेस्कटप_फन्ट ठीकमा सेट गरिएमा यस विकल्पलाई अक्षम पारिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat yüzü \t फन्ट फेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Düğme için geçersiz işlev \"%s\" \t बटन \"%s\" का लागि अज्ञात प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesaj… \t अनुकूल सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "La Roche-sur-Yon \t ला रोच्चे-सुर-योन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dauphin \t डाउफिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tam \t पूरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlav, sistem müdiri tarafından ğayrı qabilleştirildi. \t प्रणाली प्रशासकद्वारा बचत अक्षम पारिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Show Low \t स लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen qarıştırıcı kanalları \t पूर्वनिर्धारित मिश्रक ट्र्याक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv içün Başlıq Urufatı \t मुद्रणका लागि हेडर फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NetworkManager Uygulamacığı \t संजालप्रबन्धक एप्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ tonuqlığı, 0'dan 1'ge qadar \t विण्डोको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili geçerli arama seçeneğini eklemek için tıklayın. \t चयन गरिएका उपलब्ध खोजी विकल्प थप्न क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birlemci işaretçikniñ hassas olıp olmağanı \t जहा संबेदनसिल अवस्थामा चिजहरुको सूची मिलदाजुल्दा छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Berberati \t बेरबेराटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anniston \t एनिस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiel \t केइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kleine-Brogel \t क्लिने ब्रोजेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "NauruNouvelle-Calédonie \t नाउरुNouvelle-Calédonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Subet odasına davet et \t कुराकानी कोठामा निमन्त्रणा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yap Island \t याप आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sır-söz: \t दवाब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ pencere çekimi \t त्यो विण्डो विण्डोको गुरुत्व हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqazemin Sayla \t पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marham \t मार्हाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Charlottesville \t चारलोट्टसभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklemek için bir temanın dosya ismini belirtin \t स्थापना गर्नलाई विषयवस्तुको फाइलनाम निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki pencerede gizli dosyelerniñ kösterimini tönter \t लुकेका फाइलहरूको प्रदर्शन हालको सञ्झ्यालमा टगल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni saqlamadan evel bir _yedekleme kopiyası yap \t बचत गर्नु पहिला फाइलहरूको जगेडा प्रतिलिपि सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Kodlandırmanı Tesbit Et \t सङ्केतन सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı adı: \t प्रयोगकर्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlarnı Kirintile \t लाइनहरू इन्डेण्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzerini sızuv \t स्ट्राइकथ्रू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HoumaCity in Louisiana, United States \t हाउमाCity in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vršac \t भर्साक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Porto SantoSanta Cruz \t पोर्टो सान्टोSanta Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' fihristini saife-imlerine ekle \t पुस्तकचिनोहरूमा फोल्डर '%s' थप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Izğara sutunları arasına qıstırılğan boşluq \t ग्रिड स्तम्भ बिचमा घुसाइने खालि ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazgeç \t रद्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüde kösterilgen _kodlandırmalar: \t मेनुमा देखाएको सङ्केतनहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüler İşaretçikli \t मेनुमा प्रतिमाहरू छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sentâbr \t सेप्टेम्बरको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun pencereçikke tahsis etilgen ziyade kenişlikten pay alır \t औजार छुट्याउने क्रममा स्तम्भले अतिरिक्त चौडाई प्राप्त गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lawton \t लटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedveller Kinayesi \t नियमका लागि इसारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hermiston \t हर्मिस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilgisayar molası hatırlatıcısı. \t एउटा कमप्युटर विच्छेदन रिमाइन्डर ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, bala talapnamesinden daa kiçik yapıla bilir \t सत्य हो भने उपशाखाले मागगरिएको भन्दा सानो बनाउनसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sintra \t सिन्ट्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Albuquerque \t अल्बुक्वरकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "La Ceiba \t ला केइवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saa: \t डोमेन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantını qopar \t जडान विच्छेदन भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu tesbitni mecburiy yapmaq içün çertiñiz \t यो सेटिङ् म्यान्डाटोरि बनाउन क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı kodlandırması \t उपशीर्षक सङ्केतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "YOLÇIQ \t मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Simon Hausmann \t सिमोन हाउसम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "\"% 1\" kitaphanesi tapılmadı \t लाइब्रेरी फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "CJK Remizler ve NoqtalamaKCharselect unicode block name \t CJK प्रतीक र विराम चिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Roma/Ciampino \t रोमन/कियाम्पिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Perpignan \t परपिङ्गनान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sabit genişlik: \t स्थिर चौडाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çıqtı: \t निर्गत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birden daa fazla özel simgeyi aynı zamanda atayamazsınız. \t तपाईँले एकपटकमा एकभन्दा बढी अनुकूल प्रतिमाहरू मानाङ्कन गर्न सक्नुहुन्न ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' Telsiz şebeke bağlantısı hazırlanıyor... \t ताररहित संजाल '%s' सम्पर्क गरिदै..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balsa \t बाल्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paraíba \t पार्नाइबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sonucu konsola yazdır \t कन्सोलमा परिणाम मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç Sıñır \t ट्याब सीमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas Malümatını Tahrir Et \t सम्पर्क जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hususiylerni Köster \t पाठ देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metacity \t मेटासिटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PCX suret formatı \t PCX छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Notlar: \t द्रष्टब्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çubuqları şevniñ içerisinde \t स्क्रोलबार स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yardımcıl tehnologiyalarnı qabilleştir \t प्रलम्बित प्रविधिहरू सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video Tesbitleri \t भिडियो सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Görünüm fezası taşınamadı: mevcut bir çalışma fezası yok \t दृश्यपोर्ट सार्न सकिँदैन: त्यहाँ हाल कार्यस्थान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kasane \t कासेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy ayarlar \t व्यक्तिगत सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu alet paletindeki işaretçiklerniñ ölçüsi \t पूर्वनिश्चित औजारबारमा छविचित्रको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kimlik Doğrula \t प्रमाणीकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chennaiகோயம்புத்தூர் \t सेन्नारகோயம்புத்தூர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şarq \t पूर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Aşağı Taşı \t तल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hawkins Field Havalimanı \t हकिन्स मैदान विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" adı bu klasörde zaten kullanılıyor. Lütfen başka bir isim kullanın. \t यस फोल्डरमा \"%s\" नाम पहिल्यै प्रयोग भइसकेको छ । कृपया फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt \t तल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MartinsvilleCity in California, United States \t मार्टिन्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Quaqtaq \t क्वाक्टेक्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Otomatik Yüzey Gözlem İstasyonu \t अटोमेटिक सर्फेस अब्जर्भिङ सिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şeher: \t शहर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baş Menü \t मुख्य मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HelenaCity in Montana, United States \t हेलेनाCity in Montana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" geçerli bir klasör değil \t \"%s\" मान्य फोल्डर होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanılışlı gorizontal feza bala içün kerekkenden büyük ise, onıñ ne qadarınıñ bala içün qullanılacağı. 0.0 ise iç, 1.0 ise episi demektir \t यदि उपलब्ध क्षितिजीय ठाउँ शाखाको लागि आबश्यक्ता भन्दा ठूलो छ भने, शाखाको लागि यासको कति प्रयोग हुन्छ् ०।०को अर्थ केहि पनि हुदैन ,१।०को अर्थ सबै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tegucigalpa \t टेगुसिगाल्पा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Frankfurt \t फ्र्यान्कफोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Airport Jose Martí, Rancho-Boyeros, Habana \t विमानस्थल जोस मार्टी,' रान्को-बोयेरोस, हबाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialognıñ dögmeleri üzerinde bir ayırğıç çubuğı bar \t संवादको बटम भन्दा माथि विभाजकबार छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Cruz \t सान्टा क्रुज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Genel Klavye Düzeni \t जेनेरिक कुञ्जीपाटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlarnı sınamaq içün _tuşlañız: \t सेटिङहरू परिक्षण गर्न टाइप गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamuniversal access, brightness \t पूराuniversal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "varis \t सन्तति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat kenişligi, tamsayı cınsından, ög-belgilengen qıymetlerni PangoWeight'te körüñiz, meselâ PANGO_WEIGHT_BOLD \t पूर्णाङ्कका रूपमा वर्णको भार । उदाहरणका लागि प्याङ्गो_भार_गाढा; प्याङ्गो भारमा पूर्व परिभाषित मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek işaretçik kümesi \t देखाउनको लागि छविचित्र स्थपित गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Latina \t ल्याटिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hat Yai \t ह्याट याइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Transfer işlemi şu anda tamamlandı \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# हाललाई आंशिक स्थानातर समाप्त भयो #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# स्थानातरणको भिन्न हालै पूरा भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Berbera \t बेरबेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaysı derecede kinayelemeniñ qullanılacağı; iç (hintnone), az (hintslight), orta (hintmedium) yaki tam (hintfull) \t इशाराको के डिग्रि प्रयोग हुन्छ:कुनैपनि हुदैन , स्लाईट , मध्यम वा पुरै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yukarı çıkartmanın diğer kullanıcı etkileşimleri için yan etki olması \t अन्य प्रयोगकर्ताको अन्तर्क्रिया बढाउदा अप्रत्यक्ष प्रभाव हुनुपर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmege basılğanında oqnıñ x yönelişinde ne qadar areket ettirilecegi \t जब बटन दबाइन्छ तीर एक्स दिशाको कति टाढा हटाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "vazife listesini atla \t कार्यसूची फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Plainview \t समतल दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s / %s aransın \t %s / %s मा खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüniñ yırtıp alınğan olıp olmağanını belirtken mantıqiy qıymet \t यो मेनु बन्द हुँदा बुलियनले जनाउँदछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Craiova \t क्रायोभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsimsiz döküman \t शीर्षक नभएको कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Stewart \t स्टेवार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları seçilen klasöre taşı ya da kopiyala \t 'काट्नुहोस्' वा फाइलहरू 'प्रतिलिपि बनाउनुहोस्' आदेशद्वारा पहिल्यै चयन गरिएका फाइलहरूलाई चयन गरिएको फोल्डर भित्र सार्नुहोस् वा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerelerni _iç bir zaman zümrelendirme \t सन्झ्याललाई कहिले पनि समूहमा नराख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan urufatnıñ & # 160; ög- baquvı \t चयन गरिएको फन्टको पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "30 saniye \t सेकेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Najran \t नाज्रान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste temizlenamadı \t सूची खाली गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kos \t कोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN Bağlantısı Başarısız \t संजाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simge görünümünde öntanımlı sıralama düzeni. Geçerli değerler \"name\", \"size\", \"type\", \"modification_date\", ve \"emblems\"dir. \t प्रतिमा दृश्यमा वस्तुहरूका लागि पूर्वनिर्धारित क्रमबद्ध-क्रम । सम्भाव्य मानहरू \"नाम \", \"साइज\", \"प्रकार\", \"परिमार्जन मिति\", र \"चिन्हहरू\" हुन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata mesajı yoq \t अति लामो सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Teñ & # 160; Telâffuzı: \t ट्याङ उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "South St. Paul \t दक्षीण एसटि. पउल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SaxonySachsen-Anhalt \t स्याक्सोनीSachsen-Anhalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ljubljana \t ल्जुबलजाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kağıt Oyunları \t खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife Sıralaması \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hepsini Deñiştir \t सबै परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Yaqınlaştır \t जुम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baker City \t बेकर शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müellifler \t लेखकहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AccraCity in Gibraltar \t अक्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kerige Ara \t पछाडि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı-tüşme köstergiçiniñ ölçüsi \t तलझार्ने सूचकको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bıraktığınız dosya resim dosyası değil. \t तपाईँले छोड्नु भएको फाइल एउटा छवि होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oroville \t ओरोभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” bastırıcısınıñ hal-hazırda devre-tışıdır. \t मुद्रक \"%s\" हाल बन्द हो।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Türü \t विण्डो प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq X Kösterimi \t प्रयोग गरिने X प्रदर्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir hbox tapılamadı, normal dosye saylamı qullanıla \t सामान्य फाइल चयन गर्ने, hbox फेला पार्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonuşmalar (%d) \t वार्तालाप (%d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Duncan \t डुन्कन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv vaqtı \t मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret verilerini buferlemek içün hafiza tahsis etilamadı \t लाइन डेटाका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarnia \t सार्निया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_YardımA\" means \"activated\" or \"active \t मद्दतA\" means \"activated\" or \"active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamaçıq sınıf dosyesi kodu \t एप्लेट वर्ग फाइल सङ्केत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Thiruvananthapuramதிருச்சிராப்பள்ளி \t थिरुभानानथापुरामதிருச்சிராப்பள்ளி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lone Rock \t लोन रक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Esbjerg \t एब्सजर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Eklentiler \t प्लग इन गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Web kezicisini fırlat \t वेब ब्राउजर सुरुआत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Iquitos \t इक्विटोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat kerilmesine tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट विस्तारमा असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Winnemucca \t विन्नेमुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağdan solğa \t RLM _दायाँ-बाट-बायाँ चिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Touggourt \t टोउग्गोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereler arasında almaşmaq içün alet \t सञ्झ्यालहरू बीचमा स्विच गर्ने उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlama dosyeleriniñ & # 160; yañartıluvı içün KDE Aleti \t प्रयोगकर्ता कन्फिगरेसन फाइल अद्यावधिक गर्नका लागि केडीई उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçinde eşleşmelerniñ tapılacağı model \t प्रतिस्पर्धाहरुभित्र पाउनलाई नमुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizleme dögmelerindeki oqlarnı qabilleştir \t लुकेका बटनका बाण सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenar piksel kenişligi \t सीमान्त पिक्सेल चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" yazıtipi tanımlaması %s GConf anahtarından ayrıştırılamadı \t जीकन्फ कुन्जी %s बाट फन्ट वर्णन \"%s\" पद वर्णन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaqı_nlaştır \t जुम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stinson \t स्टिन्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "8 bitlik tarzda paletniñ ölçüsi \t ८ बिट मोडमा रङदानीको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yanof September \t जनवरीकोof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Temmuz \t टामुज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Y şilteleme \t वाई प्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum menbaları: \t सूचीत गर्ने ध्वनिहरू प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari _pencereni yaqala \t हालको सञ्झ्याल प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene _yap \t रिडू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin içün lenger noqtası \t पाठका लागि एङ्खर बिन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Qapat \t सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çağırış \t आह्वान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL değişkeni ayarlı, şemalar yüklenmeyecek \t GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL सेट छन, योजनाहरू स्थापना गरीएको छैनन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Daggett \t डागेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqıt peyda saylayıcısındaki alt saat \t समय पपअप चयनकर्तामा कम घन्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fairchild \t फेयरचाइल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MaxtonCity in North Carolina, United States \t म्याक्सटनCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tesbitler \t _ सेटिङ्गहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Coruña/Alvedro \t ला कोरुना/एल्भड्रो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihristlerni aldın köster \t डाइरेक्टरी पहिला देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Her Zaman _Körüngen Çalışma Fezasında \t सधैँ दृश्यात्मक कार्यस्थानमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel Kısayollar \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t PNG फाइल लोड गर्न अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazdırma işleminde satır sayıları için kullanılacak yazıtipini belirtir. Bu, sadece \"Print Header\" açık ise etki gösterir. \t कागजात मुद्रण गर्दा पृष्ट हेडरका लागिहरूका लागि प्रयोग गर्नलाई फन्ट निर्दिष्ट गर्दछ । यदि \"Print Header\" विकल्प खुला छ भने मात्र यसले प्रभाव पार्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jakarta \t स्पार्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyası ayrıştırılamıyor çünkü düzgün biçimlendirilmiş bir bilgi sayfası değil. \t फाइल ‘%s’ पद वर्णन गर्न सकेन किनभने यो राम्रोसँग ढाँचाबद्ध भएको सूचना पृष्ठ होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqıtnı saniyeler ile köster \t समयसँग सेकेन्ड देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gila Bend \t गिला बेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cocoa \t कोकोबिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fourchon \t फोरचोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı içün kodlandırma remiz kümesi \t उपशीर्षकका लागि सङ्केतन क्यारेक्टर सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "X içün mümkün olğan eñ kiçik qıymet \t एक्सको लागि थोरै सम्भव मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kramfors \t क्र्यामफोर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişimni sızmağa qullanılğan tüs \t लिङ्क कोर्न रङ प्रयोग गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana pencerenin benek olarak genişliği \t मुख्य सञ्झ्यालको चौडाइ पिक्सेलमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rifle \t राइफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ICC Profil Dosyasını Seç \t ध्वनि फाइल चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı qonuşma \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamam \t ठीक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Craiova \t क्रायोभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" klasörü kopiyalanamıyor çünkü onu hedefte oluşturmak için yeterli erişim hakkınız yok. \t \"%s\" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cuma \t शुक्रबार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıtipi R_engi: \t फन्ट रङ्ग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İthal etkende aşağıdaki hata hasıl oldı: %s \t यसलाई आयत गर्दा निम्न त्रुटि देखा पर्यो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saifecini atla \t पेजर छाड्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu tür qonum qollanalmay. \t नटलसले %s: स्थानहरू ह्यान्डल गर्न सक्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy titreme bufferi \t अधिकतम जिटर बफर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ sarılacağı kenişlik \t चौडाई जसमा पाठ्य ढाकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eagle Nehri \t ईगल नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqqında \t बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene de Yuqlat \t जसरी पनि लगइन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazılabilir VFS taslaqları \t लेखनयोग्य VFS योजनाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TreeView Modeli \t रूख प्रकारको ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Genel \t साधारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye kilitleviniñ qabilleştirilgen olıp olmağanı \t कीबोर्डबन्द सक्रिय छैन क्यारे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy Ölçü \t अधिकतम आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Afu etiñiz, “%s” içün zümre deñiştirilamadı: %s \t माफ गर्नुहोस्, \"%s\" को समूह परिवर्तन गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv tesbitini ğayrı qabilleştir \t मुद्रण सेटअप अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Carcassonne \t कार्कास्सोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar, saat uyğulamaçığı tarafından qullanılğan saat formatını belirtir. Caiz qıymetler: \"12-hour\" (12-saat), \"24-hour\" (24-saat), \"internet\", \"unix\" ve \"custom\" (şahsiyleştirilgen). Eger \"internet\" olaraq tesbit etilse, saat İnternet vaqtını kösterir. İnternet vaqtı künlerni 1000 \"uruş\"qa böler. Bu sistemde saat tilimleri yoqtır, bu yüzden vaqıt dünyanıñ her yerinde aynıdır. Eger \"unix\" olaraq tesbit etilse, saat vaqıtnı Çağ'dan, yani 1 Ocaq 1970'den, berli saniyeler cınsından kösterir. Eger \"custom\" olaraq tesbit etilse, saat vaqıtnı 'custom_format' anahtarında belirtilgen formatqa köre kösterir. \t यस कुञ्जीले घडी एप्लेटद्वारा प्रयोग गरिएका घन्टा ढाँचा निर्दिष्ट गर्दछ । सम्भावित मान \"१२-घन्टा\", \"२४-घन्टा\", \"इन्टरनेट\", \"युनिक्स\" र \"अनुकूल\" हुन् । यदि \"इन्टरनेट\" मा सेट गरेमा, घडीले इन्टरनेट समय प्रदर्शन गर्दछ । इन्टरनेट समय प्रणालीले दिनलाई १००० \".बिट\" मा विभाजन गर्दछ । यस प्रणालीमा समयक्षेत्र हुदैनन्, त्यसैले विश्वब्यापी रूपमा समय एउटै हुन्छ । यदि \"युनिक्स\" मा सेट गरेमा, घडीले समयलाई समय अवधिदेखि सेकेन्डमा प्रदर्शन गर्दछ उदाहरणका लागि, १९७०-०१-०१ । यदि \"अनुकूल\" मा सेट गरेमा, घडीले समय अनुकूल कुञ्जीमा निर्दिष्ट गरिएको ढाँचा अनुरूप समय प्रदर्शन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Modelden kök düğümü atan \t मोडेलबाट मूल नोड सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Topeka \t टोपेका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst seviyeniñ al-azırda faal pencere olıp olmağanı \t जब वर्तमान सक्रिय विण्डो उच्चतहमा रहन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Andorra \t एन्डोभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "iç bir amel mümkün degil \t कार्य सम्भव छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcınıñ mekânı \t औजारबारको अभिमुखीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rendsburg \t रेन्डस्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, afta numaraları kösterilir \t यदि सत्य हो भने सप्ताहका संख्याहरु देखाइन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saflar \t पङ्क्तिहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı urufatı \t उपशीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ulam \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran \t पर्दाDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menzilniñ ekran üzerinde nasıl güncellenecegi \t पर्दामा दायरा कसरी सुधार गरिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu bırakma hedefi sadece yerel dosyalar için destekleniyor. \t यस छोड्ने लक्ष्यले स्थानीय फाइलहरूलाई मात्र समर्थन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüpteki Merkezlengen Panel \t तल केन्दित प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gtk_entry_progress_pulse() çağırılğan sayın teraqqiyat sıçrav blokunıñ kirildiniñ topyekün kenişliginiñ ne qadar miqdarında areket ettirilecegi \t ज्यादा उतार चढावको स्पन्दन नियन्त्रण गर्न संपूर्ण प्रगतिको विभाजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Changchun长沙 \t च्याङ्गचुन长沙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount HollyCity in New Jersey, United States \t माउन्ट होलीCity in New Jersey, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nipawin \t निपाविन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HTML - Nişanlar \t HTML - ट्यागहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Aç... \" dialogları içün ögbelgilengen qonum. Ögbelgileme cari fihristtir. \t \"खुल्ला...\" संवादहरूका लागि पूर्वनिर्धारित स्थान, पूर्वनिर्धारित हालको डाइरेक्टरी हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parola değişmedi \t पासवर्ड परिवर्तन गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_VPN Yapılandır... \t भीपीएन कन्फिगर गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canadian \t क्यानाडियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deming \t डेमिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SalidaCity in Colorado, United States \t सालिडाCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Emir satrını ğayrı qabilleştir \t आदेश रेखा अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Camiri \t कामिरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan er unsurnıñ hasiyetlerini köster ya da deñiştircreate folder \t प्रत्येक चयन गरिएको वस्तुको गुणहरू हेर्नुहोस् वा परिमार्जन गर्नुहोस्create folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Açopen in new tab \t खोल्नुहोस्open in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Villa Reynolds \t भिल्ला रेनोल्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "QonumLocation, $date \t सूचनाLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Standart keri oq dögmesini köster \t मानक पश्चगामी तीर बटन देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s içün sunucıcustom servers \t %s को लागि सर्भरcustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları bu klasöre taşı ya da kopiyala \t 'काट्नुहोस्' वा फाइलहरू 'प्रतिलिपि बनाउनुहोस्' आदेशद्वारा पहिल्यै चयन गरिएका फाइलहरूलाई चयन गरिएको फोल्डर भित्र सार्नुहोस् वा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" açıla. \t %s खोल्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Akıllı aramayı kullan (Önerilmeyen) \t छरितो खोजी प्रयोग गर्नुहोस् (अनुचित ठानिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" klasörü açılamadı \t फोल्डर \"%s\" खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yanji \t यान्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni Şöyle Saqla... \t यस रूपमा छवि बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" dosye adı, dosye isimlerinde caiz olmağan remizlerni ihtiva ete \t फाइल नाम \"%s\" ले फाइलनामहरूमा अनुमिति नभएको सङ्केतहरू समावेश गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Constantine \t कन्स्टेनटाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni qapatmaq üzresiñiz ki, neticede deñişiklikleriñiz taşlanacaq. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t तपाईँले तपाईँको %s खाता हटाउन लाग्नु भएको हो ! तपाईँ काम गर्न यकिन हुनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema; pencere kenarları, başlık çubuğu gibi öğelerin görünümünü belirler. \t विषयवस्तुले सञ्झ्याल, किनारा, शीर्षकपट्टी, र त्यस्तै चौथोको देखावट निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Coltishall \t कोल्टिसाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir kirildi fokuslanğanda onıñ mündericesiniñ saylanıp saylanmaycağı \t जब प्रविष्टिको विषयवस्तु चयन गर्नुछ यसलाई विशेष ध्यान दिइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret Körüntileyici \t छवि दर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatı: \t स्क्रिनसट विकल्प देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçeve parçası için bilinmeyen konum \"%s\" \t फ्रेम टुक्राका लागि अज्ञात स्थिति \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnıñ ismi \t कार्यक्रमको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Malümat mevcut \t सूचना प्राप्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, afta numaraları kösterilir \t यदि सत्य हो भने सप्ताहका संख्याहरु देखाइन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kayıtlı arama \t बचत गरिएको खोजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Burns Lake \t बर्नस् लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Közde Suhbet Odası \t कुराकानी कोठामा निमन्त्रणा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erzurum \t अर्जुरुम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ufqiy olaraq azamiyleştir \t सञ्झ्याललाई तेर्सो रूपमा बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Közde Odalarnı İdare Et \t मनपर्ने कोठा प्रबन्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hafta Nomeralarını Köster \t सप्ताहका संख्याहरु देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat ölçüsine tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट शैलीमा असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereniñ kösterilecegi ekran \t त्यो पर्दा जहाँ यो विण्डो देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daa çoq _tafsilât köster \t अरू विस्तृत विवरणहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Onı endirebilirsiñiz ya da oña bir ilişim yapabilirsiñiz. \t तपाईँले यसलाई डाउनलोड गर्न वा यसमा लिङ्क बनाउन सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene Yükleme \t फेरि लोड नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Son Dosyalar \" altmenüsünde görüntülenecek olan en son açılmış dosyaların en yüksek sayısını belirtir. \t हालै खोलिएको फाइलहरूको अधिकतम सङ्ख्या निर्दिष्ट गर्दछ जुन \"हालको फाइल\" सहायक मेनुमा प्रदर्शित हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kabil \t काबुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Skövde \t स्कोभ्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "backend_stdout IO kanalı kapatılamadı: %s \t backend_stdout IO च्यानल बन्द गर्न सकेन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat miqyası \t वर्णको नाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taqbih etilgen hasiyet, yerine shadow_type qullanıñız \t छायाँ प्रकारका सट्टामा प्रयोग गरिने असहमत विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "- Mevzu: \t विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ \t दायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gaspé \t ग्यासपे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama tarafından açılğan dosyeler/ URLler qullanımdan soñ & # 160; silinecek \t अनप्रयोगद्वारा खोलिएका फाइल/ यूआरएल प्रयोग पछि मेटिन्छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmeler İşaretçikli \t मेनुमा प्रतिमाहरू छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki Qonumlarnıñ Keri Tiklenüvini Qabilleştir \t टाढाको स्थानको पुन: भण्डारण सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "El Borma \t El बोर्मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "YöneldirimGeneralPrinter Option Group \t माउस अभिमुखिकरणGeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arad \t एराड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tınışla \t पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ metinniñ qılınğanı tilge tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले भाषालाई असर गर्छ , पाठ रेन्डर जस्तो छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları taşı ya da kopiyala \t 'काट्नुहोस्' वा 'प्रतिलिपि बनाउनुहोस्' आदेशद्वारा पहिल्यै चयन गरिएका फाइलहरू सार्नुहोस् वा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ebediyen hatırla \t सधैँ याद गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MarigotCity in Dominica \t म्यारियोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grantley Adams \t ग्र्यान्टले एडम्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Garoua \t गारोवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaydsızregistered (with 2 voice mail messages) \t दर्ता हटाउनुहोस्registered (with 2 voice mail messages)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatalarnı lütfen% 1 adresine bildiriñiz. \t कृपया% 1 मा बग प्रतिवेदन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosye başlatılalmaz \t चिन्ह स्थापना गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastır \t मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir pencereniñ hasiyetlerini deñiştirmek içün ihtiyariyat \t सञ्झ्यालको गुण परिमार्जन गर्ने विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Server:% 1 \t सर्भर:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli dosyelerni köster \t लुकेका फाइल देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terek körünimi ızğara sızıqları kenişligi, piksel cınsından \t संकेन्द्रितविन्दु सूभक लाईनको चौडाई पिक्सेलमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X Ayarları \t पुर्वनिर्धारिणहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deger:Color channel \t मान:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş kirdisi cihazı \t अडियो आगत यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosye ya da cilbent silingende bir hata asıl oldı \t फाइल वा डाइरेक्टरी मेट्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vinnytsia \t भिन्निटसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "0 Kanal \t ० च्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "South Hill \t दक्षीण हिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devre-tışıpresence \t अफलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ temel-sızıq üstünde çıqıntısı (eger menfiy ise temel-sızıq altında) \t आधाररेखामाथि पाठ स्थापित गर्नुस् (वृद्धिक्रम नकारात्मक छ भने आधाररेखामुनि )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "AmelZümresi 2 delil alır. \t कार्य समूहले 2 args लिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pak-Baqışlar \t क्लेयर लुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM suret yükleyicisi bu PNM alt-formatını desteklemey \t PNM छवि लोडरले यो PNM उपढाँचा समर्थन गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"Sembolik bağlantıları izle\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सुरु हुदा, \"प्रतिकात्मक लिङ्क अनुगमन गर्नुहोस्\" खोजी विकल्प चयन गरिएको छ या छैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Asmara \t अस्मारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buz tanecikleri fırtınası \t बरफ गोली तुफान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtiyariyat \t विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahallüs \t उपनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-Fezası Almaştırıcısı içün num_rows qıymeti yüklengende hata: %s \t कार्यस्थान स्विचकर्ताका लागि पङ्क्ति सङ्ख्या मान लोड गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mainland PortugalКалининградское времяRussia \t पोर्जुगलКалининградское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tenbi \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz dosye adı \t अवैध फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki URİ: \t दूर URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar pencere yüksekliğini tanımlar ve oturumlar arası arama aracının boyutunu hatırlamak için kullanılır. \t यस कुञ्जीले सञ्झ्याल उचाइ परिभाषित गर्दछ, र यसलाई सत्र बीचको खोजी उपकरणको साइज याद गर्न प्रयोग गरिन्छ । यसलाई -१ मा सेटिङ गर्दा खोजी उपकरणलाई पूर्वनिर्धारित उचाइको बनाउछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv metni \t पाठ पूर्वावलोकन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma Kelişi \t बेर्ने मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mont-Joli \t मोन्ट जोलि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeler Avuştırıla \t फाइलहरू सार्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "FortalezaState in Brazil \t फोर्टालेजाState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meknes \t मेकनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her amblemin yanına bir açıklayıcı bir isim giriniz. Bu isim başka yerlerde bu amblemi tanımak için kullanılacaktır. \t हरेक चिन्हको पछि विवरणात्मक नाम प्रविष्ट गर्नुहोस् । यो नाम चिन्ह पहिचान गर्न अर्को स्थानमा प्रयोग गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Web Tarayıcı \t मद्दत ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öğe çöpten geri getirilemedi \t \"%s\" फाइललाई रद्दीटोकरीमा सार्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümre %s mevcut degil \t Xnest अवस्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kene Yükle \t पुन: लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Southend \t साउथेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramalar keçmişi \t कलहरूको इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muir \t मुइर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anchorage \t एन्कोरेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gillespie \t गिल्लेस्पी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim bilgisi yüklenirken hata oluştu \t छवि सूचना लोड गर्न असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BoşAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t रित्याउनुहोस्About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili simgeyi esnetilebilir duruma getir \t चयन गरिएको प्रतीमा तान्नयोग्य बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük sunucusuna '%s:%d' itibariyle bağlanılamadı.Sunucu %d kodu ile cevap verdi (sunucu çalışmıyor) \t शब्दकोश सर्भरलाई '%s:%d' मा जडान गर्न असक्षम । सर्भरले सङ्केत %d भएको जवाफ प्रस्तुत गर्यो (सर्भर डाउन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amqui \t एम्क्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeovilton \t यियोभिल्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Erkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün isse qoşabilir. \t जीनोमको सबै भन्दा ठूलो आधार भनेको हाम्रो बलियो समुदाय नै हो । वास्तविक रूपमा जो कोहीले, सङ्केतन दक्षता वा दक्षता बिना नै, जीनोमलाई राम्रो बनाउन योगदान गर्न सक्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurnıñ diger soydaş unsurlar ile aynı ölçüde olıp olmaycağı \t यदि आइटम अरू उस्तै प्रकारका रूपमा समान आकारको देखाउनुछ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geilenkirchen \t गेलेन्किर्चेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ye_niden Adlandır \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Peyda kösterilgen \t पपअप सेट चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv Pencereçigi Faal \t पुर्वदृष्य औजार सक्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Trelew \t ट्रिलिउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_SilStock label \t मेट्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "~/.Xauthority dosyası kayıp ya da kötü yapılandırılmış. \t ~/.Xauthority फाइल राम्रोसँग कन्फिगर भएन वा हराइरहेको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem'in düzgün kurulduğundan emin olun. \t टोटेम सही तरीकाले स्थापना गरियो भन्ने निश्चित गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan skriptni icra et. \t चयन गरिएको स्क्रिप्ट कार्यान्वयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirintile \t इन्डेन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum çubuğı metni etrafındaki şev uslûbı \t स्टाटसबार पाठको वरिपरि बिभेलको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yöneldirim \t माउसको orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Notlandırmalar deñiştirile \t सूचना कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmeyen gözetleme zamanısky conditions \t अज्ञात अवलोकन समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bekleme \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmege basılğanında balanıñ y yönelişinde ne qadar areket ettirilecegi \t जब बटन दबाइन्छ उपशाखा वाई दिशाको कति टाढा हटाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' içün kabelli (ethernet) şebeke adresi istene... \t ताररहित सञ्जाल '%s' बाट सञ्जाल ठेगाना अनुरोध गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'niñ ağımdaki satırnı ışıqlandırıp ışıqlandırmaycağı. \t gedit ले हालको लाइन हाइलाइट गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsim \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bunun gerçekleşmemesi gerekiyordu, lütfen bir hata raporu oluşturun. \t यो हुनको लागि होइन; कृपया बग प्रतिवेदन फाइल गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Kopiyasını Saqla... \t प्लेसूची बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qurulğan uyğulamlarnı kezin ve olarnı çaptır \t स्थापना गरिएका अनुप्रयोग ब्राउज गर्नुहोस् र चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı sır-söz: \t नयाँ पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malümat \t जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nain \t नेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KharkivKievKyyiv \t खार्किभKievKyyiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF suretiniñ kenişligi yaki yüksekligi sıfırdır \t TIFF छविको चौडाइ वा उचाइ शून्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aspekt nisbetiniñ çerçiveniñ balasınıñkinen eşleşmesini cebir et \t खाकाको शाखाको अनुपात मिलान गर्ने बलको दृष्टिकोण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pekanbaruآبادان \t मेटाबारु Abآبادان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya tarayıcısının kullanacaği filtre dokusu. Bu filtre filter_mode üstündeçalışır. \t यससँग फाइल ब्राउजर फिल्टर गर्न फिल्टर बान्की । यो फिल्टरले फिल्टरमोडको माथि कार्य गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöp kutusu masaüstünde görüntülensin \t डेस्कटपमा रद्दीटोकरी प्रतिमा दृश्यात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OmakCity in California, United States \t ओमक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sudan \t सुडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tonuqlıq Kontroline Saip \t अपारदर्सि नियन्त्रण सँग छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşırı bulutlusky conditions \t छाएकोsky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus üzerine sayla \t केन्द्रमा छानोट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Morokko \t मोरोक्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grafikiy Sistem Hatası \t ग्राफिकल प्रणाली त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırmanıñ Saqlanacağı Cilbentni Saylañız \t खोजीमा बचत गर्न फोल्डर चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Shelbyville \t सेलबाइभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereyi auto_raise ayarı seçiliyse yükseltmeden önceki gecikme. Bu gecikme saniyenin binde biri cinsinden verilir. \t यदि स्वत: वृद्धीलाई ठीकमा सेट भएमा सञ्झ्याल वृद्धी हुनु पहिलेको विलम्ब समय । विलम्ब हजारौ सेकेन्डमा दिइएको हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North Conway \t उत्तर कनवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adetiy etiketniñ yerinde kösterilecek bir pencereçik \t सामान्य खाका छापको स्थानमा देखाइने औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sintaksis ışıqlandırmasını _bastır \t वाक्य संरचना हाइलाइट मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Áraxos \t एराक्सोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şablonlar \t टेम्प्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İleri \t अगाडिCharacter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Uyğulanabilirlik: \t व्यबहारिक्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masvingo \t मास्भिङ्गो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Radisson \t म्याडिसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Perl İşlevleri \t पर्ल प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İspanyaSpain \t स्पेनSpain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Büchel \t बुचेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Körüngen Sutunları \t %s दृश्यात्मक स्तम्भहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüm %s: \t संस्करण %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ ufqiy davranışını belirtken ihtiyariyat \t शाखाको क्षितिजीय ब्यवहारलाई विकल्पहरुले परिचित गराउदैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Remiz Kodlaması: \t क्यारेक्टर कोडिङ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Angeles \t पोर्ट एन्जलस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SenOctober \t सेप्टेम्बरOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "West Virginia \t पश्चीम भर्जिनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bağlan \t जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s penceresi SM_CLIENT_ID'yi ICCCM tarafından belirtilen WM_CLIENT_LEADER'a değil kendine atadı. \t सञ्झ्याल %s ले ICCCM मा निर्दिष्ट गरे अनुरूपको सञ्झ्याल WM_CLIENT_LEADER को साटोमा आफ्नैमा SM_CLIENT_ID सेट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tela \t टेला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki qıymetniñ bir tizgi olaraq sürgüniñ yanında kösterilip kösterilmeycegi \t जहा स्लाईडरको अर्को तिर सूत्र जस्तो तत्कालिन मूल्य देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körselleştirme _ölçüsi: \t दृश्यात्मक साइज:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuktoyaktuk \t टुक्टोयाक्टुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" şablonından yañı bir vesiqanı icat et \t \"%s\" टेम्प्लेटबाट कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana arayüz yüklenemedi \t मुख्य इन्टरफेस लोड गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paneller ve masaüstü arasında deral almaş \t प्यानल र डेस्कटप बीचमा तुरुन्त सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketli unsur \t लेबुल सहित वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MarCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t मार्चकोCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qullanıcı olaraq bağlan: \t प्रयोगकर्ताका रूपमा जडान गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saylanğan tizilimler: \t चयन गरिएको सजावटहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpni _Boşat \t रद्दीटोकरी खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Episini İvaz Et \t सबै प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tallinn \t तालिन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Banff \t बान्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirksville \t किर्क्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KaliningradКазань \t कालिनग्रेडКазань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avelenme Saylamı \t होवर चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kangiqsualujjuaq \t काङ्गीक्सुवालुजुवाक्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mosinee \t मोसिनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihler idarecisi başlanğıçlandırılalmay. \t प्राथमिकता प्रबन्धक थालनी गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Somerset \t सोमरसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dalgalı Beyaz \t तरङ्गीत सेतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TellurideCity in Colorado, United States \t टेल्लुराइडCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Terk et@ action \t अन्त्य गर्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_HTTP Vekili \t HTTP प्रोक्सी विवरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” klasörü işlenemeiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t \"%s\" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KárpathosΚέρκυρα \t कार्पाथोसΚέρκυρα"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Claws Mail \t क्लज् मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılacak veri tabanının üstüne çift tıklayın \t प्रयोग गरिने डेटाबेसमा डबल क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konumlar XML veritabanı yüklenirken hata oluştur. Lütfen bunu hata olarak bildirin. \t स्थान XML डाटाबेस लोड गर्न असफल भयो । कृपया यसलाई बगको रूपमा प्रतिवेदन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Council BluffsCity in Iowa, United States \t काउन्सिल ब्लफ्सCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqia \t घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzey Karolina \t उत्तर क्यारोलिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Izğara sızığı kenişligi \t चौडाइलाईनको संकेन्द्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Nişanı Cedveli \t पाठ ट्याग टेवल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MobileCity in Alabama, United States \t मोबाइलCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Penang/Bayan Lepas \t पेनाङ्ग/बेयेन लेपास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Noktalar \t थोप्लाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket içün \t लेबुलका लागि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Omaha \t ओमहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Annette \t एन्नेटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyaı Aç ve Pencereyi Kapat \t फाइल खोल्नुहोस् र सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%2$s remiz kodlandırması qullanılaraq %1$s dosyesi saqlanamadı. \t %s फाइल %s क्यारेक्टर कोडिङ प्रयोग गरेर बचत गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' faalleştir \t '%s' सक्रिय बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şebeke Kimligi: \t सञ्जाल नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vacaville \t भाकाभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ X hizalaması \t शाखाको एक्स पंक्तिबद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Oluştur \t पुन: नामाकरण गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamanıñ içinde qurulğanı kitaphane ög-yalğaması \t पुस्तकालयीय पूर्वसर्ग जहाँ यो प्रयोग जडान गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tercih Edilen Uygulamalar \t रूचाइएका अनुप्रयोगहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Er Zaman _Körüngen Çalışma Fezasında \t सधैँ दृश्यात्मक कार्यस्थानमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açık olan klasörü kalıcı olarak sil \t खुल्ला फोल्डर स्थायी रूपमा मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tür \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tonuqlıq: \t अस्पष्टता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Curses İşlevleri \t विपद प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eastern Greenland \t ग्रीनल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Phrae \t फ्रेइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir çalışma fezasının özelliklerini değiştirmek için seçenekler \t कार्यस्थानको गुण परिमार्जन गर्ने विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya tarayıcısı eklentisi yüklendiğinde ve onload/tree_view TRUE ise kullanılacakdosya tarayıcısı sanal başlangıç dizini. Sanal başlangıç asıl başlangıcın altında olmalıdır. \t अनलोड/ट्रि दृश्य TRUE हुँदा फाइल ब्राउजर प्लगइन लोड गरिरहेको बेला प्रयोग गर्नलाई फाइल ब्राउजर अवास्तविक मूल डाइरेक्टरी । अवास्तविक मूल सधैँ वास्तविक मूल भन्दा तल हुनु पर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılıcı içün GdkScreen \t रेण्डरकर्ताका लागि जिडिके स्क्रिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Yürsetimi Uyğulamaçığı Fabrikası \t सन्झ्याल नेभिगेसन एप्लेट कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cihaz MAC adresi: \t गन्तब्य ठेगाना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Homestead \t होमस्टिड AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Pocono \t माउन्ट पोकोनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muarrir \t सम्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vigie \t भिगिइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri- tüşme tili: \t पूर्वनिर्धारित भाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cambrai \t क्याम्ब्रेइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir cilbent ziyaret etilgeninde bu seyrettirici qullanılır, hususan o cilbent içün başqa bir körünimni saylağan olmasañız. Caiz degerler \"list_view\", \"icon_view\" ve \"compact_view\"dır. \t जब फोल्डर निरिक्षण गरिन्छ त्यस निश्चित फोल्डरका लागि तपाईँले अर्को दृश्य चयन गर्नु नभए सम्म यो दर्शक प्रयोग गरिन्छ । सम्भाव्य मानहरू \"सूची दृश्य\" र \"प्रतिमा दृश्य\" हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "doğru \t ठीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saniyelerni köster \t सेकेन्ड देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%2$d konsolı üzerinde %1$s \t %s कन्सोलमा %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yarılğan İmleç \t करसर स्प्लिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş sunucısı qullanımını ğayrı qabilleştir \t ध्वनि सेवाप्रदायक असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yoq \t होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kogalym \t कोगालिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas listesinde zümrelerniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t सम्पर्क सूचीमा अफलाइन भएका सम्पर्कहरूलाई देखाउने कि नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan(lar) \t माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sans 8 \t सान्स् ८"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GConf tamsayı qıymeti '%s' oqulğanda hata: %s \t जिकन्फ इन्टिजर मान पढ्दा त्रुटि '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Susqunlaştır \t मौन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer kaydederseniz, yapılan tüm harici deñişiklikler kaybolacak. Gene de kaydedilsin mi? \t यदि तपाईँले यसलाई बचत गर्नुभएमा, सबै बाह्य परिवर्तनहरू नष्ट हुन सक्नेछ । जे भए पनि यसलाई बचत गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Scottsbluff \t स्कट्सब्लफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran görüntüsünden pencere kenarlıklarını çıkar \t सक्रिन सट सँग सञ्झ्याल किनारा समावेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Renkni belirtmek içün bir dialog aç \t रङ निर्दिष्ट गर्न एउटा संवाद खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şu Arağa Qadar Çaptır... \t चलाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste Sütunları \t सूची स्तम्भहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni notlar için öntanımlı boy (piksel cinsinden) belirleyin \t नयाँ द्रष्टव्यहरूका लागि पूर्वनिर्धारित उचाइ (पिक्सेलमा) निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düzenleme düğmesi \t बटन सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Recife \t रेसिफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Troy \t ट्रोइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Win tuşu tizilimni deñiştirir. \t बाँया विन-कुञ्जीले सजावट परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başqa bir Uyğulama ile Aç... \t अन्य अनुप्रयोगसँगै खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Luis \t सान लुइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat Sıñırı \t सीमारेखातिरबाट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KankakeeCity in Kansas, United States \t कानकाकि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "lirc başlanğıçlandırılamadı. \t lirc सुरुआत गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Anahtar sözcük: \t कुञ्जीशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Neuburg an der Donau \t न्यूबर्ग एन डेर डोनाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalarğa, fihristlerge ve şebeke yerlerine irişim \t कागजात, फोल्डर र सञ्जाल स्थान पहुँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kassel \t कासेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqazemin Renki \t पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North Rhine-WestphaliaRheinland-Pfalz \t उत्तर राइन-वेष्टफालियाRheinland-Pfalz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonumnı Tarir Et \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Artan taşıma ortalaması: \t एक्सपोनेन्शल चल औसत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Python komutu (%s) çalıştırılması azami süreyi aştı, çalıştırma iptal edildi. \t (%s) पाइथन आदेशको कार्यान्वयनले अधिकतम समय नाघ्दछ, कार्यान्वयन त्यागियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı-tüşmelerniñ bir yırtıp-al menü unsurına sahip olıp olmaycağı \t या तलराख्ने सँग टियर अफ मेनु प्रकार हुनुपर्दछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezası Numarası: %d \t कार्यस्थान नम्बर: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nancy \t नान्सि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Klamath Şelalesi \t क्लामाथ फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüm% 1 \t संस्करण% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mahajanga \t कानाङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Andrés \t सान पेड्रो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alemiy Eşkütümli Zaman (UTC) qullan \t UTC प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saf kenişletici bir saftır ve kenişletilgentir \t तेर्सो पंक्ति एउटा वृद्धि कारक पंक्ति हो,र यो बढाइएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oujda \t ओउज्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastrop \t बास्ट्रोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses çıkışı açılamadı. Belki ses aygıtını açmak için yeterli yetkiniz bulunmuyor ya da ses sunucusu çalışmıyor. Lütfen Çokluortam Sistemleri Seçicisinden başka bir ses çıkış türü seçin. \t अडियो निर्गत खोल्न असफल भयो । तपाईँसँग सम्भवत ध्वनि यन्त्र खोल्ने अनुमति छैन, वा ध्वनि सर्भर नचलिरहेको हुन सक्छ । कृपया मल्टिमिडिया प्रणाली चयनकर्तामा अडियो निर्गत चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "40 daqqaCalibration quality \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çertme üzerine ifa etilecek emir \t क्लिक गर्दा कार्यान्वयन गरिने आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qısqa-yol tuşu: \t छोटकरी कुञ्जी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qoşul \t जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt- tizgi Tamamlaması@ action \t सबस्ट्रिङ समापन@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taipei埔頂 \t टाइपा埔頂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolayı değiştir \t परिक्षण गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tadilniñ saife ölçüsi \t मिलानका लागि पन्नाको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sual \t प्रश्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montego Bay \t मोन्टेगो बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" özniteliği bu içerikte öğesi için geçersiz \t यो स्थितिमा तत्वमा \"%s\"गुण अमान्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eminsiñizmi, \"%s\" daim şekilde silinsinmi? \t तपाईँ \"%s\" मेट्न चाहनुमा निश्चित हुनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Küba \t क्यूबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nelson \t नेल्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tüsüniñ bütün satır yüksekliginimi yoqsa ancaq nişanlanğan remizlerniñ yüksekliginimi toldurğanı \t संपूर्ण उचाई लाईन वा ट्यग-वर्ण भर्ने पृष्टभूमि रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu cilbentni bir seyrüsefer penceresinde aç \t यो फोल्डरलाई नेभिगेशन सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Müellifler \t लेखकहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu Nedir@ action \t यो के हो@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" kösterilamadı. \t \"%s\" प्रदर्शन गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ivalo \t इभालो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsteki kök ışıq miqdarı. \t रङमा नीलो प्रकाशको मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saatta araretni köster \t घडीमा मिति देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan panelin genişliği \t छेउ फलकको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qoparma ucu \t छेउमा पासदिनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "episi çalışma fezaları \t सबै कार्यस्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü körüniş ve sezilişini muraqabe etken tesbitler \t डेस्कटप देखावट र व्यवहार नियन्त्रण गर्ने सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Açılı klasör ile ilişkili sistemi çıkart \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosyeniñ bir pul olaraq ne zaman kösterileceginiñ sürat deñiş-toquşı. Degeri \"always\" ise, her zaman pulunı köster, cilbent uzaqtaki bir sunucıda olsa bile. Degeri \"local-only\" tesbitli ise, sadece yerli dosye sistemleri içün pullarnı köster. Degeri \"never\" ise, hiç bir zaman suretlerni pullamağa zahmet etme, sadece umumsoy bir işaretçik qullan. İsminiñ ne telqin etkenine rağmen, bu ögbaqılabilir her hangi dosye türüne uyğulanır. \t थम्बनेलको रूपमा एउटा छवि फाइल कहिले देखाउने भन्नका लागि गति प्रस्ताव । यदि \"always\" मा सेट गरेमा भने, फोल्डर टाढाको सर्भरमा भएता पनि सधैँ थम्बनेल गर्नुहोस् । यदि \"local_only\" मा सेट गरेमा, स्थानीय फाइल प्रणालीहरूका लागि थप्बनेलहरू मात्र देखाउनुहोस् । यदि \"never\" मा सेट गरेमा कहिले पनि थम्बनेल छविलाई दिक्क नगर्नुहोस्, मात्र साधारण प्रतिमा प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İş kaybına uğramamak için: • dizüstü bilgisayarınızı harici bir güç kaynağına takın, ya da • açık belgeleri kaydedin ve dizüstü bilgisayarınızı kapatın. \t तपाईँको कार्य हराउनबाट रोक्नलाई: • बाह्य पावरमा तपाईँको ल्यापटप प्लग गर्नुहोस्, वा • खुला कागजातहरू बचत गर्नुहोस् र तपाईँको ल्यापटप बन्द गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki oyunnı bitir \t हालको खेल अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikni icat etüv oñmadı. \t विजेट सिर्जना गर्न असफल ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tayland Dili \t थाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pian Rosa \t पियन रोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esapnı Tarir Et \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Henan \t नेनाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BredeckCity in Bremen, Germany \t फ्रेडेरिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Harbor Springs \t हार्बोर स्प्रिङ्गस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir aniy mesaj alındı \t शीघ्र सन्देशहरू पठाउनुहोस् र प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "La Serena \t ला सेरेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme relyefi \t बटन सहयोगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pine Springs \t पाइन स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kross skriptlerini çaptır. \t क्रस स्क्रिप्ट चलाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaqındaki Kişiler \t नजिकै छु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Umumiy Alternativ \t विश्वब्यापी विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni Amblem için bir Resim Dosyası seç \t नयाँ चिन्हका लागि एउटा छवि फाइल चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "FindlayCity in Ohio, United States \t फिन्ड्लेCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ sol yanınıñ ilişecegi sutun numarası \t शाखाको देब्रे तिर स्तम्भ संख्या जोडिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": ".wav dosyeleri \t वेभ फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Scatsta \t स्काट्स्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _İhmal Et \t सबै उपेक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Moncton \t मोन्कटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Shenandoah \t सेनान्डोह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq Sistem \t खुल्ला प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 1_0 \t कार्यक्षेत्र १_०"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Exeter \t एक्सेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temayı aşağıdaki konuma kurmak için yetersiz izin: %s \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# ...मा ढाँचा स्थापना गर्न अपुग अनुमति: %s #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# यसमा विषयवस्तु स्थापना गर्न अपर्याप्त अनुमतिहरू: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı subetler içün haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t सन्देश आउँदा ध्वनि प्ले गर्ने कि नगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klemenshof \t किटम्यानसूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Körüniş \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM suretiniñ yüklenüvi içün hafiza tahsis etilamay \t XPM छवि लोड गर्नका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel bir köşege öz-özünden gizlengeninde körüngen piksel sayısını belirtir. Bu anahtar, ancaq auto_hide anahtarı doğru ise alâqadardır. \t प्यानल स्वचालित रूपले कुनामा लुक्दा दृश्यात्मक पिक्सेलको सङ्ख्या निर्दिष्ट गर्छ । स्वचालित रूपले लुकाउने कुञ्जी ठीक भएमा मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 fabrikası KDE 4 kelişikli fabrikanı teklif etmey. \t % 1 लाइब्रेरीले केडीई ४ मिल्दो कारखाना प्रस्ताव गर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "WEP 128-bit Sır-ibaresi \t WEP 128-bit पासफ्रेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha 2 (altqısım) \t हेडर २ (सबसेक्सन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s (kopiya)%s \t %s (प्रतिलिपि)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Summerside \t सम्मरसाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Not _Rengi: \t द्रष्टव्य रङ्ग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Safford \t साफ्फोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "START (Due DUE) \t पूरा भयो START (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Granada/Havalimanı \t ग्रानाडा/विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ahmadabadइलाहाबाद \t अहमदाबादइलाहाबाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyreler arasındaki ufqiy boşluq. Bir çift sayı olmalı \t कोष्टहरूको बीचमा समतलीय खालीठाउँ जोडी नम्बरको हुनैपर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t प्रत्येक भेटघाट अगाडिShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arica \t अरिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Laredo \t लारेडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü tuşu tizilimni deñiştirir. \t मेनू कुञ्जीले सजावट परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret türü '%s' desteklenmey \t छवि प्रकार '%s' समर्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama Çaptır... \t अनुप्रयोग चलाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizüstü Ekranı \t पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qavus Eşleştirmesi \t जगेडा प्रतिलिपि विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlanğan ayarlamanıñ ög-yalğamasını belirt \t बचत गरिएका कन्फिगरेसनको उपसर्ग निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Alet Çubuğını Köster \t उपकरणपट्टी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fullerton \t फुल्लेरटोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Hatası \t प्लगइन त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yoro \t योरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dominica \t डोमोनिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "8 daqqa \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alexandroúpolis \t एलेक्जेन्ड्रोउपोलि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Python buyruğınıñ (%s) ifası muvafaqiyetsiz edi: %s \t (%s) पाइथन आदेशको कार्यान्वयन असफल भयो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüp Şilteleme \t तलको गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Connecticut \t कोन्नेक्टिकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencerenin yan çubuğunun görünürlüğünü değiştir \t यस सञ्झ्यालको छेउपट्टीको दृश्यात्मक्ता परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu temasnıñ içinde körünmesini istegeniñiz zümrelerni saylañız. Birden fazla zümreni saylay ya da iç birini saylamay bilirsiñiz. \t तपाईँले यो सम्पर्क देखाउनु चाहनुभएको समूह चयन गर्नुहोस्, तपाईँले बढीमा एउटा समूह वा समूह नभएको चयन गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk geçişi türü olarak verilen \"%s\" değeri anlaşılamadı \t ग्रेडियन्टको प्रकारका लागि मान \"%s\" पहिचान गरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda faal olğan GTK modülleriniñ listesi \t हालका सकृय जिटिके मोड्युलहरू सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sübet Penceresi \t कुराकानी सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mında qullanılacaq urufat ölçüsini saylay bilesiñiz. \t यहाँ तपाईँले प्रयोग गर्नुपर्ने फन्टको साइज रोज्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sioux Şelalesi \t सिअउक्स फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arkaplan rengi, kırmızı bileşeni \t पृष्ठभूमि रङ्ग, रातो अवयव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtarnıñ qullanımı GNOME 2.20'de takbih etilgen edi. Bu shema, eski sürümler ile telif qabiliyeti içün alıqoyulğandır. \t जिनोम २.२० मा यस कुञ्जीको प्रयोग अनुचित ठानिएको छ । स्किमालाई पूरानो संस्करणसँग मिलाउन पहिलाको रूपमा राखिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal taydırma çubuğınıñ ne zaman kösterilecegi \t जब उर्ध्व स्क्रोलबार देखाइएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Flint \t फ्लिन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saf Boşluqlaması \t पंक्तिको अन्तराल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanılışlı gorizontal feza bala içün kerekkenden büyük ise, onıñ ne qadarınıñ bala içün qullanılacağı. 0.0 ise iç, 1.0 ise episi demektir \t यदि उपलब्ध क्षितिजीय ठाउँ शाखाको लागि आबश्यक्ता भन्दा ठूलो छ भने, शाखाको लागि यासको कति प्रयोग हुन्छ् ०।०को अर्थ केहि पनि हुदैन ,१।०को अर्थ सबै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chingozi \t चिङ्गोजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/_Hakkında \t बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim@ action \t इजाजतपत्र: @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kanal bloke edilemez olarak tanımlamadı: %s \t च्यनललाई नरोकिएको रूपमा सेट गर्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı _Dosye \t नयाँ फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolayı değiştir \t परिक्षण गर्दैछ...universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Zaman aşımı. İnternet alâqañıznı teşkeriñiz! \t म्याद समाप्त । इन्टरनेट जडान जाँच गर्नुहोस्!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım belgesi açılamadı. \t मद्दत कागजात खोल्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "UTC \t आगत विधिहरूUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mutedil qar \t मध्यम हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nişan Cedveli \t ट्याग टेवल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hariciy Aletler \t बाह्य उपकरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst Qomşu: %s \t माथिको छिमेकी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çift satırlar içün qullanılacaq tüs \t जोर पंक्तिमा प्रयो हुने रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mombasa \t मोम्बासा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Trang \t ट्र्याङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' ile & Aç \t '% 1' सँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi fokusınıñ bu GtkWindow içerisinde olıp olmağanı \t जब निवेश संकेन्द्रविन्दु जीटीके विण्डोभित्र पर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-Fezası Almaştırıcısı içün display_all_workspaces qıymeti yüklengende hata: %s \t कार्यस्थान स्विचकर्ताका लागि प्रदर्शित सबै कार्यस्थान लोडिङ गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sayfa için %s isimli bir yer imi zaten var. \t यो पृष्ठका लागि पुस्तकचिनो शीर्षक %s पहिल्यै अवस्थित छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem \t प्रणाली कल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni çalışma fezası 7'ge avuştır \t सञ्झ्याललाई कार्यक्षेत्र ७ मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret desteklenmegen Piksel-Başına Bit qıymetine sahip \t छविले bpp लाई असमर्थन गरेको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarlatmağa İzin Ber \t संकुचित गर्ने अनुमति दिनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamworth \t ट्यामवर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" dizgisinin sonundaki \"%1$s\" karakterleri anlaşılmadı \t स्ट्रिङ \"%s\" मा पछि रहेका क्यारेक्टर \"%s\" बुझेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bogue \t बोग्यु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Paletler: \t रङ्गदानीहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen olaraq Sağdan-Solğa yönelişni qullan \t आरएलटी (RTL)लाई पूर्वनिर्धारित निर्देशनका रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Edmonton International \t एड्मन्टन इन्टेनेश्नल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Peshawar \t पेसावर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' Totem tarafından oynatılamay \t टोटेमले '%s' प्ले गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "amel1 \t कार्य १"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Parlaqlıq: \t चम्लिकोपना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyarı sesi se_çin: \t सजावट रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Modal \t नमुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı Kirintile \t इन्डेन्ट हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sucre \t सक्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek Sıñırı \t ट्याब सीमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tercihler \t प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzeybatı \t उत्तर पश्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tigrinyaca-Eritrece (EZ+) \t टाइग्रिगना-इरिट्रियन (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere idarecisi olaraq compiz'ni qullan \t लगइन प्रबन्धकलाई कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miles City \t माइल्स शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas listesini sıralağanda qullanılacaq qıstas. Ög-belgileme temas adına köre \"name\" (isim) degeri ile sıralamaqtır. Qıymeti \"state\" (durum) olsa temas listesi durumğa köre sıralanacaq. \t सम्पर्क सूची क्रमबद्ध गर्दा कुन मापदण्ड प्रयोग गर्ने । मान \"name\" सँग सम्पर्क नाम अनुसार क्रमबद्ध गर्दा पूर्वनिर्धारित प्रयोग गर्ने । मान \"state\" लाई स्थिति अनुसार सम्पर्क सूचीद्वारा क्रमबद्ध गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Springs \t स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& YiberEthiopian month 11 - LongName \t पठाउनुहोस्Ethiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wittering \t विट्टरिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Konumu Sil \t तपाईँको फोटो चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Iguazú \t इगुवाजु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuching \t कुचिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karartı \t ग्रहण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GOption Konteksti \t GOption सन्दर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kilit dialogı içün tema qullanılacaq tema. \t ताल्चा लगाइएको संवादका लागि प्रयोग गरिने विषयवस्तु ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen parolanızı Yeni parola alanına yazın. \t कृपया तपाईँको पासवर्ड नयाँ पासवर्ड फाँटमा टाइप गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Delillerni ayırıştırğanda hata: %s \t तर्क पदवर्णन गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eastern Time (New South Wales)Australia \t न्यू साउथ वेल्सAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gastonia \t ग्यास्टोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Montague \t मोन्टेग्यु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qarıştırma tarzı \t शफल मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mattoon \t माटून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek Sıñırı \t ट्याब सीमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dax \t ड्याक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüksek \t छोटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim Dosye-adı \t तस्बिर फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İtimatlar \t श्रेय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ketken mesajlar içün bir davuş çal \t सन्देशहरू आउँदा ध्वनि प्ले गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hafif qar \t हल्का हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bathurst \t बाथर्सट्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağı ö_ntanımlı web tarayıcısı ile aç \t पूर्वनिर्धारित वेब ब्राउजरसँग लिङ्क खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyreklemezden evel imleçniñ hareket ete bilecegi piksel sayısı \t पिक्सलहरुको संख्या , रेखाङ्कन गर्नु भन्दा पहिले करसर सर्नसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmli Cedvel \t गोली चिन्ह लगाइएको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Oyun \t खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğu - Kuzeydoğu \t पूर्व - उत्तर पूर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnı vesiqalandırğan kişilerniñ cedveli \t कार्यक्रम मिसिलिकरण गर्ने मानिसहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, qullanıcı noqtacını üzerlerine hareket ettirgende fırlatıcılar ışıqlandırılır. \t ठीक भएमा, प्रयोगकर्ताले सुरुआतकर्ता माथि सूचक बाणलाई सार्दा यो हाइलाइट हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gilmer \t गिल्मेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem '%s' oynatamadı. \t टोटेमले '%s' प्ले गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Roche-sur-Yon \t ला रोच्चे-सुर-योन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevhasız %s \t शीर्षक नभएको फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ortala \t सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz türden funktsiya: `%s' \t अवैध फाइलनाम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rodrigues \t रोड्रिगुइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maupertus-sur-Mer \t माउपेरतुस-सुर-मेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vladivostok \t भ्लाडिभोस्टोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Subet pencerelerindeki ve temas listesindeki temaslar içün avatarlarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t सम्पर्क सूची र कुराकानी सञ्झ्यालमा सम्पर्कहरूका लागि अवतारहरू देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pop art kareleri \t पप आर्ट वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ serlevası \t विण्डोको शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatalı uygulamalara yönelik çözümler devre dışı. Bazı uygulamalar düzgün işlemeyebilir. \t विच्छेद अनुप्रयोगका लागि वर्कअराउन्ड अक्षम पारियो । केही अनुप्रयोगले उचित रूपमा कार्य नगर्न सक्दछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arapça TamamlayıcıKCharselect unicode block name \t अरेबी परिशिष्टKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tutquçnıñ kenişligi \t उझिण्डोको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shizuhama Ab \t सिजुहामा Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "normal \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen bir isim girin ve tekrar deneyin. \t कृपया नाम प्रविष्ट गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluqlarnı qıstır \t खालीस्थान घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik yolçığı \t प्रतिमा मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t मार्चEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizi başlama numarası \t अनुक्रम सङ्ख्या सुरु गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paphos \t पाफोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qoşul \t जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Owensboro \t ओवेन्सबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New Caledonia \t न्यू क्यालेडोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Creston \t क्रेस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik ismi \t प्रतिमाको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vero Beach \t भेरो बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" kösterimindeki ekran %1$d endi bir pencere idarecisine sahiptir \t पर्दा %d को प्रदर्शन \"%s\" सँग पहिले नै सञ्झ्याल प्रबन्धक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İyun \t जुनको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Point Hope \t पोइन्ट होप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu parol yanlış. \t त्यो पासवर्ड गलत थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanford \t स्यानफोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Peyda Qabilleştirilsin \t तुरुन्तै हेर्न सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Granit Şelaleleri \t ग्र्यानिट फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma Hatası \t जेनेरिक त्रुटि ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faaliyet tarzında teraqqiyat çubuğı mesahasına sığa bilecek blok sayısı (Takbih etilgen) \t प्रगतिबार क्षेत्रसँग क्रियाकलाप मोढमा जडान हुने खण्डहरूको संख्या (असहमत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Newton \t न्यूटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KENİŞLİK \t चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wrigley \t रिग्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "FryeburgCity in Maine, United States \t फ्रेबर्गCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Angeles \t लस एन्जलस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dögmeniñ ait olğanı zümreniñ radio alet dögmesi. \t रेडियो बटन जसको समुह यस विजेटमा पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müit dosyesi oynatılamadı. \t मिडिया फाइल प्ले गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Warszawa-Okecie \t वार्सजावा-ओकेसि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ X Yersizleştirilmesi \t एक्स शाखा स्थानान्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MelfortCity in Manitoba, Canada \t बेल्फोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balağa boysun \t भनेको मान्ने शाखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Veritabanı \t डेटाबेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cevapsız aramalarnı berilgen qonaqbayğa yönlendir \t जवाफ नआएमा कलहरू निर्दिष्ट होस्टमा पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santos \t सान्टोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Natchitoches \t नाट्चिटोचेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s qısqa-yolu mevcut degil \t सर्टकट %s अवस्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "St. Augustine \t सेन्ट. अगस्टिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü danesini sayla \t सूची छान्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Assiniboia \t एस्सिनिबोया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chesterfield Koyu \t चेस्टरफिल्ड इन्टेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birlemci işaretçik içün qullanılğan temsil \t छविचित्र डाटाका लागि प्रयोग गरिएको प्रतिनिधित्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştirici tuş kodu (keycode) \t द्रुतसञ्चालक औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçik uslubınıñ & # 160; ismi, meselâ \"keramik\" yaki \"plastik\" (tırnaqsız). \t विजेट शैलीको नाम, उदाहरणका लागि \"keramik\" वा \"plastik\". उद्धरण बिना ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s yaki %s yardım yolçıqları tapılalmay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz \t मद्दत मार्ग %s वा %s मा फेला पार्न असक्षम । कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki tesbitlerni qoru \t हालका सेटिङ कायम राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yırtıp-alnıñ Durumı \t ढाँचा च्यातेर फ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yorkton \t योर्कटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat \t फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Skriptni Qapat... \t स्क्रिप्ट बन्द गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rivne \t रिभ्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fredericton \t फ्रेडेरिक्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yardım \t मद्दत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DenverCity in Colorado, United States \t डेनभरCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamamlamalarnıñ peyda pencere içerisinde kösterilip kösterilmeycegi \t या पुर्णताहरू पपअप सञ्झ्यालमा देखाइनु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İstengen Urufat@ option: check \t अनुरोध गरिएको फन्ट@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet pencerelerinde qonuşmanı köstermek içün qullanılğan tema. \t कुराकानी सञ्झ्यालहरूमा तपाईँलाई पहिचान गर्न यो विषयवस्तु प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North Kamloops \t काम्लूप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s odağa qoşuldı \t %s ले कोठा जडान गर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil az kaldığında kullanıcıyı uyar. \t ब्याट्री कम हुँदा प्रयोगकर्तालाई सूचीत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klasör boyutlarını ve mevcut boş disk alanını kontrol et \t फोल्डर साइज र उपलब्ध डिस्क खालीस्थान जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki amelni keri yap \t अन्तिम परिवर्तित पाठलाई पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özellik düzenleyici nesne verisi boşaltılacağında kullanılacak geriçağırım \t गुण सम्पादक वस्तु डेटा खाली गरिँदा जारी गरिनुपर्ने कलब्याक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçik ismi temin etilmeli. \t विजेट नाम दिनुपर्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezicisi Tamır Fihristi \t फाइल ब्राउजर मूल डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aç... \t खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Tizilimi \"%s\" \t किबोर्ड अभिन्यास पूर्वदृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belize \t बेलाइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq kenişletici içün piksel buferi (pixbuf) \t खुला वृद्धिकारकको लागि पिक्सबफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Teslim Et Epbir \t जसरी पनि पेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum Çubuğı Bar \t वस्तुस्थिति छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaktaki bir dizini tara \t टाढाको फोल्डर स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM dosyesiniñ suret yüksekligi <= 0 \t XPM फाइलसँग छवि उचाइ <= 0 छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ICO suret formatı \t ICO छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen keziciniñ çapmaq içün terminalğa muhtac olıp olmağanı. \t पूर्वनिर्धारित ब्राउजरलाई चलाउन टर्मिनल आवश्यक हुन्छ या हुदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İslamabad \t इस्लामाबाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Double Eagle II Havalimanı \t डबल इगल II विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstünün farklı noktaları için tema yükler \t डेक्सटपको विभिन्न भागहरुका लागि विषयवस्तु प्याकेजहरू स्थापना गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cer \t शनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Holman \t कोलमार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rwanda \t र्वान्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqartılğan şekil \t संक्षिप्त रूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğarbiy \t पश्चिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu urufat sabit urufat kerekkende qullanıla. Sabit urufat daimiy keñlikke iye. \t स्थीर फन्ट आवश्यक हुँदा यो फन्ट प्रयोग गरिन्छ । स्थीर फन्टको निश्चित चौडाइ छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bangkok \t ब्याङ्कक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "RAS sureti bilinmegen türge sahip \t RAS छविसँग अज्ञात प्रकार छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsniñ parlaqlığı. \t रङको चम्किलोपन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır-içi tamamlama \t हरफभित्र पुरा गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pretoria \t प्रेटोरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret yüksekligi sıfırdır \t छविको उचाइ शून्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esrarengiz GEGL \t रहस्यमय GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Willow GroveCity in Pennsylvania, United States \t विल्लोउ ग्रोभCity in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "teletype \t टेलेक्सteletype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arayüz Kontrolü \t नियन्त्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "JPEG dosyesini yüklemek içün hafiza tahsis etilamadı \t JPEG फाइल लोड गर्नका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirset tuşuna basılğanında ög-belgilengen pencereçikniñ (bir dialogtaki ög-belgilengen dögme kibi) qabilleştirilip qabilleştirilmeycegi \t जब पूर्वनिर्धारित औजार सक्रिय पार्न प्रवेश की दबाइन्छ ( जस्तै संवादमा पूर्वनिर्धारित बटन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-Fezaları \t कार्यस्थानका नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazdırma işleminde satır sayıları için kullanılacak yazıtipini belirtir. Bu, sadece \"Print Header\" açık ise etki gösterir. \t कागजात मुद्रण गर्दा पृष्ट हेडरका लागिहरूका लागि प्रयोग गर्नलाई फन्ट निर्दिष्ट गर्दछ । यदि \"Print Header\" विकल्प खुला छ भने मात्र यसले प्रभाव पार्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Betimleme \t वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıbrız \t साइप्रस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılan eklentiler listesi. Kullanılan eklentilerin \"Yeri\"ni içerir.Eklentilerin \"Yeri\" için .gedit-plugins dosyasına bakın. \t सक्रिय प्लगइनहरूको सूची । यसले सक्रिय प्लगइनहरूको \"स्थान\" समाविष्ट गर्दछ । दिइएको प्लगइनको \"स्थान\" प्राप्त गर्नका लागि gedit-प्लगइन फाइल ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mehamn \t मेहामन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Winnipeg \t विन्निपेग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki Mevzi (%s) \t हालको लोक्याल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nümüne program çıqtısı, skriptler \t नमुना कार्यक्रम प्रतिफल, स्क्रिप्टहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Flamenk tuş haritası \t डच कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan noqtacısını süyrekleyerek birden fazla unsur saylamınıñ qabilleştirilip qabilleştirilmeycegi \t जब विविध फाइल चयन गर्न अनुमति मिल्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rexburg \t रेक्सबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çapqan alet: \t चालु उपकरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aspekt NisbetiAspect ratio \t आकार अनुपात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rüzgarlı toz \t उडाउने धुलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Louisa \t लुइसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nauru \t नाउरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dumont d'Urville StationAntarctica \t कलेज स्टेसनAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bangui \t ब्याङ्गुइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fargo \t फार्गो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "4-kanal \t च्यानल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uganda \t उगान्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Remiz kümesi: \t कुराकानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam Qutusı Tüsü \t बाकस रंग चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtarnıñ qullanımı GNOME 2.22'de bir dahiliy vaqıt yapılandırma aletiniñ qullanımı ile taqbih etilgen edi. Bu shema, eski sürümler ile telif qabiliyeti içün alıqoyulğandır. \t यस कुञ्जीको प्रयोगलाई जिनोम २.६ को 'ढाँचा' कुञ्जीसँग मिल्ने गरी छोट्याइएको छ । स्किमालाई पूरानो संस्करणसँग मिलाउनका लागि पहिलाको रूपमा राखिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "AzarDei long \t अजारDei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir metin deñiştirilmedi. \t पाठ बदलिएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlânı teşker \t हिज्जे जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uslûp malümatı \t शैलि सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Temel hizanı kene doğur (teşkerüv yerine) \t आधार रेखा फेरि उत्पन्न गर्नुहोस् जाँचको साटोमा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saife-imi taririni ğayrı qabilleştir \t पुस्तिका चिनो सम्पादन गर्ने अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyeler çöpke avuştırılalmay. \t चयन गरिएका फाइलहरू रद्दिको टोकरीमा सार्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BenningtonCity in Minnesota, United States \t बेन्निङ्गटोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "La Rochelle \t ला रोचेल्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma içinde qoyulacaq piksel sayısı \t बेराई भित्र राखिने पिक्सेलको सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Central Patricia \t केन्द्रीय निकुञ्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kinayeleme \t सङ्केत गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "InfiniBand bağlantısı %d \t तार भएको सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Prince Edward AdasıState in Canada \t प्रिन्स एड्वार्ड आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Havana \t साभान्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Şilteleme \t बाँया गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Revelstoke \t रेभेल्स्टोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedefte yeterli boş alan yok. Dosyaları silerek boş alan açmayı deneyin. \t गन्तव्यमा पर्याप्त खाली ठाउँ छैन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynatılğanda ekran qoruyıcısını ğayrı qabilleştir \t चलचित्र प्ले भइरहेको बेला तपाईँको शीघ्र मेसेन्जरको वस्तुस्थितिमा 'टाढा छु' सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Numaralandırılğan Cedvel \t क्रमाङ्कन गरिएको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırmanı icra et yaki yañart \t खोजी सम्पादन गर्नुहोस् वा अद्यावधिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mawson StationAntarctica \t कलेज स्टेसनAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Ög- belgilengeni (al- azırda:% 1) \t पूर्वनिर्धारित प्रणाली (हाल:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Antalya \t अन्टाल्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oita \t ओइटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç bir URL belirtilmedi. \t यूआरएल निर्दिष्ट गरिएको थिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufak dolu taneleri fırtınası \t सानो आँधी असिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı tüşken menüler belirmeden evelki keçikme \t तल झर्ने सूचीहरु आउनु भन्दा पहिले ढीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yatırım \t लगानी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Odanı qonaqbaylağan sunucını kirsetiñiz ya da oda cari esapnıñ sunucısında ise boş qaldırıñız \t कोठा होस्ट गर्ने सर्भर प्रविष्ट गर्नुहोस्, वा यदि कोठा हालको खाताको सर्भरमा छ भने यसलाई खाली छोड्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin;Muharrir; \t पाठ सम्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen kelimeniñ rastkelişleriniñ & # 160; episine deñişmeyip qalmağa imkân bermek içün mında çertiñiz. Bu amel kelimeniñ bir isim, qısqartma, yabancı kelime yaki luğatqa eklemeyip qullanmağa istegeniñiz başqa bir de bir kelime olğanı taqdirde faydalıdır. \t सबै अज्ञात शब्दको घटनालाई उस्तै रहन दिन यहाँ क्लिक गर्नुहोस् । तपाईँले प्रयोग गर्न चाहनुभएको तर शब्दकोशमा थप नगरिएको शब्द नाम, परिवर्णी शब्द, विदेशी शब्द वा अन्य अज्ञात शब्द भएमा यो कार्य उपयोगि हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyüteçli Linux Ekran Okuyucu \t म्याग्नीफायरसँग लिनक्स पर्दा पाठक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Açıklama: \t वर्णन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Neuburg an der DonauNurembergNürnberg \t न्यूबर्ग एन डेर डोनाउNurembergNürnberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ardmore \t आर्डमोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgelerde önizleme metni kullanılması \t प्रतिमाहरूमा पूर्वावलोकन पाठ कहिले देखाउनु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Thedford \t थेडफर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emir dögmesine çert \t आदेश बटनमा क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bibliografiya (unsur; item) \t सन्दर्भ सूची (वस्तु)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınacaq pixbuf \t रेन्डरलाई पिक्सबफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı \t सम्पर्क गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cayıldırıcılarnı Kirintile \t इण्डेण्ट वृद्धिकारक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger hüceyre qılıcısı bütün tizgini köstermek içün yeterli alanğa saip degil ise, tizginiñ birden fazla satırğa nasıl bölünecegi \t स्ट्रिङलाई कसरी धेरै हरफहरूमा टुक्राउने यदि कक्ष प्रतिपादक सँग सबै स्ट्रिङ देखाउन प्रसस्त कोठा छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Veta \t ला भर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Telsiz-Vefa Şebeke İcat Et... \t नयाँ ताररहित सञ्जाल सिर्जना गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen \t सक्षम गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazdır \t मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü çubuqlarını açacaq klavye qısqa-yolu. \t मेनुपट्टी खोल्ने कुञ्जीपाटी सर्टकट ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Komponentlerni icat etüv içün kitaphane bir fabrikanı eksportlamay. \t लाइब्रेरीले अवयव सिर्जनाका लागि कारखाना निर्यात गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AbakanАдлер \t अबाकनАдлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü mündericesiniñ inşası içün qullanılacaq yolaq. Boş ise, menü ögbelgilengen uyğulamalar menüsi olacaq. \t मेनु सामाग्री लिङ्क गरिने मार्ग । यो कुञ्जी मेनु मार्ग प्रयोग गर्ने कुञ्जी ठीक भएमा र वस्तु प्रकार कुञ्जी \"मेनु-वस्तु\" भएमा मात्र उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Torrington \t टोरिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Richlands \t रिचल्यान्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tıqaçnıñ içinde yatqızılğan olğanı oyuq (soket) penceresi \t जहाँ कार्य हेर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çekim \t गुरुत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir GdkColor (belki tahsis etilmegen) olaraq ög-zemin tüsü \t जिडिके रङ्ग जस्तो अघिल्तिरको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife Sıñırı \t पृष्ठ लोड गरियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen İnternet kezicisini fırlatqanda bir hata meydanğa keldi. Lütfen Tercih Etilgen Uyğulamalar aletindeki tesbitleriñizni teşkeriñiz. \t पूर्वनिर्धारित वेब ब्राउजर सुरुआत गर्ने प्रयास गर्दा एउटा त्रुटि उत्पन्न भयो । कृपया 'रुचाइएको अनुप्रयोगहरू' प्राथमिकता उपकरणमा तपाईँको सेटिङ जाँच्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Almaşıq Aqım (AA; AC) quveti ile çapa \t AC पावरमा प्रणाली चलिरहेको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Videonıñ toyğunlığı \t भिडियोको संतृप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Decimomannu \t डेसिमोमान्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen sunucılar \t पसन्द सर्भरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyunlar ve eglenceler \t खेलहरू र मनोरञ्जनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "variant 2dictionary variant \t चल 2dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gabes \t गेब्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ayrıntılar \t विस्तृत विवरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İfa: \t कार्यान्वयन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ soluna eklenecek şilteleme. \t औजारको बायाँ घुसाउनलाई गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati faydalı olacağı ümüti ile, lâkin ER ANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; atta zımniy ALIP-BERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daa çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t विशेष उद्देश्यका लागि ठीक हुने, वा व्यवहारिक व्यापारिक अधिकार बिना नै, अझ कुनै अधिकार बिना नै, इम्प्याथीलाई यो उपयोगी हने आशामा वितरण गरिएको हो। विस्तृत जानकारीका लागि जीएनयू साधारण सार्वजनिक अनुमतिपत्र हेर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Diger\" menü unsurını köster \t \"अन्य\" मेनुवस्तु देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Quesnel Airport \t क्वेस्नेल विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüler İşaretçikli \t सूचीसँग संकेतचित्रहरु छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 & El Kitabı \t % 1 हातेपुस्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Düzenle \t सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyeni aç \t चयन गरिएका लाइनहरू इन्डेण्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shaanxi \t ज्याङ्कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GallerCaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t वेल्सCaerdyddCity in Wales, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bay Saint Lawrence \t सेन्ट. लरेन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Diger Vasatlar... \t अन्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SELinux konteksti: \t सेलिनक्स प्रसङ्ग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahibi: \t मालिक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş gürlügi aşağı \t आवाज तल गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa urufatı \t कागजात फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" geçerli bir klasör değil \t \"%s\" मान्य फोल्डर होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buyruq satrı delilleri ayırıştırılamadı: %s \t अमान्य विकल्प क्रमबद्धता अनुरूप आदेश लाइन तर्कमा पास भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "French Polynesia \t फ्रेन्च पोलिनेसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahmin \t पूर्वानुमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqazemin Renki \t पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MaderaCity in California, United States \t म्याडेराCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Timmins \t टिम्मिन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk Qullanımı Talilcisi Tercihleri \t डिस्क प्रयोग विश्लेषक प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uberaba \t उबेराबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amellerni Keri Yapuv Haddi (TAKBİH ETİLGEN) \t कार्य सिमा (ह्रास गरिएको) पूर्वस्थितिमा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Abadan \t एबडन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala pencereçiginiñ X mevamı \t शाखा औजारको एक्स स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama pencerelerini gizle ve masaüstüni köster \t अनुप्रयोग सन्झ्याल लुकाउनुहोस् र डेस्कटप देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlama \t भण्डारण नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müşteri \t क्लाइन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK+ İhtiyariyatını Kösterpredefinito:LTR \t GTK+ विकल्पहरू देखाउनुहोस्predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terciman itibarları \t अनुवादक बिश्वास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Heathrow Havalimanı \t हिथ्रो विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PCX suret formatı \t PCX छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki _Qonuşmalar \t पछिल्लो वार्तालाप हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazılım inkişafı içün aletler \t सफ्टवेर विकासका लागि उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Londrina \t लोन्ड्रिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuqarıdan yerine qıdıruvnı ağımdaki imleç qonumında başla. \t माथिबाट खोजी गर्नुको सट्टा हालको कर्सरको स्थानबाट खोजी सुरु गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "South Korea \t दक्षीण कोरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ kirintilemege tesir etip etmegeni \t यो ट्यागले जहाँ दाँतिलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "wallpaper_filename ile tesbit etilgen suretniñ nasıl qılınacağını belgiley. Caiz qıymetleri: \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\" , \"stretched\", \"zoom\", \"spanned\". \t वालपेपर फाइलनामद्वारा सेट गरिएका छवि कसरी प्रदान गर्ने निर्धारण गर्दछ । सम्भावित मानहरू \"कुनै पनि होइन\", \"वालपेपर\", \"केन्द्रित\", \"स्केल गरिएको\", \"फैलिएको\", \"जूम\" आदि हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir ekranın özelliklerini değiştirmek için seçenekleri göster \t पर्दाको गुण परिमार्जन गर्ने विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bit-haritası yüklenamadı \t फाइलनाम रूपान्तरण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı sesli poçta üzerine davuş çal \t नयाँ आवाज समाविष्ट पत्रमा ध्वनि बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim tüsü (taqbih etilgen) \t लिङ्क रङ (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eveleth \t इभेलेथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Qıpması \t करसर झिमझिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ord-Sharp \t ओर्ड-सार्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Saylamı \t रङ चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu bilgisayar üzerindeki vesiqalarnı ve fihristlerni isim ya da münderice boyunca tap \t यस कम्प्युटरका कागजात र फोल्डरलाई नाम र सामाग्री अनुरुप राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wacom tablet tercihlerinizi ayarlayın \t तपाईँको कुञ्जीपाटी प्राथमिक्ताहरू सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qıdır \t खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Alsworth \t पोर्ट अल्सवोर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel karakterler ekle \t विशेष क्यारेक्टर घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bunun gerçekleşmemesi gerekiyordu, lütfen bir hata raporu oluşturun. \t यो हुनको लागि होइन; कृपया बग प्रतिवेदन फाइल गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Demi Qullanılğan Vesiqalarnı Temizle \t हालका कागजात खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saylanğan formatnı qullan \t चयन गरिएको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin tüsü (taqbih etilgen) \t पाठको रङ (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pereira/Matecana \t पेरिरा/म्याटेकाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu menüdeki yer imlerini düzenlemek için pencere göster \t यस मेनुमा पुस्तकचिनोहरू सम्पादन गर्न अनुमति दिने सञ्झ्याल प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Gizli Dosyelerni Köster \t लुकेका फाइलहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin yönelişi \t पाठ निर्देशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GancaCity in Bahamas \t ग्यान्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kısa aralıklı tuş tekrarlarını yok sayar \t यसभित्र नक्कल कुञ्जी थिचाइहरूलाई उपेक्षा गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Faqat Yerli Dosyeler \t स्थानीय फाइल मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_HTTP Vekili \t HTTP प्रोक्सी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâviy hatalı kelime yoq \t कुनै गलत हिज्जे भएका शब्दहरू छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Bu nedir? \t यो के हो?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Borger \t बोर्गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer ekran koruyucu etkin ise etkinliğini kaldır (ekranı boş bırakma) \t स्क्रिनसेभर सक्रिय भएमा यसलाई निस्क्रिय बनाउनुहोस् (पर्दा खाली नबनाउनुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buferniñ hal-hazırda saylanğan metni olıp olmağanı \t जिदिके वर्ण विद्यमान छानिएको वर्ण हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana arayüz yüklenamadı \t मुख्य इन्टरफेस लोड गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Reus \t रियुस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmege basılğanında oqnıñ x yönelişinde ne qadar hareket ettirilecegi \t जब बटन दबाइन्छ तीर एक्स दिशाको कति टाढा हटाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir fihrist icat etilgende bir hata asıl oldı \t नयाँ डाइरेक्टरी सिर्जना गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni pencerelerdeki yan panelin genişliği. \t नयाँ सञ्झ्यालहरूमा छेउ फलकको पूर्वनिर्धारित चौडाइ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dodge CityCity in Kansas, United States \t डोड्जे शहरCity in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bratislava \t ब्राटिस्लाभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Buferi \t अस्थायी स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Firebird \t फायरबर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye işletimlerini köster \t संचालनहरुका लेखपत्र देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kissimmee Yerel Havalimanı \t किस्सिम्मई नगर विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ya modülniñ & # 160; ayarlağanı donanım/ yazılım namevcut ya da modül müdir tarafından ğayrı qabilleştirildi. \t यात हार्डवेयर/ सफ्टवेयर मोड्युल कन्फिगर गर्ने उपलब्ध छैन वा प्रशासकद्वारा मोड्युल अक्षम पारिएकोछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pasto \t ईष्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rio Grande do Norte \t विमानस्थल डेल नोर्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğı Körünir \t उपकरणपट्टी दृश्यात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Enontekiö \t एनोनटेकियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklemek için bir tema dosyası belirtilmedi \t स्थापना गर्न विषयवस्तु फाइल स्थान निर्दिष्ट गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam \t चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretniñ her zaman kösterilip kösterilmeycegi \t जहा औजार दृश्यात्मक हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brownsville \t ब्राउन्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%.1f km \t %.1f किलोमिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama işaretçigi olaraq 'işaretçik' qullan \t अनुप्रयोग प्रतिमाको रूपमा 'प्रतिमा' प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lander \t ल्यान्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Winnemucca \t विन्नेमुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydıruv \t अपर्याप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Muarriri \t पाठ संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki pencerede gizli dosyelerniñ kösterimini tönter \t लुकेका फाइलहरूको प्रदर्शन हालको सञ्झ्यालमा टगल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sioux Lookout \t सिअक्स लूकआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chino \t चाइनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körsel Zil Türü \t दृश्यात्मक घन्टी प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "5. künJanuary \t खाJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Târgu-Mureş \t टार्गु-मुरेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat ailesi \t वर्ण परिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ciudad Victoria \t सियुडाड भिक्टोरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsim ihtiva ete \t नाममा समावेश छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen ög-baquvlar uyğulamaca temin etilgen pencereçik. \t प्रचलित पूर्वदृश्यका लागि अनुप्रयोगले आपूर्ति गरेको औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi '%s' telsiz şebekesine bağlanğan olasıñız. \t तपाईँ हाल अहिले ताररहित सञ्जाल '%s' मा जडान हुनुभयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz tire -- \t प्रतीक योजकचिन्ह --"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vias \t भिआस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpteki bütün öğeleri boşaltmak istediğinize emin misiniz? \t रद्दीटोकरीबाट सबै वस्तुहरू खाली गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıç dizinindeki değişiklikler izlenmeyecek. \t तपाईँको गृह फोल्डरको परिवर्तन अनुगमन गरिने छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Merrill Pass West \t मेर्रिल पास वेष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balıkesir \t बालीक्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Brasília \t ब्राजिलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan cilbentlerni saife-imlerine ekle \t पुस्तकचिनोहरूमा चयन गरिएको फोल्डरहरू थप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerel olmayan dosyaları açmak için bunları önce yerel bir klasöre kopiyalayın ve tekrar bırakın. Bıraktığınız yerel dosyalar zaten açıldı. \t गैर-स्थानीय फाइलहरू खोल्न तिनिहरूलाई स्थानीय फोल्डरमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस् र त्यसपछि तिनिहरूलाई फेरि छोड्नुहोस् । तपाईँले छोड्नु भएको स्थानीय फाइलहरू पहिल्यै नै खोलिसकेको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ESendOptionsAfter \t विलम्ब सन्देश हस्तान्तरणESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "HanunooKCharselect unicode block name \t हनुनूKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keltik \t सेल्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chicopee Şelalesi \t चिकोपि फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "JavaScript \t जाभास्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlave İhtiyariyatnı Köster \t थप विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konum bağlanamadı. \t \"%s\" लाई नयाँ स्थानमा सार्न सकिएन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazdırma tamamlandıprint job state \t खण्ड सकियोprint job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntileri galereyası icat etsecondsSkip to \t स्क्रिनसट लिनुहोस्secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum koordinatları \t स्थान दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çavkelengen (durum) \t जाँच गरिएको (स्थिति)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizilim almaştıruv davranışı \t सजावटले व्यवहार परिवर्तन गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jelovice \t कुनोभाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MilanNaplesNapoliCity in Italy \t हाइल्यानडNaplesNapoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü Çubuğı Qopuşabilir \t परिवर्तनयोग्य मेनुपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faaliyet tarzında teraqqiyat çubuğı mesahasına sığa bilecek blok sayısı (Takbih etilgen) \t प्रगतिबार क्षेत्रसँग क्रियाकलाप मोढमा जडान हुने खण्डहरूको संख्या (असहमत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilgen olğan bufer \t देखाइएको अस्थायी स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Desteklengen Dosyelerniñ Hepsi \t समर्थित फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ufqiy olaraq azamiyleştir \t तेर्सो रूपमा सञ्झ्याल बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SınıflandırılğanBanner page \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uslûpnı köster \t शैली देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma içindeki pikseller \t लपेटभित्र पिक्सलहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dubai \t दुबई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mandalina \t ट्यान्जेरिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçüni etikette qullan \t लेबलमा आकार प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü arkaplanı rengi ya da desenini ayarlayacak pencere aç \t सञ्झ्याल देखाउनुहोस् जसले तपाईँलाई आफ्नो डेस्कटप पृष्ठभूमिको बाँन्की वा रङ सेट गर्न अनुमति दिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Oda: \t कोठा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hal-hazırda Çapmaqta Olğan Uyğulamanı Hatırla \t हाल चलिरहेका अनुप्रयोग याद गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Logo Arqazemini Renki \t लोगो पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er Zaman _Körüngen Çalışma Fezasında \t सधैँ दृश्यात्मक कार्यक्षेत्रमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kün Boyu \t सबै दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çeren taşması \t थाक अधिप्रवाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "\"% 1\" isminde dosye bar artıq. Onıñ üstüne yazmağa istegeniñizden eminmisiñiz? \t \"% 1\" नामको फाइल पहिल्यै अवस्थित छ । तपाईँ यसलाई अधिलेखन गर्न यकीन हुनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'centigrade' \t फरेनहाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu metin içün hususiy ilmekler \t यो पाठको लागि प्रचलित ट्याबहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qabul Et \t _स्विकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolalar eşleşmiyor \t पासवर्ड धेरै छोटो छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Izumo \t इजुमो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Garons \t गारोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X sunucısı başlatuvnı bitirmekte muvafaqiyetsiz oldı. \t सुरुआत समाप्त गर्न X सर्भर असफल भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama Aqqında@ action \t अनुप्रयोग अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parola _değiştir \t पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME yolçığı \t जीनोम मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınıf ismi belirtilmegen \t वर्ग नाम निर्दिष्ट गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PampaCity in Texas, United States \t पाम्पाCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Holbeach \t होल्बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyaları şu ölçütlerden birine göre sırala: ad, klasör, boyut, tür ve tarih \t निम्न मध्ये कुनै एक अनुरूप फाइल क्रमबद्ध गर्नुहोस्: नाम, फोल्डर, साइज, प्रकार, वा मिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video kirdisi cihazı, aramalar esnasında video yaqalamaq içün qullanılacaq cihazdır. \t भिडियो आगत यन्त्र भिडियो प्रबन्धकद्वारा व्यवस्थित यन्त्र हो जसलाई भिडियो चलाउन प्रयोग गरिनेछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Geçerli dosyalar: \t उपलब्ध संस्थापनाहरु:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu bilgisayardan irişilebilgen hepsi yerli ve uzaqtaki disklerde ve cilbentlerde keziniñiz \t सबै स्थानीय र टाढाको डिस्कहरू र यो क्मप्युटरबाट पहुँचयोग्य फोल्डरहरू ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wyoming \t योमिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yerine qoy \t परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kabale \t काबेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sun raster suret formatı \t सन रास्टर छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyreni köster \t कोठा देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyarı Düğmeleri \t बटनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kopiyalarken hata oluştu. \t प्रतिलिपि गर्दा त्रुटि भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili dosyayı açacak başka bir uygulamayı seç \t चयन गरिएको वस्तुसँगै खोल्नुपर्ने अन्य अनुप्रयोग रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Faqat uzun tuş basmalarını qabul et \t यसका लागि लिइएका कुञ्जीहरू मात्र स्वीकार गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ülfetlendirilgen malümat \t सम्बन्धित सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tafsilât \t विस्तृत विवरणहरू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Darwin \t डारविन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CahokiaCity in Illinois, United States \t क्याहोकिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İsimsiz \t नाम छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirsetilgen qıymetlerniñ listede artıq mevcut oluvınıñ şart olıp olmağanı \t जहा प्रबेस गरिएका मूल्यहरु सूचीमा पहिलेनै उपस्थित भइसकेका हुनुपर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HTTPS proksi limanı \t HTTP प्रोक्सी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 ihtiyariyatı: \t % 1 विकल्प:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengenni qabilleştirir \t पूर्वनिर्धारित सक्रियहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wisconsin Rapids \t विस्कोन्सिन र्यापिड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanılacak sözlük sunucusu. Öntanımlı sunucu dict.org. Diğer sunucular hakkında ayrıntılı bilgi için http://www.dict.org adresini kullanınız. Bu anahtar önerilmiyor ve artık kullanımda değildir. \t जडान गरिने शब्दकोश सर्भर । पूर्वनिर्धारित सर्भर dict.org हो । अन्य सर्भरको विवरणका लागि http://www.dict.org हेर्नुहोस् । यस कुञ्जीलाई अस्वीकार गरिन्छ र धेरै प्रयोग गरिदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yokota \t योकोटा Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzey - Kuzeybatıwind direction \t उत्तर - उत्तर पश्चिमwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ngaoundere \t एन्गाउन्डेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent Ekle \t वालपेपर थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynatmayı beklet \t ध्वनि प्लेब्याक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ayrıntılar... \t विस्तृत विवरणहरू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi dosyeler \t सबै फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün-sistem tesbitlerini deñiştir (qullanıcılarnıñ episine tesir eter) \t सम्पूर्ण प्रणालीका सेटिङ परिवर्तन गर्नुहोस् ( सबै प्रयोगकर्तालाई प्रभाव पार्छ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guayaquil \t गुयेमास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ hasiyetlerini deñiştir \t फाइलको गुण परिमार्जन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat yükselişine tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट वृद्धिमा असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" _ile aç \t \"%s\" सँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiçik Serlevha Hurufatı \t सानो शीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kopiyala \t प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saf-adımlaması \t ट्याब मार्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas listelerini köster \t सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Manistique \t मनिस्टिक्वु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ pencere idarecisi (takbih etilgen) \t प्रयोगकर्ता सञ्झ्याल प्रबन्धक (अमान्य)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "effekt \t प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kontrollerni Köster \t नियन्त्रणहरु देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tüs saylañız \t एउटा रङ रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parlaqlıq Aşağı \t तल जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nevbetleşken tüslü saflarnı sızuvğa izin ber \t वैकल्पिक रङ्गपंक्ति खिच्ने अनुमति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünim \t देखावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maryland \t म्यारिल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntisi ile ibreni dahil et \t सक्रिन सट सँग सञ्झ्याल किनारा समावेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saqla \t बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi çalışma fezalarından pencerelerni köster \t सबै कार्यस्थानबाट सञ्झ्याल प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fitchburg \t फिट्चबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hariciy Aletler \t बाह्य उपकरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tüsni mında saqla \t यहाँ रङ बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Emir: \t आदेश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Châteauroux \t च्याटेउरोक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto San José \t पोर्टो सान्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqadaki topyekün sahife sayısı \t कागजातमा पृष्ठहरूको जम्मा सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kingston/Norman Manley \t किङ्ग्सटन/नोरम्यान म्यानले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hulâsa: \t सारांश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kütük Aç \t लग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SaskatoonCity in Saskatchewan, Canada \t सास्काटूनCity in Saskatchewan, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LebanonCity in Florida, United States \t लेबनान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Gizlilerni Köster \t लुकेका देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste görünümünde öntanımlı sütun sırası \t सूची दृश्यमा पूर्वनिर्धारित स्तम्भ क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hangzhou哈尔滨 \t हाङ्गझोउ哈尔滨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir parmaq izi oquyıcısına irişilamadı \t मुख्य इन्टरफेस लोड गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İtimatname belgilenamadı \t %s सेवा स्थापना गर्न अक्षम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer atanmışsa, satırlar çok geniş olduğunda bölünür. \t यदि सेट गरिएमा, पाठ धेरै फराकिलो हुँदा लाइन बेरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan tonuqlıq qıymeti (0 tamamen şeffaf, 65535 tamamen tonuq) \t छानिएको अपारदर्सि मूल्य (० पुरै पारदर्शि, ६५५३५पुरै अपारदर्सी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramalar esnasında video köstergen pencerelerni diger pencerelerniñ üstünde yerleştir \t कलहरू भएको समयमा अन्य सञ्झ्यालमाथि भिडियो प्रदर्शन गर्ने सञ्झ्याल राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene yükle@ action \t फेरि लोड गर्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Silmek için bir amblemin üzerine tıklayın \t एउटा चिन्ह हटाउन त्यसमा क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Vesiqalar \t कागजातहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi '%s' şebekesine bağlanğan olasıñız. \t तपाईँ हाल अहिले ताररहित सञ्जाल '%s' मा जडान हुनुभयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Başlanğıçta avtomatik olaraq bağlan \t सुरुआतमा जडान नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabit kenişlik \t निश्चित गरिएको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İnternet Qısqa- yolunı İcat Et \t सर्टकट कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, pencere cedveli çalışma-fezalarınıñ hepsiniñ pencerelerini kösterecek. Aksi taqdirde, sadece ağımdaki çalışma-fezasındaki pencerelerni kösterecek. \t ठीक भएमा, सञ्झ्याल सूचीले सबै कार्यस्थानबाट सञ्झ्याल देखाउछ । अन्यथा यसले हालको कार्यस्थानबाट सन्झ्याल मात्र देखाउछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene-ölçülendirme tarzı \t पुन:आकार शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"Dosya boş\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सुरु हुदा, \"फाइल खाली छ\" खोजी विकल्प चयन गरिएको छ या छैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ljubljana \t ल्जुबलजाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shpakovskoye \t स्पाकोभ्स्कोये"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" silinemedi. \t \"%s\" मेट्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nouadhibou \t नोउवाधिबोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gürcice \t जर्जियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beauvechain \t ब्युभेचेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Savoonga \t साभूङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Sahihleme İsimleri oqulamadı \t %s: प्रमाणीकरण गरिएको नामहरू पढ्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "EbetEthiopian month 2 - ShortName \t होEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Daytona Beach \t डेटोना बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar. \t १९९७ मा जीनोम सुरआत भए देखि नै सयौं मानिसहरूले जीनोममा कोड योगदान गर्नुभएको छ; धेरै धेरैले अनुवाद, मिसिलिकरण, र गुणात्मक आश्वासन समेत गरेर अन्य महत्वपूर्ण तरिकाले योगदान गर्नुभएको छ,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Burkina Faso \t बर्किना फासो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_UyğulaStock label \t लागू गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" dosyesi \"%s\" olaraq kene adlandırılğanda hata: %s \t \"%s\"बाट\"%s\" मा फाइलको नाम फेर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Clermont-Ferrand \t क्लेर्मोन्ट-फेरान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Redig \t रेडिग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyası geçerli bir resim gibi görünmüyor. \t '%s' फाइल वैध फाइल जस्तो देखा पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlar Üstüneki Pikseller \t लाईनमाथिका पिक्सेलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezici terminalğa muhtac \t ब्राउजरलाई टर्मिनल चाहिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir qaç donanım cihazı içün tesbitler \t विभिन्न हार्डवेयर यन्त्रका लागि सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sırala... \t क्रमबद्ध गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva Ögzemini Renki \t शीर्षक अग्रभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "BerKhordad short \t सोमKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sliač \t स्लिएक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tizgi olaraq arqa-zemin tüsü \t सूत्र जस्तो पृष्ठभूमिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Balığı Wanda \t वान्डा जीनोम फिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntılarnı ihrac et \t स्निपेटहरू निर्यात गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezicini fırlatamadım:% 1 \t ब्राउजर सुरुआत गर्न सकेन:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsveç tuşeşlem \t स्विस कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçmişteki soñraki saifeni köster \t इतिहासको पछिल्लो पृष्ठ देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamam. \t पुरा भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eşleşken Qavusnı Işıqlandır \t मिल्दो कोष्ठक हाइलाइट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çezinirlik \t रिज्योलुसन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Altyazılar \t पाठ उपशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sayla \t वस्तुहरू चयन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ilam \t इलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Münteşir İsim \t प्रकाशित गरिएको नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hua Hin \t हुवा हिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı \t जडान गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Koartac \t स्पार्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbentni Tara… \t फोल्डर स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Flagstaff \t फ्ल्यागस्टाफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlk pencere idarecisiniñ iş-fezaları isimleri cedveli. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. \t पहिलो सञ्झ्याल प्रबन्धक कार्यस्थानको नामहरुको एउटा सूची । यो कुञ्जी GNOME २.१२ देखि अमान्य छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 daqqa \t % 1 मिनेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzatılğan kirdi cihazları hiç yoq \t विस्तारित आगत यन्त्रहरू छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk karışımındaki \"%s\" alfa değeri ayrıştırılamadı \t मिश्रण गरिएको रङमा अल्फा मान \"%s\" पद वर्णन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santo Domingo \t स्टो. डोमिङ्गो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "qabul etilgenBeep when a key is \t स्वीकार गरिएकोBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düşük \t सुस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Düğme için geçersiz durum \"%s\" \t वटनका लागि अज्ञात स्थिति \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm seçili klasörleri çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı \t खुल्ला फोल्डर रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bu mesajı bir daha gösterme \t यो संदेश पुन; नदेखाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qonum kösterilgende bilinmegen bir içki hata. \t स्थान देखाउने क्रममा अज्ञात आन्तरिक गल्ती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek saflar içün qullanılacaq tüs \t विजोर पंक्तिका लागि प्रयोग हुने रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizleme dögmelerini qabilleştir \t लुकाउने बटन सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Not için bir renk seçin \t द्रष्टव्यका लागि एउटा रङ्ग रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereçikniñ ait olğanı zümreniñ radio dögmesi. \t रेडियो बटन जसको समुह यस विजेटमा पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İnternet irişimi içün programlar, kezici ve e-poçta kibi \t वेब र इमेल जस्तो इन्टरनेट पहुँचका लागि कार्यक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Whittier \t ह्वाइटियर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Massachusetts \t मास्साचुसेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Faalleştir \t सक्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ParsonsCity in California, United States \t पार्सोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice Arqazemini Renki \t सामग्रीहरू पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "çerçeve geometrisi \"%s\" boyutunu \"%s\" pencere kenarı için tanımlamıyor \t फ्रेम जमेट्रीले किनारा \"%s\" का लागि आयाम \"%s\" निर्दिष्ट गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat malümatı tarzında etiket içün urufat ölçüsi \t फन्ट सूचना मोडको लेबुलका लागि फन्ट साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste görünümünde öntanımlı sütun sırası. \t सूची दृश्यमा पूर्वनिर्धारित स्तम्भ क्रम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñeme sahifesi \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TGA sureti keçersiz boyutlarğa sahip \t TGA छविसँग अवैध आयामहरू छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni her-zaman-üstte-degil yap \t सञ्झ्याललाई सधैँ नहुने बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir GdkColor olaraq hüceyre arqa-zemini tüsü \t एउटा जिडिके रङ्ग जस्तो कोठाको पृष्ठभूमिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye işletimlerini köster \t संचालनहरुका लेखपत्र देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret dosyesi '%s' hiç bir veri ihtiva etmey \t छवि फाइल '%s' मा डेटा छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqıt \t समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hal-hazırda içeri imzalanğan \t प्रयोगकर्ता %sलाई लगइन गर्ने अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Betikler Klasörünü Aç \t स्क्रिप्ट फोल्डर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosye ya da fihrist silingende bir hata asıl oldı \t फाइल वा डाइरेक्टरी मेट्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çifte çertme olaraq mulâhaza etilüvi içün eki çertme arasındaki azamiy vaqıt (millisaniye cınsından) \t दुई क्लिकका बीचमा लागेको अधिकतम समयकालागि द्वि-क्लिक विचारणीय छ (मिलिसेकेण्डमा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari saylamnı masaüstüne avuştır \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cherry Point \t चेरी पोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mında terminal aç \t यहाँ टर्मिनल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Babnı listeden çetleştir \t प्लेसूचीबाट फाइल हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Macarca@ item Spelling dictionary \t हङ्गेरियन@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seoul/Kimp'O \t सिउल/किम्प'O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşlem tamamlandı \t भिन्न पूरा भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qırpıntılarnı İdare Et... \t स्निपेटहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çekildiği Tarih \t लिइएको मिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylağan olğanıñız tüs. Bu tüsni kelecek qullanım içün saqlamaq üzre bir palet kirildisine süyrekley bilirsiñiz. \t तपाईँले रोजेको रङ। भविष्यमा प्रयोगका लागि यसलाई बचत गर्न तपाईँले यो रङलाई एउटा रङदानी प्रविष्टिमा तान्न सक्नुहुन्छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı ufqiy yöneldirimde olğanda alet çubuğı unsurınıñ körünip körünmeycegi. \t जब औजारबार समतलीय अभिमुखीकरणमा हुन्छ तब औजारबारो एकाइ दृश्यात्मक हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tesbitli \t पृष्ठभूमि मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Videonıñ parlaqlığı \t भिडियोको चम्किलोपना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki vesiqanı faalleştir \t अघिल्लो कागजात सक्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Woodland \t वूडल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent Hasiyetleri \t डाइरेक्टरी गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerh qaldır \t टिप्पणी छोड्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanışlı vertikal feza bala içün kerekkenden büyük ise, onıñ ne qadarınıñ bala içün qullanılacağıdır. 0.0 ise hiç, 1.0 ise hepsi demektir \t यदि उपलब्ध उर्ध्व ठाउँ शाखाको लागि आवश्यकता भन्दा ठूलो छ भने, शाखाको लागि यसको कति प्रयोग हुन्छ् ०।०को अर्थ केही पनि हुदैन ,१।०को अर्थ सबै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek müellif kirdisi \t एउटा एकल लेखक प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikniñ kenişligi sıfırdır \t प्रतिमासँग शून्य चौडाइ छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qonumnen ülfetlendirilgen ög-belgilengen amel buyruğını fırlatqanda bir hata meydanğa keldi. \t त्यहाँ यस स्थानसँग सम्बन्धित पूर्वनिर्धारित कार्य आदेश सुरुआत गर्दा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HibbingCity in Minnesota, United States \t हिब्बिङ्गCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufaçıqlaştır \t सानो पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fena vaqia qollayıcısı: Nesne% 1 Kimlik% 2 Usul% 3 Tür:% 4. \t गलत घटना ह्यान्डलर: वस्तु% 1 पहिचायक% 2 विधि% 3 प्रकार:% 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Jabber Kimligi \t ज्याबर आईडी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tüs: \t रङ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Körünim \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya yönetici pencerelerinin işleyişini ve görünümünü değiştirin \t फाइल प्रबन्धक सञ्झ्यालहरूको ब्यबहार र देखावट परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s qaydsızlaştırılamadı \t दूर होस्टमा सम्पर्क स्थापना गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırğızistan \t किर्जिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Obihiro \t ओबिहिरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Košice \t कोसिसे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Montt \t पिउर्टो मोन्ट्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karakter kodu menüsündeki açma/kaydetme dosya seçicideki gösterilen kodlamaların listesi. Sadece tanımlanmış kodlamaları kullanılır. \t खुला/ बन्द चयनकर्ता भित्र क्यारेक्टर सङ्केतक मेनुमा देखाइएको सङ्केतनहरूको सूची । परिचित सङ्केतनहरू मात्र प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Le Mans \t लि मन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "<\\%2\\$s> öğesinin içinde <\\%1\\$s> öğesi bulunmamalıdır \t तत्व भित्र तत्वलाई अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal İlmek Sıñırı \t उर्ध्व ट्याब सीमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükleme nisbeti: \t नविकरण दर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" süyreklemege başlamaq içün çertiñiz \t \"%s\" तान्न सुरु गर्न क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu tema bir arkaplan ve yazıtipi öneriyor. \t हालको विषयवस्तुले पृष्ठभूमि र फन्ट बारेमा सुझाब दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Almanca \t हरियो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Stockton \t फोर्ट स्टकटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Danville \t डानभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kâğıt Türü \t सावधान प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Iceape Mail \t आइसएप मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice Arqazemini renki tesbit etildi \t सामग्रीहरू पृष्ठभूमि रङ सेट गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel kimligi cedveli \t प्यानल आईडी सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstündeki bilgisayar simgesi için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t यदि तपाईँ डेस्कटपमा कम्प्युटर प्रतिमाका लागि अनुकूल नाम चाहनुहुन्छ भने यो नाम सेट गर्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qutu içindeki dögmelerniñ eñ kiçik yüksekligi \t बाकसभित्र बटनहरुको न्यूनतम उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıçta standart GNOME cilbentlerini icat et \t सुरुमै योग्य जीनोम निर्देशिका निर्माण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tijuana \t टिजुवाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tanım bulunamadı \t कुनै परिभाषा फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ teşkerüv tilleri \t हिज्जे परीक्षक भाषाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Yañı \t नयाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF sureti yüklenamadı \t TIFF छवि लोड गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenar çubuğı sureti \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazifeler terminalğa muhtac \t ब्राउजरलाई टर्मिनल चाहिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "icat etüv/silüv \t सिर्जना गर्नुहोस्/मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şurağa Bar: \t जानुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Merrill \t मेर्रिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatırlatıcı pencereçik \t एम्नेमोनिक औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Enosburg Şelaleleri \t एनोस्बर्ग फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arkaplan \t पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma eşleşmeleriniñ ışıqlandırıluvını temizle \t खोजी जोडाहरूको हाइलाइट खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Optik Remiz TanımaKCharselect unicode block name \t अप्टिकल क्यारेक्टर पहिचानKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş çıñlama cihazı, kelgen aramalar üzerine çıñlav davuşını çalmaq içün qullanılacaq cihazdır. \t अडियो आगत यन्त्र अडियो प्रबन्धकद्वारा व्यवस्थित यन्त्र हो जसलाई तपाईँको आवाज रेकर्ड गर्न प्रयोग गरिनेछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa kodlandırması: \t कागजात सङ्केतन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-Fezası Almaştırıcısı, pencereleriñizni idare etmege imkân bermek üzre çalışma-fezalarıñıznıñ ufaqlaştırılğan bir timsalini kösterir. \t कार्यस्थान स्विचकर्ताले तपाईँको कार्यस्थानको एउटा सानो संस्करण देखाउछ जसले तपाईँलाई आफ्ना सन्झ्याल प्रबन्ध गर्न दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "x değeri %d, fakat beklenen değer %d \t x मान %d थियो, %d अपेक्षा गरिएको थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/Pencereler/_Tüm sabitlemeler \t /सञ्झ्याल/सबै डक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belge yazdırırken belge gövdesi için angi yazıtipinin kullanılacağını belirtir. \t कागजातहरू मुद्रण गर्दा कागजातको मुख्य भागका लागि प्रयोग गर्न फन्ट निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Shenzhen \t सेन्जेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Yarı \t दायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyayı açmak için gerekli izinlere sahip değilsiniz. \t यो फाइल खोल्न तपाईँसँग आवश्यक अनुमतिहरू छैनन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı_daki Çalışma Fezasına Avuştır \t कार्यस्थानलाई तल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Livtanyaca tuş haritası \t लिथुवानियाली कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palikir \t बालीक्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tekrar tarzını tesbit et \t दोहोर्याउने मोड सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Minatitlán \t मिनाटिटलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faaliyet tarzında er keneleme içün qullanılğan artım (Takbih etilgen) \t क्रियाकलाप मोडमा प्रत्येक दोहोरो क्रमका लागि प्रयोग गरिएको बढोत्तरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı vertikal yöneldirimde olğanda alet çubuğı unsurınıñ körünip körünmeycegi. \t जब औजारबार उर्ध्वतलीय अभिमुखीकरणमा हुन्छ तब औजारबारो एकाइ दृश्यात्मक हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarakhsسمنان \t साराख्सسمنان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymetni Sız \t मानको नक्शांकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalan \t लग आउट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_HayırStock label \t होइनStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saifeni irişilebilirlik tesbitlerini köstererek başlat \t टाइप विच्छेद सेटिङ देखाएर पृष्ठ सुरुआत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hay NehriCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t हेय नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_TaşlaStock label \t अक्षम पारिएकोStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hyères \t हेएरेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçmiş Kimligi \t इतिहास आईडी (ID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Phoenix AdalarıKiribati \t रोड आइस्ल्यान्डKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat malümatını köster (susqun nizam açıq olsa da) \t ('मौन' मोड खुला भएता पनि) प्रगति सूचना देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Latin Kenişletilgen- CKCharselect unicode block name \t ल्याटिन विस्तारित- CKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mildenhall \t मिल्डेनहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz tüs verileri alındı \t प्राप्त अवैध रङ डेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef Saylañız \t अनुप्रयोग चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erişilebilirlik Klavyesi \t पहुच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir ağ hatası yaşandı. İstem oñmadı. \t सञ्जाल त्रुटि उत्पन्न भयो । अनुरोध असफल भएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Durant \t डुरान्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Friedrichshafen \t फ्रिड्रिचसाफेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Brieuc \t सेन्ट-ब्रियुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Sesleri \t सेकेन्डहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek_ler \t ट्याबहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "La Romana \t ला रोमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Schaffen \t स्काफेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınamalarnı çaptırğanda pencereni kösterme \t परीक्षण गर्दा सञ्झ्याल नदेखाउनुहोस््"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gösterilen konum için başka bir sekme aç \t प्रदर्शित स्थानका लागि अर्को नटलस सञ्झ्याल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tennessee \t टेनेस्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Ayarlar \t पुर्वनिर्धारित सेटिङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı qabilleştirilgen \t अक्षम पारिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye yiber \t फाइल पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yapışaq \t टाँसिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Almanca tuş haritası \t जर्मन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni alttaki çalışma fezasına avuştır \t सञ्झ्याललाई एक कार्यक्षेत्र तल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Saylamcısı \t प्रतिमा चयनकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi usulı (IM) tarir-aldı tizgisiniñ nasıl sızılacağı \t कसरी पूर्वसंपाद्य सूत्रमा प्रवेश प्रकृया रेखाङ्कन गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Newfoundland and Labrador \t न्यूफाउन्डल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıra köstergiçi \t क्रम संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/apps/metacity/keybinding_commands içinde mütenazır-nomeralı buyruqnı çaptırğan tuş-bağlaması. Formatı şöyledir: \"lt;Controlgt;a\" ya da \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\". Ayırıştırıcı ğayet afu eticidir ve büyük yaki ufaq ariflerge em de \"lt;Ctlgt;\" ya da \"lt;Ctrlgt;\" kibi qısqartmalarğa izin berir. Bu ihtiyarnı \"disabled\" mahsus tizgisi olaraq tesbit etseñiz, bu amel içün iç bir tuş-bağlaması olmaz. \t /apps/metacity/keybinding_commands मा सङ्गत क्रमाङ्कन गरिएका आदेश चलाउने कुञ्जी बाइन्डिङ । ढाँचा \"lt;Controlgt;a\" वा \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" जस्तो देखिन्छ ।पद वर्णनकर्ता पर्याप्त उदार हुन्छ र सानोवर्ण र ठूलोवर्णलाई, \"lt;Ctlgt;\" र \"lt;Ctrlgt;\" जस्ता संक्षिप्त रूपलाई पनि अनुमति दिन्छ । यदि तपाईँले विकल्पलाई विशेष स्ट्रिङ \"अक्षम पारिएको\" सेट गरेमा, त्यहाँ यस कार्यका लागि कुञ्जी बाइन्डिङ हुदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teşkerile… \t जाँच गरिदैँछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanışlı fezada balanıñ vertikal mevamı. 0.0 ise üstke, 1.0 ise altqa hizalanır \t उपलब्ध हुने ठाउँमा शाखाको उर्ध्वतलीय अवस्था छ । ०.० माथिल्लो पंक्तिकृत हो , १.० तल्लो पंक्तिकृत हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive sıñırınıñ körünişi \t खाका किनाराको उपस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirildiniñ ekran tışına solğa doğru taydırılğan piksel sayısı \t पर्दा बायाँतिर सार्न प्रविष्टि दिइने पिक्सेलहरूको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North East England \t उत्तर पूर्व इङ्गल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstünü yönetme (tercihler penceresindeki özellikleri gözardı et). \t डेस्कटप प्रबन्ध (प्राथमिकता संवादभित्र प्राथमिकता सेट उपेक्षा गर्नुहोस्) नगर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MinneapolisCity in Minnesota, United States \t मिन्निपोलिसCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki sahife (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t हालको पृष्ठ (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret-yükleme modülini yükleyamayım: %s: %s \t छवि-लोडिङ मोड्युल लोड गर्न असफल: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet _Teması: \t कुराकानी विषयवस्तु:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simge görünümünün kullanacağu öntanımlı yaklaştırma seviyesi. \t प्रतिमा दृश्यद्वारा प्रयोग गरिएको पूर्वनिर्धारित जुम तह ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Her Zaman Üst_te \t सधैँ माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar, format anahtarı \"custom\"ğa tesbit etilgen olğanda saat uyğulamaçığı tarafından qullanılacaq formatnı belirtir. Belli bir formatnı etinmek içün strftime() tarafından añlaşılğan çevirim belirticilerini qullana bilirsiñiz. Daha çoq malümat içün strftime() qılavuzına baqıñız. \t यस कुञ्जीले ढाँचा कुञ्जीलाई \"अनुकूल\" मा सेट गर्दा घडी एप्प्लेटद्वारा प्रयोग गरिएको ढाँचा निर्दिष्ट गर्दछ । तपाईँले निर्दिष्ट ढाँचा प्राप्त गर्न strftime() द्वारा पहिचान गरेको वार्तालाप निर्दिष्टकर्ता प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ । बढी जानकारीका लागि strftime() म्यानुअल हेर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yerli Video \t _स्थानीय भिडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirinti \t हरफ मिलाउनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahallüs: \t उपनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat uslûbı \t फन्ट शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Länge einer Pause, in der Tippen nicht erlaubt ist #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Tuşlamağa izin berilmegende teneffüsniñ uzunlığı \t #-#-#-#-# ne.po (drwright.HEAD.ne) #-#-#-#-# टाइप गर्न अस्वीकृत गर्दा विश्रामको अवधि #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# टाइप गर्न अस्वीकृत गर्दा विश्रामको अवधि #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# टाइप गर्न अनुमति अस्वीकार गर्दा विश्रामको अवधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyalara erişim \t पहुँच फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosyeler bir Video CD üzerinde. \t यो फाइल एउटा छवि होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Satır Soñu: \t सङ्केतन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu güvenlik kaygısı nedeniyle kapatılmıştır. \t सुरक्षाका कारणले गर्दा यो निष्क्रिय भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parol Sahihlenmesi \t अपरिवर्तित पासवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buferniñ al-azırda saylanğan metni olıp olmağanı \t जिदिके वर्ण विद्यमान छानिएको वर्ण हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Morden \t मोर्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelge Ekle \t प्यानलमा थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Luqa \t लुक्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çekmeceni avto-qapat \t ड्रअरलाई स्वत: बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni BelgeHome folder \t नयाँ कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihaznı Çetleştir \t यन्त्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saf boşluqlaması \t पंक्तिको स्पेसिङ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saylanğan formatnı qullan \t चयन गरिएको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdıruvnı başlat \t खोजी सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Townsville \t टाउन्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent mündericesi kösterilamadı \t फोल्डरको सामग्रीहरू प्रदर्शन गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyreler arasında qıstırılğan boşluq \t कक्षहरू बिचमा घुसाइने खालि ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eklemek içün bir kirdi qaynağı saylañız \t पछिल्लो ट्रयाकमा फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME bir de uyğulama programcıları içün qudretli ve pıtraqlı uyğulamalarnı icat etebilecekleri tam bir inkişaf platformasını dahil ete. \t अनुप्रयोग कार्यक्रमहरूको लागि जिनोमले पनि शक्तिशाली र जटिल अनुप्रयोगहरूको सिर्जनालाई अनुमति दिँदै एउटा पुर्ण विकास मञ्च समावेश गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ad Dammam \t डाम्माम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntılar arhivi \t स्निपेट सङ्ग्रह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Weno Island \t वेनो आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salamanca/Matacán \t साल्मान्का/माटाकान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Y a_vuqlığı: \t Y झुकाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simge görünümünde bir örnek resim için öntanımlı simge boyutu \t प्रतिमा दृश्यमा थम्बनेलका लागि एउटा प्रतिमाको पूर्वनिर्धारित साइज ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet-qaranesi zaman aşımı \t औजारटिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanım: metacity-theme-viewer [TEMAİSMİ] \t प्रयोग: मेटासिटि विषयवस्तु दर्शक [THEMENAME]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Battstat FabrikasıWarn when battery charge drops to: [XX] percent \t ब्याट्स्ट्याट कारखानाWarn when battery charge drops to: [XX] percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Küçlü urğulama \t बलियो ग्राह्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Groningen \t ग्रोनिङ्गेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güncel URI dizini \t हालको URI अनुक्रमाणिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Inch'on \t इनचिओन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cullman \t कलम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mantıksal değerler ancak \"true\" (doğru) ya da \"false\" (yanlış) değerlerini alabilir; \"%s\" olamaz \t बूलियन मान \"ठिक\" वा \"बेठिक\" हुनुपर्छ \"%s\" होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faaliyet Blokları \t क्रियाकलाप खण्डहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Köstergiç etrafındaki boşluqlama \t सूचक वरिपरिको खालीस्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Frescaty \t फ्रेसक्याटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke etkin değil \t सञ्जालीकरण अक्षम गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Videonıñ parlaqlığı \t भिडियोको चम्किलोपना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye dialogınıñ & # 160; solundaki qısqa- yol işaretçikleriniñ kösterilip kösterilmeycegi \t फाइल संवादको बायाँ सर्टकट प्रतिमा देखाउने वा नदेखाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Longville \t लङ्गभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temadan \t प्रतिमा विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konsol \t कन्सोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Ayarla... \t कन्फिगर गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mavi Tür \t नीलो प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saife Tesbiti... \t पृष्ठ सेटअप..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlamadan _Tışarı İmzalan \t बचत नगरी लगआउट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Châteaudun \t च्याटेउडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pangnirtung \t पाङ्गनिर्टङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarir etilgen risale qapatılıp taşlansınmı? \t सम्पादन गरिएका सन्देश बन्द गरेर छाड्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtarlarnıñ hepsini ölümcil yap \t सबै चेतावनीहरू घातक बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala ile qomşularınıñ arasında qoyulacaq boşluq, piksel olaraq \t पिक्सलभित्र शाखाहरु र यसका छिमेकीहरुको बीचमा राख्नलाई अतिरिक्त ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanaa \t सानाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in düzenleme alanında sağ kenar boşluğunu göstermesi. \t gedit ले सम्पादन क्षेत्रमा दायाँ सिमान्त प्रदर्शन गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AqmescitLGAVDEFAULT_CODE \t काठमाडौंLGAVDEFAULT_CODE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Napa \t नापा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz Şebeke Sahihlenüvi Şart \t ताररहित सञ्जाल कुन्ज चाहियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirtilmegenreplace this with information about your translation team \t निर्दिष्ट नगरिएकोreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum Çubuğını Köster Pencereniñ tübünde olıp durum malümatı içün qullanılğan durum çubuğını köstere. \t स्थितिपट्टी देखाउनुहोस्स्थितिपट्टी देखाउँदछ, जुन स्थिति जानकारीका लागि प्रयोग गरिने सञ्झ्यालको तलतिरको पट्टी हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' kabelli (ethernet) şebeke bağlantısı hazırlana... \t ताररहित सञ्जाल '%s' का लागि %s यन्त्र तयार गरिँदैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baş pencereniñ qapatılması haqqındaki mesaj dialogınıñ serlevha çubuğındaki 'x' dögmesi ile kösterilip kösterilmeycegi. \t शीर्षकपट्टीमा 'x' बटनसँग मुख्य सञ्झ्याल बन्द गर्ने बारे सन्देश संवाद देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazdزابل \t याज्डزابل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzerni sızuv tesbitli \t अक्षरलाई बीचबाट काटने मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF dosyesinde bazı veriler eksik edi (nasıl olsa pıtalğan ola bilirmi?) \t GIF फाइलले केही डेटा हराएको थियो (सायद यो कुनै प्रकारले काटिएको थियो ?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güvenlik gerekçesi ile bu film oynatılamaz. \t सुरक्षणको कारणले गर्दा यो चलचित्र प्ले भएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "QazanКемерово \t काजान'Кемерово"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hässlö \t हास्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Labuan \t लाबुयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiçikuniversal access, threshold \t सानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ChadronCity in Nebraska, United States \t च्याड्रनCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Ayarları \t मनिटर सेटिङ्गहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı adı \t प्रयोगकर्ता नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Carson \t फोर्ट कार्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tsushima \t सुसिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Liberal \t लिबरल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CharlevoixCity in Michigan, United States \t चार्लेभोइक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canton-Bégin \t क्यान्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hays \t हेयज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılabilir formatlar \t उपलब्ध ढाँचाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy Çıqıntı \t क्षितिजीय स्थापित गर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İki parola aynı değil. \t दुईवटा पासवर्डहरू बराबर छैनन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s qayd etildi%s \t %s मा दर्ता भयो%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ Teşkerüv \t हिज्जे जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapraq Başına Saife \t छविको उचाइ शून्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus Üst Seviyede \t उच्च तहमा संकेन्द्रित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kamboçya \t क्याम्बोडिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tyler \t टाइलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GtkFileChooser içün modül \t GtkFileChooser का लागि मोड्युल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tür kinayesi \t इसाराको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Yukon \t फोर्ट युकोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tirstrup \t कास्ट्रुप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesap silinirken hata oluştu \t तर्कहरू पदवर्णन गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Delta \t डेल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Luğat penceresini körmek içün çertiñiz \t शब्दकोश सञ्झ्याल हेर्न क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses ve video ile ilgili uygulamalar \t एक्स विन्डोजसँग सम्बन्धित अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Donets'k \t डोनेटस्'क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saat ağımdaki vaqıt ve tarihnı kösterir \t निर्दिष्ट घडीले हालको समय र मिति प्रदर्शन गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Dosya boş\" arama seçeneğini seçin \t खोजी विकल्प\"फाइल खाली छ\" चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hızmetler \t सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilgisayar \t कमप्युटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pärnu \t पार्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şöyle Aç \t यससँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Klasörleri dosyalardan önce sırala \t फाइलहरू अगाडि फोल्डरहरू क्रमबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata beklenmedi ancak bir hata görüldü: %s \t त्रुटि अपेक्षा गरिएको थिएन तर एउटा फिर्ता भयो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vietnamca \t भियतनामी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qullanıcı olaraq bağlan: \t प्रयोगकर्ताका रूपमा जडान गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüm 1 \t संस्करण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Michoacán \t मिचिगान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sistem sabit kenişlikli urufatnı qullan (%s) \t प्रणाली स्थिर चौडाइ (%s) फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sual dialogı \t प्रश्न संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GnomeEntry (GnomeKirdisi) \t जिनोम प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirtilgen URI'larda kezinmek içün her zaman yañı bir pencere aç. \t स्पष्ट रूपले निर्दिष्ट गरिएको URIs का लागि मात्र सञ्झ्याल सिर्जना गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Töşe \t टायल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "oyuq (soket) daa icat etilmegenSocket error code WouldBlock \t सकेट सिर्जना गरिएको छैनSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(general_BAR_accesibility) göstermek için sayfanın ismini belirtin \t theme_BAR_background_BAR_fonts_BAR_interface) देखाउन पृष्ठको नाम निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tizgi içün qıdır \t स्ट्रिङको खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazğan(lar) \t लेखन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive qılış parçaları \t फ्रेम रेन्डर भागहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "St. Lucie County International Airport \t सेन्ट. लुसि कन्ट्री अन्तराट्रिय विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ANI suret formatı \t ANI छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezat:universal access, contrast \t सम्पर्क गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Los Baldíos \t लस एलामोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema yüklenirken hata: %s \t विषयवस्तु लोड गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ailesi tesbitlerini deñiştirmek içün bu çavke qutusını qabilleştiriñiz. @ info: tooltip \t फन्ट परिवार सेटिङ परिवर्तन गर्न यो जाँच बाकस सक्षम पार्नुहोस् । @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Orta Asiya YazılarıKCharSelect section name \t मध्य एसियाली स्क्रिप्टKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bergamo \t बरगेराक्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sız \t रेखाङ्कन गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kemi \t केमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ord \t ओह्रिड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gürcice \t जर्जीयाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ saylanğan urufat ile sızılıp sızılmaycağı \t जब चयनित वर्णको छाप खिचिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maribor \t मारिबोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Location: PlaceOfTheMeeting \t आयोजक: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belgian \t बेल्जियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Madison County Executive Havalimanı \t म्याडिसन कन्ट्री एक्सिक्युटिभ विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal mevam içün GtkAdjustment \t उर्ध्व स्थितिको लागि जिटिके मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muharrir \t सम्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 kün \t % 1 दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lime Village \t द भिलेजेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'niñ sekirmelerniñ yerine boşluqlarnı qıstırıp qıstırmaycağı. \t gedit ले ट्याबहरूको सट्टा खालीस्थान घुसाउनु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_TapStock label \t फेला पार्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Farmington \t फार्मिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mitchell \t मिचेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaqı_nlaştır \t जुम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Süzgüç \t छनौट गर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç teması \t कर्सर विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Minot AFB \t मिनोट AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erişilebilirlik özelliklerini klavyeden _aç \t कुञ्जीपाटी पहुँचता विशेषताहरू सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vitória \t भिटोरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Video Yiber \t भिडियो पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi bir kezeleme şebekesine qaydlısıñız. \t तपाईँ हाल अहिले तार भएको सञ्जालमा जडान हुनुभयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki parça \t अघिल्लो ट्रयाक किको सरलविधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Takas yük grafiğini etkinleştir \t साटासाट लोड ग्राफ सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malmstrom \t माल्मस्ट्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ istengen azamiy kenişligi, remiz cınsından \t लेबलको रुचाइएको अधिक चौडाई, क्यारेक्टरहरूमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Ait olduğu kullanıcı\" arama seçeneğini seçin \t खोजी विकल्प \"प्रयोगकर्ताद्वारा नियन्त्रित\" चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikniñ yüksekligi sıfırdır \t प्रतिमासँग शून्य उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Goose Bay \t गूज बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaumalapau \t राट्मालाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranın çalışma fezası düzenini SAYISI sütün kullanmak için değiştir \t नम्बर स्तम्भ प्रयोग गर्न पर्दाको कार्यस्थान सजावट परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft Rumuzsızlaştırması \t एक्सएफटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen video \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezası 1_0 \t कार्यस्थान १०"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_EbetStock label \t होStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut p_arola: \t हालको पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Tış Boşluqlav \t पूर्वनिर्धारित बाहिरपट्टिको ठाँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Münderice \t सामाग्रीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Savanna \t साभान्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu fırlatıcını _masaüstüne ekle \t यस सुरुआतकर्तालाई डेस्कटपमा थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qapa \t ह्याङ अप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinni almaq içün qullanılğan model sutunı \t पाठबाट पुन प्राप्त गर्न नमुना स्तम्भ प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RAS sureti sahte başlıq verilerine sahip \t RAS छविसँग बनावटी हेडर डेटा छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tebessümçik Qıstır \t स्माइली घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaynak klasör zaten \"%B\" içerisinde bulunuyor. Birleştirmek klasörde kopiyalanan dosyalarla çakışan dosyaların üzerine yazılacağı zaman onay içim soracak. \t यो फोल्डर \"%s\" मा पहिल्यै अवस्थित छ । यसलाई प्रतिस्थापन गर्नाले फाइलहरू प्रतिलिपि गर्दा द्वन्द्व हुने फोल्डर भित्रका कुनै पनि फाइलहरू अधिलेखन हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: ekran %d etkileşmeli, ancak %s kullanılmış \t हाल विवादित विकल्प निम्न हुन्: पर्दा %d अन्तरक्रिया भएको हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazım yanlışlarını ve vekil ayarlarınızın doğruluğunu kontrol edin. \t हिज्जे र तपाईँको प्रोक्सि सेटिङ सहि छन् भन्ने जाँच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manamaচট্টগ্রাম \t हानामाकिচট্টগ্রাম"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Glendale \t ग्लेन्डेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Amel: \t वर्णन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keltik \t सेल्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezin Dialogı Serlevası \t संवाद शीर्षक ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Peyda menüden (popup_menu) istisna: %s \t पपअप मेनु '%s' को अपवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Destek Forumları \t जिनोम समर्थित फाराम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çekmecege Ekle \t ड्रअरमा थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınama için sınıf grubunun sınıf kaynağı \t परीक्षण गरिने वर्ग समूहको वर्ग स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Honolulu \t होनोलुलु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatik kirinti \t स्वतः इण्डेन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "St Leonard Automatic Weather Reporting System \t सेन्ट लियोनार्ड स्वचालित मौसम रिपोर्टिङ्ग प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Renk:Color Channel \t ह्यु:Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Senegal \t सेनेगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bowling GreenCity in Kentucky, United States \t बाउलिङ्ग ग्रिनCity in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tablo Açılıyor \t चित्रपट खोल्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Morristown \t मोर्रिसटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat uslûbına tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट शैलीलाई असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ sarma tarzına tesir etip etmegeni \t जब यो ट्यागले लाईन लपेटाइ मोडलाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ParagonCity in Belarus \t पाराना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_KesStock label \t काट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem mülkiyetli GStreamer eklentilerini qullanmağa izin bergen bir istisna ihtiva ete.Languages \t स्वामित्व जीस्ट्रेमर प्लगइनको प्रयोग अनुमति दिन टोटेमले एउटा अपवाद समाविष्ट गर्दछ ।Languages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam dialog qutusınıñ serlevası \t चयन संवाद बाकसको शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise; bala, balalarnıñ ekilemci zümresi içinde körünir, örnek olaraq yardım dögmeleri içün uyğundır \t ठीक छ भने उपशाखा द्वितीय समूहको शाखाका रूपमा देखिन उपयुक्त सहयोगी बटनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Prescott \t प्रेस्कोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pyrénées \t पाइरेनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Linton upon OuseCity in North West England, United Kingdom \t लिन्टन-अन-ओउज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı satır \t नयाँलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Lisburne \t केप लिस्बर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ dosyelerni diskke saqlavına mania ol. Meselâ, bu, uyğulamalarnıñ episiniñ \"Şöyle saqla\" dialoglarına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t कर्तालाई मिसिल भणडारण गर्नबाट रोक उदाहरणका लागि यसले संपूर्ण \"यसमा भणडारण गर\" वार्ताको सुविधालाई निष्क्रिय पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Remizleri içün Birleşici Temyiz İşaretleriKCharselect unicode block name \t सङ्केतका लागि भिन्न चिन्हहरू संयोजन हुँदैछKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye _Tercihleri \t किबोर्ड प्राथमिकताहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçü (taqbih etilgen) \t साइज (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FranklinCity in Maryland, United States \t फ्र्यान्कलिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Stèfano \t सान एन्टोनियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Savannah-Hunter AAF \t साभान्नाह-हन्टर AAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kesir \t भागबण्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir _döndürme tuşu basıq olğanda biple \t परिमार्जक थिचिँदा बिप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aruba \t अरुबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Plaginni Ayar_la \t प्लगइन कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daa çoq arqa-zeminini devre-içi elde etiñiz \t पृष्ठभूमि छवि बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tucson \t टुकसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişlik \t चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "São LuísCity in São Paulo, Brazil \t सावि लुइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adrian \t एड्रियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(geçersiz Unikod)th copy) \t (अमान्य यूनिकोड)th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamğa ismi \t ट्यागको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ Teşkerüv \t हिज्जे जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmekler tesbitli \t ट्याबहरु मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki saifeni köster \t अघिल्लो पृष्ठ देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baba \t औजार मुख्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG dosyesini oquğanda ölümcil hata: %s \t PNG छवि फाइल पढ्दा घातक त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her hangisi \t कुनै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri imzalanuv saçrama ekranı içün qullanılacaq tercih etilgen suret \t स्प्लास पर्दामा लगइन गर्नका लागि प्रयोग गरिने रूचाइएको छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qoşul... \t नयाँ जडान गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsur Şilteleme \t तलको गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NIS parolası değiştirilirken hata \t एनआईएस(NIS) पासवर्ड परिवर्तन गर्दा त्रुटि ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ball Mountain \t बल माउन्टेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan sürücini başlat \t चयन गरिएको भोल्युम ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Toz kasırgaları \t घुमाउरो धुलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Basım: \t दवाब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi _Büyük Arif \t सबै ठूलो वर्णमाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ChildressCity in Texas, United States \t चिल्डरेसCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guinea-Bissau \t गिइनि बिसाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bolzano \t बोल्जानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_DolanMatch Entire Word Only \t वरिपरि बेर्नुहोस्Match Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ABD Sun tip5 \t US सन प्रकार ५"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstüni köster \t डेस्कटप देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sharurah \t सारुराह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni Bir Renk Oluştur: \t नयाँ रङ सिर्जना गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teneffüslerniñ keçiktirilüvine izin berilgen olıp olmağanını teşker \t यदि विच्छेदहरू स्थगन गर्न अनुमति दिइन्छ भने जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kıskandıran \t जलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınıq paketler \t टुक्रिएका प्याकेजहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişikteki Dosyelerniñ Ruhsetlerini Deñiştir \t संलग्न गरिएका फाइलहरूमा अनुमतिहरू लागू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Kösterim adresi oqulamadı \t %s: प्रदर्श गरेकोन ठेगाना पढ्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Louisburg \t लुइसबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Clintonville \t क्लिन्टनभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqqında qutusı içün logo \t बाकसका बारेमा एउटा लोगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dibrugarhदीमापुर \t डिब्रुगार्ह/मोहनबारीदीमापुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bildirim Mıntıqası \t सूचना क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntisini saqla \t स्क्रिनसट बचत गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş Yavaşlatmasını kapatmak istiyor musunuz? \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# के तपाई सुस्त किहरु असक्रिय बनाउन चहानुहुन्छ? #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# तपाईँ सुस्त कुञ्जीहरू निष्क्रिय बनाउन चहानुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fotolar \t तस्विरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İqtibas \t उद्धरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bangladeş \t बङ्गलादेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF sureti saqlanamadı \t TIFF छवि खोल्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İptal düğmesine tıklayarak bu işlemi durdurabilirsiniz. \t तपाईँले 'रद्द गर्नुहोस्' क्लिक गरेर यो सञ्चालन रोक्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s eklentisi etkinleştirilemiyor. %s \t प्लगइन सक्रिय गर्न असक्षम %s । %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s yüklenamadı: %s \t %s लोड गर्न असफल भयो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal tadil \t उर्ध्व मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esapnı _tarir et \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çek Cumhuriyeti \t चेक रिपब्लिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı Taşı \t तल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nabız etilgende sıçrav blokunıñ hareket ettirilecegi topyekün teraqqiyatnıñ kesiri \t ज्यादा उतार चढावको स्पन्दन नियन्त्रण गर्न संपूर्ण प्रगतिको विभाजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Tercihleri \t कुञ्जीपाटी प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Soda SpringsCity in Idaho, United States \t सोडा स्प्रिङ्ग्सCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sunucı \t सर्भर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DOĞRU olğanda, bu amel içün boş menü proksileri gizlenir. \t जब सत्यहुन्छ , यो कार्यको लागि खालि सूची बहुप्रतिनिधिहरु अदृश्य हुन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ezeiza \t एजेइजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KittiläKronoby \t किट्टिलाKronoby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağıdaki dosyeler ithal etilamadı: %s \t निम्न फाइलहरू आयात गर्न सकिएन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mauritania \t माउरिटानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Yolçıq \t पूर्वनिर्धारित मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer doğru'ya ayarlı ise, TrueType yazıtipleri örneklendirilecek. \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# यदि सेट सहि भएमा, सहि प्रकारका वर्णहरुलाई थम्बनेल गरिनेछ। #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# यदि सेट सहि भएमा, सहि प्रकारका फन्टहरूलाई थम्बनेल गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke \t सञ्जाल प्रोक्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OpenType yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# खुल्ला प्रकारका वर्णहरु थम्बनेल गर्नु हुन्छ कि #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# खुला प्रकारका फन्टहरूलाई थम्बनेल गर्नु पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cayıldırıcılarnı Köster \t वृद्धि कारक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Spangdahlem \t स्पाङ्गडाहलेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer-imlerini köster ve tahrir et \t पुस्तकचिनोहरू सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmekler \t ट्याबहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "HTTP Başlıqları \t एचटीटीपी हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rockhampton \t रकह्याम्पटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eki_lemeni Kene Yap \t नक्कल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz qancer \t प्रतीक ड्यागर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aplet \"% 1\" Toqtatıldı... \t \"% 1\" एप्लेट रोकियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Coffeyville \t कफिभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "dialog penceresi \t संवाद सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Winder \t वाइन्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%u baytlıq suret buferi tahsis etilamadı \t %u बाईटको छवि बफर निर्धारण गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu program ile beraber bir GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası kopiyasını berilgen olmañız lâzim; aksi taqdirde, Serbest Yazılım Vaqfı'na yazıñız: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t तपाईँले नटलससँगै GNU साधरण सार्वजनिक इजाजपत्रको प्रतिलिपि पनि प्राप्त गरेको हुनुपर्दछ; यदि नभएमा, Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA लाई लेख्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hihifo \t हिनिफो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş gürlügi yuqarı \t भोल्युम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı almaştıruv dögmesini köster \t स्विच प्रयोगकर्ता वटन देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "TaanaIndian National month 10 - LongName \t थानीIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sogndal/Haukåsen \t सोङ्गडाल/हाउकासेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı İmzalan... \t लगआउट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Innsbruck \t ईन्सब्रक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Program haqqındaki şerhler \t कार्यक्रमका बारेको प्रतिकृया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rapid City \t र्यापिड शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek GdkPixbufAnimation \t जिडिके पिक्सबफ चित्राङ्कन देखाउनलाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Döküman içinde kelime ya da deyim ara \t कागजातमा एउटा शब्द वा वाक्यांश फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/apps/metacity/global_keybindings/run_command_window_screenshot anahtarı bu ayara atanmış komutun çalıştırılması için gereken tuş bağını tanımlar. \t /apps/metacity/global_keybindings/run_command_window_screenshot कुञ्जीले कुञ्जी बाइन्डिङ परिभाषित गर्दछ जसको कारणले यस सेटिङद्वारा निर्दिष्ट गरिएका आदेश आह्वान गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Alt tuşu tizilimni deñiştirir. \t बाँया Alt कुञ्जीले सजावट परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN Bağlantısını _Qopar... \t भीपीएन विच्छेदन गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz muntazam ifade. \t अवैध नियमित अभिव्यक्ति ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tebessümçik Qıstır \t स्माइली घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem Bemused Sunucısı \t टोटेम संभ्रमित सर्भर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kish Island/Kish \t किस आइस्ल्यान्ड/किस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañartıla... \t अद्यावधिक गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirtilgen qonumdan bir dosyeni aç \t निर्दिष्ट स्थानबाट एउटा फाइल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marathon \t म्याराथुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanışlı ufqiy feza bala içün kerekkenden büyük ise, onıñ ne qadarınıñ bala içün qullanılacağı. 0.0 ise iç, 1.0 ise episi demektir \t यदि उपलब्ध क्षितिजीय ठाउँ शाखाको लागि आबश्यक्ता भन्दा ठूलो छ भने, शाखाको लागि यासको कति प्रयोग हुन्छ् ०।०को अर्थ केहि पनि हुदैन ,१।०को अर्थ सबै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Pencere başlık yazıtipi: \t सञ्झ्याल शिर्षक फन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%d baytlıq suret oquv buferi tahsis etilamadı \t %u बाईटको छवि बफर निर्धारण गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yokosuka Fwf \t योकोसुका Fwf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmege basılğanında balanıñ y yönelişinde ne qadar areket ettirilecegi \t जब बटन दबाइन्छ उपशाखा वाई दिशाको कति टाढा हटाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Valera \t भ्यालेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Fihristte saqla: \t फोल्डरमा बचत गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılacak veritabanı \t प्रयोग गरिने डेटाबेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New South Wales \t न्यू साउथ वेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs EfektleriAccount type \t रङ्गहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baninah \t बेनिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ekle \t ठगाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wakkanai \t वाक्कानाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar kenar çubuğunun genişliğini belirler ve oturumlar arasında bu ayarın hatırlanması için kullanılır. \t यस कुञ्जीले छेउपट्टीको चौडाइ परिभाषित गर्दछ र यसलाई सत्रको सेटिङ याद गर्न प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amapala \t एमापाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen çoqlu-disk sürücisini toqtat \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम माउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, titlebar_font seçeneğini göz ardı edip pencere başlıklarında standart uygulama yazıtipi kullanılır. \t यदि ठीक भएमा, शीर्षकपट्टी फन्ट विकल्पलाई उपेक्षा गर्नुहोस्, र सञ्झ्याल शीर्षकका लागि मानक अनुप्रयोग फन्ट प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Haiti \t हेइटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazım Molası \t विषयको प्राथमिकताहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "hiç bir amel mümkün degil \t कार्य सम्भव छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar, er çerçiveniñ kösterilecigi saniye sayısını belirtir. \t यस कुञ्जीले प्रदर्शित हुने प्रत्येक कुञ्जीको सेकेन्डको नम्बर निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tasvir: \t वर्णन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "WiesbadenNiedersachsen \t विस्बाडेनNiedersachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s durumu, odak %s için biçem zaten belirtilmiş \t वस्तुस्थिति %s फोकस %s का लागि शैली पहिले नै निर्दिष्ट गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sparta \t स्पार्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adelaide \t एडेलाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Malümat \t जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "yşilteleme \t वाइ प्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KrasnoyarskМагадан \t क्र्यासनोयार्स्कМагадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye %s oqulğanından berli deñiştirilgendir. \t %s फाइल पढिए देखि परिमार्जन गरिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chulitna \t चुलिट्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s %s Cilbent: %s \t %s %s, %d %s द्वारा %d %s फोल्डर: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçten itibaren \t कर्सरबाट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kastrup \t कास्ट्रुप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 içün mahsus ihtiyariyatnı köster \t % 1 निर्दिष्ट विकल्प देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev fihristini tapamayım: /etc/passwd içinde tesbit etilgen degil ve çevrede $HOME içün bir qıymet yoq \t गृह डाइरेक्टरी फेला पार्न सकिँदैन: /etc/passwd मा सेट छैन र परिवेशमा $HOME का लागि मान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rhineland-Palatinate \t राइनल्यान्ड-पालाटिनेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ sağ yanınıñ ilişecegi sutun numarası \t शाखाको दाहिनेतिर स्तम्भ संख्या जोडिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yedekleme Kopiyaları İcat Et \t जगेडा प्रतिलिपिहरू सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice türü (takbih etilgen) \t सामाग्री प्रकार (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağkeyboard label \t ह्यु:keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ nasıl körünecegi (tüsler, vs.) aqqında malümat ihtiva etken uslûbı \t औजारको शैली जस्मा कसरी हेर्ने भन्ने सूचना निहित हुन्छ (रङ्ग आदि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s (%'d. kopiya)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%dth प्रतिलिपि) %s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev Sahifesi \t गृह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aygıt \t यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntisi fihristi \t स्क्रिनसट डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t ASpell पूर्वनिर्धारित@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamanıñ sürümi \t यस अनुप्रयोगको संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chenault Havaparkı \t चिनाउल्ट एयरनिकुञ्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stanton \t स्टाउनटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remizler cınsından qıstırma imleçiniñ ağımdaki mevamı \t वर्ण भित्र करसरको परिचयको तात्कालिन अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen mesajlar... \t अनुकूल सन्देशहरू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran _klavyesini kullan \t पर्दामा भएको किबोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s aracı kurulu değil. \t विषयवस्तु स्थापना गर्न सकिँदैन । %s उपयोगिता स्थापना गरिएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı adı \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rayong \t रेयोङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Borja \t सान बोर्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Slovakya \t स्लोभाकिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kur \t स्थापना गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çubuğı boşluqlaması \t स्क्रोलबार स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükletilgen olğance bilinmegen zaman (%d%%) \t अज्ञात समय (%d%%) चार्ज नभएसम्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "10 MB \t १० मेगा बाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Hampshire \t न्यू ह्याम्पसाइर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıstırma imleçiniñ sızılacağı tüs \t इन्सर्सन कर्सर खिच्ने रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere serlevası urufatı \t सञ्झ्याल शीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıtipi boyutu (öntanımlı: 64) \t फन्ट साइज (पूर्वनिर्धारित: ६४)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseliş \t बृद्धि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ushuaia \t उसुइया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Darwin \t डारविन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "keyboard label \t रोक्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "adres endi qullanılıştaSocket error code AlreadyBound \t ठेगाना पहिल्यै प्रयोगमा छSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati ög-belgilengen endirme cilbenti \t इम्प्याथी पूर्वनिर्धारित डाउनलोड फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Agadez \t अगाडेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucı qullanıcı-adı \t थर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vantaa \t भान्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsrail \t इजरायल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Afu etiñiz, “%s” ismi “%s” olaraq deñiştirilamadı: %s \t माफ गर्नुहोस्, \"%s\" लाई \"%s\" मा पुन: नामाकरण गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Demi qullanılğan bir dosyeni aç \t भर्खरै प्रयोग गरिएको फाइल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerevan \t येरेभान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha 6 \t शिर्षक ६"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çarliston \t चार्लेस्टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni çabik aç \t सबै खुला फाइल बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bosna Hersek \t बोस्निया-हर्जेगोभिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açı 0.0 ile 360.0 arasında olmalı, %g verilmiş \t कोण०.० र ३६०.० बीचमा हुनुपर्दछ, %g थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Melbourne \t मेलबोर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Natchitoches \t नाट्चिटोचेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Puanlar.. \t प्राप्ताङ्क..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s suhbetine qoşulmağa davet etilgen olasız \t तपाईँलाई कुराकानी सम्मेलनमा जोड्न निमन्त्रण गरिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. Caiz qıymetler: \"Tizgi\" (0), \"Ton\" (1), \"RFC2833\" (2), \"Q.931\" (3) (ög-belgilengen: \"Tizgi\"). \"Tizgi\" qıymetinden başqa qıymetlerni saylamaq Metin Sübetini ğayrı qabilleştirir \t DTMFs प्रेषण मोड सेट गर्न अनुमति दिन्छ । मानहरू \"String\" (0), \"Tone\" (1), \"RFC2833\" (2), \"Q.931\" (3) (default is \"String\") हुनसक्छ । \"String\" रोजेमा पाठ कुराकानी अक्षम बनाउँछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırılmağa azırlanaprint operation status \t चेतावनीprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saflarnıñ episiniñ aynı yükseklikte olğanını farz eterek GtkTreeView'ni sur'atlandırır \t सवै पंक्तिको समान उचाई छ भन्ने मान्यतामा जीटीके उर्ध्व दृश्यको गति वृद्धि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ ufqiy hizalaması \t छापको समतलीय पंक्तिबद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tayca \t थाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazım molası eklentisi \t टाइप गर्दाको विश्राम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü etiketi \t मेनु लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Muvaqqat dosye icat etilamadı. \t अस्थायी फाइल सिर्जना गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş ise gizle \t यदि खालि भए लुकाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hasiyetler \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi Usulları menüsini köster \t 'आगत विधि' मेनु देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ters Sıra \t उल्टो क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüşük Gürlük Davuşsız \t आवाज मौन गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlarnıñ altındaki pikseller tesbitli \t मिलेका रेखाहरुको तल पिक्सलहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tuş bası_q olğanda biple \t परिमार्जक थिचिँदा बिप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü listesi (takbih etilgen) \t मेनु सूची (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" taşınırken hata oluştu. \t \"%s\" मा सार्ने क्रममा त्रुटि।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñişim tarihı ve vaqtı \t परिवर्तनको मिति र समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MyanmarKCharselect unicode block name \t म्यानमारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Köster \t प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğınıñ nasıl sızılacağı \t औजारबार कसरी खिच्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GdictContext sorgusu için kullanılacak veritabanı \t GdictContext क्वेरी गर्न प्रयोग गरिने डेटाबेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Uyğulaması Kitaphane-cilbenti \t जिनोम App Libdir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kerikeyboard label \t बदल्नुहोस्keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamaçıq içinde kösterilecek temas. Boş ise, bir temas kösterilmeycek. \t एप्लेटमा प्रदर्शन गर्न सम्पर्क । खालीको अर्थ कुनै सम्पर्क प्रदर्शन भएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercih etilgen Körüş yardımcıl tehnologiya uyğulamasını başlat \t रुचाइएका दृश्यात्मक सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva Çubuğı Ameli \t विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GdkPixbufLoader nesnesi icat etilamadı. \t अस्थायी फाइलबाट पढ्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dizin mevcut değil. \t फोल्डर अवस्थित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye _İrişilebilirligi Tercihleri \t कुञ्जीपाटी पहुँचता प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cullman \t कलम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinni & Kopiyala \t पाठको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Venezuella, Ciego De Ávila \t भेनेजुयला, सियगो डि एभिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyası için meta bilgi alınamadı: %s \t फााइल खोल्न सकिएन '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s geçerli bir konum değil. Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t %s वैध स्थान होइन । कृपया तपाईँले टाइप गर्नुभएको स्थान ठीकसँग जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dinard \t डिनार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya Sistemi Türü \t फाइल प्रणाली प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Trevico \t ट्रेभिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İbraniyce Körsel \t हिब्रु दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat saylamı dialogınıñ serlevhası \t वर्ण छनौट सम्बादको शिर्सक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı \t नयाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanandaj \t सानान्डाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tiller \t भाषाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barahona \t बाराहोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çizelge modeli \t रिङ चार्ट मोडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alpine Airstrip \t अल्पाइन् एयरस्ट्रिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İsrail \t इजरायल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret İşlemleri \t छवि सञ्चालन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu-vasat Oynatıcı \t मल्टिमिडिया प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fevral \t फेब्रुअरीको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" çöpke avuştırılamadı. \t \"%s\" लाई रद्दिटोकरीमा सार्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq video kirdisi cihazını saylañız. Eger bu cihaznı qullanğanda bir hata rastkelse, bir deñeme resmi naqil etilecek. \t प्रयोग गरिने भिडियो आगत यन्त्र चयन गर्नुहोस् । यदि यो यन्त्र प्रयोग गर्दा कुनै त्रुटि भएमा परीक्षण तस्वीर प्रसार गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü bilgisayar simgesi adı \t डेस्कटप कम्प्युटर प्रतिमा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Quvet idaresi taban sızığından evelki vaqıt \t पावर प्रबन्ध आधारलाइन पहिलाको समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bıraktığınız dosya resim dosyası değil. \t तपाईँले छोड्नु भएको फाइल एउटा छवि होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qonumnen ülfetlendirilgen ög-belgilengen amel emrini fırlatqanda hata meydanğa keldi. \t त्यहाँ यस स्थानसँग सम्बन्धित पूर्वनिर्धारित कार्य आदेश सुरुआत गर्दा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatik aspekt nisbetini tesbit eter \t स्वचालित आकार अनुपात सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Enontekiö \t एनोनटेकियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Döndürme ameliniñ faal olıp olmaycağı \t टगल बटन दबाउनु पर्ने हो कि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sendai \t सेन्डाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen qullanıcı-adıñıznı kirsetiñiz: \t कृपया तपाईँको प्रयोगकर्ता नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İcat Etilgen Boş Cilbentni _Keri Sil \t फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat Kesiri \t भागबण्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hassi Messaoud \t ह्यास्सी मेस्साउड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rush City \t रस शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam Ekran Nizamı@ action \t पूरा पर्दा मोड@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama sonuçları güncel ya da geçerli olmayabilir.Hızlı arama özelliğini devre dışı bırakmak ister misiniz? \t खोजी परिणाम म्याद समाप्त भएको वा अमान्य हुनसक्छ । तपाईँ छिटो खोजी विशेषता अक्षम पार्न चाहनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" bulunamadı. \t \"%s\" फेला पार्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya Sistemi \t फाइल प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi Dosyeler \t सबै फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" irişimi içün kiriş yapmalısıñız. %s \t तपाईँ पहुँच \"%s\" मा लगइन हुनु पर्दछ । %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni cenüp-ğarp (tüp sol) köşege avuştır \t सञ्झ्याललाई उत्तर पुर्व कुनामा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini emin şekilde çetleştir \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suleyman Demirel \t सुलेम्यान डेमिरेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moundou \t मोन्डोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlânı _Avto-Teşker \t हिज्जे स्वतः जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: bir uygulama etkileşmeli, ancak -- %s kullanılmış \t हाल विवादित विकल्पहरू निम्न हुन्: एउटा अनुप्रयोग अन्तरक्रिया भएको हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrıqabilleştirilgen \t असक्षम पारिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy cilbentiñizni aç \t तपाईँको व्यक्तिगत फोल्डर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy Qıymet \t अघिकतम मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya kodlamalarını otomatik algılarken kullanılacak kodlamaların sıralı listesi. \"CURRENT\" mevcut yerelleştirme kodlamasıdır. Sadece algılanankodlamalar kullanılır. \t फाइलको सङ्केतन स्वत पत्ता लगाउनका लागि gedit द्वारा प्रयोग गरिएको सङ्केतनहरूको क्रमाङ्कन गरिएको सूची । \"CURRENT\" ले हालको लोक्याल सङ्केतनलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ । परिचित सङ्केतनहरू मात्र प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Newport News \t न्यूपोर्ट न्यूज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan unsurlarnı özgün qonumlarına keri tikle \t चयन गरिएको प्रत्येक प्रतिमालाई यसको मौलिक साइजमा पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv Meselesi \t छपाई समस्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sırala \t क्रमबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buhta Providenja \t बुह्टा प्रोभिडेन्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şeer: \t शहर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ YarıAccount type \t दायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük sunucusuna bağlanılamadı '%s:%d' \t शब्दकोश सर्भरलाई '%s:%d' मा जडान गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef - Üst \t लक्ष्य - माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "üstündeni lâğu et \t माथि नबनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Subet fokuslı olmağanında bildirimlerni qabilleştir \t सम्पर्कहरू अनलाइन आउँदा सूचनाहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Visalia \t भिसालिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni Qıdır... \t ...फाइलहरू खोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bit nisbeti: \t बिट्रेट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynatılacaq URI yoq \t प्ले गर्न यूआरएल छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eklentiler... \t प्लगइन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "North West England \t उत्तर वेष्ट इङ्ग्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun qarışı \t स्तम्भ विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Cilbent Saylañız \t सजावट रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Countertop \t काउन्टरटप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcılar içün Faydalanışlı Profiller \t उपलब्ध फाइलहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Valentine \t भ्यालेन्टाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Marathon \t म्याराथुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Teşekkürler \t धन्यवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- GNOME Sıçan Tercihleri \t जीनोम ध्वनि प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamalar \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi aşağıdaki alanda belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger endi bir aramada olsañız ya da Raatsız Etmeñiz tarzında olsañız \t यदि सक्षम पारिएमा, तपाईँ कुरा गर्दै हुनुहुन्छ वा प्रभाव नपार्नुहोस् मोडमा हुनुहुन्छ भने सबै आगमन कलहरू तल फाँटमा निर्दिष्ट गरिएको होस्टमा पठाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stansted Havalimanı \t स्ट्यानस्टेड विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dutch Harbor \t डच हारर्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal Tadil \t उर्ध्व मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma Listesi Sayla \t प्लेलिस्ट छान्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s kerçekten adresnameden silinsinmi? \t के तपाईँ %sबाट %s मेट्न चाहनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Clarksburg \t क्लार्कस्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosye toqtatılalmay \t चिन्ह स्थापना गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan metinni kiçik ariflerge deñiştir \t चयन गरिएको पाठलाई सानो वर्णमा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuvalu \t टुभालु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brazilya Portekizce tuş haritası \t ब्राजिल पोर्चुगिज कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Açıldığında çalıştırılabilir metin dosyalarını görüntüle \t तिनीहरू खुला रहेका बेला कार्यान्वयन योग्य पाठ फाइलहरू हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıq Relyefi \t शीर्षक क्लिकगर्न योग्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva çubuğına oñ-çertme üzerine amel \t शीर्षकपट्टीमा दायाँ क्लिक गर्दा हुने कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat miqyaslama faktorı \t वर्ण नाप्ने आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Eski qonaqbay ismi \t पुरानो होस्टनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF suretiniñ kenişligi yaki yüksekligi sıfırdır \t TIFF छविको चौडाइ वा उचाइ शून्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Ruhsetleri: \t फाइल अनुमतिहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcıları \t स्क्रिनसेभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "QuelimaneRangoonYangon \t क्वेलिमेनRangoonYangon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "taşı \t सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dolný Hričov \t डोल्नि ह्रिकोभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lytton \t लिट्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kara listede olan '%s' sürümü yüklenmeye çalışılıyor \t कालो सुची मा परेको version '%s' प्रतिस्थापन गर्न खोजि दै छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her unsurnıñ metin ve işaretçiginiñ bir-birine nisbeten nasıl mevamlanğanı \t जसरी हरेक प्रकारको पाठ र प्रतिमाहरू एक अर्कामा संबन्धित गराएर राखिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İtal etilgen dosye `%s` keçerli bir qırpıntılar dosyesi degildir \t आयात गरिएको `%s` फाइल एउटा वैध स्निपेट फाइल होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lağap \t उपनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aygıt yazılımını yükle \t _.. विषय प्रतिस्थापना गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çertilebilir \t क्लिक गर्न योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ondangwa \t ओन्डाङ्ग्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sininiñ yöneldirimi \t औजारबारको अभिमुखीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İzlanda \t आइसल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%2$s' veritabanından '%1$s' için tanım gelen tanım: %3$s \t '%s' का लागि परिभाषा यसबाट '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "X hizalaması \t एक्स पंक्तिबद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Green BayCity in Wisconsin, United States \t ग्रीन बेCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırılmaz boşluq \t बिच्छेदन बिहिन खालीस्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Başqa bir Çalışma Fezasına Avuştır \t अन्य कार्यस्थानमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen amel bu protokolnı desteklemey. \t पूर्वनिर्धारित कार्यले यस प्रोटोकोललाई समर्थन गर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Glens Şelalesi \t ग्लेन्स फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs: %sColor name \t रङColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 2 plagini bağlılığı sebebinden% 1 plagini avtomatik olaraq çavkelenmegen ola \t % 2 प्लगइनमा% 1 प्लगइनको निर्भरताको कारणले स्वचालित रूपले यसलाई जाँचबाट हटाइयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Afif yağmur \t हल्का वर्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçmiş Kimligi \t इतिहास आईडी (ID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s yazıcısı postscript yazdırmayı desteklemiyor. \t मुद्रक %s ले पोस्टस्क्रिप्ट मुद्रण समर्थन गर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger tercimeler & # 160; muvafıq tercimeni kirsetmegende qullanılacaq til( ler) ni ekler. \t अन्य अनुवादमा उचित भाषा नभएमा प्रयोग गरिने एउटा अर्को भाषा थप्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cıltnı Ayır \t भोल्युम अनमाउण्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_TemizleStock label \t खाली गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vyetnamca (VIQR) \t भियतनामी (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamaçıq tercihleriniñ mağazlanacağı bir gconf qonumını belirtiñiz \t एप्लेट प्राथमिकता भण्डारण गरिएको हुनुपर्ने एप्लेटको जिकन्फ निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Coldwater \t कोल्डवाटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit Tercihleri \t gedit प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TrollenhagenNordrhein-Westfalen \t ट्रोलेनहाजेनNordrhein-Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hafiza \t स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari _sır-söz \t हालको पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim Metni: \t पाठ फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tilni Tesbit Et... \t भाषा सेट गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belgedeki saife sayısı. \t टेवलमा पंक्तिहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salalah \t सालाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İfa etilecek buyruq qonumlandırılalmay \t कार्यान्वयन गरिने आदेश तोक्न असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurlarnıñ bir numara ile beraber kösterilip kösterilmeycegi \t जब च्यात्ने क्षमता भएको मेनु आइटमहरू मेनुमा थप्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Merkezi ve Güney Amerika \t केन्द्रीय र साउथ अमेरिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Castle Donington \t कोभिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekili dosyelerni köster \t बाइनरी फाइलहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kün \t विलम्ब गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası %s%d \t कार्यक्षेत्र %s%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s durumu, %s yeniden boyutlandırma, %s odak için biçem zaten belirtilmiş \t वस्तुस्थिति %s रिसाइज %s फोकस %s का लागि शैली पहिले नै निर्दिष्ट गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiçik Serleva Urufatı \t सानो शीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelni x-mihveri üzerinde merkezle \t x-अक्षको केन्द्रको प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İngiliz Kolombiya \t ब्रिटिश कोलम्बिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyarının türü \t सावधानको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ türü \t विण्डोको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davet mesajı \t सन्देश प्रवर्धन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu körünim-limanı içün vertikal mevam qıymetlerini belgilegen GtkAdjustment \t जीटीके मिलानको उर्ध्वतलीय स्थिति जस्ले दृष्टिपोर्टको मान निर्धारण गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntılarnı İhrac Et \t स्निपेटहरू निर्यात गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabartma Yazı ÖrnekleriKCharselect unicode block name \t ब्रेलि बाँन्कीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy çöp cilbentiñizni açıñız \t तपाईँको व्यक्तिगत रद्दीटोकरी फोल्डर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat uzaqtaki dosyeler \t टाढाको फाइलहरू मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarirni kene yap \t सम्पादन गरिएको रिडु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaqınlaştırma Seçenekleri \t विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tüsü formatınıñ tonuqlığını belirtir. Eger tüs tamamen tonuq degil ise (65535'ten kiçik bir qıymet), tüs masaüstü arqa-zemin sureti üzerine terkipleştirilir. \t पृष्ठभूमि रङ ढाँचाको अस्पष्टता निर्दिष्ट गर्छ । यदि रङ पूर्णरूपमा अस्पष्ट छैन भने (६५५३५ भन्दा न्यून मान), डेस्कटप पृष्ठभूमि छविमा रङलाई मिलाइन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ kenardaki piksel sayısı \t दायाँ सीमान्तमा पिक्सेलको सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "100 MB \t १०० मेगा बाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir vesiqa icat et \t एउटा नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çifte çertme olaraq mulâaza etilüvi içün eki çertme arasındaki azamiy mesafe (piksel cınsından) \t दुई पटक क्लिकका बीचमा अनुमति दिइएको अधिकतम दुरी (पिक्सेलमा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qabilleştirilgen \t सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin tüsü, birleştirilgen R/G/B/A tamsayısı olaraq \t एउटा R/G/B/A सङ्लग्न इन्टिजरको रूपमा, पाठ रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmekni _Qapat \t बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cayıldırıcılarnı Kirintile \t इण्डेण्ट वृद्धिकारक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem, serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) er angi soñraki sürümi. \t टोटेम निशुल्क सफ्टवेयर हो; तपाईँ यसलाई स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्थाद्वारा प्रकाशित गरिएको जीएनयू साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्रको शर्त अन्तर्गत यसलाई पुन: वितरण र/वा परिमार्जन गर्न सक्नुहुन्छ; चाहे इजाजतपत्रको संस्करण २, वा (तपाईँको विकल्पमा) कुनै पछिल्लो संस्करण ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Köstergiçi (%s) \t कुञ्जीपाटी सूचक (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Mında Taşı \t यहाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihaz adı \t यन्त्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem ayarlaması ve közetimi \t प्रणाली कन्फिगरेसन र अनुगमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Krems \t क्रेम्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LRM S_oldan-sağğa tamğa \t LRM _बायाँ-बाट-दायाँ चिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "FlintCity in Michigan, United States \t फ्लिन्टCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Başı@ action \t लाइनको प्रारम्भ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsim \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni bir parola girmelisiniz \t नयाँ पासवर्ड पुन: टाइप गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"Daha fazla seçenek seç\" bölümünün genişletilmiş olup olmadığını belirtir. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सुरु हुदा, \"धेरै विकल्प चयन गर्नुहोस्\" चयन विस्तार गरिएको छ या छैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PAC _dosyesi \t सबै फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SİP Tesbitleri \t SIP सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çubuqları ile taydırılğan pencere arasındaki piksel sayısı \t स्क्रोलयबार र स्क्रोल भएको बिन्डोको बीचमा पिक्सलहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana dialog mesahasınıñ etrafındaki sıñırnıñ kenişligi \t मूख्य संवाद क्षेत्रको वरिपरिको किनाराको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek kenişlemesi \t ट्याब बढाउनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North Las Vegas \t उत्तर लस भेगस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alta Floresta \t एल्टा फ्लोरेस्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesahanıñ unsurları arasındaki boşluqlama \t मूल्य पाठ र चिप्ल्याउने/क्षेत्रबाट बीचको ठाँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Kirdi Usulı (IM) modüli \t पूर्वनिर्धारित चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terek körüniminde terek sızıqlarınıñ sızılıp sızılmaycağı \t जहा सीमारेखा देखाइन सकिन्थ्यो वा सकिन्नथ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%.1f m/s \t %.1f मिटर/सेकेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Muharrem \t मुहाराम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayı olmağan remizlerniñ ihmal etilip etilmeycegi \t जहाँ संख्यात्मक नभएको वर्णहरु बेवास्ता गरिन सक्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "City in Spain \t लेगस्पिCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Uyğulaması Veriler-fihristi \t जिनोम App Datadir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faal Şebeke Bağlantıları \t तारसहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri İmzalanuv _Kimligi \t लगइन आईडी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu parol yanlış.Password strength \t त्यो पासवर्ड गलत थियो ।Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aktjubinsk \t एक्टजुबिन्स्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zaman/yüzde etiketi göster \t समय/प्रतिशतको लेबुल देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen sistem müdiriñizge müracaat etiñiz. \t कृपया तपाईँको प्रणाली प्रबन्धकसँग सम्पर्क गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sadece tesbitlerni uyğula ve çıq (faqat telif qabiliyeti; şimdi cın tarafından qollanır) \t केवल सेटिङहरू लागू गर्नुहोस् र अन्त्य गर्नुहोस् (अमिल्दो मात्र; अहिले डेइमोनद्वारा ह्याण्डल गरिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mendig \t मेन्डिग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalıcı olarak \"%s\" öğesini silmek istediğinizden emin misiniz? \t तपाईँ यो रिजोल्युसन राख्न चहानु हुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüm \t संस्करण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamğalama \t मार्कअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirli bir klasör için farklı bi görüntüleyici seçmediyseniz, bir klasör ziyaret edildiğinde bu görüntüleyici kullanılacak. Geçerli değerler, \"list_view\", \"icon_view\" ve \"compact_view\". \t जब फोल्डर निरिक्षण गरिन्छ त्यस निश्चित फोल्डरका लागि तपाईँले अर्को दृश्य चयन गर्नु नभए सम्म यो दर्शक प्रयोग गरिन्छ । सम्भाव्य मानहरू \"सूची दृश्य\" र \"प्रतिमा दृश्य\" हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Escanaba \t एस्कानाबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir PangoFontDescription yapısı olaraq hurufat tasviri \t प्याङ्गो वर्ण विवरणको संरचना जस्तो वर्ण विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Silme istemi oñmadı. \t निस्कासन अनुरोध असफल भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha menüsine bar \t शीर्षक मेनुमा जानुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İcra etilecek skript \t कार्यान्वयन गरिने स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wadi Al Dawasser Havalimanı \t वाडी अल डावास्सेर विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hawarden \t हावार्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TemucoCity in Beijing, China \t टेमुको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pipestone \t पाइप्सटोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus köstergiçi ve pencereçik 'qutusı' arasında piksel cınsından uzaqlıq \t संकेन्द्रविन्दु सूचक र औजार बाकसबीचमा पिक्सेलमा चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%l:%M %p \t अपारदर्शी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Xinerama tesbitinde, er ferdiy ekranda panel bulundırabilirsiñiz. Bu anahtar, panelniñ kösterilgeni cari ekrannı belirtir. \t एउटा जिनेरमा सेटअपमा, तपाईसँग प्रत्येक व्यक्तिगत मोनिटरमा प्यानल हुन सक्छ । यस कुञ्जीले प्यानल प्रदर्शित हालको मोनिटर पहिचान गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "StephenCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t सेन्ट स्टिफेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faaldir \t सक्रिय छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezinme tarzı ğayrı qabilleştirilmeden evelki keçikme \t देखाइएको अस्थायी स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı sıralama düzeni \t पूर्वनिर्धारित क्रमबद्ध क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hızlı Aramayı Kapat \t छिटो खोजी अक्षम बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mandera \t म्यानडेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" klasörü Nautilusun işleyebileceğinden daha fazla dosya içeriyor. \t \"%s\" फोल्डरले नटिलसले ह्याण्डल गर्न सक्ने भन्दा बढि फाइलहरू समाविष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari vesiqanı imlâviy hatalar içün teşker \t गलत हिज्जेका लागि हालको कागजात जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu öğeler yapılandırmanızdan kaldırılacak: \t यी वस्तुहरू तपाईँको कन्फिगरेसनबाट अहिले हटाइनेछ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dalem \t सालेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıtipi için öntanımlı renk \t फन्टका लागि पूर्वनिर्धारित रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telli Şebekeler (%s) \t तार भएको सञ्जाल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İskandinav \t नर्डिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kross çerçivesini sına! \t क्रस फ्रेमवर्क परीक्षण गर्नुहोस्!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Onu kaydettiğiniz ile değiştirmeyi denemek ister misiniz? \t तपाईँले बचत गरिरहनुभएको एउटासँग यसलाई प्रतिस्थापन गर्न प्रयास गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun Boşluqlaması \t स्तम्भ अन्तराल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi usulı durum çubuğınıñ nasıl sızılacağı \t कसरी तहरेखामा प्रवेश प्रकृया रेखाङ्कन गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tür sayla \t प्रकार चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dickinson \t डिकिन्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” klasörü kopyalanamıyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t \"%s\" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" adında bir klasör zaten bulunuyor. Onun yerine koymak ister misiniz? \t \"%s\" नामको एउटा फोल्डर पहिल्यै अवस्थित छ । तपाईँ यसलाई प्रतिस्थापन गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Pencerede Kezin \t नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DOĞRU olğanda, bu amel içün boş menü proksileri gizlenir. \t जब सत्यहुन्छ , यो कार्यको लागि खालि सूची बहुप्रतिनिधिहरु अदृश्य हुन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bayamo \t बायामो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programğa sanat işlerinen hisse qoşqanlarnıñ listesi \t कार्यक्रममा कलाकारिता सहयोग गर्ने मानिसहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlarıñız \t पुर्वनिर्धारित सेटिङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Conakry / Gbessia \t कोनाक्रि / ग्बिसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çubuğınıñ ya da miqyas başparmağınıñ kenişligi \t स्क्रोलबार वा औँले मापकको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyanın anında silinmesi \t तत्कालिन मेटाइ सक्षम पार्नु पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Larمشهد \t लरمشهد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "? unsur \t ? वस्तुहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişilebilirlikni Qabilleştir \t सक्षम उपलब्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat ölçüsine tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको आकारलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" adlı bir biçem tanımlanmamış \t \"%s\" भनिने शैली परिभाषित गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tavaux \t टावाउक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tesbitler \t सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "CerCoptic month 4 - ShortName \t शनिCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat İşaretçikler \t प्रतिमा मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Slovenya \t स्लोभेनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Almaştır... \t बदल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulamacığın panelde nasıl görüneceğini belirtir. Şimdiki kullanıcının adını göstermek için \"username\", kişiler simgesi için \"icon\", ya da`Kullanıcılar' kelimesi için \"text\". \t प्यानल भित्र एप्लेट कसरी प्रदर्शन गर्ने निर्दिष्ट गर्दछ । हालको प्रयोगकर्ताहरूको नाम प्रदर्शन गर्न \"प्रयोगकर्ता नाम\", मानिसको प्रतिमा देखाउन \"प्रतिमा\", वा प्रयोगकर्ताहरूको शब्द प्रयोग गर्न \"पाठ\" प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salta \t साल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamanıñ içinde qurulğanı ayarlama ög-yalğaması \t समायोजन पूर्वसर्ग जहाँ यो प्रयोग जडान गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boyutlar: \t आयाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcı adı fazlasıyla uzun \t पासवर्ड धेरै छोटो छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wadesboro \t वेनेस्बोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosye şebeke üzerinden oynatılalmay. Onı evvelâ diskiñizge endirmege deñeñiz. \t यो फाइल सञ्जाल माथि प्ले गर्न सकिँदैन । पहिले यसलाई डिस्कमा डाउनलोड गर्ने प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ satırlarnıñ üstündeki piksel sayısına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले रेखाहरुको माथि पिक्सलहरुको संख्यालाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutton \t सट्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu 'çık' simgesi olan gösterim düğmesidir \t यो 'अन्त्य' प्रतिमा भएको प्रदर्शन बटन हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "yoq \t होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güneydoğu \t दक्षिण पूर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere menüsini faalleştir \t सञ्झ्याल मेनु सक्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirtilen süreden sonra [saniye olarak] ekran görüntüsü al \t निर्दिष्ट गरिएको विलम्ब पछि स्क्रिनसट लिनुहोस् [सेकेन्डमा]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ ög-belgilengen pencereçik olıp olmağanı \t जहाँ औजार एउटा पूर्वनिर्धारित औजार हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapıştır@ action \t टाँस्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DOĞRU ise, pencereniñ saifecide olmayuvı lâzim. \t सत्य, यदि विण्डो पेजरभित्र छैन भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" gösteriliyor \t \"%s\" मा सङ्केत गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapıştır komutunu seçerseniz \"%s\" taşınacak \t यदि तपाईँले 'टाँस्नुहोस्' आदेश चयन गर्नुभयो भने \"%s\" फाइल सर्नेछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sans 11 \t सान्स् ११"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dosye \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Endi açılğan. \t पहिल्यै खुला छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılış: %s \t सन्देश: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Davuş Menüsi \t अडियो मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 2'ge keç \t कार्यक्षेत्र २ मा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Açık olan klasörü kalıcı olarak sil \t खुल्ला फोल्डर स्थायी रूपमा मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazılım CD' leri için uygulama seçin \t अनुप्रयोग फन्टको रूपमा सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Modal \t मोडल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracının hızlı aramasından çıkarılacak yolları tanımlar. Maskeleme karakterleri '*' ve '?' desteklenmektedir. Öntanımlı değerler /mnt/*, /media/*, /dev/*, /tmp/*, /proc/*, ve /var/*. \t यस कुञ्जीले परिभाषित गर्ने बाटोहरू खोजी उपकरणले छिटो खोजीमा समाबेश गर्दैन । वाइल्डकार्ड '*' र '?' समर्थित छन् । पूर्वनिर्धारित मानहरू /mnt/*, /media/*, /dev/*, /tmp/*, /proc/*, र /var/* हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dolu yağmuru \t मुसलधारे असिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Benzer kelimeler listesini temizle \t समान शब्दको सूची खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin İşaretçikler Yanında \t प्रतिमाहरू बाहेकका प्राथमिकता पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi işleci beklenen bir işlenen içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिमा अपेक्षित सञ्चालनकर्ताको साटोमा अपरेन्ड थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hava durumını köster \t मिति देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kano \t कानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "episi çalışma fezaları \t सबै कार्यस्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tachikawa Ab \t टाचिकावा Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçik içün Vertikal Tadil \t औजारका लागि उर्ध्वतलीय मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulama başlatılırken bir hata oluştu. \t अनुप्रयोग सुरुआत गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Filmlerni yaki Oynatma Listelerini Sayla \t चलचित्र वा प्लेसूची चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tasvir \t वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kolorado Springs \t कोलोराडो स्प्रिङ्गस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _SaylaStock label \t सबै चयन गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylamnı kes \t चयन काट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki dosyeni qapat \t हालको फाइल बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ arzu etilgen kenişligi, remizler cınsından \t क्यारेक्टरहरूमा चाहिएको लेबलको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramayı durdurmak için tıklayın. \t खोजी कार्य रोक्न क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Omaha \t ओमहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi saylay olğanıñız tüsnen qıyaslamaq içün evelâ saylanğan tüs. Bu tüsni bir palet kirildisine süyrekley bilirsiñiz ya da yandaki diger tüs mostrasına süyreklep onı ağımdaki tüs olaraq saylay bilirsiñiz. \t तपाईँले अहिले चयन गरिरहेको रङको तुलनामा, पूर्व-चयन गरिएको रङ। तपाईँले यो रङलाई एउटा रङदानी प्रविष्टिमा तान्न सक्नुहुन्छ, वासँगै रहेको अन्य रङ सम्म तानेर हालको रूपमा यो रङ चयन गर्न सक्नुहुन्छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cazip Qullanışlılıq \t आकर्षक उपयोगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirildi içün ekilemci piksel buferi (pixbuf) \t द्वितीयक अग्रगामी खुड्किलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SantanderCity in Spain \t स्ट्यानडरटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınğan piksel buferiniñ (pixbuf) durumına köre tüslendirilip tüslendirilmeycegi \t या प्रतिपादित पिक्सबफ राज्य अनुसार रङ्गिन हुनु पर्दछ।न्थ्यो वा सकिन्नथ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "PrintScreenkeyboard- key- name \t मुद्रण पूर्वावलोकनkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hal-hazırda açılğan fihristte bir terminal aç \t हालै खोलिएको डाइरेक्टरीमा एउटा टर्मिनल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Toqtat \t रोक्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahte qullanıcı- vekili '% 1' qullanılmaqtadır. \t झुटा प्रयोगकर्ता अभिकर्ता '% 1' प्रयोगमा छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini _Sayla \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoq-sutunlı \t बहुस्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "QaraghandyKostanay \t कारागान्डाKostanay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tshabong \t ट्साबोङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses çıkışı bulunamadı. Çokluortam Sistemleri Seçicisinden başka bir ses çıkışı seçebilir veya ek GStreamer eklentileri kurabilirsiniz. \t अडियो निर्गत फेला पार्न सकिइन । तपाईँले सम्भवत थप जिस्ट्रेमर प्लगइनहरू स्थापना गर्न आवश्यक पर्नेछ, वा मल्टिमिडिया प्रणाली चयनकर्तामा अर्को अडियो निर्गत चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s ve \"%s\" türündeki diger dosyelerni şöyle aç: \t यससँग %s र \"%s\" प्रकारका अरू फाइलहरू खोल्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kompaky serim qullan \t जटिल सजावट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari qonum içün bir yer-imi ekle \t यस मेनुमा हालको स्थानका लागि पुस्तकचिनो थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Nelson \t फोर्ट नेल्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqıt peyda saylayıcısındaki alt saat \t समय पपअप चयनकर्तामा कम घन्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OrléansCity in France \t ओर्लियन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MP3 ShoutCast çalma listesi \t प्लेसूची खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hanga Roa \t सान्टा रोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Sistemi Arqa-ucu \t लेखपत्र पद्दतिको मेरुदण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "San Jose \t सान जोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kefalhnia \t केफाल्हनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bozuk Dönüşüm \t विच्छेदित स्थानान्तरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı piksel buferi (pixbuf) tahsis etilamay \t नयाँ pixbuf निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menim Aqqımda \t मेरो बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluq uslûbı \t खालीस्थानको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq dosye sistemi arqa-ucunıñ ismi \t लेखपत्र पद्दतिको मेरुदण्डको नाम प्रयोग गरिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devamlılıq: \t अवधि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Renk:Color channel \t ह्यु:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışaq Tuşlar Açıq \t टाँसिन्ने किहरुको चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş dosyeleri \t अडियो फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Savannah \t साभान्नाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbentler \t फोल्डरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brüksel \t रस्सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Komut satırı ö_nalanı: \t आदेश रेखा अग्रभूमि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AudubonCity in Georgia, United States \t अउडुबन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TucumcariState in United States \t टुकुम्कारीState in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Küneş Doğumı: \t सुर्योदय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim Adresini _Kopiyala \t लिङ्क ठेगानाको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoq sayılı saifeni köster \t बहुविध पृष्ठहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-sözni _tasdiqla: \t पासवर्ड यकीन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere başqa bir pencere tafından qaplanğan ise onı köter, yoqsa alçaqlat \t अदृश्य सञ्झ्याल बढाउनुहोस्, अन्यथा घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Akrotiri \t एक्रोटिरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir şebekege içeri imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t सन्देश आउँदा ध्वनि प्ले गर्ने कि नगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şekil \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonumğa İhraç Et \t सम्पादन स्थानमा क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus Üst Seviyede \t उच्च तहमा संकेन्द्रित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Logo Arqazemini renki tesbit etildi \t लोगो पृष्ठभूमि रङ सेट गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North Battleford \t उत्तर ब्याटलपोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'niñ avtomatik kirintilemeni qabilleştirip qabilleştirmeycegi. \t gedit ले स्वत: इण्डेटेन्सन सक्षम पार्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirinti \t हरफ मिलाउनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı adı: \t प्रयोगकर्ता नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kontrollerni köster \t नियन्त्रणहरु देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Currituck \t कुरिटक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çöp \t रद्दीटोकरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qarışıq soldan-sağğa hem de sağdan-solğa metinni tahrir etkende ekilemci qıstırma imleçiniñ sızılacağı tüs \t दायाँबाट बायाँ र बायाँबाट दायाँको पाठ सम्पादन गर्न द्वितीयक इन्सर्सन कर्सर खिच्ने रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jendouba \t जेनडोउबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şili \t चाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yek-feza 9 \t मोनोस्पेस ९"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chatham \t चाथाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsniñ şeffaflığı. \t रङको पारदर्शीता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat qalınlığı \t वर्णको भार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hizalama \t समरेखन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ekrannıñ cenübiy (tüp) tarafına avuştır \t सञ्झ्याललाई पर्दाको उत्तर छेउमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy _Malümatnı Tarir Et \t व्यक्तिगत सूचना सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hydaburg \t ह्याडाबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu tezleştirici endi %s ile bağlı \t यो गतिवर्धक पहिल्यै %s मा सिमित छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran _okuyucuyu kullan \t पर्दा वाचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saibi: \t मालिक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yavaş stoch \t सुस्त स्टच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kerige doğru atla \t पछाडिपट्टि फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Popt Konteksti \t पीओपीटीसँग सम्बन्धित विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terkip qutusınıñ etrafında qaysı tür kölgeniñ sızılacağı \t ट्याब लेवलहरुको वरिपरि सीमारेखाको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faalleştirmetab \t सक्रियताtab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nörvenich \t नोर्भेनिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayırğıç Kenişligi \t उर्ध्वतलीय विभाजकको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Niamey \t नियामे-एइरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temel sistem \t फाइल प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu geçici bir problem gibi gözüküyor, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz. \t साएद समस्या थाही हैन होला फेरी प्रयास गर्नु होला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizleme dögmelerinde _oqlar \t लुकेका बटनका वाण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aniy Mesajcı Statusı \t शीघ्र मेसेन्जर वस्तुस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ saibi. \t फाइलको मालिक ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telefon \t टेलिफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "vertikal olaraq ğayrı azamiyleştir \t ठाडो रूपमा पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu metin içün alt-sızıq uslûbı \t यो पाठको लागि कचहरुको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Adres: \t ठेगान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha 5 \t शिर्षक ५"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlamasañız, deñişiklikleriñizniñ hepsi ebediyen coyulacaq. \t यदि तपाईँले बचत गर्नुभएन भने, तपाईँका सबै परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN Qullanıcı Adı: \t प्रयोगकर्ता नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "piksel \t पिक्सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "öğesinin büyütülmüş/toplanmış durumlarında \"resize\" özniteliği bulunmamalı \t बढाइएका/छाया पारिएका वस्तुस्थितिका लागि तत्वमा \"रिसाइज\" गुण हुनुहुदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "draw operation öğesinin içinde öğesi bulunmamalıdır \t तत्व लाई रेखाङ्कन कार्य तत्व भित्र अनुमती छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekileme Qalın SızıqBanner page \t Q सार्वजनिक इजाजतपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Doha \t दोहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranlar \t टाइपिङ मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canaan \t क्यानान्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK renk belirtiminde köşeli parantezler arasında durum verilmelidir; örneğin, gtk:fg[NORMAL] belirtiminde NORMAL, durumu gösterir; \"%s\" ayrıştırılamadı \t जीटीके (GTK) रङ विशिष्टिकरणमा कोष्ठक स्थिति हुनुपर्दछ, जस्तै; gtk:fg[NORMAL] जहाँ NORMAL स्थिति हो; पद वर्णन गर्न सकेन \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Matamoros \t मातामोरस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif haqqı © %Id–%Id Files müellifleri \t प्रतिलिपि अधिकार © १९९९-२००५ नटलस लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ Yükü \t नेट लोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Winslow \t विन्स्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirildiniñ mündericesiniñ tahrir etile bilip bilmegeni \t जब प्रविष्टिको विषयवस्तु संपादन गर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere ilk kösterilgeninde qullanılğan, pencereniñ ög-belgilengen yüksekligi \t विण्डोको पूर्वनिर्धारित उचाई प्रयोग हुनेछ जब सुरूमा विण्डोलाई देखाइने छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Takbih etilgen hasiyet, yerine shadow_type qullanıñız \t छायाँ प्रकारका सट्टामा प्रयोग गरिने असहमत विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevasız pencere \t शीर्षक बिहिन सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere serlevhası hurufatı \t सञ्झ्याल शीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bar \t जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihrist indeksi yazılamadı \t फोल्डर अनुक्रमाणिका लेख्न असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizilim _İhtiyariyatı... \t सजावट विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ascensión De Guarayos \t एस्सेनसियन डि गुरायस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kompakt serim qullan \t जटिल सजावट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen kezici \t पूर्वनिर्धारित ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu Sayt içün & AslaThe source url of a job \t यो साइटका लागि कहिल्यै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tezat: \t व्यतिरेक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat çezinirligi \t वर्णका बिन्दुहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wasilla \t वासिल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davao \t डाभावो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, panel bütün ekran kenişligini (eger vertikal panel ise, yüksekligini) qaplaycaq. Bu kelişte panel ancaq ekrannıñ bir ucunda yerleştirile bilir. Eger yañlış ise; panel sadece uyğulamaçıqlarnı, fırlatıcılarnı ve dögmelerni qonaqlay bilecek qadar iri olacaq. \t ठीक भएमा, प्यानलले सम्पूर्ण पर्दाको चौडाइ (यदि यो ठाडो प्यानल भएमा उचाइ) ओगट्दछ । यस मोडमा प्यानललाई पर्दाको किनारामा मात्र राख्न सकिन्छ । गलत भएमा, प्यानलमा एप्लेट, सुरुआतकर्ता र बटन समायोजन गर्न धेरै ठूलो हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasörü Çöp'e taşımadan sil \t रद्दीटोकरीमा नसारिकनै,यो फोल्डर मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy mevam içün GtkAdjustment \t क्षितिजीय स्थितिको लागि जिटिके मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulama/sınıf grubu/çalışma fezası/ekran pencereleri listesi (çıktı biçimi: \"XID: Pencere İsmi\") \t अनुप्रयोग/वर्ग समूह/कार्यस्थान/पर्दा (निर्गत ढाँचा: \"XID: सञ्झ्याल नाम\") का सञ्झ्याल सूचीकृत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ponce \t पोन्के"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir <button> öğesi içinde iki draw_ops olamaz (tema, ya bir draw_ops özniteliğiyle bir <draw_ops> öğesi, ya da iki öğe belirtmiş) \t <button> बटनका लागि दुई रेखाङ्कन विकल्प राख्न सकिँदैन (विषयवस्तु निर्दिष्ट गरिएका रेखाङ्कन विकल्प गुण र एउटा <draw_ops> तत्व, वा निर्दिष्ट गरिएका दुई तत्व पनि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "QTIF başlığı oqulamadı \t TIFF छवि लोड गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amblemleri Göster \t चिन्हहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MessinaMilanMilano \t मेस्सिनाMilanMilano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel Buferi (Pixbuf) \t पिक्सबफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çift-çertme zaman aşımıdouble click, speed \t डवल-क्लिक टायमआउट double click, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni vazife listelerinde körünir yap \t सञ्झ्याललाई कार्य सूचीमा देखिने बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran koruyucuyu aç (ekranı boş bırak) \t स्क्रिनसेभर खोल्नुहोस् (पर्दा खाली बनाउनुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari vesiqanıñ imlâsını teşkerir. \t हालको कागजातको हिज्जे जाँच गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñırnıñ kösterilip kösterilmeycegi \t जहा सीमारेखा देखाइन सकिन्थ्यो वा सकिन्नथ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Trenton \t ट्रेन्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret, ICO olaraq saqlanmaq içün fazla büyük \t ICO को रूपमा बचत गर्न छवि अति ठूलो भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinni tam ekranda tarir et \t पाठ फाइल सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wenatchee \t वेनाट्ची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Avgust \t अगस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "List görünümünde gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. \t सूची दृश्यमा देखा पर्न सूचनाको क्रम रोज्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapılğan uyğulamalar yoq \t अनुप्रयोग फन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oskaloosa \t ओस्कालोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv ögbaqışını qapat \t मुद्रण पूर्वावलोकन बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ketchikan \t केचिकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yuqarıdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t कार्यस्थानलाई माथि सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hakodate \t हाकोडेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki dosyeni saqla \t हालको फाइल बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(%s) çalıştırırken hata (%s) tuşu ile bağlı \t (%s) चलाउन प्रयास गर्दा त्रुटि जुन (%s) कुञ्जीमा लिङ्क गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbentniñ ismi tesbit etilmegen. \t डाइरेक्टरीको नाम सेट भएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'niñ mevcut danesinde yañı bir üst-serviye pencere icat et \t gedit को एउटा अवस्थित दृष्टान्तमा एउटा नयाँ माथिल्लो तहको सञ्झ्याल सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brooksville \t ब्रुक्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gagetown \t गेजटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oregon \t ओरेगन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salliut \t सालियुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, qullanıcılar pencere ölçüsini deñiştire bilir \t यदि सत्यहो भने प्रयोगकर्ताहरु विण्डोको पुनराकृति दिनसक्छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu, sözlük kaynağını kalıcı olarak listeden kaldıracaktır. \t यसले सुचीबाट शब्दकोश स्रोतलाई स्थायी रूपमा हटाउदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek müellif kirdisi \t एउटा एकल लेखक प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni diger-pencerelerniñ-altında yap \t सञ्झ्याललाई अन्य सञ्झ्यालको तल हुने बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DOĞRU ise, cedvel hüceyreleriniñ episi aynı kenişlikte/yükseklikte olur \t ठीकको मतलब तालिकाका कोष्ठकहरू बराबर लम्बाई/चौडाईका छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Don Torcuato \t डन टरकुआटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oñ Alqa Tarzı #%d \t दायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek bir blok saylañız \t प्रदर्शित हुने खण्ड चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen \t अनुकूल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dunkirk \t डुनकिर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "BerTuesday \t सोमTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adres: \t ठेगाना पुस्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "S_ağdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t कार्यस्थानलाई दायाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiçbir termina komutu tanımlanmamış. \t टर्मिनल आदेश परिभाषित गरिएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Christchurch \t क्रिस्टचर्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belli özellik düzenleyicileri için gerekli tercihsel veri \t निर्दिष्ट गुण सम्पादकद्वारा आवश्यक अनुकुलन डेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmeyen Hata \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva Ögzemini renk kümesi \t शीर्षक अग्रभूमि रङ सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereye bir klavye gömmeye izin ver \t कुञ्जीपाटीलाइ सञ्झ्यालमा सम्मिलित गर्न अनुमति दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tüsü \t पृष्ठभूमिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı Almaştır \t स्विच प्रयोगकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy paneller içün, grafiklerniñ piksel cınsından kenişligi. Vertikal paneller içün, grafiklerniñ yüksekligidir. \t तेर्सो प्यानहरूका लागि, ग्राफको चौडाइ पिक्सेलमा । ठाडो प्यानल्हरूका लागि, यो ग्राफहरुको उचाइ हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balıqnıñ canlandıma piks-haritası \t माछाको एनिमेसन पिक्सम्याप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Sayısı: %d \t सञ्झ्यालको सङ्ख्या: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kadena \t वाडेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pearson Int'l \t पियरसन इन्ट'एल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "North Adams \t उत्तर एड्याम्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE Masaüstü Ortamı'na özgü uygulamalar \t केडीई डेस्कटप परिवेशमा निर्दिष्ट कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ö_ncekini Bul \t अघिल्लो फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "XDG Menü serimi (. menu dosyeleri) \t XDG मेनु सजावट (. menu files)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Johnstown \t जोन्सटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chlef \t च्लेफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen unsurrecent menu label \t अज्ञात वस्तुrecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_MalümatEdit contact (contextual menu) \t जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cıyıntığıñızğa \"% 1\" qonumına ilişken bir saife- iminiñ eklenüvini isteysiñizmi? \t तपाईँ आफ्नो सङ्कलनमा थपिने \"% 1\" स्थानलाई सूचीत गर्ने पुस्तकचिनो चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bamboo \t बाम्बारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "iç içe <window> imi \t नेस्टेड <window> ट्याग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Netice yoq \t कारण छैन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Huehuetenango \t हुइहुइटेनाङ्गो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mississippi \t मिसिसिपि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat çubuğında kösterilecek metin \t प्रगतिबारमा देखाइने पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin yüksekligi \t पाठको उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive menbası \t फ्रेम स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, qullanıcı noqtacını üzerlerine areket ettirgende fırlatıcılar ışıqlandırılır. \t ठीक भएमा, प्रयोगकर्ताले सुरुआतकर्ता माथि सूचक बाणलाई सार्दा यो हाइलाइट हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv ögbaqışını qapat \t मुद्रण पूर्वावलोकन बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat egik \t टाइपफेस छड्के"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Utsunomiya Ab \t युट्सुनोमिया Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s saası %s irişimi içün kiriş yapmalısıñız \t तपाईँ %s डोमेन %s पहुँच गर्न लगइन हुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zanderij \t जान्डेर्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hal-hazırda faal olğan GTK modülleriniñ listesi \t हालका सकृय जिटिके मोड्युलहरू सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'Tez Başlanğıç'nı qabilleştir \t 'द्रुत सुरु' सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses Seviyesi Uygulamacığı \t भोल्युम एप्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir durum pencerecigini icat et. \t एउटा वस्तुस्थिति विजेट सिर्जना गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s taqılamadıFile System \t %s माउण्ट गर्न सकेनFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Ög-yalğaması \t जीनोम पूर्वसर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tampico \t टाम्पिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saife-imlerine Ekle \t पुस्तकचिनोहरूलाई थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Slovakya \t स्लोभाकिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hindistan \t ईन्डिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Depo Kimligi \t संग्रहित आइडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Esaplar \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ivugivik \t एकुलिभिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kugaaruk \t कुपारुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tanegashima \t टानेगासिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaunas \t कउनास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Options \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nevbetlendir \t लाममा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NomeCity in Nebraska, United States \t नोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevzu şöyle tesbit etildi: %s \t सेट गर्नुपर्ने विषय: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çift-Çertme Zaman Aşımı \t डवल-क्लिक टायमआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıtipi _Rengi: \t फन्ट रङ्ग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Winner, Bob Wiley Field Airport \t विन्नर, बब विले फिल्ड विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\", odak özniteliği için geçerli bir değer değil \t फोकस गुणका लागि \"%s\" मान्य मान होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "2B Grafikler \t ग्राफिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terk Et \t अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Trout LakeCity in British Columbia, Canada \t ट्रोउट लेकCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al Ahsa \t अल आह्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş gürlügi aşağı \t आवाज तल गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gölgelendirmenin doğru biçimi \"shade/bas_color/factor\"dır; \"%s\" bu biçime uymuyor \t छाया ढाँचा \"shade/base_color/factor\" हो, \"%s\" ढाँचामा मिल्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Thunder Bay \t थन्डर बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ qonumı taqılalmay. \t चयन गरिएको रङ योजना स्थापना गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yedekleme Kopiyaları İcat Et \t जगेडा प्रतिलिपिहरू सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiev \t किभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körüniş Tercihleri \t देखावट प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Medicine Hat \t मेडिसिन ह्याट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Telsiz Şebeke İcat Et \t नयाँ ताररहित सञ्जाल सृजना॰॰॰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümre büyügeni zaman unsurnıñ ziyade feza alıp almaycağı \t जब बस्तुले गि अतिरिक्त स्थान प्राप्त गर्नुछ उपकरणपट्टी वृद्धि हुन्छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri yatqızılabilgen HTML komponenti \t सम्मिलित एचटीएमएल अवयव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün _ekrannı parıldat \t पूरा पर्दा फ्ल्यास गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gulkana \t गुल्काना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Garoua \t गारोवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu Sayla \t बहुउद्देश्यिय छनौट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alaska \t अलास्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çubuqları ile taydırılğan pencere arasındaki piksel sayısı \t स्क्रोलयबार र स्क्रोल भएको बिन्डोको बीचमा पिक्सलहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TeterboroCity in New Jersey, United States \t टेटेबोरोCity in New Jersey, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen bir buyruq ifa et ve onıñ çıqtısını yañı bir vesiqağa qoy \t एउटा अनुकुल आदेश कार्यान्वयन गर्नुहोस् र यसको निर्गत नयाँ कागजातमा राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ metni \t प्रगति बारमा देखाइने पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Reşat SABIQEMAIL OF TRANSLATORS \t Mahesh Subedi, श्यामकृष्ण बल, Nabin GautamEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kristiansund/Kvernberget \t क्रिस्टियनसन्ड/भर्नबर्गेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı sözlügi: \t प्रयोगकर्ता डाइरेक्टरी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran üzerindeki hurufatlarnıñ çezinirligi \t पर्दामा दायरा कसरी सुधार गरिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anahtar \t कुञ्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "South Lake TahoeCity in Illinois, United States \t लेक टाहो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz kodlamaları \t क्यारेक्टर कोडिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rostov \t रोस्टोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşlemci frekansını _yüzde olarak göster \t प्रतिशतको रूपमा CPU आवृत्ति देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lompoc \t लोमपोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qt plaginleri \t Qt प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Adetiy çerçive etiketiniñ yerinde kösterilecek bir pencereçik \t सामान्य खाका छापको स्थानमा देखाइने औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BLT İşlevleri \t बीएलटी प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç-tebliği (startup-notification) tarafından qullanılğan pencere içün emsalsiz başlanğıç kimliklendiricisi \t सेसन पुनर्संग्रहक्रममा प्रयोग गर्न विण्डोका लागि अद्वितीय सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Nevbettekisini tap Metni Tap funktsiyasını qullanaraq tapqan olğanıñız metniñ nevbetteki rastkelişini tap. \t पछिल्लो फेला पार्नुहोस् तपाईँले पाठ फेला पार्नुहोस् प्रकार्य प्रयोग गरेर फेला पार्नु भएको पाठको पछिल्लो घटना फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adresni Sil \t ठगाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye sistemi taramasına dahil olacaq _cihazlarnı sayla: \t फाइल प्रणाली स्क्यानमा समावेश गरिने यन्त्र चयन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet paletindeki unsurlarnıñ uslûbı \t औजारबारको वरिपरि कोण नाप्ने यन्त्रको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerh: \t टिप्पणी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerenin genişliğini GENİŞLİK olarak değiştir \t सञ्झ्यालको चौडाइलाई चौडाइ मानमा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir bağlam oluşturulamadı \t सन्दर्भ सिर्जना गर्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pine Ridge \t पाइन राइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dax \t ड्याक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenar Çubuğunu Göster \t छेउ फलक देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Uyğulama Çaptır\" dialoğında keçmişte qullanılğan emirlerniñ listesi. \t \"अनुप्रयोग चलाउनुहोस्\" संवादको स्वत: समाप्ति सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paderborn \t फेयरबर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şöyle Saqla \t यस रूपमा बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KentvilleCity in Nova Scotia, Canada \t केन्टभिलCity in Nova Scotia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AlmaataAktau \t अल्माटीAktau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pauls Valley \t पउल्स उपत्याका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuujjuaq \t कूज्वाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamalarnıñ & # 160; berüvlerini qayda saqlaycağı \t जहाँ अनुप्रयोगले डेटा भण्डारण गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Isabel \t पोर्ट इसाबेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sonraki molaya bir dakikadan az bir zaman kaldı \t #-#-#-#-# ne.po (drwright.HEAD.ne) #-#-#-#-# आगामी विश्राम सम्म एक मिनेटभन्दा कम #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# आगामी विश्राम सम्म एक मिनेटभन्दा कम #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# पछिल्लो विश्राम नभएसम्म एक मिनेटभन्दा कम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüzde olarak ses basamağı. \t भोल्युमको प्रतिशतको रूपमा भोल्युम तह ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fotoğraf Makinesi Markası \t क्यामेरा मार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki amelni keri yap \t अन्तिम कार्य पूर्वस्थितिमा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret, ICO olaraq saqlanmaq içün fazla büyük \t ICO को रूपमा बचत गर्न छवि अति ठूलो भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum _Aç... \t स्थान खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerniñ episini açmağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t तपाईँ सबै फाइलहरू खोल्न निश्चित हुनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Indiana \t ईन्डियाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İstisalcılar \t विक्रेताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağır kar yağışı \t भारी हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gürlük Kontroli \t भोल्युम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Alt-sızıq \t कच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı faaliyeti seviyesi şart. \t प्रयोगकर्ता क्रियाकलापको स्तर आवश्यक ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Barahona \t बाराहोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" pencere kenarı bilinmiyor \t किनारा \"%s\" अज्ञात छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim Adresini _Kopiyala \t लिङ्क ठेगानाको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yağmur \t वर्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hill CityCity in Kansas, United States \t हिल शहरCity in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İtalyanca Sun USB tuş haritası \t ईटाली सन USB कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol \t बायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq dosye sistemi arqa-ucunıñ ismi \t लेखपत्र पद्दतिको मेरुदण्डको नाम प्रयोग गरिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kanoya \t कानोया अब्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "UttiVasa \t युट्टिVasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Race \t केप रेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Git \t जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t सेप्टेम्बरकोEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat Ailesi \t परिवार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "kene ölçülendir \t रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tafsilât: \t विस्तृत विवरणहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İthal etkende aşağıdaki hata hasıl oldı: %s \t यसलाई आयत गर्दा निम्न त्रुटि देखा पर्यो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İ_lerikeyboard label \t अघिल्तिरkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır- sözler eşleşe \t पासवर्ड मिल्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunnıñ ağımdaki kenişligi \t स्तम्भको हालको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq imlâ teşkericisi tilleriniñ virgülnen ayırılğan listesi (meselâ, crh, tr, en). \t अल्पविरामले हिज्जे परीक्षण गर्ने भाषाको सूची प्रयोग गर्नलाई सूची छुट्टाउदछ (e.g. en, fr, nl)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişilebilirlik klavyesi plagini \t पहुच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala iç yükseklik şiltelemesi \t शाखाको भित्रि उचाइ गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüci: \t ड्राइभर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarirni keri yap \t सम्पादन पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Portage Southport \t पोर्टेज साउथपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı dögmeleri etrafındaki şevniñ türü \t औजारबार बटनको वरिपरि कोण नाप्ने यन्त्रको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Namibia \t नामिबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşlılıqnı _Köter \t भोल्युम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RietiRomeRomaCity in Italy \t रिइटिRomeRomaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga qullanılabilir bir davuş kodegi tapmadı. Qurulımıñıznıñ doğru olğanından emin oluñız. \t इकिगाले कुनै उपयोगी अडियो प्लगइन फेला पारेन। तपाईँको स्थापना सही छ भनी निश्चित गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temayı aşağıdaki konuma kurmak için yetersiz izin: %s \t यसमा विषयवस्तु स्थापना गर्न अपर्याप्त अनुमतिहरू: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Qabuğı \t जिनोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto-_tazert \t स्वत: ताजा पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MahremBanner page \t दयनिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nicolet \t निकोलेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Syktyvkar \t स्यिकटिभकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik isimleriniñ listesi \t लोगो प्रतिमाको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri Yap \t पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Teşkerme cemisinde hata \t %s:जोड जाँचमा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Uzaqlaştır \t जुम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lemoore \t लेमूर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Danca Sun Tip-4 klavye tuş haritası \t डेनिस सन प्रकार-४ कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aleksandra-Esler \t एलेक्जेन्ड्रिया-ईस्लर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin: \t पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam panel kilitlemesi \t पूरै प्यानलमा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Matanzas \t म्वान्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "üst değeri \"%s\" tanımlanmamış \t प्रमूल \"%s\" परिभाषित गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Doha \t दोहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs haritası yapısı tahsis etilamay \t कलरम्याप बनावट निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bantam Village \t आर्कटिक भिलेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marseille \t मार्सिल्लेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Timişoara \t टिमिसोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatmaq içün fena emir (Exec) \t सुरुआत गर्नलाई खराब आदेश (कार्यान्वयन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Açık olan klasörü Çöp'e taşı \t खुल्ला फोल्डर रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Westerly \t वेष्टरले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Orta \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ailesiniñ ismi, meselâ Sans, Helvetica, Times, Monospace \t वर्ण परिवारको नाम,उदाहरणको लागि साने,हेल्भेटिला, टाइम्स,मोनोस्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ sunucuları simge ismi \t सञ्जाल सर्भर प्रतिमा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "kdehelp vastasıyla çaptırılacaq CGIlar \t केडीई मद्दतबाट चलाउन CGIs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BellevilleCity in Illinois, United States \t बेल्लेभिलCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Normal Ölçü \t साधारण पाठ साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Mında Kopiyala \t यहाँ प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'niñ avto kirintilemeni qabilleştirip qabilleştirmeycegi. \t gedit ले स्वत: इण्डेटेन्सन सक्षम पार्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı faaliyeti seviyesi şart. \t प्रयोगकर्ता क्रियाकलापको स्तर आवश्यक ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Havre St Pierre \t हाब्रे सेन्ट पेइर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-Fezası Almaştırıcısı içün display_workspace_names qıymeti yüklengende hata: %s \t कार्यस्थान स्विचकर्ताका लागि प्रदर्शित कार्यस्थान नाम लोड गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Pierce \t फोर्ट पियर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Defterniñ hangi yanınıñ ilmeklerni tutacağı \t अभ्यास पुस्तिकाको कुन छेउले ट्याबहरु समात्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BoothvilleCity in Wyoming, United States \t बुथभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mariehamn \t म्यारिहाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapılğan bölgeler yoq \t ध्वनि छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnı vesiqalandırğan kişilerniñ listesi \t कार्यक्रम डकुमेण्ट गर्ने मानिसहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' içün iç bir eşleşme tapılmadı. \t '% 1' का लागि जोडा फेला परेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü _Arqa-zeminini Deñiştir \t डेस्कटप पृष्ठभूमि परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maturín \t माटुरिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala içün vertikal hizalama \t शाखाको लागि उर्ध्व पंक्तिबद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alan bilgisi \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu program ile beraber bir GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası kopiyasını berilgen oluvıñız lâzim; aksi taqdirde, Serbest Yazılım Vaqfı'na yazıñız: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t तपाईँले नटलससँगै GNU साधरण सार्वजनिक इजाजपत्रको प्रतिलिपि पनि प्राप्त गरेको हुनुपर्दछ; यदि नभएमा, Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA लाई लेख्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Asğa_riyleştir \t घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañartma vaqtı: %s \t अद्यावधिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata: Zulanı açqanda (%s) \t त्रुटि: क्यास खोलिँदै छ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice Arqazemini tüsü \t सामग्रीहरू पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lampedusa \t लाम्पेडुसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir klasördeki öğe sayısının gösterilmesi \t फोल्डरमा वस्तुहरूको सङ्ख्या कहिले देखाउनु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlarnıñ nasıl hizalanacağı \t औजारबार कसरी खिच्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alaska TimeMountain TimeUnited States \t अलास्काMountain TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oñ Kenar \t दायाँ सिमान्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikler içerisinde klavye ile yürsetkende dolanıp dolanmaycağı \t जब औजारभित्र संकेन्द्रविन्दु खिच्नु छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret ve etiket arasındaki piksel cınsından boşluqlav \t छाप र उपशाखाका बीचमा राखिने खालीठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MagadanМинеральные Воды \t मागाडानМинеральные Воды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek qırpıntılar dosyesi \t एकल स्निपेट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RLM _Sağdan-solğa tamğa \t RLM _दायाँ-बाट-बायाँ चिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menülerde _simge göster \t मेनूहरूमा प्रतिमाहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaldağan balıqnı yaki diger canlandırılğan bir mahlüqnı köster \t एउटा पौडिरहेको माछा वा अन्य एनिमेसन भएको जीव प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmeniñ izçensiz durumı \t बटनको परस्परबिरोधि स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Norman \t नोर्म्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saifeni yaqınlaştır \t पृष्ठ जुम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga Davuş Vaqiaları \t इकिगा ध्वनि घटनाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çift-çertme zaman aşımı \t डवल-क्लिक टायमआउट mouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İmlâ Telqinleri... \t हिज्जे सुझाव..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Derecelendirme muvafaqiyetnen teslim etildi. \t दर सफलतापूर्वक पेश भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taslaqnı çe \t समाग्री योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menzilniñ ekran üzerinde nasıl güncellenecegi \t पर्दामा दायरा कसरी सुधार गरिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "None\" for \"No reminder setcal-reminders \t अनुकूलन गर्नुहोस्None\" for \"No reminder setcal-reminders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' sureti yüklenamadı: sebep bilinmey, mühtemelen bozuq canlandırma dosyesi \t एनिमेसन '%s' लोड गर्न असफल: कारण अज्ञात, संभवत एउटा नष्ट एनिमेसन फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Y mevamı \t Y स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deminki Vesiqalarnı Temizle... \t हालका कागजात खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlama noktası durumunu kontrol etmek için zaman aşımı aralığı \t माउन्ट बिन्दु वस्तुस्थिति जाँच गर्न अन्तराल टायमआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" ebediyen silinsinmi? \t तपाईँ सधैँका लगि \"%s\" मेट्न चाहनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene yap \t रिडु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucu bağlamaya bağlantı ekle \t सर्भर माउन्टमा जडान थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuvalanğan \t नेस्ट गरिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tarir Et: \t सम्पादन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" türündeki dosyelerniñ hepsini şunıñ ile aç \t यससँग %s र \"%s\" प्रकारका अरू फाइलहरू खोल्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mühtelif RemizlerKCharselect unicode block name \t विविध प्रतीकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtarlarnıñ episini ölümcil yap \t सबै चेतावनीहरू घातक बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"İçerdiği metin\" arama seçeneğini seçin \t खोजी विकल्प \"पाठ समाविष्ट\" चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracı penceresinin ekranı kaplamış durumda başlayıp başlamayacağını belirler. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सञ्झ्याल अधिकतम स्थितिमा सुरु हुन्छ या हुदैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tegizleme \t नरम गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adiy ög-yalğamanıñ avtomatik olaraq qıstırılıp qıstırılmaycağı \t या साधारण उपसर्ग स्वत घुसाइनि पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Eyalet/Mahalle: \t राज्य/क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cartagena \t टार्टागल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ketken mesajlardan haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t सन्देश आउँदा ध्वनि प्ले गर्ने कि नगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy Malümat \t व्यक्तिगत सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: bir pencere etkileşmeli, ancak --%s kullanılmış \t हाल विवादित विकल्पहरू निम्न हुन्: एउटा सञ्झ्याल अन्तरक्रिया भएको हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyunnı duraqlat \t खेल पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tiksi \t टिक्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saha: \t स्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Red Deer \t रेड डियर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Arqa- zemin Suretini Şöyle Saqla... \t यस रूपमा पृष्ठभूमि छवि बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%.1f Beaufort gücüwind speed \t ब्युफोर्ट फोर्स %.1f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pescara \t पेस्कारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Regina University \t रेगिना विश्वबिद्यालय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İ_lk tanım \t पहिलो परिभाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan yıl \t छानिएको वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzeri-sızılğan metin (takbih etilgen) \t स्ट्राइक-थ्रु पाठ (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm seçili dosyaları çöpün dışına taşı \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temel Bağlantı: \t सञ्जाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz riyaziy-feza . \t प्रतीक म्याथस्पेस ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlanğan buyruq çalışmay ve aşağıdaki ile ivaz etilgendir: %s \t कन्फिगर गरिएको आदेशले कार्य गरिरहेको छैन र यसद्वारा प्रतिस्थापन गरिएको छ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri imzalan \t लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kintra \t सिन्ट्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "aterm \t अटर्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Millville \t मिलभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grafikler \t ग्राफिक्स्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret desteklenmegen sayıda %d-bit tüzlemge malik \t छविसँग %d-बिट प्लेनहरूको असमर्थित नम्बर छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş/Video \t अडियो/भिडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş Yavaşlatması Uyarısı \t सुस्त किहरुको़़ चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oñ Alqa \t दायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qudret İdarecisi \t विन्डो प्रबन्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçü zümresiniñ, komponent pencereçikleriniñ istemlengen ölçülerini tesir etkeni yönelişler \t अवयव विजेटको अनुरोध गरिएको आकारहरूा आकार समूहले प्रभाव पार्ने दिशनिर्देशहरूा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq timsalniñ ölçüsi. \t प्रयोग गर्न प्रतिमाको साइज ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat kenişligi, tamsayı cınsından, ög-belgilengen qıymetlerni PangoWeight'te körüñiz, meselâ PANGO_WEIGHT_BOLD \t पूर्णाङ्कका रूपमा वर्णको भार । उदाहरणका लागि प्याङ्गो_भार_गाढा; प्याङ्गो भारमा पूर्व परिभाषित मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Doylestown \t डोयलस्टाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bagotville \t बागोट्भिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki pencere yaki vesiqanı qapat \t हालको सञ्झ्याल वा कागजात बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi birbirlerinin izleyen ve aralarında işlenen olmayan \"%2$c\" ve \"%1$c\" işleçlerini içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिसँग सञ्चालनकर्ता \"%c\" पछ्याउने सञ्चालनकर्ता \"%c\" छ जसको बीचमा अपरेन्ड छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Trabzon \t ट्र्याबजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PCX verileriniñ soñunda hiç bir palet tapılmadı \t PCX डेटाको अन्त्यमा कुनै रङदानी फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni Sil \t फाइल मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mexico City \t मेक्सिको सिटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyañızdaki faydasız süyreklengen boşluqlarnı siliñiz \t तपाईँको फाइलमा काम नलाग्ने ट्रेलिङ खालीस्थानहरू हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ hatırlatıcı tuşuna basılğanında qabilleştirilecek pencereçik \t जव लेवलको एम्नेमोनिक कि थिचिन्छ औजार सक्रिय हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s:%d' itibariyle sözlük sunucusuna bağlantı zaman aşımına uğrası \t शब्दकोश सर्भरको '%s:%d' मा जडान समय समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mountain View \t माउन्टेन भ्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Çıqtısı \t अडियो निर्गत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teledaktilo (Teletype) ya da yek-feza metin üslübi \t टेलिटाइप वा मोनोस्पेश पाठ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas listesi _hasiyetleri \t मेरो नजिकका सम्पर्कहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& İhmal Et \t उपेक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' keçerli bir QWidget degil. \t '% 1' वैध QWidget होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Protokollar \t प्रोटोकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sı_r-söz: \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Niamtougou \t नियामटोउगोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanmağan \t जडान भएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' buyruğı çaptırılamadı \t आदेश '%s' चलाउन सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Molokai \t मोलोकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin tüsü, birleştirilgen R/G/B/A tamsayısı olaraq \t एउटा R/G/B/A सङ्लग्न इन्टिजरको रूपमा, पाठ रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "alâqa zaman- aşımına oğradı \t जडान समय समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RocklandCity in Maine, United States \t रकल्यान्डCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Albom: %s \t एल्बम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t रोकिएको समय:Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ICNS sureti oqulğanda hata: %s \t PNG छवि फाइल पढ्दा घातक त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Slovakça tuş haritası \t स्लोभेनियाली कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki saifeni köster \t पछिल्लो पृष्ठ देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mandarin Telâffuzı: \t मान्डरिन उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, bir pencere ğayrı asğariyleştirilgende ağımdaki çalışma-fezasına taşılır. Aksi taqdirde, pencereniñ çalışma-fezasına almaşılır. \t ठीक भएमा, सञ्झ्याललाई बढाए पछि, यसलाई हालको कार्यस्थानमा सार्नुहोस् ।अन्यथा, सञ्झ्यालको कार्यस्थानमा स्विच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "azamiyleştirilgen \t बढाइएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SeaMonkey Mail \t सि मङ्की मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çavkelengen durum \t जाँच गरिएको स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "IPv4 Adresi \t ठगाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mayo \t मायो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gardermoen \t गार्डेरमोइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MeßstettenMunichMünchen \t मेब्सटेट्टेनMunichMünchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Los Angeles \t लस एन्जलस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevhasız pencere \t शीर्षक बिहिन सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çıq \t अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bağlantını KesStock label \t जडान विच्छेद गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme suretlerini köster \t चित्रहरुको बटन देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Childress \t चिल्डरेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtarı TrueType yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# सहि प्रकारका वर्णहरु बनाउन प्रयोग गरिने आदेशसंग यो किलाई स्थापना गर। #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# सही प्रकारका फन्टहरूका लागि थम्बनेलहरू सिर्जना गर्न प्रयोग गरिने आदेशमा यो कुञ्जीलाई सेट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nümüne başına Bit \t प्रति नमुनाका टुक्राहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hassalar \t बिषेषताहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Haines Junction \t हेइन्स जक्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqıllı-kart Sahihlenmesi \t प्रमाणीकरण असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye_ler \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem başlayamadı. \t टोटेम सुरुआत हुन सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçerli bir oturum kimliği bulunmasına karşın <metacity_session> özniteliğiyle karşılaşıldı \t <metacity_session> गुण देखियो तर हामीले पहिले नै सत्र आइडी लिइसकेका छौ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger, Format \t अन्य, ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Roatán \t रोटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğarbiy Avropa@ item Text character set \t पश्चिम युरोपेली@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gorizontal hizalama \t क्षितिजीय स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saskatoon \t सास्काटून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Searcy \t सियरकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karakter Paleti Tercihleri \t क्यारेक्टर रङ्गदानी प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Döndürme durumı \t एकबाट अर्कोमा फडकने स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Porto \t नोर्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parlaqlıqnı tadil et \t चम्किलोपन समायोजन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastia \t बास्टिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "NoyDecember \t नोभेम्बरDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Charlotte \t चार्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muvaqqat IOBuffer verileri tahsis etilamay \t अस्थायी IOBuffer डेटा निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "El Salvador \t El साल्भाडोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lodwar \t लोड्वार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto SaylaPaper SourceResolution \t स्वत: पत्ता लगाउनुहोस्Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "RLE Sağdan-solğa _içeri-yatqızuv \t RLE दायाँ-बाट-बायाँ सम्मिलित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlama muavinini çaptır \t कन्फिगरेसन ड्रुइड सञ्चालन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Önceki _Yapılandırmaya Geri Dön \t _हस्त प्रोक्सी समायोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihaz bağlantısı qoparılması muvaffaqiyetsiz edi \t जडान विच्छेदन भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmeniñ döndürme qısmınıñ kösterilgen olıp olmağanı \t यदि बटनको टगल भाग देखाउनु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Örüştirilgen videolar içün örüştirimsizlemeniñ ğayrıqabil olıp olmaycağı \t प्लेब्याकका लागि डिबग सक्षम पार्ने या नपार्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qarıştırma tarzını tesbit et \t शफल मोड सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç biri \t कुनै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Sistemi \t प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İzçensiz durum \t परस्परबिरोधि स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel içün qullanılacaq ölçem \t नापकालागि मेट्रिक प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Konum seç: \t एउटा स्थान चयन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s keri döndürile \t %s उल्टाउँदै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü unsurınıñ radio menü unsurı kibi körülip körülmeycegi \t जहाँ सूची आइटम एउटा रेडियो सूची आइटम जस्तो देखिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "x şiltelemesi \t एक्स प्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konsolda arızasızlandıruv mesajlarını bastırır (seviye 1 ve 5 arasında) \t कन्सोलमा त्रुटि सच्याइएका सन्देशहरू मुद्रण गर्दछ (१ देखि ६ बीचका तह)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilingen uyğulamalarnıñ cedveli \t परिचित अनुप्रयगोको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste görünümünde öntanımlı sütun sırası \t सूची दृश्यमा पूर्वनिर्धारित स्तम्भ क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Faalleştir \t सबै सक्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyaret etilgen ilişim tüsü \t हेरिएको लिङ्क रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Izğara Sızıqlarını Qabilleştir \t वाँण चिन्हहरु सक्षम छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Kenar \t बायाँ सीमान्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke bağlantısı yok \t तारसहित संजाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Malümat \t जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabul etilgen videonıñ azamiy bit-nisbeti \t अधिकतम भिडियो व्यान्डविथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir 0 degeri uyğulamaçıqnıñ grafik tarzında kösterilecegi (sadece piks-haritası (pixmap)), 1 degeri uyğulamaçıqnıñ metin tarzında kösterilecegi (piks-haritasını köstermemek üzre) ve 2 degeri uyğulamaçıqnıñ em grafik em metin tarzında kösterilecegi manasına kelir. \t एउटा ० मानको अर्थ एप्लेट ग्राफिक मोडमा (पिक्सम्याप मात्र) देखाउन, १ एप्लेट पाठ मोडमा देखाउन (पिक्सम्याप नदेखाउन) र २ एप्लेट ग्राफिक र पाठ मोद देखाउनका लागि हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eki tuş birden basıq olğanda ğayrı qabilleştir. \t एकै पटकमा दुईवटा साँचाको बटन दबाउँदा केही काम गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki sunucığa bağlanılamadı \t दूर होस्टमा सम्पर्क स्थापना गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "West Palm Beach \t पश्चीम पाल्म बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "strat \t सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eylem Yok \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zhongchuan Havalimanı \t जोङ्गच्याङ्ग विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müzik CD'leri için uygulama seçin \t तपाईँको पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çatışma \t द्धन्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kanarya Adaları \t क्यानारी आइस्ल्यान्डस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Önizleme \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Islip \t इस्लिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baobab \t बाओबाब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Ekiga.net Hesabını _Ekle \t ekiga.net SIP खाता प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırmada beklenmegen işaretçik tomarı \t एनिमेसनमा अप्रत्याशित प्रतिमा खण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "keçersiz bayraqlar \t अवैध ध्वजाजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vektörel Grafikler \t ग्राफिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı hurufatı \t उपशीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sır-söz: \t कुञ्जीशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezası Sayısı: %d \t कार्यस्थानको नम्बर: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım ihtiyariyatı \t सहायता विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Deñiştir \t परिवर्तन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chickasha \t चिक्कासा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ponce \t पोन्के"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çiğ noktası: \t ओसबिन्दु:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%d çıqtısı haqqında malümat alınamadıposition\", \"size\", and \"maximum \t जिनोम संस्करणको बारेमा सूचना प्राप्त गर्न सकेन ।position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Teslim et \t पेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lossiemouth \t लोस्सिमाउथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni tam-ekran tarzından çıqart \t सञ्झ्यालको पूरा पर्दा मोड अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma fezası içeriği yerine çalışma fezası isimlerini göster \t कार्यस्थान सामाग्रीको साटोमा कार्यस्थान नाम देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' suret türüniñ artımlı yüklenüvi desteklenmey \t छवि प्रकार '%s' को बढ्दो लोडिङ समर्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm \t वर्णन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs haritası kirildileri tahsis etilamay \t कलरम्याप प्रविष्टिहरू निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Brandon \t ब्र्यान्डन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Yan Panel Arkaplan Rengi \t पूर्वनिर्धारित छेउ फलक पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "kullanılan: \t प्रयोग गरिएका:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İslandiyaca \t आइसल्यान्डिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "S_imgelerde metni göster: \t प्रतिमाहरूमा पाठ देखाउनुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kinloss \t किनलस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu görünüm için tercihlerle uyuşmak için sıralamayı ve yaklaştırma oranını sıfırla \t यस दृश्यका लागि प्राथमिकताहरू मिलाउन क्रमबद्ध क्रम र जुम तह रिसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meyenheim \t मेयेनहिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kolkataलेह \t लेह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan notların kilitli (düzenlenemez) olup olmadığını belirtir. \t स्टिकिनोटहरू ताल्चा लगाइएक छन् (सम्पादन-अयोग्य) वा छैनन् निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlenme muvafaqiyetsiz. \t प्रमाणीकरण असफल ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, qullanıcılar pencere ölçüsini deñiştire bilir \t यदि सत्यहो भने प्रयोगकर्ताहरु विण्डोको पुनराकृति दिनसक्छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı İnternet Qısqa- yolu \t सर्टकटSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı arayüzü vaqiaları \t प्रयोगकर्ता इन्टरफेस घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' mesajı yiberilgende hata : %s \t सन्देश पठाउँदा त्रुटि '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel Konum \t अनुकूल स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daleville \t डानभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çaptıruv dialogına tüşürilgen URI cedveliniñ formatı (%d) yaki uzunlığı (%d) yañlış edi. \t चलाउने संवादमा छाडिएको (यूआरआई) सूची गलत ढाँचा (%d) वा लम्बाइ (%d) भएको थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lethbridge \t लेथब्रिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BMP sureti desteklenmegen başlıq ölçüsine malik \t BMP छविसँग असमर्थित हेडर साइज छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Coffeyville \t कफिभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü çubuğınıñ etrafındaki şevniñ uslûbı \t सूचीबारको वरिपरि बिभेलको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç teması adı \t कर्सर विषयवस्तु नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye kirdisinde kösterilecek dosye ismi. \t फाइल प्रविष्टिमा प्रदर्शित गर्नुपर्ने फाइलनाम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklenecek anahtar teması emir-çaptır (RC) dosyesiniñ ismi \t किको गहनकुराको नाम,लोड हुनलाई आरसि फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapılğan tariflerni saqla \t फेला परेको परिभाषा बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hurufat variantına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको विविधतालाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s olaraq içeri imzalan \t जसरी भए पनि लगइन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunnıñ başlıqlar etrafında kene sıralana bilip bilmegeni \t शीर्षलेखको वरिपरि पुनर्निर्देश गर्सकिने स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan terezeni qapat \t छेउ फलक बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen hata \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elle _vekil ayarı \t म्यानुअल प्रोक्सी कन्फिगरेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma listesi indeksi \t प्लेसूची अनुक्रमणिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Window Rock \t विन्डो रक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tışarı-bağlı Proksi: \t सीमाबाहिरको प्रोक्सी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ChelyabinskЧита \t चेलियाबिन्स्क-बालान्डिनोЧита"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekrannıñ tübünde bulunğan ve al- azırda çapqan uyğulamalarnıñ bulunğanı panel içün qullanılacaq urufat. \t हाल चलिरहेका अनुप्रयोग भएको ठाउँमा, पर्दाको तलको प्यानलका लागि कुन फन्ट प्रयोग गर्ने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnıñ ismi. Eger tesbit etilmegen eken, g_get_application_name() qıymetine ög-belgilenir \t कार्यक्रमको नाम. यदि सेट भएको छैन भने यो पूर्व निर्धारित हुन्छ g_get_application_name()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus üzerine sayla \t केन्द्रमा छानोट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Mevcut buyruq satrı ihtiyariyatınıñ tam cedvelini körmek içün '%s --help' çaptırıñız. \t %s उपलब्ध आदेश लाइन विकल्पको पूरै सुची हेर्न '%s --मद्दत' चलाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Görsel Yardım \t दृष्टिगत प्रणाली बीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emir çıqtısı oqulamay Tafsilât: %s \t आदेश विवरणबाट निर्गत पढ्न असमर्थ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı başlat \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Aletler \t उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Devam Et \t जारी राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük Kaynağı Ekle \t शब्दकोश स्रोत थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğu - Güneydoğu \t पूर्व - दक्षिण पूर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ög-baquv: \t पूर्वावलोकन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her hangi vaqia sesleriniñ çalınıp çalınmaycağı \t जहाँ एउटा \"परस्परबिरोधि\"स्थिति देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaunas \t कउनास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Remizler (boşluqlar harıç) \t क्यारेक्टरहरू (खालीस्थान छैन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihrist hasiyetleri saqlanamadı \t डाइरेक्टरी गुण बचत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ningbo \t निङ्गबो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükselt \t स्तरवृधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hunan长沙 \t हुनान长沙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişilebilirlik ayarları \t पहुच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "cilbent \t डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ekle \t थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KHTML Regressiya Sınama Aleti \t KHTML रिग्रेसन परीक्षण उपयोगिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE kitaphaneleri içün içeri cıyıştırılğan ög- yalğama (prefix) \t केडीई लाइब्रेरीका लागि उपसर्गमा कम्पाइल गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal Hizalama \t उर्ध्वतलीय पंक्तिबद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Beauvais \t बेयुभाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokuslı \t संकेन्द्रविन्दु छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 2:% 3:% 4 qonumından '% 1' çağıruvda istisna \t % 2:% 3:% 4 बाट अपवाद कल '% 1' स्लट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Töleme şarttır \t भुक्तानी आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Manley Hot Springs \t म्यानले हट स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eindhoven \t ईनधोबेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brazzaville / Maya-Maya \t ब्राजाभिल / माया-माया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuala Terengganu \t कुवाला तेरेग्नाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bekletilsin \t बाक्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "keyboard label \t पछिल्लोkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Portekizce Ölü Tuşlar \t पोर्चुगल डेडकुञ्जीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hasiyetler \t गुणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit qılavuzını aç \t gedit म्यानुअल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı sözlügi: \t प्रयोगकर्ता डाइरेक्टरी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "(\"Enter\" (\"Return\") tuşuna basıñız) \t (फर्कनुहोस् बटन थिच्नुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan her unsurnıñ hasiyetlerini köster ya da deñiştir \t प्रत्येक चयन गरिएको वस्तुको गुणहरू हेर्नुहोस् वा परिमार्जन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kâğıt ölçüsi: \t कागज साइज:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Desert Rock \t डेजर्ट रक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guernsey \t ग्वर्नसे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s makinesi bulunamadı. Lütfen vekil sunucu ayarlarınızın doğru olduğundan emin olun ve tekrar deneyin. \t %s होष्ट फेला पार्न सकिएन । कृपया तपाईँको प्रोक्सी सेटिङ्हरू ठीक सँग जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çizelge \t स्प्रेडसिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daa çoq ihtiyariyatnı saylañız \t धेरै विकल्प चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıralama sutunı kimligi \t पाठ्य स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makine uyku kipine konulamadı. Makinenin doğru ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin. \t निष्क्रिय पार्नका लागि मेशिन राख्न सकिएन । मेशिन सही तरिकाले कन्फिगर गरिएको छ भन्ने रूजु गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Anicet \t सेन्ट एनिसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mucit(ler) \t सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Calgary \t काल्ग्यारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım görüntülenirken bir hata oluştu. \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' kibi usul yoqtır. \t '% 1' जस्तो विधि छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçersiz veritabanı '%s' \t अमान्य डेटाबेस '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat ailesine tesir etip etmegeni \t जब यसले वर्ण परिवारको ट्यागलाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” adı keçerli degildir, çünki içinde \"/\" remzi bar. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t \"%s\" नाम वैध छैन किनभने यसले \"/\" क्यारेक्टर समाविष्ट गर्दछ । कृपया फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başqa Tür… \t अन्य प्रकार..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Haberler \t समाचारहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Catharines \t सेन्टे-क्याथेराइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tınışlanğan \t पज गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Areketni _Keri Yap \t चाललाई पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat uslûbına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको शैलीलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağır kum fırtınası \t भारी बालुवा तुफान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşletim Sistemi \t सञ्चालन प्रणाली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Noqtalama, Qapat \t विराम चिन्ह, बन्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri İmzalanım Ekranı \t पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Ğayrı Faalleştir \t सबै निष्क्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "<constant> öğesinin içinde öğesi bulunmamalıdır \t तत्व लाई <constant> तत्व भित्र अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İptidaiy vaqıt \t प्रारम्भिक समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bom Jesus da Lapa \t बोम जेसस डा लापा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünmezlik tesbitli \t अदृश्य समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü çevresiniñ bunıñ ne tür pencere olğanını ve onıñ nasıl muamele etilecegini añlavına yardım etmek içün kinaye. \t यो कस्तो किसिमको विण्डो हो यसलाई कसरी प्रयोगमा ल्याउने भन्ने डेस्कटप वातावरण बुझनका लागि सहयोगी इसारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esap tafsilâtıñıznı kirsetiñiz \t ज्याबर खाता सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye \"%s\" çöpke avuştırılalmay. \t \"%s\" फाइललाई रद्दिको टोकरीमा सार्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Iqaluit \t इकालुइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Miri \t मिरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AlençonAmbérieu \t ऐलेनकोनAmbérieu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mongolca fonetik tuşeşlem \t मंगोलियाली फोनेटिक कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İvaz Et... \t प्रतिस्थापन गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "sistem hatası \t प्रणाली त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pdf / Postscript \t Pdf / पोष्टस्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İ_simge köre \t नामद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüksek Tezat \t उच्च व्यतिरेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Campo Grande \t क्याम्पो ग्रान्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santander/Parayas \t सान्टान्डर/पारायस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu araç dizüstü bilgisayarınızın pil durumunu gösterir. \t यो उपयोगिताले तपाईँको ल्यापटपको ब्याट्रीको वस्तुस्थिति देखाउँदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ogallala \t ओगाल्लाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzey - Kuzeydoğu \t उत्तर - उत्तर पूर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Antalya \t अन्टाल्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HAL arka ucu etkinleştirildi. \t HAL ब्याकइन्ड सक्षम पारियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni çalışma fezası 6'ğa avuştır \t सञ्झ्याललाई कार्यक्षेत्र ६ मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stony Rapids \t स्टोनि र्यापिड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Francisco \t सान फ्रान्सिस्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salmon Arm \t सलमोन आर्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyunlar \t खेलहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Beklenmegen hata: %s \t अनपेक्षित त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Camp Bondsteel \t क्याम्प बोन्डस्टिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Riyadh \t रियाध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN bağlantısı %d \t संजाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mikkeli \t मिक्केली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyre arqa-zemini tüsü \t कोठाको पृष्ठभूमिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialog Qutusı \t संवाद बाकस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davenport \t डेभेनपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gromit Notlandırmaları \t ग्रोमिट एनोटेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tam yükseklik \t पृष्ठभूमि पूर्ण उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CartersvilleCity in Georgia, United States \t कार्टरस्भिलCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er zaman eñ az bir paneliñiz olmalı. \t तपाईँसँग कम्तिमा पनि एउटा प्यानल सधैँ हुनुपर्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Iwojima \t इवोजिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HoffmanCity in North Carolina, United States \t होफ्म्यानCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aomori \t आवोमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüde kösterilgen _kodlandırmalar: \t मेनुमा देखाएको सङ्केतनहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükleme yanda turuv mesajı \t तुरून्त सन्देश लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini kilitsizle \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम अनमाउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her unsur içün qullanılğan kenişlik \t प्रत्येक प्रकारका लागि चौडाई प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa \t कागजातहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chiang Mai \t चियाङ्ग माइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Döneç bulutu \t सोली बादल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ üstüne eklenecek şilteleme. \t औजारको माथिल्लो गद्दामा विर्कोको छिराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Siz tışarı imzalanğanğa _qadar sır-sözni hatırla \t तपाईँ लगआउट हुदासम्म पासवर्ड याद गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Kenişlik \t पूर्वनिर्धारित चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ğayrı Asğariyleştir \t पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tab Etme Zamanı \t प्रदर्शन समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamaçıqnıñ hava durumı ihsaiyatını öz-özünden yañartıp yañartmağanını belgiler. \t एप्लेट स्वचालित मौसम तथ्याङ्कसंगअध्यावधिक हुन्छ कि हुँदैन निर्धारण गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahifeni yaqınlaştır \t पृष्ठ जुम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz tamır unsurı: '%s' \t अवैध फाइलनाम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Som tüs Ufqiy dereceçen Vertikal dereceçen \t ठोस रङ्ग तेर्सो ग्रेडियन्ट ठाडो ग्रेडियन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ pencere idarecisi tarafından bezeklenip bezeklenmeycegi \t जहाँ विण्डो विण्डो-प्रबन्धकबाट सजिएको हुन सक्थ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GtkFileChooser Ameli \t Gtk फाइल चयनकर्ता कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni çalışma fezası 4'ke avuştır \t सञ्झ्याललाई कार्यक्षेत्र ४ मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene & Yap \t रिडू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nesneniñ dögmesi içün qullanılğan işaretçik \t वस्तुको बटनका लागि प्रयोग गरिने प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçtiğiniz belge ismi bir klasör. \t तपाईँले चयन गर्नु भएको कागजात नाम फोल्डर हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayla... \t रोज्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı almaşuvını ğayrı qabilleştir \t प्रयोगकर्ता स्विचिङ अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Dyer \t केप डायर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağaç \t ट्रि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseliş kümesi \t सेट वृद्धि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tırmaşma Nisbeti \t आरोहण दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ kenarnıñ mevamını belirtir. \t दायाँ सीमान्तको स्थिति निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Merkeziy Avropa@ item Text character set \t मध्य युरोपेली@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/apps/metacity/keybinding_commands içinde mütenasip-nomeralı emirni çaptırğan tuş-bağlaması. Formatı şöyledir: \"lt;Controlgt;a\" ya da \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\". Ayırıştırıcı ğayet afu eticidir ve büyük yaki ufaq ariflerge em de \"lt;Ctlgt;\" ya da \"lt;Ctrlgt;\" kibi qısqartmalarğa izin berir. Bu ihtiyarnı \"disabled\" mahsus tizgisi olaraq tesbit etseñiz, bu amel içün iç bir tuş-bağlaması olmaz. \t /apps/metacity/keybinding_commands मा सङ्गत क्रमाङ्कन गरिएका आदेश चलाउने कुञ्जी बाइन्डिङ । ढाँचा \"lt;Controlgt;a\" वा \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" जस्तो देखिन्छ ।पद वर्णनकर्ता पर्याप्त उदार हुन्छ र सानोवर्ण र ठूलोवर्णलाई, \"lt;Ctlgt;\" र \"lt;Ctrlgt;\" जस्ता संक्षिप्त रूपलाई पनि अनुमति दिन्छ । यदि तपाईँले विकल्पलाई विशेष स्ट्रिङ \"अक्षम पारिएको\" सेट गरेमा, त्यहाँ यस कार्यका लागि कुञ्जी बाइन्डिङ हुदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DateEdit körünim bayraqları \t मिति सम्पादन कस्तो देखिन्छ हेर्ने झन्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Boş Dosye \t खाली फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sı_r-söz: \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik adı \t प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chico \t चिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerniñ hepsini açmağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t तपाईँ सबै फाइलहरू खोल्न निश्चित हुनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Now Shahrارومیه \t नोसारارومیه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Molino di AnconaNaplesNapoliCity in Italy \t म्यारिनो डि रभिन्नाNaplesNapoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel Toldurması \t तालिका भर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Porto-NovoCity in Bermuda \t पोर्टोरोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arayüz \t इन्टरनेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnıñ litsenziyası \t कार्यक्रमको इजाजतपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Önb_ellekli \t क्यास गरिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuqlarını Ayarla@ action \t उपकरणपट्टी कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Red Dog \t रेड डग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gtk+ Teması \t जीटीके+ बिचार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Münderice \t सामग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft Kinaye Uslûbı \t एक्सएफटि इसारा शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” açıla. \t %s खोल्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Prince Edward Adası \t प्रिन्स एड्वार्ड आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faizlik çubuqlar hesaplana… \t प्रतिशत पट्टी गणना गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq X ekranı \t प्रयोग गरिने X स्क्रिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düğmeleri Eşleyin \t बटनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' endamlandırıla... \t भीपीएन जडान '%s' सुरुआत गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bonobo Uyğulamaçığını Sına \t बोनोबो एप्लेट जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları taşı ya da kopiyala \t 'काट्नुहोस्' वा 'प्रतिलिपि बनाउनुहोस्' आदेशद्वारा पहिल्यै चयन गरिएका फाइलहरू सार्नुहोस् वा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnı vesiqalandırğan kişilerniñ cedveli \t कार्यक्रम मिसिलिकरण गर्ने मानिसहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lucky Lake \t लक्की लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı _Aç \t लिङ्क खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüp ilişik \t तल्लो संलग्नता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cold Bay \t कोल्ड बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pixbuf Nesnesi \t पिक्सबफ विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv _Ög-baquvStock label \t मुद्रण पूर्वावलोकनStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Salta \t साल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vallée de Seine \t भेलि-डि-सेइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kermanshahخرم آباد \t म्कयानसाहخرم آباد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lugano \t लुगानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen olaraq qullanılacaq GtkPrintBackend arqa-uclarınıñ listesi \t जीटीके फाइल चयकको नाम पछाडि पारेर पूर्वनिर्धारित प्रयोग गर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Komut: \t आदेश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesap ayarları \t एमएसएन खाता सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Uyğulaması Kitaphane-fihristi \t जिनोम App Libdir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esap malümatı yüklene \t सम्पर्क जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alton \t एल्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kushiro \t कुसिरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerhler tizgisi \t प्रतिकृया स्ट्रिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mar del Plata \t मार डेल प्लाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Doylestown \t डोयलस्टाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan yıl \t छानिएको वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaunakakai \t काउनाकाकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Westfield \t वेष्टफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçmişteki evelki saifeni köster \t इतिहासको अघिल्लो पृष्ठ देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Austin \t अस्टिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Juiz de Fora \t जुइज डि फोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum \t जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut başlıqlar menüsi içün çertiñiz. \t उपलब्ध अधिग्रहणको मेनुका लागि क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beaver Şelaleleri \t ब्युभर फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıkışık görünüm bir hata ile karşılaştı. \t प्रतिमा दृश्यले एउटा त्रुटि समना गर्नुपर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lao tuş haritası \t लाऔ कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 kerçekten terk etilsinmi? \t तपाईँ% 1 अन्त्य गर्न निश्चित हुनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmekni _Solğa Taşı \t ट्याब बायाँतिर सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal şilteleme \t उर्ध्वतलीय गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir qaç donanım cihazı içün tesbitler \t विभिन्न हार्डवेयर यन्त्रका लागि सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sur'at birlemi \t गति एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' vesiqasındaki saqlanmağan deñişiklikler keri döndürilsinmi? \t %s कागजाता बचत नगरिएको परिवर्तनहरू उल्टाउनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranın çalışma fezaları listesi (çıktı biçimi: \"Numarası: Çalışma Fezası İsmi\") \t पर्दाको कार्यस्थान सूचीबद्ध गर्नुहोस् (निर्गत ढाँचा: \"नम्बर: कार्यस्थान नाम\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Assiniboia \t एस्सिनिबोया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Durham \t डुर्हाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseliş tesbitli \t सेट बृद्धि गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "orta dögmeright mouse button \t बीचको बटनright mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sand Point \t स्यान्डपोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağıdaki dosyeler ital etilamadı: %s \t निम्न फाइलहरू आयात गर्न सकिएन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınacaq depodan işaretçikniñ depo kimligi \t रेन्डरलाई संग्रहित छविचित्रको संग्रहित आइडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "RotterdamThe Hague's-Gravenhage \t रोट्टरड्यामThe Hague's-Gravenhage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Windows paylaşımı \t सञ्झ्याल सेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ölçü: \t साइज:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir avatar suretini saylamaq içün ög-belgilengen cilbent \t यसबाट एउटा अवतार छवि चयन गर्न पूर्वनिर्धारित डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marion \t म्यारियोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulama penceresinin ekranı kaplayıp kaplamayacağı \t अनुप्रयोग सञ्झ्याल ठूलो पारिएको हुनुपर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Belge yazdırırken belge gövdesi için hangi yazıtipinin kullanılacağını belirtir. \t कागजातहरू मुद्रण गर्दा कागजातको मुख्य भागका लागि प्रयोग गर्न फन्ट निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ameliyatnı devam et \t सञ्चालन जारी राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanışlı fezada balanıñ vertikal mevamı. 0.0 ise üstke, 1.0 ise altqa hizalanır \t उपलब्ध हुने ठाउँमा शाखाको उर्ध्वतलीय अवस्था छ । ०.० माथिल्लो पंक्तिकृत हो , १.० तल्लो पंक्तिकृत हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihrist icat etilamadı \t फोल्डर सिर्जना गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere durum çubuğunun görünürlüğünü değiştir \t यस सञ्झ्यालको वस्तुस्थितिपट्टीको दृश्यात्मकता परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir şebekege içeri imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t टाढा हुँदा ध्वनिहरू प्ले गर्ने कि नगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Agadez \t अगाडेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bluefields \t ब्लूफिल्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Marof April \t मार्चकोof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu $datadir/pixmaps/ fihristine esaslı nisbiy bir yolçıqtır. Alt-fihristler ve suret isimleri keçerli degerlerdir. Bu qıymetniñ deñiştirilüvi soñraki oturımğa tesir etecek. \t यो $datadir/pixmaps/ डाइरेक्टरी आधार नभएको सम्बन्धित मार्ग मान हो । उप-डाइरेक्टरी र छवि नाम वैध मान हुन् । यस मानको परिवर्तनले पछिल्लो सत्रको लगइनलाई प्रभाव पार्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kilidi kaldırma penceresinde başka bir kullanıcıya geçme seçeneğini önermek için bunu TRUE yapın. \t विभिन्न प्रयोगकर्ता खातामा स्विच गर्न ताल्चा नलगाउनुहोस् भन्ने संवादमा एउटा विकल्प प्रदान गर्न यसलाई ठीकमा सेट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emir \t आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eastern CongoAntarctica \t ईष्ट लण्डनAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qoşul \t जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Whitecourt \t ह्वाइटकोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Granit Şelaleleri \t ग्र्यानिट फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tanana \t टानाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu-müit menüsi \t मल्टिमिडिया मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışaq Tuşlar Qapalı \t टाँसिन्ने किहरुको चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wausau \t वाउसाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Norman Wells \t नोर्म्यान वेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenansville \t केनानस्भिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TrinidadCity in Alabama, United States \t ट्रिनिड्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni _avto saqlav sıqlığı \t हरेक फाइललाई स्वत बचत गर्नुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rio Grande do SulState in Brazil \t रियो ग्रान्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qapatılğan CJK Arifleri ve AylarıKCharselect unicode block name \t घेरिएका CJK अक्षर र महिनाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluqçı ölçüsi \t खालीगराउने साधनको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi usulı (IM) tahrir-aldı tizgisiniñ nasıl sızılacağı \t कसरी पूर्वसंपाद्य सूत्रमा प्रवेश प्रकृया रेखाङ्कन गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqa etiket \t छोटो लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere çerçivesiniñ qapatma dögmesine saip olıp olmaycağı \t जहाँ विण्डो विण्डो-प्रबन्धकबाट सजिएको हुन सक्थ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Blythe \t ब्लाइथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci DNS: \t गौण डीएनएस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tam isim: \t पहिनो नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarif tapıştırılğanda hata \t परिभाषा खोज्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "kezici penceresi aç. \t ब्राउजर सञ्झ्याल खोल्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yekünle \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bridgeport \t ब्रिजपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil tamamen doldu \t ब्याट्री पूरा रिचार्ज भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amellerni Keri Yapuv Haddi (TAKBİH ETİLGEN) \t कार्य सिमा (ह्रास गरिएको) पूर्वस्थितिमा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "normal pencere \t सामान्य सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñır tüsü \t किनारा रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Leticia/Vásquez Cobo \t लेटिकिया/भ्यासक्विज कोबो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata Bildirilüvini & Ğayrı Qabilleştir \t त्रुटि प्रतिवेदन अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "kirsetme tek 1 delil ala,% 1 degil. \t समावेश गर्दा १ तर्क मात्र लिन्छ,% 1 लिदैँन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Larnaka \t लार्नाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "YanEthiopian month 7 - ShortName \t जनवरीकोEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Arqazemin sureti: \t पृष्ठभूमि छवि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü içün tezleştiricilerni tutqan tezleştirici zümresi \t यो लेवलका लागि एम्नेमोनिक द्रुतसञ्चालक कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belgrad \t बेल्गोरोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Meraqlı Şeylerni EndirProgram name followed by 'Add On Installer' \t अति नयाँ सामाग्री प्राप्त गर्नुहोस्! Program name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dakar / Yoff \t डाकार / योफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Galena \t ग्यालेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arkaplanı Uygula \t पृष्ठभूमि लागू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri imzalanğanda GNOME tercih etilgen Areketçenlik yardımcıl tehnologiya uyğulamasını başlatır \t लगइन गर्दा रुचाइएका गतिशीलता सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग सुरु गर्ने जिनोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz: \t क्यारेक्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Afğanistan \t अफगानिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama _Saylañız \t अनुप्रयोग चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çetlet \t हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı içeri imzalanmağan \t प्रयोगकर्ता %sलाई लगइन गर्ने अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Madison \t फोर्ट म्याडिसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' Suretini Oynat \t डिस्क '%s' बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Devam et \t पुन: निरन्तरता दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hırvatistan \t क्रोयसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME GConf Qullanıcı Arayüzü Destegi \t जिनोम जीकन्फ UI समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "EbetTuesday \t होTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' telsiz şebeke bağlantısı hazırlana... \t '%s' (%d%%) मा ताररहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpteki episi unsurlarnı sil \t रद्दीटोकरीमा भएका सबै वस्तुहरू मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erişilebilirlik klavyesi eklentisi \t पहुच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Bastırıcısı \t सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekirmeniñ (Tab) bir sekirme remziniñ kirsetilüvinen neticelenip neticelenmeycegi \t ट्याब वर्ण प्रविष्टिक्रममा ट्याबले नै परिणाम दिन्छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sürücini Emin Olaraq Çetleştir \t 'हटाउनुहोस्' रद्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME \t जिनोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Veri parçacıktan GConf'a dönüştüğünde uygulanacak geriçağırım \t विजेटबाट जीकन्फमा डेटा रूपान्तरण हुँदा जाी गरिनका लागि कलब्याक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife _TesbitiStock label \t पृष्ठ %uStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva Ögzemini \t शीर्षक अग्रभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Medan \t जाहेडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ambouli \t एम्बउली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Küçük Komutan \t सानो-आदेशकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni notlar için öntanımlı genişlik (piksel cinsinden) belirleyin \t नयाँ द्रष्टव्यहरूको पूर्व निर्धारित चौडाइ (पिक्सेलमा) निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keri döndür \t _पूर्वावस्थामा लाने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hohn \t होन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala Unsurı 1 \t शाखा वस्तु १"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HallockCity in Ohio, United States \t ह्याल्लोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 1x \t सेक्सन 1x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mahsus@ item license \t अनुकूल@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy boşluq (taqbih etilgen) \t तेर्सो खालीस्थान (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlarnıñ hiç sarılmaycağımı, yoqsa kelime hudutlarında yaki remiz hudutlarında sarılacağımı \t शब्द सीमा वा वर्ण सीमामा लाईनहरू कहिल्यै पनि लपेट्न हुँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma fezaları arasında almaşmaq içün alet \t कार्यस्थानहरूको बीचमा स्विच गर्ने उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri tüşülecek bir işaretçik temasınıñ adı \t चित्र सोचको नाम प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metacity \t मेटासिटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saat \t घडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evvelkini Tap \t अघिल्लो ट्याब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayırğıç sızılırmı yoqsa sadece boş olurmı \t जहाँ बिच्छेदक रेखाङ्कन गरिएको वा खाली हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Berilgen 'sessionId' içün uyğulamanı keri tikle \t दिइएको 'sessionId' का लागि अनप्रयोग पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bufer \t अस्थायी स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belgeyi yazdırmak mümkün değil: %s \t तपाईँको कागजात मुद्रण गर्न सम्भव छैन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Qısqayolları \t कुञ्जीपाटी सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıcaklık: \t तापक्रम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum Çubuğı Sağda \t दायाँ तर्फ वस्तुस्थिति पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buferlene \t बफरिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazuv- esnasında imlâ teşkerüvi qabilleştirildi. \t तपाईँले टाइप गर्दा हिज्जे जाँच सक्षम पारियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çıqart \t निकाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oberpfaffenhofen \t ओबरप्फाफेनहोफेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ava Maruzası \t मौसम प्रतिवेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Parola kullanılmaktadır. Başka bir tane seçin. \t पासवर्ड पहिला नै प्रयोग गरिएको छ । अन्य पासवर्ड रोज्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aygıt zaten kullanımda. \t कुञ्जी बन्धन (%s) पहिल्यै प्रयोगमा छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatiḱ olaraq içeri imzalanıla… \t स्वचालित लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Alt Tereze \t तलको फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas saylañız... \t सम्पर्क हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Goshen \t गोसेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ ög-belgilengen pencereçik ola bilip bilmegeni \t जहाँ औजार एउटा पूर्वनिर्धारित औजार हुन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçüni etikette qullan \t लेबलमा आकार प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baton Rouge \t ब्याटुन रोउज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montoir-de-Bretagne \t मोनिटिर-डे-ब्रिट्याङ्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Batna \t बाट्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tablet destegi içün Wintab UPA (Uyğulama Programlav Arayüzü; API) qullanılmasın \t ट्याबलेट समर्थनका लागि Wintab API प्रयोग नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Daha fazla ayrıntı göster \t अरू धेरै विवरण देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir balanıñ üstüniñ eklenecek olğanı saf numarası \t इउटा शाखा औजारको माथितिर संलग्न गर्नलाई पंक्तिको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişimni kopiyala \t समिकरणको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GoldsboroCity in North Carolina, United States \t गोल्डस्बोरोCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& İmlâ... \t हिज्जे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arızalarnı bildirmek içün lütfen http: // bugs. kde. org qullanıñız. \t कृपया बग प्रतिवेदन गर्न http: // bugs. kde. org प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç bir unsur tapılmadı \t कुनै XPM हेडर फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zil tonu çal \t रिङ ध्वनि बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gorizontal miqyas \t क्षितिजीय नाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Türkiye \t टर्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pembrey \t पेम्ब्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu bağ kullanılamaz, çünkü \"%s\" hedefi bulunmuyor. \t यो लिङ्क प्रयोग गर्न सकिँदैन, किनभने यसको \"%s\" लक्ष्य अवस्थित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum \t वस्तुस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Harcourt \t पोर्ट हार्कोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Köstergiç Ölçüsi \t सूचकको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ülemiste Havalimanı (öteki) \t उलुमिस्टे विमानस्थल (वैकल्पिक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eski profiller ayarlaması köçürildi. \t पुराना प्रोफाइलको कन्फिगरेसन स्थानतरण गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cognac \t कोग्नाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmeyen model \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Günlüğü göstermek için kullanılan yazıtipi boyutu \t कार्य प्रदर्शन गर्न प्रयोग गरिने फन्टको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Islip \t इस्लिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AccessX özelliklerinin durumunu sürgülü (latched) düzenleyiciler olarak gösterirdocumenters \t पहुँच X विशेषताहरू वस्तुस्थिति जस्तै ल्याचेड परिमार्जकहरू देखाउँदछdocumenters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s araması qaçırılğan \t छुटेका कलहरूको इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seoul \t सिउल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi vesiqalar \t सबै कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev fihristini tapamayım: /etc/passwd içinde tesbit etilgen degil ve çevrede $HOME içün bir qıymet yoq \t गृह डाइरेक्टरी फेला पार्न सकिँदैन: /etc/passwd मा सेट छैन र परिवेशमा $HOME का लागि मान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Julyet bağlantısını qoparğandır \t जडान विच्छेद गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rarotonga \t रारोटोङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Worth \t फोर्ट वर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-piksel rumuzsızlaştırma türü; none (hiç), rgb, bgr, vrgb, vbgr \t सवपिक्सेल मिलानको प्रकार छैन, rgb, bgr, vrgb, vbgr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çiy PNM suret türü keçersizdir \t कच्चा PNM छवि प्रकार अवैध छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ög-belgilemeler \t पुर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ogden \t ओग्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari saylamnı penceredeki diger terezege kopiyala \t चयन गरिएको वस्तु यस सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parola çok basit. \t पासवर्ड धेरै सरल छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_E-poçta adresi: \t इमेल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qarışıq soldan-sağğa hem de sağdan-solğa metin içün eki imleçniñ kösterilip kösterilmeycegi \t जब कर्सर बायाँबाट दायाँ र दायाँबाट बायाँ देखाउनु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Luverne \t लुभरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy _titreme bufferi (ms cınsından): \t अधिकतम जिटर बफर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri yap:% 1 \t पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim Dosye-adı \t चित्रको मिसिल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baba ile yoq et \t आधारसँग नस्ट गर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Onyx \t ओनिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı aniy mesajlar içün davuş çal \t नयाँ सन्देशहरू आउदा आवाज बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, etiketler simgelerin altına değil üstüne yerleştirilecek. \t यदि सहि भए, लेबुलहरू प्रतिमाहरूको मुनि भन्दा प्रतिमाकोसँगै राखिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Avrupa \t युरोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Grafikiy Qullanıcı Arayüzü (GQA) Kitaphanesi: \t जिनोम GUI लाइब्रेरी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ra's al KhaymahSharjahAsh Shariqah \t Ras Al खाइमाहSharjahAsh Shariqah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistemin bağını kaldırmak istiyorsanız, lütfen sistemin açılan menüsünden \"Sistemin Bağını Kaldır\" seçeneğini kullanın. \t यदि तपाईँ भोल्युम अनमाउण्ट गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया भोल्युमको पपअप मेनुमा \"भोल्युम अनमाउण्ट गर्नुहोस्\" प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piliniz artık tam olarak doldu \t तपाईको ब्याट्री अब पूरा चार्ज भएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus sızığı kenişligi \t चौडाइलाईनको संकेन्द्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus bu tür qonumlarnı qollayalmay. \t नटलसले %s: स्थानहरू ह्यान्डल गर्न सक्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İzlenen Özkaynaklar \t अनगमन गरिएको संसाधनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İ_sme Göre \t नामद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedveldeki sutun sayısı \t टेवलभित्र स्तम्भहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünim-limanınıñ etrafındaki kölgeli qutunıñ nasıl sızılğanını belgiler \t आँखिझ्यालको वरिपरि छायाँ परेको बाकस कसरी खिचियो भनेर पत्तालाग्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fukui \t फुकुइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CahokiaCity in Illinois, United States \t क्याहोकियाCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "qavusları \t कोष्ठकहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelgen mesajlar içün bir davuş çal \t सन्देशहरू आउँदा ध्वनि प्ले गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s saqlana \t %s बचत गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün sahifege sığacaq şekilde miqyasla \t पूरा पृष्ठ मिलाउन जुम गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Istres \t इस्ट्रेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanmaya çalıştığınız sunucu bilinmiyor. \t तपाईँले जडान गर्न चाहनुभएको सर्भर अज्ञात छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her zaman eñ az bir paneliñiz olmalı. \t तपाईँसँग कम्तिमा पनि एउटा प्यानल सधैँ हुनुपर्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elbert \t एल्बर्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöplenme Tarihı \t रद्दीटोकरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Petrozavodsk-Kamchatskij \t पेट्रोजाभोड्स्क-कामचाटस्किज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s - Dosye Kezicisi \t %s - फाइल ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kabartma Mavi \t नीलो रिड्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Schaffen \t स्काफेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bern \t बर्यन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dingwall \t किर्कवाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gällivare \t गाल्लिभेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümre Qutusı 1 \t समूह बाकस १"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Filtre ismi boş! \t फाइल खाली छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brown Field Yerel Havalimanı \t ब्राउन फिल्ड म्यूनिसिपल विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlarnıñ üstüneki pikseller tesbitli \t मिलेका रेखाहरुको माथि पिक्सलहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan Notlar Tercihleri \t स्टिकिनोट्स् प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalarnı çabik aç \t कागजात बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Merkezi Afrika Cumhuriyeti \t केन्द्रीय अफ्रिकन रिपब्लिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye sayla \t फाइल चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret piksel verileri bozuq \t छवि पिक्सेल डेटा नष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sri Lanka \t श्रीलङ्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "1 MB \t १ मेगा बाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s için şema atanamıyor : %s \t %s का लागि योजना सेट गर्न सकिँदैन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengenni qabul eter \t पूर्वनिर्धारित पाउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VillahermosaCity in Zacatecas, Mexico \t भिल्लाहर्मोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Athan \t सेन्ट एथेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vorrade \t टोर्रान्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Köşe Menüsi \t कोण मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kosta Rika \t कोष्टा रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunlar \t स्तम्भहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beaufort ölçeği \t ब्युफोर्ट स्केल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "De Queen \t De क्वीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki bilgisayarğa ya da üleşilgen diskke bağlan \t साझा डिस्क वा टाढाको कम्प्युटरमा जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü çubuğı kölgesi ile menü unsurları arasındaki sıñır fezasınıñ miqdarı \t सूचीबारको छांया र सूची आइटम को बीचमा सीमारेखाको ठाँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_ÇıqartUnmount \t निकाल्नुहोस्Unmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sans 14 \t सन्स १४"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Eştir \t सबैलाई संक्षिप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er Zaman _Körüngen Çalışma Fezasında \t सधैँ दृश्यात्मक कार्यस्थानमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cevap _yoq ise, aramalarnı berilgen qonaqbayğa yönlendir \t यदि कुनै उत्तर नआएमा दिइएको होस्टमा कलहरू पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel Buferi (Pixbuf) Kenişleticisi Qapalı \t पिक्सबफ वृद्धिकारक बन्द गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "StriginoСургут \t स्टिरिजिनोСургут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu ayarlama kesiti artıq% 1 içinde açıqtır. \t यो कन्फिगरेसन खण्ड पहिले नै% 1 मा खोलिएकोछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Las CrucesCity in Nevada, United States \t लस क्रुसेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mata'utu \t माताम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guilin南宁 \t गुइलिन南宁"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çubuğınıñ sürgüsiniñ eñ kiçik uzunlığı \t स्क्रोलबार स्लाईडरको थोरै लम्बाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufak dolu taneleri yağmuru \t मुसलधारे सानो असिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Maarif \t शिक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teslin Marine Aviation Reporting Station \t टेस्लिन म्यारिन उड्ययन रिपोर्टिङ्ग स्टेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Central MongoliaGreenland \t भित्रि मङ्गोलियाGreenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "hatasızSSL error \t त्रुटि छैनSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaynak URI \t URI बाट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir sıralama işlemini keri yapamazısıñız \t तपाईँले क्रमबद्ध सञ्चालन पूर्वस्थितिमा ल्याउन सक्नुहुन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 11'ge keç \t कार्यक्षेत्र ११ मा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Köstergiç Ölçüsi \t सूचकको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qapsanğan Dosyelerniñ Ruhsetlerini Deñiştir… \t संलग्न गरिएका फाइलहरूमा अनुमतिहरू लागू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pellston \t पेल्स्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ICO dosyesi içün desteklenmegen terenlik: %d \t ICO फाइलका लागि असमर्थित गहिराइ: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynatmayı durdur \t प्लेब्याक कुञ्जी रोक्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hızlandırma tuşkodu \t गतिवर्धक कुञ्जीसङ्केत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fransa \t देखावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Aqqında \t %s का बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Merle K (Mudhole) Smith Airport \t मर्ले K (मुधोल) स्मिथ विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MexicaliMexico CityMéxico \t मेक्सिकालीMexico CityMéxico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"En son ne kadar zaman önce değiştirildiği\" arama seçeneğini seçin \t खोजी विकल्प \"यसभन्दा थोरैमा परिमार्जित मिति\" चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat kerilmesi tesbitli \t वर्णको फैलावट मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaqalanğan Metin (% 1) \t अभिग्रहित पाठ (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Missouri \t मिसोउरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ya ağımdaki qıymetni oqur ya da yañı qıymetni tesbit eter \t तत्कालको मूल्य पढ्छ वा नँया मूल्य मिलाउछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene ölçülendir _1:1 \t १:१ रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cartersville \t कार्टरस्भिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pampa \t पाम्पा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körselleştirme _türü: \t दृश्यात्मक प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezası Almaştırıcısı \t कार्यस्थान स्विचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili metni kes ve panoya yapıştır \t चयन गरिएको पाठ क्लिपबोर्डमा काट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sır-söz: \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idarecisine bağlanılamadı \t सत्र प्रबन्धकमा जडान गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanışlı luğatlar \t उपलब्ध शब्दकोश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı silinamadı \t जडान स्थापना भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye_ler \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa BarbaraCity in California, United States \t सान्टा बार्बारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçiveni Bastır Bazı saifelerde & # 160; bir qaç çerçive bar. Tek çerçiveni bastırmaq içün, oña çertip bu funktsiyanı qullanıñız. \t फ्रेम मुद्रण गर्नुहोस् केही पृष्ठमा धेरै फ्रेम हुन्छन् । केबल एउटा फ्रेम मुद्रण गर्न, यसमा क्लिक गर्नुहोस् र त्यसपछि यो प्रकार्य प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşlılıqnı _Alçaqlat \t भोल्युम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı işaretçiklerinde metinni köster \t उपकरणपट्टी प्रतिमामा पाठ देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) her hangi soñraki sürümi. \t नटलस स्वतन्त्र सफ्टवेयर हो; तपाईँले यसलाई स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्थाद्वारा प्रकासशित GNU साधरण सार्वजनिक इजाजत पत्रको संस्करण २ वा (तपाईँको विकल्पमा) कुनै पनि नयाँ पछिल्लो संस्करण अन्तर्गत रहेर पुन: वितरण गर्न सक्नुहुन्छ र/वा परिमार्जन गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Normal \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata %d beklendi ancak %d verildi \t त्रुटि %d अपेक्षा गरिएको थियो तर %d प्राप्त भएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Beklenmegen remiz verileri: satır %d, remiz %d \t अप्रत्याशित क्यारेक्टर डेटा लाइन %d मा char %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Luqa \t लुक्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Custer \t कस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gainesville \t गेन्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Yasaqlanğan %s qonaqbayından İdare Et (Manage) alındı \t %s: वर्जित होस्ट् %sबाट प्रबन्ध पायो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan er kelimeniñ ilk harfini büyükleştir \t प्रत्येक चयन गरिएको शब्दको पहिलो अक्षर ठूलो बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Payne \t फोर्ट पेयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"Ait olduğu kullanıcı\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सुरु हुदा, \"प्रयोगकर्ताद्वारा नियन्त्रित\" खोजी विकल्प चयन गरिएको छ या छैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tüsü \t पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al QabutiAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt \t अल केसुमाहAlexandriaAl Iskandariyah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qırmızı: \t रातो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaqındaki kişiler \t नजिकै छु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sintaksis Işıqlandırmasını Bastır \t वाक्यसंरचना हाइलाइटिङ मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Simge Görünümü \t पूर्वनिर्धारितमा दृश्य रिसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçniñ qıpıp qıpmaycağı. \t कर्सर ब्लिङ्क गर्नु पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tür: \t प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Musıqi çalar \t मुइन संगीत प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezatnı deñiştir: \t सेट परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shaw Air Force Base \t स एयर फोर्स आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Takas Alanı \t खाली ठाँउ साटासाट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meksika \t मेक्सिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alcantarilla \t अल्कान्टारिल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "XDG Uyğulama menüsi (. desktop dosyeleri) \t XDG अनुप्रयोग मेनु (. desktop files)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Catacamas \t क्याटाकामास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mildenhall \t मिल्डेनहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İrlanda \t आइर्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mauritius \t माउरिटियस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokuslı \t संकेन्द्रविन्दु छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Edmonton \t एड्मन्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ketken mesajı: \t सन्देश बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İş-fezaları sayısı (takbih etilgen) \t कार्यस्थानका सङ्ख्या (अमान्य)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "0x%2$lx penceresinin %1$s özelliği geçersiz UTF-8 içeriyor \t गुण %s जुन सञ्झ्याल 0x%lx छ र अमान्य UTF-8 समावेश छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme pencereçiginiñ istengen kenişligi, remiz cınsından. \t बटन विजेटको आबस्यक चौडाई, क्यारेक्टरहरूमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Poçta Oquyıcı \t चिठ्ठी वाचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arjantin \t अर्जेन्टिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "musıqi \t सङ्गीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s içinde Suhbet \t कुराकानी कोठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "JavaScript Yañı Pencere Siyasetlerini & Ayarla... \t जाभास्क्रिप्ट नयाँ सञ्झ्याल नीति कन्फिगर गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Dosye Aç \t फाइल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Guardia Havalimanı \t ला गार्डिया विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni diger-pencerelerniñ-altında-degil yap \t सञ्झ्याललाई सधैँ अन्य सञ्झ्यालको तल नहुने बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chon Buri \t चोन बुरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan her kelimeniñ ilk harfini büyükleştir \t प्रत्येक चयन गरिएको शब्दको पहिलो अक्षर ठूलो बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılabilir formatlar \t उपलब्ध ढाँचाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yalıñız yerli dosyeler desktelene. \t स्थानीय फाइल मात्र समर्थित छन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz UTF-8 \t अवैध UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialogta kösterilecek mesaj \t संवादमा देखाइने सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene-ölçülendirilebilir \t पुनराकृतिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğı İşaretçik Ölçüsi \t शीर्षरेखाको चित्रको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz XPM başlığı \t अवैध XPM हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerli video penceresi ölçüsi \t स्थानीय भिडियो सञ्झ्याल साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New Braunfels \t न्यू ब्रनफेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pus \t तुँवालो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqqında \t बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MeksikaState in Mexico \t मेक्सिकोState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ardabilبندر عباس \t अर्डाबिलبندر عباس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Kopya Kaydet \t एउटा प्रतिलिपि बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereçikke gtk_widget_show_all()'nıñ tesir etip etmeycegi \t जीटीके_औजार_देखाउने_सबै() ले यो औजारलाई असरपार्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kün \t दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Karşılaştırma \t बेन्चमार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere cedvelinde aynı uyğulamadan pencerelerniñ ne zaman zümrelendirilecegine qarar berir. Caiz qıymetler: \"never\" (asla), \"auto\" (avtomatik) ve \"always\" (her zaman). \t सञ्झ्याल सूचीमा उस्तै अनुप्रयोगबाट कहिले समूह बनाउने निर्णय गर्दछ । सम्भावित मान \"कहिले पनि\", \"स्वचालित\" र \"सधैँ\" हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasör içinde boş bir dosya oluştur \t यस फोल्डरभित्र एउटा नयाँ खाली फाइल सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qullanıcı adı: \t प्रयोगकर्ता नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Davuş bildirimlerini qabilleştir \t टाढा हुँदा ध्वनि सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Davuş çıqtısı türü: \t अडियो निर्गत प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bugün saat %-H:%M da \t आज %p %-I:%M बजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hobbs \t होब्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç kullan \t क्यारेट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçerli etkin bağlantı bulunamadı! \t संजाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saat Yönüniñ & # 160; Tersine Döndür \t घडिको विपरित दिशामा घुमाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanat eserleri: \t चित्रकार्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Künniñ & # 160; Qaranesi@ action \t आजको टिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bolton Alan Havalimanı \t बोल्टन फिल्ड विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ üstünden akışkan ortam oynatmaya başlamadan önce ön belleğe alınacak veri miktarı (saniye olarak) \t (सेकेन्डमा) प्रवाह प्रदर्शन गर्न सुरु गर्नु अघि सञ्जाल प्रवाहका लागि बफर गर्न डेटाको मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, menü mündericesi menu_path anahtarındaki yolçıqtan yapılır, aksi taqdirde, menu_path anahtarı ihmal etilir. Bu anahtar ancaq object_type anahtarı \"menu-object\" ise alâqadardır. \t ठीक भएमा, मेनु मार्ग कुञ्जीलाई मार्गका रूपमा प्रयोग गरिन्छ जसबाट मेनु सामाग्री निर्माण गरिएको हुनुपर्दछ । गलत भएमा, मेनु मार्ग कुञ्जी उपेक्षा गरिन्छ । वस्तु प्रकार कुञ्जी \"मेनु-वस्तु\" भएमा मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto-Bağlan \t स्वत: जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diğer Önizlenebilir Dosyalar \t अन्य पूर्वावलोकन योग्य फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Teyitni Teslim Et \t स्वीकृति पेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE Ayarlamasını Kene Yüklemege İsteysiñizmi? Reload KDE configuration messagebox \t तपाईँ केडीई कन्फिगरेसन फेरि लोड गर्न चाहनुहुन्छ? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpni Boşat \t रद्दीटोकरी खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "CJK Negizler TamamlayıcısıKCharselect unicode block name \t CJK मौलिक परिशिष्टKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni yüklemek içün hafiza yeterli degil \t छवि लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterim \t प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar qıdırma aleti başlatılğanında \"Saibi tanılmağandır\" qıdırma ihtiyarınıñ saylanğan olıp olmağanını belgiler. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सुरु हुदा, \"मालिक अपरिचित छ\" खोजी विकल्प चयन गरिएको छ या छैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Nomeralarını Bastır \t लाइन सङ्ख्यामुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çorlu \t कोर्लु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Catania \t क्याटानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu cilbentteki ifa-etilebilir dosyeler Bitikler menüsinde körünecek. \t यस फोल्डरमा रहेका सबै कार्यान्वयन योग्य फाइलहरू स्क्रिप्ट मेनुमा देखा पर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devam Et \t हालको दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğu - Kuzeydoğu \t पूर्व - उत्तर पूर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%B klasörü silinemedi. \t तपाईँले यो रद्दीटोकरी फोल्डर सार्न सक्नुहुन्न ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çizelge \t स्प्रेडसिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari vesiqanı yañı bir pencerege avuştır \t हालको कागजात नयाँ सञ्झ्यालमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "West Covina \t वेष्ट पोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene yap@ action \t रिडू गर्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqmescit \t काठमाडौं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hepsini Sil \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Harlan \t हरलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Charles City \t चार्लस् शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum Çubuğı Körünir \t वस्तुस्थिति पट्टी दृश्यात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evel açılğan qonumğa bar \t अगाडि खोलिएको स्थानमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste olaraq körünir \t सूचीमा देखापर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun başlığında belirecek serlevha \t स्तम्भ शीर्षलेखमा देखिने शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "satırnı nomeralandır \t लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "lirc başlanğıçlandırılamadı. \t lirc सुरुआत गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açma işlemi başarısız, baska bir eylem seçmek ister misiniz? \t खोल्न असफल भयो, तपाईँ अर्को कार्य रोज्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Finansal Tablo \t वित्तीय चित्रपट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan sürücini kilitsizle \t चयन गरिएको भोल्युम अनमाउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muvaqqat dosye açılamadı \t अस्थायी फाइल खोल्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni dosya şu anda filtrelendi. Dosyayı görünebilir yapmak için filtrenizi ayarlamanız gerekiyor \t नयाँ फाइल हालै फिल्टर गरिएको छ । तपाईँले फाइल दृश्यात्मक बनाउन तपाईँको फिल्टर सेटिङहरू समायोजन गर्न आवश्यक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kingsville \t किङ्ग्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cuxhaven \t क्रुक्सह्याभेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir cihaznı çetleştir \t मनपर्नेहरूबाट हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistemi çıkartmak istiyorsanız, lütfen sisteme sağ tıklayarak açılan menüden \"Çıkart\"ı kullanın. \t यदि तपाईँ भोल्युम निकाल्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया भोल्युमको पपअप मेनुमा \"निकाल्नुहोस्\" प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat variantı tesbitli \t वर्णको विविधता मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz teñ \t प्रतीक equiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ oturımı faal olğanda başqa bir esapqa almaşuvına mania ol. \t प्रयोगकर्ताको सत्र सक्रिय हुदा उसलाई अन्य खातामा स्विच गर्नबाट रोक्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Risale dialogınıñ metni ve dögmeleri arasında bir ayırğıç qoyulıp qoyulmaycağı \t जब सन्देश संवाद पाठ र बटनहरूको बीचमा विभाजक राख्नु छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oshkosh \t ओसकोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Filipinler \t फिलिपिनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Basım: \t दवाबAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "QTIF kontekst yapısı tahsis etilamadı \t TGA प्रसँग स्ट्रक्टका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tara \t स्क्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum Kinayesi \t नियमका लागि इसारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "South DakotaCity in South Dakota, United States \t दक्षीण डाकोटाCity in South Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi _Kiçik Harif \t सबै सानो वर्णमाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki deñişiklik: \t अन्तिम परिवर्तित:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hafif qar \t हल्का हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Salvador/Ilopango \t सान सल्भाडोर/लोपाङ्गो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Evvelki \t अघिल्लो ट्याब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grenada \t ग्रीनाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Aç... \t खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evolution E-posta Okuyucu \t इभोल्युसन मेल पाठक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişletici Ölçüsi \t वृद्धिकारक आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Madras/Minambakkam \t मद्रास/मिनामबाक्काम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam isim: \t पूरा नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıtipini Uygula \t फन्ट लागू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "I-n-Salah \t सालाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MoraCity in Minnesota, United States \t मोराCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balağa berilgen ilâve fezanıñ balağamı tahsis etilecegi yoqsa şilteleme olaraqmı qullanılacağı \t यदि उपशाखालाई अतिरिक्त ठाउँ दिनु छ भने उपशाखा वा भद्दा प्रयोग भनी छुट्याइनु पर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğurılacaq plagin sınfınıñ & # 160; ismi \t सिर्जना गरिने प्लगइन वर्गको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq kölgesi \t बाँण चिन्हको छाँया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Longue-Pointe-de-Mingan \t लोङ्गछ पोइन्ट De मिङ्गान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ Qısqa Anahtar Uzunlığı \t थोरै टीका लम्बाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Y içün mümkün olğan azamiy qıymet \t वाइको लागि अधिकतम सम्भव मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Ğayrı Azamiyleştir \t सबैलाई पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İş-fezaları sayısı (takbih etilgen) \t कार्यस्थानका सङ्ख्या (अमान्य)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moskova ZamanıСамарское времяRussia \t मस्कोСамарское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste unsurı eşleştirmesiniñ büyük-ufaq hassasiyetli olıp olmağanı \t जहा संबेदनसिल अवस्थामा चिजहरुको सूची मिलदाजुल्दा छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elmira \t एल्मिरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq dosyelerniñ hepsini qapat \t सबै खुला फाइलहरू बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki sahifeni bastır \t हालको पृष्ठ मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"En son ne kadar zaman sonra değiştirildiği\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सुरु हुदा, \"यसभन्दा धेरैमा परिमार्जित मिति\" खोजी विकल्प चयन गरिएको छ या छैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Adımlayıcı Boşluqlaması \t तहगत खालीस्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger Telsiz Şebeke... \t अन्य ताररहित संजालहरू॰॰॰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aile: \t परिवार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GdkPixdata formatı \t GIF छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hususiy qullanıcı-başına gnome ayarlaması cilbenti `%s' içün 0700 kelişi tesbit etilamadı: %s \t प्रत्येक प्रयोगकर्ताका लागि जीनोम समायोजन निर्देशिका `%s': %s को मोड ०७०० स्थापना गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat miqyaslamasına tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट स्केलमा असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala içün ufqiy hizalama \t शाखाको लागि क्षितिजीय मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef fihrist \"%s\" mevcut degildir \t `%s` लक्षित डाइरेक्टरी अवस्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Miqyas: \t मापन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-sızıqlı metin uslûbı \t अधोरेखा गरिएको पाठ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Muqadder til: \t पूर्वनिर्धारित भाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sırala \t क्रमबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçilen her dosya için sembolik bağlantı oluştur \t हरेक चयन गरिएको वस्तुका लागि प्रतीकात्मक लिङ्क सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñiştirmeni başlat \t बदल्न सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Singapore/Changi Airport \t सिङ्गापुर/चाङ्गी विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Optionale Zeichenkette, die zum Verschieben einer Pause verwendet werden soll \t विश्राम पछि सार्नका लागि वैकल्पिक फ्रेज प्रयोग गर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Onefour \t ओनफोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maniwaki \t मनिवाकि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucı Tafsilâtı \t सर्भर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME yolçığı \t जिनोम मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki keri yapılğan amelni kene yapReset to DefaultsShow hidden files \t अन्तिम परिवर्तित पाठलाई पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasör ile ilişkili sistemi çıkart \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosyayı açmanıza izin verilmedi. \t तपाईंलाई यो फाइल खोल्न अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınama ya da değiştirmek için ekran NUMARASI \t परीक्षण वा परिमार्जन गरिने पर्दाको नम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Kodlandırma@ item: inlistbox Spell checker \t सङ्केतन: @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramayı _Kaydet \t खोजी बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengenni qabul eter \t पूर्वनिर्धारित पाउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünim yañıdan sıralana bilir \t दृष्य अभिलेखन योग्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma fezası %d etkileşim kurulamadı: çalışma fezası bulunamadı family \t कार्यस्थान %d सँग अन्तरक्रिया गर्न सकिँदैन: कार्यस्थान फेला पार्न सकिनेछैन family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parnaíba \t पार्नाइबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife yüklendi. \t पृष्ठ लोड गरियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lufkin \t लफकिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ekrannıñ ğarbiy (sol) tarafına avuştır \t सञ्झ्याललाई पर्दाको पश्चिम कुनामा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İtimatlar \t श्रेय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İptal düğmesine tıklayarak bu işlemi durdurabilirsiniz. \t तपाईँले 'रद्द गर्नुहोस्' क्लिक गरेर यो सञ्चालन रोक्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger terezedeki ile aynı qonum \t स्थान फोल्डर होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İstenen arama işlenemiyor. \t अनुरोध गरिएको खोजी अगाडि बढाउन सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran görüntüsüyle birlikte pencere kenarlıklarını da kapsa \t सक्रिन सट सँग सञ्झ्याल किनारा समावेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tebessa \t टेबेस्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamanıñ içinde qurulğanı kitaphane ög-yalğaması \t यस अनुप्रयोगलाई स्थापना गरिएको लाइब्रेरी उपसर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ChicagoCity in Illinois, United States \t चिकागोCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kimlik \t आईडी (ID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount WilsonCity in Arkansas, United States \t माउन्ट विल्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s vesiqası \t %s कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Müellif kirdisi \t लेखक प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Medellín/Olaya Herrera \t मेडेलिन/ओलाया हेरिरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşleniyorprint job \t पेशा:print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Veri GConf'dan parçacığa dönüştüğünde uygulanacak geriçağırım \t जीकन्फबाट विजेटमा डेटा रूपान्तरण हुँदा जारी गरिनका लागि कलब्याक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamğalama Qullan \t मार्कअप प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Parma \t पार्मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Grafikiy Qullanıcı Arayüzü ihtiyariyatını köster \t जिनोम GUI विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Universal City \t ईन्टरकोष्टल शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Plagin \t प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "24 saatlıq \t २४ घन्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tozeur \t टोजेउर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "tercih etilgen \t प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Trujillo \t ट्रुजिलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Broome \t ब्रुम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere idarecisi ihtarı: \t सञ्झ्याल प्रबन्धक चेतावनी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife %d / %d \t %Q को पृष्ठ %N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s ile çağırış \t सम्पर्क सहित कुराकानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ saylanğan urufat ile sızılıp sızılmaycağı \t जब चयनित वर्णको छाप खिचिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paulo Afonso \t पाउलो एफोन्सो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki körüşme: \t अन्तिम नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "filmler \t चलचित्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Hope \t पोर्ट होप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sırala... \t क्रमबद्ध गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arızasızlandırma çıqtısını bastırma \t त्रुटि सच्याउने निर्गत नरोक्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%-I:%M %P \t आज, %p %-l:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taşınan ortalama: \t चल औसत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu Saifeni Bastır ... \t यो पृष्ठ मुद्रण गर्नुहोस् ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" özniteliği aynı öğesinde iki kez kullanılmış \t गुण \"%s\" उस्तै तत्वमा दुई पटक दोहोरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaygan toz \t थुप्रिने धुलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Argentia \t अर्जेन्टिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE \t केडीई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir çekmece silingende, bahis mavzusı çekmece ve onıñ tesbitleri coyulacaqtır. \t ड्रअर मेटिएको बेलामा, ड्रअर र यसका सेटिङ हराउछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maribo/Lolland Falster \t मारिबो/लोल्यान्ड फाल्स्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ClevelandCity in Ohio, United States \t क्लेभेलान्डCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wintab UPA (Uyğulama Programlav Arayüzü; API) qullanılmasın [ög-belgilengen] \t API [पूर्वनिर्धारित] प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqart \t निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuujjuarapik \t कूज्ज्वारापिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sivan \t सिभान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayrı-ayrı ğayrı-qabilleştirilgen/qabilleştirilgen olmalarından bağımsız olaraq, bütün tış başparmaq-tırnaqçı programlarını ğayrı-qabilleştirmek içün saylañız. \t तिनीहरु स्वतन्त्र रुपले सक्रिय/निष्क्रिय छन् भने यसलाई ठीक गर्न संपूर्ण बाह्य हस्तचालक कार्यलाई निश्क्रिय पार्नुहोस्,स्वतन्त्र होउन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi göründüğü kadarıyla ne işleç ne de işlenen içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिमा कुनै सञ्चालक वा अपरेन्ड नभएको देखिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger tesbit etilgen ise, etiket hasiyetindeki alt-sızıq, soñraki remizniñ taşqan menüde hatırlatıcı tezleştirici tuşu olaraq qullanıluvı lâzim olğanını kösterir \t यदि मिलाईएको छ भने छापकव मुनि कच देखाउँछ र अर्को वर्ण अति बहन मेनुमा द्रूतसञ्चालकको स्मृतिसहायक टीकाको प्रयोगगर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Salmon \t सलमोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ZWN Sıfır kenişlikli _bitiştirici \t ZWJ शून्य चौडाइ योजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Steamboat Springs \t स्टिमबोट स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu kirdini derecelendiriñiz \t यो प्रविष्टिलाई मानाङ्कन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ yöneldirim ve ösüm yönelişi \t प्रगतिबारको अभिमुखिकृत र बड्दो दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sapporo Ab \t साप्पोरो Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan panel Körünirdir \t छेउ फलक दृश्यात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soñraki İlmek \t पछिल्लो ट्याब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sırala \t क्रमबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Floransa \t फ्लोरेन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malatya/Erhac \t मालाट्या/Erhac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Coolangatta \t कुलाङ्गाट्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Esperanza \t ला एस्पेरेन्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto kirintile \t स्वतः इण्डेन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezeleme şebekesi (%s) \t तार भएको सञ्जाल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihler \t माउस प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Armanla \t कोलेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatırlatıcı pencereçik \t एम्नेमोनिक औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, ancak renk için boş olmayan bir isim belirtmeniz gerekiyor. \t माफ गर्नुहोस्, तर तपाईँले नयाँ रङका लागि खाली नभएको नाम निर्दिष्ट गर्नु पर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "(geçersiz Unikod) \t (अवैध युनिकोड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamacıq sınfı dosye kodu (takbih etilgen) \t एप्लेट वर्ग फाइल सङ्केत (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resimler \t छविहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GtkFileChooser (Gtk Dosye Saylavcısı) Qullan \t Gtk फाइल चयनकर्ता प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ufqiy olaraq azamiyleştir \t तेर्सो रूपमा सञ्झ्याल बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu menü yırtıp alınğanında pencere idarecisi tarafından kösterile bilecek serlevha \t यो मेनु बन्द हुँदा विण्डो प्रवन्धकले देखाउन सक्ने शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin içün qıdır \t पाठका लागि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kununurra \t कुनुनुर्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizleme _dögmelerini köster \t लुकेका बटन देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan er unsurnı bir seyrüsefer penceresinde açopen in new tab \t प्रत्येक चयन गरिएको वस्तु नेभिगेशन सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्open in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Erişim hakları değiştirilemedi. \t अनुमतिहरू परिवर्तन गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video sınamasıScreencast \t भिडियो कोडेकScreencast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s kaydedilirken bir geçici yedek dosyası oluşturulamadı \t %s बचत गरिरहेको बेला एउटा अस्थायी जगेडा फाइल सिर्जना गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pango birlemler cınsından hurufat ölçüsi \t प्याङ्गो समूहभित्र वर्णको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Petrol \t चट्टान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan Ayarları \t X सेटिङहरू प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal Ayırğıç Kenişligi \t उर्ध्वतलीय विभाजकको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "French Polynesia \t सेन्ट सिमोन आइस्ल्यान्डFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zacatecas \t जाकेटेकास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "URL Kirsetiñiz: \t यूआरएल प्रविष्ट गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Strasbourg \t स्ट्र्यासबोर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "IllinoisState in United States \t इलिनोइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "cursor_theme tarafından sıltalğan imleçniñ ölçüsi. \t कर्सर विषयवस्तुद्वारा सन्दर्भ गरिएका कर्सरको साइज ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı mesaj üzerine davuş çal \t नयाँ सन्देशमा आवाज बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü çubuğını faalleştirecek tuş-bağlaması \t मेनुबारलाई सक्रिय गर्न किबाइन्डिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" uyğulaması sistem müdiriñizniñ yaki işletim sistemiñizniñ sizge deñiştirmege rühset etmegeni ayarlamañıznıñ bir aspektini deñiştirmege talpındı. Saylağan olğanıñız tesbitlerniñ bazıları uyğulanmaycaq yaki uyğulamanı nevbetteki qullanışıñızda keri tiklenmeycek. \t अनुप्रयोग \"%s\" ले तपाईँको प्रणाली प्रशाषक वा सञ्चालन प्रणाली प्रदायकले परिवर्तन गर्न अनुमति नदिएको कन्फिगरेसनको साइज परिवर्तन गर्ने प्रयास गर्यो । तपाईँले चयन गरेको केही सेटिङमा प्रभाव पर्दैन, वा तपाईँले अर्को पटक अनुप्रयोग प्रयोग गर्दा पूर्व अवस्थामा ल्याउन सक्नु हुदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu-vasat tuş bağlamları tarafından qullanılacaq ög-belgilengen qarıştırıcı cihazı. \t मल्टिमिडिया कुञ्जी बाइन्डिङद्वारा प्रयोग गरिएका पूर्वनिर्धारित मिश्रक यन्त्र ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" dosyası işlenemedi çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t \"%s\" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kişisel Bilgi \t व्यक्तिगत सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger cilbentler içün _kezin \t अन्य फोल्डरहरूका लागि ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Santarém \t सान्टारेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qutu içindeki dögmelerniñ eñ kiçik kenişligi \t बाकसभित्र बटनहरुको न्यूनतम चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "y-hizalama \t वाई पंक्तिबद्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "24%s%.0s \t २४%s%.0s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wake AdasıBrasília TimeBrazil \t वेक आइस्ल्यान्डBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni parola rakam ya da özel karakterler içermeli. \t नयाँ पासवर्डले सङ्ख्यात्मक वा विशेष क्यारेक्टर(हरू) समाविष्ट गर्नुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel nesne kimligi cedveli \t प्यानल वस्तु आईडी सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ ilmeklerge tesir etip etmegeni \t जब यो ट्यागले ट्याबलाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı _Adı Ekle \t प्रयोग कर्ता नाम घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamanıñ içinde qurulğanı veriler ög-yalğaması \t यस अनुप्रयोगलाई स्थापना गरिएको डेटा उपसर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grants \t ग्र्यान्टस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücige bağlan \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto-köter ihtiyarı içün millisaniye cınsından keçikme \t स्वत बढाउने विकल्पका लागि मिलिसेकेन्ड विलम्ब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluqçı \t स्पेसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tutquç-qutunıñ onı iskelelemek içün iskeleleme noqtası ile hizalanğan yanı \t जीर्णोद्वार कारखाना विन्दुसँग राखिने नियन्त्रण-बाकसको किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazgeçile… \t रद्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymet işleme \t मान व्याख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makokou \t माकोकोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu Sayt içün & Asla \t यो साइटका लागि कहिल्यै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufatnı Ufaqlaştır \t फन्ट सानो बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paramillo Private \t पारामिल्लो प्राइभेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çekmece \t ड्रअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mexicali \t मेक्सिकाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baqılğan dosyeniñ ismi ile bir depo etiketiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t जब संग्रह-छापसँग पूर्वदर्शित फाइल देखाउनु छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Iquique/Diego Arac \t इक्विक्यू/डेगो एराक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Isa \t माउन्ट Isa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım mündericesi \t मद्दत सामग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem V From/Menü İşlevleri \t प्रणाली भी फाराम/मेनु प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vienna \t भियन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çağırt \t आह्वान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynat (yaki çal/tınışla) \t बजाउनुहोस् (वा बजाउनुहोस्/पज गर्नुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Serlevası \t विण्डो शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gökyüzü \t आकाश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Film yüklengeninde altyazı dosyelerini _yükle \t भिडियो प्रदर्शन नहुँदा दृश्यात्मक प्रभावहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& İleri \t अगाडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MarCoptic month 8 - ShortName \t मार्चCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Çetleştir \t हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Beaumont \t ब्युमोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Film Altyazılarını Endir \t पाठ उपशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Risale Dögmeleri \t खबर बटनहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keene \t कीने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasör ile ilişkili sistemi biçimle \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı tüşken menüler belirmeden evelki keçikme \t तल झर्ने सूचीहरु आउनु भन्दा पहिले ढीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teşkerme cemisinde (checksum) hata \t %s:जोड जाँचमा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Poçtala: @ action \t मुख्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosyeni ya da fihristni kene adlandırğanda bir hata hasıl oldı \t फाइल वा डाइरेक्टरी पुन: नामाकरण गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amelia \t अमेलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ISO kodu olaraq metinniñ tili. Pango metinni qılğanda bunı bir kinaye olaraq qullana bilir. Eger bu parametrni añlamay iseñiz, mühtemelen oña muhtac degilsiñiz \t यो भाषा आईएसओ संकेतका रूपमा पाठ भएको भाषा हो । पाठको भाषान्तरण क्रममा प्याङ्गोले यसलाई इसाराका रूपमा प्रयोग गर्नसक्छ । तपाईँले यो मूल्याङ्कन आधार बुझ्नु भएन भने यो तपाईँलाई चाहिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Nomeralarını Köster \t पङ्क्ति सङ्ख्या प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tebessümçik Ekle \t स्माइली घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynat / Tınışla \t प्ले / पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene Yükle \t फेरि लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dolan \t लपेट्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Avuştır \t सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çö_pü boşaltmadan, ya da dosyaları silmeden önce sor \t रद्दीटोकरी खाली गर्नुभन्दा पहिले वा फाइलहरू मेट्नु पहिले सोध्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aigen im Ennstal \t एजेन ईम ईनस्टल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqadaki topyekün saife sayısı \t कागजातमा पृष्ठहरूको जम्मा सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vnukovo \t भ्नुकोभो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezin… \t ब्राउज..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlarnıñ üstündeki pikseller \t रेखाहरुमाथि पिक्सल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki yañartma: \t अन्तिम अद्यावधिक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Imperatriz \t ईम्पेराट्रिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek deste türü \t ट्याब थन्क्याउने प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "St. Clair \t सेन्ट. क्लेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer atanmışsa, satırlar çok geniş olduğunda bölünür. \t यदि सेट गरिएमा, पाठ धेरै फराकिलो हुँदा लाइन बेरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaslandırma kelişi \t समरेखन मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manteo \t मान्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke Proksisi \t सञ्जाल प्रोक्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Glencoe \t ग्लेन्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufaqlatılğan boşluqlama \t घटाइएको खालीस्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yayın Adresi: \t प्रशारण ठेगाना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Notlandırmalar ve Çapraz Sıltavlar \t एनोटेसन र क्रस सन्दर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CastlegarCity in British Columbia, Canada \t क्यासलगारCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İstenen URI \"%s\" geçersiz \t अनुरोध गरिएको यूआरआई \"%s\" अवैध छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, yeni pencerelerde simgeler öntanımlı olarak daa sıkı yerleştirilecek. \t यदि सहि भएमा, प्रतिमाहरू पूर्वनिर्धारितद्वारा नयाँ सञ्झ्यालमा दह्रोसँग राखिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Aç \t खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amblem kurulamadı. \t चिन्ह स्थापना गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi usulı (IM) tarir-aldı tizgisiniñ nasıl sızılacağı \t कसरी पूर्वसंपाद्य सूत्रमा प्रवेश प्रकृया रेखाङ्कन गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Qullanğan Film Oynatıcı \t %s र %s प्रयोग गरिरहेको चलचित्र प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Noqtalama, İlk Tırnaq \t विराम चिन्ह, सुरू उद्धरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahrir mıntıqasında uzun satırlarnıñ nasıl türülecegini belirtir. Türmemek içün \"none\", kelime sıñırlarında türmek içün \"word\", ferdiy remiz sıñırlarında türmek içün \"char\" qullanıñız. Degerler büyük-küçük hassasiyetlidir, ondan dolayı aynen mındaki kibi olğanlarından emin oluñız. \t सम्पादित क्षेत्रमा लामो लाइनहरू कसरी बेर्ने निश्चित गर्दछ । नबेर्नका लागि \"GTK_WRAP_NONE\", शब्द सिमामा बेर्नका लागि \"GTK_WRAP_WORD\", र ब्यक्तिगत क्यारेकटर सिमाका लागि \"GTK_WRAP_CHAR\" प्रयोग गर्नुहोस् । याद राख्नुहोस् मानहरू केस संवेदनशिल छन्, त्यसैले तिनीहरू हयाँ उल्लेख भए जस्तै दुरुस्तै देखिने निश्चित गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rygge \t रिग्गे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Havelock \t ह्याल्लोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tasvirsiz \t वर्णन छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosya sistemi için hiçbir uyarı gösterme \t यो संदेश पुन; नदेखाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Fihristte saqla: \t फोल्डरमा बचत गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sual dialogı \t प्रश्न संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sainte-Marie Aerodrome \t सेन्टे-म्यारि एरोड्रोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mehr \t मेहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ön_tanımlı yaklaştırma seviyesi: \t पूर्वनिर्धारित जुम तह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Batı Sahara \t पश्चीमी साहारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qarış \t विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramalarnı qonaqbayğa yönlendir \t कलहरूलाई पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer- tutucını Qıstır \t प्लेसहोल्डर घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Altyazılar \t पाठ उपशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi Ayarlarcategory \t पुर्वनिर्धारित सेटिङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Empati Suhbet Müşterisi \t इम्प्याथी शीघ्र मेसेन्जर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Huntington BeachCity in Alabama, United States \t हन्टिङ्गटन बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taqvim \t क्यालेन्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soldaki Çalışma Fezasına Avuştır \t कार्यस्थानलाई बायाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint James \t सेन्ट. जेम्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yarmouth \t यार्माउथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s sahihleme fihristi %d qullanıcı ve %d zümresine ait degil. Abortlana. \t %s: प्रयोगकर्ता %s,वा समूह %sको अधिनमा Authdir %s छैन । परित्याग हुँदैछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereçikke gtk_widget_show_all()'nıñ tesir etip etmeycegi \t जीटीके_औजार_देखाउने_सबै() ले यो औजारलाई असरपार्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Telükesizlik Uyanıqlaması \t सुरक्षा सावधानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesaj yiberilgende hata: %s \t सन्देश पठाउँदा त्रुटि '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NizhnevartovskНовокузнецк \t निझ्नेभार्टोभ्स्कНовокузнецк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy hizalama \t क्षितिजीय स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körüniş \t देखावट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Azamiyleştir \t सबैलाई बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Raleigh \t रालेग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Haqqında qutusı içün bir logo. Eger tesbit etilmegen ise, gtk_window_get_default_icon_list() qıymetine ög-belgilenir \t जानकारी बाकसका लागि लोगो। यदि सेट भएको छैन भने, यो gtk_window_get_default_icon_list() मा पूर्वनिर्धारित हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s qısqa-yolu artıq mevcut \t सर्टकट %s अवस्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pella \t पेल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makedonia \t म्याकेडोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hızlı stoch \t द्रुत स्टच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki Qonuşmalarnı _Köster \t पछिल्लो वार्तालाप हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yardım \t मद्दत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esas urufat \t आधार फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonaqbay adı keçersiz edi. Lütfen qonumnı doğru yazğanıñıznı teşkerip yañıdan deñeñiz. \t होष्टको नाम अवैध थियो । कृपया तपाईँले टाइप गर्नुभएको स्थान ठीकसँग जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Prestwick \t प्रेस्टविक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı eklev muvafaqiyetsiz \t जडान स्थापना भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint John \t सेन्ट जोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tarir EtStock label \t सम्पादनStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayı, Arif \t नम्बर, अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Eustatius \t सेन्ट इयुस्टाटियस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hohhot \t होह्होट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef klasör zaten \"%B\" içerisinde bulunuyor. Birleştirmek klasörde taşınan dosyalarla çakışan dosyaların üzerine yazılmadan önce onay için soracak. \t यो फोल्डर \"%s\" मा पहिल्यै अवस्थित छ । यसलाई प्रतिस्थापन गर्नाले फाइलहरू प्रतिलिपि गर्दा द्वन्द्व हुने फोल्डर भित्रका कुनै पनि फाइलहरू अधिलेखन हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmeler arasıdaki boşluqlama \t बटनहरु बीचको स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun qarışı qıymetlerini ihtiva etken TreeModel sutunı \t स्तम्भ दूरीको मान भएको रूख आकारको स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Profil Aq Noqtası \t सेतो ठूलो सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Havre \t हाब्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıstır \t घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ev Cilbenti \t गृह फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal Taydırma Çubuğı Siyaseti \t उर्ध्व स्क्रोलबार नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Moultrie \t मोल्ट्रि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" klasörü silinemiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t \"%s\" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki qıymet \t विद्यमान रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alemiy İrişim \t विश्वब्यापी पहुँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cervia \t सर्भिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tüsü ismi \t पृष्ठभूमिको रङ्गको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılış:% 1% 2 \t उपयोग:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva çubuğına orta-çertme üzerine amel \t शीर्षकपट्टीको बीचमा क्लिक गर्दा हुने कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret formatı bilinmey \t छवि ढाँचा अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Twillingate \t ट्विलिनगेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzey İrlanda \t उत्तरी आइरल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nelson \t नेल्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belgedeki cari saife \t मिलानका लागि पन्नाको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "eksik \t हराइराखेको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adresnameni _çetleştir \t ठेगाना पुस्तक खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serimniñ yüksekligi \t मोहडाको उचाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Burkina Faso \t बर्किना फासो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DIV Uslûp konteyneri \t DIV शैली कन्टेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Oyun \t नयाँ खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Posta kodu: \t जिप/ हुलाक सङ्केत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen AccountService' in kurulu ve etkin olduğundan emin olun. \t कृपया एप्लेट राम्रोसँग स्थापना गरिएको निश्चित गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bushehr Civ/Afb \t बुसेर Civ/Afb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "konum ifadesi testi FALSE olarak döndü ama hata belirtmedi \t स्थिति अभिव्यक्ति परीक्षणले FALSE फिर्ता गर्यो तर त्रुटि सेट गरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nakusp \t नाकुस्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Biskra \t बाइस्क्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deskbar (önceden küçük komutandı) \t डेस्कपट्टी (औपचारिक रूपमा सानो-आदेशकर्ता)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv Etiketi Qullan \t पुर्वदृष्यको लेबल प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Muvafaqiyetsiz \t असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Varna \t भार्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toplum Boyut \t साधारण पाठ साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyre saf-qarışı \t कक्ष पङ्क्ति नियन्त्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X Pencere Sistemi '%s' ekranı açılamadı \t X सञ्झ्याल प्रणाली प्रदर्शन '%s' खोल्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Malümat risalesi \t अनौपचारिक सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat \t प्रगति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım açılalmay \t %sका लागि सत्र खोल्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran klavyesi \t पर्दामा भएको किबोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urğulama \t महत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı vaqiaları üzerine davuşlarnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t प्रयोगकर्ता घटनामा ध्वनि प्ले गर्नु पर्छ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Parola değişmedi \t पासवर्ड परिवर्तन गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miqyaslamanı sıfırla \t जुम रिसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qullanıcı \t प्रयोगकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%2$s karakter kodlaması kullanılarak %1$s dosyası açılamadı \t %s फाइल %s क्यारेक्टर कोडिङ प्रयोग गरेर खोल्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan Tuşları \t माउस कुञ्जीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazğan(lar) \t द्वारा लिखित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Khartoum \t खारटोउम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İ_smi ihtiva etmey \t नाम समाविष्ट छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SamoaCountry \t सामोवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sis \t कुइरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%d kordinat ifadesi %g saniye içinde ayrıştırıldı (%g saniye ortalama ile) \t %d संयोजन अभिव्यक्ति %g सेकेन्डमा पद वर्णन गरियो ( औसत %g सेकेन्ड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Sur'atı \t सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gustavus \t गुस्टाभस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmelerni Haritalañız… \t बटनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran koruyucusunun etkin olduğu zamanı sorgula \t स्क्रिनसेभर सक्रिय भएको समय अवधि क्वेरी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Latrobe \t ल्याट्रोब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evni _Tara \t गृह स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sibu \t सिबु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçerli değerler dosyaları bir tıklama ile başlatmak için \"single\", veya iki tıklama ile başlatmak için \"double\"dır. \t सम्भाव्य मानहरू फाइललाई एकल क्लिकमा सुरुआत गर्न \"एकल\", वा फाइलहरूलाई डबल क्लिकमा सुरुआत गर्न \"डवल\" हुन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daha fazla _ayrıntı göster \t विस्तृत विवरण देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' biçim iması artıq \"% 2\" ameline tahsis etildi. Onı o amelden ağımdakisine kene- tayinlemege isteysiñizmi? \t '% 1' आकार सङ्केत \"% 2\" कार्यमा पहिल्यै मानाङ्कन गरिएको छ । तपाईँले यसलाई हालको एउटाबाट पुन: मानाङ्कन गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerevan \t येरेभान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PrintDlgEx içün keçersiz qollaq \t प्रतिमामा अवैध हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaydedilmiş oturum dosyası ayrıştırırken hata: %s \t बचत गरिएका सत्र फाइलको पद वर्णन गर्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Alet Çubuğı \t उपकरण पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beep when a key is \t स्वीकार गरिएकोBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LihueCity in Ohio, United States \t लिह्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaret, Qapatıcı \t चिनो, सामेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha zeyli \t हेडर परिशिष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s başlatıla \t %s सुरु गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MetropolisCity in Florida, United States \t मेट्रोपोलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tazeleme hızı: \t ताजा पार्ने दर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alternativ \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Örebro \t ओरेब्रो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Phrae \t फ्रेइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir fihrist yüklengende hata hasıl oldı \t डाइरेक्टरी लोड गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fontana \t मोन्टाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Udine/Rivolto \t उडाइन/रिभोल्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çı_k \t अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoq sayılı unsurlarnıñ saylamına izin berilip berilmeycegi \t जब विविध फाइल चयन गर्न अनुमति मिल्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlama üzerine Empati avto-bağlansın \t सुरुआतमा जडान नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek mesahasınıñ muhalif ucunda ekinci arqağa-doğru oq dögmesini köster \t ट्याब क्षेत्रको दुवै किनारामा देखाउन दोस्रो पश्चगामी तीर बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dondurucu yağmur \t ठन्डा वर्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Canton \t क्यान्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel Zümresi \t कार्य समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Oyun \t खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Meknes \t मेकनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tonuq \t अपारदर्शी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CezairSamoa \t अल्जेरियाSamoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnternet servis sağlayacınıza bağlanabilmeniz için yönetici haklarına ihtiyacınız var \t तपाईँको इन्टरनेट सेवा प्रदायकलाई जडान गर्न, तपाईँलाई प्रशासक अधिकार चाहिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişim Tuşları faalleştirildi \t पहुँच कुञ्जी सक्रिय पारियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SzczecinWarsawWarszawaCity in Poland \t स्जेकिनWarsawWarszawaCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "pixmap_path içinde suret dosyesi qonumlanamadı: \"%s\" \t pixmap_path मा छवि फाइल इङ्गित गर्न असमर्थ: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürgü Kenişligi \t स्लाईडरको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Java uyğulamaçığı \t जाभा एप्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünimler \t दृश्यहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Film oqulamadı. \t चलचित्र पढ्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlar \t लाइनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hazırlana \t सार्नका लागि तैयारी गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kontrollerni Köster \t नियन्त्रणहरु देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy Taydırma Çubuğı Siyaseti \t क्षितिजीय स्क्रोलबार नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rosario \t रोसारियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ClarksburgCity in Tennessee, United States \t क्लार्कस्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Umumiy: \t विश्वब्यापी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü listesi \t मेनु सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Taq \t माउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "San Luis Obispo \t सान लुइस ओबिस्पो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu palet kirildisine çertip onı ağımdaki tüs yapa bilirsiñiz. Bu kirildini deñiştirmek içün bir tüs nümünesini mında süyrekleñiz yaki sağ-çertip \"Tüsni mında saqla\" unsurını saylañız. \t यसलाई हालको रङ बनाउन यो रङदानीमा क्लिक गर्नुहोस्। यो प्रविष्टि परिवर्तन गर्न, एउटा रङ खण्डलाई यहाँ तान्नुहोस् वा यसलाई दायाँ-क्लिक गर्नुहोस् र \"यहाँ रङ बचत गर्नुहोस्\" चयन गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CreateDC içün keçersiz delil \t प्रतिमामा अवैध हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "JPEG suret formatı \t JPEG छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanım: %s \t प्रयोग: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AllianceCity in Nebraska, United States \t अलियन्सCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Warner Robins \t वार्नर रबिन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miqyas \t स्केल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç emri keçerli degil \t सुरुआत आदेश वैध छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Uygulamaları \t X अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bhubaneshwar \t भूबानेश्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaqınlaştır@ action \t जुम बढाउनुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durumun güncellenmesi için saniye cinsinden süre \t वस्तुस्थिति अद्यावधिक बीच सेकेण्डमा समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen hurufat ölçüsine nisbeten bir miqyas faktorı olaraq hurufat ölçüsi. Bu tema vs. deñişikliklerine uyar ve bu yüzden tevsiye etilir. Pango bazı miqyaslarnı ög-belgiler, meselâ PANGO_SCALE_X_LARGE \t पूर्वनिर्धारित वर्ण आकारका रूपमा तत्व मापन सम्बन्धी वर्णको आकार । यो विशेषताले ती वर्णहरूको परिवर्तन आदिलाई ग्रहण गर्ने हुनाले सिफारिस गरिन्छ । प्याङ्गोले केही मापनलाई प्याङ्गो_मापन_एक्स_ठूलोको रूपमा पूर्वपरिभाषित गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet odaları içün temanıñ qullanılacağı. \t कुराकानी कोठाका लागि विषयवस्तु प्रयोग गर्ने या नगर्ने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçüni köster \t साइज देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hazıflaştırma tarzına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले दीर्घाकार अबस्थालाईई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM dosyesi tanılğan bir PNM alt-formatında degil \t PNM फाइल एउटा ज्ञात उपढाँचा होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Falconara \t फ्याल्कोनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zaman \t टायमआउट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kum fırtınası \t बालुवा तुफान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife-imleri \t पुस्तकचिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "El Reno \t रेनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Beyrut \t बेइरट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Leeuwarden \t लिउवार्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eskişehir \t एस्केसेहिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Repulse Bay \t रेपुल्स बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Marshall Adaları \t मार्सल आइस्ल्यान्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayı, Ondalıq Raqam \t नम्बर, दशमलव अङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ ög-zemin tüsüne tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले दृष्य जगतको रङ्गलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_DolanMatch as Regular Expression \t वरिपरि बेर्नुहोस्Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret dosyesi '%s' iç bir veri ihtiva etmey \t छवि फाइल '%s' मा डेटा छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice mesahası sıñırı \t विषयवस्तुको सीमाना क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nain \t नेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Görsel efekt eklentilerinin adı \t दृश्य प्रभाव प्लगइनको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir film oynatıla \t चलचित्र प्ले गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' adındaki amblem yeniden adlandırılamadı. \t '%s' नामले चिन्हलाई पुन: नामाकरण गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kimlik _doğrulama kullan \t प्रमाणीकरण प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit, dosyeniñ yañı kopiyasını saqlağanda eskisini yedekleyamadı. Bu tenbihni ihmal etip dosyeni kene de saqlaybilirsiñiz, ancaq eger saqlağanda bir hata olsa dosyeniñ eski kopiyasını coyabilirsiñiz. Kene de saqlansınmı? \t gedit ले नयाँ फाइल बचत गर्नु पहिला फाइलको पुरानो प्रतिलिपि जगेडा गर्न सकेन । तपाईँ यो चेतावनी उपेक्षा गर्न सक्नुहुन्छ र फाइल जसरी पनि बचत गर्न सक्नुहुन्छ, तर यदि फाइल बचत गरिरहेको बेला त्रुटि देखा पर्दछ भने, तपाईँले फाइलको पुरानो प्रतिलिपि नष्ट गर्न सक्नुहुनेछ । जे भए पनि बचत गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İmzalav Anahtarını Saylañız \t हस्ताक्षर कुञ्जी चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye \t किबोर्ड नमूना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy Ayırğıç Kenişligi \t समतलीय विभाजकको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun boşluqlaması \t स्तम्भ स्पेसिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoq-satırlı metin içün sarma kelişi \t बहु रेखा पाठका लागि बेर्ने मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hamburg \t ह्यामबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Benaresभोपाल \t भोपाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıcaqlıq birlemi \t तापक्रम एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylamı bar \t होवर चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Umiujaq \t युमियुजाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rüzgarlı püskürtmeli yağış \t उडाउने सिर्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ terminalğa irişüvine yaki ifa etilecek buyruq satrını belirtüvine mania ol. Meselâ, bu, panelniñ \"Uyğulamanı Çaptır\" dialogına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t प्रयोगकर्तालाई टर्मिनलमा जाने सुविधाबाट वा कार्यान्वयन गरिने आदेश लाइन निर्दिष्ट गर्नबाट रोक्नुहोस् । उदाहरणका लागि यसले समूहका \"अनुप्रयोग चलाउनुहोस् \" संवादलाई पहुँच गर्नअक्षम पार्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Ekiga.net SİP esabını alıñız \t ekiga.net SIP खाता प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tours \t टोउर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daimiy Olaraq _Sil \t खुल्ला फोल्डर स्थायी रूपमा मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Örüştirimsizlemeni qabilleştir \t डेइन्टरलेसिङ सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz şebeke sahihlenüvni talap ete \t नयाँ ताररहित सञ्जाल सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "hiç biri \t केही पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kajaani \t काजाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir film oynatıla \t चलचित्र प्ले गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ Eyi _SığımStock label \t सर्वोत्तम ठीकStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Songkhla \t सङ्गख्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kene ölçülendir \t रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "João Pessoa \t जोआवो पेस्सोवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aç '% 3'? İsmi:% 2 Türü:% 1 \t '% 3' खोल्नुहुन्छ? नाम:% 2 प्रकार:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa \t कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy video _bit-nisbeti (kbit/s olaraq): \t अधिकतम भिडियो व्यान्डविथ (kB/s मा) :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chichén-ItzáCity in Chihuahua, Mexico \t चिचेन इट्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pocatello \t पोकाटेल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jonesboro \t जोन्सबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene-ölçülendirme tarzı \t पुन:आकार शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü içün kösterilgen alet-qaranesi \t ड्रअर वा मेनुका लागि प्रदर्शित उपकरणटिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baplar \t अध्याय मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Letonya dili Sun tuş haritası \t लात्भियाली सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim (sınıq) \t लिङ्क (विच्छेद गरिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faroe Adaları \t फ्यारो आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu panel silinamay \t यस प्यानललाई मेट्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ Kiçik Kenişlik \t न्यूनतम चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç bir şablon qurulmağan \t टेम्प्लेटहरू स्थापना गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İtal etilgen \"%s\" dosyesi keçerli bir qırpıntılar dosyesi degildir \t आयात गरिएको `%s` फाइल एउटा वैध स्निपेट फाइल होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nümüne program çıqtısı, bitikler \t नमुना कार्यक्रम प्रतिफल, स्क्रिप्टहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatı: \t सत्र विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Emblemlerine köre \t चिन्हहरूद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice: \t सामग्रीहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylamnıñ noqtacını taqip etip etmeycegi \t जब चयनमा सूचक अनुसार गर्नुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lastoursville \t लास्टोरस्भिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufatqa yerli deñişim \t फन्टमा स्थानीय परिवर्तन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema motorına yetkizilecek qılış tafsilâtı \t सोच इञ्जिनमा जान अनुवाद वृतान्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Almaştırıcı \t स्विच प्रयोगकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, taqvim penceresinde hava durumı malümatı cedvelini cayıldır. \t ठीक भएमा, क्यालेन्डर सञ्झ्यालमा मौसम सूचनाको सूची विस्तार गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" hakkında bilgi alırken bir hata oluştu. \t अनुप्रयोग सुरुआत गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_DVD Oynat \t DVD बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bazarof Shahrivar short \t आइतबारof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Iranshahrكرج \t इरानसाहरكرج"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montague \t मोन्टेग्यु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim bilgisi yüklenirken hata oluştu \t छवि सूचना लोड गर्न असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki saife (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t हालको पृष्ठ (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elizabeth \t एलिजाबेथटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger hüceyre qılıcısı bütün tizgini köstermek içün yeterli alanğa saip degil ise, tizginiñ birden fazla satırğa nasıl bölünecegi \t स्ट्रिङलाई कसरी धेरै हरफहरूमा टुक्राउने यदि कक्ष प्रतिपादक सँग सबै स्ट्रिङ देखाउन प्रसस्त कोठा छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Christiansted \t क्रिस्टियनस्टेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Texas \t टेक्सस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün pencereler içün aynı tizilimni qullan \t सबै प्रोटोकलहरूका लागि एउटै प्रोक्सी प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keri döndürStock label \t फर्किनुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Latin Kenişletilgen İlâveKCharselect unicode block name \t विस्तारित थप ल्याटिनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eklentilerni Ayarla \t प्लगइन कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hızlandırma Kipi \t एक्सेल मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Newport \t न्यूपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Windsor \t विन्डसोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana dialog mesahasınıñ etrafındaki sıñırnıñ kenişligi \t मूख्य संवाद क्षेत्रको वरिपरिको किनाराको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Berlevåg \t बर्लेभाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy boşluq (takbih etilgen) \t तेर्सो खालीस्थान (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Abune ol \t सदस्यता लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç mevamında qullanıcı adını ekler. \t कर्सर स्थानमा प्रयोगकर्ताको नाम घुसाउँदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Diyafram Değeri \t छिद्र मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Villavicencio \t भिलाभिसेन्सियो/भाङ्गुवार्डिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s yaki %s yardım yolçıqları tapılalmay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz \t मद्दत मार्ग %s वा %s मा फेला पार्न असक्षम । कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçik ismi \t औजार नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim renki \t लिङ्क रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek Satır Tarzı \t एकल पंक्ति अबस्थाद शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "JanesvilleCity in Wisconsin, United States \t जेन्सभिलCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> \t अनुवादकको श्रेय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Konum: \t स्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG metin tomarları içün anahtarlar ASCII remizleri olmalı. \t PNG पाठ टुक्राहरूका लागि कुञ्जीहरू ASCII क्यारेक्टरहरू हुनुपर्दछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı İmzalan unsurını oturım menüsinden çetleştir \t सत्र सूचीबाट लगआउट बटन हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rocky Mount \t रकी माउन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat işaretçikler \t चिन्हहरु मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst-qademele \t स्तरोन्नति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Basuv vaqtı \t टंकण समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaduz \t राडुज्नी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki saylamnıñ yerine qoy \t हालको चयन प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eternet (%s) \t तारसहित सञ्जाल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim açılamadı \t प्लेसूची बचत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaponca \t जापानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ğayrıqabilleştir \t अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye işlemleri \t प्रतिमाहरूको रूपमा हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amelni qabilleştirgen menü unsurları ve dögmeler içün qullanılğan etiket. \t सूची प्रकार र बटनहरु सक्रिय गर्नका लागि त्यो लेबल प्रयोग गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin yönelişi; meselâ sağdan-solğa yaki soldan-sağğa \t पाठ निर्देशन,उदाहरण दाँयादेखि बाँयासम्म वा बाँयादेखि दाँयासम्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Leticia \t चेटिक्याम्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki tarafqa tıqalğan ilişim \t दूर पक्ष (समूह) सँगको साँघुरो लिङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynat (ya da oynat/beklet) \t बजाउनुहोस् (वा बजाउनुहोस्/पज गर्नुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SpangdahlemCity in Baden-Württemberg, Germany \t स्पाङ्गडाहलेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu GtkAction'nıñ ülfetlendirilgeni GtkActionGroup, yaki NULL (iç qullanım içün). \t जीटीके कार्य समूह यो जीटीके कार्यसँग सम्बन्धित छ वा शून्यसँग( आन्तरिक प्रयोगका लागि मात्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chinese, Simplified \t परम्परागतChinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sentâbr \t सेप्टेम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hannover \t ह्यान्नोभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel Sıñırları \t तालिका किनाराहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nevada \t नेभाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kanallar: \t च्यानल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sini işaretçiginiñ alet-qaraneli olıp olmağanı \t निवेश संकेन्द्रविन्दुसँग को औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soldotna \t सोल्डोट्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Megafon \t मेगाफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guaymas \t गुयेमास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ranong \t रानोङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-sızıq kümesi \t अधोरेखा सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qonumnı Aç... \t स्थान खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini Ğa_yrı Asğariyleştir \t सबैलाई पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucudan gelen cevap okunurken hata: %s \t सर्भरबाट जवाफ पढ्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "WürzburgState in Germany \t उरर्जबर्गState in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "French Guiana \t फ्रेन्च गाइना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "CJK Mutabiqlıq İdeografları (Fikir- sızğıları) KCharselect unicode block name \t CJK मिल्दोपना सङ्केताक्षरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevasız %d \t शीर्षकविहिन %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Pleasant \t माउन्ट प्लिजेन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezinme penceresiniñ modal olıp olmaycağı. \t ब्राउज फाइल सञ्झ्याल मोडल हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Örnek Resim Simge Boyutu \t पूर्वनिर्धारित थम्बनेल प्रतिमा साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seebe \t सीब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuqarı@ action \t माथि@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüm: \t संस्करण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir video yüklengeninde pencereni _kene ölçülendir \t नयाँ भिडीयो लोड भएपछि स्वचालित रूपमा सञ्झ्याल पुन:आकारमा आउँछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tonga \t टोन्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aniy Mesajlaşma \t शिघ्र सन्देश पठाउँदै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim Adresi: \t यूआरएल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Müellifler \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mandelieu-la-Napoule \t मानडेलिउ-ला-नापोउल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıq hüceyresi kimligi \t हेडर कक्ष आईडीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ-saytı: \t वेब साइट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_ÇilterStock label \t सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Antananarivo \t अन्टानानारिभो / एल्भाटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun başlıqları çertme vaqialarına cevap berir \t स्तम्भ शक्षर्षकले घटकमा क्लिक गर्न अनुमति दिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ sarılğan satırlar arasındaki piksel sayısına tesir etip etmegeni \t जब यो ट्यागले लपेटिएका रेखाहरुबीच पिक्सेलहरुको संख्यालाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri-imzalanma, menü yaki buyruq satrı içün qullanılacaq tercih etilgen Körsel yardımcıl tehnologiya uyğulaması. \t लगइन गर्न, मेनु, वा आदेश लाइनका लागि रुचाइएका दृश्य सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग प्रयोग गरिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” taşınırken hata oluştu. \t सार्दा त्रुटि भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Everett \t एभरेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ankarena \t अन्कारा/इसेनबोगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CellView modeli \t रूख प्रकारको ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kumaş \t बर्ल्याप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere yürsetimi ile bağlı uyğulamaçıqlar içün fabrika \t सञ्झ्याल नेभिगेसन सम्बन्धित एप्लेटका लागि कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Batna \t बाट्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lannion \t ल्यान्नियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyunnı kene başlat \t खेल फेरि सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereni qapat? \t मुख्य सञ्झ्याल लुकाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BermudaCity in Bermuda \t बर्मुडाCity in Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wahpeton \t एप्पलेटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nesnenin işaret ettiği X11 görüntüsünün adı. \t X11 को नामले यसमा सन्दर्भ गर्ने यो वस्तुलाई प्रदर्शन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yavaş Tuşlar \t सुस्त कुञ्जी सावधानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İspanyolca Sun USB tuş haritası \t स्पेनिस सन USB कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Türü: %s \t सञ्झ्याल प्रकार: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni pencerelerde konum çubuğunu göster \t नयाँ सञ्झ्यालहरूमा स्थानपट्टी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Loreto \t लोरेटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçmiş girişleri için dizgileri saklayan GConfValue girdileri için liste. \t इतिहास प्रविष्टिहरूका लागि स्ट्रिङहरू समाविष्ट जिकन्फ मान प्रविष्टिहरुको सूची ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MayEthiopian month 9 - LongName \t मेकोEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymette kösterilgen onarlama kesir haneleri sayısı \t मूल्यमा देखाइने डेसिमल प्लेसको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idaresi \t सत्र प्रबन्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' oturum dosyasına yazmada hata: %s \t सत्र फाइल '%s' लेखनमा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Tizilimi İhtiyariyatı \t सजावट विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpke _Avuştır \t रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni parola çok basit \t पासवर्ड धेरै सरल छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi vaqiaları üzerine davuşlarnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t प्रयोगकर्ता घटनामा ध्वनि प्ले गर्नु पर्छ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Volk \t भोल्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bandar 'Abbasبندر بوشهر \t बन्दरअब्बसبندر بوشهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayrılmış _Alan \t खालीस्थान विभाजन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Uyğulanabilirlik: \t व्यबहारिक्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wainwright \t वेनराइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lawrenceville \t लरेन्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" bir tamsayı olarak ayrıştırılamadı \t \"%s\" लाई इन्टिजरको रूपमा व्याख्या गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu zengin metin unsurında imleç körüne bilirmi? \t यो रिच पाठ वस्तुमा कर्सर देखिन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Lauderdale \t फोर्ट लउडरडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, ilmekler sığmağanında taydırma oqları eklenir \t यदि सत्यहो भने ,यदि त्यहाँ धेरै ट्याबहरु मिलेकाछन् भने बिधुतिय बृतको एरोहरु थपिन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Kösterim \t पूर्वनिर्धारित प्रदर्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati qullanıcınıñ qonumını yayınlaybilir \t इम्प्याथीले प्रयोगकर्ताको ठाउँ प्रकाशन गर्न सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Utah \t उटाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Houlton \t हाउल्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Yañıdan tikleCoptic month 13 - LongName \t पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्Coptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin konum çubukları görünür halde olur. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, नयाँ खोलिएको सञ्झ्यालहरूको स्थानपट्टी दृश्यात्मक हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AltonCity in Illinois, United States \t एल्टनCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy boşluq \t तेर्सो खालीस्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Quvet _İdaresi \t पावर प्रबन्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek_ler \t ट्याबहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AccessX Durumı \t पहुँच X को वस्तुस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer bu seçenek etkinse, bazı notlar için atanan özel renk ve yazıtipleri yok sayılacak. \t यदि यो विकल्प सक्षम पारिएको छ भने, व्यक्तिगत द्रष्टव्यहरूमा मानाङ्कन गरिएको अनुकुलन रङ्गहरू र फन्टहरू उपेक्षा गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/Pencereler/kes \t /सञ्झ्याल/टियरअफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ alt-sızıqlamağa tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले कचलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KannadacaKCharselect unicode block name \t कन्नाडाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Son Dosyalar \" altmenüsünde görüntülenecek olan en son açılmış dosyaların en yüksek sayısını belirtir. \t हालै खोलिएको फाइलहरूको अधिकतम सङ्ख्या निर्दिष्ट गर्दछ जुन \"हालको फाइल\" सहायक मेनुमा प्रदर्शित हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ronneby \t रोन्नेबि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger teraqqiyat çubuğı bütün tizgini köstermege yeterli fezağa saip olmayıp ta bir qısmını kösterecek olsa, tizgini hazıflaştırmaq içün tercih etilgen yer. \t यदि प्रगतिबारसँग भए सम्म सबै स्ट्रिङहरू देखाउन प्रसस्त कोठाहरू छैन भने स्ट्रिङ दीर्घाकार गर्न प्राथमिक स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Köster \t प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%.1f km/st \t %.1f किलोमिटर/घन्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir komut belitmelisiniz \t तपाईँले आदेश निर्दिष्ट गर्नुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DurumTitle of the notified event \t अवस्थाTitle of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-piksel rumuzsızlaştırma türü; none (hiç), rgb, bgr, vrgb, vbgr \t सवपिक्सेल मिलानको प्रकार छैन, rgb, bgr, vrgb, vbgr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçmiş \t इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Divar kağıtı ekle \t वालपेपर थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Buferdeki ağımdaki metin \t प्रतिरोधकका हालका पाठहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Iceweasel \t आइसविसेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%.2f hPa \t %.2f एच पि ए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GEOMETRİ \t ज्यामिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ailesiniñ ismi, meselâ Sans, Helvetica, Times, Monospace \t फन्ट परिवारको नाम जस्तै सान्स, हेल्भेटिका, टाइम्स, मोनोस्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Evelki Saife \t अघिल्लो पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı qonuşmalar içün bir davuş çal \t नयाँ वातचितहरूको लागि आवाज बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı icat etilamadı \t सञ्जाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SaginawCity in Michigan, United States \t सगिनावCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Freeze the window geometry \t बन्द गर्नुहोस्Freeze the window geometry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "istemlengen aile desteklenmey \t अनुरोध गरिएको परिवार समर्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fransız-Kanada 105-tuş \t फ्रेन्च-क्यानाडियन १०५-कुञ्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçenek saylamcısı \t विकल्प चयनकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sistem \t प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Merced \t मर्सेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga, SİP ve H.323 donanımı yaki yazılımı olğan uzaqtaki qullanıcılar ile davuşlı ve videolı arama yapuvıñızğa imkân bergen, tam-hususiyetli, SİP ve H.323 telif qabiliyetli, İP üzeri Ses (İPüS; VoİP), İP-Telefoncılığı ve Video-toplaşuvlama uyğulamasıdır. \t इकिगा पूरा विशेषता भएको एस आइ पि र एच.३२३ मिल्दो, VoIP र IP-टेलिफोनी अनुप्रयोग हो जसले तपाईँलाई एस आइ पि र एच.३२३ हार्डवयेर वा सफ्टवेयरबाट अडियो र भिडियो दूर प्रयोगकर्तासँग कल गर्न सक्षम बनाउँदछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF suret yükleyicisi bu suretni añlayamay. \t GIF छवि लोडरले यो छवि बुझ्न सकेन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel Toldurması \t तालिका भर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Notları silerken onay sorulup sorulmaması \t द्रष्टव्य मेट्दा यकिनका लागि सोध्नु पर्दछ वा पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dole \t डोले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Split \t स्प्लिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Üstündeki Piksel Sayısı \t लाइन माथिको पिक्सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi saqlanamadı.modificationreading \t %s फाइल बचत गर्न सकेन ।modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chinganze \t चाइनानडेगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sturup \t स्टरप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "bilinmegen hata1: the i18n' ed system error code, from errno \t अज्ञात त्रुटि1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolanız değişti. \t तपाईँको पासवर्ड परिवर्तन गरिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DIV konteyneri \t DIV कन्टेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Presidente Prudente \t प्रेसिडेन्टे प्रुडेन्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geo-yipucular (Geoclue) Ayarları \t सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Getafe \t जेटाफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s, %s qonumına saqlana \t %s लाई %s मा बचत गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Mikrofon \t मेगाफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Red Et \t _अस्वीकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Salinas \t सालिनास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Corsicana \t कोर्सिकाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eski SSL q_ullan \t गुप्तिकरण (SS_L) प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Red Deer \t रेड डियर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Risale dialogınıñ ekilemci metni \t खबर स‍ंवादभित्र बटनहरु देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Veta Dağı \t लाभेटा पहाड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lanzhou南京 \t ल्याङ्जिउ南京"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Pencere \t नयाँ सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SenCoptic month 12 - LongNamePossessive \t सेप्टेम्बरकोCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Coleman \t कोलेम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Inyokern \t ईन्योकेर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rivolto \t रिभोल्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Umumiy \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qasırğa \t भुमरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Viterbo \t भिटेर्बो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ters tertip \t क्रम उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "mesaj veri yoluna kayıt başarısız \t सन्देश बससँग दर्ता गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş sunucısı qullanımını qabilleştir \t ध्वनि सेवाप्रदायक सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hurufat kerilmesine tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको फैलावटलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştiriciler deñişti \t गतिवर्धक परिवर्तन गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "saniye \t सेकेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "<\\%2\\$s> öğesi için \"%1$s\" gölgesi anlaşılamadı \t तत्व का लागि छाया \"%s\" पहिचान गरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim tapıldı: \"% 1\". \t लिङ्क फेला पर्यो: \"% 1\" ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s (Aqışlana) \t %s (प्रवाह)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mansfield \t मान्सफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soldaki Çalışma Fezasına Avuştır \t कार्यक्षेत्र बायाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_YañıStock label \t नयाँStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki Cilbentni _Tara… \t टाढाको फोल्डर स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "vertikal olaraq azamiyleştirilgen \t ठाडो रूपमा बढाइएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ episiniñ tek bir paragraf içinde tutulıp tutulmaycağı \t जहाँ एक्लो परिच्छेद भित्र सबै पाठहरुलाई राखिदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Nisan \t निशान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Carbondale \t कार्बोनडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtiyariyat menüsi \t बिकल्पहरुको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Corumbá \t कोरम्बा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manitowoc \t मनिटोवोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekleme ya da çıkartma eylemi gerçekleştirildiğinde kabuğun kapatılmasını belirtir. \t एउटा 'थप्नुहोस्' वा 'हटाउनुहोस्' कार्य कार्यसम्पादन गरिँदा शेल बन्द गर्नु पर्दछ या पर्दैन इङ्गित गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç qıpması döngü uzunlığı, millisaniye cınsından. \t कर्सर झिम्किने चक्रको लम्बाइ, मिलिसेकेन्डमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lann-Bihoué \t लान-विहोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Denver \t डेनभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dolan \t लपेट्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Eşleşme tapılmadı \t १ जोडा फेला पर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger tesbit etilgen ise, alt-sızıqtan soñraki remizniñ hatırlatıcı tezleştirici tuşu olaraq qullanılması lâzim \t यदि मिलाईएको छ भने द्रूतसञ्चालकको स्मृतिसहायक टीकाको पाठमुनि अर्को वर्ण प्रयोगगर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamalarda menüler içün qullanılıcaq urufat. \t अनुप्रयोगको मेनुमा कुन फन्ट प्रयोग गर्ने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Posta kodu: \t जिप/हुलाक सङ्केत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Walvis Bay \t वाल्भिस बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir şebekeden tışarı imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t टाढा हुँदा ध्वनिहरू प्ले गर्ने कि नगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çince, Basitleştirilgen \t सरलीकृत चीनियाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ArkadelphiaCity in Texas, United States \t फिलाडेल्फिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Osaka \t ओसाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montgauch \t मोन्टाउक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmeler arasıdaki boşluqlama \t बटनहरु बीचको स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" dosyası çöpe taşınamıyor. \t \"%s\" फाइललाई रद्दीटोकरीमा सार्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Philadelphia \t फिलाडेल्फिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şu an erişim kazanmaya izinli değil. \t हाल अनुमति प्राप्त गर्न अनुमति दिइएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayers Kayalığı \t एयेर्स रक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müim \t महत्वपूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temaslarnıñ şebekeden tışarı imzalanuvı aqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t सम्पर्क सूची र कुराकानी सञ्झ्यालमा सम्पर्कहरूका लागि अवतारहरू देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan çubuqnı köster yaki gizleAspect ratio \t छेउपट्टी देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ohrid \t ओह्रिड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kompakt temas listesi \t सम्पर्क सूची सङ्कुचन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ ihmal etecegi uyğulamaçıq IID'leriniñ (arayüz kimlikleriniñ) cedveli. Bu sayede, belli uyğulamaçıqlarnıñ menü içinde kösterilüvini yaki yüklenüvini ğayrı-qabilleştirebilirsiñiz. Meselâ, mini-buyurıcı uyğulamaçığını ğayrı-qabilleştirmek içün bu cedvelge 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' ekleñiz. Bunıñ tesirge kirüvi içün panel kene başlatılmalıdır. \t प्यानलले उपेक्षा गर्ने एप्लेट IIDs को एउटा सूची । यस तरिकाले तपाईँले निश्चित एप्लेटलाई मेनुमा लोडिङ गरेर वा देखाएर अक्षम पार्न सक्नुहुन्छ । उदाहरणका लागि मिनि-कमान्डार एप्लेट अक्षम पार्न सूचीमा 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' थप्नुहोस् । यसको प्रभाव पार्नका लागि प्यानल पुन: सुरुआत गरिएको हुनुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faal plaginler \t सक्रिय प्लगइनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_FTP vekili: \t FTP प्रोक्सी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lampang \t लाम्पाङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum tapılmadı. \t स्थान फेला परेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer ekran koruyucu etkin ise etkinliğini kaldır (ekranı boş bırakma) \t स्क्रिनसेभर सक्रिय भएमा यसलाई निस्क्रिय बनाउनुहोस् (पर्दा खाली नबनाउनुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maska \t मुकुन्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye adı \"%s\" UTF-8'ge dönüştirilamadı. (G_FILENAME_ENCODING çevre deñişkenini tesbit etüvni deñeñiz): %s \t फाइलनाम \"%s\" लाई युटिएफ-८ मा रूपान्तरण गर्न सकिएन।(परिवेश चल G_FILENAME_ENCODING सेट गरेर प्रयास गर्नुहोस्): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk geçişlerinde en az iki renk olmalı \t ग्रेडियन्टमा कम्तिमा पनि दुई रङ हुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Svartnes \t सभार्टनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tomahawk \t टोमाहक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Öğelerinden Kaldır \t प्रणालीबाट वस्तुहरू हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene sıralanabilir \t पुनर्क्रमबद्धित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Alsworth \t पोर्ट अल्सवोर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevanıñ ögzemin tüsü \t शीर्षकको अग्रभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Agoncillo \t लोग्रोनो/एगोनकिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ClaremoreCity in Oklahoma, United States \t क्ल्यारिमोरCity in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bildirim Mıntıqası Fabrikası \t सूचना क्षेत्र कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırılacaq Saifelerniñ Sayısı \t प्रसारणमार्गहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Billings \t बिलिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wuhan \t वुहान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ortağa@ action \t साधारण@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâsı teşkerilecek bir şey yoq. \t मेट्नुपर्ने केही छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümre _Ekle \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qadran \t डायलप्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İthal muvafaqiyetnen tamamlandı \t आयात सफलता पुर्वक पूरा भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Varennes \t भेरनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi yoq \t प्रविष्टि छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Venezuella \t भेनेजुयला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GConf mantıqiy qıymeti '%s' oqulğanda hata: %sOrientation \t जिकन्फ बुलिएन मान वाचन गर्दा त्रुटि '%s': %sOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lampang \t लाम्पाङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çifte çertme olaraq mulâhaza etilüvi içün eki çertme arasındaki azamiy mesafe (piksel cınsından) \t दुई पटक क्लिकका बीचमा अनुमति दिइएको अधिकतम दुरी (पिक्सेलमा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntılarnı idare et \t स्निपेटहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sukkur \t सुक्कर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçiş yapmak istediğiniz kullanıcı bu bilgisayara çoklu giriş yapmış.Angi girişe geçmek istiyorsunuz? \t तपाईँले स्विच गर्न चाहनुभएको प्रयोगकर्ता यो कम्प्युटरमा धेरै पटक लगइन भएको छ । तपाईँ कुन लगइन स्विच गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Siemreab \t सिमरीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GConf anahtarı %s, %s türüne ayarlanmış, fakat olması gereken tür %s \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# %s जिकन्फ कि %s प्रकारमा निर्धारण गरियो तर यसको अपेक्षित प्रकार %s थियो #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# जीकन्फ कुञ्जी %s सेट %s प्रकारमा तर यसको अपेक्षित प्रकार %s थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki sahifeni köster \t पछिल्लो पृष्ठ देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keri Avuştır \t पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Crystal Havalimanı \t क्रिस्टल विमानस्थलविमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni kene yüklemege isteysiñizmi? \t तपाई‌ले फाइल पुन: लोड गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s çalıştırılırken bir hata oldu: %s \t \"%s\" चलाउदा एउटा त्रुटि भयो: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lee's Summit \t लि'स सम्मिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başqa _Uyğulama İle Aç... \t अन्य अनुप्रयोगसँगै खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%R içün bir mesaj qaldırıñız: \t %R का लागि सन्देश छोड्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" klasöründeki dosyalar işlenemiyor çünkü onları okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t \"%s\" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sonora \t सोनोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monte Cimone \t मोन्टे किमोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Jinan \t जिनान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DundasNuuk \t मुन्डाNuuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıcı Seçenekleri \t विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymet boşluqlaması \t मूल्यको स्पेसिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Gamma qıymeti \t गामा मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala içün vertikal hizalama \t शाखाको लागि उर्ध्व पंक्तिबद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mascara-Ghriss \t मास्कारा-घ्रिस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcı değiştirilirken yeni konsollar açmak yerine yeni Xnest pencereleri oluşturup oluşturulmayacağı. \t प्रयोगकर्ताहरू स्विच गर्दा नयाँ कन्सोलहरू पैदा गर्नुको सट्टा नयाँ Xnest सञ्झ्यालहरू सिर्जना गर्ने या नगर्ने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başqa bir remiz kodlandırmasını saylap yañıdan da deñeybilirsiñiz. \t मेनुबाट क्यारेक्टर कोडिङ चयन गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas etilgen sunucı \t मेरो नजिकका सम्पर्कहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grenada \t ग्रीनाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtiyariyat aqqında yardım köster \t विकल्पका बारेमा मद्दत देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gösterilecek metnin türü (eğer metin etkin ise). \t ( पाठ सक्षम पारिन्छ भने) प्रदर्शन गर्नका लागि पाठको प्रकार ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(imlânı tüzet) \t (सही हिज्जे)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manchester \t म्यानचेस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqazemin Sayla \t पृष्ठभूमि छवि बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alta Floresta \t एल्टा फ्लोरेस्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monitöre Eşle... \t टाइपिङ मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tizgi olaraq hurufat tasviri, meselâ \"Sans Italic 12\" \t सूत्र जस्तो वर्ण बर्णन , \"सान्स इटालिक १२\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Forma kirdisi türü \t आगत प्रकार फारम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in belgeleri yazdırırken bir belge başlığı eklemesi. \t कागजात मुद्रण गर्दा gedit ले कागजात हेडर समाविष्ट गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Leader \t नेता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama \t खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tışarı İmzalan \t लगआउट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Draugen \t ड्रगेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konum bu görüntüleyici ile gösterilemez. \t यो स्थान यस दर्शकसँग प्रदर्शन गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "E-sözcü (Espeaker) \t बाचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maxton \t म्याक्सटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Bağlantı Türü oqulamadı \t %s: जडानको प्रकारलाई पढ्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sadece bundan daa küçük dosyalar: \t भन्दा साना फाइलहरूका लागि मात्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bir Kopya Kaydet... \t एउटा प्रतिलिपि बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Futemma \t फुटेन्मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tümünü Seç \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıstırma imleçiniñ kösterilip kösterilmegeni \t यदि घुसार्ने कर्सर देखाइन्छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seychelles \t सेचेल्लेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Huntington BeachCity in California, United States \t हन्टिङ्गटन बिचCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen keçerli bir 'khtmltests/ regression /' fihristini saylañız. \t वैध 'khtmltests/ regression /' डाइरेक्टरी रोज्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lappeenranta \t ल्यापेनरान्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HATA: \t त्रुटि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ZiguinchorBelgradeBeograd \t जिग्युइन्चोरBelgradeBeograd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Xinjiang \t जिङ्ज्याङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan qırpıntılarnı ihrac et \t चयन गरिएका स्निपेटहरू निर्यात गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva 2 (altqısım) \t हेडर २ (सबसेक्सन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chiclayo \t चिक्लायो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere idarecisi: \t सञ्झ्याल प्रबन्धक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı bir temasnı ekle \t नयाँ सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye haqqında malümat ketirilamadı \t फाइलका बारेमा जानकारी पुन: प्राप्त गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene _adlandır \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Urufat: \t फन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "West Chicago \t पश्चीम चिकागो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etki_sizleştirme \t निष्क्रिय नबनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel Arkaplan \t अनुकूल पृष्ठभूमि सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir cihaz tapılmadı \t कुनै यन्त्र फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstünde ve işaretçik körüniminde, bir işaretçikniñ altındaki altyazılar listesi. Asıl altyazı sayısı yaqınlaştırma seviyesine bağlıdır. Bazı keçerli degerler şöyledir: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" ve \"mime_type\". \t प्रतिमा दृश्य र डेस्कटपमा प्रतिमाको मुनि क्याप्सनहरूको एउटा सूची छ । देखाइएको क्याप्सनहरूको वास्तविक सङ्ख्या जुम स्तरमा निर्भर हुन्छ । सम्भाव्य मानहरू: \"साइज\", \"प्रकार\", \"परिमार्जित मिति\", \"परिवर्तित मिति\", \"पहुँच गरिएको मिति \", \"मालिक\", \"समूह\", \"अनुमतिहरू\", \"अष्ठक अनुमतिहरू\" र \"माईम प्रकार\" हुन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam İsim \t पूरा दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Joplin \t जोप्लिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Mevcut ameller: \t उपलब्ध कार्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı boş cilbent ekle \t नयाँ खाली फोल्डर थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama Kimligi \t एपीपी आई डी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oklahoma City \t ओक्लाहोमा शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terek körünimi içün model \t उर्ध्व दृश्यका लागि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şöyle deñiştir: \t यसमा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dnipropetrovs'k \t डिनिप्रोपेट्रोभ्स्'k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mongolia \t मङ्गोलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Évreux \t इभरेउक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözcük tanımlarını ve yazımlarını çevrimiçi bir sözlükte denetle \t अनलाइन शब्दकोशमा शब्द परिभाषा र हिज्जे जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' Silinsin \t मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama Çaptır \t अनुप्रयोग चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuşlanğan kelimelerniñ istegeniñiz tillerge köre imlâ teşkerüvinden keçip keçmeycegi. \t तपाईँले जाँच गर्न चाहनुभएको भाषाहरू विरूद्ध टाइप गरिएको शब्द जाँच गर्ने या नगर्ने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Netherlands Antilles \t नेदरल्यान्ड्स एन्टिलेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Milan \t हाइल्यानड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk belirtimindeki \"%s\" durumu anlaşılamadı \t रङ विशिष्टिकरणमा स्थिति \"%s\" पहिचान गरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç emri keçerli degil \t सुरुआत आदेश वैध छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelişni _Ters Çevir \t केस उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan uyğulama yoq \t अनुप्रयोग चयन गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Güvenli iş parçacığı kütüphaneleri ilklendirilemiyor. \t थ्रड-सेफ पुस्तकालयहरू थालनी गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amman \t अम्मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel canlandırmalarınıñ angi tezlikte yapılacağı. Caiz qıymetler: \"slow\", \"medium\" ve \"fast\". Bu anahtar, ancaq enable_animations anahtarı doğru ise alâqadardır. \t प्यानल एनिमेसनको हुनुपर्ने गति । सम्भावित मान \"ढीला\", \"मध्यम\" र \"छिटो\" हुन् । यो कुञ्जी सक्षम एनिमेसन कुञ्जी ठीक भएमा मात्र उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Görüntü türü: \t छवि प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket \t लेबल /तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mantar \t गाढा कर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger, Hususiy Qullanım \t अन्य, निजी प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Veracruz \t भेराक्रज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünirlik: \t दृश्यात्मकता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s keri döndürile \t %s उल्टाउँदै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım açılışından soñ & # 160; icra etilecek dosyeler bulunğan fihristke yolçıq \t सत्रमा लगइनमा चल्ने कार्यान्वयनयोग्य समाविष्ट डाइरेक्टरीलाई मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Le Mars \t लि मार्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paletke sahip \t रङ्गदानिसँग छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "tam-ekran \t पूरा पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Olivia \t ओलिभिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Macon \t माकोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Girardeau \t केप गिरार्डियु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs saylavcısında qullanılacaq palet \t रङ्ग छान्नेकाममा रङ्गदानि प्रयोग गरिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Denison \t डेनिसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video formatı \t भिडियो ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "West Thumb \t पश्चीम बर्के"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihazlar \t यन्त्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragraf arqa-zemini tüsü \t अनुच्छेद पृष्ठभूमिको रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tonga \t टोन्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev bakımı eklentisini etkinleştir \t एक्स-पर्दारक्षक शुरु गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LajesLisbonLisboa \t लाजेसLisbonLisboa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamalarnı yañartmağa signallama \t अनुप्रयोगलाई अद्यावधिक गर्न सङ्केत नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırğızistan \t किर्जिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi çalışma fezalarından pencerelerni köster \t सबै कार्यस्थानबाट सञ्झ्याल प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Menü Çubuğını Köster \t मेनुपट्टी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştirici Pencereçigi \t द्रुतसञ्चालक औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Közde Odalarnı İdare Et \t मनपर्ने कोठा प्रबन्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fena savaq \t पूर्वनिर्धारित गेटवे:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ciudad VictoriaCity in Colima, Mexico \t सियुडाड भिक्टोरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Süzgüç \t फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bagotville \t बागोट्भिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" klasörü Nautilusun işleyebileceğinden daa fazla dosya içeriyor. \t \"%s\" फोल्डरले नटिलसले ह्याण्डल गर्न सक्ने भन्दा बढि फाइलहरू समाविष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, vaqıtqa ilâve olaraq saat içinde tarihnı da köster. \t ठीक भएमा, घडीमा समयको साथसाथै मिति पनि देखाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqlarıpredefinito:LTR \t सेट हटाइने GTK + त्रुटि सच्याउने झण्डाहरूpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manila \t मनिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Basseterre \t मस्सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çalışma-fezası sayısı: \t कार्यस्थानको सङ्ख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Numarası: %d \t पर्दा नम्बर: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Komposizyon durumu atanırken hata: %s \t कार्यक्षेत्र %d देखि \"%s\" का लागि नाम सेटिङ गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%ld x %ld suretini mağazlamaq içün yetersiz hafiza; hafiza qullanımını azlaştırmaq içün bazı uyğulamalardan çıquvnı deñeñiz \t एउटा %ld छवि द्धारा %ld भण्डारण गर्न अपर्याप्त स्मृति; स्मृति उपयोग घटाउन केही अनुप्रयोगहरू निष्काशन गरेर प्रयास गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan Tuş Uyarısı \t टाँसिन्ने किहरुको चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ljungbyhed \t जङ्गबाइहेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Miqyasnıñ sürgüsiniñ uzunlığı \t चिप्ल्याउने नापको लम्बाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesabıñız eskirgendir; lütfen sistem memurıñız ile temasqa keçiñiz \t तपाईँको खाताको म्याद समाप्त भएको छ; कृपया तपाईँको प्रणाली प्रसासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sistem çoklu grafiksel giriş ekranlarını desteklememektedir. \t यो प्रणालीले बहुविध ग्राफिकल लगइन पर्दाहरूलाई समर्थन गर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fuzhou广州 \t फुज्होउ广州"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama Yönlendirüv \t कल पठाउँदैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "üstünde yap \t माथि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" klasörü işlenemeiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t \"%s\" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere \t विण्डो प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Benek cinsinden günlük görüntüleyici ana pencere genişliğini belirtir \t कार्य दर्शक मुख्य सञ्झ्यालको चौडाइ पिक्सेलमा निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezat \t सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı ile _Oynat \t पाठ उपशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Cabezas \t प्युर्टो क्याबेजास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz simeq \t प्रतीक सिमेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" öğesini yeniden adlandırmak için gerekli erişim haklarına saip değilsiniz. \t \"%s\" पुन: नामाकरण गर्न तपाईँसँग आवश्यक अनुमतिहरू छैनन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesajlarnı Tarir Et \t सन्देश बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Marshalltown \t मार्सलटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mında qullanılacaq urufatnı saylay bilesiñiz. \t यहाँ तपाईँले प्रयोग गरिने फन्ट रोज्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa BarbaraCity in California, United States \t सान्टा बार्बाराCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ofis \t कार्यालय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Notu kapat \t द्रष्टव्य बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret/etiket sıñırı \t छविचित्र /लेबल सीमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıç klasörünüz tekrar taransın mı? \t तपाईँको गृह फोल्डर फेरि स्क्यान गर्नुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "5. künIndian National month 2 - ShortName \t खाIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene yap:% 1 \t रिडु गर्नुहोस्:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eylül 00 0000 Çarşamba, saat 00:00:00 da \t बुधवार, सेप्टेम्बर ०० ०००० अपरान्ह ००:००:०० बजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaygan kar \t बाक्लो हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "son güncelleme : %s \t अन्तिम अद्यावधिक: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sussex \t ससेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Junction \t जङ्कसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "IOBuffer yapısı içün hafiza tahsis etilamadı \t IOBuffer स्ट्रक्टका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İndigo \t नीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cyrillic, Ukrainian \t सरलीकृतCyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guidonia \t ग्विडोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ körünir olıp olmağanı \t जहा औजार दृश्यात्मक हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "- ize yalğamaları ve aktsentsizdictionary variant \t - ize प्रत्यय र स्वर बाहेकdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hazır bulunıp bulunmağanıñıznı tesbit etiñiz \t तपाईँको आफ्नो उपस्थिति सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arapça \t अरबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK+ İhtiyariyatı \t GTK+ विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Owensboro \t ओवेन्सबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk Yükü \t डिस्क लोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzunlıq şarttır \t भुक्तानी आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "listelev \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Donaueschingen \t डोनाउस्चिगेन-भिलिन्जेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Florianópolis \t फ्लोरियनोपोलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kolombiya \t कोलोम्बिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Temas \t नयाँ सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şöyle aç: \t यससँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Yerleşimi \t विण्डो स्थानानतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dolu yağmuru \t मुसलधारे असिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı sesli poçtalar içün davuş çal \t नयाँ ध्वनि पत्रहरू आउँदा आवाज बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasörle ilişkili sistemi bağla \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम माउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati, serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) her hangi soñraki sürümi. \t इम्प्याथी निशुल्क सफ्टवेयर हो; स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्थाद्धारा जीएनयू साधारण सार्वजनिक अनुमतिपत्रको रूपमा प्रकाशित शर्तहरू अन्तर्गत रहेर यसलाई परिमार्जन वा/र पुन: वितरण गर्न सक्नुहुन्छ; या संस्करण २ को अनुमतिपत्र, वा (तपाईँको विकल्पमा) कुनै पछिल्लो संस्करण।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Norveççe \t नर्वेजीयाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft DPI (Düym Başına Benek) \t एक्सएफटि डिपिआइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı düzenleyici gerekli bazı kaynakları bulamadı (glade dosyası bulunamadı) . \t संजालप्रबन्धक एपप्लेटले केहि आवश्यक स्रोतहरू फेला पार्नसकेन (ग्लेड फाइल फेला परेन)।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cebir etilgen satır qırılması \t लाइन विच्छेदनका लागि बल गर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Afif qar \t हल्का हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleşilecek müddet (millisaniye olaraq) \t मिलिसेकेन्डमा कति गतिवर्धन गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat uslûbı deñiştirilsinmi? \t फन्ट शैली परिवर्नत गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir PangoFontDescription yapısı olaraq hurufat tasviri \t प्याङ्गो वर्ण विवरणको संरचना जस्तो वर्ण विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qarışıq soldan-sağğa em de sağdan-solğa metin içün eki imleçniñ kösterilip kösterilmeycegi \t जब कर्सर बायाँबाट दायाँ र दायाँबाट बायाँ देखाउनु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin & Tüsü... @ label stroke color \t पाठ समापनpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylamnı Destekle \t होवर चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst içün filigran süreti \t माथिल्लोका लागि वाटरमार्क छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan urufat ölçüsiniñ etikette kösterilip kösterilmeycegi \t छापमा देखाइने चयनित वर्णको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s qayd etilamadı \t दूर होस्टमा सम्पर्क स्थापना गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir mesaj alğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t सम्पर्क उपलब्ध हुँदा पपअप देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panama CityCity in Illinois, United States \t पानामा शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anahtar %s tesbitli degil, fırlatıcı yüklenamay \t कुञ्जी %s सेट भएको छैन, सुरुआतकर्ता लोड गर्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çubuqlarını taydırılğan pencereniñ şeviniñ içerisine yerleştir \t स्क्रोलयबार र स्क्रोल भएको बिन्डोको बीचमा पिक्सलहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñır (takbih etilgen) \t किनारा (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Swansboro \t स्वान्सबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcısı faalleşüvinden soñ, kilitsizleme dialogında bir tışarı imzalanuv dögmesi körünmeden evelki daqqa sayısı. Bu anahtar, faqat \"logout_enable\" anahtarı DOĞRU ise tesirge sahiptir. \t ताल्चा नलगाइएका संवादमा लगआउट विकल्प देखा पर्नु पहिले स्क्रिनसेभर सक्रिय पारिसके पछिका मिनेटको सङ्ख्या । यदि \"logout_enable\" कुञ्जी ठीकमा सेट भएमा मात्र यो कुञ्जीमा असर पर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni pencerelerde sıkışık yerleşim kullan \t नयाँ सञ्झ्यालहरूमा खँदिलो सजावट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili er öğenin özelliklerini göster ya da değiştir \t प्रत्येक चयन गरिएको वस्तुको गुणहरू हेर्नुहोस् वा परिमार्जन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Appleton \t एप्पलेटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ aylandırılacağı köşe \t कोण जहाँ लेबल घुमाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife ayarlarını ayarla \t पृष्ठ सेटिङहरू सेटअप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Info zu DrWright \t ड्रराइटका बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Merida \t मेरिडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qatılmaq üzre mında odanıñ adını kirsetiñiz ya da listedeki bir yaki bir qaç odağa çertiñiz. \t यहाँ जडान गर्न कोठा नाम प्रविष्ट गर्नुहोस् वा सूचीमा एक वा धेरै कोठामा क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam Ekran \t पूरा पर्दा मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Watsonville \t वाट्सनभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye saylavcı dialognıñ serlevhası. \t फाइल छनोटकर्ताको वार्तालाप शिर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "WEP 128-bit Sır-ibaresi \t गुज्रिएकोवाक्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Maldonado \t पिउर्टो माल्डोनाडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ortam yürütücüsü \t मिडिया प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kathmandu \t काठमाडौं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçniñ satır aspekt nisbeti \t कर्सर लाईनको आशा गरिएको अनुपात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmege basılğanında oqnıñ x yönelişinde ne qadar areket ettirilecegi \t जब बटन दबाइन्छ तीर एक्स दिशाको कति टाढा हटाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevanıñ ögzemin tüsü \t शीर्षकको अग्रभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana pencerenin altındaki durum çubuğunun görünür olup olmayacağı. \t मुख्य सञ्झ्यालको तलको स्थितिपट्टी दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu URL kösterilamadı \t यस यूआरएललाई देखाउन सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi boş ya da anlaşılamadı \t संयोजन अभिव्यक्ति खाली वा नबुझिने थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menorca \t मेनोर्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme relyefi \t बटन सहयोगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' ifa etilalmay Tafsilât: %s \t '%s' विवरण कार्यान्वयन गर्न असमर्थ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu Pencereni _Qapat \t यस सञ्झ्याललाई बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbent İcat Et \t फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsimlendirilgen hasiyet qıymeti \t गुण मान नामाकरण गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Louisburg \t लुइसबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Yuqarı Taşı \t माथि सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kölge tüşür \t छायाँ झार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirintile \t इन्डेन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tüm protokoller için aynı vekili kullan \t सबै प्रोटोकलहरूका लागि एउटै प्रोक्सी प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşler Qabul Etile \t फोकस स्वीकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suceava \t सुशेइभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen ilmek etiketi \t रङ्गदानि प्रथा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aspen \t अस्पेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DuraqlatThe source url of a job \t पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek bir depo sureti içün depo kimligi \t संग्रहित छवि देखाउनलाई संग्रहित आईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tibrizتهران \t टाब्रिजتهران"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Filmniñ bir kopiyasını saqla \t भिडियोको व्यतिरेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "control-center'da gösterilecek görev ismini takip eden \";\" ayıracından sonra başlatmak için bu görevle ilişkili .desktop dosyasının dosya ismi. \t \";\" विभाजक र त्यसपछि सम्बन्धित फाइलनामद्वारा अनुशरण गरिने नियन्त्रण-केन्द्रमा प्रदर्शन गरिनुपर्ने कार्यनाम (यसैले अनुवाद गर्नु आवश्यक छ) \";\" विभाजकद्वारा अनुशरण गरिने र त्यसपछि सम्बन्धित फाइलनाम । उक्त कार्यको लागि सुरुआत गर्नुपर्ने डेस्कटप फाइल ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Jabber vastasınen temas qur \t ज्याबरमा सम्पर्क गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga aqqında malümat köster \t इकिगाका बारेमा जानकारी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Körüntisini Al \t स्क्रिनसट लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üstteki çalışma fezasına avuştır \t कार्यक्षेत्र बायाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boğuq metin ve işaretçikler \t म्युट गरिएका पाठ र प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açmak istediğiniz _dosyanın yerini (URL) girin: \t तपाईँले खोल्न चाहनु भएको फाइलको स्थान (URI) प्रविष्ट गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hizalama tarzına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले दीर्घाकार अबस्थालाईई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saqla: \t बचत गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "E_kranları yansıt \t पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durumnı Taqip Et \t स्टेट फलो गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MaldivesMaleMaale \t माल्दिभ्सMaleMaale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüniñ yanına ilişkeni pencereçik \t जहाँ सूची आइटम जाँचिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "EdinbörgCity in Scotland, United Kingdom \t एडिनबर्घCity in Scotland, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelvin \t केल्भिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Casey Station (Western Australia Time)Antarctica \t पश्चीमी अस्ट्रेलियाAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tafsilâtnı Köster \t अरू धेरै विवरण देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Burbank \t बर्ब्यान्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dresden \t ड्रासटेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' işaretçigi tapılamadı. '%s' teması da tapılamadı, belki de onı qurmañız kerek. Kopiyasını mından temin ete bilirsiñiz: \\t%s \t '%s' चिन्ह फेला परेन। '%s' विषयवस्तु पनि फेला परेन सायद तपाईँले यसलाई स्थापना गर्नु पर्दछ। बाट तपाईँले एउटा प्रतिलिपि प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ: \\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "CaqFriday \t बिहीFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "dün saat %-H:%M:%S da \t हिजो %p %-l:%M:%S बजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vostok StationAntarctica \t कोष्ट गार्ड स्टेसनAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karlsruhe \t कार्लस्रुहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat türü \t टाइपफेस प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata risalesi \t गलत संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam Hudutı \t छानिएको चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Celle \t सिल्इ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aylanma dögmesiniñ had qıymetlerine ulaşqanında dolanıp dolanmaycağı \t जहाँ एउटा घुर्रो बटन यसको क्षेत्रमा कसिन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ai_ socktype desteklenmey \t 'ai_ socktype' समर्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XSLT - Mihverler \t XSLT - अक्षहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guinea-Bissau \t गिइनि बिसाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çetlet \t हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 & Ayarlaması... \t % 1 कन्फिगर गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıq noqtası: \t ओसबिन्दु:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanım: %s \t प्रयोग: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Subet penceresi teması \t कुराकानी सञ्झ्याल विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çaptırılacaq emirni sayla \t प्ले गर्न ध्वनि चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "80dictionary variant \t ८०dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni bir palet eklemek için tıklayın \t एउटा नयाँ रङ्गदानी थप्न क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan davuş, aramalarnıñ soñunda yaki çağırılğan kişi meşğul ise çalınacaq, qabilleştirilgen ise \t यदि सक्षम पारिएमा, कलहरूको अन्त्यमा वा व्यस्त भएको जोसुकैलाई कल गर्दा छनौट गरिएको आवाज बजाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_YaqınlaştırStock label \t जुम बढाउनुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "UvaldeCity in Texas, United States \t युभेल्डCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kontrollerni Köster/Gizle \t नियन्त्रणहरु देखाउनुहोस्/लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "X mevamı \t X स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "sol \t बायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran çözünürlüğünü değiştir \t पर्दा रिज्योलुसन परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir görev etkinleştirildiğinde control-center'ı kapat \t कार्य सक्रिय गरिएको बेला नियन्त्रण-केन्द्र बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay \t फोल्डरमा परिवर्तन गर्न सक्दैन किनभने यो स्थानीय होइन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihrist mündericesi kösterilamadı \t फोल्डरको सामग्रीहरू प्रदर्शन गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AliceCity in Texas, United States \t एलिसCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa FeCity in California, United States \t सान्टा फे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Shantou \t सानटोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut Temayı Tut \t हालको विषयवस्तु राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife Ölçüsi \t पन्नाको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Dosyeleriniñ Hepsi \t सबै पाठ फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tacuarembo \t टाकुवारेम्बो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Qıpması \t करसर झिमझिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu cilbentteki dosyeler Yañı Vesiqa menüsinde körünecek. \t यस फोल्डरमा रहेका सबै कार्यान्वयन योग्य फाइलहरू स्क्रिप्ट मेनुमा देखा पर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Camp Springs \t क्याम्प स्प्रिङ्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hermosillo \t हरमोसिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tacikistan \t ताजिक्स्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Profil İsmi: \t फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Red Bay Estate \t रेड अर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen keziciniñ Netscape uzaqtan muraqabesini añlap añlamağanı. \t पूर्वनिर्धारित ब्राउजरले नेटस्केपको दूरी थाहा पाउछ या पाउदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rosetown \t रब्सटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünebilir \t दृश्यात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taqvim terminalğa muhtac \t ब्राउजरलाई टर्मिनल चाहिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Waskish \t वास्किस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene ölçülendir _1∶1 \t १:१ रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyre arqa-zemini tüsü \t कोठाको पृष्ठभूमिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Iron Mountain \t आइरन माउन्टेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıqlar Çertilebilir \t शीर्षक क्लिकगर्न योग्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CorkCity in Ireland \t कर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lichinga \t लिचिङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz Şebekeler Faydalanılabilir \t ताररहित सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran kilitlenamay: %s \t पर्दा ताल्चा गर्न सकिँदैन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Java uyğulamaçığı (taqbih etilgen) \t जाभा एप्लेट (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahrirni kene yap \t सम्पादन गरिएको रिडु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bildirimler \t सूचनाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapılandırmanın uygulanması başarısız oldu: %s \t कन्फिगरेसन बचत गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' muntazam bir dosye ya da cilbent degildir. \t '%s' फाइल एउटा नियमित फाइल वा डाइरेक्टरी होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent \"%s\" yaki ihtiva etkeni bazı cilbentler taranamadı. \t फोल्डर \"%s\" खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Közde \t मनपर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamaçıqnıñ başlanğıç yöneldirimini belirtiñiz (töpe, tüp, sol yaki sağ)Orientation \t एप्लेटको प्रारम्भिक अभिमूमिखकरण नर्दिष्ट गर्नुहोस् (माथि, तल, बायाँ वा दायाँ)Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi hesaplar \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "AlmancaEthiopian month 10 - ShortName \t हरियो: Ethiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lumberton \t लम्बरटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağır kar taneleri var \t भारी दाना हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel Oturım \t हालको सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal hizalama; 0'dan (üst) 1'ge (tüp) qadar \t उर्ध्व पंक्तिबद्ध , ० देखि (माथि) १ सम्म (तल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Edenton \t इडेन्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GIcon \t छविचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kes@ action \t काट्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_İleri \t अगाडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nesneni ihtiva etken üst-seviye panelniñ kimligi. \t उच्चतह प्यानलको पहिचायक जसले यस वस्तुलाई समाविष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Valdez \t भाल्डेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Westfield \t वेष्टफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Gizli Dosyelerni Köster \t लुकाइएको फाइलहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uruguay \t उरुग्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm ekran yerine ekranın bir alanını yakala \t पूरा पर्दाको सट्टामा सञ्झ्याल लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emir kirişi \t आदेश प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-sızıq tesbitli \t कच मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bildirim davuşlarını qullan \t सूचीत गर्ने ध्वनिहरू प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-zemin noqtalı-oyma tesbitli \t विन्दुचित्र समूहको अग्रभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bon Accord \t कनकर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Izğara sızığı naqşı \t धर्सा नमुनाको संकेन्द्रविन्दु लाईन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişilebilirlik Klavyesi \t पहुच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Braunfels \t न्यू ब्रनफेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esap Kimligi: \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fagernes \t फ्यागरनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dolu \t असिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Clearwater \t क्लियरवाटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Elizabeth \t पोर्ट एलिजाबेथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ezeiza \t एजेइजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragraf arqa-zemini tüsü \t कोठाको पृष्ठभूमिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aniak \t एनियाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "UttiVasa \t युट्टिVasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev simgesi masaüstünde görünür \t डेस्कटपमा गृह प्रतिमा दृश्यात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kurulumunuzu kontrol edin. Totem şimdi çıkıyor. \t तपाईँको प्रणाली स्थापना रूजु गर्नुहोस् । टोटेमले अहिले अन्त्य गर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat Metin \t पाठ मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Limoges \t लिमोगेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dollemard \t कोलेम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geriçağır \t कलब्याक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik İsmi \t प्रतिमाको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tocumen \t टोकुमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Comoros \t कोमोरोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toplam URI sayısı \t URIs को जम्मा सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hanamaki \t हानामाकि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oak Ridge \t ओक रिड्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_AqqındaStock label \t बारेमाStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonu_m \t स्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\", \"%B\" hedefine taşınıyor \t \"%s\" लाई \"%s\" मा पुन: नामाकरण गर्दै ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pilot Mound \t पिलोट माउन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Asahikawa \t असाहिकावा अब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Caiz Sahihlenim Usulları \t प्रमाणीकरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" dosyesiniñ ismi deñiştirilgende hata: %s \t फाइल \"%s\" को नाम फेर्दा त्रुटि: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv _Ög-baquv \t मुद्रण पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ulaşılabilir: \t उपलब्ध:तँपाइहरु पक्का %d फोल्डरहरू खोल्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Exupéry \t सेन्ट इक्सपेरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğum künü \t जन्मदिन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Binghamton \t बिङ्गहाम्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif aqqı © 2002-2009 Bastien Nocera \t सर्वाधिकार © 2002-2006 बास्टियन नोसेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqayollar \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hebron \t हेब्रोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yap-Yañı Bir Alet \t एउटा नयाँ उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Deste türü \t थन्क्याउने प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şöyle Aç \t यससँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus yardımını köster \t नटलस मद्दत प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tadil \t मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih ve Vaqıtnı _Qıstır... \t मिति र समय घुसाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınama için uygulamanın grup liderinin X pencere kimliğifamily \t परीक्षण गरिने अनुप्रयोगको समूह प्रमुखको X सञ्झ्याल आईडी (ID)family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencere içün işaretçik \t यो विण्डोको लागि छविचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Flesland \t भ्लिल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Körüntisini Al \t स्क्रिनसट लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muarrir tarafından qullanılacaq urufatnı saylamaq içün bu dögmege basıñız \t सम्पादकद्वारा प्रयोग गरिनका लागि फन्ट चयन गर्नलाई यो बटन धकेल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat variantına tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट चललाई असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit Metin Muarriri \t पाठ सम्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Marabá \t माराबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "CJK Birleştirilgen İdeografları (Fikir- sızğıları) Uzantı AKCharselect unicode block name \t CJK एकिकृत सङ्केताअक्षर विस्तार AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Neiva/Benito Salas \t निभा/बेनिटो सालास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_DVD Menüsi \t डीभीडी मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üslüp Taslağı \t शैली योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zinder \t जिन्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buyruqnı bir terminal penceresinde çaptırmaq içün bu qutunı saylañız. \t टर्मिनल सञ्झ्यालमा आदेश चलाउन यस बाकसलाई चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suffolk \t सफ्फल्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı davuş çıqtısı cihazı keşif etildi: \t कृपया अडियो आगत यन्त्र रोज्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eşleşken _qavuslarnı ışıqlandır \t मिल्दो कोष्ठक हाइलाइट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Warroad \t वार्रोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hyderabad \t हइदराबाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni Temayı Uygula \t नयाँ विषयवस्तु लागु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aktion \t एक्टियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen ihtiyar: '% 1' @ info: shell% 1 is cmdoption name \t अज्ञात विकल्प '% 1' । @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlengen \t प्रमाणीकरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Celâliy@ item Calendar system \t जालली@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klerksdorp \t क्लर्कस्डर्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki pencereni qapatGame \t हालको सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" adında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoymağa isteysiñizmi? \t फाइल नाम \"%s\" पहिल्यै अवस्थित छ। के तपाईँ यसलाई बदल्नु चाहनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsur 1 içün kinaye \t वस्तु १ का लागि सङ्केत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qazahistan \t काजाक्स्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LungiCity in Singapore \t लुङ्गी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beaver Adası \t ब्युभर आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişleme zaman aşımı \t वृद्धिकारक आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lille \t लिले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hangi tür vesiqalarnıñ kösterilecegini saylañız \t कुन प्रकारहरूको फाइलहरू देखाइएको छ चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen geçerli arama bitene kadar bekleyin. \t कृपया हालको खोजी अन्त्य हुदासम्म प्रतिक्षा गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Münster/Osnabrück \t मुन्स्टर/ओस्नाब्रक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME içün Aniy Mesajlaşma müşterisi \t जिनोमका लागि एउटा शीघ्र सन्देश गर्ने क्लाइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Torreon \t टोर्रेओन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Caledonia \t न्यू क्यालेडोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Etkinleştir \t सक्रिय बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” eklengende hata: %s \t \"%s\" मा सार्ने क्रममा त्रुटि।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şilteleme \t गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum başlatılalmay \t अघिल्लो भ्रमण गरिको स्थानमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Abadeh \t एबडेह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yukarı Kaydır \t माथि जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DuraqlatCoptic weekday 7 - ShortDayName \t पज गर्नुहोस्Coptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ teşkerüv tilleri \t हिज्जे परीक्षक भाषाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jalisco \t पिस्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñişik Faydalı Temsiller \t विभिन्न उपयोगी प्रतिनिधित्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Serlevhası Mında Barır \t सञ्झ्याल शीर्षक यहाँ देखिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çapmaqta olğan pencere idarecisini Metacity ile deñiştir \t चलिरहेको सञ्झ्याल प्रबन्धकलाई मेटासिटिसँग बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resia \t रेसिया पास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir sesli poçta bar ise çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise \t यदि सक्षम पारिएमा, त्यहाँ नयाँ आवाज समाविष्ट पत्र आउँदा यो ध्वनि बजाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X içün mümkün olğan eñ kiçik qıymet \t एक्सको लागि थोरै सम्भव मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst Saat \t माथिल्लो घन्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı #%d \t उपशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ qıymeti \t प्रगति बारको मान पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HoustonCity in Texas, United States \t होस्टनCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çin Gölü \t चाइना लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AtlantaCity in Iowa, United States \t एटलान्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meni artıq _tenbihleme \t मलाई फेरि नसम्झाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM keçersiz sayıda piksel başına remizge sahip \t XPMसँग क्यारेक्टर प्रति पिक्सेलको अवैध नम्बर छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metz-Nancy-Lorraine \t मेट्ज-न्यान्सी-लोरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terminalğa muhtac olğan uyğulamalarnı başlatqanda qullanılacaq terminal programı. \t टर्मिनल शुरु गर्ने क्रममा आवश्यक पर्ने एउटा टर्मिनल कार्यक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucuya Bağlanılamıyor. Sunucu için bir isim girmeniz gerekiyor. \t सर्भरमा जडान गर्न सक्दैन । तपाईँले सर्भरका लागि नाम प्रविष्ट गर्नु पर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçikme \t विलम्ब गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guaratinguetá \t गुवारान्टिनग्वेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İstengen işlem tamamlanamadı \t अनुरोध गरिएको सञ्चालन सम्पन्न गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı işaretçik ölçüsi \t औजारबार चिन्हको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Windsor \t विन्डसोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzatılğan kirdi cihazları iç yoq \t विस्तारित आगत यन्त्रहरू छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus klasörleri sadece ağaç yan panelinde gösterir. Aksi halde hem klasörleri hem de dosyaları gösterir. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, नटलसले ट्रि छेउ फलक भित्र फोल्डरहरू मात्र देखाउनेछ । अन्यथा यसले फोल्डरहरू र फाइलहरू दुवै देखाउनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' anahtarı sözlük kaynak tanım dosyası %s içinden alınamadı \t शब्दकोश परिभाषा फाइल भित्र '%s' कुञ्जी प्राप्त गर्न असक्षम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Midland \t मिडल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Asğa_riyleştir \t घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerh \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufatnı etikette qullan \t लेबलमा वर्ण प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Needles \t निडल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Fihrist İcat Et \t फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulamalar \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Program \t कार्यक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet _Teması: \t कुराकानी विषयवस्तु:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rüzgar: \t हावा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Springfield \t स्प्रिङ्गफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Norveççe Sun tuş haritası \t नर्वेजीयाली सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunlar \t स्तम्भहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan ay (0 ile 11 arasındaki bir sayı olaraq) \t छानिएको महिना(० र ११ को बीचको संख्या जस्तै)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GallianoCity in Louisiana, United States \t ग्यालियानोCity in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ Teşkerüvi \t हिज्जे जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntılarnı ithal et \t स्निपेटहरू आयत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Ayarları \t प्रणाली ध्वनिहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başqa uyğulamalarnı köster \t GTK+ विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şarqiy Asiya YazılarıKCharSelect section name \t पूर्व एसियाली स्क्रिप्टKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lizbon \t लिस्बोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pôrto Velho \t पोर्टो भेल्हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "CaqCoptic month 2 - LongName \t बिहीCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Memuriyet \t प्रशासन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke bağlantısı qoparılğandır. \t सञ्जाल जडान विच्छेदन भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GConf lağabı \t जी समायोजन उपनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pemba \t पेम्बा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Surat çubuğını köster \t गतिपट्टी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünim \t दृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Sembolik bağlantıları izle\" arama seçeneğini seçin \t खोजी विकल्प \"प्रतिकात्मक लिङ्क अनुगमन गर्नुहोस्\" चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım görüntülenirken bir hata oluştu: %s \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chamberlain \t च्याम्बरलेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucuya Bağlanılamıyor. Sunucu için bir isim girmeniz gerekiyor. \t तपाईँले सर्भरका लागि नाम प्रविष्टि गर्नुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Es Senia \t एस् सेनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik ölçüsi \t छविचित्रको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan GtkFont (Gtk Urufatı) \t चयन गरिएको Gtk फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saflarnıñ hepsiniñ aynı yükseklikte olğanını farz eterek GtkTreeView'ni sur'atlandırır \t सवै पंक्तिको समान उचाई छ भन्ने मान्यतामा जीटीके उर्ध्व दृश्यको गति वृद्धि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "King Salmon \t किङ्ग साल्मोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Toldurleft-justified textStock label \t फाइलहरूleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Andravída \t एन्ड्राभिडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düzenleme bölgesi için kullanılacak özel bir yazıtipi. Bu, sadece \"Use Default Font\" seçeneği kapalı ise etki gösterir. \t एउटा अनुकुल फन्ट जुन सम्पादित क्षेत्रका लागि प्रयोग गरिनेछ । यदि \"पूर्वनिर्धारित फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्\" विकल्प बन्द गरिएको भए मात्र यो प्रभावकारी हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s içün initgroups () muvafaqiyetsiz \t %s: %s का लागि initgroups() असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Weller \t पोर्ट वेलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE Taqımına & Qoşulıñız \t केडीई समूहमा आबद्ध हुनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamadan çıq... \t अनुप्रयोग अन्त्य गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pasco \t पास्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazdırma tamamlandı \t खण्ड सकियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yeni \t नयाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serimniñ kenişligi \t मोहडाको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kısa yoğun kar \t मुसलधारे हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Utica \t उटिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokusnı qabul et \t फोकस स्वीकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu menzil nesnesiniñ ağımdaki qıymetini ihtiva etken GtkAdjustment \t जीटीके मिलानमा अवस्थित दायराको वर्तमान मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelişni _Ters Çevir \t केस उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Telsiz Şebeke İcat Et \t नयाँ ताररहित सञ्जाल सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi sağ parantezi olmayan bir sol parantez içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिमा बन्द गर्ने कोष्ठक नभएको खुला कोष्ठक थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Montrose \t मोन्ट्रोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs _ismi: \t रङ नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sichuan成都 \t सिचुवान成都"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı davuş kirdisi cihazı keşif etildi: \t कृपया अडियो निर्गत यन्त्र रोज्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife başlığı \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s yaki %s yardım yolçıqları tapılamay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz \t मद्दत मार्ग %s वा %s मा फेला पार्न असक्षम । कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' kullanıcısı zaten mevcut \t '%s' URI का लागि एउटा पुस्तकचिनो पहिल्यै अवस्तित छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mühlhausen \t मुहल्हाउसेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Huntington \t हन्टिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nonecal-task-status \t भौगोलिक स्थितिलाई यस ढाँचामा प्रविष्ट गर्नुपर्छ: ४५.४३६८४५,१२५.८६२५०१Nonecal-task-status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suidi Arabistan \t साउदी अरेबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Umumiy Vazifeler \t साझा कार्यहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muncie \t मुन्कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Juliustown \t जेम्सटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eglin \t एग्लिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezicisi Süzgüç Tarzı \t फाइल ब्राउजर फिल्टर मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamır \t मूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Öğe sayısını esapla: \t वस्तुहरूको सङ्ख्या गणना गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki ziyaret etilgen qonumğa bar \t पछि हेरिएको स्थानमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma istemi yiberilamadı \t खोजी अनुरोध पठाउन सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kallax \t काल्लाक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni çalışma fezası 10'ğa avuştır \t सञ्झ्याललाई कार्यक्षेत्र १० मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu temayı silmek ister misiniz? \t तपाईँ यो नाम मेट्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerelerniñ ne zaman zümrelendirilecegi \t सञ्झ्याललाई समूहकृत गर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oshima \t ओसिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hafif bulutlı \t केहि बादलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rawlins \t रलिन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Panodsa saklanan resmi yapıştır \t क्लिपबोर्डमा भण्डारण गरिएको पाठ टाँस्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tulip City Airport \t टुलिप शहर विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni _QoruPassword mode \t नयाँ फाइलPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Videonı Devam Ettir \t भिडियो पुन: सञ्चालन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Albuquerque Havaalanı \t अल्बुक्वरकी विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hong Kong \t हङ्ग कङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk Qullanımı Tahlilcisi \t डिस्क प्रयोग विश्लेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kene adlandır \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile avuştırılmağa hazırla \t 'टाँस्नुहोस्' आदेशसँग चयन गरिएका फाइलहरू सार्न तयार पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HolzdorfSlesvig-Holsten \t होल्जडर्फSlesvig-Holsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrıqabilleştirilgen \t असक्षम पारिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Olay sesi deneniyor \t परिक्षण ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ğayrı asğariyleştir \t सञ्झ्याललाई पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fare tercihlerini yapın \t तपाईँको माउस प्राथमिक्ताहरू सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CherbourgChâlons \t चेरबोर्गChâlons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LDAP fihristini icat et \t प्रयोगकर्ता डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ arqa-zemin noqtalı-oymasına tesir etip etmegeni \t जब यो ट्यागले विन्दुचित्र पृष्भूमिलाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik pencereçigi \t चिन्हरुपि औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen pencere malümatı istemi: %d \t अज्ञात सञ्झ्याल सूचना अनुरोध: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "testregression icra- etilebiliri tapılamay. \t testregression कार्यान्वयनयोग्य फेला पार्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mutedil yağmur \t मध्यम वर्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal Tadil \t उर्ध्व मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s esabı \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu buyruqnı çaptırmaq içün bir kelimeniñ içinde olmalısıñız \t यो आदेश चलाउन तपाईँ शब्द भित्र हुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bileşikleme İdarecisi \t प्रबन्धक रचना गर्दैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem bu türdeki (%s) ortamları oynatamıyor çünkü bu desteklenmiyor. \t टोटेमले यस्तो प्रकारको मिडिया (%s) प्ले गर्न सकेन किनभने तपाईसँग त्यसलाई हेन्डल गर्ने उपयुक्त प्लगइन छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı düzenleyici bazı gerekli kaynakları bulamadı ( .ui dosyası bulunamadı). \t सञ्जाल प्रबन्धक एप्लेटले केही आवश्यक संसाधानहरू फेला पार्न सकेन (ग्लेड फाइल फेला परेन) ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İlişim Yap \t लिङ्क बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelni gizle \t प्यानल लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüske alfa qıymetiniñ berilip berilmeycegi \t अल्फा मानमा रङ्ग दिने वा नदिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran-Saqlayıcını _Faalleştir \t स्क्रिनसेभर सक्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wells \t वेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sugar Land \t सुगर ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu kesitteki deñişiklikler içün tamır irişimi şarttır. Deñişiklikleriñizni uyğulağanıñızda tamır sır- sözni temin etmeli olacaqsıñız. \t यो खण्डमा परिवर्तन गर्न मूल पहुँच आवश्यक पर्दछ । परिवर्तन लागू गर्दा तपाईँले मूल पासवर्ड दिएको हुनुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buyruq dögmesine çert \t आदेश बटनमा क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tafsilât \t विस्तृत विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jersey City \t ट्राभेर्स शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Metin \t ठूलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bibliografiya (iqtibas; cite) \t सन्दर्भ सूची (उद्धरण गर्नुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zaventem \t जाभेन्टेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terrace \t टेर्रेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gurmuki \t गुर्मुखी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_BağlanStock label \t जडान गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rasht \t रास्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baraboo \t बाराबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezalarınıñ _episinden pencerelerni köster \t सबै कार्यस्थानबाट सन्झ्याल देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yönelişlilik (takbih etilgen) \t निर्देशनात्मकता (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DentonCity in Texas, United States \t डेनटनCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni Sayla... \t फाइल चयन गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Providence \t प्रोभिडेन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(cari) UNIX sır-sözüñiz: \t (हाल) युनिक्स पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya Aç \t गृह फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "tam ekran tarzını deñiştir \t पूरा पर्दा मोड परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir cilbent sayla \t फोल्डर चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "öğesinin içinde metin bulunmamalıdır \t तत्वभित्र कुनै पाठलाइ अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bu klasör için arkaplan resmi olarak tanımla \t यो फोल्डरका लागि पृष्ठभूमिको रूपमा सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rivas \t रिभस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Javascript chrome'nı ğayrı qabilleştir \t जाभा स्क्रिप्ट क्रोम अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cardston \t कार्डस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam Qutusı Tüsü \t बाकस रंग चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat qalınlığına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको भारलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montauk \t मोन्टाउक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CharlevoixCity in Michigan, United States \t चार्लेभोइक्सCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı sistem yazıtipinin kullanılması \t पूर्व निर्धारित प्रणाली फन्ट प्रयोग गर्नु पर्दछ वा पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amelniñ körünir olıp olmağanı. \t जहाँ कार्य हेर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan Bastırıcı \t छानिएको वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Geneva \t जेनेभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nancy \t नान्सि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "24-hour \t २४ घन्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı-bağlı Proksi \t बाहिरि सीमा प्रोक्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırmada beklenmegen işaretçik tomarı \t एनिमेसनमा अप्रत्याशित प्रतिमा खण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yosun Sırtı \t मोस रिड्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Proksi \t FTP प्रोक्सी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş basıq tutulğanda klavye basmaları _tekrarlanır \t कुञ्जी तल झर्दा कुञ्जी थिचाइहरू दोहोरिन्छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%H:%M (%A) \t अपारदर्शी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Minnesota \t मिन्नेसोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monteria \t मोन्टेरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "isim çezilişinde savuştırılamaz hata \t नाम रिजोल्युसनमा पुन: अप्राप्य असफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Episini Qapat \t सबै बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Utopia Creek \t युटोपिया क्रिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Döndürme dögmesiniñ \"aralıqta\" durumında olıp olmaycağı \t टगल बटन \"बीचमा\" स्थितिक हो भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HATA: \t त्रुटि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerel yazıcı bulunamadı \t ध्वनि छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Carupano/Gen. Jose \t क्यारुपानो/जेन, जोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK Kirdi Usulı Ög-tarir Uslûbı \t GTK IM पूर्व सम्पादित शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "3 MB \t ३ मेगा बाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihazlar \t यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CRTC %d haqqında malümat alınamadı \t जिनोम संस्करणको बारेमा सूचना प्राप्त गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Thomaston \t थोमसटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taegu \t टेइगु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cayıldırılğan körünim \t विस्तारित दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut klasörün görünümü \t हालको फोल्डरको दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X şilteleme \t एक्स प्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New Brunswick \t न्यू ब्रुन्सविक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İhraç etilmek üzre saylanğan hiç bir qırpıntı yoq \t निर्यात गरिनका लागि त्यहाँ कुनै स्निपेटहरू चयन गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort BenningCity in Georgia, United States \t फोर्ट बेन्निङ्गCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlkingi Vaqıt \t प्रारम्भिक समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HalliHelsingfors \t हालिHelsingfors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv içün Satır Nomerası Hurufatı \t मुद्रणका लागि लाइन नम्बर फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem %s \t टोटेम वेबसाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu unsurda kösterilecek depo işaretçigi \t आइटममा देखिएको संग्रहित छविचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lamezia Terme \t ल्यामेजिया टर्मे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vitória \t भिटोरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_HayırStock label \t होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Savonlinna \t साभोनलिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Debian Terminal Uygulaması \t डेबियन टर्मिनल इमुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni avuştır \t सञ्झ्याल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kulusuk \t कुलुसुक लफ्थाभ्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cali/Alfonso Bonilla Aragón \t काली/अल्फोन्सो बोनिला एरागन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölge \t प्रदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun Boşluqlaması \t स्तम्भ अन्तराल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PangoFontDescription (PangoUrufatTasviri) yapısı olaraq urufat tasviri \t एउटा पेन्गो फन्ट वर्णन संरचनाको रूपमा फन्टको वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ABD Silicon Graphics 101-tuş \t US सिलिकन ग्राफिक्स १०१-कुञ्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Natchez \t नाट्चेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Uyğulama Ög-yalğaması \t जिनोम App उपसर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı _adı: \t जडान जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih/vaqıt qıstıruv plaginini ayarla... \t घुसाइएको मिति/समय प्लगइन कन्फिगर गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KJSEmbed skriptlerini çaptırmağa yarağan alet \t चलिरहेको KJSEmbed स्क्रिप्टका लागि उपयोगिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kimden: \t बाट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Söderhamn \t सोडेरहाम्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Metin dosyelerini tahrir et \t पाठ फाइलहरू सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Sisteminiñ mündericesini açıñız \t सामान्य साइजमा सामग्रीहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Patna \t पाट्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yek-feza urufat \t मोनोस्पेस फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mihail Kogălniceanu \t मिहेल कोगाल्निसेउनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oqnı Köster \t तीर देखाउनुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seattle \t सिट्टल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm seçili klasörleri çöpün dışına taşı \t खुल्ला फोल्डर रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni digerleriniñ altına alçaqlat \t अन्य सञ्झ्याल तल सञ्झ्याल झार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yakutat \t याकुट्याट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlamada %s anahtarı tapılamadı \t कन्फिगरेसनमा %s कुञ्जी फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baş pencereni gizle \t मुख्य सञ्झ्याल लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uslûp Taslağı \t शैली योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişimni İdare Et \t यस रूपमा लिङ्क बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mashhadمسجد سلیمان \t मसह्याडمسجد سلیمان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihazlar ve Qonumlar \t तँपाइहरु पक्का %d फोल्डरहरू खोल्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metropolis \t मेट्रोपोलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylağanıñız til içün faydalanıla bilecek bazı tercimeler ya da yazuv ianeleri ale daa qurulğan degil. Olarnı şimdi qurmağa isteysiñizmi? \t तपाईको छानिएको भाषाहरूको लागि प्राप्य कुनै अनुवाद वा लेखन सहायताहरू अहिलेसम्म प्रतिस्थापन गरिएको छैन। के तपाई तिनीहरूलाई प्रतिस्थापन गर्न चाहनु हुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort-Dauphin \t फोर्ट-डाउफिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New YorkCity in New Jersey, United States \t न्यू योर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazılar \t उपशीर्षकहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Adresler \t ठेगाना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret/etiket sıñırı \t छविचित्र /लेबल सीमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Toyğunlıq: \t अतितृप्त:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s bir cilbent olmağanı içün yardım kösterilalmay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz. \t जडानकार्य जाँच्नुहोस्.खोजिएको %s निर्देशिका देखाउन सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qapat \t बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramanı _Keçir \t कल स्थानान्तर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket olmaması için 0, yüzde için 1 ve kalan zaman için 2.Warn when battery charge drops to: [XX] percent \t लेबुल नभएका लागि ०, प्रतिशतका लागि १ र बाँकी समयका लागि २Warn when battery charge drops to: [XX] percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Forma amel qollayıcısı \t कार्य ह्याण्डलकर्ता फारम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçni Qonumlandır \t ठूलो सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Lavaca \t पोर्ट लाभाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahrir Etüvden Vazgeçildi \t आकृतिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qare@ item: inmenu numbered lists \t स्रोत: @ item: inmenu numbered lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyası ayrıştırılamıyor çünkü düzgün biçimlendirilmiş bir kılavuz sayfası değil. \t यो फाइल ‘%s’ पद वर्णन गर्न सकेन किनभने यो राम्रोसँग ढाँचाबद्ध मुख्य पृष्ठ होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şeher Saat Tilimi \t समय क्षेत्र सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Titusville \t टिटुस्भिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsmi _muntazam ifade ile eşleşe \t नाम नियमित अभिव्यक्तिसँग मिल्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekirmeler yerine _boşluqlarnı qıstır \t ट्याबहरूको सट्टा खालीस्थान घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğu St Louis \t ईष्ट सेन्ट लुइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üleşim \t साझा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pamplona/Noain \t पाम्पलोना/नोयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çince, Ananeviy \t चिनीयाँ परम्परा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazılım Çaptır \t सफ्टवेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cozumel \t कोजुमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paderborn/Lippstadt \t पेडेरब्रोन/लिप्सट्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Daha çoq... \t अरू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tampon bellek için grafik rengi \t बफर स्मृतिका लागि ग्राफ रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 3pm ve 3perl \t सेक्सन 3pm र 3perl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen ise, onı desteklegen kodekler ile davuşsızlıq alğılamasını qullan \t यदि सक्षम पारिएमा, यसलाई समर्थन गर्ने कोडेकहरूसँग मौन पहिचान प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Hardy \t पोर्ट हार्डि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Sistem-ayarlaması-cilbenti \t जीनोम पद्धतिसमायोजन निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnternet bağlantısı şart \t प्रत्यक्ष इन्टरनेट जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikler Yanında Metin \t प्रतिमासँग पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem \t प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Laramie \t लारामि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı klasör arkaplanı için dosyaadı. Sadece background_set seçiliyse kullanılır. \t पूर्वनिर्धारित फोल्डर पृष्ठभूमिका लागि फाइलनाम । यदि पृष्ठभूमि सेट ठीक छ भने मात्र प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alternativ sıralama köstergiçi yönelişi \t बैकल्पिक बटन क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Owatonna \t ओवाटोन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Delil sayısı yetersiz. \t पर्याप्त तर्क छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Muvaqqat IOBuffer verileri tahsis etilamay \t अस्थायी IOBuffer डेटा निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ Uyğulamaları \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv \t पूर्वावलोकन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fremont \t फ्रेमोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki dosyeni bastır \t हालको फाइल मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger tesbit etilgen ise, etiket, kösterilmek yerine bir depo unsurını saylamaq içün qullanılacaq \t यदि मिलाईएको छ भने प्रदर्शन हुनुको साटो लेबलले बचत गरिएको चिज झिक्ने गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki Tamamlama Eşleşmesi@ action \t अघिल्लो समापन जोडा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alfa 0.0 (görünmez) ile 1.0 (düz renk) arasında olmalıydı ama %g verilmiş \t अल्फा ०.० (अदृश्य) र १.० (पूरै अस्पष्ट) बीचमा हुनुपर्दछ, %g थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymet Mevamı \t मूल्य स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bellek grafiği arkaplan rengi \t स्मृति ग्राफ पृष्ठभूमि रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda saylanğan GdkFont \t जिदिके वर्ण विद्यमान छानिएको वर्ण हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük girişi \t शब्दकोश प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv: \t पूर्वावोलकन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İtal etkende aşağıdaki hata asıl oldı: %s \t यसलाई आयत गर्दा निम्न त्रुटि देखा पर्यो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Voi \t भोइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas \t सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam \t चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shishmaref \t सिसमारेफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Waynesville \t पेनेस्भिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM dosyesindeki suret yüksekligi 0 \t PNM फाइलसँग उचाइ ० भएको एउटा छवि छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv ögbaqışı \t मुद्रण पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hurufat: \t फन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedefniñ ICC Profilini ekran körüntisi dosyesinde dahil et \t सक्रिन सट सँग सञ्झ्याल किनारा समावेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşlılıq \t भोल्युम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rice LakeCity in Virginia, United States \t राइस लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aylanma dögmesiniñ had qıymetlerine ulaşqanında dolanıp dolanmaycağı \t जहाँ एउटा घुर्रो बटन यसको क्षेत्रमा कसिन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağıdaki çalışma fezasına avuştır \t कार्यक्षेत्र तल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "0x%2$lx penceresinin %1$s özelliği geçersiz UTF-8 içeriyor \t गुण %s जुन सञ्झ्याल 0x%lx छ र अमान्य UTF-8 समावेश छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizlilerni Köster \t लुकेको देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cenübiy Avropa \t दक्षिण युरोपेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fargo \t फार्गो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Maceió \t म्याकियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Servis %s qurulamadı: %s \t कार्य स्थापना गर्न असक्षम %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MilwaukeeCity in Wisconsin, United States \t मिल्वाकीCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma ihtiyarını ekle \t खोजी विकल्प थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Annapolis \t अन्नापोलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu cilbentniñ içindekileri kösterilalmay. \t खुल्ला फोल्डरको गुणहरू हेर्नुहोस् वा परिमार्जन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari vesiqada öz-özünden imlânı teşker \t हालको कागजातको स्वाचालित रूपमा हेज्जे जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeleri amlemlerine göre sırala \t पङ्क्तिहरूमा चिन्हहरूद्वारा प्रतिमाहरू क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "E-poçta: \t इमेल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Clemson \t क्लेम्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlanğan Ög-ayarlar \t सन्देश बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bit-haritası suretini yüklemek içün hafiza yetersiz \t बिटम्याप छवि लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cannes \t क्यानेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin alanlarında imleç _qıpar \t पाठ बाकसहरु र फाँटहरूमा कर्सर झिम्किन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bukoba \t बुकोबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Laos \t लाओस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin noqtalı-oyma maskası \t पृष्ठभूमि स्टिपल मुकुण्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazuvıñız Esnasında İlişimlerni Tap \t तपाईँले टाइप गरे जस्तै लिङ्क फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar, çalışma-fezası almaştırıcısınıñ çalışma-fezalarını qaç sıra (ufqiy serim içün), yaki sutun (vertikal serim içün) içinde kösterecegini belirtir. Bu anahtar, ancaq display_all_workspaces (episi çalışma-fezalarını köster) doğru olğanda alâqadardır. \t यस कुञ्जीले कार्यस्थान स्विचकर्ताले कार्यस्थान भित्र कति पङ्क्ति (तेर्सो सजावटका लागि) वा स्तम्भ (ठाडो सजावटका लागि) देखाउछ निर्दिष्ट गर्दछ । यो कुञ्जी प्रदर्शित सबै कार्यस्थान कुञ्जी ठीक भएमा मात्र सम्बन्धित हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salida Mountain \t सालिडा माउन्टेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE Ayarlamasını Kene Yüklemege İsteysiñizmi? \t तपाईँ केडीई कन्फिगरेसन फेरि लोड गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretniñ Bölgesini Sayla \t छविको क्षेत्र चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Minnesota \t मिन्नेसोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rhinelander \t राइनल्यान्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir süyrekleme başlatılğance mesafe. \t तान्ने काम सुरु हुनुभन्दा पहिलाको दुरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziguinchor \t जिग्युइन्चोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 1'ge keç \t कार्यक्षेत्र १ मा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faal Şebeke Bağlantıları \t ताररहित संजाल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir davuş yaki video aqıntısı eksik kodeklerden dolayı qollanmay. Filmlerniñ bazı türlerini oynatabilmek içün ek plaginler qurmañız kerekebilir \t अडियो कोडेक्क '%s' ह्यान्डल गरिएको छैन । तपाईँले केही चलचित्र प्ले गर्नको लागि थप प्लगइनहरू स्थापना गर्नुपर्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranın 3/4'ü \t पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Umumiy \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Crown Pt./ Scarborou \t क्राउन पिट,/ स्कार्बोरोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "StandartAccount type \t मानक X टर्मिनलAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret '%s' yüklenamadı: %s \t छवि '%s' लोड गर्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hasiyetler dialogı kösterilamadı \t गुण संवाद प्रदर्शन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Renkler: \t रङहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rocky Mount \t रकी माउन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" ile Aç \t \"%s\" सँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Filmni oynat yaki beklet \t चलचित्र बजाउनुहोस् वा पज गर्नुहोला ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faaliyet tarzında teraqqiyat çubuğı mesahasına sığa bilecek blok sayısı (Taqbih etilgen) \t प्रगतिबार क्षेत्रसँग क्रियाकलाप मोढमा जडान हुने खण्डहरूको संख्या (असहमत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bardufoss \t बार्डुफोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Victoria Uluslararası Havalimanı \t भिक्टोरिया अन्तराट्रिय विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%.2f mb \t %.2f एम बि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ukiah \t उकियाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ ekranını kilitlevine mania ol. \t प्रयोगकर्तालाई उसको पर्दामा ताल्चा लगाउन रोक्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı temas \t नयाँ सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF sureti ya pıtalğan ya da tamamlanmağan. \t GIF छवि काटिएको थियो वा अपूर्ण थियो।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynatıcı mekanizma hata takibi etkin olsun \t प्लेब्याकका लागि डिबग सक्षम पार्ने या नपार्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelgen arama \t आगमन कल मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MalayalamKCharselect unicode block name \t मलयालमKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İzçensiz durum \t परस्परबिरोधि स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdıruv \t खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir tezleştiricini daktilo etiñiz \t नयाँ गतिवर्धक टाइप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluqlarnı Qullan \t खालीस्थान घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İ_kizle \t नक्कल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pôrto Seguro \t पोर्टो सेगुरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Skriptni GQA (Grafikiy Qullanıcı Arayüzü) destegi olmadan icra et \t gui समर्थन बिना स्क्रिप्ट कार्यान्वयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ asğariy ufqiy kenişligi \t छापको समतलीय पंक्तिबद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Decimomannu \t डेसिमोमान्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer kaydederseniz, yapılan tüm harici deñişiklikler kaybolacak. Gene de kaydedilsin mi? \t यदि तपाईँले यसलाई बचत गर्नुभएमा, सबै बाह्य परिवर्तनहरू नष्ट हुन सक्नेछ । जे भए पनि यसलाई बचत गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HeratKabulKabol \t हेराटKabulKabol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terek körünimi ızğara sızıqlarını sızğanda qullanılacaq çarpma-sızıq naqşı \t संकेन्द्रविन्दु सूचक खिच्नका लागि प्रयोग हुने धर्साको नमुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "JPEG suret dosyesi tefsir etilgende hata (%s) \t JPEG छवि फाइल (%s) व्याख्या गर्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsler \t रङ्गहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Ög- belgilemeler \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım başlağanda saçrama ekranını köster \t सत्र सुरु हुदा स्प्लास पर्दा देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moses Lake \t मोसेस लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kameralar içün Faydalanışlı Profiller \t उपलब्ध फाइलहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Roanoke Rapids \t रोनोक र्यापिड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VirginiaState in United States \t भर्गिनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ParkersburgCity in West Virginia, United States \t पार्कर्सवर्गCity in West Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Abadeh \t एबडेह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belgeye yazma haklarına sahip değilsiniz. \t तपाईँलाई कागजातमा लेखन अनुमति नभएको हुनसक्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir ekran körüntisiniñ tesirleşimli tarzda saqlanğanı soñki fihrist. \t अन्तिम स्क्रिनसट बचत गरिएको डाइरेक्टरी ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esnek sunucuların yapılandırılmış limitine ulaşıldı. \t लोचदार सर्भरहरूको कन्फिगर गरिएको सिमा पुग्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri-tüşme İşaretçik Teması Adı \t प्रतिमा विषयवस्तु नाम पछाडि हट्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı _imzalanuvnı ğayrı qabilleştir \t लग आउट अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat qalınlığı tesbitli \t वर्णको भार मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bir format içün inde \t ढाँचाका लागि प्रवर्धन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç urufatı \t कर्सर लिपि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "URI fırlatılğanda hata \t यूआरआई सुरुआत गर्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Gregorian@ item Calendar system \t जर्जियाली@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buyruq çıqtısı oqulalmay Tafsilât: %s \t आदेश विवरणबाट निर्गत पढ्न असमर्थ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruvnı ğayrı qabilleştir \t टंकण क्रियालाई निष्क्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Masaüstü'ne Hoş Keldiñiz \t जिनोम डेस्कटपमा स्वागत छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ChattanoogaCity in Tennessee, United States \t चाटानुगाCity in Tennessee, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VitsyebskAntwerpAntwerpenCity in Antwerp, Belgium \t भिटेब्स्कAntwerpAntwerpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qonum \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kes \t काट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "56k Modem \t ५६ के मोडेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Hurufat Sayla \t एउटा फन्ट छान्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Afu etiñiz, \"%s\" içün saip deñiştirilamadı: %s \t माफ गर्नुहोस्, \"%s\" को मालिक परिवर्तन गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Skagway \t स्काग्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekleme imlecinin karakterlerlerdeki mevcut pozisyonu. \t क्यारेक्टरहरूमा घुसाउने कर्सरको हालको स्थिति ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırılamaz metin \t विच्छेद गर्न अयोग्य पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntileri sayısı: \t स्क्रिनसट लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat miqyası tesbitli \t वर्णको नाप मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenarlıkların dışına uygulanacak efekt. Geçerli değerler \"shadow\" (gölge), \"none\" (etki yok), \"border\" (kenarlık). \t किनाराको बाहिरपट्टी थपिने प्रभाव । सम्भावित मान \"छायाँ\", \"कुनै पनि होइन\", र \"किनारा\" हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" %s temasına yiberildi \t सेट गर्नुपर्ने विषय: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çince, Ananeviy@ item Text character set \t परम्परागत चिनियाँ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vacaville \t भाकाभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hartford \t हार्टफोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arkansas \t अर्कान्सास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan çubuqnı köster yaki gizleLanguages \t छेउपट्टी देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्Languages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Alexander \t पोर्ट एलेक्सजेन्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wintab UPA (Uyğulama Programlav Arayüzü; API) qullanılmasın [ög-belgilengen] \t API [पूर्वनिर्धारित] प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı _Qonuşma… \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaponca@ item Text character set \t जापानी@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan kün (1 ile 31 arasındaki bir sayı olaraq, ya da hal-hazırda saylanğan künni saylamsızlamaq içün 0) \t छानिएको दिन (१ र ३१ को बीचको संख्या जस्तै अथवा ० देखि नछानिएको विद्यमान छानिएका दिनहरु)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çince, Basitleştirilgen \t सरलीकृत चिनियाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses Tercihleri başlatılamadı: %ss \t ध्वनि प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvelniñ üst hadı \t मापकको माथिल्लो हद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tefsirci: \t अनुवादक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Pearl Park \t माउन्ट प्लिजेन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "International Şelalesi \t अन्तराष्ट्रिय फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha 3 \t शिर्षक ३"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Görünüm \t देखावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "West-Flanders \t वेष्ट-फ्लान्डर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" dosyesi \"%s\" olaraq kene adlandırılğanda hata: %s \t \"%s\"बाट\"%s\" मा फाइलको नाम फेर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terminal tapılamay, xterm qullanıla, ancaq o çalışmay bilir \t टर्मिनलले कार्य नगरेता पनि, एक्सटर्म प्रयोग गरेर, यसलाई फेला पार्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balalarnıñ ölçüleriniñ her eki taraftan arttırılacağı miqdar \t कुनै छेउमा शाखाको आकार बढाउनलाई मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%'d. %s ilişimi \t %drd लिङ्क %s मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini İvaz Et \t सबै प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, qullanıcılar pencereni en kiçik ölçüsiniñ tışına da kenişlete bilir \t साँचो हो भने प्रयगकर्ताले न्यूनतम आकारभन्दा फरक आकारमा विण्डोको वृद्धिगर्न सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem için öntanımlı yazıtiplerini kullan. \t प्रणालीका लागि पूर्वनिर्धारित सेट फन्ट प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili paleti düzenlemek için tıklayın \t चयन गरिएको रङ्गदानी सम्पादन गर्न क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qasırğa \t भुमरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%'d. %s ilişimi \t %dth लिङ्क %s मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brescia \t ब्रेस्किया/घेडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini Ğa_yrı Asğariyleştir \t सबैलाई पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu bilgisayardan irişile bilgen episi yerli ve uzaqtaki disklerde ve cilbentlerde keziniñiz \t सबै स्थानीय र टाढाको डिस्कहरू र यो क्मप्युटरबाट पहुँचयोग्य फोल्डरहरू ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım vesiqası %s/%s tapılmadı \t मद्दत कागजात %s/%s फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqları \t सेट गरिने GTK + त्रुटि सच्याउने झण्डाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tunis-Carthage \t ट्युनिस-कार्थेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke bağlantısı yok \t सञ्जाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu aralıklarla _otomatik güncelle: \t स्वचालित रूपमा प्रत्येक अद्यावधिक गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyreklemeden evel imleçniñ areket ete bilecegi piksel sayısı \t पिक्सलहरुको संख्या , रेखाङ्कन गर्नु भन्दा पहिले करसर सर्नसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qıdır: \t खोजी गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Olbia/Costa Smeralda \t ओल्बिया/कोष्टा स्मेराल्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye tapılmadı: %s \t फाइल फेला परेन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen kelimeniñ rastkelişleriniñ episini yuqarıdaki (sol tarafta) tarir etüv qutusındaki metinnen almaştırmaq içün mında çertiñiz. \t अज्ञात पाठको सबै घटना माथिको सम्पादन बाकस( बायाँ तिर) को पाठसँग बदल्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eveleth \t इभेलेथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menülerde bir yırtıp-alnıñ olıp olmaycağı. \t मेनु सजिलै हटाउन सकिने हुनुपर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN Bağlantısı Başarısız \t भीपीएन जडान असफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Casper \t क्यास्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ellsworth Hava Kuvvetleri Üssü \t एल्सवर्थ एयर फोर्स आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Til: \t भाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vasat kar taneleri var \t मध्यम दाना हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik ölçüsi (icon-size) hasiyetiniñ tesbitli olıp olmağanı \t जहाँ कार्य समूह सक्रिय छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqışnı _Cebir Et \t अन्त्य गर्न दवाब दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Basqı \t ठूलो मुद्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ivano-Frankivs'k \t इभानो-फ्रान्किव्स'k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hope \t होप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşsızlandır \t भोल्युम मौन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ hatırlatıcı tuşuna basılğanında qabilleştirilecek pencereçik \t जव लेवलको एम्नेमोनिक कि थिचिन्छ औजार सक्रिय हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "XID %lu olan pencere ile etkileşim kurulamadı: pencere bulunamadı \t XID %lu भएको सञ्झ्यालसँग अन्तरक्रिया गर्न सकिँदैन: सञ्झ्याल फेला पार्न सकिनेछैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Junin \t जुनिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim Tonuqlığı \t तस्बिर अस्पष्टता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Varanasi/Babatpur \t भारानास/बाबात्पुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım dosyasının görüntülenmesinde bir hata oluştu: %s \t मद्दत देखाउदा त्रुटि भेटियो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezatnı tadil et \t व्यतिरेक समायोजन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırıla… \t खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malzeme \t फन्ट लागू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıñlama Cihazı \t आगत यन्त्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Filmler oynat \t चलचित्र प्ले गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME'nıñ içinde qurulğanı veriler ög-yalğaması \t तथ्याङ्क पूर्वसर्ग जहाँ जीनोम जडान गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer bu seçiliyse, bilgisayar konumuna olan simge bağı masaüstüne konacak. \t यदि यो सहि तरिकाले सेट गरिएको छ भने, कम्प्युटर स्थानसँग लिङ्क भएको एउटा प्रतिमा डेस्कटपमा राखिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dosye: \t फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kodiak \t कोडियाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buffalo NarrowsCity in Ontario, Canada \t बफ्यालो न्यारोज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Duman \t धुँवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ManassasCity in Virginia, United States \t मानास्सासCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gaziantep \t ग्याजियन्टेप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fransız İsveç tuş haritası \t फ्रेन्च (स्वीस) कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal mevam içün GtkAdjustment \t उर्ध्व स्थितिको लागि जिटिके मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst İlişme \t माथि सम्लग्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Tek Bir Çalışma Fezasına Qoy \t सञ्झ्याललाई एउटा कार्यक्षेत्रमा मात्र राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq dosyelerniñ hepsini saqla \t सबै खुला फाइल बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıralanğan liste \t क्रमबद्ध सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarzlarnı Almaştır \t पछिल्लो ट्रयाकमा फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Central Time (South Australia)Australia \t केन्द्रीय र साउथ अमेरिकाAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grafikiy uyğulamalar \t ग्राफिक्स अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tadilniñ eñ kiçik qıymeti \t मिलानको लागि कम्ती मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüklenen dosya geçerli bir resim gibi görünmüyor. \t तानिएको फाइल एउटा वैध छवि जस्तो देखा पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elmendorf AFB \t एल्मेन्डोर्फ AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvelniñ azamiy ölçüsi \t शासकको अधिकतम आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Forma usulı \t पद्दती फारम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Albemarle \t अल्बेमार्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent indeksi yazılamadı \t अस्थायी फाइलबाट पढ्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Terminal \t जिनोम टर्मिनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alfası Bar \t अल्फासँग छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel kimlikleriniñ cedveli. Er kimlik ferdiy bir üst-seviye panelni kimliklendirir. Bu panellerniñ er biri içün tesbitler /apps/panel/toplevels/$(kimlik) qonumında mağazlanır. \t प्यानल आईडीको एउटा सूची । प्रत्येक आईडीले व्यक्तिगत माथिल्लो स्तरको प्यानल पहिचान गर्छ । यी प्रत्येक च्यानलको सेटिङ /apps/panel/toplevels/$(id) मा भण्डारण गरिन्छन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Goodland \t गुडल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" öğesini yeniden adlandırmak için gerekli erişim haklarına sahip değilsiniz. \t \"%s\" पुन: नामाकरण गर्न तपाईँसँग आवश्यक अनुमतिहरू छैनन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saa Adı: \t डोमेन नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paletke saip \t रङ्गदानिसँग छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Geraldton \t जेराल्डटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi bu metnin başında bilinmeyen bir işleç içeriyor: \"%s\" \t संयोजन अभिव्यक्तिले यसो पाठकोसुुरूमा अज्ञातञ्चालक राखेको छ: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video Kodekleri Listesi \t अडियो कोडेकहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nabesna \t नाबेस्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki fihristni saife-imlerine ekle \t पुस्तकचिनोहरूमा हालको फोल्डर थप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Estonyaca Sun tuş haritası \t एस्टोनियाली सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bulunış \t उपस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmeler qullanaraq açıq pencereler arasında almaş \t बटन प्रयोग गरेर खुला सञ्झ्यालमा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Töpedeki Yaldavuq Panel \t माथि उत्प्लावन प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fukuoka \t फुकुवोका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ölçüsi \t फन्ट साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Letlhakane \t लेट्लहाकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar ekran koruyucu tarafından kullanılacak temaların listesini belirtir. \"mode\" anahtarı \"blank-only\" olduğu zaman bu yoksayılır, \"mode\" \"single\" olduğu zaman tema adı sağlanmalı ve \"mode\" \"random\" olduğunda temaların bir listesi sağlanmalı. \t यो कुञ्जीले स्क्रिनसेभरले प्रयोग गर्ने विषयवस्तुको सूचिलाई निर्दिष्ट गर्दछ । \"मोड\" कुञ्जी \"खाली मात्र\" हुँदा यसलाई उपेक्षा गरिन्छ, \"मोड\" \"एकल\" हुदा विषयवस्तु नाम उपलब्ध गराउनुपर्दछ, र \"मोड\" \"अनियमित\" हुँदा विषयवस्तुको सूचि उपलब्ध गराउनुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Nelson \t फोर्ट नेल्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bluefields \t ब्लूफिल्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "kenişlik \t चौडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqta yaki meşğul olğanda davuş bildirimleriniñ çalınıp çalınmaycağı. \t टाढा हुँदा ध्वनिहरू प्ले गर्ने कि नगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesap hizmetiyle bağlantı kurulamadı \t '%s' का लागि परिक्षण पाइपलाइन रचना गर्न असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her _zaman \t सधैं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ög-baquv \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "E- poçtanı Ayarla... \t इमेल कन्फिगर गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Killeen \t किल्लेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari penceredeki yan panelni köster yaki gizle \t हालको सञ्झ्यालमा छेउ फलक देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tahrir \t सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "- ise yalğamalarıdictionary variant \t - ise प्रत्ययdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntisi fihristi \t स्क्रिनसट डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu odağa sizni davet ete \t कुराकानी कोठामा निमन्त्रणा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseliş \t उदाउनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklenip kösterilecek dosye adı \t लेखपत्र लोडगर र देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife %uNumber format \t पृष्ठ %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şöyle Aç \t यससँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapılandırma kaydedilirken hata: %s \t कन्फिगरेसन बचत गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Timmerman \t टिम्मरम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı İlmekte Aç \t नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Messina \t मेस्सिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grafikiy tebessümçiklerni qullan \t ग्राफिकल स्माइलीहरू प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salignano \t सालिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme pencereçiginiñ istengen kenişligi, remiz cınsından. \t बटन विजेटको आबस्यक चौडाई, क्यारेक्टरहरूमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum sökülalmay \t हालको स्थान पुन: लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ş_imdi \t अहिले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Valcartier StationCity in British Columbia, Canada \t भाल्कार्टिइर विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DuraqlatCoptic weekday 6 - ShortDayName \t पज गर्नुहोस्Coptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çaptır \t चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanatçı: \t कलाकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağır yağmur \t भारी वर्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva menüsine bar \t शीर्षक मेनुमा जानुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye İdaresi \t फाइल ब्यवस्थापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Matsumoto \t मातसुमोटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soyadı \t अन्तिम नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünim qullanıcığa sutunlarda tesirleşimli qıdırma izni berir \t दृश्यले प्रयोगकर्तालाई स्तम्भभित्रसम्म खोजिगर्न अनुमति दिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bhavnagarभोपाल \t भाउनगरभोपाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi sıfıra bölümle sonuçlanıyor \t संयोजन अभिव्यक्ति परिणाम शून्यद्वारा भाग जाने हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tevet \t टेभेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çamur \t हिलोमाटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qar \t हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faalleştirme \t सक्रियता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rota Island \t रोटा आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alta \t एल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus'un hızlı iç testini gerçekleştir. \t आफै-जाँच परीक्षणहरूको द्रुत सेट कार्यसम्पादन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grosseto \t ग्रुसेटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "LaosVientianeViangchan \t लाओसVientianeViangchan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saf kenişletici bir saftır ve kenişletilgentir \t तेर्सो पंक्ति एउटा वृद्धि कारक पंक्ति हो,र यो बढाइएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Schleswig \t स्क्लेस्विग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeleri bir ızgara üzerinde hizalı tut \t ग्रिडमा प्रतिमाहरू लाइनमा राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "- Metin dosyelerini tahrir et \t पाठ फाइलहरू सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körüngen pencereler arasında almaşmaq içün alet \t दृश्यात्मक सञ्झ्यालहरू बीचमा स्विच गर्ने उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı alet \t नयाँ उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesabı silmek istediğinizden emin misiniz? \t तपाईँ यो रिजोल्युसन राख्न चहानु हुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü unsurınıñ çavkelengen olıp olmağanı \t जहाँ सूची आइटम जाँचिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat miqyası \t वर्णको नाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarzlarnı Almaştır \t टाइपिङ मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Derecelendirme ekle \t दर थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Poçta \t मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "BazarKCharselect unicode block name \t आइतबारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır verileri içün hafiza tahsis etilamadı \t लाइन डेटाका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev cilbentini tapalmayım: /etc/passwd içinde tesbit etilgen degil ve çevrede $HOME içün bir qıymet yoq \t गृह डाइरेक्टरी फेला पार्न सकिँदैन: /etc/passwd मा सेट छैन र परिवेशमा $HOME का लागि मान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin qutusı içün kenişlik \t पाठ बाकसका लागि चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Edson \t एड्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MontgomeryCity in Arkansas, United States \t मोन्गोमेरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%d satrında keçersiz türden funktsiya: `%s' \t अवैध फाइलनाम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mexico CityState in Mexico \t मेक्सिको सिटिState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emniyet konteksti: \t सेलिनक्स प्रसङ्ग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Açık olan klasörün özelliklerini göster ya da değiştir \t खुल्ला फोल्डरको गुणहरू हेर्नुहोस् वा परिमार्जन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ğayrı asğariyleştir \t सञ्झ्याललाई पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salt Lake City \t सल्ट लेक शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirteç \t सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bancroft \t बान्क्रफ्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqta olğanda davuşlarnı ğayrı qabilleştir \t टाढा रहने बेला आवाज निष्क्रिय गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sık Kullanılanlara Ekle \t मनपर्नेहरूमा थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahibi \t मालिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Iqaluit \t इकालुइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek etiketleriniñ etrafındaki sıñırnıñ kenişligi \t ट्याब लेवलहरुको वरिपरि सीमारेखाको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tüm Klasörleri Kapat \t सबै फोल्डरहरू बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket olmaması için 0, yüzde için 1 ve kalan zaman için 2. \t लेबुल नभएका लागि ०, प्रतिशतका लागि १ र बाँकी समयका लागि २"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanıñ doğrudan pencereçik üzerinde boyalap boyalamaycağı \t जब अनुप्रयोगले सीधै औजारमा रङ्ग लगाउला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan GtkFont (Gtk Urufatı) \t चयन गरिएको Gtk फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "sol \t बायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Tüs Sayla \t एउटा रङ छान्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saylam: \t चयन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cartwright \t कार्टराइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bartlesville \t बार्टलेसभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili dosyayı açacak uygulamayı seç \t चयन गरिएको वस्तुसँगै खोल्नु पर्ने कार्यक्रम रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Basınç birimi:kiloPascals \t चाप एकाइ:kiloPascals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Godthaab / Nuuk \t गडथाप / नूक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonuşmalar \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bejaia \t बेजाइया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama yapmak için tıklayın. \t खोजी सम्पादन गर्न क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat malümatı tarzında ölçüni köster \t फन्ट सूचना मोडमा साइज देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Marham \t मार्हाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştiriciler Deñiştirilebilir \t गतिहरू परिवर्तन गर्न सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MyanmarRangoonYangon \t म्यानमारRangoonYangon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "RAS sureti bilinmegen türge saip \t RAS छविसँग अज्ञात प्रकार छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Odiham \t ओडिहाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eskişehir \t एस्केसेहिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Örneklendirmeleri göster: \t थम्बनेलहरू देखाउनुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha çubuğındaki dögmelerniñ yerleşimi \t शीर्षकपट्टीमा बटनको प्रबन्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek saflar içün qullanılacaq tüs \t विजोर पंक्तिका लागि प्रयोग हुने रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Béziers \t बेजियर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife Etiketi \t पृष्ठ लोड गरियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Satırğa Bar... \t लाइनमा जानुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım \t मद्दत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bathurst \t बाथर्सट्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sumter \t सम्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün _masaüstüni yaqala \t सम्पूर्ण डेस्कटप प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı '%s' dosyesini şablondan icat et \t \"%s\" टेम्प्लेटबाट कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Tizilimi \t किबोर्ड अभिन्यास पूर्वदृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğ_ayrı Azamiyleştir \t पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari saylamnı masaüstüne kopiyala \t डेस्कटप दृश्यसँग यो स्थान प्रदर्शन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 3ssl \t सेक्सन 3ssl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik saylayıcı dialog. GtkDialog'qa ait er angi bir parametrni deñiştirmek yaki qıdırmaq içün onı elde etmege ihtiyacıñız olsa, bu hasiyetni qullana bilirsiñiz. \t प्रतिमा पिकर संवाद । यदि तपाईँलाई यसका कुनै गुण परिमार्जन गर्न वा क्वेरी गर्न आवश्यक भएमा तपाईँले Gtk संवाद प्राप्त गर्न यो गुण प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bufer \t अस्थायी स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "West Point \t वेष्ट पोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG dosyesini oquğanda ölümcil hata \t PNG छवि फाइल पढ्दा घातक त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesajlarnı Tahrir Et \t अनुकूल सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Çıñlama Cihazı \t अडियो आगत यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Airy \t माउन्ट एयरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcılar arasında çabik almaşmaq içün bir menü. \t प्रयोगकर्ताहरू बीच छिटो स्विच गर्नका लागि एउटा मेनु ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kilit Ekranında Seyrettirnotifications \t पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chesapeake \t चेसापिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hasiyet \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan unsurnı çöpniñ tışına avuştır \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fena adres \t %s: गलत ठेगाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucı-taraflı suret haritası \t सर्भर-साइड छवि मानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Serlevha Kelişi \t शिर्षक केस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene de Yañıdan Başlat \t जसरी पनि लगइन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqta olğanda peyda bildirimlerini ğayrı qabilleştir \t टाढा रहने बेला पपअप विज्ञप्ति निष्क्रिय गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Magadan TimeКамчатское времяRussia \t मागाडानКамчатское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kivalina \t किभालिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçilen er dosya için sembolik bağlantı oluştur \t हरेक चयन गरिएको वस्तुका लागि प्रतीकात्मक लिङ्क सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Umumiy \t साधारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılabilir paletlerPILCROW SIGN \t उपलब्ध रङ्गदानीहरूPILCROW SIGN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wooster \t वूस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sørkjosen \t सोर्कजोसेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erişim hakları değiştirilemedi. \t अनुमतिहरू परिवर्तन गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "30 daqqa \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TrueType yazıtipleri için örnekleme komutu \t सहि प्रकारका फन्टहरूका लागि थम्बनेल आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Paneli Aqqında \t जिनोम प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan YöneldirimiGeneral \t माउस अभिमुखिकरणGeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyayı kaydetmeye çalıştığınız diskte dosya boyutu sınırı var. Lütfen daa küçük bir dosyayı kaydetmeye çalışın ya da sınırlaması olmayan bir disk kullanın. \t तपाईँले फाइल बचत गर्न प्रयास गरिरहनुभएको डिस्कसँग फाइल साइजमा सिमा छ । कृपया सानो फाइल बचत गर्न प्रयास गर्नुहोस् वा यो सिमा नभएको डिस्कमा बचत गर्न प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oak Ridge \t ओक रिड्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpni _Aç \t %s खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufatnı saylamaq içün çertiñiz \t फन्ट चयन गर्न क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Challis \t चाल्लिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grayling \t ग्रेयिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati faydalı olacağı ümüti ile, lâkin HER HANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; hatta zımniy ALIP-BERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t विशेष उद्देश्यका लागि ठीक हुने, वा व्यवहारिक व्यापारिक अधिकार बिना नै, अझ कुनै अधिकार बिना नै, इम्प्याथीलाई यो उपयोगी हने आशामा वितरण गरिएको हो। विस्तृत जानकारीका लागि जीएनयू साधारण सार्वजनिक अनुमतिपत्र हेर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahrir Etilebilir \t संपादनगर्न योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Risale dialogındaki suret ve etiket etrafındaki sıñırnıñ kenişligi \t खबर स‍ंवादभित्र लेवल र तस्विरको वरिपरि सीमारेखाको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice Arqazemini renk kümesi \t सामग्रीहरू पृष्ठभूमि रङ सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Houston \t होस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Big PineyCity in Wyoming, United States \t बिग पाइनेCity in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%B bağı oluşturulurken hata. \t \"%s\" मा लिङ्क सिर्जना गर्ने क्रममा त्रुटि भयो।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretler hareket etkende olarnı arada bir aylandır \t छवि आफैँ सरे जस्तै समय समयमा घुमाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cambridge Koyu \t क्याम्ब्रिज बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Blackpool \t ब्ल्याकपुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesaj yiberildi \t सन्देश: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınacaq depodan işaretçikniñ depo kimligi \t रेन्डरलाई संग्रहित छविचित्रको संग्रहित आइडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yardım \t मद्दत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grönland \t ग्रीनल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yakutat \t याकुट्याट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Almanya \t जर्मनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Trail Valley \t ट्रेल उपत्याका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ruhsetler \t अनुमतिहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıq: \t शीर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” adı fazla uzundır. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t \"%s\" नाम वैध छैन । कृपया फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oiapoque \t ओइयापोक्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen@ item Spelling dictionary \t अज्ञात@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kapuskasing \t कापुस्कासिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meacham \t मिचाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Heiden \t पोर्ट हेइडेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Değiştirici tuşa basıldığında biple \t परिमार्जक थिचिँदा बिप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Castelo Branco \t केप ब्लान्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim \t छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dögme sizni köstergeni adreske (URI) keçirecek. \t यस बटनले तपाईँलाई यसले प्रदर्शन गर्ने यूआरआई (URI) मा पुर्याउदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bobo-Dioulasso \t बोबो डिउलासो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat İsmi \t वर्णको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya Çöpe taşınamadı \t \"%s\" लाई रद्दीटोकरीमा सार्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayfa bulunamadı \t पृष्ठ फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PlovdivSofiaSofiya \t प्लोभ्डिभSofiaSofiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı unsurınıñ önemli mulâhaza etilip etilmegeni. DOĞRU olğanda, alet çubuğı dögmeleri metinni GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ tarzında kösterir \t औजारबार आइटमलाई महत्व दिँदा ठीक छभने औजारबार बटनले जीटीके_औजारबार_दवै_समतलीय मोडमा पाठ देखाउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef fihrist `%s` mevcut degildir \t `%s` लक्षित डाइरेक्टरी अवस्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Anchorage \t एन्कोरेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir _pencerege avuştır \t नयाँ सञ्झ्यालमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güney - Güneydoğu \t दक्षिण - दक्षिण पूर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Genişletilmiş görünüm \t विस्तारित दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçniñ sıcaq-noqtası suretniñ tışında \t छवि बाहिर कर्सर हटस्पट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temasnı tarir et \t व्यतिरेक समायोजन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesi içün malümat alınamadı: %s \t फाइल '%s' का लागि जानकारी प्राप्त गर्न सकेन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañartmanı teşker \t जाँच गरिएको स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatik _kirintilemeni qabilleştir \t स्वाचालित इण्डेन्टेसन सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat ailesi \t वर्ण परिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "sol dögmemiddle mouse button \t बायाँ बटनmiddle mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Obihiro \t ओबिहिरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%.1f Beaufort gücü \t ब्युफोर्ट फोर्स %.1f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' çalıştırılırken hata oluştu: %s \t '%s' कार्यान्वयन गर्दा त्यहाँ त्रुटि थियो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mtwara \t एमट्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere yöneticiniz için tercihler uygulaması çalıştırılamıyor \t तपाईँको सञ्झ्याल प्रबन्धकका लागि प्राथमिकता अनुप्रयोग सुरुआत गर्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Luğatqa Ekle \t < < शब्दकोशमा थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menba dosyesi istiqamet tarafından üstüne yazılacaq. \t गन्तव्यमा खालीस्थान छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamamlamalarnıñ peyda pencere içerisinde kösterilip kösterilmeycegi \t या पुर्णताहरू पपअप सञ्झ्यालमा देखाइनु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet odalarında temas listesiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t सङ्कुचन मोडमा सम्पर्क सूची देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Los Alamitos \t लस एलामिटोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CochabambaCity in Bolivia \t कोचाबाम्बा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin yoq \t पाठ छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi dosyeler \t सबै फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Irak \t इराक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsveççe tuş haritası \t स्विडिश कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pelly Bay \t पेल्ली बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ini uslûp tasvir dosyesinden Qt pencereçik plaginlerini inşa eter. \t ini शैली वर्णन फाइलबाट Qt विजेट प्लगइन निर्माण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montreal \t मोन्टरियल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malawi \t मालवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tonopah \t टोनोपाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nayarit \t चाकारिटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçinde başqa unsurlarnı mağazlamaq içün bir çekmece \t अन्य सामाग्री भण्डारण गर्ने एउटा पप आउट ड्रअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tiree \t टिरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, parolalar uyuşmuyor \t माफ गर्नुहोस्। पासवर्ड मिलेको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ve daha nice-nice digerleri... \t र धेरै, धेरै अन्य..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalifornia \t क्यालिफोर्निया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlayamadım \t बाँकी बचत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dosyeler içün Qıdır… \t फाइलहरूका लागि खोजि गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çeren taşması \t थाक अधिप्रवाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yavaş Tuşlar Etkin \t सुस्त किहरुको़़ चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE Aqqında@ title: window \t केडीईका बारेमा@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pdf / Postscript \t Pdf / पोष्टस्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AsyutCairoAl QahirahCity in Egypt \t अस्युतCairoAl QahirahCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Blythe \t ब्लाइथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' kitaphanesi açılamadı.% 2 \t '% 1' लाइब्रेरी खोल्न सकेन ।% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat variantı kümesi \t फन्ट चल सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" özniteliği bu içerikte öğesi için geçersiz \t यो स्थितिमा तत्वमा \"%s\"गुण अमान्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari saylamnı penceredeki diger terezege avuştır \t चयन गरिएको वस्तु यस सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesse \t हेस्से"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Video Çağırış \t आह्वान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tercihler \t प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan olğan GtkPrinter \t आइटम जुन चाँही भरखरै सक्रिय भएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pekoa Airport Santo \t पेकोवा विमानस्थल सान्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü Çubuğı tezleştiricisi \t मेनुपट्टी गतिवर्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye: %s \t फाइल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Adres oqulamadı \t %s: ठेगाना पढ्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bloomington \t ब्लुमिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir PangoVariant olaraq urufat variantı, meselâ PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t प्याङ्गोविविधता जस्तो वर्ण विविधता , उदाहरण प्याङ्गो_विविधता_सानो_क्याप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Spencer \t स्पेन्कर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dönüştirilgen PNG'niñ kanal başına bit qıymeti 8 degil. \t बदलिएको PNG को बिट प्रति च्यानल ८ होइन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Iaşi \t लासि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki tüs \t विद्यमान रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyaları oluştur ve sil \t फाइलहरू सिर्जना गर्नुहोस् र मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi vesiqalar, isimlendirilmegenler tışında \t शिर्षक बिहिन बाहेकका सबै कागजातहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir klasörü kendi üzerine taşıyamazsınız. \t तपाईँले फोल्डर सोहि फोल्डरमा सार्न सक्नुहुन्न ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idaresi kimligini belirtiñiz \t सत्र प्रबन्धक आईडी (ID) निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñırnıñ kösterilip kösterilmeycegi \t जहाँ शाखाहरु सबै उस्तै प्रकारको हुन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedar Rapids \t सेडार र्यापिड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Schoolcraft County Airport \t स्कूलक्राफ्ट कन्ट्री विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmeklerniñ kösterilip kösterilmeycegi \t जहा ट्याबहरु देखाइन सकिन्थ्यो वा सकिन्नथ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Good Hope \t फोर्ट गुड होप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grup Değişimi İptal Edilsin mi? \t समूह परिवर्तन रद्द गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "E_ylem: \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Mcpherson \t फोर्ट Mcpherson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan skriptni çetleştir. \t चयन गरिएको स्क्रिप्ट हटाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qadim hasiyet, ihmal etildi \t उपयोगरहित संपत्ति, अस्विकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü kimligini arızasızlandırma maqsatlarında izle \t त्रुटिमोचन उद्देश्यका लागि ट्र्याक मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yukarı Taşı \t माथि सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazgeç Dögmesi \t खबर बटनहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı faalleştirilmesi muvaffaqiyetsiz edi \t तार भएको सञ्जालमा जडान असफल भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "West Bend \t पश्चीम बेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "TagbanwaKCharselect unicode block name \t ट्यागबन्वाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev cilbenti \t गृह फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Valkenburg \t भाल्केन्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Raqamlar \t संख्याहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kabelli (Ethernet) Şebeke \t तार भएको सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%h üzerinde %U \t %U मा %h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baş pencereni gizle. \t मुख्य सञ्झ्याल लुकाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "YAÑLIŞ ise kirildiniñ tış şevi (qabartması) çetleştirilir \t गलतले प्रविष्टिबाट मापकयन्त्रलाई बाहिर हटाउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran klavyesini seç \t पर्दामा भएको किबोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive parçası içün draw_ops temin etilmegen \t फ्रेम टुक्राका लागि रेखाङ्कन विकल्प उपलब्ध छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Washington \t वासिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekirme _kenişligi: \t ट्याब चौडाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seward \t सेवार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni Makro Ekle \t नयाँ म्याक्रो थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tadilniñ azamiy qıymeti \t मिलानको लागि उच्च मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fulton \t फुल्टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Habeşçe (EZ+) \t अंहारिक (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kodek: \t कोडेक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapılğan kirdi menbaları yoqHome \t ध्वनि छैनHome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s şimdi devre-içidir. \t %s अनलाइन भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri imzalanuv içün aqıllı-kart oquyıcılarına izin berilip berilmeycegi \t प्रयोगकर्ता %sलाई लगइन गर्ने अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Roxboro \t रोक्सबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereler arasında deral kerige doğru almaş \t सञ्झ्यालको बिचमा पछाडिपट्टि तुरुन्त सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Andrés Isla/Sesquicentenario \t सान एन्ड्रेस इस्ला/सेस्क्युसेन्टेनारियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qıdırılğan: \t लागि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranın/çalışma fezasının/pencerenin seçeneklerini yazdır ya da değiştir, ya da EWHM belirtimlerine göre etkileş. Bu belirtim hakkında bilgi almak için, \\thttp://freedesktop.org/wiki/Specifications/wm-spec adresine bakın \t पर्दा/कार्यस्थान/सञ्झ्यालका गुण मुद्रण गर्नुहोस् वा परिमार्जन गर्नुहोस्, वा यससँग, निम्न EWMH विशिष्टीकरणको अन्तरक्रिया गर्नुहोस् । यस विशिष्टीकरण बारेको सूचनाका लागि: \\thttp://freedesktop.org/wiki/Specifications/wm-spec हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyeni ya da cilbentni sil \t चयन गरिएको फाइल वा फोल्डर मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mühtelif Riyaziy Remizler- BKCharselect unicode block name \t विविध गणितिय प्रतीक- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan panelin genişliği \t छेउ फलकको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatırlatıcılarnıñ al-azırda bu pencerede körünip körünmegeni \t जब वर्तमान सक्रिय विण्डो उच्चतहमा रहन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet odaları içün tema qullan \t कुराकानी कोठाका लागि विषयवस्तु प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faiz tarzında çubuqnıñ körsel uslûbını belirtir (Taqbih etilgen) \t बारको दृश्यात्मक शैली प्रतिशत मोडमा तय गर्नुहोस् (अनुचित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MeadvilleCity in Oregon, United States \t मिडभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu panel nesnesiniñ mevamı. Mevam, panelniñ sol (yaki, vertikal ise, üst) ağzından piksel sayısı olaraq belirtilir. \t यस प्यानल वस्तुको स्थिति । स्थितिलाई पिक्सेलको नम्बर अनुसार बायाँ (वा ठाडो भएमा माथिको) प्यानल किनाराबाट निर्दिष्ट गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel Buferi (Pixbuf) Kenişleticisi Açıq \t खुला पिक्सबफ वृद्धिकारक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” bastırıcısınıñ kâğıdı tüşüktir. \t मुद्रक \"%s\" कागज मा कम छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Joseph \t सेन्ट जोसेफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Icedove \t आइसडोभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nevada \t नेभाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ kiçik X \t कम्तीमा एक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İzin Berme \t अनुमति नदिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video tesbitleri penceresiniñ ölçüsi \t लग सञ्झ्यालको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taşkent \t तासकेन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alternativ hızmet \t वैकल्पिक निर्गत यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyelerniñ yerel dosye (file:) URL'lerine sıñırlanıp sıñırlanmaycağı \t जब स्थानीय फाइल युआरएल सीमित गर्नका लागि प्रयोग हुने चयनित फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelime veya ifadenin sonraki yerini bul \t शब्द वा वाक्यांशको पछिल्लो घटना फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LimonCity in Illinois, United States \t लिमोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç biri \t (कुनै पनि होइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal hizalama; 0'dan (üst) 1'ge (tüp) qadar \t उर्ध्व पंक्तिबद्ध , ० देखि (माथि) १ सम्म (तल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DOĞRU ise, haritalanğanında pencereniñ kirdi fokusını qabul etüvi lâzim. \t सत्य, यदि सञ्झ्यालले मानचित्रित गर्दा आगत केन्द्रित आउने फोकस लिन सक्यो भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tercihler Fihristi: \t प्राथमिकता डाइरेक्टरी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ellington Alanı \t एलिङ्गटन फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum başlatılalmay \t स्थान डाउनलोड गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rota \t रोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VaasaVanda \t भासाVanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yemen \t येमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Koordinatlar \t समन्वय गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran koruyucuyu durduran: \t स्क्रिनसेभर %s हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran görüntüsü kaydedilirken hata oluştu. \t स्क्रिनसट बचत गर्दा एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hızmetler \t यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Metinni ihtiva ete \t पाठ समाविष्ट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mont-de-Marsan \t मोन्ट-डि-मार्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guangxi \t ग्यान्जि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqazemin sayla \t पृष्ठभूमि चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TreeModelSort içün sıralandırılacaq model \t उर्ध्व मोडेलक्रमबद्धताका लागि मोडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baş qullanıcı arayüzünde kösterilgen suretlerge uyğulanacaq miqyas qıymeti (50, 100, ya da 200 ola bilir) \t मुख्य जीयूआईमा प्रदर्शन गरिएका छविहरूमा लागू गरिने जूम मान (०.५०, १.००, वा २.०० हुनसक्छ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Noqtalama, Aç \t विराम चिन्ह, खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bellin \t बेलिङ्घाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qyzylorda \t गइलोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hızlandırma tuşu \t गतिवर्धक कुञ्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama keçmişini közden keçir \t कलहरूको इतिहाससँग परामर्श लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çaptı_r \t चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kahului \t काहुलुइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihler \t प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ metin tahrir etilebilirligine tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले पाठको सम्पाद्यलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel sutun zümresi hasiyetleri \t तालिका स्तम्भ समूह गुणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dondurucu sis \t ठन्डा कुइरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aranacak kelimeler \t खोज्नु पर्ने शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Valparaiso \t न्यूराइसो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Willow \t विल्लोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir kısayolu düzenlemek için, ilgili satıra tıklayın ve tuşlara ya da temizlemek için Backspace tuşuna basın. \t सर्टकट कुञ्जी सम्पादन गर्न, संगती पङ्क्तिमा क्लिक गर्नुहोस् र एउटा नयाँ गतिवर्धक टाइप गर्नुहोस्, वा खाली गर्न ब्याकस्पेस थिच्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdır \t खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SeaMonkey \t सी मङ्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem izleyici _yüksekliği: \t प्रणाली मनिटर उचाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "variant 1dictionary variant \t चल 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto Saqlav Aralığı \t स्वतः बचत अन्तराल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem bu türdeki vasatlarnı (%s) oynatalmay çünki diskten oquybilmek içün uyğun plaginlerge saip degildir. \t टोटेमले यस प्रकारको मिडिया (%s) प्ले गर्न सकिँदैन किनभने योसँग डिस्कबाट पढ्न सक्षम हुने उपयुक्त प्लगइन छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit Tercihleri \t gedit प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gambell \t ग्याम्बेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rockport \t रकपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Videolar \t चलदृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GdkImage ya da GdkPixmap ile qullanılacaq maska bit-haritası \t जीटीके छविचित्र वा जीटीके पिक्सनक्सासँग प्रयोग हुने मुकुण्डोको विटनक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Coronation \t कोरोनेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Forest \t माउन्ट फोरेस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya adı \t फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Limoges \t लिमोगेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerli olmağan bir dosye aç \t अस्थानिय फाइल खोल्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marshall \t मार्सल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaunakakai \t काउनाकाकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hicce \t हिज्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufatnı Büyüt \t फन्ट ठूलो बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hewanorra \t हेवानोर्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev cilbentiñiz taransın \t तपाईँको गृह फोल्डर फेरि स्क्यान गर्नुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel Buferi (Pixbuf) Kenişleticisi Açıq \t खुला पिक्सबफ वृद्धिकारक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Miqyas \t स्केल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüşük Sır- söz KüçüOpposite to Back \t पासवर्ड शक्ति न्यूनOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kassel \t कासेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kapalı \t असक्षम पारिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uygulamacığa yönelik tuş, /schemas/apps/mini-commander-global/macro_patterns genel anahtarı kullanılmak üzere artık kullanılmıyor. \t यो per-applet कुञ्जी विश्वव्यापी कुञ्जी, /स्किमाहरू/एप्पस्/साना-आदेशकर्ता-विश्वव्यापी/म्याक्रो_बान्कीहरूको पक्षमा छोडिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurda kösterilecek metin. \t आइटम देखाउनला लागि पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Xinerama tesbitinde, her ferdiy ekranda panel bulundırabilirsiñiz. Bu anahtar, panelniñ kösterilgeni cari ekrannı belirtir. \t एउटा जिनेरमा सेटअपमा, तपाईसँग प्रत्येक व्यक्तिगत मोनिटरमा प्यानल हुन सक्छ । यस कुञ्जीले प्यानल प्रदर्शित हालको मोनिटर पहिचान गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır-içi çerçive \t इनलाइन फ्रेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s eklentisi faalleştirilamay \t प्लगइन %s सक्रिय गर्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırıla... \t खोजी गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva 1 (qısım) \t हेडर १ (सेक्सन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu örnek iletişim penceresi için örnek bir iletidir \t यो नमुना संवादको नमुना सन्देश हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SELinux Konteksti \t SELinux प्रसङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Black Eagle \t ईगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran koruyucudan nazikçe çıkmasına sebep olur \t स्क्रिनसेभरको कारणले गर्दा उचित रुपले बाहिरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New Carlisle \t न्यू कार्लिस्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Luğat menbası '%s' keçersiz '%s' naqliyesine sahiptir \t शब्दकोश स्रोत '%s' सँग अमान्य सवारी '%s' छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "proyektler \t परियोजनाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir teraqqiyat pencerecigini icat et. \t प्रगति विजेट सिर्जना गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KrasnodarКрасноярск \t क्र्यास्नोडरКрасноярск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Depodan İşaretçik \t छविचित्र संग्रह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "GürciceKCharselect unicode block name \t जर्जियनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Devre-_tışı Temaslarnı Köster \t अफलाइन सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Retalhuleu \t रेटालहुलेउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Camden \t क्याम्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guasdalito \t ग्वासडुवालिटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto- tanıma \t स्वत: पत्ता लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SaarbrückenSachsen \t सार्ब्रुकेनSachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyaret etilgen soñraki qonumğa bar \t पछिल्लो भ्रमण गरिएको स्थानमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpteki hepsi unsurlarnı sil \t रद्दीटोकरीमा भएका सबै वस्तुहरू मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Revelstoke \t रेभेल्स्टोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Yüksek Tezat İşaretçik Teması \t उच्च व्यतिरेक विपरीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Notları _Gizle \t द्रष्टव्यहरू लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rovaniemi \t रोभानिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daly City \t बे शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihleriñizni deñiştiriñiz \t तपाईँको प्राथमिकता बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyaları açma/başlatma için kullanılan tıklama yöntemi \t फाइलहरू सुरुआत गर्न/खोल्न प्रयोग गरिने क्लिकको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' içün tapılğan tarifler yoq \t '%s' का लागि परिभाषा फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chippewa \t चिप्पेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AleppoDamascusDimashq \t एलेप्पोDamascusDimashq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan uyğulamanı yaki buyruq kirişi alanındaki buyruqnı çaptırmaq içün bu dögmege çertiñiz. \t आदेश प्रविष्टि फिल्डमा चयन गरिएका अनुप्रयोग वा आदेश चलाउन यस बटनमा क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "konum ifadesi testi FALSE olarak döndü ama hata belirtmedi \t स्थिति अभिव्यक्ति परीक्षणले FALSE फिर्ता गर्यो तर त्रुटि सेट गरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kilit Ekranında KösterOnline Account \t पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan skriptniñ icrasını toqtat. \t चयन गरिएको स्क्रिप्टको कार्यान्वयन बन्द गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaynak dosyaya erişilemiyor \t स्रोत फाइल बचत गर्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' suret türüniñ artımlı yüklenüvi desteklenmey \t छवि प्रकार '%s' को बढ्दो लोडिङ समर्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni Yazıcı Ekle \t ठूलो सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya Sistemini Tara \t फाइल प्रणाली स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Profil yoq \t नयाँ फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montevideo \t मोन्टेभिडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirtilgen qonum keçersiz. \t निश्चित गरिएको स्थान अबैधानिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müimdir \t महत्वपूर्ण छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunnıñ ağımdaki sabit kenişligi \t स्तम्भको हालको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İsim \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İbraniy@ item Calendar system \t हिब्रु@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Vesiqa Menbasını Köster \t कागजातको स्रोत हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "0 kb/s \t ० किलो बाइट एक सेकेण्डमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, \"Uyğulama Çaptır\" dialogındaki avto-tamamlama faydalanılışlı olur. \t ठीक भएमा, \"अनुप्रयोग चलाउनुहोस्\" संवादको स्वत: समाप्ति उपलब्ध हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hunan \t हुनान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Fihrist ismi: \t फोल्डर नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "E- poçta & Yiber \t इमेल पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Her \t हरेक नम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sadece tesbitlerni uyğula ve çıq (faqat telif qabiliyeti; şimdi cın tarafından qollanır) \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# मात्र निरधार्णहरु लागु गर र बाहिर निस्क( मिल्दोपन मात्र; अब डिमनले जिम्मा लिन्छ) #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# केवल सेटिङहरू लागू गर्नुहोस् र अन्त्य गर्नुहोस् (अमिल्दो मात्र; अहिले डेइमोनद्वारा ह्याण्डल गरिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Madrid \t म्याड्रिड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Easton \t ईष्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesap: \t खाता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faaliyet tarzında er keneleme içün qullanılğan artım (Takbih etilgen) \t क्रियाकलाप मोडमा प्रत्येक दोहोरो क्रमका लागि प्रयोग गरिएको बढोत्तरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chanute \t च्यानुट्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ukraince@ item Spelling dictionary \t युक्रेनी@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XBM sureti yüklengende muvaqqat dosyege yazamadım \t XBM छवि लोड गर्दा अस्थायी फाइल लेख्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sans 10 \t सान्स १०"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçik içün Vertikal Tadil \t औजारका लागि उर्ध्वतलीय मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi altta belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger aramağa cevap bermeseñiz \t यदि सक्षम पारिएमा, तपाईँले कलको उत्तर नदिँदा तल भएका फाँटमा निर्दिष्ट गरिएका होस्टमा सबै आगमन कलहरू पठाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Decatur \t डिकाटुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek egriliginiñ ölçüsi \t खालीस्थानकर्ताको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqanı Qapat \t कागजात बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqialardan haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t सन्देश आउँदा ध्वनि प्ले गर्ने कि नगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedveldeki Evelki Unsur@ action \t सूचीको अघिल्लो वस्तु@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri imzalanma muvafaqiyetsiz. \t लगइन असफल भएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı qoparılğan \t जडान भएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikniñ yüklenüvi becerilamadı \t प्रतिमा लोड गर्न असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sen \t सेप्टेम्बरको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger Demi Qullanılğan Vesiqalar cedvelini temizleseñiz, aşağıdakilerni temizlersiñiz: • Yerler → Demi Qullanılğan Vesiqalar menü unsurındaki episi unsurlar. • Episi uyğulamalardaki demi qullanılğan vesiqalar cedvellerindeki episi unsurlar. \t तपाईँले हालका कागजातको सूची खाली गरेमा, तपाईँले निम्न सामाग्री खाली गर्नुहुन्छ: • स्थानबाट सबै सामाग्री → हालका कागजात मेनु सामाग्री । • सबै अनुप्रयगोका हालैका कागजात सूचीबाट सबै सामाग्री ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri yapılğan areketni kene yap \t समापन नभएका चालललाई रिडू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Norway House \t नोर्वे हाउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beauvais \t बेयुभाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Koptça@ item Calendar system \t कोप्टिक@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "deñiştirilgenDocument/ application separator in titlebar \t परिमार्जितDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialog tübündeki dögme mesahasınıñ etrafındaki sıñırnıñ kenişligi \t संवादको तल बटन क्षेत्र बरिपरि सीमाको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "OU = VeriSign Trust Network \t विस्तारहरूOU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Northwest Territories \t उत्तरपूर्वि भूभाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "H.245 _tunnellemesini qabilleştir \t H.245 ट्युनेलिङ सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki Bap/Film \t अघिल्लो अध्याय/चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqıtnı Saylañız \t समय चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapıştır komutunu seçerseniz \"%s\" kopyalanacak \t यदि तपाईँले 'टाँस्नुहोस्' आदेश चयन गर्नुभयो भने \"%s\" प्रतिलिपि गरिनेछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1f MB \t %.1f मेगाबाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Larمشهد \t लरمشهد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "FevralMarch long \t फेब्रुअरीMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Morelos \t मोरेलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Vincent and the Grenadines \t सेन्ट भिन्सेन्ट एण्ड दि ग्रेनडिन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unalakleet \t युनालाक्लिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi _Büyük Harif \t सबै ठूलो वर्णमाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elyria \t एलिरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İtalya \t इटाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cap-Skirring \t क्याप-स्किरिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki bap yaki film \t पछिल्लो अध्याय वा चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Teminatçı:% 1 \t प्रदायक:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taşınırken hata oluştu. \t सार्दा त्रुटि भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "millisaniye cınsından eñ kiçik aralıq \t मिलिसेकेन्डमा न्युनतम अन्तराल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esbjerg \t एब्सजर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shawinigan \t सविनिगान CS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ipiales/San Luis \t इपियालेस/स्यान लुइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İtalyanca Sun Tip-4 tuş haritası \t ईटाली सन् प्रकार-४ कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Venezuella \t भेनेजुयला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mihver alâqalı başlıqlar \t अक्ष सम्बन्धित हेडरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Harf Seçici Uygulamacığı Üreticisi \t चार्पिकर एप्लेट कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her Zaman _Körüngen Çalışma Fezasında \t सधैँ दृश्यात्मक कार्यक्षेत्रमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "işlem desteklenmeySocket error code Timeout \t सञ्चालन समर्थित छैनSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntı Ekle \t स्निप्पेटस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat uslûbı tesbitli \t वर्णको शैली मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GnomeIconSelection: '%s' mevcut degil, ya da bir fihrist degildir \t जिनोम प्रतिमा चयन: '%s' अवस्थित छैन अथवा यो एउटा डाइरेक्टरी होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Reus \t रियुस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boryspil' \t बोरिस्पिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyede veriler fazlası \t फाइलमा अत्याधिक डेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih Biçimi \t मिति ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun sayısı \t स्तम्भहरूको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim Tonuqlığı \t चित्रको अपारदर्शीता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Güney - Güneydoğu \t दक्षिण - दक्षिण पूर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçmiş \t इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Muarrir urufatı: \t सम्पादक फन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cemi işleticisi (kösterim) \t सञ्चालक जम्मा (प्रदर्शन गर्नुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ailesi \t फन्ट परिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öz-özünden Alğılanğan Kodlandırmalar \t स्वत: पत्ता लागेको सङ्केतनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Caldwell \t काल्डवेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatılacaq URL yoq \t सुरुआत गर्नलाई URL छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qurulğan uyğulamalarnı kezin ve olarnı çaptır \t स्थापना गरिएका अनुप्रयोग ब्राउज गर्नुहोस् र चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirildiniñ mündericesiniñ tahrir etile bilip bilmegeni \t जब प्रविष्टिको विषयवस्तु संपादन गर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzerinde-imleç üzerine fırlatıcılarnı ışıqlandır \t माउसओभर हुदा सुरुआतकर्ता हाइलाइट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tasviriñiz mında \t सूत्र जस्तो वर्ण वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus kullanıcının ev klasörünü masaüstü olarak kullanacak. Eğer seçili değilse, o zaman ~/Desktop masaüstü olacak. \t यदि सहि तरिकाले सेट गरेमा, नटलसले डेस्कटपको रूपमा प्रयोगकर्ताको गृह फोल्डर प्रयोग गर्नेछ । यदि यो गलत छ भने, यसले डेस्कटपको रूपमा ~/डेस्कटप प्रयोग गर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağdaki Merkezlengen Panel \t दायाँ केन्द्रित प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef - Özü \t लक्ष्य - स्वयं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Ctrl tuşu grubu değiştirir. \t बाँया Ctrl कुञ्जीले समूह परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana ağaç görünümü içindeki kaydın gösterilmesi için kullanılacak fixed-width yazıtipi boyutu belirler. Öntanımlı olan öntanımlı terminal yazıtipinden alınmıştır. \t मुख्य ट्री दृश्यमा कार्य प्रदर्शन गर्न प्रयोग गरिने निश्चित चौडाइको फन्टको साइज निर्दिष्ट गर्दछ । पूर्वनिर्धारितलाई पूर्वनिर्धारित टर्मिनल फन्ट साइजबाट लिइन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnsan-oqunaqlı isim \t मानिसले पढ्न सक्ने नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "El Oued \t El ओउड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İ_leri \t अगाडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "WaterburyCity in Iowa, United States \t वाटरब्युरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci işaretçik hassas \t द्धितीयक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Almanca Sun Tip-4 tuş haritası \t जर्मन सन प्रकार-४ कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Joachim \t सेन्ट जोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lander \t ल्यान्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan saife-imini sil \t चयन गरिएको पुस्तकचिनो हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlamasañız, soñki saatta yapılğan deñişiklikler ebediyen ğayıp olacaq. \t यदि तपाईँले बचत गर्नुभएन भने, अन्तिम घण्टाको परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछ ।सुरक्षा गरिएन भने अन्तिम %ld पक्कै हराउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hiç bir zaman \t कहिल्यै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçü: \t साइज:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Videonıñ rengi \t भिडियोको ह्यु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terrace \t टेर्रेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cartagena/Rafael Nuñez \t कार्टाजेना/र्याफिल नुनेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Taqip et \t अनुगमन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miyakojima \t मियाकोजिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçilen sistemi ayır \t चयन गरिएको भोल्युम अनमाउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İbraniyce tuş haritası \t हिब्रु कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Valkenburg \t भाल्केन्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz _uyarlayıcı: \t ताररहित एडप्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Middlesboro \t हिल्ल्सबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN bağlantısı içe aktarılamıyor \t संजाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Armilla \t अउर्लाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saniye başına piksel \t पिक्सेल प्रति सेकेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Münderice \t सामग्रीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Île Wallis \t इले वालिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan qırpıntını keri döndür \t चयन गरिएको स्निपेट उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenosha \t केनोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puebla \t प्युब्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolni Temin Et \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME ihtiyariyatını köster \t जिनोम विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterim İdarecisi Faydalanılışlı Degil \t प्रदर्शन प्रबन्धक उपलब्ध छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbaqışnı _Qapat \t पूर्वावलोकन बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "List görünümünde gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. \t सूची दृश्यमा देखा पर्न सूचनाको क्रम रोज्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terkrarlama tuşları sur'atıkeyboard, delay \t कुञ्जी गति दोहोर्याउनुहोस्keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Britanya PC/AT klavye \t UK PC/AT कुञ्जीपाटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Poşta \t केडीई मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelge _Kilitle \t प्यानलमा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin x hizalaması \t एक्स पंक्तिबद्ध पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar durum çubuğınıñ körünir olıp olmaycağını belgiler ve oturımlar arasında onıñ durumını hatırlamaq içün qullanılır. Bunı DOĞRU'ğa tesbit etüv durum çubuğını er zaman köstertir. \t यस कुञ्जीले सत्रमा स्थितिपट्टी दृश्यात्मक हुनुपर्ने या नपर्ने र यसलाई स्थितिपट्टीको स्थिति सम्झन प्रयोग गरिन्छ या गरिदैन परिभाषित गर्दछ । यसलाई ठीकमा सेट गर्दा स्थितिपट्टीलाई सधैँ देखिने बनाउछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosyayı açmanıza izin verilmedi. \t तपाईंलाई यो फाइल खोल्न अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Sutunı \t पाठ स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınama için uygulamanın grup liderinin X pencere kimliğifamily \t परीक्षण गरिने अनुप्रयोगको समूह प्रमुखको X सञ्झ्याल आईडी (ID)family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hohn \t होन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm seçilen öğeleri Çöpe taşı \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Telqın et \t सुझाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi sıfıra bölümle sonuçlanıyor \t संयोजन अभिव्यक्ति परिणाम शून्यद्वारा भाग जाने हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' telsiz şebekesi için kullanıcı doğrulaması gerekiyor... \t ताररहित सञ्जाल '%s' का लागि %s यन्त्र तयार गरिँदैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Demi qullanılğan dosyelerniñ azamiy yaşı, kün cınsından \t स्तम्भहरूको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_SoñrakiStock label, navigation \t नयाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçim Kapsamı \t चयन सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymeti \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mezc etilgen QA tarifi \t युआई परिभाषा विलय गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ypsilanti \t यिप्सिलान्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ComboBox modeli \t प्रणालिगत ठूलो बाकस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ankona \t एन्कोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalkar \t काल्कार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brest \t ब्रेस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü Muarriri \t मेनु सम्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BişkekVientianeViangchan \t बाइस्केकVientianeViangchan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Düğme işlevi \"%s\" bu sürümde mevcut değil (%d, gereken %d) \t बटन प्रकार्य \"%s\" यो संस्करणमा अवस्थित छैन (%d, आवश्यक %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kopiya_laStock label \t प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişlik istemi \t चौडाइ अनुरोध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kotzebue \t कोट्जेब्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Akıllı aramayı kullanma seçeneğini belirleyin. Bu anahtar sözlük sunucusunun bu seçeneği desteklemesine bağlıdır. Öntanımlı değer TRUE, olarak seçilidir. Bu anahtar önerilmiyor ve artık kullanımda değildir. \t छरितो खोजी प्रयोग गर्ने या नगर्ने निर्दिष्ट गर्नुहोस् । यो कुञ्जी शब्दकोश सर्भरले यस विकल्पलाई समर्थन गर्ने या नगर्नेमा निर्भर हुन्छ । पूर्वनिर्धारित TRUE हो । यस कुञ्जीलाई अस्वीकार गरिन्छ र लामो धेरै समय प्रयोग गरिदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pasadena \t वाडेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu görünüm için tercihlerle uyuşmak için sıralamayı ve yaklaştırma oranını sıfırla \t यस दृश्यका लागि प्राथमिकताहरू मिलाउन क्रमबद्ध क्रम र जुम तह रिसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi GSM şebekesine bağlanğan olasıñız. \t तपाईँ हाल अहिले तार भएको सञ्जालमा जडान हुनुभयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat miqyası tesbitli \t वर्णको नाप मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) er angi soñraki sürümi. \t नटलस स्वतन्त्र सफ्टवेयर हो; तपाईँले यसलाई स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्थाद्वारा प्रकासशित GNU साधरण सार्वजनिक इजाजत पत्रको संस्करण २ वा (तपाईँको विकल्पमा) कुनै पनि नयाँ पछिल्लो संस्करण अन्तर्गत रहेर पुन: वितरण गर्न सक्नुहुन्छ र/वा परिमार्जन गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çar \t बुध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Accepted: Meeting NameMeeting \t पात्रो सूचनाAccepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı cilbentniñ adını kirsetiñiz \t नयाँ फोल्डरको नाम टाइप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Onı ivaz etüv mündericesiniñ üzerine yazacaq. \t यो फाइल \"%s\"मा पहिल्यै अवस्थित छ । यसलाई प्रतिस्थापन गर्दा यसका समाग्रीहरू अधिलेखन हुनेछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yedekleme Kopiyası Uzantısı \t जगेडा प्रतिलिपि विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tılsımcı serlevası \t druid को शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Popt Bayraqları \t पीओपीटी ध्वजाहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_E-poçta: \t इमेल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen qarıştırıcı cihazı \t पूर्वनिर्धारित मिश्रक यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çubuğınıñ muhalif ucunda ekinci bir ileri oq dögmesini köster \t स्क्रोलबारको दुवै किनारामा देखाउन दोस्रो पश्चगामी तीर बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Til \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ChihuahuaJuárez \t चिह्वाह्वाJuárez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "San Borja \t सान बोर्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Qıpması \t ब्लिङ्क कर्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğarbiy \t पश्चिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ABD Sun tip5 klavye \t US सन प्रकार५ कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni vertikal olaraq azamiyleştir \t ठाडो रूपमा सञ्झ्याल बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME ayak logosunu ekran etrafında dolandır \t पर्दा वरिपरि जिनोम पैतलाको लोगो उफार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ochey \t वक्हे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dortmund \t डोर्टमन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam Eşleşme \t पूरै मिलेको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Splitler \t विभाजन गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir hata asıl oldı \t त्रुटि देखापर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ körünim limanındaki mevamını sabit yap \t दृश्यपोर्टमा सञ्झ्याललाई निश्चित स्थिति भएको बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mato GrossoState in Brazil \t ग्रुसेटोState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bradford \t ब्र्याडफर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıç klasörünun içeriği değişti. Disk kullanım ayrıntılarını güncellemek için tekrar taramayı seçin. \t तपाईँको गृह फोल्डरको सामाग्री परिवर्तन गरिएको छ । डिस्क प्रयोग विवरण अद्यावधिक गर्न फेरि स्क्यान गर्नुहोस् बटन चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut Sınamalar:% 1 (ihmal etilgen:% 2) \t उपलब्ध परीक्षण:% 1 (उपेक्षित:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Örneklenecek olan resmin azami büyüklüğü \t थम्बनेल गर्नका लागि अधिकतम छवि साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Metakeyboard- key- name \t मेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dögme pencerelerniñ episini gizlep masaüstüni körmege imkân berir. \t यस बटनले तपाईँलाई सबै सन्झ्याल लुकाउन र डेस्कटप देखाउन दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Colmar \t कोलमार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "B_eklemede \t निष्प्रयोजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tallahassee \t तालाहासी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki amelni keri yap \t अन्तिम कार्य पूर्वस्थितिमा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ Kezicisi \t वेब ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GatesvilleCity in Texas, United States \t गेट्सभिलCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "LucknowBombayMumbai / मुंबई \t BombayMumbai / मुंबई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ölçüsi kümesi \t फन्ट साइज सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taslaq _Ekle \t योजना थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Asğariyleştir \t घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürgü ölçüsini deñiştirme, sadece onı eñ kiçik uzunlıqqa kilitle \t चिप्ल्याउनेको आकार परिवर्तन नगर, मात्र थोरै लम्बाइमा यसलाई बन्द गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mâcon \t माकोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıç Programlarından Çıkart \t सुरुआत कार्यक्रमहरूबाट हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Depo qullan \t संग्रह प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Altenburg \t अल्टेनबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_CD Oynat \t CD बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ğayrı asğariyleştir \t पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tadilniñ adımlıq artımı \t मिलानको लागि तह वृद्धि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı dögmeleri içün uslûp. Caiz qıymetler şöyledir: sistemniñ ög-belgilengen uslûbı içün \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\", sadece işaretçiklerni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\", hem işaretçik hem metinni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\", işaretçikler yanında evelliklendirilgen metinni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\". Degerler büyük-ufaq hassasiyetine sahiptir, ondan dolayı tam olaraq mında añılğanı kibi qullanğanıñızdan emin oluñız. \t उपकरण पट्टी बटनको लागि शैली । प्रणालीको पूर्वनिर्धारित शैली प्रयोग गर्न \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\", प्रतिमा मात्र प्रदर्शन गर्न \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\", प्रतिमा र पाठ दुवै प्रदर्शन गर्न \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\", र प्रतिमाहरूको अतिरिक्त प्राथमिक पाठ प्रदर्शन गर्न \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" सम्भावित मानहरू हुन् । याद राख्नुहोस् मानहरू केस सम्वेदनशिल हुन्छन्, त्यसैले तिनिहरू यहाँ उल्लेख गरे जस्तै दुरूस्त रूपमा देखिने निश्चित गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cody \t कोडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çö_zünürlük: \t रेज्योलुसन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihrist Kirdisi \t डाइरेक्टरी प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi vesiqalar \t सबै कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Skwentna \t स्क्वेनट्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sun raster suret formatı \t सन रास्टर छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Albom: \t एल्बम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Unalakleet \t युनालाक्लिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mar \t मार्चको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Memleketke köre \t देश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan sürücige bağlan \t चयन गरिएको भोल्युम निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger tesbit etilgen ise, metin fazla keniş olğanda satırlarnı sar \t जडान गर्नुछ भने, पाठ भेरै फराकिलो भएमा लाईनहरूलाई लपेट्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yasaqlanğan \t निषेधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "URI halen buraya aktarıyor \t यसमा URI हालै स्थानान्तरण गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Thessaloníki \t थेस्साल्लोनिकि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FreeportCity in California, United States \t फ्रिपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeler \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s (%s üzerinde) \t %s (मा %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "--check diger seçeneklerle beraber qullanılalmaz. \t नटलस: --check लाई अन्य विकल्पहरूसँग प्रयोग गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açık olan klasör ile ilişkili sistemi bağla \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम माउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih \t मिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Eksik Plagin \t हराइरहेको प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qızılaltı uzaqtan kontrolni destekle \t अवरक्त टाढाको नियन्त्रणलाई समर्थन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatırlatıcı tuş \t एम्नेमोनिक कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "PTY oqulğanda hata \t PTY बाट पढ्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsniñ yoğunlığı. \t रङको पारदर्शीता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baltimore \t बाल्टिमोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu bilgisayar üzerindeki vesiqalarnı ve cilbentlerni isim ya da münderice boyunca tap \t यस कम्प्युटरका कागजात र फोल्डरलाई नाम र सामाग्री अनुरुप राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kamerun \t क्यामरुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aqqında \t बारेमा॒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fazla Çoq Oturım \t अति धेरै सत्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Biraz Teneffüs Etiñiz! \t विश्राम लिनुहोस्!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Galeon \t गेलियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç programınıñ ismi boş olamaz \t सुरुआत कार्यक्रमको नामलाई खाली गर्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": ", ya bir geometri ya da geometrisi olan bir üst öğe belirtmeli \t ले जमेट्री भएको यात जमेट्री वा प्रमूल निर्दिष्ट गर्नुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dizin '%s' oluşturulamadı: g_mkdir_with_parents() başarısız oldu: %s \t Directory '%s' डाइरेक्टरी सिर्जना गर्न सकिएन: प्रमूल() सँग जिएमके डाइरेक्टरी असफल भयो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalarnı oqumaq içün qullanılacaq ög-belgilengen urufatnıñ ismi. \t कागजात पढ्नका लागि प्रयोग गरिने पूर्वनिर्धारित फन्टको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hofu \t होफु Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmege basılğanında oqnıñ y yönelişinde ne qadar hareket ettirilecegi \t जब बटन दबाइन्छ तीर वाई दिशाको कति टाढा हटाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tez ekileşken tuş basmalarını ihmal et \t यसभित्र नक्कल कुञ्जी थिचाइहरूलाई उपेक्षा गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faaliyet Blokları \t क्रियाकलाप खण्डहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ üzeri sızılğan olıp olmaycağı \t पाठलाई स्ट्राइकथ्रु गर्ने या नगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devre-tışı \t अफलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GStreamer 0.10 kullanılıyor. \t GStreamer ०.१० प्रयोग गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ait olğanı q_ullanıcı \t प्रयोगकर्ताको स्वामित्वद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sayla \t चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelgen aramalar üzerine çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise \t यदि सक्षम पारिएमा, आगमन कलहरूमा घ्वनि बजाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ ruhsetleri. \t फाइलको अनुमतिहरू ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GrönlandGreenland \t ग्रीनल्यान्डGreenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar pencereniñ azamiyleştirilgen olıp olmaycağını belgiler ve oturımlar arasında luğat penceresiniñ durumını hatırlamaq içün qullanılır. Bunı DOĞRU'ğa tesbit etüv pencereni er zaman azamiyleştirilgen olaraq köründirir. \t यस कुञ्जीले सत्रमा सञ्झ्याल अधिकतम हुनुपर्दछ या पर्दैन र यसलाई शब्दकोशको स्थिति सम्झन प्रयोग गरिन्छ या गरिदैन परिभाषित गर्दछ । यसलाई ठीकमा सेट गर्दा सञ्झ्याललाई सधैँ अधिकतम पारिएको रूपमा देखिने बनाउछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlar \t लाइनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas \t सम्पर्क गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Jonesboro \t जोन्सबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ketken mesajlar içün haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t सन्देश आउँदा ध्वनि प्ले गर्ने कि नगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Louisiana \t लुसियाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Qaç İçeri İmzalanma Tapıldı - Çabik Qullanıcı Almaştıruv \t बहुविध लगइनहरू फेला पर्यो - द्रुत प्रयोगकर्ता-स्विच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serbia and Montenegro \t सर्बिया र मोन्टेनेग्रो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esap Kimligi: \t खाता नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Clearfield \t क्लियरफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BartlesvilleCity in Oklahoma, United States \t बार्टलेसभिलCity in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Three Hills \t थ्रि हिल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gulfport \t गल्फपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Eşleşken unsur mevcut degil. \t त्यहाँ मिल्दो वस्तु उपलब्ध छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barking Sand \t बार्किङ्घ स्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Uyğulaması Sistem-ayarlaması-cilbenti \t जीनोम प्रयोगको पद्धतिसमायोजन निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqa \t छोटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçü Boyunca \t साइजद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ teşkericisini qabilleştir \t हिज्जे परीक्षण सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğı Dögmeleri Üslübi \t उपकरण पट्टी बटन शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ilmâviy hata \t गलत हिज्जे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Jilin长春 \t जिलिन长春"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin yönelişi \t पाठ दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emir ifa etilamadı: %s \t %s फाइल उल्टाउन सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MacombCity in Illinois, United States \t माकोम्बCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fredericton \t फ्रेडेरिक्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paekado \t पाइकाडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tottori \t टोट्टोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmege basılğanında balanıñ y yönelişinde ne qadar hareket ettirilecegi \t जब बटन दबाइन्छ उपशाखा वाई दिशाको कति टाढा हटाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Maringá \t म्यारिङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM dosyesindeki azamiy tüs qıymeti fazla büyük \t PNM फाइलमा अधिकतम रङ मान अति ठूलो छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Durum Çubuğı \t वस्तुस्थिति पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Muharriri \t पाठ सम्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temalarda qullanılmaq üzre isimlendirilgen tüsler paleti \t प्रतिमा थिमबाट प्रतिमाको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yönelişlilik (taqbih etilgen) \t निर्देशनात्मकता (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Peyda kenişligini tesbit et \t पपअप सेट चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Basqığa azırlana \t मुद्रण गर्न तयारी गर्दैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Berüvlerni saqlama \t डेटा बचत नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, bir serlevha kösterilir \t यदि सत्य हो भने शीर्षक देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema bir hata ile neticelengen bir ifadeni ihtiva etti: %s \t विषयवस्तुले अभिव्यक्ति \"%s\" समाविष्ट गर्यो जसको कारणले एउटा त्रुटि भयो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ Sunucuları simgesi masaüstünde görünür \t डेस्कटपमा सञ्जाल सर्भर प्रतिमा दृश्यात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bedford \t बेड्फर्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kısa yoğun yağmur \t मुसलधारे वर्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Serena \t ला सेरेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlenim muvaffaqiyetsiz \t प्रमाणीकरण गरिएको!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç teması adı \t चित्र सोच नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Eşik: \t थ्रेसहोल्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Döndürme dögmesini radio dögmesi olaraq sız \t रेडियो बटन जस्तो एकबाट अर्कोमा फड्कने बटन बनाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqayolnı Çetleştir \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Greer \t ग्रीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Subet pencerelerinde qonuşmanı köstermek içün qullanılğan tema. \t कुराकानी सञ्झ्यालहरूमा तपाईँलाई पहिचान गर्न यो विषयवस्तु प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Roskilde \t रोसकिल्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ög-baquv:Stock label \t पूर्वावलोकन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Alexander \t पोर्ट एलेक्सजेन्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret başlığı bozuq \t छवि हेडर नष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha çubuğına oñ-çertme üzerine amel \t शीर्षकपट्टीमा दायाँ क्लिक गर्दा हुने कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü \t डेस्कटप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulama haqqında \t यस अनुप्रयोगको बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokuslanılğan pencereni öz-özünden köterir \t केन्द्रित सञ्झ्याल स्वचालित रूपमा बढाउदछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çaptırılacaq buyruqnıñ işaretçigi. \t चलाइने प्रतिमाको आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "N'Djamena \t एन्डजामेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tap... \t फेला पार्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırmanı Qabilleştir \t खोज सक्रिय पार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yamagata \t यामागाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama işlenemiyor \t खोजी प्रक्रिया गर्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuvalu \t टुभालु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Odate \t ओडेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret \t छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş quveti yuqarı \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# आवाज माथि गर #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# भोल्युम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ nasıl körünecegi (tüsler, vs.) haqqında malümat ihtiva etken uslûbı \t औजारको शैली जस्मा कसरी हेर्ने भन्ने सूचना निहित हुन्छ (रङ्ग आदि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke _keşfini ğayrı qabilleştir \t मौनता पत्ता लगाउने कार्य अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezalarınıñ hepsinden pencerelerni köster \t सबै कार्यस्थानबाट सन्झ्याल देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faribault \t फ्यारिबल्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma listesi hatası \t प्लेसूची त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıklamaları ekranda göstermek için sunum yardımcısı \t पर्दामा एनोटेसन बनाउँन प्रस्तुतिकरण मद्दतकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM dosyesi keçersiz başlanğıç baytına malik \t PNM फाइलसँग एउटा गतल प्रारम्भिक बाइट छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi bir işlenen yerine işleçle bitiyor \t संयोजन अभिव्यक्ति ओपरन्डको साटोमा सञ्चालनकर्तासँग समाप्त भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir kirildi fokuslanğanda onıñ mündericesiniñ saylanıp saylanmaycağı \t जब प्रविष्टिको विषयवस्तु चयन गर्नुछ यसलाई विशेष ध्यान दिइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tolanaro \t स्लाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye uyğulamaçığı fabrikası \t कुञ्जीपाटी एप्लेट कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Küzgü Saifeleri \t पहिलो पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk geçişlerinde en az iki renk olmalı \t ग्रेडियन्टमा कम्तिमा पनि दुई रङ हुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ardı-sıralı eki satır arasındaki boşluq miqdarı \t एकअर्कालाई नछोएका पंक्तिहरुको बीचको ठाँउको मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Egri türü \t घुमाउरो प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cenübiy Avropa \t दक्षिण युरोपेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Subet içün qullanılğan tema Adium ise qullanılacaq Adium temasınıñ yolçığı. \t कुराकानी कोठाका लागि विषयवस्तु प्रयोग गर्ने या नगर्ने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıq sureti \t शीर्षक क्लिकगर्न योग्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Okuma ve yazma \t पढ्नुहोस् र लेख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılacak strateji \t प्रयोग गरिने रणनीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hasiyetler \t गुणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ölçüsi, ög-belgilengen ölçüge nisbeten \t पूर्वनिर्धारित साइजसँग सम्बन्धित, फन्टको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir GdkColor olaraq ög-zemin tüsü \t जिडिके रङ्ग जस्तो दृष्य जगतको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İhtiyariyat... \t विकल्पहरूuniversal access, seeing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hal-hazırda saylanğan dosye adı \t हालसालै चयन गरिएको फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Prievidza \t प्रिभिड्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatik aspekt nisbetini tesbit eter \t स्वचालित आकार अनुपात सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçimi kopyala \t चयन प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sierra Vista \t बोवा भिस्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Episini Mezc Et \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Alet Çubuğı: \t उपकरणपट्टी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suffield \t सफ्फिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Laughlin \t लउघ्लिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife-imi silinamadı \t पुस्तकचिनो हटाउन सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazılım \t सफ्टवेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçü@ info: whatsthis \t साइज@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Churchill \t चर्चिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İsfandDo shanbe short \t इस्फान्डDo shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dolný Hričov \t डोल्नि ह्रिकोभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı-tüşmelerniñ bir yırtıp-al menü unsurına sahip olıp olmaycağı \t या तलराख्ने सँग टियर अफ मेनु प्रकार हुनुपर्दछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eski ve yeni parolalar birbirinin aynısı \t पुरानो र नयाँ पासवर्डहरू एउटै छन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t सत्र प्रबन्धकसँग जडान अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Veriler menba modelinde tizgilerniñ alınacağı sutun \t सूत्रबाट प्राप्त हुने डाटास्रोत ढाँचामा एउटा स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bordo \t बोर्डेयक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma Sutunı \t स्तम्भ खोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cuyahoga \t कुयाहोगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "maqbul qıymetler: \"on\", \"off\", ve \"custom\" \t संभावित मूल्यहरु \"खुला\", \"बन्द\", र \"प्रचलन\"हुन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "LaconiaCity in New Hampshire, United States \t ल्याकोनियाCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santiago \t सान्टियागो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir film oynarken Anında Mesajlaşma programınızın durumunu uzakta yapın \t चलचित्र प्ले भइरहेको बेला तपाईँको शीघ्र मेसेन्जरको वस्तुस्थितिमा 'टाढा छु' सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İçeri İmzalanuv Ekranını Tesbit Et \t लगइन पर्दा सेटअप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ortam yürütücüsü \t मिडिया प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şebeke \t सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Loveland \t लभल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tasvir: \t संस्करण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişimni Şöyle & Saqla \t यस रूपमा लिङ्क बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Toulouse \t टोउलोउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq tarafından qullanılacaq fezanıñ miqdarı \t शाखाहरुको बीचको ठाँउको मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Solbalance \t बायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temaslar içün Qıdı_r... \t सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Faalleşüv üzerine kilitle \t उत्प्रेरणमा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesap bağlanğan \t स्वत: जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere serlevalarında standart sistem urufatını qullan \t सञ्झ्याल शीर्षकमा मानक प्रणाली फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı simge yaklaştırma seviyesi \t पूर्वनिर्धारित प्रतिमा जुम तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Palm Springs \t पाल्म स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat uslûbı \t फन्ट शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya tarayıcısı eklentisi yüklendiğinde yer imleri görünümü yerine ağaç görünümünü aç \t फाइल ब्राउजर प्लगइनले पुस्तकचिनोहरूको दृश्यको सट्टा लोड गरिएको प्राप्त गर्दा ट्रि दृश्य खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pohick \t बोहिकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' usulına çağıruv oñmadı,% 2 delili alınamadı:% 3 \t विधि '% 1' लाई कल गर्न असफल, तर्क% 2:% 3 प्राप्त गर्न अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Newhall \t न्यूहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ortonville \t ओर्टनभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pori \t पोरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Roanoke \t रोनोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent Ruhsetleri: \t फोल्डर अनुमतिहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Taslağı \t रङ योजना फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "palette name \t (C) 2005 जेरोएन विग्नहटpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bap _Menüsi \t अध्याय मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret seçenekleri \t छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlama malümatınıñ kene yüklenüvi oñdı. \t कन्फिगरेसन सूचना सफलतापूर्वक फेरि लोड गरियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oslo \t ओस्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran koruyucu temasını değiştirmeden önce geçen dakikaların sayısı. \t स्क्रिनसेभर विषयवस्तु परिवर्तन गर्नु पहिले चलाइने मिनेटको सङ्ख्या ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulama geçersiz _NET_WM_PID %lu atadı \t एउटा bogus _NET_WM_PID %lu अनुप्रयोग सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "saçrama ekranı \t स्प्लास पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eklentilerni Ayarla \t प्लगइन कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsmi emir satrınıñ soñuna eklenecek bir dosye içün kezinmek üzre bu dögmege çertiñiz. \t आदेश स्ट्रिङमा थपिने फाइलको नाम ब्राउज गर्न यस बटनमा क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in dosya yüklendiği zaman imlecin önceki yerinin geri getirilmesi. \t फाइल लोड गरिएको बेला gedit ले अघिल्लो कर्सर स्थिति पुन: भण्डारण गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t महेश सुबेदी<submanesh\\@yahoo\\.com>, नारायाण कुमार मगर<narayan\\@mpp\\.org\\.np> Launchpad Contributions: Nabin Gautam https://launchpad.net/~nabin Narayan Kumar Magar https://launchpad.net/~narayan-mpp Sameer Rajbhandari https://launchpad.net/~amit Shyam Krishna Bal https://launchpad.net/~shyam-mpp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki areketni keri yap \t अन्तिम चाललाई पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' ağına erişim için parola ya da şifreleme anahtarı gerekli. \t गुजरिएकोवाक्य चाहियो ताररहित संजाल बाट गुजरिएकोवाक्य र गुप्तिकरण कुन्ज ताररहित संजाल '%s' प्रवेशको लागी चाहिन्छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Weyburn \t वेबर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geyes Uyğulamaçığı Fabrikası \t गेयेस एप्लेट कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kimer RemizleriKCharselect unicode block name \t खमेर प्रतीकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanabilir \t चयन योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saatnıñ şahsiyleştirilgen formatı \t घडीको अनुकूल ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birlemci işaretçik içün GIcon (işaretçik) \t यो विण्डोको लागि छविचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Litvanya \t लिथुनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Matamoros \t मातामोरस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s' in dosyalarını bırakmak ister misiniz? \t तपाईँ यो रिजोल्युसन राख्न चहानु हुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiril/Ukraince \t सिरिलिक/युक्रेनियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir GdkColor (belki tahsis etilmegen) olaraq ög-zemin tüsü \t जिडिके रङ्ग जस्तो अघिल्तिरको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_EvelkiStock label, media \t अघिल्लोStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Macarca 101-tuş latin 1 \t हंगेरियाली १०१-कुञ्जी ल्याटिन १"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yorkton \t योर्कटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamamlayıcı NoqtalamaKCharselect unicode block name \t परिशिष्ट विराम चिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "make aletini tahrir etiñiz: \t make उपकरण सम्पादन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ soñki kere qullanılğanı tarih. \t फाइल पहुँच प्राप्त गरिएको मिति ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yangon \t याङ्गन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ait olğanı _zümre \t समुहको स्वामित्वद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aynı tizgi içün yañıdan qıdır \t उही स्ट्रिङका लागि फेरि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "South Korea \t दक्षीण कोरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uvalde \t युभेल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gözler uygulamacığı başlatılamıyor. \t आँखा एप्लेट सुरुआत गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki tüs \t विद्यमान रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi dosyesi \t आगत फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Managua A. C. Sandino \t मानागुवा A. C. सान्डिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pango birlemler cınsından urufat ölçüsi \t प्याङ्गो समूहभित्र वर्णको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Big Spring \t बिग स्प्रिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "United States Naval Academy \t युनाइटेड स्टेट्स नाभाल एकेडेमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylamnı Yapıştır@ action \t चयन टाँस्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü görünümü başlatılırken bir hata ile karşılaşıldı. \t सुरुआत गर्दा डेस्कटप दृश्यले एउटा त्रुटि भेट्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive \t फ्रेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kasumigaura Ab \t कासुमिगउरा अब्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "desteklenmegen RAS sureti çeşiti \t असमर्थित RAS छवि घटबढ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, tafsilât kösterilir \t यदि सत्य हो भने दिनका नामहरु देखाइन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zaruriy cilbent icat etilalmay. Lütfen aşağıdaki cilbentni icat etiñiz, ya da ruhsetlerlerni icat etilebilecegi şekilde tesbit etiñiz: %s \t नटलस चलाउनुभन्दा पहिले, कृपया निम्न फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्, वा त्यस्तो अनुमतिहरू सेट गर्नुहोस् कि नटलसले त्यो सिर्जना गर्न सकोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahip deñiştirilamadı. \t मालिक परिवर्तन गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Earlton \t अर्लटोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Carrasco \t क्यारोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat ailesiniñ ismi, meselâ Sans, Helvetica, Times, Monospace \t वर्ण परिवारको नाम,उदाहरणको लागि साने,हेल्भेटिला, टाइम्स,मोनोस्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büchel \t बुचेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sil_me \t नमेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "2.11∶1 (DVB) \t २.११:१ (डीभीबी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Remziy İlişim \t साङ्केतिक लिङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım gösterilemedi: %s \t मद्दत प्रदर्शन असफल भयो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ladysmith \t लेडिस्मिथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşsızlıq alğılamasını qabilleştir \t मौन पहिचान सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TreeModelSort Modeli \t उर्ध्व मोडेलक्रमको मोडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünir Pencere \t दृश्यात्मक विण्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm seçili öğeleri çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata mesajı şu edi: %s \t सन्देश पठाउँदा त्रुटि '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dörtünci kün \t याम al- Arbi' a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretniñ metinge nisbeten mevamı \t उप शाखासँग सम्वन्धित उझिण्डोको स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sliač \t स्लिएक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu-vasat menüsi \t मल्टिमिडिया मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sucre \t सक्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz kodlandırmaları \t क्यारेक्टर कोडिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gnome tezleştiriciler cilbenti `%s' icat etilamadı: %s \t जिनोम गतिवर्धक डाइरेक्टरी `%s': %s सिर्जना गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MozambiqueMyanmar \t माजाम्बिक्यूMyanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salina \t सालिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Devamlılıq: \t अवधि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lynn Lake \t लिन लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Somerset \t सोमरसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terek körünimi terek sızıqlarını sızğanda qullanılacaq çarpma-sızıq naqşı \t संकेन्द्रविन्दु सूचक खिच्नका लागि प्रयोग हुने धर्साको नमुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İfa: \t कार्यान्वयन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "yeni dosya \t नयाँ फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lokerane \t कोच्रेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "2.11∶1 (DVB) aspekt nisbetini tesbit eter \t २.११:१ (डीभीबी) आकार अनुपात सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erding \t अर्डिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ismi \t वर्णको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MİME Türü \t माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturumu kapat düğmesinden çağrılacak komut \t लग आउट वटनबाट आह्वान गरिने आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Maska \t मुकुन्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Liège \t लिइजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulama geçersiz _NET_WM_PID %lu atadı \t एउटा bogus _NET_WM_PID %lu अनुप्रयोग सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "yşilteleme \t वाइ प्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kabelli (Ethernet) Şebekeler \t तार भएको सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "kaynak \t स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Okayama \t ओकायामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Leaf Nehri \t हिलि नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altenburg \t अल्टेनबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tobias Bolanos \t टोबियस बोलानोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Leeds \t लिड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Naqil hatası \t स्थानान्तर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Greenwood \t ग्रीनवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyayı kaydetmek için yeterli disk alanı yok. Lütfen diskinizde yer açıp tekrar deneyin. \t त्यहाँ फाइल बचत गर्नका लागि पर्याप्त डिस्क खालीस्थान छैन । कृपया केही डिस्क खालीस्थान स्वतन्त्र गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mineola/Quitman \t मटइनोला/क्विट्म्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "kitaphane tek 1 delilni ala,% 1 degil. \t लाइब्रेरीले १ तर्क मात्र लिन्छ,% 1 लिदैँन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı, Tez Başlanğıç tarzında qurulacaq. Tez Başlanğıç, aramalarnı daa çabik başlatmaq içün H.323v2'de kirsetilgen yañı bir yoldur. Netmeeting tarafından desteklenmez ve hem Tez Başlanğıçnıñ hem de H.245 Tunnellemesininiñ beraber qullanıluvı bazı Netmeeting sürümleriniñ çöküvine sebep ola bilir. \t जडान छिटो सुरु मोडमा निर्माण हुन्छ. छिटो सुरु नयाँ तरिका हो कल्स सुरु गर्न एच.३२३भि२ निर्माण भन्दा. यो नेटमिटिङ र छिटो सुरु द्वारा समर्थन दिँदैन र एच.२४५ ट्युनलिङ्ले केही नेटमिटिङको संस्करणहरू ध्वस्त पार्न सक्दछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resimleri sadece özel simge olarak kullanabilirsiniz. \t तपाईँले अनुकूल प्रतिमाहरूको रूपमा छविहरू मात्र प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vyetnamca (VIQR) \t भियतनामी (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekirmelemelerge İzin Ber \t तालिकीकरण अनुमति दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanı yapılandır \t प्लगइन कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chah Baharديرستان \t चाहबाहारديرستان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chattanooga \t चाटानुगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, taqvimde hafta sayılarını köster. \t ठीक भएमा, क्यालेन्डरमा हप्ता नम्बर देखाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Suhbet fokuslı olmağanında bildirimlerni qabilleştir \t सम्पर्कहरू अनलाइन आउँदा सूचनाहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazuv- esnasında imlâ teşkerüvi ğayrı qabilleştirildi. \t तपाईँले टाइप गर्दा हिज्जे जाँच अक्षम पारियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Simpson \t फोर्ट सिम्पसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Provo \t प्रोभो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "5. kün \t खाJumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deniz \t समुद्री फिंज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ alt-sızıqlamağa tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले कचलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muavin saifeniñ türü \t खबरको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Shingle Point \t सिङ्गलपोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün kütükni sayla \t पुरा लग चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tabatinga \t टाबाटिङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bunıñnen İvaz Et: \t यसले प्रतिस्थापन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunnı kenişletici sutun olaraq tesbit et \t स्तम्भ वृद्धिका लागि स्तम्भ समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FORTRAN İşlevleri \t FORTRAN प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dijon \t डिजोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcı geçişi için yeni bir giriş oluşturulacağı zaman yeni bir ekran yerine pencere içinde oluştur \t प्रयोगकर्ताहरू स्विच गर्न जब एउटा नयाँ लगइन सिर्जना गर्नुपर्दछ, यसलाई नयाँ पर्दाको सट्टा सञ्झ्यालमा सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ mime türü. \t फाइलको माइम प्रकार ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlen \t प्रमाणीकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar qıdırma aleti başlatılğanında \"Sahibi tanılmağandır\" qıdırma ihtiyarınıñ saylanğan olıp olmağanını belgiler. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सुरु हुदा, \"मालिक अपरिचित छ\" खोजी विकल्प चयन गरिएको छ या छैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçik \t औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düğme düzeni testi %d \t बटन सजावट परीक्षण %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_DolanMatch as Regular Expression \t वरिपरि बेर्नुहोस्Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hal-hazırda saylanğan luğat qaynağını tahrir et \t हालै चयन गरिएको शब्दकोश स्रोत हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Üstten Çetleştir \t सञ्झ्याललाई माथिबाट हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "red etilgen \t अस्वीकार गरिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fare tuşları klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. \t तपाईको किबोर्ड accessibility प्राथमिक्ताहरु मिलाउनु होस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Torreon \t टोर्रेओन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nagoya \t नागोया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diepholz \t डिइफोल्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "HTML Çıqtısını Kör \t एचटीएमएल निर्गत हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yardım \t मद्दत (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Izğara safları arasına qıstırılğan boşluq \t ग्रिड पंक्तिहरू बिचमा घुसाइने खालि ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Benson \t बेनसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "IxtepecCity in Baja California Sur, Mexico \t इक्सटेपेक्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım kezicisini fırlat \t मद्दत ब्राउजर सुरुआत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ sarma tarzına tesir etip etmegeni \t जब यो ट्यागले लाईन लपेटाइ मोडलाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir cilbent icat etilgende bir hata hasıl oldı \t नयाँ डाइरेक्टरी सिर्जना गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t खोजी बचत गर्नुहोस्Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñişikliklerni uyğula \t परिवर्तन लागू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İstihsalcılar: \t विक्रेताहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wasilla \t वासिल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Phoenix \t फोइनिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Ekran Büyüticisi \t GNOME डेस्कटप प्रबन्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" bir gerçel sayı olarak ayrıştırılamadı \t उत्प्लावन बिन्दु नम्बरका रूपमा \"%s\" लाई पद वर्णन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TitusvilleCity in Florida, United States \t टिटुस्भिलCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas bağlanğan \t जडान गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İstem lâğu etildi. \t अनुरोध रद्द गरिएको थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınğan piksel buferiniñ (pixbuf) durumına köre tüslendirilip tüslendirilmeycegi \t या प्रतिपादित पिक्सबफ राज्य अनुसार रङ्गिन हुनु पर्दछ।न्थ्यो वा सकिन्नथ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Videonıñ tezatı \t भिडियोको व्यतिरेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahrirni keri yap \t सम्पादन पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma Listesini _Temizle \t प्लेसूची खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Program haqqındaki şerhler \t कार्यक्रमका बारेको प्रतिकृया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy şilteleme \t क्षितिजीय गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramanı _Tut \t कल होल्ड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanıñ sürümini köster \t अनुप्रयोगको संस्करण देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tırmaşma Nisbeti \t आरोहण दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geliştirme \t विकास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive nisbeti: \t फ्रेम दर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Octeville-sur-mer \t वक्टेभिल्ले-सुर-मेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Körüniş: \t देखावट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Qonuşma... \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Midlothian \t मिडल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki 100 aramanıñ keçmişi \t पछिल्लो समयमा गरिएका १०० कलहरूको इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatırlatıcı tuş \t एम्नेमोनिक कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erişilebilir stratejilerin listesini yeniden yükle \t उपलब्ध रणनीतिको सूची रिलोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tabasتبريز \t टाबासتبريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DuraqlatEthiopian weekday 5 - LongDayName \t पज गर्नुहोस्Ethiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Parent \t प्यारेन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "- ise yalğamaları ve aktsentsizdictionary variant \t - ise प्रत्यय र स्वर बाहेकdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "R. Evvel \t आर. अवाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bloklanğan Temaslar \t सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yetersiz quşaq-kenişligi \t अपर्याप्‍त व्यान्डविथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Çıqtısı \t अडियो निर्गत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taşınırken hata oluştu. \t सार्दा त्रुटि भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tafsilâtnı köster \t विषयको विवरणहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balıq Tercihleri \t माछा प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Fihrist \t नयाँ फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni yüklemek içün hafiza yeterli degil \t छवि लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşlemci Frekans ölçeklemesini değiştir \t CPU आवृत्ति स्केलिङ अनुगमन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kashan \t कासान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wendover \t वेन्डोभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konum \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint PetersburgСамара \t सेन्ट पिटर्सबर्गСамара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Etienne de Saint Geoirs \t सेन्ट इटिन्ने डे सेन्ट जोइरस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Junction \t जङ्कसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki çalışma fezasınıñ altındaki çalışma fezasına keç \t यस भन्दा मुनिको कार्यक्षेत्रमा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New \t नयाँ मेमो सूचीNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Seşenbe \t से शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm seçili klasörleri çöpün dışındaki “%s” konumuna taşı \t खुल्ला फोल्डर रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat ağırlığına tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट वजनमा असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hangul EcalarıKCharselect unicode block name \t हाङ्गुल शब्दांशKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut çalışma fezasının görünüm alanını X kordinatından X olarak taşı \t हालको कार्यस्थानको दृश्यपोर्टलाई X निर्देशाङ्क X मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Weatcher.com'u ziyaret et \t Weather.com मा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "OhioCity in Ohio, United States \t ओहियोCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağır toz fırtınası \t भारी धुलो तुफान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz M-tire --- \t प्रतीक योजकचिन्ह ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bab Ekran Körüntisi \t स्क्रिनसट बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rockport \t रकपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tenbi: \t चेतावनी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gulkana \t गुल्काना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı şerhleri \t प्रयोगकर्ता टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bitir'ni Köster \t समापन देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıçta standart GNOME fihristlerini icat et \t सुरुआतमा मानक जिनोम डाइरेक्टरीहरू सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Otomatik \t स्वत: पत्ता लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "North Rhine-Westphalia \t उत्तर राइन-वेष्टफालिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arkaplan renginin kırmızı bileşeni. \t पृष्ठभूमिको रङ्गको रातो अवयव ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" pencere türünün önceden atanmış bir biçem kümesi var \t सञ्झ्याल प्रकार \"%s\" सँग शैली सेट पहिले नै मानाङ्कन गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Ağ Sunucuları görünümüne bağlanan bir simge masaüstüne yerleştirilecek. \t यदि यो सहि तरिकाले सेट गरिएको छ भने, सञ्जाल सर्भर दृश्यसँग लिङ्क भएको एउटा प्रतिमा डेस्कटपमा राखिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arkaplanı anlamlı olabilmesi için bir alfa değeri ile belirtmelisiniz \t अल्फा मान सार्थक हुनका लागि तपाईँले पृष्ठभूमि निर्दिष्ट गर्नुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli \t गोप्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş sunucısı qullanımını qabilleştir \t ध्वनि सर्भर उपयोग सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır- söz küç ölçemi: \t पासवर्ड शक्ति मिटर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hepsini Qapat \t सबै बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Prospect Koyu \t प्रोस्पेक्ट क्रिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "5.1-kanal \t च्यानल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Challis \t चाल्लिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı Tesis Etildi \t जडान स्थापना भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ternopol \t टर्नोपोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Nevbettekini Tap@ action \t पछिल्लो फेला पार्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dahiliy Fokus \t आन्तरिक संकेन्द्रविन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Teyit Şarttır \t स्वीकृति आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "0x%lx penceresiniñ %s hasiyeti beklengen %s türü ve %d formatı yerine %s türü, %d formatı, %d n_items'ke saiptir. Bu büyük ihtimalnen uyğulamanın bir illetidir, pencere idarecisiniñki degildir. Pencereniñ serlevası=\"%s\", sınfı=\"%s\", adı=\"%s\" \t सञ्झ्याल 0x%lx मा %s गुण छ त्यसमा प्रकार %s ढाँचा %d हुने अपेक्षा गरिएको थियो र वास्तवमा प्रकार %s ढाँचा %d n_items %d छ । यो धेरैजसो सञ्झ्याल प्रबन्धक बगका कारणले नभई अनुप्रयोग बगका कारणले हुनसक्छ । सञ्झ्यालमा title=\"%s\" class=\"%s\" name=\"%s\" छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Sözlük Sunucusu \t पूर्वनिर्धारित शब्दकोश सर्भर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gösterilen konum için başka bir Nautilus penceresi aç \t प्रदर्शित स्थानका लागि अर्को नटलस सञ्झ्याल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tulsa \t टुल्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sedalia \t सेडालिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Formatı şöyledir: \"<Control>a\" ya da \"<Shift><Alt>F1\". Ayırıştırıcı ğayet afu eticidir ve büyük yaki ufaq ariflerge em de \"<Ctl>\" ya da \"<Ctrl>\" kibi qısqartmalarğa izin berir. Bu ihtiyarnı \"disabled\" mahsus tizgisi olaraq tesbit etseñiz, bu amel içün iç bir tuş-bağlaması olmaz. \t सञ्झ्याल बन्द गर्न प्रयोग गरिने कुञ्जी बाइन्डिङ । ढाँचा \"lt;Controlgt;a\" वा \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" जस्तो देखिन्छ । पद वर्णनकर्ता पर्याप्त उदार हुन्छ र सानोवर्ण र ठूलोवर्णलाई, र \"lt;Ctlgt;\" र \"lt;Ctrlgt;\" जस्ता संक्षिप्त रूपलाई पनि अनुमति दिन्छ । यदि तपाईँले विकल्पलाई विशेष स्ट्रिङ \"अक्षम पारिएको\" सेट गरेमा, त्यहाँ यस कार्यका लागि कुञ्जी बाइन्डिङ हुदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "vertikal olaraq azamiyleştirilgen \t ठाडो रूपमा बढाइएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s (%'d. kopiya)%s \t %s (%dst प्रतिलिपि) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s ve \"%s\" türündeki diger dosyelerni açmaq içün bir uyğulama saylañız \t %s र \"%s\" प्रकारका अन्य फाइल खोल्न एउटा अनुप्रयोग चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus sızığı çarpma-sızıq naqşı \t धर्सा नमुनाको संकेन्द्रविन्दु लाईन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yıl \t वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran %d ile etkileşim kulurulamıyor: ekran mevcut değil \t पर्दा %d सँग अन्तरक्रिया गर्न सकिँदैन: पर्दा अवस्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Akeno Ab \t अकेनो एब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Siirbaz penceresiniñ ekrandaki mevamı \t ड्रुइड सञ्झ्यालको पर्दामा स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer mevcut bir dosyanın yerine koyarsanız, onun içeriği üzerine yazılır. \t तपाईँले अवस्थित फाइल बदलेमा, यसका विषयबस्तुहरू अधिलेखन हुन्छन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Évreux \t इभरेउक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fransızca Sun tuş haritası \t फ्रेन्च सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli Telsiz-Vefa Şebekege _Bağlan... \t अन्य ताररहित सञ्जालमा जडान गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Morogoro \t मोरोगोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklene... \t लोड गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ŞerhCoptic weekday 3 - LongDayName \t टिप्पणीCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Rosa de Copán \t सान्टा रोसा डे कोपन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North Kingston \t उत्तर किङ्गस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tekrarlana, Sıfır yaki Ziyade Kere \t शून्य वा धेरै पटक, दोर्याउँदछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mazatlán \t मजाट्लान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DOĞRU ise pencereniñ kirdi fokusını qabul etüvi lâzim. \t सत्य , यदि विण्डोले भित्र आउने फोकस लिन सक्यो भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Beklenmegen başlama nişanı '%s': satır %d, remiz %d \t अप्रत्याशित सुरु ट्याग '%s' लाइन %d मा char %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BryanskЧелябинск \t ब्राज्न्स्कЧелябинск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqqında qutusı içün logo \t बाकसका बारेमा एउटा लोगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hafif \t अपर्याप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME'nıñ qullanışlılıqqa ve irişilebilirlikke fokusı, muntazam çıqarılış döngüsi ve küçlü korporativ destegi, onı Serbest Yazılım masaüstüleri arasında emsalsiz yapar. \t प्रयोगात्मकता र पहुँचतामा जीनोमको फोकस, नियमित निष्कासन चक्र, र वलियो संगठित समर्थनले यसलाई स्वतन्त्र सफ्टवेयर डेस्कटपहरू मध्ये अद्वितीय बनाउँदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili dosyaları kalıcı olarak silmek istegeniñizden emin misiniz? \t तपाईँ चयन गरिएका फाइलहरू स्थायी रूपमा मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ?सुरक्षा गरिएन भने अन्तिम %ld पक्कै हराउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taejon \t टेइजोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenora \t केनोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Quito \t इक्विटोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s”nin erişim hakları belirlenemedi. \t \"%s\" का अनुमतिहरू निर्धारित गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” hakkında bilgi alırken bir hata oluştu. \t अनुप्रयोग सुरुआत गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gdk-pixbuf'nıñ bu inşası suret formatını saqlavnı desteklemey: %s \t gdk-pixbuf को निर्माणले छवि ढाँचा बचत गर्न समर्थन गर्दैन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevanıñ ögzemin renki tesbit etildi \t शीर्षकको अग्रभूमि रङ सेट गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paletli veriler içün hafiza tahsis etilamadı \t प्यालेट गरिएको डेटाका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Saylamcısı, hepsi pencerelerniñ cedvelini bir menü olaraq kösterir ve olarnı kezmege imkân berir. \t सन्झ्याल चयनकर्ताले मेनुमा सबै सन्झ्यालको सूची देखाउछ र तपाईँलाई तिनीहरू ब्राउज गर्न दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar balıq çertilgeninde ifa etilmege çalışılacaq buyruqnı belirtir. \t यस कुञ्जीले माछा क्लिक गर्दा कार्यान्वयन गर्न प्रयास गरिने आदेश निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz soñsuzlıq \t प्रतीक अनन्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çezinirlik: \t रेज्योलुसन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hua Hin \t हुवा हिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçniñ qıpıp qıpmaycağı. \t जहाँ करसा खाली हुनसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcısı faaldir \t स्क्रिनसेभर %s हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç \t कर्सरहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cuba Awrs \t क्यूबा एवर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarayıcılar içün Faydalanışlı Profiller \t उपलब्ध फाइलहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 4x \t सेक्सन 4x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "recurrpage \t मिति/समयrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekigatransmit \t इकिगाtransmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardımcıl Tehnologiya Tercihleri \t प्रलम्बित प्रविधि प्राथमिक्ताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürümni _İhmal Et \t केस उपेक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "West Palm Beach \t पश्चीम पाल्म बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alabaster \t अलाबास्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki dosyeni qapat \t हालको फाइल बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş sunucısı başlatılmasını qabilleştir. \t ध्वनि प्रदायकको शुरुआतलाई सक्षम बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Golden \t गोल्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Salt Lake CityCity in Utah, United States \t सल्ट लेक शहरCity in Utah, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kene ölçülendir 1:2 \t १:२ रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "saifecini atlatasklist \t पेजर फड्काउनुहोस्tasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Müellif \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin altyazılarnı avto-endirir \t पाठ उपशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deir Ezzor \t डिइर एज्जोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diğer tüm hatalar sadece uçbirimde görüntülenir. \t टर्मिनलमा मात्र देखिने सबै पछिल्ला त्रुटिहरू ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bouthéon \t बोउथोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Frenchville \t फ्रेन्चभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "RAS suretini yüklemek içün yeterli hafiza yoq \t RAS छवि लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yukarı Taşı \t माथि सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baba cilbentni aç \t प्रमूल फोल्डर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıtipi eklentisi \t ध्वनि फाईल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vamdrup \t कोल्डिङ्ग/भ्यामड्रप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG suret dosyesinde ölümcil hata: %s \t PNG छवि फाइलमा घातक त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni tam-ekran yap \t सञ्झ्याललाई पूरा पर्दाको बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Scammon Bay \t स्कामप्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen oturım \t अन्तिम सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm seçili dosyaları çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin kenişligi \t पाठ चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İSİM \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Resim-içinde-Resim \t दुवै (_तस्वीर-भित्र-तस्वीर)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Defterniñ angi yanınıñ ilmeklerni tutacağı \t अभ्यास पुस्तिकाको कुन छेउले ट्याबहरु समात्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ujung Pandang / Hasanuddin \t उजुङ्ग पान्डाङ्ग / हसनुड्डिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puanlarnı köster \t प्राप्ताङ्क हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marsabit \t मार्साबिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan qırpıntını sil \t चयन गरिएको स्निपेटलाई मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t अन्य कोटिमा नमिलेका अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "YanIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t जनवरीकोIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırmalarnı qabilleştir \t एनिमेसन सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bamberg \t बामबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gnome Tema Paketi \t जीनोम विषयवस्तु प्याकेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm seçilen öğeleri Çöpe taşı \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terkip qutusınıñ sıçan ile çertilgeninde fokusnı yaqalap yaqalamaycağı \t या माउसले क्लिक गर्दा कम्बो बाकसले केन्द्र प्राप्त गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpü _Boşalt \t रद्दीटोकरी खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Shaanxi西安 \t ज्याङ्कि西安"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürümni bastır \t मुद्रण संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Joseph \t सेन्ट जोसेफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekrannı _Kilitle \t पर्दामा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı-adıñız ve sır-sözüñiz ücretsiz ekiga.net SİP hızmetindeki esabıñızğa içeri imzalanmaq içün qullanılacaq. Eger şimdilik bir ekiga.net SİP adresiñiz yoq ise, evelâ aşağıda bir esap icat ete bilirsiñiz. Bu, diger insanlarğa sizni aramağa imkân bergen bir SİP adresini temin etecek. Eger alternativ bir SİP esabı qullansañız yaki içeri imzalanma tafsilâtını daa soñra belirtmege tercih etseñiz, bu adımnı atlay bilirsiñiz. \t प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड तपाईँको ekiga.net नि: शुल्क SIP सेवामा रहेको खातामा लगइन गर्न प्रयोग गरिन्छ। यदि तपाईँसँग अहिले सम्म ekiga.net SIP ठेगाना छैन भने, तपाईँ पहिले खाता सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ। यसले एउटा SIP ठेगाना प्रदान गर्दछ जसले मानिसहरूलाई तपाईँलाई कल गर्न अनुमति दिन्छ। यदि तपाईँले वैकल्पिक SIP सेवा प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने तपाईँ सो चरण फड्काउन सक्नुहुन्छ, वा यदि तपाईँ पछि लगइन विवरण तोक्न सक्नुहुन्छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hindce \t हिन्दी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hariciy buyruqlarnı ve qabuq bitiklerini infaz et. \t बाह्य आदेशहरू र शेल स्क्रिप्टहरू कार्यान्वयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşlemci grafiği arkaplan rengi \t CPU ग्राफ पृष्ठभूमि रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqları \t सेट हटाइने GTK + त्रुटि सच्याउने झण्डाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Davuşlı Çağırış \t आह्वान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Jovite \t सेन्ट जोभिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "BSD Litsenziyası@ item license (short name) \t BSD इजाजतपत्र@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Er zaman \t सधैं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu zengin metin unsurında imleç qıparmı? \t यस रिच पाठ वस्तुमा कर्सर ब्लिङ्क गर्दछ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan@ item Calendar system \t जनवरी@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Sahibi tanılmağandır\" qıdırma ihtiyarını saylañız \t खोजी विकल्प \"मालिक अपरिचित\" चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsniñ parlaqlığı. \t रङको चम्किलोपन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, bir serlevha kösterilir \t यदि सत्य हो भने शीर्षक देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al 'Arish \t El एरिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temaslar \t सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HusliaCity in Kansas, United States \t हुस्लिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Earlton \t अर्लटोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dipper Limanı \t कप्पर हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İnşa Tarihi \t निर्माण मिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çal \t बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Fare bir pencerenin üzerine geldiğinde onu yükselt \t माउस सञ्झ्यालहरू माथि हुँदा तिनीहरूलाई चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ soluna eklenecek şilteleme. \t औजारको बायाँ घुसाउनलाई गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınacaq metin \t रेन्डरलाई पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_HTTP Vekili \t HTTP प्रोक्सीलाई सुरक्षित गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel Kısayol \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir qırpıntı ekle... \t एउटा नयाँ स्निपेट थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat ailesiniñ ismi, meselâ Sans, Helvetica, Times, Monospace \t वर्ण परिवारको नाम,उदाहरणको लागि साने,हेल्भेटिला, टाइम्स,मोनोस्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mumbai \t मायुम्बा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı qabilleştirilgen@ item Text character set \t XIM अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uluq Sıñırı \t सीमारेखातिरबाट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qırpıntılar: \t स्निपेटहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Modülni yüklegende hata yaşandı. \t मोड्युल लोड गर्दा त्यहाँ त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AleppoDamascusDimashq \t एलेप्पोDamascusDimashq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan fihristni Saife-imlerine ekle \t पुस्तकचिनोहरूमा चयन गरिएको फोल्डर थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mackenzie \t म्याकेनजि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mississippi \t मिसिसिपि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel Qısqayollar \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmege basılğanında balanıñ x yönelişinde ne qadar areket ettirilecegi \t जब बटन दबाइन्छ उपशाखा एक्स दिशाको कति टाढा हटाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yardımcı: \t सहायक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "4∶3 (TV) \t ४:३ (टीभी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LRO Soldan-sağğa üst-_aydama \t LRO बायाँ-बाट-दायाँ अधिरोहण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunnıñ kösterilip kösterilmeycegi \t जब स्तम्भ देखाउनुछ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınğan metinniñ kenişligi \t रेन्डर गरिएको पाठको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikni _Ker... \t प्रतिमा तान्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Clinton \t क्लिन्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Universal@ item Text character set \t विस्थापन गर्नुहोस्@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezici terminalğa muhtac \t आवस्यक मोड खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç ölçüsi \t कर्सर साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amundsen-İskoç Güney Kutpu Üssü (Yeni Zellanda Zamanı) \t एमुन्डसेन-स्कट साउथ पोल स्टेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "namalüm \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Döşenbe \t डो शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cazaux \t काजाउक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanat işlerikeyboard label \t कलाकारिताkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñe \t परीक्षण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma İçindeki Piksel Sayısı \t पिक्सेल भित्र बेराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" çalıştırılabilir bir metin dosyası. \t \"%s\" एउटा कार्यान्वयन योग्य पाठ फाइल हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Müteferriq risale \t विविध सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret mevamı \t स्थिति सम्हाल्सनुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Centennial Havalimanı \t सेन्टेनियल विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Ekran Görüntüsünü Al\" pencereleri için öntanımlı konum \t \"स्क्रिनसट लिनुहोस्\" संवादहरूका लागि पूर्वनिर्धारित स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çağırt \t आह्वान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq kenişletici içün piksel buferi (pixbuf) \t खुला वृद्धिकारकको लागि पिक्सबफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Boşluqlav \t पूर्वनिर्धारित स्पेसिङ्ग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İylof August \t जुलाइकोof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistemin bağını kaldırmak istiyorsanız, lütfen sistemin açılan menüsünden \"Sistemin Bağını Kaldır\" seçeneğini kullanın.hostname (uri-scheme) \t यदि तपाईँ भोल्युम अनमाउण्ट गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया भोल्युमको पपअप मेनुमा \"भोल्युम अनमाउण्ट गर्नुहोस्\" प्रयोग गर्नुहोस् ।hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Kenarnı Köster \t दायाँ सिमान्त प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arvada \t नेभाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "YanShahrivar short \t जनवरीShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Emir tüsü: \t आदेश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mason \t मासोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik ölçüsi tesbitli \t वर्णको आकार मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm %s belirimleri asıl bağ ile değiştirilecek \t सबै %s घटनाहरू वास्तविक लिङ्कले प्रतिस्थापित हुनेछन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamalar \t अनुप्रयोग फन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bluetooth \t ब्लुटुथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger qabilleştirilgen ise, gnome-session bir oturımnı qapatmadan evel qullanıcığa sorar. \t सक्षम भएमा, जिनोम सत्रले सत्र अन्त्य हुनुभन्दा पहिला प्रयोगकर्तालाई प्रोत्साहन दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hariciy _Aletler \t बाह्य उपकरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Farklı Kaydet... \t यस रूपमा बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeşil Örgülü \t ग्रीन वेभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçimin karşı ucunun imlece göre karakter olarak konumu. \t क्यारेक्टरहरूमा कर्सरबाट चयन भएको अर्को छेउको स्थिति ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF suret formatı \t TIFF छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bariloche \t बारिलोच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerniñ & # 160; yazıluvı içün $HOME içindeki ög- yalğama \t फाइल लेख्न प्रयोग गरिने $HOME मा उपसर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuusamo \t कूसामो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dease Gölü \t डिज लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Legt fest, ob Pausen verschoben werden dürfen #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Teneffüslerniñ keçiktirilüvine izin berilgen olıp olmağanını teşker \t #-#-#-#-# ne.po (drwright.HEAD.ne) #-#-#-#-# विश्रामहरू स्थगन गर्न स्वीकृत गरिन्छ कि भनेर जाँच गर्नुहोस् #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# विश्रामहरु स्थगन गर्न स्वीकृत गरिन्छ कि भनेर जाँच गर #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# यदि विच्छेदहरू स्थगन गर्न अनुमति दिइन्छ भने जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dubbo \t डुब्बो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MassachusettsCity in Massachusetts, United States \t मास्साचुसेट्सCity in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cyclades Adaları \t साइक्लेड्स आइस्ल्यान्डस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eine Minute bis zur nächsten Pause \t अर्को बिच्छेदसम्म एक मिनेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Qıpması \t कर्सरको झिमझिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salut esabı icat etilgen \t यदि सलुट खाता सिर्जना गरिएको छ भने जाँच गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Antigua \t एन्टिगुवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saflar içün alet-qaranesi metinlerini derç etken modeldeki sutun \t स्ट्रिङहरू भएको नमुनाकोा स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bibliografiya (thebibliorgraphy) \t सन्दर्भ सूची (सन्दर्भ सूची)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nashua \t नासुवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün ekrannıñ bir ekran körüntisini al \t पर्दाको तस्वीर लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Valera \t भ्यालेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Uzaqtan Video \t _टाढाको भिडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı \t जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qonum: \t स्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Tamammı? (ebet yaki yoq) \t - ठीक छ ?(हो वा होइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Talilci \t विश्लेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Khamis Mushayt \t खामिस मुसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand PrairieCity in Michigan, United States \t ग्र्यान्ड प्रेइरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "JPEG dosyesini yüklemek içün hafiza tahsis etilamadı \t JPEG फाइल लोड गर्नका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Artımlı Qıdıruv... \t बढोत्तरीत खोजी..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Elûl \t एलउल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terrell \t टेर्रेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni pencerelerde ters sıralama düzeni \t नयाँ सञ्झ्यालहरूमा क्रमबद्ध क्रम उल्टो पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cayıldırıcılarnı kirintilendir \t इच्छाइएको बृद्धिकर्ता बनाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Menükeyboard- key- name \t मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sadece klasörleri göster \t फोल्डरहरू मात्र देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılıcınıñ metnine uyğulanacaq uslûp hassalarınıñ bir listesi \t भाषान्तरकको पाठ प्रयोग गर्न शैली विशेषताहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pointe-Noire \t पोइन्टे-नोइर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malabo/Fernando Poo \t मालाबो/फर्नान्डो पू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "cihaz%d \t यन्त्र%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dikkat \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Position hasiyetiniñ qullanıluvı lâzim ise, DOĞRU \t स्थिति विशेषता प्रयोग गरियोभने ठीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İşaretçikler \t प्रतिमाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Stereo \t स्टेरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcılar \t प्रयोगकर्ताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınıf ismi belirtilmegen. \t वर्ग नाम निर्दिष्ट गरिएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Anonim kimlik: \t बेनामी पहिचान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TüsBinding and finishing \t रङBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "metacity %s Telif Aqqı (C) 2001-%s Havoc Pennington, Red Hat, Inc., ve başqaları Bu, serbest yazılımdır; kopiyalav şartları içün menbağa baqıñız. İç bir kefaleti yoqtır; atta ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ BİR MURATQA LİYAQAT içün. \t मेटासिटि %s प्रतिलिपि अधिकार (C) २००१-२००७ हावोक पेनिङटोन, रेड ह्याट, संस्था., र अन्य यो नि:शुल्क सफ्टवेयर हो; प्रतिलिपि सर्तका लागि स्रोत हेर्नुहोस् । वारेन्टी छैन; ब्यापारीकरण गरिएको छैन वा निश्चित उद्देश्यको लागि मिलाइएको पनि छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Model \t शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karakterler ekleyerek ya da çıkartarak paleti düzenleyin \t क्यारेक्टरहरू थपेर वा हटाएर रङ्गदानी परिमार्जन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Quelimane \t क्वेलिमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yip Faailiyetini Köstere \t थ्रेड गतिविधि प्रदर्शन गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir avatar suretini saylamaq içün ög-belgilengen cilbent \t यसबाट एउटा अवतार छवि चयन गर्न पूर्वनिर्धारित डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beaver Koyu \t ब्युभर क्रिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Kerige doğru tap \t पछाडितिर फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir menü qullanaraq açıq pencereler arasında almaş \t मेनुको प्रयोग गरेर खुला सञ्झ्यालमा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir GdkColor olaraq hüceyre arqa-zemini tüsü \t एउटा जिडिके रङ्ग जस्तो कोठाको पृष्ठभूमिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Radio Dögmesi \t रेडियो बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Savannah \t साभान्नाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video çıqtısını başlanğıçlandırğanda hata \t %s भिडियो यन्त्र खोल्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ciudad del Carmen \t सियुडाड डेल कार्मेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pope Hava Kuvvetleri Üssü \t पोप एयर फोर्स आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Togiac Village \t टोगियक उपत्याका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç Yardımcıl Tehnologiya Uyğulamaları \t सहयोगी प्रविधिको प्योग शुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hal-hazırda içeri imzalanğan \t पहिल्यै लगइन छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Söz Keri@ action \t पछाडितिरको शब्द@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GnomeProgram tarafından qullanılğan popt kontekst noqtacısı \t जिनोम कार्यक्रमले प्रयोग गरिरहेको पप्ट सन्दर्भ सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "@ action \t पृष्ठलाई मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dawson Koyu \t डवसन क्रिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başqa bir esap saylamaq üzresiñiz ki, neticede deñişiklikleriñiz taşlanacaq. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t तपाईँले तपाईँको %s खाता हटाउन लाग्नु भएको हो ! तपाईँ काम गर्न यकिन हुनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Düzenleme penceresinin altında bulunan durum çubuğunun görünür hale gelmesi. \t सम्पादन सञ्झ्यालको तलतिर वस्तुस्थिति पट्टी दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seoul \t सिउल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "RostovSaint Petersburg \t रोस्टोकSaint Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpteki bütün unsurlar boşatılsınmı? \t रद्दीटोकरीबाट सबै वस्तुहरू खाली गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çifte Oq \t तीर देखाउनुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amarillo \t अमारिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonumnı Sayla \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ölçüsi deñiştirilsinmi? @ label: listbox Font size \t फन्ट साइज परिवर्तन गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekuador \t इकुएडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aşağıgo forwardStock label, navigation \t होइनgo forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Görünüm fezası taşınamadı: mevcut çalışma fezası bir görünüm fezasına sahip değil \t दृश्यपोर्ट सार्न सकिँदैन: हालको कार्यस्थानले दृश्यपोर्ट समाविष्ट गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam isim \t पूरा नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye \"%s\" keçerli bir qırpıntılar arhivi degildir \t `%s` फाइल वैध स्निपेट सङ्ग्रह होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Macon \t माकोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amblemler: \t चिन्हहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı çizimi için Pango yazı tipi tanımlaması \t उपशीर्षक रेन्डरिङका लागि प्याङ्गो फन्ट वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy Kenişlik \t अधिकतम चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baie-Comeau \t बेइ कोमेयु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 bir funktsiya degildir ve çağırılamaz. \t % 1 प्रकार्य होइन र कल गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Günlüğü kapat \t यस लगलाई बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gatesville \t गेट्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye(ler) \t कीबोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GilmerCity in Kentucky, United States \t गिल्मेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MurmanskНальчик \t मुर्मान्स्कНальчик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv pencereçiginiñ oña tahsis etilgen fezanıñ tamamını qaplap qaplamaycağı \t जब पूर्वदृश्य औजारले ओगट्ने संपूर्ण ठाउँ छुट्याइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva Çubuğı Ameli \t शीर्षकपट्टी कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Küçük Komutan Ugulamacık Üreticisi \t सानो आदेश कर्ता एप्लेट कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monastir \t मोनास्टिर्क-स्केन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy Ayırğıç Kenişligi \t समतलीय विभाजकको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CulpeperCity in Virginia, United States \t कलपिपरCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Illizi \t इलिजि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Romence Sun tuş haritası \t रोमानियाली सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus köstergiçini sızmaq içün qullanılacaq çarpma-sızıq naqşı \t संकेन्द्रविन्दु सूचक खिच्नका लागि प्रयोग हुने धर्साको नमुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şarq \t पूर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CellRenderer'niñ tahrir etilebilir tarzı \t शेलरेन्डररको सम्पादनयोग्य शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga Bilgisayardan-Telefonğa hızmetine abune olmağa istemeyim \t ekiga.net नि: शुल्क सेवाका लागि मैले साइनअप गर्न चाहन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenosha \t केनोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq davuş sunucısınıñ üzerinde çapqanı qonaqbay:liman \t ध्वनि सर्भर प्रयोग गरिने होस्ट:पोर्ट चलिरहेको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telli Şebeke \t तार भएको सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihazlarprinter type \t यन्त्रहरूprinter type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RoseburgCity in Oregon, United States \t रोजबर्गCity in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Melville Hall Havalimanı \t मेलभिल हल विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gölgeli rengin gölge katsayısı olan \"%s\", negatif \t छाया पारिएको रङको छाया तत्व \"%s\" ऋणात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aurillac \t अउर्लाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekme karakteri yerine görüntülenecek boşluk sayısını belirtir. \t ट्याब क्यारेक्टरहरूको सट्टामा प्रदर्शित गरिनु पर्ने खालीस्थानहरूको सङ्ख्या निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Okuyucu olmadan GNOME Büyüteci \t पर्दा पाठक बिनाको जीनोम म्याग्नीफायर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dizini Tara \t फोल्डर स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Regressiya sınama esnasını Tınışla/ Devam Et \t रिग्रेसन परीक्षण प्रक्रिया पज गर्नुहोस्/ जारी राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit %s qonumlarını qollayamay. \t gedit ले %s स्थानहरू ह्याण्डल गर्न सक्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Englee \t ईङ्गलि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Y içün mümkün olğan azamiy qıymet \t वाइको लागि अधिकतम सम्भव मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Fihristler \t फोल्डरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tampa \t टाम्पा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serimniñ yüksekligi \t मोहडाको उचाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin qutusı içün kenişlik \t पाठ बाकसका लागि चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belçika \t बेल्जियम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bay Şehri \t बे शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\", yeniden boyutlandırma özniteliği için geçerli bir değer değil \t रिसाइज गुणका लागि \"%s\" मान्य मान होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saat Formatı \t अनुकूल ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Costa Mesa \t कोष्टा रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elden Serimge Almaştır? \t म्यानुअल सजावटमा स्विच गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tazele \t ताजा पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aplet Parametreleri \t एप्लेट परिमिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hilton Head Adası \t हिल्टन हेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeniden başlatılamadı: %s \t फेरि सुरु गर्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen64-bit\" or \"32-bit \t अज्ञात64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eki 00 0000, saat 00:00 da \t अक्टूबर ०० ०००० अपरान्ह ००:०० बजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ösmege İzin Ber \t उत्पादन गर्ने अनुमति दिनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen oturımnıñ parçası olğan uyğulamalarnıñ cedveli. \t सत्रमा अनुप्रयोग सुरुआत गर्ने आदेश ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Araretni _köster \t मिति देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya %F içerisine kopiyalanırken bir hata oluştu. \t अनुप्रयोग सुरुआत गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Waterbury \t वाटरब्युरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buckhannon \t बुचानोन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki kirdi menbasına almaş \t पछिल्लो ट्रयाकमा फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat variantı \t वर्णको विविधता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ deñiştirilgeni tarih. \t फाइल परिमार्जन गरिएको मिति ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soñrakini Tap \t पछिल्लो फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Macarca latin1 \t हंगेरियाली ल्याटिन१"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyayı okumak için yeterli haklara sahip değilsiniz. \t तपाईँलाई कागजातमा लेखन अनुमति नभएको हुनसक्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zhengzhou \t झेङ्गझोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Great Şelalesi \t ग्रेट फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME, Unix-vari işletim sistemleri ailesi içün Serbest, qullanışlı, istiqrarlı, irişilebilir bir masaüstü çevresidir. \t सञ्चालन प्रणालीको युनिक्स-जस्तै परिवारका लागि जीनोम स्वतन्त्र, उपयोगी, स्थायी, पहुँचयोग्य डेस्कटप परिवेश हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İngiliz Hint Okyanusu Arazisi \t ब्रिटिश इन्डियन ओसन टेरिटोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Groupwise: \t समूहगत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bluetooth Ayarları… \t ब्लुटुथ सेटिङहरू ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye erişilebilirlik özelliklerini etkinleştirilemedi \t किबोर्ड accessibility गुणहरु सक्षम गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ann Arbor \t एन एरबोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Altyazılar \t उपशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Auburn-Lewiston \t एयुबर्न-लेविस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva 3 \t शिर्षक ३"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "URL: \t यूआरएल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bloklanğan Temaslar \t सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvellerge İzin Ber \t नियमहरूको अनुमति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama İhtiyariyatı \t कल विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nişan listesi \t ट्याग सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı adı: \t प्रयोगकर्ताको नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sao Tome and Principe \t साओ टोम एण्ड प्रिन्सिपे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu film açılamadı. \t चलचित्र खोल्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet \t कुराकानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyre arqa-zemini tüsü tizgi olaraq \t एउटा सूत्र जस्तो कोठाको पृष्ठभूमिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatıcınıñ emri tesbit etilmegen. \t सुरुआतकर्ताको आदेश सेट भएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdıruv \t खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu körünim-limanı içün ufqiy mevam qıymetlerini belgilegen GtkAdjustment \t आँखिझ्यालका लागि समतलीय स्थितिका मानहरू निर्धारण गर्ने जीटीके मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk@ item: inmenu circle list style \t छोड्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamalar menüsi (. desktop dosyeleri) \t अनुप्रयोग मेनु (. desktop files)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırmalarnı Qabilleştir \t रङ्गचित्राङकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yerler \t बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" açılmağa talpınılğanda bilinmegen bir hata asıl oldı. \t यसलाई खोल्ने प्रयास गर्दा एउटा अज्ञात त्रुटि उत्पन्न भयो \"%s\" ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Merril Field \t मेरिल फिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpten Keri Tiklemeni _Keri Yap \t रद्दीटोकरीबाट मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gardermoen \t गार्डेरमोइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Racine \t रेसिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Onefour \t ओनफोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Donanım Ayarları \t हार्डवयेर यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerelerniñ hepsini gizlep masaüstüni köstermek içün mında çertiñiz. \t सबै सन्झ्याल लुकाउन र डेस्कटप देखाउन यहाँ क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çubuqlarına nazaran mündericeniñ qonumını belgilemek içün \"window-placement\" (pencere yerleşimi) tesbitiniñ qullanılıp qullanılmaycağı. \t स्क्रोलबारको सम्मानसँगै जहाँ विषय वस्तुहरु राखिन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılacak ses çıkışı tipi: stereo için\"0\", 4 kanallı çıkış için \"1\", 5.0 kanallı çıkış için \"2\", 5.1 kanallı çıkış için \"3\", AC3 ara bağlantısı için \"4\". \t प्रयोगका लागि अडियो निर्गतको प्रकार: स्टेरियोका लागि \"०\", ४-च्यानल निर्गतका लागि \"१\", ५.० च्यानल निर्गतका लागि \"२\", ५.१ च्यानल निर्गतका लागि \"३\", AC3 पासथ्रोका लागि \"4\" ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Müşteri: @ item Spelling dictionary \t क्लाइन्ट: @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Al-azırda Çapmaqta Olğan Uyğulamanı Hatırla \t चलिरहेका अनुप्रयोग सम्झनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Walla Walla \t वाला वाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Desteklenmegen JPEG tüs fezası (%s) \t असमर्थित JPEG रङ खाली स्थान (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger tesbit etilgen ise, etiket, kösterilmek yerine bir depo unsurını saylamaq içün qullanılacaq \t यदि मिलाईएको छ भने प्रदर्शन हुनुको साटो लेबलले बचत गरिएको चिज झिक्ने गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Timimoun \t टिमिमोउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq dosye saylavcı dialog. \t फाइल छनोटकर्ता बार्तालाप प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ-saytı \t वेब साइट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Uyğulaması Sistem-ayarlaması-cilbenti \t जिनोम App sysconfdir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus köstergiçini sızmaq içün qullanılacaq çarpma-sızıq naqşı \t संकेन्द्रविन्दु सूचक खिच्नका लागि प्रयोग हुने धर्साको नमुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suriname \t सुरिनेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ög- belgilengen dögme tüsüni tesbit ete \t पूर्वनिर्धारित बटन रङ सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Y şilteleme \t वाई प्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürgü/Uluq mesahası ile qıymet metni arasındaki boşluq \t मूल्य पाठ र चिप्ल्याउने/क्षेत्रबाट बीचको ठाँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalarnı ve cilbentlerni isimge köre qıdır \t यस कम्प्युटरमा नाम वा विषयद्वारा कागजातहरू र फोल्डरहरू राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengenni _Qullan \t पूर्वनिर्धारित प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma Listesi \t प्लेसूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "xhiza \t एक्स पंक्तिबद्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy Deminki Dosyeler \t हालको अधिकतम फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Raqamlar \t संख्याहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tenbi:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t चेतावनी:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev cilbenti \t फाईल खोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DemingCity in New Mexico, United States \t डेमिङ्गCity in New Mexico, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses Efektlerinotifications \t ध्वनिnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuqlarını Sıfırla \t उपकरण फेरि सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "N_SAF saf qullan \t N_ROWS पङ्क्ति प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel zümresiniñ qabilleştirilgen olıp olmağanı. \t जहाँ कार्य समूह सक्रिय छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizgi olaraq urufat tasviri \t स्ट्रिङ‌का रूपमा फन्ट वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Sır- sözni tut \t पासवर्ड राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şurağa _atla:secondsSkip to \t फड्काउनुहोस्:secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hepsini Deñiştir \t सबै परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'sortby' komut satırına parametre olarak girilmiş geçersiz seçenek. \t अमान्य विकल्प क्रमबद्धता अनुरूप आदेश लाइन तर्कमा पास भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklene… \t लोड गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' oturum dosyasını kapamada hata: %s \t सत्र फाइल '%s' बन्द गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "St. Charles \t सेन्ट. चार्लस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Natashquan \t नातास्क्व्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Truth or Consequences \t ट्रुथ अर कोन्सिक्वेन्सेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbentler \t फोल्डरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ teşkerüvi tamamlandıFrench (France)language \t हिज्जे जाँच पूरा भयोFrench (France)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t सत्र विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GambiaCountry \t जाम्बिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Talep edilen ses çıkışı bulunamadı. Lütfen Çokluortam Sistemleri Seçicisinden başka bir ses çıkış türü seçin. \t अनुरोध गरिएको अडियो निर्गत फेला परेन । कृपया मल्टिमिडिया प्रणाली चयनकर्तामा अर्को अडियो निर्गत चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lovelock \t लभलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları seçilen klasöre taşı ya da kopiyala \t 'काट्नुहोस्' वा फाइलहरू 'प्रतिलिपि बनाउनुहोस्' आदेशद्वारा पहिल्यै चयन गरिएका फाइलहरूलाई चयन गरिएको फोल्डर भित्र सार्नुहोस् वा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat kerilmesi \t वर्ण तन्काउनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum koordinatları \t स्थान कोर्डिनेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 - bilinmegen qullanıcı- yolçığı türü \t % 1 - प्रयोगकर्ता मार्गको अज्ञात प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Yan \t सेन्ट-यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Şeylerni Endir \t नयाँ स्टफ डाउनलोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her saylanğan işaretçikni özgün ölçüsine keri tikle \t चयन गरिएको प्रत्येक प्रतिमालाई यसको मौलिक साइजमा पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Zümresi: \t समूह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Komatsu \t कोमाट्सु Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Basit Menü Muarriri %s \t मेनु सम्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdilerniñ ve metin körünimleriniñ kontekst menüleriniñ kirdi usulını deñiştirüvni teklif etip etmeycegi. \t प्रविष्टि र पाठ दृश्यका सन्दर्भ मेनुलाई आगत विधि परिवर्तन गर्न प्रस्ताव गर्नुपर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eşleşken _qavusnı ışıqlandır \t मिल्दो कोष्ठक हाइलाइट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüniñ yırtıp alınğan olıp olmağanını belirtken mantıqiy qıymet \t यो मेनु बन्द हुँदा बुलियनले जनाउँदछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dialog bir işaretçikni saylavıñızğa imkân bere. \t यो संवाद बाकसले तपाईँलाई एउटा प्रतिमा चयन गर्न अनुमति दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paket \t प्याकेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çift Çertme Vaqtı \t समय बटनमा दूईपटक क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlenim Şart \t प्रमाणीकरण गरिएको!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Sır- söz: \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Ög-yalğaması \t जिनोम उपसर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Aqqında \t जिनोमको बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "McKinley Park \t McKinley निकुञ्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, pencereniñ eñ kiçik ölçüsi yoqtır. Bu qıymetni DOĞRU yapmaq 99% fena bir fikirdir \t यदि सत्य, सञ्झ्यालको न्युनतम आकार छैन। सत्य समयको ९९ प्रतिशत एक खराब विचार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci \t द्धितीयक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem video için bir ekran görüntüsü alamadı. \t टोटेमले त्यो फिल्मको स्क्रिनसट पाउन सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıcı SeçenekleriJob \t स्थापना असफल भयोJobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Afif qar bürtükleri \t दाना जस्तो हल्का हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hazıflaştır \t दीर्घबृत्ताकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcısı tercihleriñizni tesbit etiñiz \t स्क्रिनसेभर प्राथमिकता सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Savoonga \t साभूङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çertilebilir \t क्लिक गर्न योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsim Boyunca \t नामद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ölçüsi (PANGO_SCALE'niñ qatı olaraq, meselâ 12 noqtaliq (pt) urufat ölçüsi içün 12*PANGO_SCALE) \t फन्ट साइज ( PANGO_SCALE को गुणक जस्तो, जस्तै: १२ पोइन्ट फन्ट साइजका लागि 12*PANGO_SCALE 12*PANGO_SCALE )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin tüsü, tizgi olaraq \t स्ट्रिङका रूपमा, पाठको रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ponca CityCity in Illinois, United States \t पोनाका शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Watrous \t वाट्रोउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Skript dosyesi \t स्क्रिप्ट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema %s için geçerli bir dosya bulunamadı \t विषयवस्तु %s का लागि मान्य फाइल फेला पार्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zadar \t जाडार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıkışık düzen şeması kullan veya kullanma \t कसिलो सजावट योजना प्रयोग गरेर टगल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuqarı Hususiy Qullanım NaipleriKCharselect unicode block name \t उच्च व्यक्तिगत प्रयोग सरोगेटKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İç sahihlenme: \t प्रमाणीकरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Duraqlat \t पज गर्नुहोस्@ placeholder/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelime _ekle \t शब्द थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezicisi Süzgüç Tarzı \t फाइल ब्राउजर फिल्टर मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' çalıştırılamıyor \t '%s' कार्यन्वयन गर्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Le Mars \t लि मार्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "GüceraticeKCharselect unicode block name \t गुजरातीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paraguay \t पेरुगिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Glasgow \t ग्लयासगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Macaristan \t हङ्गेरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kodlandırmalar menüde kösterilir \t मेनुमा देखिने सङ्केतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere çalışma fezası %d üzerine taşınamadı: çalışma fezası mevcut değil something has not been set \t सञ्झ्याललाई कार्यस्थान %d मा सार्न सकिँदैन: कार्यस्थान अवस्थित छैन something has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım seçeneklerini köster \t मद्दत विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarnia \t सार्निया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen bir isim girin ve yeniden deneyin. \t कृपया नाम प्रविष्टि गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Liste Görünümü \t सूची दृश्य पूर्वनिर्धारितहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hayır \t कुनै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı unsurınıñ önemli mulâhaza etilip etilmegeni. DOĞRU olğanda, alet çubuğı dögmeleri metinni GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ tarzında kösterir \t औजारबार आइटमलाई महत्व दिँदा ठीक छभने औजारबार बटनले जीटीके_औजारबार_दवै_समतलीय मोडमा पाठ देखाउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcı \t मुद्रक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' isimli boş bir dosye icat et \t फाइलहरू सिर्जना गर्नुहोस् र मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terek Körünimi ile Aç \t ट्रि दृश्यसँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Douala \t डाउला Obs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GageCity in Florida, United States \t गेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Holman Adası \t होल्म्यान आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Departman: \t विभाग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Fırlat \t सुरुआत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dundee \t डुन्डी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aksessuarlar \t सहायक उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif haqqı © 2002-2009 Bastien Nocera \t सर्वाधिकार © 2002-2006 बास्टियन नोसेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kudat \t कुडट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanı terk etmege cebir etmek içün bir pencerege çertiñiz. Vazgeçmek içün <ESC> basıñız. \t अनुप्रयोगलाई अन्त्य गर्न दवाब दिन सञ्झ्यालमा क्लिक गर्नुहोस् । रद्द गर्न <ESC> थिच्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BoşAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t रित्याउनुहोस्About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nanjing \t नान्जिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” adı keçerli degildir. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t \"%s\" नाम वैध छैन । कृपया फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Anthony \t सेन्ट एन्थोनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Goiânia \t गोइयाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Naha \t नाहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Whistler \t ह्विस्टलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki dosyeni başqa bir isim ile saqla \t हालको फाइल फरक नामले बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişilebilirlik Sicili \t पहुँचयोग्य रजिष्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Luğat menbası '%s' keçersiz '%s' naqliyesine saiptir \t शब्दकोश स्रोत '%s' सँग अमान्य सवारी '%s' छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME'nıñ içinde qurulğanı kitaphane ög-yalğaması \t जिनोम स्थापना गरिएको लाइब्रेरी उपसर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañartmalar plaginileft-ring-mode-1 \t ध्वनि फाईलleft-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy \t व्यक्तिगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran büyütecini gösterme bağlayıcısı \t सञ्जाल ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rühsetler Hatası \t अनुमति त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih ve Vaqıtnı Tadil _Et \t मिति र समय मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oruro \t ओरुरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Norwalk \t नोर्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger qabilleştirilgen ise, gnome-session oturımnı öz-özünden saqlar. Aksi taqdirde, tışarı imzalanuv dialogında oturımnı saqlav ihtiyariyatı bulunır. \t सक्षम भएमा, जिनोम-सत्रले आफैँ स्वचालित रूपमा बचत गर्दछ । अन्यथा सत्र बचत गर्न लगआउट बटनमा एउटा विकल्प हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün-sistem ayarlarını deñiştir (qullanıcılarnıñ hepsine tesir eter) \t सम्पूर्ण प्रणालीका सेटिङ परिवर्तन गर्नुहोस् ( सबै प्रयोगकर्तालाई प्रभाव पार्छ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "NIS parolası değiştirilirken hata \t एनआईएस(NIS) पासवर्ड परिवर्तन गर्दा त्रुटि ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İndeks 5x8paper size \t अनुक्रमणिकाpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşlemci frekansı ölçümü desteklenmiyor \t CPU आवृत्ति स्केलिङ असमर्थित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklengen \t ठुलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatılacaq emir (Exec) yoq \t सुरुआत गर्नलाई आदेश (कार्यान्वयन) छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu GNOME uygulamacığı panele bir komut satırı ekler. Komut tamamlama, komut geçmişi, ve değiştirilebilir makrolar özellikleri vardır. \t यो GNOME एप्लेटले प्यानलमा आदेश रेखा थप्दछ । यसले आदेश पूर्ण, आदेश इतिहास, र परिवर्तित म्याक्रोहरू प्रस्तुत गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yükseklik: \t उच्चाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jefferson \t जेफ्फरसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu penceredeki episi unsurlarnı sayla \t यस सञ्झ्यालमा सबै वस्तुहरू चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Somalia \t सोमालिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" Çöpe taşınamadı \t \"%s\" लाई रद्दीटोकरीमा सार्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devam etmege qarar berseñiz ülfetlendirilgen iç bir qonuşma ve subet odası çetleştirilmeycek. Daa soñra esapnı keri eklemege qarar berseñiz, kene de faydalanışlı olacaqlardır. \t यदि तपाईँले काम गर्ने निश्चय गर्नु भएमा कुनै सम्बन्धित वार्तालाप र कुराकानी कोठा हट्ने छैन । तपाईँले पछिल्लो समयमा खाता पछि थप्ने निश्चय गर्नुभयो, तिनिहरू अहिले पनि उपलब्ध हुनेछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şehrivar \t शाह्रिभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tüsü (takbih etilgen) \t पृष्ठभूमि रङ (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçü \t साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni Bir _Desen Ekle... \t नयाँ बाँन्की थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu yer-imi tarafından belirtilgen qonumğa bar \t यस पुस्तकचिनोद्वारा निर्दिष्ट गरिएको स्थानमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ÖLÇÜ \t साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fransızca tuş haritası \t फ्रेन्च कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Newton \t न्यूटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hassalar \t बिषेषताहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile avuştırılmağa hazırla \t 'टाँस्नुहोस्' आदेशसँग यो फोल्डर सार्न तयार पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen kelime: \t अज्ञात शब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştirici Tarzı \t द्रुतसञ्चालक औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun qarışı sutunı \t स्तम्भ र स्तम्भको दुरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarir Etilebilir \t संपादनगर्न योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Parry \t केप प्यार्रि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF sureti ya pıtalğan ya da tamamlanmağan. \t GIF छवि काटिएको थियो वा अपूर्ण थियो।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazifeniñ hal-hazırda tamamlanğan qısmı \t संपूर्ण काम टुक्र्‍याउने कार्य सकियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metacity'e sistem zilinin veya diğer uygulama zil belirticilerinin kullanacağı görsel uyarıcı şeklini belirtir. Şu an için iki geçerli değer vardır, tüm ekranın siyah-beyaz flaşlaması için \"fullscreen\", ve uygulamanın başlık çubuğunun, zil sinyali ile flaşlaması için \"frame_flash\". Eğer zil sinyalini gönderen uygulama bilinmiyorsa (ön tanımlı \"sistem zili\" için geçerli olan durum), güncel odaklanmış pencerenin başlık çubuğu flaşlanır. \t प्रणाली घन्टी वा अन्य अनुप्रयोग 'घन्टी' सूचकले बजाएको घन्टीलाई कसरी दृश्यात्मक सूचकमा प्रयोग गर्ने मेटासिटिले दर्शाउदछ । हाल यहाँ दुईवटा मान्य मानहरू छन्, \"पूरा पर्दा\", जसको कारणले सेतो-कालो पूरा पर्दा फ्ल्यास हुन्छ, र \"फ्रेम फ्ल्यास\", जसको कारणले घन्टी सङ्केत पठाउने अनुप्रयोगको शीर्षकपट्टी फ्ल्यास हुन्छ । यदि अनुरोधपत्र, जसले घन्टी पठाउछ, अज्ञात भएमा (सधैँको जस्तै पूर्वनिर्धारित \"प्रणाली बिप\" का लागि), हाल फोकस गरिएको सञ्झ्याल शिर्षकपट्टी फ्ल्यास हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Perry \t पेर्रिटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ölçüsi (PANGO_SCALE'niñ qatı olaraq, meselâ 12 noqtaliq (pt) urufat ölçüsi içün 12*PANGO_SCALE) \t फन्ट साइज ( PANGO_SCALE को गुणक जस्तो, जस्तै: १२ पोइन्ट फन्ट साइजका लागि 12*PANGO_SCALE 12*PANGO_SCALE )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sitka \t सिट्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Northern Mariana Adaları \t उत्तरी मारियाना आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keokuk \t कियोकक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñırnı Dahil Et \t किनारा समावेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lappeenranta \t ल्यापेनरान्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kanghi NegizleriKCharselect unicode block name \t काङ्सि मौलिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir qırpıntı ekle... \t एउटा नयाँ स्निपेट थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Jönköping \t जोनकोपिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem, serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştire bilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) er angi soñraki sürümi. \t इम्प्याथी निशुल्क सफ्टवेयर हो; स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्थाद्धारा जीएनयू साधारण सार्वजनिक अनुमतिपत्रको रूपमा प्रकाशित शर्तहरू अन्तर्गत रहेर यसलाई परिमार्जन वा/र पुन: वितरण गर्न सक्नुहुन्छ; या संस्करण २ को अनुमतिपत्र, वा (तपाईँको विकल्पमा) कुनै पछिल्लो संस्करण।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir PangoFontDescription yapısı olaraq urufat tasviri \t प्याङ्गो वर्ण विवरणको संरचना जस्तो वर्ण विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bologna \t भोलोग्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma eşleşmeleriniñ ışıqlandırıluvını temizle \t खोजी जोडाहरूको हाइलाइट खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vasat kar taneleri var \t मध्यम दाना हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yalıñız İşaretçikler \t प्रतिमाहरू मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Worcester \t वोर्केस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hobart \t होबार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ ilmeginiñ kenişletilip kenişletilmeycegi \t बच्चाको ट्याब थपिन्छ कि थपिदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufatnı tesbit et \t फन्ट सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moa \t मोवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesap malümatı yüklene \t सम्पर्क जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint George's \t सेन्ट. जर्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Livingston \t लिभिङ्गस्टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tallinn \t तालिन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstündeki simgelerde kullanılan yazıtipi açıklaması. \t डेस्कटपमा प्रतिमाहरूका लागि प्रयोग गरिने फन्ट विवरण ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Durumğa köre Sırala \t स्थिति अनुसार क्रमबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Söz İleri@ action \t अगाडितिरको शब्द@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç biriLanguagesLanguage \t कुनै पनि होइनLanguages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tap \t फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "@ action \t वेब रङ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chinese, Traditional \t पश्चिमी युरोपेली, नयाँChinese, Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçrama Tuşları \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvelniñ azamiy ölçüsi \t शासकको अधिकतम आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Radio menü unsurı olaraq sız \t रेडियो सूचीको आइटम रेखाङ्कन गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Logo süreti \t लोगो छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 3f \t सेक्सन 3f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hodeidah \t होडेडाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(Henüz uygulanmamış) Gezinme, pencerelere göre değil uygulamalara göre işler \t (कार्यान्वयन नगरिएका) नेभिगेसनले अनुप्रयोगका रूपमा कार्य गर्दछन् सञ्झ्यालमा कार्य गर्दैनन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü arkaplanı rengi ya da desenini ayarlayacak pencere aç \t सञ्झ्याल देखाउनुहोस् जसले तपाईँलाई आफ्नो डेस्कटप पृष्ठभूमिको बाँन्की वा रङ सेट गर्न अनुमति दिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s taqılamadı \t %s माउण्ट गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçniñ urufatı. Eger tesbit etilmegen olsa, ög-belgilengen urufat qullanılır. Bu deger ancaq er oturımnıñ X sunucısı başlanğıçına dağıtılır, ondan dolayı oturım-ortası deñiştirmeler bir soñraki oturımğa qadar faal olmaz. \t कर्सरको फन्ट नाम । यदि सेटबाट हटाइएको भएमा, पूर्वनिर्धारित फन्ट प्रयोग गरिन्छ । यो मानले प्रत्येक सत्र शुरुमा X सर्भरलाई मात्र जनाउदछ, त्यसैले पछिल्लो पटक तपाईँले लगइन नगरेसम्म यसको मध्य सत्रमा गरिएका परिवर्तनले प्रभाव पार्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çubuq uslûbı \t बार शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çifte çertme olaraq mulâaza etilüvi içün eki çertme arasındaki azamiy vaqıt (millisaniye cınsından) \t दुई क्लिकका बीचमा लागेको अधिकतम समयकालागि द्वि-क्लिक विचारणीय छ (मिलिसेकेण्डमा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Temada '%s' işaretçigi bulunmay \t विषयवस्तुमा प्रतिमा '%s' उपस्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Repulse Bay \t रेपुल्स बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonaqbaylarnı _İhmal Et \t होस्ट सूची उपेक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Peydada tek eşleşme \t पपअप एकल खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "vastalı lağapnı ayarla \t अप्रत्यक्ष मोनिकर कनफिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brno \t ब्रनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Belgrade \t बेल्ग्रेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Kütügi \t प्रणाली लग दर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rapid City-Ellsworth AFB \t र्यापिड शहर-एल्सवर्थ AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi boş ya da anlaşılamadı \t संयोजन अभिव्यक्ति खाली वा नबुझिने थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunnan \t युनान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir klasörü kendi üzerine taşıyamazsınız. \t तपाईँले फोल्डर सोहि फोल्डरमा सार्न सक्नुहुन्न ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Musıqi \t सङ्गीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rostov-Na-Donu \t रोस्टोभ-ना-डोनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmeyen Ses Kontrolü %d \t अज्ञात %d भोल्युम नियन्त्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen bir resim seçin. \t कृपया एउटा छवि चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tennessee \t टेनेस्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dondurucu çise \t ठन्डा सिमसिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video naqlini sarqıt ya da devam ettir \t प्रसारणका निम्ति खोलिएको %s कोडेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XMDCP: Yañlış XDMCP sürümi! \t %s: गलत XDMCP संस्करण !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük sunucusunda kullanılan dosya adı \t यस शब्दकोश स्रोतद्वारा प्रयोग गरिने फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BrezilyaBrasília TimeBrazil \t ब्राजिलBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelso \t केल्सो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Körünimi \t प्रतिमा दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata alt-sızığı tüsü \t कच रङ्गमा गल्ती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Patuxent \t पाटुक्सेन्ट नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menülerde suretlerniñ kösterilip kösterilmeycegi \t जब मेनुहरूमा छविचित्र देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişleticidir \t वृद्धि कारक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk karışımının alfa değeri \"%s\", 0.0 ile 1.0 arasında değil \t मिश्रण गरिएको रङमा अल्फा मान \"%s\" ०.० र १.० को बीचमा छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çıqart \t निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" teması kurulumu başarısız oldu. \t स्थापना असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Northwest Territories \t उत्तरपूर्वि भूभाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qıdırma Vüsatı:DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName \t खोजी क्षेत्र:DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "doğru \t ठीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı parol demin endi qullanılğandır. \t दुईवटा पासवर्डहरू बराबर छैनन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM dosyesindeki tüs sayısı keçersizdir \t XPM फाइलसँग रङहरूको अवैध नम्बर छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragraflar altındaki boş feza pikselleri \t अनुच्छेदहरुको तल खालि ठाँउहरुको पिक्सलहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BillundCopenhagenKøbenhavn \t बिलन्डCopenhagenKøbenhavn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maple Creek \t म्यापल क्रिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GaylordCity in Delaware, United States \t गइलोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tayvan \t ताइवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeler nerede bırakılırsa orada dursun \t तिनिहरू छोडेको स्थानमा प्रतिमाहरू छोड्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "León/Virgen del Camino \t लियोन/भर्जेन डेल क्यामिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guarany \t गुवार्नी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alternativ dögme sırası \t बैकल्पिक बटन क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk kurulamadı. \t रङ स्थापना गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' oqulamay Tafsilât: %s \t '%s' विवरणबाट पढ्न असमर्थ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TreeModelSort içün sıralandırılacaq model \t उर्ध्व मोडेलक्रमबद्धताका लागि मोडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP saası tapılalmay \t GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP डोमेन फेला पार्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Notu yeniden boyutlandırın \t द्रष्टव्य रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Detroit Lakes \t डेट्रोइट लेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq boşluqlaması \t पंक्तिको अन्तराल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "South Bend \t दक्षीण बेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç biri \t कुनै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik içinde keçersiz başlıq \t प्रतिमामा अवैध हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye kirdisiniñ dosye adlarını kirmek içün qullanğanı GnomeEntry. GnomeEntry'ge ait er angi bir parametrni deñiştirmek yaki qıdırmaq içün onı elde etmege ihtiyacıñız olsa, bu hasiyetni qullana bilirsiñiz. \t फाइलनाम प्रविष्टि गर्नका लागि फाइल प्रविष्टिले प्रयोग गर्ने जिनोम प्रविष्टि । यदि तपाईँले यसका कुनै परामितिहरू परिमार्जन वा क्वेरी गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईँले जिनोम प्रविष्टि प्राप्त गर्न यो गुण प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosye ya da fihrist silingende bir hata hasıl oldı \t फाइल वा डाइरेक्टरी मेट्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düzenle \t सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum Çubuğı Körünir \t वस्तुस्थिति पट्टी दृश्यात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası %s%d \t कार्यक्षेत्र %s%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmekler \t ट्याबहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir GdkColor olaraq arqa-zemin tüsü \t जिडिके रङ्ग जस्तो पृष्ठभूमिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körsel İqazlar \t दृष्टिगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Farqlı bir qullanıcı olaraq içeri imzalanmaq içün %s tışarı imzalandırılsın \t भिन्न प्रयोगकर्ताका रूपमा लगइन गर्न यस सत्रको %s बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dover \t डोभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Kösterim liman nomerası oqulamadı \t %s: प्रदर्श गरेकोन पोर्ट् सङ्ख्या पढ्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Işıqlandırmanı _Temizle \t हाइलाइट खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçersiz strateji '%s' \t अमान्य रणनीति '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Riverside Belediye Havalimanı \t रिभरसाइड नगर विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gerona \t कोरोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunlarnı Qıdır \t खोजी स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çertilgende dosyelerni _ifa et \t फाइलहरू क्लिक गरेपछि कार्यान्वयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst seviyeni kene-ölçülendirmek içün durum çubuğınıñ sıqqıçı olıp olmağanı \t माथिल्लो अवस्थाको पुनराकृतिको लागि जहा स्टाटसबारसँग एउटा डोरी छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini _Ğayrı Azamiyleştir \t सबैलाई पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hay Nehri \t हेय नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer-imleri \t पुस्तकचिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lacon \t ल्याकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "En Çok \t ठूलो पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy fihristiñizni açDesktop FolderDesktop Folder \t तपाईँको व्यक्तिगत फोल्डर खोल्नुहोस्Desktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" dosyesini şöyle kene adlandır: \t मा फाइल \"%s\" को पुन: नामकरण गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran görüntüsü kaydedilirken bilinmeyen hata \t डिस्कमा सक्रिनसट बचत गर्दा अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeleri değişim tarihlerine göre sırala \t पङ्क्तिहरूमा प्रतिमाहरू परिमार्जन मितिद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klasör içinde Ara \t फोल्डरमा हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kur... \t स्थापना गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarir -> Esaplar \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. \t DTMFs प्रेषण मोड सेट गर्न यसले अनुमति दिन्छ । यो मान \"RFC2833\" (0) मात्र हुनसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Opposite to Back \t पछाडिOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye \"%s\" çöpke köçürilamay. \t \"%s\" फाइललाई रद्दिको टोकरीमा सार्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümresi: \t समूह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ekrannıñ şarqiy (oñ) tarafına avuştır \t सञ्झ्याललाई पर्दाको उत्तर छेउमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Williamsburg \t विल्लियमबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuqları içün urufatlar \t उपकरणपट्टीका लागि फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezası Serimi (satırlar, sutunlar, yöneldirim): %d, %d, %s \t कार्यस्थान सजावट (पङ्क्ति, स्तम्भ, अभिमूखीकरण): %d, %d, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçmişni Köster \t इतिहास देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tış tögerekten istegeniñiz bir tüs saylañız. İçki üçköşeni qullanarak o tüsniñ qoyulığını ya da açıqlığını saylañız. \t तपाईँले बाहिरी घेराबाट चाहेको रङ चयन गर्नुहोस्। भित्री त्रिकोण प्रयोग गर्ने रङको अँध्यारोपन वा चम्किलोपन चयन गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saifedeki Suretlerni Köster \t पृष्ठमा छवि प्रर्दशन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Nomeralarını Bastır \t लाइन सङ्ख्यामुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Poza Rica de HidalgoCity in Puebla, Mexico \t पोजा रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanışlı til malümatı yoq \t कुनै भाषा सम्बन्धी सूचना प्राप्य छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "dialog penceresi \t संवाद सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "WMF suret formatı \t WBMP छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Pencere Ekranı Kapladı \t पूर्वनिर्धारित सञ्झ्याल ठूलो बनाइयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şöyl_e Saqla... \t यस रूपमा बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Kenar \t दायाँ सीमान्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nampula \t नाम्पुला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güncelleme zamanı %s \t अद्यावधिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "maqbul qıymetler: \"on\", \"off\", ve \"custom\" \t सम्भावित मान \"खुला\", \"बन्द\", र \"अनुकूल\" हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Pierce \t फोर्ट पियर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kılavuz Sayfaları \t म्यानुअल पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HolguínCity in Cuba \t होल्ग्विन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "White Plains \t समतल मैदानहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahibi olmağanıñız içün bu ruhsetlerni deñiştiralmazsıñız. \t तपाईँ मालिक होइन, त्यसैले तपाईँले यी अनुमतिहरू परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelgen arama: \t यसबाट आएको कल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqartma \t संक्षेप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Devam et \t जारी राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü Arqa-zeminini Sız \t मंडलाको पृष्टभूमिलाई खिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerh \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ctrl+Shift tizilimni deñiştirir. \t Control+Shift ले सजावट परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rowley Island \t रोले आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç emri boş olalmaz \t सुरुआत आदेशलाई खाली गर्न सकिदैँन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "dosye \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hagerstown \t हेगर्सटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Male \t मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "East Milton \t ईष्ट मिल्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" dosyesi faqat-oqulır. \t \"%s\" फाइल पढ्ने मात्र हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qonum (URİ): \t स्थान (URL):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE kitaphaneleri içün içeri cıyıştırılğan sürüm tizgisi \t केडीई लाइब्रेरीका लागि संस्करण स्ट्रिङमा कम्पाइल गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Converse Vilayet Havalimanı \t कन्भर्स कन्ट्री विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s olaraq içeri imzalan \t अन्तिम सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muayyen bir zamanğa atla \t निर्दिष्ट समयमा फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñır \t किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gorham \t डुर्हाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nanisivik \t नानिसिभिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gatineau \t ग्याटिनियु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqla \t भण्डारण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıçta açılacak günlük dosyası \t सुरुआतमा खोलिने कार्य फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınacaq pixbuf \t रेन्डरलाई पिक्सबफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Halifax \t ह्यालिफ्याक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurlarnı _çift çertme ile faalleştir \t डबल क्लिकले वस्तुहरू सक्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntılar \t स्निप्पेटस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Carroll \t क्यारोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar balıq çertilgeninde ifa etilmege çalışılacaq emirni belirtir. \t यस कुञ्जीले माछा क्लिक गर्दा कार्यान्वयन गर्न प्रयास गरिने आदेश निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Giddings \t गिड्डिङ्गस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel içün qullanılacaq ölçem \t नापकालागि मेट्रिक प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ubuntu Yazılım Merkezi \t उबुन्टु सफ्टवेयर केन्द्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Düzenlenebilir menü kısayol tuşları \t सम्पादनयोग्य मेनु छोटकरी कुञ्जीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shakawe \t साकावे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yıqılma Dialogını Ğayrı Qabilleştir \t क्र्यास संवाद अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıqnıñ etrafındaki piksel sayısı. \t सूचीबारको वरिपरि बिभेलको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cayıldırıcılarnı kirintilendir \t इच्छाइएको बृद्धिकर्ता बनाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Potosí \t पोटोसि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sendai \t सेन्डाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şablondan İcatnı _Keri Sil \t \"%s\" टेम्प्लेटबाट कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” klasörü silinemiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t \"%s\" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"position\" hasiyeti içün mümkün eñ kiçik qıymet \t \"स्थिति\"विशेषताका लागि संभावित न्यूनतम मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "EmirDesktop \t आदेशDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü bir alt-menü olğanda, onı bu qadar piksellik vertikal çıqıntı ile mevamlandır \t जब मेनु नै उपमेनु हुन्छ उर्ध्वतलीय समरूप पिक्सेलहरूको संख्या यो स्थितिमा राख्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerniñ diskke saqlanuvını ğayrı qabilleştir \t डिस्कमा फाइल बचत गर्न अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Altındaki Piksel Sayısı \t लाइन तलको पिक्सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit, değiştirilen dosyaları belli bir zaman aralığından sonra kendiliğinden kaydeder. Zaman arlığını \"Auto Save Interval\" seçeneğinden ayarlayabilirsiniz. \t gedit ले एउटा समय अन्तराल पछि परिमार्जित फाइलहरू स्वाचालित रूपमा बचत गर्नुपर्दछ या पर्दैन । तपाईँले समय अन्तराल \"स्वत बचत अन्तराल\" सँग सेट गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TucuruíState in Brazil \t टुकुरुइState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wadena \t वाडेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" kösterimindeki ekran %1$d endi bir pencere idarecisine sahiptir; ağımdaki pencere idarecisini ivaz etmek içün --replace ihtiyarını qullanuvnı deñeñiz. \t पर्दा %d को प्रदर्शन \"%s\" मा पहिले नै सञ्झ्याल प्रबन्धक छ; हालको सञ्झ्याल प्रबन्धकलाई बदल्न --बदल्ने विकल्प प्रयोग गर्ने प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı unsurınıñ önemli mulâaza etilip etilmegeni. DOĞRU olğanda, alet çubuğı dögmeleri metinni GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ tarzında kösterir \t औजारबार आइटमलाई महत्व दिँदा ठीक छभने औजारबार बटनले जीटीके_औजारबार_दवै_समतलीय मोडमा पाठ देखाउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcısı \t स्क्रिनसेभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er Angi Bastırıcı \t मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesi yazmaq içün açılamadı: %s \t लेख्नका लागि '%s' खोल्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moose Jaw \t मूज ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel uyğulamaçığı kimlikleriniñ cedveli. Her kimlik ferdiy bir panel uyğulamaçığını kimliklendirir. Bu uyğulamaçıqlarnıñ her biriniñ tesbitleri /apps/panel/toplevels/$(kimlik) qonumında mağazlanır. \t प्यानल एप्लेट आईडीको सूची । प्रत्येक आईडीले व्यक्तिगत प्यानल एप्लेट पहिचान गर्छ । यी प्रत्येक एप्लेटका लागि सेटिङ /apps/panel/applets/$(id) मा भण्डारण गरिन्छन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ arqa-zemin tüsüne tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले पृष्ठभूमिको रङ्गलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ ruhsetleri, sekizli notlandırmada. \t ओक्टल सङ्केतमा फाइलको अनुमतिहरू ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esap: \t खाता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hızmet türleri \t सेवा प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Miqyas 1:1 \t जुम १:१"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çaptırılacaq buyruq: '%s' \t आदेश चलाउने छ: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CAN_DEFAULT dögmeleri içün eklenecek ve er zaman sıñırnıñ tışında sızılacaq ziyade feza \t क्यान_पूर्वनिर्धारित बटनहरुका लागि अतिरिक्त ठाँउ थप जसले सँधै सीमारेखाको बाहिर रेखाङ्कित गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema açılırken bir problem oluştu. \t विषयवस्तु स्थापना गर्न सकिँदैन । विषयवस्तु ल्याउँदा त्यहाँ एउटा समस्या थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dereceçenlerni (gradientlerni) sızğanda qullanılacak Sağ yaki Alt renk, som renk içün qullanılmaz. \t ठोस रङका लागि प्रयोग नगरी, ग्रेडियन्ट कोर्दा दायाँ र तलको रङ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sal \t साल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa Keri@ action \t कागजात बन्द गर्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştiricilerniñ türü \t खबरको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaqınlaştır \t जुम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañart \t अद्यावधिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahife %N / %Q \t %Q को पृष्ठ %N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı video kirdisi cihazı keşif etildi: \t कृपया भिडियो आगत यन्त्र रोज्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aniy Mesajcı \t द्रुट मेसेन्जर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emir çaptır \t आदेश चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonumlar \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçiveni Şöyle Saqla \t यसरूपमा फ्रेम बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fallon \t फ्यालुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuzla \t टुज्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Stil: \t शैली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_OrtalaStock label \t रूपान्तरण गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s vesiqası \t %s कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Philadelphia \t न्यू फिलाडेल्फिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Janado \t क्यानाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint John's \t सेन्ट जोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "QıdıruvTrash: some-directorysome-directory \t खोजी गर्नुहोस्Trash: some-directorysome-directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qtge sıçannı & # 160; yaki klaviaturnı & # 160; hiç pancalamamağa söyley \t Qt लाई माउस वा कुञ्जीपाटी कहिले पनि ग्य्राब नगर्न भन्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati'niñ temasnıñ avatarını subet penceresi işaretçigi olaraq qullanıp qullanmaycağı. \t सम्पर्क सूची र कुराकानी सञ्झ्यालमा सम्पर्कहरूका लागि अवतारहरू देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam ekran tarzını tönter \t पूरा पर्दा मोड टगल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ö_nizleme... \t मुद्रण गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufatnı etikette qullan \t लेबलमा वर्ण प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırmadan bu qıstasnı çetlet \t खोजीबाट यो मापदण्ड हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teneffüs kelişi başlanğance basuv vaqtı daqqa sayısı. \t विच्छेद मोड सुरु हुनुभन्दा पहिलाको टाइपिङ मिनेटको सङ्ख्या ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cienfuegos \t सियुनफ्युगस, लस भिलस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kum fırtınası \t बालुवा तुफान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arapçadigit set \t अरबीdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kütük Körüntileyicisi \t लग दर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fleur De Lis \t फ्ल्यूर डी लिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Uyğulama Saylañız \t अनुप्रयोग चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatırlatıcılarnı Qabilleştir \t रङ्गचित्राङकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şunı qıdı_r: \t यसका लागि खोजी र्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Başlık: \t शिर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DTMF şöyle _yiberilsin: \t यस रूपमा DTMF पठाउनुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Ayacucho \t पिउर्टो एयाकुचो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "çalışma fezasını deñiştir \t कार्यस्थान परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaohsiung埔頂 \t कावोसियुङ्ग埔頂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapılandırma veritabanında bulunan \"%s\", fare düğme düzenleyicisi olarak geçerli bir değer değil \t माउस बटन परिमार्जकका लागि कन्फिगरेसन डाटाबेसमा फेला परेको \"%s\" मान्य मान होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmeyen veya ulaşılabilir olmayan bir çıkış eylemi yapılmaya çalışılıyor. \t एउटा अज्ञात लगआउट कार्य राख्ने प्रयास गर्दै, वा उपलब्ध नभएको लगआउट कार्यलाई सेट गर्ने प्रयास गर्दै ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Majuro \t माजुङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "AdarTuesday \t अडार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçiveni Kene Yükle \t फ्रेम फेरि लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG metin tomarları içün anahtarlar ASCII remizleri olmalı. \t PNG पाठ टुक्राहरूका लागि कुञ्जीहरू ASCII क्यारेक्टरहरू हुनुपर्दछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mında Qabul Etilmez \t अस्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malmi \t माल्मि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saga \t सागा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Yiber \t पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fresno \t फ्रेस्नो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik İsmi: %s \t प्रतिमा नाम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala iç kenişlik şiltelemesi \t शाखाको आन्तरिक चौडा गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kushiro \t कुसिरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müşteri Malümatı \t क्लाइन्ट जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hızlandırma düzenleyicileri \t गतिवर्धक परिमार्जकहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sierra Leone \t सिरा लियोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"En küçük boyut\" arama seçeneğini seçin \t खोजी विकल्प \"न्यूनतम साइज\" चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırğanda uzun satırlarnıñ nasıl türülecegini belirtir. Türmemek içün \"none\", kelime sıñırlarında türmek içün \"word\", ferdiy remiz sıñırlarında türmek içün \"char\" qullanıñız. Degerler büyük-küçük hassasiyetlidir, ondan dolayı aynen mında zikretilgeni kibi körünmelerinden emin oluñız. \t मुद्रणका लागि लामो लाइनहरू कसरी बेहोर्नु पर्दछ निर्दिष्ट गर्दछ । नबेराइका लागि \"GTK_WRAP_NONE\", शब्द सिमामा बेर्नका लागि \"GTK_WRAP_WORD\", र ब्यक्तिगत क्यारेक्टर सिमामा बेर्नका लागि \"GTK_WRAP_CHAR\" प्रयोग गर्नुहोस् । याद राख्नुहोस मानहरू केस संवेदनशिल हुन्छन्, त्यसैले तिनीहरू यहाँ उल्लेख गरे जस्तै उस्तै देखिने निश्चित गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alternativ ses çıqtısı cihazı \t वैकल्पिक अडियो निर्गत यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "El Golea \t El गोल्लि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Cihazları \t अडियो यन्त्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi aqqındaki şerh \t प्रविष्टिमा टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Muharrir Hurufatı \t सम्पादक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Rosa \t सान्टा रोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger uyğulamalarnı fırlat ve pencerelerni idare etmek, vaqıtnı köstermek vs. içün çeşitli aletler temin et. \t अन्य अनुप्रयोग सुरु गर्नुहोस् र सञ्झ्याल प्रबन्ध गर्न, समय देखाउन, इत्यादि गर्न विभिन्न उपयोगिता उपलब्ध गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Uyğulaması Veriler-cilbenti \t जिनोम App Datadir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hallock \t ह्याल्लोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut klasörün görünümü \t हालको फोल्डरको दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s çalıştırılamadı: %s \t %s सुरुआत गर्न अक्षम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem saat tilimini deñiştir \t समय क्षेत्रको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Müellif malümatını köster \t लेखक सूचना देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen alet çubuqlarınıñ ancaq metingemi, metin ve işaretçiklergemi, ancaq işaretçiklergemi, vs. sahip olacağı. \t पूर्वनिश्चित औजारबारसँग पाठमात्र, पाठ र छविचित्र, छविचित्रमात्र छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çocuk Oyunları \t खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "<\\%2\\$s> öğesinin doldurma türü \"%1$s\" anlaşılamadı \t तत्व का लागि भर्ने प्रकार \"%s\" पहिचान गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ek başlanğıç _programları: \t अतिरिक्त सुरुआत कार्यक्रम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymet inşa etilamadı \t मान रचना गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıra köstergiçiniñ kösterecegi sıra yönelişi \t क्रम सूचकले सूचित गर्ने क्रमको दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üslüp malümatı \t शैलि सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstüni kösterüvni toqtat \t डेस्कटप देखाउन बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GtkEntry (GtkKirdisi) \t Gtk प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Başlatıla \t सुरुआत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün notlarda öntanımlı renk ve yazıtiplerini kullan \t सबै द्रष्टव्यहरूमा पूर्व निर्धारित रङ्ग र फन्ट बल प्रयोग गर्नुपर्दछ वा पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçiklerni Köster \t छविचित्र संग्रह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk kullanımını analiz etmek için grafiksel bir araç. \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण गर्ने ग्राफिकल उपकरण ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Alt Panel \t तलको फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Güney - Güneybatı \t दक्षिण - दक्षिण पश्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda saylanğan GdkFont \t जिदिके वर्ण विद्यमान छानिएको वर्ण हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahibi tanılmağandır \t मालिक परिचित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birlemci işaretçik alet-qaranesi \t कक्ष सम्वेदनशील देखाउनुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokusnı Al \t केन्द्र लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İş-fezaları isimleri (takbih etilgen) \t कार्यस्थानका नामहरू (अमान्य)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun qullanıcı tarafından kene ölçülendirile bilir \t स्तम्भ प्रयोगकर्ताले पुनराकृतिक गर्नसक्ने खालको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Minsk \t मिन्स्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Günlük görüntüleyicisinin ana pencere yüksekliğini benek cinsinden belirtir. \t कार्य दर्शक मुख्य सञ्झ्यालको उचाइ पिक्सेलमा निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu amelni temsil etken pencereçiklerde kösterilecek olğan temin etilgen işaretçik. \t यो कार्यको प्रतिनिधित्व औजार भित्र संग्रह छविचित्रले देखायो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aranacak kelimenin üzerine çift tıklayın \t शब्द खोजी गर्नका लागि शब्दमा डबल क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise; imleç panel mıntıqasını terk etkenden soñ panel öz-özünden ekrannıñ bir köşesine gizlenecek. İmleçniñ o köşege tekrar ketirilüvi panelniñ körünüvini temin etecek. \t ठीक भएमा, सूचकले प्यानल क्षेत्र छोड्दा प्यानल स्वचालित रूपले पर्दाको कुनामा लुकाइन्छ । सूचकलाई पर्दाको त्यस कुनामा सार्दा प्यानल फेरि देखापर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Listedeki qıymet \t सूचीहरुमा मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "5. künCoptic month 5 - ShortName \t खाCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İngiliz Hint Okyanusu Arazisi \t ब्रिटिश इन्डियन ओसन टेरिटोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cali \t क्यालिन्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Y mevamı \t Y स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arıza Maruzasını Teslim Et \t बग प्रतिवेदन पेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SOCKS destegini qabilleştir \t SOCKS समर्थन सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Council Bluffs \t काउन्सिल ब्लफ्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Siz tışarı imzalanğanğa _qadar sır-sözni hatırla \t तपाईँ लगआउट हुदासम्म पासवर्ड याद गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir oyun başlat \t नयाँ खेल सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seretse Khama \t सेरेस्टे खामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dumas \t डुमस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantını _Kes \t जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Great Şelalesi \t ग्रेट फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uruapan \t युराउपान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İ_leri \t अगाडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İdareci \t प्रबन्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temaslar listesini köster \t कलहरूको इतिहास हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialog büyükligi \t संवादको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalandırıcılar \t मिसिलकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hal-hazırda Çapmaqta Olğan Uyğulamalarnı _Hatırla \t हाल चलिरहेका अनुप्रयोग याद गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "tüyüm isminen iç bir adres alâqadar degil \t नोडनामसँग ठेगाना सम्बन्धित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Aqqında \t %s का बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nabesna \t नाबेस्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bullsbrook \t बुल्सब्रुक पियर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Girardeau \t केप गिरार्डियु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cobija \t कोबिजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Karlsruhe \t कार्लस्रुहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Perm'Петропавловск-Камчатский \t पेर्म'Петропавловск-Камчатский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük kaynağı bulunamadı \t शब्दकोश स्रोत फेला पार्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Belirteç \t ठूलो सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Sıfırla \t फेरि सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaysı memleket \t कुन देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınıf Zümresi Kimligi: %s family \t वर्ग समूह: %s family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ixtapa \t इक्सटापा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög- belgilengen \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moshi \t मोसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_MalümatEdit individual (contextual menu) \t जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma Listesini Saqla \t प्लेसूची बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Listeni _Temizle \t सूची खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shelter Cove \t सेल्टर कोभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yeni klasörleri bunu kullanarak görüntüle: \t प्रयोग गरेर नयाँ फोल्डर हेर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufatlar ve Tüsler \t फन्ट र रङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Goosport \t हूक्स विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Riyadh \t रियाध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çaptır \t चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Play a sound \t भेटघाटको अन्त्य पछि %s %sPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Iaşi \t लासि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus \"%s\" konumlarını işleyemiyor. \t नटलसले %s: स्थानहरू ह्यान्डल गर्न सक्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı Sağlandı \t सक्षम गुप्तिकरण सहित जडान गर्नुहोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İzin verilen tuşlar \t माउस किहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HOME ve END tuşları basıldığında imlecin nasıl areket edeceğini belirtir. \"DISABLED\"kullanmak er zaman satırın başına ve sonuna taşınmasını sağlar, \"AFTER\" tuşa ilk seferinde basıldığında satırın başına ve sonuna ve ikinci defa basıldığında boşlukların yok sayılarak metnin başına ve sonuna taşınmasını, \"BEFORE\" satırların başına ve sonuna gitmeden önce metnin başına ve sonuna taşınmasını, \"ALWAYS\" ise satırların başına ve sonuna taşınmaktansa metinlerin başına ve sonuna taşınmasını sağlar. \t गृह र ञन्त्य कुञ्जी थच्दा कसरी कर्सर सर्दछ भन्ने निर्दिष्ट गर्दछ । Use लाइनको सुरु/अन्त्यमा सार्न सधैँ \"DISABLED\", पहिलो पटक कुञ्जी थिच्दा लाइनको सुरु/अन्त्यमा सार्न र दोस्रो पटक कुञ्जी थिच्दा सेतो खालीस्थान उपेक्षित पाठको सुरु/अन्त्यमा सार्न \"AFTER\", लाइनको सुरु/अन्त्यमा सार्नु पहिला पाठको सुरु/अन्त्यमा सार्न \"BEFORE\" र लाइनको सुरु/अन्त्यको सट्टामा पाठको सुरु/अन्त्यमा सार्न \"ALWAYS\" प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rochelle \t रोचेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saskatchewan \t सास्काट्चेवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam Ekrannı Döndür \t पूरा पर्दा टगल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pantelleria \t प्यान्टेलेरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%.2f mb \t %.2f एम बि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tajima \t ताजिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer doğru'ya ayarlı ise, Type1 yazıtipleri örneklendirilecek. \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# यदि सेट सहि भएमा, प्रकार १का वर्णहरुलाई थम्बनेल गरिनेछ। #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# यदि सेट सहि भएमा, प्रकार १ का फन्टहरूलाई थम्बनेल गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni pencerelerde yan paneli göster \t नयाँ सञ्झ्यालहरूमा छेउ फलक देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel unsurlarını tertiplemek içün bir ayırğıç \t प्यानल सामाग्री सङ्गठीत गर्ने विभाजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala pencereçiginiñ Y mevamı \t बच्च औजारको वाई स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlam \t सन्दर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oiapoque \t ओइयापोक्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet Odasına _Davet Et \t कुराकानी कोठामा निमन्त्रणा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye _Tercihleri \t कुञ्जीपाटी प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Innsbruck \t ईन्सब्रक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hot Springs \t हट स्प्रिङ्गस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli ve yedek dosyelerni köster \t लुकेको र जगेडा फाइल देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya tarayıcısı eklentisi yüklendiğinde ve onload/tree_view TRUE ise kullanılacakdosya tarayıcısı sanal başlangıç dizini. Sanal başlangıç asıl başlangıcın altında olmalıdır. \t अनलोड/ट्रि दृश्य TRUE हुँदा फाइल ब्राउजर प्लगइन लोड गरिरहेको बेला प्रयोग गर्नलाई फाइल ब्राउजर अवास्तविक मूल डाइरेक्टरी । अवास्तविक मूल सधैँ वास्तविक मूल भन्दा तल हुनु पर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makine adı geçersiz. Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t होष्टको नाम अवैध थियो । कृपया तपाईँले टाइप गर्नुभएको स्थान ठीकसँग जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yöneldirim: \t अभिमूखीकरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk kullanımını analiz etmek için grafiksel bir araç. \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण गर्ने ग्राफिकल उपकरण ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "[Keçersiz Dosye-adı] \t [अवैध फाइलनाम]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri yatqızılğan nesneler yoq \t कुनै सम्मिलित वस्तुहरू छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chibougamau \t चिबोउगामाउ-चापाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirinti tesbitli \t हरफ मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuressaare \t कुरेस्सार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Birjandچاه بهار \t बिरजन्डچاه بهار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu metin içün alt-sızıq uslûbı \t यस पाठका लागि अधोरेखाको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tutquç Ölçüsi \t आकार संचालन गर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resolution Island \t रिसोल्युसन आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bilgisayar \t कम्प्युटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluqçılarnıñ ölçüsi \t खालीस्थानकर्ताको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Notlar \t द्रष्टव्यहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programğa sanat işlerinen isse qoşqanlarnıñ listesi \t कार्यक्रममा कलाकारिता सहयोग गर्ने मानिसहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Laurel \t लउरेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video naqlini sarqıt ya da devam ettir \t अडियो प्रसारण स्थगन वा पुन: निरन्तरता दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pontiac \t पोन्टियक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toplum Boyut \t कूल साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temayı Özelleştir \t विषयवस्तु अनुकुलन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihazlar \t यन्त्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arayüz: \t इन्टरफेस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parola: \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşlemci \t प्रक्रियाकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Taslağı \t रङ योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tarir \t सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GnomeProgram tarafından qullanılğan goption kontekst noqtacısı \t जिनोम कार्यक्रमले प्रयोग गरिरहेको goption सन्दर्भ सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyüteçli Gnopernicus \t म्याग्नीफायरसँग जीनोपेर्निकस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Presidente Prudente \t प्रेसिडेन्टे प्रुडेन्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbent: \t फोल्डर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu program ile beraber bir GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası kopiyasını berilgen olmañız lâzim; aksi taqdirde, Serbest Yazılım Vaqfı'na yazıñız: Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02110-1301, USA \t तपाईँले टोटेम साथसाथै जीएनयू साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्रको प्रतिलिपि प्राप्त गर्नुपर्नेछ; यदि छैन भने, स्वतन्त्र सफ्टवेयर संघ, संस्था., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA लाई लेख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqraq türü içün qıdıruv yolçığı \t संसाधन प्रकारका लागि खोजी मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TaylandEast Timor \t थाइल्यान्डEast Timor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir mesajnı tuşlay. \t सन्देश टाइप गर्दै ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere İdaresi \t सञ्झ्याल प्रबन्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zanesville \t जेनेस्भिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yuqarı Taşı \t माथि सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dereceçenlerni (gradientlerni) sızğanda qullanılacak Sağ yaki Alt renk, som renk içün qullanılmaz. \t दायाँ र मुनिको रङ्गको अनुपात खिच्ने क्रममा ठोस रङ्ग प्रयोग नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Deñiştir \t परिवर्तन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tivat \t टिबट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nonetable-date \t आजNonetable-date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama Tili Deñişti \t अनुप्रयोग भाषा परिवर्तन गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gweather Uygulamacık Üreticisi \t जिवेदर एप्लेट कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Camaika \t जमैका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlar idarecisi 'gnome-settings-daemon' başlatılalmay. GNOME ayarlar idarecisi çapmadan, bazı tercihler amelge kirmez. Bu, DBus ile bir meseleniñ işareti ola bilir, ya da bir GNOME-tışı (meselâ, KDE) ayarlar idarecisi endi faal olıp GNOME ayarlar idarecisi ile çatışa ola bilir. \t सेटिङ प्रबन्धक 'जीनोम-सेटिङ-डेइमोन' सरुआत गर्न अस्क्षम । जीनोम सेटिङ प्रबन्धक चालु बिना, केही प्राथमिकताहरूले प्रभाव गर्नेछैन । यसले Bonobo सँग समस्या भएको इङ्गित गर्न सक्दछ, वा एउटा जीनोमबिहिन(जस्तै केडीई) सेटिङ प्रबन्धक पहिल्यै सक्रिय पारिएको हुन सक्दछ र जीनोम सेटिङ प्रबन्धकसँग द्वन्द्व भैरहेको हुन सक्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ushuaia \t उसुइया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "yo iledictionary variant \t yo सँगdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Evergreen \t एभरग्रिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye İdarecisi \t फाइल प्रबन्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıtipi çok büyük olabilir \t फन्ट धेरै ठूलो हुन सक्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnternet üzerinden insanlar ile söyleş \t इन्टरनेटबाट मानिसहरूसँग कुरा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Rochelle \t ला रोचेल्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'niñ deñiştirilgen dosyelerni bir zaman aralığından soñra öz-özünden saqlap saqlamaycağı. Zaman aralığını \"Avto-saqla Aralığı\" ihtiyarından ayarlaybilirsiñiz. \t gedit ले एउटा समय अन्तराल पछि परिमार्जित फाइलहरू स्वाचालित रूपमा बचत गर्नुपर्दछ या पर्दैन । तपाईँले समय अन्तराल \"स्वत बचत अन्तराल\" सँग सेट गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zeltweg \t जेल्टवेग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aylanma dögmesi (spinbutton) qıymetini tutqan tadil. \t मिलान जस्ले चक्र बटनको मान लिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Angi türdeki dosyelerniñ kösterilecegini saylañız \t कुन प्रकारहरूको फाइलहरू देखाइएको छ चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Detroit \t डेट्रोइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen ölçü \t इजाजतपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva Ögzemini Renki \t शीर्षक अग्रभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çekim \t गुरुत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG suret dosyesinde ölümcil hata: %s \t PNG छवि फाइलमा घातक त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hidalgo \t किडाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragraf arqa-zemini tüs ismi \t कोठाको पृष्ठभूमिको रङ्गको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Visalia \t भिसालिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir locate veritabanı muhtemelen oluşturulmamış. \t स्थानीय डाटाबेश सायद सिर्जना गरिएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "H.323 protokolı H.245 kanalı içün Ekiga tarafından qullanılacaq TCP limanlarınıñ menzili. Toplaşuv iştirakçileriniñ episi H.245 tunnellemesi qullana ise, bu liman aralığınıñ bir tesiri yoqtır. \t इकिगाले H.323 H.245 च्यानलका लागि प्रयोग गर्ने TCP पोर्टको दायरा । नयाँ मानको प्रभावका लागि इकिगालाई पुन: सुरु गर्नुपर्दछ । यदि सम्मेलनका दुबै सहभागीले H.245 ट्युनेलिङ प्रयोग गरेको छ भने त्यहाँ कुनै प्रभाव पार्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Areket bosağası: \t थ्रेसहोल्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN bağlantısı dışa aktarılamıyor \t भीपीएन जडान '%s' सुरुआत गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialogta kösterilgen ög-baquv metni \t संवादमा देखाइएको पाठको पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Müsbet raqamlarnı köstermek içün qullanılğan remiz \t धनात्मक सङ्ख्या सङ्केत गर्नका लागि प्रयोग गरिने क्यारेक्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Arbeitszeit, bevor eine Pause erzwungen wird.<span> #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Teneffüsni cebir etmeden evelki çalışma uzunlığı \t #-#-#-#-# ne.po (drwright.HEAD.ne) #-#-#-#-# विश्रामका लागि बल प्रयोग गर्नु अगाडी कामको अवधि #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# विश्रामको निम्ति बल प्रयोग गर्नु अगाडी कामको अवधि #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# विच्छेदको लागि बल प्रयोग गर्नु अगाडी कामको अवधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dewar Gölleri \t डेवार लेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suceava \t सुशेइभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen olaraq qullanılacaq GtkFileChooser arqa-ucunıñ adı \t जीटीके फाइल चयकको नाम पछाडि पारेर पूर्वनिर्धारित प्रयोग गर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Harif Kiliti (Caps Lock) tuşuñız faaldir. \t तपाईँले Caps Lock कुञ्जी खुला राख्नुभएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi %s qonumından yüklene \t %s बाट %s लोड गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzey - Kuzeybatı \t उत्तर - उत्तर पश्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Charlotte \t चार्लोट्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ekran Körüntisini Al \t स्क्रिनसट लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'ai_ flags' içün keçersiz qıymet \t 'ai_ flags' का लागि अवैध मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Demi qullanılğan vesiqalar cedvelindeki hepsi unsurlarnı temizle \t हालका कागजातको सूचीबाट सबै सामाग्री खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu menü unsurınıñ temsil etkeni qullanıcı. \t प्रयोगकर्ताले यो मेनु वस्तुलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SaratovСтаврополь \t साराटोभСтаврополь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılıcı içün GdkScreen \t रेण्डरकर्ताका लागि जिडिके स्क्रिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ainsworth \t ऐनस्वर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s qonaqbayından XDMCP soramı red etildi \t %s होस्ट्बाट XDMCP क्वेरी नकारिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shingle Point \t सिङ्गलपोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli dosyelerni ve cilbentlerni köster \t लुकाइएको फाइलहरू र फोल्डरहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı _Pencereni İcat Et \t नयाँ सञ्झ्याल सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir fihristni dosye idarecisinde açqanda bir hata asıl oldı \t फाइल प्रबन्धकमा डाइरेक्टरी खोल्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Semnanشهر بالا \t सेम्नानشهر بالا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dögmege bağlanğan URI \t बटनको एकबाट अर्कोमा फडकने स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bethel \t बेथेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metz \t मेट्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zahedan-e (Yek) \t जाहेडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. Caiz qıymetler: \"RFC2833\" (0), \"INFO\" (1) \t DTMFs प्रेषण मोड सेट गर्न यसले अनुमति दिन्छ । यो मान \"RFC2833\" (0) मात्र हुनसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir parola sağlanmadı \t पासवर्ड दिइएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Edinbörg \t एडिनबर्घ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bonobo faalleştirme Destegi \t बोनोबो सक्रियता सहायता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yarmouth \t यार्माउथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı dögmelerinde qullanıla bilecek daa qısqa bir etiket. \t अरुभन्दा सानो लेवल जुन कि चित्राङ्कित शीर्षरेखा बटनमा प्रयोग हुन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cervia \t सर्भिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Her zaman sora \t हरेक पटक सोध्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İnternet \t इन्टरनेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırıla... \t खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Danube \t डेन्यूब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BlacksburgCity in Illinois, United States \t क्लार्कस्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tadilniñ qıymeti \t मिलानका लागि मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF suretiniñ boyutları fazla büyük \t TIFF छविको आयामहरू अति ठूलो छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım ihtiyariyatı \t मद्दत विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Macedonia \t म्याकेडोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LiègeState in Belgium \t लिइजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grafikiy tebessümçiklerni qullan \t ग्राफिकल स्माइलीहरू प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Inhambane \t ईन्हाम्बेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şablonlar \t टेम्प्लेटहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Whitefield \t ह्वाइटफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zimbabwe \t जिम्बावे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñır kenişligi \t सीमाना चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenya \t केन्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Epiphany Web Tarayıcısı \t एपिफनी वेब ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Değişken genişlikli metin için yazıtipi. \t चल चौडाइसँग पाठका लागि फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqış mesajı: \t सन्देश बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Batı - Güneybatı \t पश्चिम - दक्षिण पश्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, daha az kaynak kullanımı için kullanılabilirliği azaltır \t यदि ठीक भएमा, कम स्रोत प्रयोगका लागि व्यापारिकरण उपयोगिता हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SECAM (Frenkistan) \t SECAM (फ्रान्स)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedveldeki Nevbetteki Unsur@ action \t सूचीको पछिल्लो वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Silinirken hata oluştu. \t मेट्दा त्रुटि भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "0 değeri işlemci frekansını göster; 1 değeri frekansı ve birimleri göster 2 değeri de frekans yerine yüzde olarak göster anlamına gelir. \t एउटा ० मानको अर्थ cpu आवृति देखाउन, १ आवृति र एकाईहरू देखाउन, र २ आवृतिको सट्टामा प्रतिशत देखाउनका लागि हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü unsurınıñ çavkelengen olıp olmağanı \t जहाँ सूची आइटम जाँचिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Küçük \t सानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni panelge sığdır \t प्यानलमा छवि मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Vincent and the GrenadinesAmerican Samoa \t सेन्ट भिन्सेन्ट एण्ड दि ग्रेनडिन्सAmerican Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Sayısı: %d \t सञ्झ्यालको सङ्ख्या: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialognıñ saylamnı desteklep desteklemegeni \t जब चयनित वर्णको छाप खिचिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PCX suretiniñ bütün satırları alınmadı \t (PCX) छविको सबै लाइनहरू प्राप्त गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" adında <draw_ops> belgilenmegendir \t \"%s\" भनिने <draw_ops> वर्णन गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Birlemci Tüs \t प्राथमिक रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyaret etilmegen ilişimlerniñ tüsü \t हाइपरलिङ्कहरूको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erteki H.245'ni qabilleştir \t पहिलेको H.245 सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oman \t ओमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deminki dosyeler \t भिडियो फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırılmağa hazırlana \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan kün (1 ile 31 arasındaki bir sayı olaraq, ya da al-azırda saylanğan künni saylamsızlamaq içün 0) \t छानिएको दिन (१ र ३१ को बीचको संख्या जस्तै अथवा ० देखि नछानिएको विद्यमान छानिएका दिनहरु)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret menbası \t छवि स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir qısqayolnı tahrir etmek içün, satırğa çertiñiz ve tuşlarnı basıq tutuñız ya da temizlemek içün Backspace tuşuna basıñız. \t सर्टकट कुञ्जी सम्पादन गर्न, संगती पङ्क्तिमा क्लिक गर्नुहोस् र एउटा नयाँ गतिवर्धक टाइप गर्नुहोस्, वा खाली गर्न ब्याकस्पेस थिच्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Kitaphanesi \t जिनोम लाइब्रेरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, gizleme dögmelerine oqlar yerleştirilecek. Bu anahtar ancaq enable_buttons anahtarı doğru ise alâqadardır. \t ठीक भएमा, बाणलाई लुकाउने बटनमा राखिन्छ । बटन सक्षम पार्ने कुञ्जी ठीक भएमा मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s esabıñıznı çetleştirmek üzresiñiz! Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t तपाईँले तपाईँको %s खाता हटाउन लाग्नु भएको हो ! तपाईँ काम गर्न यकिन हुनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bettles \t बेट्लेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli Telsiz Şebekege _Bağlan... \t अन्य ताररहित सञ्जालमा जडान गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketin metni. \t लेबुलको पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialognıñ vazgeç dögmesi. \t खबर स‍ंवादभित्र बटनहरु देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat ölçüsi tesbitli \t वर्णको आकार मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ körünir olıp olmağanı \t जहा औजार दृश्यात्मक हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marfa \t मार्फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in arama metninin geçtiği yerleri vurgulaması. \t gedit ले खोजी पाठको सबै घटनाहरू हाइलाइट गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NovokuznetskНовосибирск \t नोभोकुज्नेट्स्कНовосибирск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut çalışma fezasının görünüm alanını X kordinatından X olarak taşı \t हालको कार्यस्थानको दृश्यपोर्टलाई X निर्देशाङ्क X मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keyfiy _URL ğayrı qabilleştirilsin \t स्वेच्छाचारी URL अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun pencereçikke tahsis etilgen ziyade kenişlikten pay alır \t औजार छुट्याउने क्रममा स्तम्भले अतिरिक्त चौडाई प्राप्त गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cılt taqılamadı: %s \t %s फाइल खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Méditerranée \t मेडिटेरानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Muarriri \t पाठ सम्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort SimpsonCity in Northwest Territories, Canada \t फोर्ट सिम्पसनCity in Northwest Territories, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GtkFileChooser pencereçigi içün dosye-sistemi modeli olaraq qullanılacaq modül. Caiz qıymetler, \"gio\", \"gnome-vfs\" ve \"gtk+\". \t GtkFileChooser विजेटका लागि फाइल प्रणाली मोडेलको रूपमा मो प्रयोग गरिने मोड्युल । सम्भावित मानहरू \"gnome-vfs\" र \"gtk+\" हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM tüs haritası oqulamay \t XPM कलरम्याप पढ्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı başlat \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinni köstermek içün qaysı til qullanılsın \t पाठ भित्र कुन भाषा प्रदर्शन गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu oturımda ekran qoruyıcısı endi çapmaqta \t यस सत्रमा पहिले नै स्क्रिनसेभर चलिरहेको थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Radar haritası için _özel adres kullan \t राडार मानचित्रका लागि अनुकूलन ठेगाना प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezinilecek ek saalar \t ब्राउजिङका लागि अतिरिक्त डोमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ahoskie \t अहोस्कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Campinas \t क्याम्पिनास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tomboy (yapışkan notlardan saydam güncelleme) \t टोमब्ववाइ (स्टिकिनोट्सबाट पारदर्शी स्तरवृद्धी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırma \t एनिमेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ivano-Frankivs'k \t इभानो-फ्रान्किव्स'k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlamağa istegeniñiz _vesiqalarnı saylañız: \t तपाईँले बचत गर्न चाहनुभएको कागजातहरू चयन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı boş dosye ekle \t नयाँ खाली फाइल थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vidyo DVD'leri için uygulama seçin \t तपाईँको पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SalEthiopian month 3 - ShortName \t मङ्गलEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Banff \t बान्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KochiCalcuttaKolkata / কলকাতা \t कोचिCalcuttaKolkata / কলকাতা"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\", durum özniteliği için geçerli bir değer değil \t वस्तुस्थिति गुणका लागि \"%s\" मान्य मान होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lansing \t लान्सिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılacak öntanımlı arama stratejisi \t प्रयोग गरिने पूर्वनिर्धारित खोजी रणनीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dunleary \t टुलिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lemoore \t लेमूर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tap \t फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Granbury \t ग्रानबरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır sarması \t रेखा लपेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene de _Saqla \t जसरी पनि बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci ileri adımlayıcı \t द्वितीयक अग्रगामी खुड्किलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fergus Şelalesi \t फेरगस फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elden \t म्यानुअल तरिकाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qavus Eşleştirmesi \t कोष्ठक मिल्दो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev( Cilbenti)ni Közet \t अनुगमन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San JoaquínSan José \t सान जोक्विनSan José"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tablet Tercihleri \t माउस प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Waupaca \t वाउपाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma fezasının ismini İSİM olarak değiştir \t कार्यस्थानको नामलाई नाम मानमा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt panelde turğan tesirleşimli Python konsolı \t बटम प्यानलमा रहेको अन्तरक्रियात्मक पाइथन कन्सोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç Programı Ekle \t सुरुआत कार्यक्रम सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her unsur içün kenişlik \t प्रत्येक प्रकारका लागि चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qonum Aç... \t स्थान खोल्नुहोस्...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanım: metacity-theme-viewer [TEMAİSMİ] \t प्रयोग: मेटासिटि विषयवस्तु दर्शक [THEMENAME]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Satır numaralarını bastır \t लाइन नम्बर मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedveldeki Nevbetteki Unsur \t सूचीको पछिल्लो वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ponta Porã \t पोन्टा पोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereniñ kösterilecegi ekran. \t त्यो पर्दा जहाँ यो विण्डो देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temaslarnı _Halqalandır… \t सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "JanesvilleCity in Texas, United States \t जेन्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki saife (Alt+P) \t हालको पृष्ठ (Alt+P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in geri alabileceği ya da tekrarlayabileceği eylemlerin azami miktarı.Sınırsız sayıda eylem için \"-1\" kullanın. 2.12.0'dan sonra kullanılmıyor \t gedit ले पूर्वस्थितिमा फर्काउन वा रिडू गर्न सक्षम हुने कार्यहरूको अधिकतम सङ्ख्या । कार्यहरूको असिमित सङ्ख्याका लागि \"-1\" प्रयोग गर्नुहोस् । २.१२.० देखि ह्रासकट्टी गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçici kösterim icat etilalmay: \t %s: प्रमूल प्रदर्शन '%s' लाई जडान गर्न अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki metin deñişikligini keri yap \t अन्तिम परिवर्तित पाठलाई पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Richard Hult <richard\\@imendio\\.com> taraından yazıldı \t रिचार्ड हल्ट <richard\\@imendio\\.com> द्वारा लेखिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu penceredeki hepsi unsurlarnı sayla \t यस सञ्झ्यालमा सबै वस्तुहरू चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere idarecisinde illet: \t सञ्झ्याल प्रबन्धकमा त्रुटि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirintini UfaqlatStock label \t इन्डेन्ट घटाउनुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü suretlerini köster \t सूचीका चित्रहरु देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünmez remiz \t अदृश्य वर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmege basılğanında balanıñ y yönelişinde ne qadar hareket ettirilecegi \t जब बटन दबाइन्छ उपशाखा वाई दिशाको कति टाढा हटाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Whidbey Adası \t ह्विड्बे आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Endirmeler:% 1 \t डाउनलोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lampedusa \t लाम्पेडुसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir terminal uyğulaması çaptırılğanda bu terminal taqlitçisi program qullanılacaq. \t टर्मिनल अनुप्रयोग सुरुआत हुँदा यो टर्मिनल इमुलेटर कार्यक्रम प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Her Zaman Körüngen Çalışma Fezasında \t जहिलेपनि दृश्यात्मक कार्यक्षेत्रमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çö_pü kullanmayacak bir Sil komutu ekle \t मेट्ने आदेश समावेश गर्नुहोस् जसले रद्दीटोकरी बाइपास गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Program sürümi \t कार्यक्रम संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pocatello \t पोकाटेल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AspenCity in Colorado, United States \t अस्पेनCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ebeveyn öskende, balalarğa ilâve feza berilip berilmeycegi \t बच्चाको ट्याब तोकिएको क्षेत्रमा भरिनु पर्छ कि पर्दैनभर्न सक्छकि सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Flying Fish Cove \t एल्फिन कोभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Noqtalar cınsından urufat ölçüsi (meselâ 12 noqtalıq (pt) urufat ölçüsi içün 12) \t बिन्दुमा फन्ट साइज (जस्तै: १२ पोइन्ट फन्ट साइजका लागि १२)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN bağlantısı '%s' qoparıldı. \t सञ्जाल जडान विच्छेदन भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geyes Tercihleri \t गेयेस प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Karlstad \t कार्लस्ट्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem temasından _renk kullan \t प्रणाली विषयवस्तुबाट रङ्ग प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New HavenCity in Connecticut, United States \t न्यू हेभेनCity in Connecticut, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanandaj \t सानान्डाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vichy-Rolla \t भिची-रोल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut pencerenin ekran görüntüsü alınamadı \t हालको सञ्झ्यालको स्क्रिनसट लिन असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' işaretçigi tapılamadı. '%s' teması da tapılamadı, belki de onı qurmañız kerek. Kopiyasını mından temin ete bilirsiñiz: \\t%s \t '%s' चिन्ह फेला परेन। '%s' विषयवस्तु पनि फेला परेन सायद तपाईँले यसलाई स्थापना गर्नु पर्दछ। बाट तपाईँले एउटा प्रतिलिपि प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ: \\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gällivare \t गाल्लिभेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyreklemeden evel imleçniñ areket ete bilecegi piksel sayısı \t पिक्सलहरुको संख्या , रेखाङ्कन गर्नु भन्दा पहिले करसर सर्नसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Litsenziya metniniñ sarılıp sarılmaycağı. \t जहाँ पाठको अक्षरलाई बीचमा काटिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedar City \t सेडार शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş & Video \t ध्वनि र भिडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "backend_stdin IO kanalı kapatılamadı: %s \t backend_stdin IO च्यानल बन्द गर्न सकेन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi Usulı (IM) Durum uslûbı \t आइएम तह शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahallüssizleştirilgen (Tegizleştirilgen) \t एन्टिएलाइज गरिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İbraniyce Körsel \t दृश्यात्मक हेब्रु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" adında <draw_ops> belgilenmegendir \t \"%s\" भनिने <draw_ops> वर्णन गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paynesville \t पेनेस्भिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Burada \"%s\" draw_ops'unu içermek çevrimsel gönderime yol açar \t यहाँ रेखाङ्कन विकल्प \"%s\" सम्मिलित चक्रिय सन्दर्भ सिर्जना गरिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çertme üzerine ifa etilecek buyruq \t क्लिक गर्दा कार्यान्वयन गरिने आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet \t कुराकानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan hurufatnı numayış etmek içün kösterilecek metin \t चयनित वर्ण प्रदर्शनक्रममा देखाइने पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sandberg \t स्यान्डबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurlarnı _açmaq içün tek çert \t वस्तुहरू खोल्नका लागि एकल क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki qonaqbay devre-tışıdır \t दूर होस्ट अफलाइन छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand-Etang \t ग्र्यान्ड एट्नाङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sakin \t शान्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hassas \t सम्वेदनशील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Komponentni qabilleştir \t सम्मिलित एचटीएमएल अवयव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran büyüteci \t एक्स-पर्दारक्षक शुरु गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gillam \t गिल्लाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı _Malümatı \t जडान जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ _kenarnı şu sütunda köster: \t दायाँ सिमान्त प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "High LevelCity in Alberta, Canada \t हाइ लेभलCity in Alberta, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chapleau \t च्याप्लेयु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, metacity tel çerçeveleri kullanarak, canlandırma kullanmayarak ve diğer şekillerde, kullanıcıya daha az geri bildirim verip daha az \"doğrudan işlem\"e imkan verir. Bu bir çok kullanıcı için kullanılabilirlikte belirgin biz azalmaya neden olur, ama aksi halde kullanışsız olacak terminal sunucuları ve diğer eski uygulamalar için işleyebilirlik sağlayabilir. Ancak tel çerçeve özelliği erişilebilirlik açık olduğunda etkisizleştirilecek. \t यदि ठीक भएमा, मेटासिटिले प्रयोगकर्तालाई वायरफ्रेम प्रयोग गरेर, एनिमेसन हटाएर, वा अन्य उद्देश्यले कम पृष्ठपोषण प्रदान गर्दछ । यो धेरै प्रयोगकर्ताको महत्वपूर्ण उपयोगिता न्यूनिकरण हुन सक्छ, तर लेगेसी अनुप्रयोगलाई जारी राख्न अनुमति दिन् सक्दछ, र टर्मिनल सर्भरका लागि व्यापारीकरण गर्न उपयोगी पनि हुनसक्दछ । तापनि, पहुँचता खुला हुदा वायरफ्रेम गुण अक्षम पारिएको हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ortamda desteklenen akışkan video bulunmuyor. \t मिडियाले कुनै समर्थित भिडियो प्रवाहहरू समाविष्ट गर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sureti ya ifsat etilgen ya da pıtalğandır. \t GIF छवि काटिएको थियो वा अपूर्ण थियो।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus köstergiçi ve pencereçik 'qutusı' arasında piksel cınsından uzaqlıq \t संकेन्द्रविन्दु सूचक र औजार बाकसबीचमा पिक्सेलमा चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnşa \t निर्माण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tenbi: \t चेतावनी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk Taqıcı \t डिस्क माउन्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Keçmişni Temizle \t इतिहास खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ kezicisini fırlat \t सञ्जाल ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma fezasını faalleştir \t कार्यस्थान सक्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ ilmeklerge tesir etip etmegeni \t जब यो ट्यागले ट्याबलाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: ekran %d pencereleri ya da çalışma fezaları listelenmiş olmalı, ancak -- %s kullanılmış \t हाल विवादित विकल्पहरू निम्न हुन्: पर्दा %d को सञ्झ्याल वा कार्यस्थान सूचीवद्ध हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bıraktığınız dosya yerel değil. \t तपाईँले छोड्नु भएको फाइल स्थानीय होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki _satırnı ışıqlandır \t हालको लाइन हाइलाइट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Andersen \t एन्डरसेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ubon Ratchathani \t उबन राट्चाथानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatılabilir bir unsur degil \t एउटा सुरुआतयोग्य वस्तु छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belize City \t एलिजाबेथ शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiril (Arif çevirmeli) \t सीरिलिक (रूपान्तरित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İnternet irişimi içün programlar, kezici ve e-poçta kibi \t वेब र इमेल जस्तो इन्टरनेट पहुँचको निम्ति कार्यक्रमहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, daha az kaynak kullanımı için kullanılabilirliği azaltır \t यदि ठीक भएमा, कम स्रोत प्रयोगका लागि व्यापारिकरण उपयोगिता हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dek \t डिसेम्बरको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife-imi silinamadı \t पुस्तकचिनो हटाउन सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuqarı NaiplerKCharselect unicode block name \t न्यून सरोगेटKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Troyes \t ट्रोयस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Harıç tutulğan taqsimler URİ'leri \t हटाइएका विभाजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amelia \t अमेलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılacak basınç birimi. \t एकाइ चापका लागि प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "öğesinin içinde metin bulunmamalıdır \t तत्वभित्र कुनै पाठलाइ अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürgü hareketiniñ, menzil qıymetini büyütecek ters aylandırılğan yönelişi \t उल्टो दिशाको स्लाईडरले दायराको बड्दो मानलाई हटाउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri İmzalanuv Penceresi \t सञ्झ्याल लगइन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bahías de Huatulco \t बाहियास डि हुटुल्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Afif bulutlı \t केहि बादलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ ismi \t औजारको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oscoda \t ओस्कोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "URL'lerniñ episi içün ög-belgilengen kezici. \t सबै यूआरएल (URL) का लागि पूर्वनिर्धारित ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kenar Çubuğu \t छेउ फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñişim tarihı ve vaqtıobject \t परिवर्तनको मिति र समयobject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğı Uslûbı \t औजारबार पद्धति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuşlar \t कुञ्जीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir aniy mesaj bar ise çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise \t यदि सक्षम पारिएमा, त्यहाँ जरुरी सन्देश आउँदा यो ध्वनि बजाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, qullanıcı içindeki bir fırlatıcığa çertkenden soñ çekmeceler öz-özünden qapanacaq. \t ठीक भएमा, प्रयोगकर्ताले ड्रअरको सुरुआतकर्ता क्लिक गर्दा ड्रअर स्वचालित रूपमा बन्द हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Stockholm \t स्टोक्खोल्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelime aramak için bir sözlük kaynağı _seçin: \t शब्द हेर्नका लागि शब्दकोश स्रोत चयन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özellik düzenleyici veri boşaltma geriçağırımı \t गुण सम्पादक डेटा स्वतन्त्र कलब्याक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ hepsi çalışma fezalarındamı yoqsa tekindemi tönterilecegi \t सबै कार्यक्षेत्रमा सञ्झ्याल टगल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyaret Etilgen İlişim Tüsü \t लिङ्क रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya tarayıcısı eklentisi yüklendiğinde ve onload/tree_view TRUE ise kullanılacak dosya tarayıcısı başlangıç dizini. \t फाइल ब्राउजर प्लगइन लोड गर्दा र अनलोड/ट्रि दृश्य TRUE हुँदा प्रयोग गर्नलाई फाइल ब्राउजर मूल डाइरेक्टरी ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ teşkerüvi tamamlandıFrench (France)language \t हिज्जे जाँच पूरा भयोFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, bala, terezeli pencereçik boyunca kenişler yaki tarlaşır \t सही छभने प्यान औजारसँगै उपशाखाको वृद्धि र संकुचन हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Graz \t ग्राज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MakauDangzai / 氹仔 \t मकाउDangzai / 氹仔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cezair \t अल्जेरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Kezinme dialogı içün serleva. \t प्रतिमा ब्राउज गर्नुहोस् संवादका लागि शीर्षक ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-menüler belirmeden evelki keçikme \t सहायक सूचीहरु आउनु अघि ढीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapılandırma veritabanında bulunan \"%s\", fare düğme düzenleyicisi olarak geçerli bir değer değil \t माउस बटन परिमार्जकका लागि कन्फिगरेसन डाटाबेसमा फेला परेको \"%s\" मान्य मान होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı sığmay ise, bir oqnıñ kösterilip kösterilmeycegi \t औजारबार नमिल्दा तीर देखाउनु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Grahame \t ग्राहाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Kenar Mevamı \t दायाँ सीमान्त स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Teması Adı \t चित्र सोच नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat kerilmesi \t फन्ट फैलावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat noqtaları \t फन्ट बिन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "San Juan \t सान जुवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimal \t उत्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amelniñ önemli sayılıp sayılmağanı. DOĞRU ise , bu amel içün alet unsurı proksileri, metni GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ tarzında kösterir. \t जब कार्यलाई महत्वपूर्ण रूपमा ममन गरिन्छ । ठीक छ भने औजार आइटम प्रतिनिधिले यो कार्यका लागि जीटीके_औजारबार_दुवै_समतलीय मोडमा पाठ देखाउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum seçenekleri \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy uzunlıq \t अधिकतम लम्बाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesquite \t मेस्क्विट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesi açılamadı: %s \t फाइल '%s' खोल्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Westminster \t वेष्ट पोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Tüs Sayla \t एउटा रङ छान्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fare Tercihleri \t माउस प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parol: \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Inyokern \t ईन्योकेर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KoptçaKCharselect unicode block name \t कोप्टिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "\"% 1\" skript dosyesiniñ açıluvı oñmadı \t स्क्रिप्ट फाइल \"% 1\" लोड गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF suret formatı \t TIFF छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s qullanıcısı içün oturım tapılalmay \t %sका लागि सत्र खोल्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Sutunı \t पाठ स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu amblemi silmek için erişim haklarınızı kontrol edin. \t चिन्ह मेट्न तपाईँसँग अनुमति भएको जाँच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Position hasiyetiniñ qullanıluvı lâzim ise, DOĞRU \t स्थिति विशेषता प्रयोग गरियोभने ठीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci piksel buferi (pixbuf) \t द्धितीयक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hassas \t सम्वेदनशील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm seçilen öğeleri Çöpe göndermeden sil \t रद्दीटोकरीमा नसारिकनै, हरेक चयन गरिएको वस्तु मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevam Tesbitli \t स्थिति स्थापित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Juan Santamaría \t जुवान सान्तामारिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir teraqqiyat çubuğındaki ayrı bloklarnıñ sayısı (munfasıl uslûpta kösterilgende) \t प्रगतिबारमा जडान हुने असम्बद्ध खण्डहरूको संख्या (जब असम्बद्ध शैलीमा देखाइन्छ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HyannisCity in Massachusetts, United States \t ह्यान्निसCity in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lira \t लिरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek Satır Tarzı \t एकल पंक्ति अबस्थाद शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "child_displacement_x/_y hasiyetleriniñ aynı zamanda fokus tüzköşeligine tesir etip etmeycegi \t या child_displacement_x/_y गुणहरूले पनि आयत केन्द्रितमा असर गर्नु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-menüler belirmezden evelki keçikme \t सहायक सूचीहरु आउनु अघि ढीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan unsurlarnı ihtiva etken yañı bir cilbent icat et \t हरेक चयन गरिएको वस्तुका लागि प्रतीकात्मक लिङ्क सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq tuşlarını qabilleştir \t वाँण चिन्हहरु सक्षम छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "JavaScript Saife- imi Qıstırmağa Talpındı \t जाभास्क्रिप्टले पुस्तकचिनो घुसाउन प्रयास गर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dillon \t डिल्लोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarvisio \t तार्भिसियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşlılıq Muraqabesi (Taqbih Etilgen) \t भोल्युम नियन्त्रण प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy Deminki Dosyeler \t हालको अधिकतम फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s için bir şebeke adresi isteniyor... \t ताररहित संजाल '%s' सम्पर्क गरिदै..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vasattan bağımsız ilişim \t सञ्चार-स्वतन्त्र लिङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Haqqında qutusı içün bir logo. Eger tesbit etilmegen ise, gtk_window_get_default_icon_list() qıymetine ög-belgilenir \t जानकारी बाकसका लागि लोगो। यदि सेट भएको छैन भने, यो gtk_window_get_default_icon_list() मा पूर्वनिर्धारित हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel 2 delil alır. \t कार्य समूहले 2 args लिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Java apletine aşağıdaki rühsetni bağışlaysıñızmı \t निम्न अनुमति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıcı Ekle \t सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lewisburg \t लेविस्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Providencia Isla/El Embrujo \t प्रोभिडेन्सिया इस्ला/ईआइ एम्ब्रुजो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragraf arqa-zemini tesbitli \t अनुच्छेदको को पृष्ठभूमि सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 5 \t सेक्सन ५"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Değişim Tarihine Göre \t परिमार्जन मितिद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s ile suhbet etA date with the time \t सम्पर्क सहित कुराकानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s / %s aransın \t %s / %s मा खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Til: \t भाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuşlav teneffüsini mecburiy qılmaq içün ekrannı _kilitle \t टाइप विच्छेद लागू गर्न पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñiştir@ action Go to main page \t बदल्नुहोस्@ action Go to main page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizlengen pencerelerni keri tiklemek içün mında çertiñiz. \t लुकाइएका सन्झ्याललाई पूर्वावस्थामा ल्याउन यहाँ क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: çalışma fezası %d pencereleri listelenmiş ancak -- %s kullanılmış \t हाल विवादित विकल्प निम्न हुन्: कार्यस्थान %d का सञ्झ्याल सूचीबद्ध हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ajaccio \t आज्जासिव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lubumbashi-Luano \t लुबुमबासी-लुवानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñiştirilgeni Tarih \t मिति परिमार्जित गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gorizontal hizalama \t क्षितिजीय स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucı qullanıcı %s tarafından yavrulanacaq edi faqat böyle bir qullanıcı yoqtır \t %s: सर्भरलाई uid %d बाट स्पाउन्ड् गरिएको छ तर त्यो प्रयोगकर्ता यहाँ अवस्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Temuco \t टेमुको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni Köster (% 1) \t छवि (% 1) हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema yüklenirken hata: %s \t विषयवस्तु लोड गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yekşenbe \t येक- शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beef Adası, Tortola \t बिफ आइस्ल्यान्ड, टोर्टोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki Mahal (%s) \t हालको लोक्याल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KhabarovskХанты-Мансийск \t खाबारोभ्स्कХанты-Мансийск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "tesbitlisomething has not been set \t सेटsomething has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mobil kenişbant bağlantısı '%s' faal: (%d%%%s%s) \t '%s' (%d%%) मा ताररहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlanğan emir çalışmay ve aşağıdaki ile deñiştirilgendir: %s \t कन्फिगर गरिएको आदेशले कार्य गरिरहेको छैन र यसद्वारा प्रतिस्थापन गरिएको छ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran içün ög-belgilengen hurufat ihtiyariyatı \t पूर्वनिर्धारित प्रयोग गरिने वर्णको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 -% 2x% 3 Piksel \t % 1 -% 2x% 3 पिक्सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-sızıq \t कचहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paganella \t पागानेल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Sahihleme cedveli paketten çıqarılamadı \t %s: प्याकेटबाट प्रमाणीकरण सूची निकाल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fonetik Uzantılar TamamlayıcısıKCharselect unicode block name \t ध्वनि सम्बन्धि विस्तार परिशिष्टKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İstengen qonum irişilalmay. \t अघिल्लो भ्रमण गरिको स्थानमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durazno \t डुराज्नो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' oturum dosyasına yazmada hata: %s \t सत्र फाइल '%s' लेखनमा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç Uyğulamaları \t सुरुआत कार्यक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağıdaki dosyeler açılamadı: \t फोल्डर \"%s\" खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "(C) 2005- 2007 Sebastian Sauer \t (C) 2005- 2007 सेबास्चियन साउर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sandpoint \t स्यान्डपोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem, serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıta bilir ve/yaki deñiştire bilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) er angi soñraki sürümi. \t टोटेम निशुल्क सफ्टवेयर हो; तपाईँ यसलाई स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्थाद्वारा प्रकाशित गरिएको जीएनयू साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्रको शर्त अन्तर्गत यसलाई पुन: वितरण र/वा परिमार्जन गर्न सक्नुहुन्छ; चाहे इजाजतपत्रको संस्करण २, वा (तपाईँको विकल्पमा) कुनै पछिल्लो संस्करण ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Saqlav \t फाइल बचत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bildirimler \t न्यून ब्याट्री सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin qutusı içün yükseklik \t पाठ बाकसका लागि उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eki 00 0000 Pzt, saat 00:00:00 da \t सोमबार, अक्टूबर ०० ०००० अपरान्ह ००:००:०० बजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sheboygan \t सिबोइगान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Araç Paleti \t रङदानी उपयोगिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı aniy mesaj davuşı \t नयाँ जरूरी सन्देश ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereçikniñ alet-qaraneli olıp olmağanı \t निवेश संकेन्द्रविन्दुसँग को औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ArcataCity in California, United States \t अर्काटाCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programlarnıñ müellifler cedveli \t कार्यक्रम लेखकहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miqyas 1:1 \t जुम १:१"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı içün kodlandırma remiz kümesi. \t उपशीर्षकका लागि सङ्केतन क्यारेक्टर सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ters aylandırılğan \t उल्टाइयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grottaglie \t ग्रोट्यागाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Süzgüç \t फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirkenes \t किर्केनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçü Boyunca \t साइजद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Tizilimi \t कुञ्जीपाटी सजावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa bedeni \t कागजात मूख्य भाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kristiansund \t क्रिस्टियनस्ट्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ICNS dosyesi ğayrı-kodlandırılamadı \t फाइल चयन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kene ölçülendir 1∶2 \t १:२ रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ ve onıñ sağ ve sol qomşuları arasında qoyulacaq feza, piksel cınsından \t पिक्सल भित्र शाखा र यसको देब्रे र दाहिने दुबै छेउको बीचमा राख्नलाई अतिरिक्त ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "draw operation öğesinin içinde öğesi bulunmamalıdır \t तत्व लाई रेखाङ्कन कार्य तत्व भित्र अनुमती छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Presque Isle / Rogers \t प्रेस्क्यु इस्ले / रोजर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New Jersey \t न्यू जर्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Temanın en dış öğesi değil <metacity_theme> olmalıdır \t विषयवस्तुको सबैभन्दा बाहिरको तत्व <metacity_theme> नहुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk Qullanımı Tahlilcisi Tercihleri \t डिस्क प्रयोग विश्लेषक प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ortamı kayıtlı dosyadan başlat \t बचत फाइलबाट सत्र सुरुआत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarz \t शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"position\" hasiyeti içün mümkün azamiy qıymet \t \"स्थिति\" विशेषता\"का लागि अधिकतम संभावित मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere ilk kösterilgeninde qullanılğan, pencereniñ ög-belgilengen yüksekligi \t विण्डोको पूर्वनिर्धारित उचाई प्रयोग हुनेछ जब सुरूमा विण्डोलाई देखाइने छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qızılaltı Uzaqtan Kontrol \t अवरक्त टाढाको नियन्त्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TriesteTurinTorino \t ट्रिस्टेTurinTorino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ciudad Choluteca \t चोलुटेका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bangassou \t ब्याङ्गासोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anvik \t अन्भिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özgün video boyutunun iki katına yeniden boyutlandır \t भिडियो साइज आधामा रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' veri dizini oluşturulamıyor: %s \t डेटा डाइरेक्टरी '%s': %s सिर्जना गर्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirildisi Bar \t प्रबिष्टि भएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Film Oynatıcı \t चलचित्र प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alice Springs \t एलिस स्प्रिङ्गस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Windsor Locks \t विन्डसोर लक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çifte Çertme Vaqtı \t दुईचिटि दबाउने समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlar Altındaki Pikseller \t लाईन मुनिका पिक्सेलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen vazifeler uyğulamasınıñ çapmaq içün terminalğa muhtac olıp olmağanı \t पूर्वनिर्धारित ब्राउजरलाई चलाउन टर्मिनल आवश्यक हुन्छ या हुदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluqçılarnıñ vertikal sızıqlarmı yoqsa sadece boşmı olacağı \t यदि खालीठाउँ-दाता उर्ध्वतलीय लाईन वा खाली छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GDict Seçeneklerini Göster \t शब्दकोश विकल्प देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsimlendirilgen işaretçik içün qullanılacaq piksel ölçüsi \t नाम दिइएको प्रतिमाका लागि प्रयोग गर्ने पिक्सेल आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CuliacánCity in Durango, Mexico \t कुलियाक्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama keçmişini köster \t कलहरूको इतिहास हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştiricilerni Qabilleştir \t द्रुतसञ्चालकहरु परिवर्तन गर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wisconsin Rapids \t विस्कोन्सिन र्यापिड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke \t सञ्जाल ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bonobo Destegi \t बोनोबो सहायता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bildirimler \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüksek Tezat Büyük Basqı \t उच्च व्यतिरेक ठूलो मुद्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Noatak \t नोट्याक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ episi çalışma fezalarındamı yoqsa sadece birindemi olğanını tönter \t सबै कार्यक्षेत्रमा सञ्झ्याल टगल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uygulama hakkında yardım \t अनुप्रयोगमा मद्दत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Longstaff Bluff \t लङ्गस्टाफ ब्लफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseklik istemi \t उचाइ अनुरोध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq körünirlik birlemi. \t एकाइ दृश्यात्मकका लागि प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dodoma \t डोडोमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programlarnı terminalda çaptırmaq içün qullanılğan 'exec' anahtarınen belgilengen delil. \t टर्मिनलमा 'exec' कुञ्जीद्वारा परिभाषित गरिएका कार्यक्रम कार्यान्वयन गर्न प्रयोग गरिने तर्क ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s tuşu %x değiştiricileriyle birlikte başka bir uygulama tarafından tuş bağıolarak kullanılıyor \t केही अन्य कार्यक्रमले पहिले नै कुञ्जी %s प्रयोग गरिरहेका छन् जसमा परिमार्जक %x बाइन्डिङका रूपमा छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lâğu Et \t रद्द गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' fihristi icat etilgende hata: %s \t फोल्डर \"%s\" सिर्जना गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranın çalışma fezası sayısını SAYISI olarak değiştir \t पर्दाको कार्यस्थानको नम्बरलाई नम्बर मानमा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari çalışma fezası: \"%s\" \t हालको कार्यस्थान: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Serlevhası Mında Barır \t सञ्झ्याल शीर्षक यहाँ देखिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Önplan rengi, yeşil bileşeni \t अग्रभूमि रङ्ग, हरियो अवयव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stamford \t स्ट्याफर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanğan \t जडान भएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"En son ne kadar zaman önce değiştirildiği\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सुरु हुदा, \"यसभन्दा थोरैमा परिमार्जित मिति\" खोजी विकल्प चयन गरिएको छ या छैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ö_ntanımlı yaklaştırma seviyesi: \t पूर्वनिर्धारित जुम तह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arif, Başqalaştırıcı \t अक्षर, परिमार्जक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "San JoaquínSan José \t सान जोक्विनSan José"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kerrville \t केर्भिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idaresi kimligini belirtiñiz \t सत्र प्रबन्धक आईडी (ID) निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Sayla \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Magdalena \t म्यागड्यालेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüp Paneli Körünir \t बटम प्यानल दृश्यात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ermenice \t अर्मेनियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran kilitlemesini ğayrı qabilleştir \t पर्दामा ताल्चा लगाउन अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aplet Başlatıla \"% 1\"... \t \"% 1\" एप्लेट सुरुआत हुदैँछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişlik \t चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hayden \t हेयडेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz sanal terminal numarası. \t अवैध अवास्तविक टर्मिनल सङ्ख्या ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "JPEG 2000 suret formatı \t JPEG छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ kiçik Y \t कम्तीमा वाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bradford \t ब्र्याडफर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Norveç \t नोर्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Babelthuap Adası \t बाबेलथुवाप आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bir format içün sora \t ढाँचाका लागि प्रवर्धन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Astrakhan'Барнаул \t अस्ट्राखानБарнаул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Landsberg am Lech \t ल्याण्डसबर्ग एम लेच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyrekleme Bosağası \t न्यूनतम सीमा खिच्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Y mevamı \t वाई स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tucson-Davis AFB \t टुकसन-डाभिस AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcı Seçici'nin düzgün çalışması için GNOME Görüntü Yöneticisi'nin çalışıyor olması gerekli fakat çalışmıyor. \t प्रयोगकर्ता चयनकर्तालाई उचित तरिकाले कार्य गर्न, जिनोम प्रदर्शन प्रबन्धक चलाउनु पर्दछ, तर यो चलाइएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' VPN bağlantısını başlatma başarısız oldu. %s \t भीपीएन जडान '%s' सही तरीकाले कन्फिगर गरिएको थिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbentler ve dosyelerni sırala \t शीर्षक नभएको फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Caribou Adası \t क्यारिबोउ आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Belo Horizonte \t बेलो होरिजोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat kenişligi, tamsayı cınsından, ög-belgilengen qıymetlerni PangoWeight'te körüñiz, meselâ PANGO_WEIGHT_BOLD \t पूर्णाङ्कका रूपमा वर्णको भार । उदाहरणका लागि प्याङ्गो_भार_गाढा; प्याङ्गो भारमा पूर्व परिभाषित मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s saqlanğanda bir yedek dosyesi icat etilamadı. \t %s बचत गरिरहेको बेला जगेडा फाइल सिर्जना गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki dosyeni bastır \t हालको फाइल मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lenger \t एङ्कर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene-ölçülendirilebilir \t पुनराकृतिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim renki \t लिङ्क रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantını qoparma muvaffaqiyetsizligi \t जडान विच्छेदन भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelişni Almaştır \t केस परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynat \t प्ले गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlar üstünde qoyulacaq piksel sayısı \t लाइनको माथि राखिने पिक्सेलको सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hasvik \t हास्भिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsim fazla uzun \t अति लामो नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Tercihleri \t ध्वनि प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muhteva mesahasınıñ etrafındaki sıñırnıñ kenişligi \t मूख्य संवाद क्षेत्रको वरिपरिको किनाराको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçenekler \t विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanışlı fezada balanıñ ufqiy mevamı. 0.0 ise solğa, 1.0 ise sağğa hizalanır \t उपलब्धहुने ठाउँमा शाखाको क्षितिजीय अवस्था छ । ०.० देब्रे पंक्तिकृत हो , १.० दाहिने पंक्तिकृत हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün şebekeni qullanabilir \t इम्प्याथीले ठाउँको अनुमान गर्न सञ्जालको प्रयोग गर्न सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bacău \t बाकु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bangalorભાવનગરभावनगर \t ભાવનગરभावनगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Verona \t कोरोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel avto-keri-kösterme keçikmesi \t स्वचालित रूपले प्यानल लुकाउदाको विलम्ब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş caiz olsun \t खालि गर्ने अनुमति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Shawnee \t सनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saa: \t स्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kene deñe \t पुन:प्रयास गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir qullanılabilir davuş kodegi keşif etilmegen \t कुनै पनि उपयोगी अडियो प्लगइन पत्ता लागेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paletke saip \t रङ्गदानिसँग छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatırlatıcılarnıñ hal-hazırda bu pencerede körünip körünmegeni \t जब वर्तमान सक्रिय विण्डो उच्चतहमा रहन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İcat Et \t सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "varis-yaki-öz \t सन्तति-वा-स्वयं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardımcıl Tehnologiyalar \t प्रलम्बित प्रविधिहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tambacounda \t टाम्बाकोउन्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Toyğunlıq: \t स्याचुरेसन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Köşe \t कोण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Sil \t मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF verileri yazılamadı \t TIFF छवि खोल्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlama_dan Tışarı İmzalan \t बचत नगरी लगआउट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birjandچاه بهار \t बिरजन्डچاه بهار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keçikme: \t विलम्ब गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wacom tablet tercihlerinizi ayarlayın \t तपाईँको सञ्जाल प्रोक्सी प्राथमिक्ताहरू सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "gnome_date_edit_get_date eskirtilgen, yerine gnome_date_edit_get_time qullanıñız \t gnome_date_edit_get_date अनुचित छ, gnome_date_edit_get_time प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bablar Dosyesini Aç \t फाइल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent aç \t गृह फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Anahtar Teması İsmi \t कि सोच नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Golden Tri Auto Hava Gözlem/Raporlama Sistemi \t गोल्डेन ट्रि अटो वेदर अब्जर्भिङ्ग/रिपोर्टिङ्ग सिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Fihrist \t नयाँ फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Yañı GDM içeri imzalanması \t नयाँ लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş gürlügi aşağı \t भोल्युम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vidalia \t भिडालिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyaların silinirken ya da Çöp boşaltılırken onay için sorulması \t फाइलहरू मेट्दा वा रद्दीटोकरी खाली गर्दा यकिनका लागि सोध्नु पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OpenType yazıtipleri için örnekleme komutu \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# खुल्ला प्रकारका वर्णहरुको निम्ति थम्बनेल आदेश #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# खुला प्रकारका फन्टहरूका लागि थम्बनेल आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiril/Rusça \t सिरिलिक/रसियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karachi \t कराँची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liberal \t लिबरल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan sürücide müitni alğıla \t चयन गरिएको भोल्युम निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Logo Arqazemini Renki \t लोगो पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ zümresi. \t फाइलको समूह ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chignik \t चिग्निक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Midwest City \t मिड्वेष्ट शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eski ve yeni parolalar birbirinin aynısı. \t पुरानो र नयाँ पासवर्डहरू एउटै छन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" rengi ayrıştırılamadı \t रङ \"%s\" पद वर्णन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Türkçe \"F\" klavye \t टर्कीस \"F\"कुञ्जीपाटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Quillayute \t किलायुटे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mürekkep bala \t संमिश्रित शाखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarz \t मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy Tadil \t क्षितिजीय मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem izleyici güncelleme _sıklığı: \t प्रणाली मनिटर अद्यावधिक अन्तराल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Louisa \t लुइसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X sunucısını (siziñ grafikiy çevreñizni) dahiliy bir hata yüzünden başlatamadım. Lütfen sistem memurıñıznen temasqa keçiñiz yaki teşhislemek içün sistem kütügiñizni teşkeriñiz. Bu arada bu kösterim ğayrı qabilleştirilecek. Lütfen hata tüzetilgen soñ GDM'ni kene başlatıñız. \t केहि आन्तरिक त्रुटि कारणले X सर्भर (तपाईँको ग्राफिकल परिवेश) सुरू गर्न सकिएन । कृपया तपाईँको प्रणाली प्रशासकसंगसम्पर्क राख्नुहोस् वा तपाईँको समस्या पहिचान गर्नका लागि सिस्लग जाँच गर्नुहोस् सोही समयमा यो प्रदर्शन अक्षम पारिनेछ समस्या सुधारिए पछि GDM पुन: चालु गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyunlar ve eglenceler \t खेल र मनोरञ्जन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tobias Anton \t टोबिअस एन्टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tete \t टेटे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN'i Kapat \t असक्षम पारिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntınıñ qaysı qısqa-yol tuşu ile faaleşecegi \t छोटकरी कुञ्जी जुनसँग स्निपेट सक्रिय पारिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki vesiqanıñ yerine qoy \t हालको कागजात प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t PNG फाइल लोड गर्न अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İzci (Tracker) ile bağlanılamadı \t HAL डेइमोनमा जडान गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hangul Mutabiqlıq JamoKCharselect unicode block name \t हेङ्गुल मिल्दोपना जामोKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercime et \t अनुवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%2$s içün keçersiz qıymet -- \"%1$s\" \t --%s का लागि अमान्य मान \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "satırnı nomeralandır \t लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcısı ög-baquvı \t स्क्रिनसेभर पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaydlı \t दर्ता गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sleetmute \t स्लिटम्युट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guizhou \t गुनज्याउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınğan metinniñ yüksekligi \t रेन्डर गरिएको पाठको उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shepherd Bay \t सेफर्ड बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wunstorf \t वुन्स्टर्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırmanı köster \t खोजी बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Merrill \t मेर्रिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm pencerelerin tarayıcı halinde olduğu, klasik Nautilus işleyişini etkinleştirir \t प्राचीन नउटिलस व्यवहार सक्षम पार्दछ, जहाँ सबै सञ्झ्यालहरू ब्राउजरहरू हुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "NetworkManager Uygulamacığı \t सञ्जालप्रबन्धक एप्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çalışma aralığı uzunlığı: \t कामको अन्तराल अन्त्य हुन्छ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beaumont \t ब्युमोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "LaoKCharselect unicode block name \t लाओKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emniyetli WebDAV (HTTPS) \t सुरक्षित WebDAV (HTTPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BurleyCity in Idaho, United States \t बर्लेCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GConf mantıqiy qıymeti '%s' oqulğanda hata: %s \t जिकन्फ बुलिएन मान वाचन गर्दा त्रुटि '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyege yolçıq \t फाइलका लागि मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsur %s / %s çetletile \t %d को %d वस्तु हटाउँदै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KanadaTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t क्यानाडाTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İtibarlar \t श्रेयहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Filipin YazılarıKCharSelect section name \t फिलिपिनि स्क्रिप्टKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s başlatıla \t %s सुरु गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gage \t गेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu luğat qaynağınıñ kösterim ismi \t यस शब्दकोश स्रोतको प्रदर्शन नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qısqa-yol Tuşu: \t छोटकरी कुञ्जी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%d çıqtısı aqqında malümat alınamadıposition\", \"size\", and \"maximum \t जिनोम संस्करणको बारेमा सूचना प्राप्त गर्न सकेन ।position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' aranıyor... \t '%s'का लागि खोजी गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yırtıp-alnıñ Durumı \t ढाँचा च्यातेर फ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet-qaranesi Sutunı \t पाठ स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yijing Altıgram RemizleriKCharselect unicode block name \t यिजिंङ हेक्साग्राम प्रतीकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştirici Pencereçigi \t द्रुतसञ्चालक औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zambia \t जाम्बिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "S_ocks makinesi: \t सक्स होस्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KatakanaKCharselect unicode block name \t काताकानाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan satırlarnı kirintiler ya da kirintisizler. \t चयन गरिएका लाइनहरू इन्डेण्ट गर्दछ वा इन्डेण्ट हटाउँदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "IOBuffer verileri kene tahsis etilamay \t IOBuffer डेटा पुन: निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki & Beyanatta Tınışla \t पछिल्लो कथनमा विच्छेद गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Böyle bir kullanıcı mevcut değil. \t यो घटनाका लागि ध्वनि फाइल अवस्थित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstündeki çöp kutusu için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t यदि तपाईँ डेस्कटपमा रद्दीटोकरी प्रतिमाका लागि अनुकूल नाम चाहनुहुन्छ भने यो नाम सेट गर्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "United States Minor Outlying AdalarıUS Minor Outlying Islands \t युनाइटेड स्टेट्स माइनोर आउटलाइङ्ग आइस्ल्यान्ड्सUS Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kısa aralıklı tuş tekrarlarını yok sayarkeyboard, delay \t यसभित्र नक्कल कुञ्जी थिचाइहरूलाई उपेक्षा गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kesilebilir Menü \t टर्न अफ मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saip Değişimi İptal Edilsin mi? \t मालिक परिवर्तन रद्द गर्नुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dawson \t डवसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Plagin _Aqqında \t प्लगइनका बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat metin \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "yırtıp-al alet çubuğı \t टेयरअफ उपकरणपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fonetik UzantılarKCharselect unicode block name \t ध्वनि सम्बन्धि विस्तारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ğayrı Asğariyleştir \t पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Raton \t राटोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ancaq Yerel \t स्थानीय मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Filmlerni ve yırlarnı oynat \t चलचित्र र गीतहरू प्ले गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programlarnıñ hepsini qapatıp bilgisayarnı kene başlatmağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t के तपाई आफ्नो सबै कार्यक्रमहरू बन्द गर्न तथा कम्प्युटर पुनः सुरु गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat variantı \t फन्ट विविधता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ardı-sıralı eki sutun arasındaki boşluq miqdarı \t एकअर्कालाई नछोएका स्तम्भहरुको बीचको ठाँउको मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Toluca \t टोलुका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "NUMARA \t नम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklengen Skriptler \t स्क्रिप्ट बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lugano \t लुगानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Francistown \t फ्रान्किस्टाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Atla \t फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife- imlerini Tarir Et@ action \t पुस्तकचिनो सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, bir serleva kösterilir \t यदि सत्य हो भने शीर्षक देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ilam \t इलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ ufqiy hizalaması, 0'dan (sol) 1'ge (sağ). Sağdan-Solğa (RTL) serimler içün tersi. \t तेर्सो पंक्तिबद्ध, ० (वायाँ) बाट १ (दायाँ) सम्म। आरटिएल लेआउट कालागि संकलित।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum \t स्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene de Çetleştir \t जसरी पनि हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Liman: \t पोर्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Western Indonesia TimeWaktu Indonesia Bagian Tengah \t पश्चीमी आइस्ल्यान्डWaktu Indonesia Bagian Tengah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni her-zaman-üstte-degil yap \t सञ्झ्याललाई सधैँ नहुने बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İstemci İsmi \t क्लाइन्ट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Campos \t क्याम्पोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Victoria Limanı \t भिक्टोरिया हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni çalışma fezası 5'ke avuştır \t सञ्झ्याललाई कार्यक्षेत्र ५ मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Andøya \t एन्डोया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Süzgüç \t फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçü \t साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsni tadil et \t रङ समायोजन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' kaynağı için ulaşılabilir bağlam yok \t स्रोत '%s' का लागि सन्दर्भ उपलब्ध छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Standart Uyğulama Qısqa- yolunen Çatışma \t मानक अनुप्रयोग सर्टकटसँग द्वन्द्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bugün saat 00:00:00 da \t आज अपरान्ह ००:००:०० बजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mayo \t मायो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zeminler ve Emblemler \t पृष्ठभूमि र प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Ekiga Bilgisayardan-Telefonğa esabını alıñız \t इकिगा पी सी-बाट-फोन खाता प्राप्‍त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan urufatnıñ ismi \t चयन गरिएको फन्टको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel kimlikleriniñ cedveli. Her kimlik ferdiy bir üst-seviye panelni kimliklendirir. Bu panellerniñ her biri içün tesbitler /apps/panel/toplevels/$(kimlik) qonumında mağazlanır. \t प्यानल आईडीको एउटा सूची । प्रत्येक आईडीले व्यक्तिगत माथिल्लो स्तरको प्यानल पहिचान गर्छ । यी प्रत्येक च्यानलको सेटिङ /apps/panel/toplevels/$(id) मा भण्डारण गरिन्छन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sofya \t सोफिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Döndürme dögmesiniñ basıq olıp olmaycağı \t टगल बटन दबाउनु पर्ने हो कि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Müellif: \t लेखक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunda _başla: \t स्तम्भमा सुरु गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her Zaman Üstte \t सधै माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat _Bu Çalışma Fezasında \t सधैँ यो कार्यस्थानमा मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s taqılsın ve açılsın \t %s खोल्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_DVD Video: \t भिडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam ekran \t पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâviy hatalı kelime: \t गलत हिज्जे भएको शब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-sözüñizni deñiştirmek içün daa uzun beklemelisiñiz \t पासवर्ड परिवर्तन गर्न तपाईँले लामो समय प्रतिक्षा गर्नुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Galbraith Lake \t गाल्ब्रेथ लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Cedveli Tercihleri \t सन्झ्याल सूची प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurnıñ faydalanışlı fezanı toldurıp toldurmaycağı \t जहाँ शाखाहरु सबै उस्तै प्रकारको हुन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Sur'atı \t अधिक्तम सङ्केतक गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Downtown \t डाउनटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Orlando \t ओर्लान्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eielson AFB \t ईलसन AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni dizin şu anda filtrelendi. Dizini görünebilir yapmak için filtrenizi ayarlamanız gerekiyor \t नयाँ फाइल हालै फिल्टर गरिएको छ । तपाईँले फाइल दृश्यात्मक बनाउन तपाईँको फिल्टर सेटिङहरू समायोजन गर्न आवश्यक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Destin \t डेस्टिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati İlletsizlendiricisi \t इम्प्याथी शीघ्र मेसेन्जर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amelniñ qabilleştirilgen olıp olmağanı. \t जहाँ कार्य सक्षम छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/_Pencereler \t /सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BastırıcıDevice kind \t सङ्केतकDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırtına \t हिँउ पानीको झोक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret yüksekligi alınamadı (fena TIFF dosyesi) \t छवि उचाइ प्राप्त गर्न सकेन (खराब TIFF फाइल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Sistem Ayarları \t प्रणाली ध्वनिहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise; panel vertikal olaraq yöneldirilgeninde arqa-zemin sureti burulacaq. \t ठीक भएमा, प्यानल ठाडो हुदा पृष्ठभूमि छविलाई घुमाइन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel buferindeki (pixbuf) saf sayısı \t पिक्सबफका पंक्तिहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kene Başlat \t फेरि सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faal plaginler \t सक्रिय प्लगइनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni vertikal olaraq azamiyleştir \t सञ्झ्याललाई ठाडो रूपमा बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' muntazam bir dosye ya da cilbent degildir. \t '%s' फाइल एउटा नियमित फाइल वा डाइरेक्टरी होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Afu etiñiz, “%s” içün sahip deñiştirilamadı: %s \t माफ गर्नुहोस्, \"%s\" को मालिक परिवर्तन गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shelton \t सेल्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "asme_fpaper size \t नामpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Weather.com'a Girmek için Tıkla \t Weather.com प्रविष्ट गर्न क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saifege Bar@ action \t पृष्ठमा जानुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdıruv esnası başlatılamadı \t खोजी प्रक्रिया सुरुआत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wharton \t ह्वार्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Whittier \t ह्वाइटियर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İyar \t इयार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlarnıñ iç sarılmaycağımı, yoqsa kelime hudutlarında yaki remiz hudutlarında sarılacağımı \t शब्द सीमा वा वर्ण सीमामा लाईनहरू कहिल्यै पनि लपेट्न हुँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ kösterimlengeni X ekranı \t प्यानल प्रदर्शित गरिने X पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü çubuğını faalleştirecek tuş-bağlaması \t मेनुबारलाई सक्रिय गर्न किबाइन्डिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişilgen: \t पहुँच प्राप्त:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sonraki molaya bir dakikadan az bir zaman kaldı \t पछिल्लो विश्राम नभएसम्म एक मिनेटभन्दा कम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, taqvim penceresinde doğum künleri cedvelini cayıldır. \t ठीक भएमा, क्यालेन्डर सञ्झ्यालमा जन्मदिनको सूची विस्तार गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Camp Douglas \t डोग्लास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmeyen Hata \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi ayrıştırılamayan '%s' tamsayısını içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिले पद वर्णन गर्न नसकिने इन्टिजर '%s' समाविष्ट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DSL doğrulaması \t प्रमाणीकरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tekrarlana, Bir yaki Ziyade Kere \t एक वा धेरै पटक, दोर्याउँदछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi açılamadı. \t %s फाइल खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Red Bluff \t रेड ब्लफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapılğan dosyeler yoq \t फाइल फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı-tüşken menü \t ड्रपडाउन मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Mesa San Pedro Sula \t ला मेसा स्यान पेड्रो सुला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni her-zaman-üstte yap \t सञ्झ्याललाई सधैँ माथि हुने बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lowell \t लोवेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım vesiqası kösterilamadı \t मद्दत कागजात प्रदर्शन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: sınıf grubu \"%s\" pencereleri listelenmeli, ancak --%s kullanılmış \t हाल विवादित विकल्पहरू निम्न हुन्: वर्ग समूह \"%s\" को सञ्झ्याल सूचीबद्ध हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye kirdisiniñ dosye adlarını kirmek içün qullanğanı GtkEntry. GtkEntry'ge ait er angi bir parametrni deñiştirmek yaki qıdırmaq içün onı elde etmege ihtiyacıñız olsa, bu hasiyetni qullana bilirsiñiz. \t फाइलनाम प्रविष्टि गर्नका लागि फाइल प्रविष्टिले प्रयोग गर्ने Gtk प्रविष्टि । यदि तपाईँले यसका कुनै परामितिहरू परिमार्जन वा क्वेरी गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईँले Gtk प्रविष्टि प्राप्त गर्न यो गुण प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılacak sözlük kaynağı \t प्रयोग गरिने शब्दकोश स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Falfurrias \t फ्यालफुरियास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' için telli şebeke adresi isteniyor... \t ताररहित सञ्जाल '%s' बाट सञ्जाल ठेगाना अनुरोध गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirtilgen satırğa ket \t विशिष्ट लाइनमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal boşluq \t ठाडो खालीस्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz d-by-dt-partial \t प्रतीक d2-by-dt2-आंशिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qonumnen ülfetlendirilgen ög-belgilengen bir amel yoqtır. \t त्यहाँ यस स्थानसँग सम्बन्धित पूर्वनिर्धारित कार्य छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç mevamında şimdiki tarih ve zamannı ekler. \t कर्सर स्थानमा हालको मिति र समय घुसाउँदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muharrir tarafından qullanılacaq hurufatnı saylamaq içün bu dögmege çertiñiz \t सम्पादकद्वारा प्रयोग गरिनका लागि फन्ट चयन गर्नलाई यो बटन धकेल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' vesiqasındaki saqlanmağan deñişiklikler keri döndürilsinmi? \t %s कागजाता बचत नगरिएको परिवर्तनहरू उल्टाउनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Kösterim İdarecisi \t GNOME डेस्कटप प्रबन्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarir etilebilir \t सम्पादनयोग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rocky Mountain House \t रकी माउन्टेन हाउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Geilenkirchen \t गेलेन्किर्चेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto PlataCity in Dominican Republic \t पिउर्टो प्लाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Basit, cilâlı ve estetik olaraq hoş \t सामान्य, महिन र सुन्दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü mündericesi yolçığı \t मेनु सामग्री मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil yükletilgen (%d%%) \t ब्याट्री चार्ज गरियो (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüşme Cedvel@ item: inmenu Text Completion \t ड्रपडाउन सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirildisi Bar \t प्रबिष्टि भएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Natutilus gerekli \"%s\" klasörünü oluşturamadı. \t नटलसले \"%s\" आवश्यक फोल्डर सिर्जना गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Disk Qullanımı Tahlilcisi \t डिस्क प्रयोग विश्लेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayla \t चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqa- yol \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tokushima Ab \t टोकुसिमा Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha 2 \t शिर्षक २"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_MalümatStock label \t जानकारीStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Laupheim \t लउफेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” ve “%s” türündeki diger dosyelerni açmaq içün bir uyğulama saylañız \t %s र \"%s\" प्रकारका अन्य फाइल खोल्न एउटा अनुप्रयोग चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "OceansideCity in California, United States \t ओसियनसाइडCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mountain View \t माउन्टेन भ्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınamalarnı çaptır \t परीक्षणहरू गरिरहनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazılar qıdırıla... \t उपशीर्षकका लागि सङ्केतन क्यारेक्टर सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "TestRegression \t परीक्षण रिग्रेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sundsvall \t सन्ड्सभल-हार्नोस्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ShandongState in China \t साङ्टोङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarmalar İçindeki Pikseller \t लपेटाईभित्रका पिक्सेलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miqyasnıñ qıymeti \t मिलानका लागि मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nantucket \t नान्टुकेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çise \t सिमसिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vereeniging \t भेरेनिगिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq X ekranı \t प्रयोग गरिने X स्क्रिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Skript beyanatları \t स्क्रिप्ट कथनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ Tonuqlığı \t द्रुतसञ्चालक औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Espírito Santo \t पोर्टो सान्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Açık olan klasör ile ilişkili sistemin bağını kaldır \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम अनमाउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pago Pago \t पागो पागो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bunıñnen İvaz Et: \t यसले प्रतिस्थापन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_AçStock label \t खोल्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sherman \t सेरिडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Recife \t रेसिफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma listesi hatası \t प्लेसूची त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamğalama qullan \t मार्कअप प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Liste \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiçik Serlevha Hurufatı \t सानो शीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Zenger: \t नीलो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihaz Ekle \t यन्त्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sauce Viejo \t सउके भिइजो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ailesi kümesi \t फन्ट परिवार सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylayıcı dialogı \t पिकर संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Matsuyama \t मात्सुयामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mene Grande \t मेने ग्रान्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arayüz Kontrolü \t नियन्त्रण गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "IthacaCity in Kentucky, United States \t इथाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıçta standart GNOME cilbentlerini icat et \t सुरुआतमा मानक जिनोम डाइरेक्टरीहरू सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümre \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İstihsalcılar \t विक्रेताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma içindeki pikseller tesbitli \t लपेटाई समूहभित्रका पिक्सेलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi bu metnin başında bilinmeyen bir işleç içeriyor: \"%s\" \t संयोजन अभिव्यक्तिले यसो पाठकोसुुरूमा अज्ञातञ्चालक राखेको छ: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aç '% 2'? Türü:% 1 \t '% 2' खोल्नुहुन्छ? प्रकार:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Quibdo/El Carano \t क्विब्डो/El कारानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soda Springs \t सोडा स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ alet çubuqlarını qopuştırıp avuştıra bilip bilmeycegi. \t प्रयोगकर्ताले उपकरणपट्टी छुट्याउन र तिनीहरूलाई वरिपरि सार्न सक्दछ या सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Listedeki qıymet \t सूचीहरुमा मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lion \t लोउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı qabilleştirilgen \t अक्षम पारियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ soñki kere qullanılğanı tarih. \t फाइल पहुँच प्राप्त गरिएको मिति ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye kopiyalana: %u / %u \t फाइल प्रतिलिपि गर्दै: %u को %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rockingham \t रकिङ्गहाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Lağap: \t उपनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çifte çertme olaraq mulâaza etilüvi içün eki çertme arasındaki azamiy vaqıt (millisaniye cınsından) \t दुई क्लिकका बीचमा लागेको अधिकतम समयकालागि द्वि-क्लिक विचारणीय छ (मिलिसेकेण्डमा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Qomşu: %s \t बायाँ छिमेकी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CellRenderer'niñ tahrir etilebilir tarzı \t शेलरेन्डररको सम्पादनयोग्य शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GDI istemlerini yığınlama \t GDI अनुरोधहरू समूहबद्ध नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin yan paneli görüntülenecektir. \t यदि सेट ठीकसँग गरेमा, नयाँ खोलिएको सञ्झ्यालहरूको छेउ फलक दृश्यात्मक हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Colmar \t कोलमार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Notodden \t नोटोड्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pango birlemlerinde metinniñ temel-sızıq üstünde çıqıntısı (eger menfiy ise temel-sızıq altında) \t पिक्सेलमा पाठको अफसेटमाथि (वृद्धिक्रम नकारात्मक छ भने धाररेखामुनि) आधार रेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İfa-Etilebilir Metin Dosyeleri \t \"%s\" एउटा कार्यान्वयन योग्य पाठ फाइल हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moosonee \t मूसोनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-şebeke Maskası: \t सबनेट मास्क:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "OktNovember \t अक्टोबरNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalanğanda çapmaqta olğan uyğulamalarnı _öz-özünden hatırla \t लगआउट हुदा चलिरहेका अनुप्रयोग स्वत: याद गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Morristown \t मोर्रिसटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Marta \t सान्टा मारिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit, GNOME Masaüstü içün kiçik ve yengil ağırlıqlı bir metin muharriridir \t जीनोम डेस्कटपका लागि gedit सानो र हल्का पाठ सम्पादक हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüm:% 1 \t संस्करण:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taiyuan \t ताइयुवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Luxeuil-les-Bains \t लुक्जेउल-लेस-बेइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "pixmap_path içinde suret dosyesi qonumlanamadı: \"%s\" \t pixmap_path मा छवि फाइल इङ्गित गर्न असमर्थ: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Basım: \t चाप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Town D. F. Malan \t केप टाउन D. F. मालान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sudbury \t सडबरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bremerton \t ब्रेमरटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelime sarması yoq (taqbih etilgen) \t शब्द बेरिएको छैन (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezası Serimi (satırlar, sutunlar, yöneldirim): %d, %d, %s \t कार्यस्थान सजावट (पङ्क्ति, स्तम्भ, अभिमूखीकरण): %d, %d, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Yoq \t होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı metinniñ mevcut metinniñ üstüne yazıp yazmaycağı \t यदि प्रविष्टि गरिएको पाठले भइरहेको विषयवस्तुमाथि लेख्नु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Florida \t फ्लोरिडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu kanalğa qoşulmaq içün davet etilmelisiñiz \t तपाईँलाई कुराकानी सम्मेलनमा जोड्न निमन्त्रण गरिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bazı zaruriy plaginler eksiktir. Uyğulamanıñ tüzgün qurulğanından emin oluñız.-9:05:02:%Id%dlong time format \t भिडियो निर्गत उपलब्ध छैन । कार्यक्रम सही तरीकाले स्थापना गरिएको छ भन्ने यकिन गर्नुहोस् ।-9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_VPN Bağlantıları \t भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azerbaycan Türkçesi Sun tuş haritası \t अजरबैजानीयाली टर्कीस सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Concordia \t कनकोर्डिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir temas devre-tışı barğanında bildirimlerni qabilleştir \t सम्पर्कहरू अनलाइन आउँदा सूचनाहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs _ismi: \t रङ नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, çalışma-fezası almaştırıcısı episi çalışma-fezalarını kösterir. Aksi taqdirde, faqat ağımdaki çalışma-fezasını kösterir. \t ठीक भएमा, कार्यस्थान स्विचकर्ताले सबै कार्यस्थान देखाउछ । अन्यथा यसले हालकोकार्यस्थान मात्र देखाउछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Maribor \t मारिबोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maine \t मेनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanmağa istegeniñiz gizli Telsiz-Vefa şebekesiniñ ismini ve emniyet tafsilâtını kirsetiñiz. \t तपाईँले सिर्जना गर्न चाहनुभएको ताररहित सञ्जालको नाम र सुरक्षा सेटिङ प्रविष्ट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "0 saniye \t ० सेकेण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" için konum bulunmuyor. \t %s स्थान अवस्थित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tiller \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuşlama Muavini \t सहायक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim \t तस्वीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İnuktitut (Harif çevirmeli) \t इनुकटिटुट (रूपान्तरित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynat / Tınışl_a \t प्ले / पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rockland \t रकल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramalarnı er zaman berilgen qonaqbayğa yönlendir \t सधैँ दिइएको होस्टमा कलहरूलाई पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tumeremo \t टुमेरेमो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İfacılpaper size \t कार्यान्वयन गर्नुहोस्paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Weslaco \t वेस्लाको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oskaloosa \t ओस्कालोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen hurufat ölçüsine nisbeten bir miqyas faktorı olaraq hurufat ölçüsi. Bu tema vs. deñişikliklerine uyar ve bu yüzden tevsiye etilir. Pango bazı miqyaslarnı ög-belgiler, meselâ PANGO_SCALE_X_LARGE \t पूर्वनिर्धारित वर्ण आकारका रूपमा तत्व मापन सम्बन्धी वर्णको आकार । यो विशेषताले ती वर्णहरूको परिवर्तन आदिलाई ग्रहण गर्ने हुनाले सिफारिस गरिन्छ । प्याङ्गोले केही मापनलाई प्याङ्गो_मापन_एक्स_ठूलोको रूपमा पूर्वपरिभाषित गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kruunupyy \t क्रूनुपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñişiklik sebebini belirt \t परवर्तनका लागि कारण उद्धरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tercihler \t प्राथमिकताहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Batı ZamanıAustralia \t पश्चीमी हेडAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive kölgesi \t खाकाको छाँया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kano \t कानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürgü areketiniñ, menzil qıymetini büyütecek ters aylandırılğan yönelişi \t उल्टो दिशाको स्लाईडरले दायराको बड्दो मानलाई हटाउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Varkaus \t भार्काउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlenme ŞartYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t प्रमाणीकरण आवश्यकYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cayenne / Rochambeau \t केयेन / रोचामब्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Defterniñ angi yanınıñ ilmeklerni tutacağı \t अभ्यास पुस्तिकाको कुन छेउले ट्याबहरु समात्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CoahuilaState in Mexico \t मोयिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas devre-içi kele \t %s अनलाइन भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bluetooth bağlantısı muvaffaqiyetsiz edi \t जडान भएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İ_sme Göre \t नामद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bahman \t बाहमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Celle \t सिल्इ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bolzano \t बोल्जानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu odağa davet etile \t कुराकानी कोठामा निमन्त्रणा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin alanındaki tüm metni seç \t पाठ फाँटमा सबै पाठ चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Derecelendirme: of January \t स्थानof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz Şebekeler (%s) \t ताररहित सञ्जाल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sokoto \t सोकोटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Tamam \t ठीक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmekni _Oñğa Taşı \t ट्याब दायाँतिर सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel bir oturum kullan \t निजी सत्र प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İşanılmağan saife tarafından% 1 irişimi red etildi. \t अविश्वासिलो पृष्ठबाट% 1 मा पहुँच अस्वीकार गरियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bozeman \t बोजेम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Omak \t ओमक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem '%s' oynatamadı. \t टोटेमले '%s' प्ले गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Müteaddit sahifeni köster \t बहुविध पृष्ठहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Inverness \t ईन्भरनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağı yeni _sekmede aç \t नयाँ ट्याबमा लिङ्क खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "La VerneCity in California, United States \t ला भर्नेCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "JPEG 2000 dosyesini açmaq içün yetersiz hafiza \t TIFF फाइल खोल्न अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz. \t कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esas hurufat (taqbih etilgen) \t आधार फन्ट (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mükerrer klavye qullanımınıñ yol açqanı rahatsızlıqlarğa yol bermemek içün belli bir müddetten soñ ekrannı kilitle \t पुनरावृतिक कुञ्जीपाटी प्रयोग क्षतिलाई रोक्नलाई मद्दत गर्नका लागि निश्चित समयावधि पछि पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüşük Tezat \t कम व्यतिरेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grazzanise \t ग्राजानिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrıqabilleştirilgen \t असक्षम पारिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket pencereçigi \t लेबल औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamaulipas \t तमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wyton \t वाइटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Medicine Lodge \t मेडिसिन लज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KinstonCity in North Carolina, United States \t किनस्टनCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yıl: \t वर्ष:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miqyasnıñ sürgüsiniñ uzunlığı \t चिप्ल्याउने नापको लम्बाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Same \t सेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ancaq Yerel \t स्थानीय मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bugün saat 00:00 \t आज अपरान्ह ००:०० बजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monte Scuro \t मोन्टे स्कुरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cairns \t केइर्नस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: %s kösterimi içün boş sunucı emri \t %s: %s प्रदर्शनका लागि खाली सर्भर आदेश ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sağfast forwardStock label, media \t ह्यु:fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eki tuş birden basıq olğanda ğayrı qabilleştir. \t यदि दुई कुञ्जी एउटै समयमा थिचिएमा अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ahoskie \t अहोस्कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "dakika \t मिनेटहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Qoruyıcısı Ög-baquvı \t स्क्रिनसेभर पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Newberry \t न्यूबर्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq Y X Yersizleştirilmesi \t बाँण वाई स्थानान्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınıf Zümresi: %s family \t वर्ग समूह: %s family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Caro \t कारोलिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlarnıñ üstüneki pikseller tesbitli \t मिलेका रेखाहरुको माथि पिक्सलहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kürreviy \t विश्वव्यापी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq Y X Yersizleştirilmesi \t बाँण वाई स्थानान्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kar fırtınası \t हिँउतुफान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsur \t वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı _tema renklerini kullan \t पूर्व निर्धारित विषयवस्तु प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir <menu_icon> öğesi içinde iki draw_ops olamaz (tema, ya bir draw_ops özniteliğiyle bir <draw_ops> öğesi, ya da iki öğe belirtmiş) \t तत्व <menu_icon> का लागि दुई रेखाङ्कन विकल्प राख्न सकिँदैन (विषयवस्तु निर्दिष्ट गरिएका रेखाङ्कन विकल्प गुण र एउटा <draw_ops> तत्व, वा निर्दिष्ट गरिएका दुई तत्व पनि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Battle Mountain \t ब्याटल माउन्टेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tocumen \t टोकुमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şunda a_vuştır \t रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Muntazam ifadeñizni grafikiy muarrir qullanaraq tarir etmek içün mında çertiñiz. \t ग्राफिकल सम्पादक प्रयोग गरेर तपाईँको नियमित अभिव्यक्ति सम्पादन गर्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BMP suret formatı \t BMP छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guizhou \t गुनज्याउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mozambique \t माजाम्बिक्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Noyabr \t नोभेम्बरको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Slovakça Sun tuş haritası \t स्लोभाक सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı tarafından kirsetilgen metin \t प्रयोगकर्ताद्वारा प्रविष्टि गरिएको पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çıqtı: \t निर्गत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Braunschweig \t ब्रउनस्विग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' için telsiz şebeke adresi isteniyor... \t ताररहित सञ्जाल '%s' बाट सञ्जाल ठेगाना अनुरोध गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin dosyelerini tahrir et \t पाठ फाइल सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Önizleme gösterilemiyor: %s \t यन्त्र %s मा लेख्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DuraqlatCoptic month 10 - LongName \t पज गर्नुहोस्Coptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat malümatı tarzında etiket içün urufat ölçüsi \t फन्ट सूचना मोडको लेबुलका लागि फन्ट साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/_Aktiviert \t /सक्षम पारियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene Başlat \t पुन: सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile avuştırılmağa hazırla \t 'टाँस्नुहोस्' आदेशसँग यो फोल्डर सार्न तयार पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu saylanğan urufatnıñ & # 160; bir ög- baquvıdır. Onı \"Sayla...\" dögmesine çerterek deñiştire bilesiñiz. \t यो चयन गरिएको फन्टको पूर्वावलोकन हो । तपाईँले यसलाई \"रोज्नुहोस्...\" बटन क्लिक गरेर परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gwinn \t ग्विन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Luğat Haqqında \t शब्दकोश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaponca Kun Telâffuzı: \t जापानी Kun उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapılandırma Dosyaları \t कन्फिगरेसन फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Belize \t बेलाइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& KDE Aqqında \t केडीईका बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HawthorneCity in California, United States \t हथ्रोनCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RockfordCity in Illinois, United States \t रकफर्डCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel bayraklar: \t विशेष झण्डाहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Latin Kenişletilgen- DKCharselect unicode block name \t ल्याटिन विस्तारित DKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan unsurlarnı payidar olaraq sil \t चयन गरिएका सबै वस्तुहरू स्थायी रूपमा मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saarbrücken \t सार्ब्रुकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tışarı İmzalanuvdan Vazgeç \t लगआउट रद्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 dosyesi tapılamadı. \t % 1 फाइल फेला परेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin resminiñ sızılacağı tonuqlıq. \t पृष्ठभूमि तस्बिर कुन कोर्ने अस्पष्टता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çağıruv \t सानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ruston \t रस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuusamo \t कूसामो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanıñ Kimlik tizgisi \t अनुप्रयोग आईडी (ID) स्ट्रिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişletilgendir \t बढाइएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idarecisine bağlanılamadı \t सत्र प्रबन्धकमा जडान गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyaret Etilmegen İlişim Tüsü \t लिङ्क रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mfuwe \t एम्फुवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cep telefonı: \t भिडियोफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mattoon \t माटून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosye aç \t फाइल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KeriGoes to next character \t पछाडि@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-sözüñiz şifrelenmeden naqil etilecek. \t तपाईँको पासवर्ड गुप्तिकरण नगरिकन प्रसारित गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tersine Yüksek Tezat Büyük Basqı \t ठूलो मुद्रण विपरित उच्च ब्यतिरेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqağa soñki daqqada yapılğan deñişiklikler ebediyen ğayıp olacaq. \t अन्तिम मिनटमा कागजातमा गरिएका परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tutquç Ölçüsi \t आकार संचालन गर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sylvania \t सिलभानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç mevamında şimdiki tarih ve zamannı ekler. \t कर्सर स्थानमा हालको मिति र समय घुसाउँदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İç biri@ item: inmenu disc list style \t कुनै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esap İsmi \t खाता नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Liman: \t पोर्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malümat rica etildi... \t जानकारी अनुरोध गरियो..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grup Değişimi İptal Edilsin mi? \t समूह परिवर्तन रद्द गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırma içinde keçersiz başlıq \t एनिमेसनमा अवैध हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Okuyucu olmadan KDE Büyüteci \t पर्दा पाठकबिना केडीई म्याग्नीफायर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PDF _Pop istiqametli formatlav \t PDF पप निर्देशकीय ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "São José dos Campos \t सावो जोस डोस क्याम्पोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yırtıp-al menü unsurlarınıñ menülerge eklenip eklenmeycegi \t जब च्यात्ने क्षमता भएको मेनु आइटमहरू मेनुमा थप्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhraç muvafaqiyetnen tamamlandı \t निर्यात सफलतापुर्वक पूरा भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grafik görüntülemesi ve yönetimi için uygulamalar \t ग्राफिक्स म्यानिपुलेट गर्ने वा हेर्ने अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmli Cedvel \t गोली चिन्ह लगाइएको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint AnthonyCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t सेन्ट एन्थोनीCity in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ kiçik bala kenişligi \t शाखाको न्यूनतम चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü ev simgesi adı \t डेस्कटप गृह प्रतिमा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menomonie \t मेनोमोनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bindersleben \t बिन्डेस्लेबेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mobridge \t मोब्रिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aylanma dögmesiniñ her zamanmı yañartılacağı yoqsa ancaq qıymet qanuniy olğandamı \t स्पिन बटनलाई सधैँ अथवा मान गल्ती छभनेमात्र सुधार गर्नु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcı \t छनौट गर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişletici Sutun \t विस्तारित स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu amel içün olğan proksilerniñ radio amel proksileri kibi körünip körünmeycegi \t यो कार्यलाई प्रतिनिधि कार्य अनुपातका रूपमा देखाउनु छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğ_ayrı Azamiyleştir \t पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nevşehir \t नेभ्सेहिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brewster \t ब्र्युस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, ilmekler sığmağanında taydırma oqları eklenir \t यदि सत्यहो भने ,यदि त्यहाँ धेरै ट्याबहरु मिलेकाछन् भने बिधुतिय बृतको एरोहरु थपिन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” bastırıcısınıñ toneri bitkendir. \t मुद्रक \"%s\" मा टोनर छैन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MeachamCity in Oregon, United States \t मिचामCity in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Desteklengen dosyeler \t समर्थित फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye \t कीबोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kentucky \t केनटक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsveç \t स्विडेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wiener Neustadt \t विनर न्यूस्ट्याड्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Latina \t ल्याटिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet odaları içün tema qullan \t कुराकानी कोठाका लागि विषयवस्तु प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilgis_ayar bekleme durumundayken ekran koruyucuyu etkinleştir \t कम्प्युटर निस्क्रिय हुदा स्क्रिनसेभर सक्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Fare Erişilebilirliği \t पहुँचता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” çaptırılsınmı, yoqsa içindekileri körüntilensinmi? \t तपाईँ \"%s\" चलाउन वा यसका सामग्रीहरू प्रदर्शन गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat noqtaları \t वर्णका बिन्दुहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Los MochisCity in Colima, Mexico \t लस मोचिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Collingwood \t कोलिङ्गवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezici uzaqtan muraqabeni añlay \t ब्राउजरले टाढाको बुझ्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yetkilerin İzinlerin atanmasına izin verilmiyor \t फोल्डर अनुमतिहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç qıpması sür'atı \t कर्सर झिम्काई गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus sızığı kenişligi \t चौडाइलाईनको संकेन्द्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye teşkerüvini ğayrı qabilleştir (telükeli) \t (खतरा) फाइलको जाँच अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fuzhou厦门 \t फुज्होउ厦门"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makkovik \t माक्कोभिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişlik \t चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük-Ufaq _Hassasiyeti \t केस मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nişan ismi \t ट्यागको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tezat: \t व्यतिरेक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\", \"%B\" hedefine kopiyalanıyor \t \"%s\" लाई \"%s\" मा पुन: नामाकरण गर्दै ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-Fezası Almaştırıcısı \t कार्यस्थान स्विचकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Crookston \t क्रुकस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ÇarEthiopian month 4 - ShortName \t बुधEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jonquière \t जोनक्विरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Defiance \t डिफियन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki sahifeni bastır \t हालको पृष्ठ मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Nehri \t न्यूनदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqayol \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nuiqsut \t न्यूक्स्क्विट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, pencere modaldir (bu pencere açıq olğanda diger pencereler qullanılamaz) \t साँचो हो भने विण्डो उएटा नमुना हो(अरू विण्डोहरू प्रयोग योग्य छैनन्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' içün nevbetteki rastkeliş tapılsınmı? \t '% 1' को पछिल्लो घटना फेला पार्नुभयो?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çizelge kök düğümü \t रिङ चार्टको मूल नोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufa \t फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent \t फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Latacunga \t लाटाकुङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güncelle ya da kaldır eylemi gerçekleştiğinde kabuktan çık \t 'स्तरवृधि गर्नुहोस्' वा 'स्थापना नगर्नुहोस्' कार्य कार्यसम्पादन गर्दा शेल अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Comox \t कोमोक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "El Centro \t El सेन्ट्रो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "exp funktsiyası \t प्रकार्य exp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Devre-tışı temaslarnı köster \t अफलाइन सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s - Sözlük \t %s - शब्दकोश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Salmon Arm \t सलमोन आर्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari çalışma fezası: \"%s\" \t हालको कार्यस्थान: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "North East England \t उत्तर पूर्व इङ्गल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tomboy (yeni Yapışkan Notlar) \t टोमब्वाइ (ने स्टिकिनोट्स)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XID: %lu \t एक्सआईडी (XID): %lu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' cilbenti icat etilgende hata: %s \t फोल्डर \"%s\" सिर्जना गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Profilni çetleştir \t मनपर्नेहरूबाट हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Büyüklüğe Göre \t साइजद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki qıymetniñ kösterilecegi mevam \t तत्कालिन मूल्य देखाइएको अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME haqqında daa çoq ögreniñiz \t जिनोमको बारेमा धेरै सिक्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Roraima \t लोरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni Aç \t फाइलहरू खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" uzaklığı bilinmiyor \t दुरी \"%s\" अज्ञात छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Williams Gateway Havalimanı \t विलियम्स गेटवे विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Foz do Iguaçu \t फोज् डु इगुवाकु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guiyang \t गियाङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özgün dosye \t फाइल लिङ्क गर्दै:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pisa/S. Giusto \t पिसा/एस गुइस्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makine '%s' için arama başarısız: makine bulunamadı \t होस्ट '%s' का लागि खोजी असफल: होस्ट फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive nisbetini tesbit etkende hata. \t फ्रेम दर सेटिङमा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tam yüksekligi tesbitli \t पृष्ठभूमिको पूर्ण उचाइ मिल्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BelirteçDevice kind \t सङ्केतकDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesap oluşturulurken hata meydana geldi \t साङ्केतिक पाइप सिर्जना गर्दा त्रुटि ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wink \t विन्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Berens Nehri \t बेरेन्स नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü Arqa-zeminini Sız \t डेस्कटप पृष्ठभूमि कोर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salmon \t सलमोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guangzhou \t गुवाङ्गजोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamağa 8- bit kösterimde hususiy tüs haritasını qurdura \t अनुप्रयोग स्थापनाको कारणले एउटा 8- bit मा निजी रङ मानचित्र स्थापना प्रदर्शन गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kapak açık \t फाइल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeler Tercihleri \t प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıq-qullanılğan metin parçalarını tez bir şekilde ekle \t जहिल्यै पनि प्रयोग गरिने पाठका टुक्राहरू छिटो तरिकाले घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantını icat etkende hata \t सक्रिय जडान छैन!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum endirilsinmi? \t स्थान डाउनलोड गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ParametreCoptic month 8 - LongName \t परिमितिCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Açmak istediğiniz dosyanın _adresini giriniz: \t तपाईँले खोल्न चाहनुभएको फाइलको ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "RicatStandardExperience \t कलब्याक गर्नुहोस्Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst On \t प्रमुख दश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kill Devil Tepeleri \t किल डेभिल हिल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Frobisher \t फ्रोबिसेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzerni sızuv \t अक्षरलाई बीचमा काटनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "tafsilât \t विस्तृत विवरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni vertikal olaraq ğayrı azamiyleştir \t सञ्झ्याललाई ठाडो रूपमा पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MunichNeuburg \t मुनिचNeuburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyelerni başqa bir qonumğa kopiyala \t चयन गरिएको पाठ क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kopiyalama maqsat listesi \t प्रतिलिपि अधिकार स्ट्रिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resistencia \t रेसिस्टेन्सिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat miqyaslama faktorı \t वर्ण नाप्ने आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat ailesine tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट परिवारलाई असर पार्दछ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Geçitproxy method \t मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala pencereçiginiñ X mevamı \t शाखा औजारको एक्स स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya tarayıcısı eklentisi yüklendiğinde ve onload/tree_view TRUE ise kullanılacak dosya tarayıcısı başlangıç dizini. \t फाइल ब्राउजर प्लगइन लोड गर्दा र अनलोड/ट्रि दृश्य TRUE हुँदा प्रयोग गर्नलाई फाइल ब्राउजर मूल डाइरेक्टरी ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ferolle Point \t मोबाइल पोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adres defteri penceresiniñ ekrandaki mevamı \t ठेगाना पुस्तक सञ्झ्यालको पर्दामा स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bainbridge \t बेनब्रिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Samoa \t सामोवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sayfa için %s isimli bir yer imi zaten var. \t यो पुस्तकचिनो शीर्षक %s पृष्ठमा पहिले अवस्थित छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Smith \t फोर्ट स्मिथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Masaüstü Aqqında \t जिनोम डेस्कटपको बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistemle ilgili işlemci aktivitesi grafik rengi \t प्रणाली सम्बन्धित CPU क्रियाकलापका लागि ग्राफ रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ü_zerine Yaz \t अधिलेखन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa türü \t कागजात प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X çağırımlarını eş-zamanlı yap \t X कलहरू समक्रमित बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Cilbent \t नयाँ फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög- baquv URL: \t URL पूर्वावलोकन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı İmzalanuv Ğayrı Qabilleştirilsin \t लग आउट अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esabıñız eskirgendir; lütfen sistem memurıñız ile temasqa keçiñiz \t तपाईँको खाताको म्याद समाप्त भएको छ; कृपया तपाईँको प्रणाली प्रसासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket ve bala arasında qoyulacaq boşluq \t छाप र उपशाखाका बीचमा राखिने खालीठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nicosia \t निकोया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyrekle ve tüşür desteklenmey. \t 'तान्नुहोस्' र 'छोड्नुहोस्' समर्थित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AudubonCity in Iowa, United States \t अउडुबनCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş & Video \t श्रव्य दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ, babanıñ soñunamı yaki başınamı sıltavlı olaraq destelengenini belirtken bir GtkPackType \t जीटीके बँधाइको प्रकारले के देखाउँछ भने जब उपशाखा बन्द गरिन्छ संदर्भसँग मूल कम्प्युटर सुरू वा बन्द हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapıldı. \t गरियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aynı isimde bir dosye mevcut olğanı içün fihrist icat etilamadı. Fihrist içün farqlı bir isim qullanuvnı deñeñiz ya da evelâ dosyeniñ adını deñiştiriñiz. \t फोल्डर सिर्जना गर्न सकिएन, किनभने उही नामको एउटा फाइल पहिल्यै अवस्थित छ। फोल्डरका लागि एउटा भिन्न नाम प्रयोग गरेर प्रयास गर्नुहोस् वा पहिले फाइलको पुन: नामकरण गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sadece kenarı olan pencere \t किनारा मात्रको सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Budapeşte \t बुडापेष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pusan/Kimhae \t पुसान/किमहेइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şevat \t साभेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat kerilmesi tesbitli \t वर्णको फैलावट मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GnomeHRef tarafından faalleştirilgen URL \t GnomeHRef ले सक्रिय पार्ने यूआरएल (URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunanca tuş haritası \t ग्रीक कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Holloman Hava Kuvvetleri Üssü \t होल्लोम्यान एयर फोर्स आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma listesi yoq yaki boş \t प्लेसूची छैन वा प्लेसूची खाली छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Devam Et \t निरन्तरता दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rantoul \t रान्टोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksharita Fihristi \t पिक्सम्याप डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s için şema alınamıyor : %s \t %s का लागि योजना प्राप्त गर्न सकिँदैन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen kezici \t पूर्वनिर्धारित द्रष्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ Kiçik Qıymet \t कम्ती मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağbalance \t दायाँbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erfurt \t अरफ्रुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brnik \t ब्रिङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınıf Zümresi Adı: %s something has been set \t वर्ग समूह: %s something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere İdarecisi: %s \t सञ्झ्याल प्रबन्धक: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cloquet \t क्लोक्वेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Er unsur içün qullanılğan kenişlik \t प्रत्येक प्रकारका लागि चौडाई प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "El Palomar \t El पालोमार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "TünevinCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t हिजोCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TrentonCity in Colorado, United States \t ट्रेन्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Ölçüleri \t छविचित्रको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Keri Tikle \t सञ्झ्याललाई रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, panel, Çıqışnı Cebir Et dögmesine irişimni çetleştirerek qullanıcığa bir uyğulamanı cebren terk ettirmege imkân bermez. \t ठीक भएमा, प्यानलले प्रयोगकर्ताको बलपूर्वक बन्द गर्ने बटनको पहुँच हटाएर अनुप्रयोगलाई दवाब दिन अनुमति दिदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF sureti açılamadı \t TIFF छवि खोल्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sesi kes \t आवाज मौन गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gorna Oryakhovitsa \t गोर्ना ओर्याहोविटर्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ISO kodu olaraq metinniñ tili. Pango metinni qılğanda bunı bir kinaye olaraq qullana bilir. Eger bu parametrni añlamay iseñiz, mühtemelen oña muhtac degilsiñiz \t यो भाषा आईएसओ संकेतका रूपमा पाठ भएको भाषा हो । पाठको भाषान्तरण क्रममा प्याङ्गोले यसलाई इसाराका रूपमा प्रयोग गर्नसक्छ । तपाईँले यो मूल्याङ्कन आधार बुझ्नु भएन भने यो तपाईँलाई चाहिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Setif \t सेटिफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarirni Keri Yap \t सम्पादन पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket içün urufat ölçüsi \t लेबुलका लागि फन्ट साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'niñ sekirmelerniñ yerine boşluqlarnı qıstırıp qıstırmaycağı. \t gedit ले ट्याबहरूको सट्टा खालीस्थान घुसाउनु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala \t शाखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "4:3 (TV) \t ४:३ (टीभी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" belgesi açılamadı. \t \"%s\" कागजात खोल्न सकेन ।तँपाइहरु पक्का %d फोल्डरहरू खोल्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qatlamlar yoq \t तहहरू छैनन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sandakan \t सान्डाकान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereyi sadece mevcut çalışma fezasında görünür yap \t सञ्झ्याललाई हालको कार्यस्थानमा मात्र देखिने बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeleri türlerine göre sırala \t पङ्क्तिहरूमा प्रतिमाहरू प्रकारद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Belirli bir süre sonra seçilen pencereleri yükselt \t एउटा अन्तराल पछि चयन गरिएको सञ्झ्यालहरू बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Daa körüñiz: \t यो पनि हेर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çavke qutusını sayla \t जाँच बाकस चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çince, Basitleştirilgen@ item Text character set \t सरलीकृत चिनियाँ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Pencere Yüksekliği \t पूर्वनिर्धारित सञ्झ्याल उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiril (Harif çevirmeli) \t सीरिलिक (रूपान्तरित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Otomatik (PPPoE) \t स्वचालित (पूर्वानिर्धारण)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Köşe menüsine bar \t कोण मेनुमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cayman Brac \t केम्यान ब्राक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu kirildi içün azamiy remiz sayısı. Sıñırlama yoq ise sıfır \t यो प्रवेशका लागि अक्षरहरुको धेरै संख्या । धेरै भएन भने शुन्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tınışlatılğan \t रोकियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yenbo \t येन्बो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bodrum Milas Havaalanı \t बोड्रम मिलास विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Jabber: \t ज्याबर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas listesindeki temaslar içün ve suhbet pencerelerinde avatarlarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t सम्पर्क सूची र कुराकानी सञ्झ्यालमा सम्पर्कहरूका लागि अवतारहरू देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Okayama \t ओकायामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eski (HAL olmayan) arka uç etkinleştirildi. \t विरासत (non-HAL) ब्याकइन्ड सक्षम पारियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "HTML vesiqalandırması \t एचटीएमएल मिसिलीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki _çalışma-fezasına keri tikle \t हालको कार्यस्थानलाई पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wake Adası \t वेक आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Luğatta olmağan & tamır/ yalğama kombinatsiyalarını icat et@ option: check \t डाइरेक्टरीमा नभएका मूल/ प्रत्यय संयोजन सिर्जना गर्नुहोस्@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bulunmayan Konum İçin Yer İmi \t अवस्थित नभएको स्थानका लागि पुस्तकचिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Dyer \t केप डायर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife Tesbiti \t पृष्ठ %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dosya \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şifrelenmegen Yiber \t गुप्तिकरण नगरिएको पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Parola: \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "milisaniye \t मिलिसेकेन्डहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Formatla \t ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "YanCoptic month 11 - LongNamePossessive \t जनवरीकोCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ hasiyetlerini deñiştir \t फाइलको गुण परिमार्जन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ChişinăuCountry \t चिसिनुCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses Dosyaları \t ध्वनि फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temasnıñ uzun durumı \t विरोधाभास सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her Zaman _Körüngen Çalışma Fezasında \t सधैँ दृश्यात्मक कार्यस्थानमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger bir uyğulamanı çıqmağa zorlasañız, içinde açıq olğan episi vesiqalardaki saqlanmağan deñişiklikler coyulabilir. \t तपाईँले अनुप्रयोगलाई बाहिर निकाल्न दवाब दिन रोजेमा, यस भित्रका कुनै पनि खुला कागजात हराउछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü bir alt-menü olğanda, onı bu qadar piksellik ufqiy çıqıntı ile mevamlandır \t जब मेनु नै उपमेनु हुन्छ समतलीय समरूप पिक्सेलहरूको संख्या यो स्थितिमा राख्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapıldı. \t गरियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dayrestanدو گنبدان \t किर्जिस्तानدو گنبدان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Donanım Aygıtları \t हार्डवयेर यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "[] qavusları \t कोष्ठकहरू []"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatıcınıñ buyruğı tesbit etilmegen. \t सुरुआतकर्ताको आदेश सेट भएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Athens \t एथेन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PID dosyesi %s yazılamadı: belki disk tolu: %s \t PID फाइल %s लेख्न सकिदैन, सम्भवत डिस्क खाली स्थान बाट बाहिर छ । त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem tesbitleri \t प्रणाली सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Müellif \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hurufat uslûbına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको शैलीलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz Şebeke Sahihlenüvi Şart \t ताररहित सञ्जाल कुञ्जी चाहियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Harrington Limanı \t बेनटन हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüm \t संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şarqiy Qazahistan \t काजाक्स्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Areket Bosağası \t थ्रेसहोल्डको कम्पन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ölçüsini tesbit et \t फन्ट साइज सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gary \t ग्यारि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s bağlantısını kesti \t जडान विच्छेद गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Songea \t सोङ्गि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Honduras \t होन्डुरस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kongo Cumhuriyeti \t कोङ्गो, रिपब्लिक अफ दि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Evelki Bap/Film \t अघिल्लो अध्याय/चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bellek \t स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, ve odaklama kipi \"sloppy\" ya da \"mouse\" ise odaklanan pencere belirli bir süre sonra kendiliğinden üste çıkar (bu süre auto_raise_delay anahtarıyla belirlenir). Bu bir pencereye üste çıkarmak için tıklamak ya da sürükle ve bırak sırasında pencere sınırlarına girmek ile alakalı değildir. \t यदि ठीकमा सेट भएमा, र फोकस मोड यात \"स्लोपी\" वा \"माउस\" भएमा फोकस गरिएको सञ्झ्याल स्वत वृद्धि विलम्ब कुञ्जीद्वारा निर्दिष्ट गरिएको विलम्ब पछि स्वचालित रूपमा बढ्दछ । यसलाई बढाउनु न सञ्झ्यालमा क्लिक गर्नुसँग सम्बन्धित छैन, त्यस्तै तान्ने र छोड्ने गर्दा सञ्झ्यालमा प्रविष्टि गर्नुसँग पनि सम्बन्धित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses çıkışı başka bir uygulama tarafından kullanılıyor. Lütfen Çokluortam Sistemleri Seçicisinden başka bir ses çıkışı seçin. Bunun yerine bir ses sunucusu kullanmayı deneyebilirsiniz. \t अडियो निर्गत अर्को अनुप्रयोगले चलाइरहेको छ । कृपया मल्टिमिडिया प्रणाली चयनकर्तामा अर्को अडियो निर्गत चयन गर्नुहोस् । तपाईँ सम्भवत ध्वनि सर्भर प्रयोग गरेर हेर्न चाहनुहुन्छ ।,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aylanma dögmesiniñ her zamanmı yañartılacağı yoqsa ancaq qıymet qanuniy olğandamı \t स्पिन बटनलाई सधैँ अथवा मान गल्ती छभनेमात्र सुधार गर्नु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telluride \t टेल्लुराइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet-qaranesi \t औजारटिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqialar aqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t व्यस्त हुँदा ध्वनिहरू प्ले गर्ने कि नगर्ने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi %s olaraq kene adlandırılamadı: %s \t %s लाई %s पुन: नामाकरण गर्न सकेन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kurulumunuzu kontrol edin. Totem eklentisi şimdi çıkıyor. \t तपाईँको प्रणाली स्थापना रूजु गर्नुहोस् । टोटेम प्लगइन अहिले अन्त्य हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıq \t अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ayarlar… \t _सेटिङ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tab Etme Programı \t देखाउने कार्यक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanuv \t XDMCP हुदै रिमोट लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañıdan söyle \t फेरि वाचन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan qırpıntını keri döndür \t चयन गरिएको स्निपेट उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Köz-tamçılığına çertken soñ ekranıñızda olğan her hangi tüske çerterek o tüsni saylay bilirsiñiz. \t आइड्रपरमा क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि त्यो रङ चयन गर्न तपाईँको पर्दामा कुनै पनि ठाउँमा एउटा रङमा क्लिक गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-sözlerni köster \t गुज्रिएकोवाक्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaret, Ğayrı- Boşluqlama \t चिनो, खाली स्थान बिहिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müellif: \t लेखक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ yapılandırma aracı başlatılamıyor \t सञ्जाल कन्फिगरेसन उपकरण सुरुआत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan Dögmesi İması \t माउस बटन सङ्केत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu seçenek başlık çubuğuna çift tıklamanın ne yapacağını belirler. Geçerli seçenekler: 'toggle_shade' pencereyi toplar/yayar, 'toggle_maximize' pencereyi büyültür/büyültmeyi geri alır, 'toggle_maximize_horizontally' ve 'toggle_maximize_vertically' sadece o yönde pencereyi büyültür/büyültmeyi geri alır, 'minimize' pencereyi küçültür, 'shade' pencereyi yukarı toplar, 'menu' pencere menüsünü gösterir, 'lower' pencereyi diğerlerinin arkasına koyar ve 'none' hiçbir şey yapmaz. \t यस विकल्पले शीर्षकपट्टीमा डबल क्लिकको प्रभाव निर्धारण गर्दछ । हालका मान्य विकल्पहरू 'छाया टगल गर्नुहोस्', जसले सञ्झ्यालमा छाया पार्ने/हटाउने गर्दछ, 'बढाइएको टगल गर्नुहोस्' जसले सञ्झ्याल बढाउने/घटाउने गर्दछ, 'घटाउनुहोस्' जसले सञ्झ्याल घटाउदछ, र 'कुनै पनि होइन' जसले केही पनि गर्दैन हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañartma aralığı \t अन्तराल अद्यावधिक गर्नुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kilidi kaldırmaya çalışırken ekrana bir klavye gömmek için bunu TRUE olarak seçin.\"keyboard_command\" anahtarı uygun bir komutla tanımlanmalıdır. \t ताल्चा खोल्ने प्रयास गर्दा कुञ्जीपाटीलाई सञ्झ्यालमा सम्मिलन गर्न अनुमति दिन यसलाई ठीकमा सेट गर्नुहोस् । \"कुञ्जीपाटी आदेश\" मिल्दो आदेशसँग सेट गर्नुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alofi / Niue \t एलोफी / न्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqışnı Lâğu Et \t लगआउट रद्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "North Platte \t उत्तर प्लेट्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Denetimler \t नियन्त्रण गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirildiniñ mündericesi \t प्रविष्टिको विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Juiz de Fora \t जुइज डि फोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tarir \t सम्पादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamanıñ & # 160; sürümi - lütfen arıza maruzasını yibermezden evel daa yañı sürümniñ mevcut olmağanından emin oluñız \t यो अनुप्रयोगको संस्करण - कृपया बग प्रतिवेदन पठाउनु अघि नयाँ संस्करण नभएकोमा निश्चित हुनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "JerseyCountry \t जर्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üleşilgen Anahtar \t साझेदार गरिएको कुञ्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Prince Albert \t प्रिन्स एल्बर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizi başlama numarası (takbih etilgen) \t अनुक्रम सङ्ख्या सुरु गर्दै (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ölümcil ayırıştıruv hatası:% 2 satırdaki,% 3 sutundaki% 1 \t घातक पदवर्णन त्रुटि:% 1 लाइन% 2, स्तम्भ% 3 मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kes \t काट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Litsenziya metniniñ sarılıp sarılmaycağı. \t अनुमति पत्र पाठ बेर्नुहुन्छ कि।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ebediyen hatırla \t सधैँ याद गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Artesia \t अर्टेसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Johor Bahru \t जोहोर भारु/सेनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket içün urufat ölçüsi \t लेबुलका लागि फन्ट साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene-ölçülendirme Sıqqıçı Bar \t डोरीको पुनराकृति सँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim hedefi: \t लिङ्क लक्ष्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' içerisindeki unsurlarnıñ ruhsetlerini tesbit et \t संलग्न गरिएका फाइलहरूमा अनुमतिहरू लागू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Klasör Aç \t फोल्डर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Soñraki Saife \t पछिल्लो पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 5'ke keç \t कार्यक्षेत्र ५ मा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesaj \t सन्देश पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolanızı değiştirmek için, mevcut parolanızı aşağıdaki alana yazın ve Kimlik Doğrula'ya tıklayın. Kimliğinizi doğruladıktan sonra, yeni parolanızı girin, onay için tekrar girin ve Parola değiştir'e tıklayın. \t तपाईँको पासवर्ड परिवर्तन गर्न, तलका फाँटमा हालको पसावर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस् र प्रमाणीकरण गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस् । तपाईँले प्रमाणीकरण गरिसके पछि, तपाईँको नयाँ पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्, प्रमाणीकरणका लागि यसलाई पुन: टाइप गर्नुहोस् र पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ metin tarir etilebilirligine tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले पाठको सम्पाद्यलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı dosyeleri \t उपशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qullanışlılıq \t /सञ्झ्याल/उपयोगिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "NumLock durumını hatırla \t NumLock अवास्थालाई सम्झनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s el-Balıq, el-falcı \t %s माछा, भविश्यवाणी वाचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ metin tahrir etilebilirligine tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले पाठको सम्पाद्यलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gabon \t ग्याबोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni qatalaqla \t सञ्झ्यालमा छाया पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arhivler \t सङ्ग्रह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir film oynatılğanda ekran qoruyıcısını ğayrıfaalleştirir \t चलचित्र प्ले भइरहेको बेला तपाईँको शीघ्र मेसेन्जरको वस्तुस्थितिमा 'टाढा छु' सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uranium City \t यरेनियम शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "500 K \t ५०० K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MaldonadoCity in Uruguay \t पिउर्टो माल्डोनाडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rastkele \t अनियमित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_TüsStock label \t रङStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum başlatılalmay \t \"%s\" स्थान प्रदर्शन गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır sarması \t रेखा लपेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Ölçüsi@ item: inmenu Icon size \t प्रतिमा साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbent Aç \t फोल्डर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçici dizin yaratılma başarısız oldu \t अस्थायी डाइरेक्टरी सिर्जना गर्न असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "HabeşçeKCharselect unicode block name \t इथोपियालीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zadar \t जाडार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus bir dosyayı silerken ya da Çöp'u boşaltırken onay için size soracaktır. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, तपाईँले फाइलहरू मेट्न, वा रद्दीटोकरी खाली गर्न प्रयत्न गर्नुहुन्छ नटलसले यकिनका लागि सोध्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Moorhead \t मूरहेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen bir hatadan dolayı bağlantı sırları yañartılamadı. \t जडान त्रुटिका कारण भीपीएन जडान '%s' सुरु गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Skövde \t स्कोभ्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiruna \t किरुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MidlandsCity in Midlands, United Kingdom \t मिड्ल्यान्ड्सCity in Midlands, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Demi ziyaret etilgen URLler \t नविनतम URLs हालै अवलोकन गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "CJK MutabiqlıqKCharselect unicode block name \t CJK मिल्दोपनाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Örnsköldsvik \t ओर्नस्कोल्ड्सबिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_İçindekiler \t सामग्रीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa Malümatını Köster \t कागजात सूचना हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerhler tizgisi \t टिप्पणी स्ट्रिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Roma/Urbe \t रोमा/उर्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbentni Köster \t फोल्डर हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Remizler cınsından kenişlik \t वर्णहरुमा चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sweetwater \t स्विट्वाटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesajlarnı Tarir Et \t अनुकूल सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni keri qatalaqla \t सञ्झ्यालको छाया हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet penceresi teması variantı \t कुराकानी सञ्झ्याल विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlağanda qaranelerni & kösterOpposite to Previous \t सुरुआतमा टिप देखाउनुहोस्Opposite to Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yıl \t वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TGA sureti türü desteklenmey \t TGA छवि प्रकार समर्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shenzhen太原 \t सेन्जेन太原"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Orta Avropa \t केन्द्रिय युरोपेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelgen mesajlar içün bildirim maqsatlı bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t सन्देश आउँदा ध्वनि प्ले गर्ने कि नगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek toldurması \t ट्याब भर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı \t प्रयोगकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 3form ve 3menu \t सेक्सन 3form र 3menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmege basılğanında balanıñ x yönelişinde ne qadar hareket ettirilecegi \t जब बटन दबाइन्छ उपशाखा एक्स दिशाको कति टाढा हटाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oluşturmak istediğiniz telsiz şebeke için bir isim girin. \t तपाईले सम्पर्क गर्न चहानुभएको ताररहित संजालको ई एस एस आई डि प्रवेश गराउनुहोला।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PlattsmouthCity in Massachusetts, United States \t पोर्टस्माउथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük \t शब्दकोश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli dosyaların gösterilmesi \t लुकाइएको फाइलहरू देखाउनु पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Andover \t एन्डोभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İhtiyariyat... \t विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzmanlık a_lanı: \t पेशा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Baloncuklar: \t टूलटिप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TüsZoom Grayscale \t रङ्गहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbaqış \t पूर्वावलोकन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercime etken(ler) \t अनुवादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t वस्तुहरू अद्यावधिक गर्दैOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Silmek için bir desenin üzerine tıklayın \t बान्की हटाउन त्यसमा क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eylem \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Latin Kenişletilgen- AKCharselect unicode block name \t ल्याटिन विस्तारित- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "serbest \t स्वतन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tekrar \t फेरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Moldova \t मोल्डोभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sıkışık görünüm \t सङ्कुचित दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baş pencereni qapatuv haqqında kinaye köster \t मुख्य सञ्झ्याल बन्द गर्ने बारे संकेत देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi işleci beklenen bir işlenen içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिमा अपेक्षित सञ्चालनकर्ताको साटोमा अपरेन्ड थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aylanma dögmesiniñ er zamanmı yañartılacağı yoqsa ancaq qıymet qanuniy olğandamı \t स्पिन बटनलाई सधैँ अथवा मान गल्ती छभनेमात्र सुधार गर्नु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni Delhi \t न्यू देल्ही/पालाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, \"Uyğulama Çaptır\" dialogındaki \"Bilingen Uyğulamalar\" cedveli dialog açılğanında cayıldırılır. Bu anahtar, ancaq enable_program_list (program cedvelini qabilleştir) anahtarı doğru ise alâqadardır. \t ठीक भएमा, संवाद खुला भएको बेलामा \"अनुप्रयोग चलाउनुहोस्\" संवादको \"परिचित अनुप्रयोग\" सूची विस्तार हुन्छ । यदि कार्यक्रम सूची सक्षम पार्ने कुञ्जी ठीक भएमा मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ibiza/Es Codolar \t इबिजा/एस कोडोलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan aletni çetleştir \t चयन गरिएको स्निपेट उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Toqtav noqtasına qadar çaptır... \t विच्छेद बिन्दुमा चलाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu örnek iletişim penceresi için örnek bir iletidir \t यो नमुना संवादको नमुना सन्देश हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçik uclarında metinniñ sarılıp sarılmağanı \t जब औजारका किनारामा लाईनहरु लपेटिन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qapıcı: \t द्वारपाल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Haleyville \t चार्लेभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaynaklar \t स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni notlar için öntanımlı yükseklik \t नयाँ द्रष्टव्यहरूका लागि पूर्वनिर्धारित उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tasdiq talap etme \t यकीन आवश्यक छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesi saqlana... \t '%s' फाइल बचत गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Araç çubuğu Görünür \t उपकरणपट्टी दृश्यात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gabes \t गेब्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Köstergiç ölçüsi \t सूचकको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı_daki Çalışma Fezasına Avuştır \t कार्यक्षेत्र तल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük kaynağı `%s' seçildi \t प्रयोग गरिने शब्दकोश स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arayüz \t इन्टरफेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s hedefli ilişim icat et \t फाइलहरूमा लिङ्क सिर्जना गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki vesiqa \t हालको कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in geri alabileceği ya da tekrarlayabileceği eylemlerin azami miktarı. Sınırsız sayıda eylem için \"-1\" kullanın. \t gedit ले पूर्वस्थितिमा फर्काउन वा रिडू गर्न सक्षम हुने कार्यहरूको अधिकतम सङ्ख्या । कार्यहरूको असिमित सङ्ख्याका लागि \"-१\" प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş dosyeleri \t अडियो फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Socks Makinesi \t सक्स होस्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Saylamı \t होवर चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet-qaranesi Metni \t औजारटिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçülendirme \t आकृतिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "The Villages \t द भिलेजेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Görünüm \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağıdaki şeadetname( ler) ge saip olğan: \t तपाईँ प्रमाणपत्र( हरू) सँग जाभा एप्लेट स्वीकार गर्नुहुन्छ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüp İlişme \t तल सम्लग्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video tesbitleri penceresiniñ ekrandaki mevamı \t लग सञ्झ्याल पर्दामा स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Phoenix-Deer Valley \t फोइनिक्स-डियर उपत्याका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqla_mamodificationreading \t बचत नगर्नुहोस्modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 7x \t सेक्सन 7x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Delta Junction \t डेल्टा जक्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragraflar altındaki boş feza pikselleri \t अनुच्छेदहरुको तल खालि ठाँउहरुको पिक्सलहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Yasaqlanğan %s sunucısından İSTEM (REQUEST) alındı \t %s: वर्जित होस्ट् %s बाट REQUEST भेट्टायो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhraç etilmek üzre saylanğan iç bir qırpıntı yoq \t निर्यात गरिनका लागि त्यहाँ कुनै स्निपेटहरू चयन गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balağa boysun \t भनेको मान्ने शाखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu risaleni bir daa kösterme \t यो सन्देश फेरि नदेखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Katar \t कतार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Shift tuşu grubu değiştirir. \t बाँया Shift कुञ्जीले समूह परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NetworkManager Uygulamacığı bazı gerekli kaynakları bulamadı (glade dosyası bulunamadı). \t संजालप्रबन्धक एपप्लेटले केहि आवश्यक स्रोतहरू फेला पार्नसकेन (ग्लेड फाइल फेला परेन)।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçmişte iç unsur yoq \t इतिहासमा कुनै वस्तुहरू छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş kodekleri listesi \t अडियो कोडेकहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi dosyeler \t सबै फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerelerni ya da çalışma fezalarını listeleme ihtiyariyatı \t सञ्झ्याल वा कार्यस्थान सूचीकृत गरिने विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "oqulmaz \t पढ्न अयोग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevamnı alt/sağ ağızğa nisbeten tefsir et \t तल/दायाँ किनारासँग सम्बन्धित स्थितिको वर्णन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tesbitler \t सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Görüş alanı: \t दृश्यात्मकता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Louisville \t लुइसभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Portela \t पोर्तेला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bunı _çekmece olaraq panelge ekle \t प्यानलमा यसलाई ड्रअरका रूपमा थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bujumbura \t बुजुम्बुरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adıñız ve soyadıñız, diger İP üzeri Ses (VoİP) ve video-toplaşuvlama yazılımları ile bağlanğanda qullanılacaq. \t तपाईँको पहिलो नाम र थर अरु भी ओ पि आइ र भिडियो सम्मेलन सफ्टवेरमा सम्पर्क गर्दा प्रयोग गरिनेछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grayson Vilayet Havalimanı \t ग्रेसन कन्ट्री विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "adı \"%s\" ikinci kez kullanılmış \t नाम \"%s\" दोस्रो पटक प्रयोग गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bandar-e Lengehبندر ماهشهر \t बन्दर लेङ्गेहبندر ماهشهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rusça Kiril \t रसियाली सिरिलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni DosyaPassword mode \t नयाँ फाइलPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_MAC Adresi \t ठेगाना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_FTP Vekili \t FTP प्रोक्सी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım dosyesi açılamay. \t यन्त्र खोल्न असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "piksel \t पिक्सेलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesi silingende hata: %s \t फाइल \"%s\" मेट्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AcariguaCity in Venezuela \t अकारिगुवाCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kadena Ab \t काडिना अब्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şunı _qıdır: \t यसका लागि खोजी र्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç _sahihlenim \t प्रमाणीकरण प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Vaqıtnı Kopiyala \t समय प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem yükü belirteci \t एउटा प्रणाली लोड सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sørvágur \t भागर/सोर्भागर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi işleneni beklenen \"%s\", işlecini içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिमा अपेक्षित अपरेन्डको साटोमा सञ्चालनकर्ता \"%s\" छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Atla \t फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Smyrna \t स्माइर्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ terminalğa irişüvine yaki ifa etilecek buyruq satrını belirtüvine mania ol. Meselâ, bu, panelniñ \"Uyğulamanı Çaptır\" dialogına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t कर्तालाई अन्तिम मोडमा जने सुविधाबाट वा निश्चित निर्देशन सञ्चालन हूनबाट रोक .उदाहरणका लागि यसले समूहको \"दौड प्रयोग\" संवाद. आदि लाई निष्क्रिय पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Y_azdır \t मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Molde \t गोल्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şöyle SaqlaStock label \t यस रूपमा बचत गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Filmni oynat yaki beklet \t चलचित्र बजाउनुहोस् वा पज गर्नुहोला ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yer-imleri \t पुस्तकचिनोहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişlet \t ठूलो बनाउनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir çevirmeli ağ bağlantısını etkinleştirip izlemeye yarayan uygulamacık. \t एउटा डायल-अप सञ्जाल जडान सक्रिय पार्न र अनुगमन गर्नका लागि एप्लेट ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Torrance \t टोर्रान्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açık olan klasörün özelliklerini göster ya da değiştircreate folder \t खुल्ला फोल्डरको गुणहरू हेर्नुहोस् वा परिमार्जन गर्नुहोस्create folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel, nautilus vs. içün qullanılacaq işaretçik teması. \t समूह,नटिलस आदवका लागि प्रयोग गर्ने चित्रको सोच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşinizi tamamlamak için yardımcı araçlar \t तपाईँको कम्प्युटर प्रबन्ध गर्ने उपयोगिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Maria \t सान्टा मारिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva 0 (bab) \t हेडर ० (अध्याय)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan unsurlarnı çöpniñ tışına avuştır \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cihazlarnı keşif et \t यन्त्रहरू पत्ता लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baltıq \t बाल्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faal İşler \t सक्रिय बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan Biçimi İması \t माउस आकार सङ्केत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntını Çetleştir \t स्निप्पेटस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıstırma imleçiniñ kösterilip kösterilmegeni \t यदि घुसार्ने कर्सर देखाइन्छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni pencerelerde elle yerleştirmeyi kullan \t नयाँ सञ्झ्यालहरूमा म्यानुअल सजावट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "District of ColumbiaCity in District of Columbia, United States \t कोलम्बियाको जील्लाCity in District of Columbia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İntegral işleticisi (satır-içi) \t सञ्चालक इन्टिग्रल (इनलाइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şebeke Adı \t सञ्जाल सेवाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat saylayıcısınıñ ameliyat tarzı \t फन्ट पिकरको सञ्चालनको मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ouagadougou \t ओउगाडोउगोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "De Kalb-Peachtree Havalimanı \t De काल्ब-पिचट्रि विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Mında Kopiyala \t यहाँ प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Macarca 105-tuş latin 2 \t हंगेरियाली १०५-कुञ्जी ल्याटिन २"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan skriptni tarir et. \t चयन गरिएका स्क्रिप्ट सम्पादन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alice Springs \t एलिस स्प्रिङ्गस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabit Yükseklik Tarzı \t निश्चित उचाइको मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs haritası yapısı tahsis etilamay \t कलरम्याप बनावट निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Trang \t ट्र्याङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir şey \t केही पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Işıqlandırmanı _Temizle \t हाइलाइट खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X11 Oyunları \t X11 खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Muntazam İfade: \t नाम नियमित अभिव्यक्तिसँग मिल्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "inç başına nokta \t प्रति इन्च थोप्लाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişimfolder\", \"plain textlink to folder \t लिङ्कfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı subetler içün er zaman ayrı bir subet penceresi aç. \t सधै नयाँ कुराकानीका लागि एउटा छुट्टै कुराकानी सञ्झ्याल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qullanıcı adı: \t प्रयोगकर्ता नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alman İsveç Euro ile \t युरो सहित जर्मन स्विस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arapça \t अरबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etkin Yazdırma İşleri \t सक्रिय बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı _Cilbentni İcat Et \t फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım gösterilirken hata oluştu: %s \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ त्रुटि थियो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" GConf anahtarına geçersiz bir tür atanmış \t जीकन्फ कुञ्जी \"%s\" लाई अमान्य प्रकारमा सेट गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret haritası adı \t छवि मानचित्र नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen kelimeniñ bu rastkelişini yuqarıdaki (sol tarafta) tarir etüv qutusındaki metinnen almaştırmaq içün mında çertiñiz. \t अज्ञात पाठको सो घटनालाई माथिको सम्पादन बाकस (बायाँ तिर) पाठसँग बदल्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice mesahası boşluqlaması \t तलको गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerli Mıntıqa Şebekesi (YMŞ; LAN) \t टी १/ल्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Magdeburg \t म्याग्डेबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu, bir panelni kimliklendirmek içün qullanabilecegiñiz, insanca oqunaqlı bir isimdir. Onıñ asıl muradı, panelniñ pencere serlevhası olaraq hızmet etmektir ki, bu, paneller arasında yürsetkende faydalıdır. \t यो मानिसले पढ्न सक्ने नाम हो जसलाई तपाईँले प्यानल पहिचान गर्न प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ । यसको मुख्य उद्देश्य प्यानलको सञ्झ्याललाई शीर्षकका रूपमा कार्य गर्नु हो जुन प्यानल बीचमा नभिगेसन गर्दा उपयोगी हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Louis \t सेन्ट-लुइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Palo AltoCity in California, United States \t पालो एल्टोCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paraguay \t पाराग्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtan video sureti \t दूर भिडियो छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arif, Ufaq \t अक्षर, सानोवर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TrueType yazıtipleri için örnekleme komutu \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# सहि प्रकारका वर्णहरुको निम्ति थम्बनेल आदेश #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# सहि प्रकारका फन्टहरूका लागि थम्बनेल आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi cihazı: \t आगत यन्त्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan urufat uslûbınıñ etikette kösterilip kösterilmeycegi \t छापमा देखाइने चयनित वर्णको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili dosyayı bu pencerede aç \t चयन गरिएको वस्तु यस सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ayarla... \t कन्फिगर गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan kün (1 ile 31 arasındaki bir sayı olaraq, ya da al-azırda saylanğan künni saylamsızlamaq içün 0) \t छानिएको दिन (१ र ३१ को बीचको संख्या जस्तै अथवा ० देखि नछानिएको विद्यमान छानिएका दिनहरु)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ qıymeti \t प्रगति बारको मान पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zeminler ve Emblemlerremove \t पृष्ठभूमि र प्रतीकremove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dayton \t डेटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsviçre \t स्विट्जरल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Altyazılar \t उपशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” içinde ilişimler icat etile \t फाइलहरूमा लिङ्क सिर्जना गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluq uslûbı \t खालीस्थानको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sion \t सियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME yapılandırma aracı \t जिनोम कन्फिगरेसन उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus simge ve liste görünümlerinde klasörleri dosyalardan önce gösterir. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, नटलसले प्रतिमा र सूची दृश्यहरूमा फाइलहरू देखाउन फोल्डर प्राथमिकता देखाउँदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ saylanğan hurufat ölçüsi ile sızılıp sızılmaycağı \t चयनित वर्ण आकारसँग खिचिने छाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GConf hatası: %s \t जिकन्फ त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temiz \t खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Program ismi \t कार्यक्रमको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'Yardım' dögmesini köster \t 'मद्दत' बटन देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "\"% 1\" skript dosyesi içün tefsirci belgilenamadı \t स्क्रिप्ट फाइल \"% 1\" का लागि अनुवादक निर्धारण गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ soñki \t नवीनतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "LaconCity in Illinois, United States \t ल्याकनCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_ÇetleştirStock label \t हटाउनुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylamnıñ noqtacını taqip etip etmeycegi \t जब चयनमा सूचक अनुसार गर्नुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tekrar tarzını tesbit et \t दोहोर्याउने मोड सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Norman \t नोर्म्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştirici deñişiklikleri içün közetilecek qapanma \t द्रुतसञ्चालक परिवर्तनका लागि अन्त्यमा निरीक्षण गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TaylandBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t थाइल्यान्डBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses dosyası yüklendiğinde _görsel efektleri göster \t अडियो फाइल बजाउँदा दृश्यात्मक प्रभावहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fena vaqia \t खराब अनुरोध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "cet-yaki-öz \t पूर्वज-वा-स्वयं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Woodruff \t वूडरिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruvnı ğayrı qabilleştir \t मुद्रण अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t नाम:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chlef \t च्लेफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Webster City \t वेब्स्टर शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guanare \t गुवानेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "3B Grafikler \t ग्राफिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Volkel \t भोल्केल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Trout Lake \t ट्रोउट लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses Denetimi \t भोल्युम नियन्त्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati'niñ temasnıñ avatarını suhbet penceresi işaretçigi olaraq qullanıp qullanmaycağı. \t सम्पर्क सूची र कुराकानी सञ्झ्यालमा सम्पर्कहरूका लागि अवतारहरू देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "McLeod Lake \t रेड लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çift Çertme Vaqtı \t समयमा डबल क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Deminkini Aç \t हालैको खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s taqılamay \t उपकरणटिप सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Palacios \t पालाकियस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& YiberEthiopian weekday 3 - LongDayName \t पठाउनुहोस्Ethiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif Hakkı \t प्रतिलिपि अधिकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqıllı Ev (Home) Soñ (End) \t छरितो गृह समाप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik saylam dialogı \t प्रतिमा चयन संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanya \t सान्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keri Yuvarlat \t रोल नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hearne \t हियर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Svolvær \t स्भोल्भेइर/हेल्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vasat açılamadı: %s \t %s फाइल खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke _keşfini ğayrı qabilleştir \t मौन अनुसन्धान सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Odanı qonaqbaylağan sunucını kirsetiñiz ya da oda cari hesapnıñ sunucısında ise onı boş qaldırıñız \t कोठा होस्ट गर्ने सर्भर प्रविष्ट गर्नुहोस्, वा यदि कोठा हालको खाताको सर्भरमा छ भने यसलाई खाली छोड्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körüşmeler ve vazifeleriñizni körmek içün çertiñiz \t तपाईँको नियुक्ति र कार्य हेर्न क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencerenin yan çubuğunun görünürlüğünü değiştir \t यस सञ्झ्यालको छेउपट्टीको दृश्यात्मक्ता परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remizler cınsından kenişlik \t वर्णहरुमा चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hillsville \t हिल्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öncelikle ilgili işlemci aktivitesi için grafik rengi \t राम्रो-सम्बन्धित CPU क्रियाकलापका लागि ग्राफ रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Twenthe \t ट्वेन्थे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ofis Uygulamaları \t अन्य अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu menzil nesnesiniñ ağımdaki qıymetini ihtiva etken GtkAdjustment \t जीटीके मिलानमा अवस्थित दायराको वर्तमान मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unikod (UTF-8) \t युनिकोड (UTF-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-DenisCity in Réunion \t सेन्ट-क्विनटिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Devils Lake \t डेभिल्स लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesap Türü: \t सावधान प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçiveniñ etiketiniñ metni \t लेबल रचना गरिएको पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "En Azbalance \t सानो पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene _yapStock label \t रिडु गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama qıdırılalmay \t अनुप्रयोग चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki Mahal (%s) \t हालको लोक्याल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Teneffüs vaqtı \t समयलाई टुक्र्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır %d karakter %d: %s \t लाइन %d क्यारेक्टर %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel _vertikal olğanda suretni bur \t प्यानल ठाडो हुदा छविलाई घुमाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TeféState in Brazil \t टेफेState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guilin杭州 \t गुइलिन杭州"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "normal \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Micronesia, Federated States of \t मिक्रोनेसिया, फेडेरेटेड स्टेट्स अफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst \t माथिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t GIF फाइल लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Francistown \t फ्रान्किस्टाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remizler (boşluqlar harıç) \t क्यारेक्टरहरू (खालीस्थान छैन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Devam etmesi içün biraz beklemege saylaybilirsiñiz ya da uyğulamanı bütünley çıqmağa cebretebilirsiñiz. \t तपाईँले अनुप्रयोगलाई जारी राख्न केही समय प्रतिक्षा गर्नुहोस् रोज्न वा यसलाई पूर्ण रूपमा अन्त्य गर्न दवाब दिन सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Sistemi Türü \t फाइल प्रणाली प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arjantin \t अर्जेन्टिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Komut satırında dosya açmada kodlanmış karakter kümesi kullan \t आदेश रेखामा सुचीबद्ध गरिएका फाइलहरू खोल्न प्रयोग गरिने क्यारेक्टर सङ्केतनहरू सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ Vekil Tercihleri \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# सनजाल प्रोक्सी प्राथमिक्ताहरु #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# सञ्जाल प्रोक्सी प्राथमिक्ताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent \t फोल्डर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Arif Kiliti (Caps Lock) faaldirSelect a file/etc \t स्थान खोल्नुहोस्Select a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OntarioCity in California, United States \t ओन्टारियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam ekranğa almaştır \t पूरा पर्दामा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Akita \t अकिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Merrill Field \t मेर्रिल फिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faroe Adaları \t फ्यारो आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardımcıl tehnologiyalarnı qabilleştirgen deñişiklikler bir soñraki içeri imzalanuvıñızğa qadar yürerlikke kirmez. \t प्रलम्बित प्रविधिहरू सक्षम पार्न गरिएका परिवर्तनहरूले तपाईँको पछिल्लो लग इन नगरे सम्म प्रभाव लिने छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "effekt \t प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kashan \t कासान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye tercihleriñizni tesbit etiñizgesture_BAR_ \t तपाईँको कुञ्जीपाटी प्राथमिक्ताहरू सेट गर्नुहोस्gesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CDMA ağına bağlandınız. \t ताररहित संजाल '%s' सम्पर्क गरिदै..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Sistemi Tamırı \t फाइल प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni digerleriniñ üstüne köter \t सञ्झ्याललाई अन्य सञ्झ्याल माथि बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hizalama \t अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Simge görünümünün kullanacağu öntanımlı yaklaştırma seviyesi. \t सूची दृश्यद्वारा प्रयोग गरिएको पूर्वनिर्धारित जुम तह ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tel AvivCountry \t टेल अभिभCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alpena \t एल्पेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasör için gösterilecek sütunları seçin \t यस फोल्डरमा दृश्यात्मक स्तम्भहरू चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Camarillo \t क्यामारिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "E_gizle \t नक्कल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NîmesCity in France \t नोमेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Novara/Cameri \t नोभारा/क्यामेरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekle... \t थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Scilly St Mary's \t स्किल्ली सेन्ट मेरिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bugüntoday \t आजtoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": ". kopiya) \t rd प्रतिलिपि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret pencereçigi \t छबि विजेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fenghuang Uluslararası Havalimanı \t फाड्गुह्याङ्ग अन्तराट्रिय विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BinderslebenCountry \t बिन्डेस्लेबेनCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mayof February \t मेकोof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Antti Koivisto \t एन्टि कोइभिस्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtarı OpenType yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# खुल्ला प्रकारका वर्णहरु बनाउन प्रयोग गरिने आदेशसंग यो किलाई स्थापना गर। #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# खुला प्रकारका फन्टहरूका लागि थम्बनेलहरू सिर्जना गर्न प्रयोग गरिने आदेशमा यो कुञ्जीलाई सेट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçenekler \t विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere idarecisi: \t सञ्झ्याल प्रबन्धक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Miyazaki \t मियाजाकि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FredericksburgCity in Illinois, United States \t फ्रेडेरिक्सबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Olive Branch \t ओलिभ ब्रान्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belleville \t बेल्लेभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonumlarnıñ cedveli \t परिचित अनुप्रयगोको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Billings \t बिलिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgelerin üzerindeki olası yazılar \t प्रतिमाहरूमा सम्भाव्य क्याप्सनहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Uzaqlaştır \t जुम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jacques-CartierCity in Alberta, Canada \t भाल्कार्टिइर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilgisayarıñıznı salâhiyetsiz qullanımdan imaye etiñiz1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t तपाईँको कमप्युटरलाई अनधिकृत प्रयोगबाट बचाउनुहोस्1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Waco \t वाको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "StriginoСургут \t स्टिरिजिनोСургут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin durum çubuğu görüntülenecektir. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, नयाँ खोलिएको सञ्झ्यालहरूको स्थितिपट्टी दृश्यात्मक हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düzenlenmiş aramayı kaydet \t सम्पादन गरिएको खोजी बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazifeler \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Taslağı Dosyeleri \t रङ योजना फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari vesiqanı imlâviy hatalar içün teşker \t गलत हिज्जेका लागि हालको कागजात जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mekoryuk \t मेकोर्युक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi ayrıştırılamayan '%s' tamsayısını içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिले पद वर्णन गर्न नसकिने इन्टिजर '%s' समाविष्ट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Peyda penceresinde bir beyanat köster \t पपअपमा सन्देश देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Venice \t भेनिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Melilla \t मेलिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Artigas \t अर्टिगस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s _Çıkart \t %s निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dönüştirilgen JPEG kenişligi yaki yüksekligi sıfırdır. \t बदलिएको PNGसँग शून्य चौडाइ वा उचाइ छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s el-Balıq \t %s माछा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yoq \t कुनै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aigen im Ennstal \t एजेन ईम ईनस्टल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Teneffüsni Keçiktir \t विच्छेदन स्थगन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "North Dakota \t उत्तर डाकोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Beckley \t बेक्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ağırlığı \t फन्ट वजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Livermore \t लिभरमोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Özüñiz aqqında biraz malümat beriñiz. \t कृपया तपाईँको आफ्नो बारेमा केही सूचना दिनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X Kirdi UsulıStock label \t X आगत विधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tonuqlıq Kontroline Sahip \t अपारदर्सि नियन्त्रण सँग छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeleri ters sıra ile göster \t उल्टो क्रममा प्रतिमाहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güiria \t गिइरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevanı Köster \t शीर्षक देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kerige doğru atla \t पछाडिपट्टि फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki saifeniñ indeksi \t विद्यमान पन्नाको विवरणिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnıñ sürümi \t कार्यक्रमको संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şehadetname Salâhiyeti (CA; ŞS) şehadetnamesini ihmal et \t सीए प्रमाणपत्र फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s olaraq içeri imzalanuser \t जसरी भए पनि लगइन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü Çubuğı Qopuşabilir \t सूचीपत्र समावेश नभएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "çerçeve geometrisi \"%s\" boyutunu tanımlamıyor \t फ्रेम जमेट्रीले \"%s\" आयाम निर्दिष्ट गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynatıla \t प्ले गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "E-poçta \t इमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "@ action \t पृष्ठ चौडाइलाई मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nacogdoches \t नाकोग्डोचेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sadece kenarı olan pencere \t किनारा मात्रको सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala içün ufqiy hizalama \t शाखाको लागि क्षितिजीय मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aix-les-Bains \t एइक्स-लेस-बेन्स्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Buyruq dögmesine çert \t आदेश बटनमा क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal taydırma çubuğınıñ ne zaman kösterilecegi \t जब उर्ध्व स्क्रोलबार देखाइएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ponca City \t पोनाका शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq davuş çıqtısı türü \t प्रयोगका लागि अडियो निर्गतको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım aylaq mulâhaza etilmeden evelki vaqıt \t सत्रलाई निष्प्रयोजन ठान्नु पहिलेको समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MissoulaCity in Montana, United States \t मिसोउलाCity in Montana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş-Taqım_Kirsetkeyboard label \t मुद्रण गर्नुहोस्keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "WM_ NET kelişikli pencere idareçisini bekley \t WM_ NET मिल्दो विन्डोज प्रबन्धकका लागि प्रतिक्षा गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye İrişilebilirligi Durumı Uyğulamaçığı Fabrikası \t कुञ्जीपाटी पहुँचता वस्तुस्थिति एप्लेट कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menba \t स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Sesleri \t प्रणाली ध्वनिहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KiribatiCountry \t किरिबाटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ qonumı taqılamay. \t चयन गरिएको रङ योजना स्थापना गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardımnı Köster \t मद्दत देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Terminal müşterisini fırlatamadım:% 1 \t पत्र क्लाइन्ट सुरुआत गर्न सकेन:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyaret etilgen ilişimlerniñ taqip etilip etilmeycegi \t जब लुकाइएका फाइल र फोल्डरहरू देखाउन सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Türkçe \t टर्किश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ossun \t एस्सुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Erteki H.245'ni qabilleştir \t पहिलेको H.245 सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%ld tamsayısı çok büyük, şu anda üst sınır %d \t इनटिजर %ld धेरै ठूलो छ, हालको %d हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "\"% 1\" ayarlama dosyesi yazılabilir degil. Socket error code NotSupported \t कन्फिगरेसन फाइलSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseltme iptal edildi \t स्तरोन्नति रद्द भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Spirit of St. Louis \t स्पिरिट अफ एसटि. लुइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy Taydırma Çubuğı Siyaseti \t क्षितिजीय स्क्रोलबार नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Colmenar Viejo \t कोल्मेनार भेइजो (FAMET)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fahrenhayt \t फरेनहाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sual \t प्रश्‍न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "snap_edge hasiyetiniñ qıymetiniñmi yoqsa handle_position hasiyetinden töretilgen bir qıymetniñmi qullanılacağı \t नियन्त्रण स्थितिबाट आएको मान अथवा स्न्याप किनारा विशेषताबाट लिइने मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brezilya \t ब्राजिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Erzurum \t अर्जुरुम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temaslar \t सामग्रीहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gürlük Kontroli \t UI नियन्त्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Slovakça \t स्लोभेनियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı dögmelerinde qullanıla bilecek daa qısqa bir etiket. \t अरुभन्दा सानो लेवल जुन कि चित्राङ्कित शीर्षरेखा बटनमा प्रयोग हुन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek rastkeliş tapıldı ve ivaz etildi. \t एउटा घटना फेला पारियो र प्रतिस्थापन गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' faal: %s (%d%%) \t '%s' (%d%%) मा ताररहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” dosyasını kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz? \t तपाईँ \"%s\" लाई स्थायीरूपमा मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini Sayla@ action \t सबै चयन गर्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen urufat ölçüsine nisbeten bir miqyas faktorı olaraq urufat ölçüsi. Bu tema vs. deñişikliklerine uyar ve bu yüzden tevsiye etilir. Pango bazı miqyaslarnı ög-belgiler, meselâ PANGO_SCALE_X_LARGE \t पूर्वनिर्धारित वर्ण आकारका रूपमा तत्व मापन सम्बन्धी वर्णको आकार । यो विशेषताले ती वर्णहरूको परिवर्तन आदिलाई ग्रहण गर्ने हुनाले सिफारिस गरिन्छ । प्याङ्गोले केही मापनलाई प्याङ्गो_मापन_एक्स_ठूलोको रूपमा पूर्वपरिभाषित गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Uygulama yazıtipi: \t अनुप्रयोग फन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "tüyre \t पिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Blok: \t खण्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bahia Blanca \t बाहिया ब्लाङ्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-söz: \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resimleme \t आकृती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer bir öğeyi silerseniz, o kalıcı olarak kaybolur. \t यदि तपाईँले स्थानहरूको सूची खाली गर्नुभयो भने, तिनीहरू स्थायी रूपले मेटिनेछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er Zaman Üstte \t सधै माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Corpus Christi \t कर्पस क्रिष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç emri boş olalmaz \t सुरुआत आदेशलाई खाली गर्न सकिदैँन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Renkni belirtmek içün bir dialog aç \t रङ निर्दिष्ट गर्न एउटा संवाद खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_EkleStock label \t थप्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu unsurda kösterilecek temalı işaretçikniñ ismi \t वस्तुमा प्रदर्शन भएको विषयवस्तु प्रतिमाको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lungi \t लुङ्गी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Staunton \t स्टाउनटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ava durumı qonum malümatı \t मौसम स्थान सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa serlevhası \t कागजात शिर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Plaginler \t प्लगइनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq tuşlarınıñ unsurlar listesinde areket içün qullanılıp qullanılmaycağı \t जब आइटमको सूची हँदै तीर की जान्छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit içün Emacs, Kate ve Vim-uslûbı tarz-satırları destegi. \t gedit का लागि एमाकस, केट र भिम-शैली मोडलाइन समर्थन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereyi SAYISI çalışma fezasına taşı (ilk çalışma fezası 0) \t सञ्झ्याललाई कार्यस्थान नम्बर मानमा सार्नुहोस् (पहिलो कार्यस्थान ० हो)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rionegro/J. M. Cordova \t रियोनेग्रोल/J. M. कोर्डोभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Haberleşme hatası \t सञ्चार त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esas hurufat \t आधार फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdır \t _खोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir paletniñ qullanılıp qullanılmaycağı \t जहाँ रङ्गदानि प्रयोग गरिनु पर्थ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İcra et \t कार्यान्वयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Elyazma@ item font \t छड्के@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 Sürüm% 2 KDE% 3 qullana \t % 1 संस्करण% 2 केडीई प्रयोग गर्दै% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oak AdasıCity in North Carolina, United States \t ओक आइस्ल्यान्डCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekme karakteri yerine görüntülenecek boşluk sayısını belirtir. \t ट्याब क्यारेक्टरहरूको सट्टामा प्रदर्शित गरिनु पर्ने खालीस्थानहरूको सङ्ख्या निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"En büyük boyut\" arama seçeneğini seçin \t खोजी विकल्प \"अधिकतम साइज\" चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nouakchott \t नोउवाक्चोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand Junction \t ग्र्यान्ड जङ्कसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmeniñ döndürme durumı \t बटनको एकबाट अर्कोमा फडकने स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bibliografiya (qısqa iqtibas; shortcite) \t सन्दर्भ सुची (शर्टसाइट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Silme istemi muvafaqiyetnen qayd etildi. \t निस्कासन अनुरोध सफलतापूर्वक दर्ता भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş gürlügi yuqarı \t भोल्युम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş gürlügi yuqarı \t आवाज माथि गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi açılğanda hata \t %s फाइल खोल्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıcı ayarlarını değiştir \t सेट परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Bemused istemcisi ile Totem'i bir mobil telefondan kontrol et \t संभ्रमित क्लाइन्टद्वारा मोबाइल फोन मार्फत टोटेम नियन्त्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif hakkı (C) 1999 S. Papadimitriou \t एस. पापडिमिट्रियु र अन्यद्वारा © १९९९-२००५"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tarir \t सम्पादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metacity, ayrıntılı kip desteği olmadan derlenmiş \t भर्बोज मोडलाई सहयोग बिनानै मेटासिटि सङ्ग्रह गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Châlons-en-Champagne \t च्यालोन्स-ऐन-च्यामपेङ्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kinloss \t किनलस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Capri \t क्याप्रि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu mesajı tekrar gösterme \t मलाई फेरि नसम्झाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Namalüm \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçeve biçeminin %s konumunda zaten bir parça var \t फ्रेम शैलीको स्थिति %s मा पहिले नै टुक्रा छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaslandırma \t समरेखन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" adı geçerli değil, çünkü içinde \"/\" karakteri var. Lütfen başka bir dosya ismini kullanın. \t \"%s\" नाम वैध छैन किनभने यसले \"/\" क्यारेक्टर समाविष्ट गर्दछ । कृपया फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Coimbatoreदेहरादून \t कोइमबाटोर/पिलामिडुदेहरादून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "I-n-Amenas \t ईन एमेनास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Auch \t अच्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Coppermine \t कप्परमाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Namsos \t नाम्सोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tercih Etilgen Uyğulamalar \t रूचाइएका अनुप्रयोगहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yamaguchi \t यामागुची उबे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ice Runway \t बरफ धावनमार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sembol \t प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ilorin \t ईलोरिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlenim yardımcısı süreci icat etilamadı \t %s: प्रमाणीकरण गरिएको नामहरू पढ्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Sistemi \t फाइल प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AdrarAlgiersAlger \t एड्रारAlgiersAlger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" teması içün <\\%1\\$s> tayin etilmegen \t \"%s\" विषयको लागी सेट भएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aletler \t उपकरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "oquv \t पढ्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manzanillo, Oriente \t मान्जानिलो, ओरियन्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişimni _Aç \t लिङ्क खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t सत्र प्रबन्धकमा जडान गर्न अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Herkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün hisse qoşabilir. \t जीनोमको सबै भन्दा ठूलो आधार भनेको हाम्रो बलियो समुदाय नै हो । वास्तविक रूपमा जो कोहीले, सङ्केतन दक्षता वा दक्षता बिना नै, जीनोमलाई राम्रो बनाउन योगदान गर्न सक्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Andalusia \t एन्डलुसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırılacaq vesiqadaki bir sahifeniñ ögbaqışı \t मुद्रण गर्नुपर्ने कागजातमा पृष्टको पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Akisseda _lâğvını qabilleştir \t प्रतिध्वनि खारेजी सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin konum çubukları görünür halde olur. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, नयाँ खोलिएको सञ्झ्यालहरूको स्थानपट्टी दृश्यात्मक हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Kenar \t बायाँ किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit, remiz kodlandırmasını tesbit etamağandır. \t gedit क्यारेक्टर कोडिङ पत्ता लगाउन सक्षम भएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güncelle \t अद्यावधिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chignik \t चिग्निक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tokyo Uluslararası Havalimanı \t टोकियो अन्तराट्रिय विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Evelki Vesiqa \t अघिल्लो कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "East-Flanders \t ईष्ट फ्ल्यान्डर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mahsus SOCKS kütüphanesi yolçığı \t अनुकूल SOCKS लाइब्रेरीलाई मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercih_ler \t प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum işaretçiginiñ kösterilecegi ekran \t त्यो पर्दा जहाँ यो विण्डो देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Subic \t सुबिक बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalanuv dögmesi çertilgeninde çağırılacaq emir. Bu emirniñ er angi tesirleşim olmadan sadece qullanıcını tışarı imzalandıruvı lâzim. Bu anahtar, faqat \"logout_enable\" anahtarı DOĞRU ise tesirge saiptir. \t लगआउट बटनलाई क्लिक गर्दा आह्वान गर्ने आदेश । साधरणतया यो आदेशले कुनै अन्तरक्रिया विना प्रयोगकर्तालाई लगआउट गर्दछ । यदि \"logout_enable\" कुञ्जी ठीकमा सेट भएमा मात्र यो कुञ्जीमा असर पर्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünmez remiz \t अदृश्य वर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni azamiyleştir \t सञ्झ्याल बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqqında qutusı içün bir logo. Eger tesbit etilmegen ise, gtk_window_get_default_icon_list() qıymetine ög-belgilenir \t जानकारी बाकसका लागि लोगो। यदि सेट भएको छैन भने, यो gtk_window_get_default_icon_list() मा पूर्वनिर्धारित हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünimni _Ög-belgilemelerge Sıfırla \t पूर्वनिर्धारितमा दृश्य रिसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hurufat uslûbına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको शैलीलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan hurufat uslûbınıñ etikette kösterilip kösterilmeycegi \t छापमा देखाइने चयनित वर्णको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keri Yuvarlat \t रोल नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Egri türü \t घुमाउरो प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri yap@ action \t पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ Teşkericisi \t हिज्जे परीक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüden bir remiz kodlaması saylañız ve tekrar deñeñiz. \t मेनुबाट क्यारेक्टर कोडिङ चयन गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nepal \t नेपाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grenchen \t ग्रेनचेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"position\" hasiyeti içün mümkün azamiy qıymet \t \"स्थिति\" विशेषता\"का लागि अधिकतम संभावित मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oakdale \t ओकडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NdolaMaarianhamina \t एन्डोलाMaarianhamina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "OmskОренбург \t ओम्स्कОренбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçrama tuşları klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. \t तपाईको किबोर्ड accessibility प्राथमिक्ताहरु मिलाउनु होस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri-imzalanma, menü yaki emir satrı içün qullanılacaq tercih etilgen Körüş yardımcıl tehnologiya uyğulaması \t लगइन गर्न, मेनु, वा आदेश लाइनका लागि रुचाइएका दृश्य सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग प्रयोग गरिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaltag \t काल्टाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice:used \t सामग्रीहरू:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu, H.245'ni tesbit esnasında erte qabilleştirir \t यसले सेटअपमा पहिले नै H.245 लाई सक्षम पार्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Birchwood \t बिर्चवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Skavsta \t स्काभ्स्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Colonia \t कोलोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanğan \t जडान गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rotanı Sil \t मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqraq dosyelerini qurmaq için ög- yalğama \t संसाधन फाइल स्थापना गर्न उपसर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Söndür \t बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz \t अवैध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamalarnı almaştır \t प्यानल मेनु देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturımlarnı saqla \t सत्र बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa \t कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azırlana \t सार्नका लागि तैयारी गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatik Kirintileme \t स्वाचालित इण्डेन्टेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki saylam (ög-belgileme vesiqadır) \t हालको चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Treviso/Istrana \t ट्रेभिसो/इस्ट्राना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan urufat uslûbınıñ etikette kösterilip kösterilmeycegi \t छापमा देखाइने चयनित वर्णको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü tezleştiricileri, menü unsurı üzerinde olğanda bir tuşqa basaraq deñiştirile bilsin \t जहा सूची द्रुतसञ्चालकहरु सूची आइटम माथि एउटा कि थिचेर परिवर्तन हुन सक्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanğanprinter state \t जडान गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alva \t एल्भा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İSDN \t आई एस डी एन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cook Adaları \t कूुक आइस्ल्यान्डस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive sıñırınıñ körünişi \t खाका किनाराको उपस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Montpellier \t मोन्टपेलियर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema motorı module_path \"%s\" içinde tapılamay, \t मोड्युल मार्गमा विषयवस्तु इन्जिन इङ्गित गर्न अक्षम: \"%s\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mezc etilgen qullanıcı arayüzüni (QA) tasvir etken XML tizgisi \t एकीकृत युआईको व्याख्या गर्ने एक्सएमएल सूत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ ihmal etecegi uyğulamaçıq IID'leriniñ (arayüz kimlikleriniñ) cedveli. Bu sayede, belli uyğulamaçıqlarnıñ menü içinde kösterilüvini yaki yüklenüvini ğayrı qabilleştire bilirsiñiz. Meselâ, mini-commander uyğulamaçığını ğayrı qabilleştirmek içün bu cedvelge 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' ekleñiz. Bunıñ tesirge kirüvi içün panel kene başlatılmalıdır. \t प्यानलले उपेक्षा गर्ने एप्लेट IIDs को एउटा सूची । यस तरिकाले तपाईँले निश्चित एप्लेटलाई मेनुमा लोडिङ गरेर वा देखाएर अक्षम पार्न सक्नुहुन्छ । उदाहरणका लागि मिनि-कमान्डार एप्लेट अक्षम पार्न सूचीमा 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' थप्नुहोस् । यसको प्रभाव पार्नका लागि प्यानल पुन: सुरुआत गरिएको हुनुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, imleç saatnıñ üzerinde olğanda alet-qaranesinde tarihnı köster. \t ठीक भएमा, सूचक घडीको माथि हुदा उपकरण टिपमा मिति देखाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gladstone \t ग्ल्याड्स्टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İstengen qonumğa irişmek içün ruhset yoq.foo/ \t तपाईँसँग गन्तव्यमा लेख्ने अनुमतिहरू छैनन् ।foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma klasörünü bulmaya başarısız \t कार्य डाइरेक्टरी पुन: प्राप्त गर्न असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Birinci künof Farvardin short \t याम अल- अहादof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunnıñ kene ölçülendirme tarzı \t स्तम्भको पुनराकृतिक मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teneffüslerniñ keçiktirilüvine izin ber \t विच्छेदको स्थगनलाई अनुमति दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı:UserAuthentication User \t प्रयोगकर्ता:UserAuthentication User"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s tuşu %x değiştiricileriyle birlikte başka bir uygulama tarafından tuş bağıolarak kullanılıyor \t केही अन्य कार्यक्रमले पहिले नै कुञ्जी %s प्रयोग गरिरहेका छन् जसमा परिमार्जक %x बाइन्डिङका रूपमा छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arwi \t अर्वि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedveldeki sutun sayısı \t टेवलभित्र स्तम्भहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' Telli şebeke bağlantısı yapılandırılıyor ... \t '%s' (%d%%) मा ताररहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Er zaman sora \t हरेक पटक सोध्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güvenli iş parçacığı kütüphaneleri ilklendirilemiyor. \t थ्रड-सेफ लाइब्रेरी सुरुआत गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikniñ Ö_zgün Ölçüsini Keri Tikle \t प्रतिमाको मौलिक साइज पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OpenType yazıtipleri için örnekleme komutu \t खुला प्रकारका फन्टहरूका लागि थम्बनेल आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Toqtatılğan \t रोकियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kimlikleyici: \t पहिचायक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög- belgilengen Urufat Ölçüsi (100%) \t पूर्वनिर्धारित फन्ट साइज (100%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cemetery Separa \t सिमेटरी सेपारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Waldo Bastian \t वाल्डो वस्टिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Endese (x,y, kenişlik, yükseklik): %d, %d, %d, %d family \t जमेट्री (x, y, चौडाइ, उचाइ): %d, %d, %d, %d family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq X Yersizleştirilmesi \t बाँण एक्स स्थानान्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Program aqqındaki şerhler \t कार्यक्रमका बारेको प्रतिकृया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parıldavuq \t आकर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Luton \t लुटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hat Yai \t ह्याट याइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus şiltelemesi \t रिक्तस्थान पूर्तिका लागि संकेन्द्रित विन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cap-Chat \t क्याप च्याट सिएस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toyğunlıq:Color channel \t स्याचुरेसन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Los Alamitos \t लस एलामिटोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taoyuan臺北 \t टावोयुयान臺北"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Campinas \t क्याम्पिनास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RivasPanamá \t रिभसPanamá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' URI ile bir unsur tapılamadıthrobbing progress animation widget \t समाविष्ट फाइल फेला पार्न असमर्थ: \"%s\"throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çertme üzerine fokuslan \t थिच्नेमा फोकस गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy cilbentiñizni açıñız \t तपाईँको व्यक्तिगत फोल्डर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG suret formatı \t PNG छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mar \t मार्चJumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X Ayarlarını İdare Et \t पुर्वनिर्धारिणहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevasız uyğulama \t शीर्षक बिहिन अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir oyun başlat \t नयाँ खेल सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oseberg \t ओस्बर्ग A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tapıştır: \t खोजी गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pine Bluff \t पाइन ब्लफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıqnıñ çertile bilip bilmegeni \t जब शीर्षलेख क्लिक गर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Teneffüslerniñ keçiktirilüvine izin ber \t ब्यवधान रोक्नका लागि स्वीकृति दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyre arqa-zemini tüs adı \t कोठाको पृष्ठभूमिको रङ्गको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni şimal-ğarp (töpe sol) köşege avuştır \t सञ्झ्याललाई उत्तर पुर्व कुनामा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HinesvilleCity in Georgia, United States \t हाइनेसभिलCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Veri teminatçıları yüklengende hata yaşandı. \t मोड्युल लोड गर्दा त्यहाँ त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva 5 \t शिर्षक ५"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İzinler atanıyor \t अनुमतिहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatıcınıñ ismi tesbit etilmegen. \t सुरुआतकर्ताको नाम सेट भएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyre arqa-zemini tüsü tizgi olaraq \t एउटा सूत्र जस्तो कोठाको पृष्ठभूमिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jagel \t जागेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabit yükseklik \t निश्चित गरिएको उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Curitiba \t कुरिटिबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseklik \t उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "UzhhorodAbu DhabiAbu Zaby \t उज्होरोडAbu DhabiAbu Zaby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem'in düzgün kurulduğundan emin olun.Languages \t टोटेम सही तरीकाले स्थापना गरियो भन्ने निश्चित गर्नुहोस् ।Languages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeler _Haqqında \t बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Broome \t ब्रुम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tanana \t टानाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz tüs verileri alındı \t प्राप्त अवैध रङ डेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Noyof December \t नोभेम्बरकोof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsimsiz \t नाम छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıçta bağlanma \t सुरुआतमा जडान नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s HasiyetleriMIME type description (MIME type) \t %s गुणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saqla: \t बचत गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere idarecisi hatası: \t सञ्झ्याल प्रबन्धक त्रुटि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Helsinki \t हेलसिन्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MontaukCity in New York, United States \t मोन्टाउकCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "WeatherfordCity in Connecticut, United States \t वाटरलु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Petersburg \t पिटरस्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Madagascar \t माडागास्कर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pensilvanya \t पन्सिलभेनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anadyr'Анапа \t एनाडिरАнапа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran görüntüsünde belirteci de içer \t सक्रिन सट सँग सञ्झ्याल किनारा समावेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Elizabeth City \t एलिजाबेथ शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñırnı Sız \t ट्याब सीमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçiklerni açmaq içün tek çert. \t प्रतिमाहरू खोल्न एकपटक मात्र क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki Alfa \t विद्यमान अल्फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu filmin oynatılması kurulu olmaya şu kodekleri gerektiriyor: %s \t यो चलचित्रको प्लेब्याकलाई निम्न डिकोडरहरूको आवश्यक पर्दछ जुन स्थापना गरिएको छैन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırma \t रङ्गचित्राङकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bunun nedeni bu amblemi sizin eklememiş olmanız veya kalıcı bir amlem olması olabilir. \t यो सम्भवत स्थायी चिन्ह भएकोले हुनसक्दछ, र तपाईँले आफैं थप्नु भएको होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Worthington \t वोर्थिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "STUN Sunucısı \t STUN सर्भर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranın 1/2'si \t पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bonaire \t बोनेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel \t प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baliğ olmağan dosye-soñu rastkeldi \t अपरिपक्व फाइल-को-अन्त्यसँग सामना भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Qıdır \t खोजी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' komutu için geçersiz parametreler \t आदेशका लागि गलत दायरा '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s saası %s irişimi içün kiriş yapmalısıñız \t तपाईँ %s डोमेन %s पहुँच गर्न लगइन हुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Favoritlerge Qoşul \t मनपर्ने जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat _Bu Çalışma Fezasında \t सधैँ यो कार्यस्थानमा मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses seviyesini ayarla \t ध्वनि भोल्युम समायोजन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saa: \t मुख्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pratt \t प्राट्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Castle \t न्यू क्यास्टलस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Türlenme SaylayıclarıKCharselect unicode block name \t अन्तर चयनकर्ताKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, kün adları kösterilir \t यदि सत्य हो भने दिनका नामहरु देखाइन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' adındaki amblem silinemedi. \t '%s' नामसँगै चिन्ह हटाउन सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_EvStock label \t गृहStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yip Faaliyetini Kütükle \t लग थ्रेड गतिविधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NetworkManager Uygulamacığı bazı gerekli kaynakları bulamadı (.ui dosyası bulunamadı). \t सञ्जाल प्रबन्धक एप्लेटले केही आवश्यक संसाधानहरू फेला पार्न सकेन (ग्लेड फाइल फेला परेन) ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Matsubara \t मात्सुयामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balalarnıñ hepsiniñ aynı ölçüde olıp olmaycağı \t जहाँ शाखाहरु सबै उस्तै प्रकारको हुन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Meraqlı Şeylerniñ & # 160; Teminatçıları \t हट नयाँ स्टफ प्रदायक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Louis \t सेन्ट लुइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG sıqıştırma seviyesi 0 ile 9 arasında bir qıymet olmalı; '%s' qıymeti ayrıştırılamadı. \t PNG सङ्कुचन तह ० र ९ बीचको एउटा मान हुनुपर्दछ; मान '%s' पदवर्णन गर्न सकिएन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Duluth \t डुलुथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İzlenecek işlemciyi belirle. Tek işlemcili bir sistemde değiştirmenize gerek yoktur. \t CPU लाई मनिटरमा सेट गर्नुहोस् । एकल प्रोसेसर प्रणालीमा तपाईँले परिवर्तन गर्नु पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "endirme \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Memuriyet \t प्रशासन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezası Sayısı: %d \t कार्यस्थानको नम्बर: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat & Ölçüsi@ action boldify selected text \t प्रतिमा साइज@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Newburgh \t न्यूबर्घ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN bağlantısı içe aktarılamıyor \t भीपीएन जडान '%s' सुरुआत गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uslûp \t शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "WabushCity in Ontario, Canada \t वाबुस लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Botswana \t बोट्स्वाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım gösterilirken bir hata oluştu \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्रुटि भएको थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mezc etilgen qullanıcı arayüzüni (QA) tasvir etken XML tizgisi \t एकीकृत युआईको व्याख्या गर्ने एक्सएमएल सूत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Coventry \t कोभेन्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" cilbent adı, dosye isimlerinde caiz olmağan remizlerni ihtiva ete \t फोल्डर नाम \"%s\" ले फाइलनामहरूमा अनुमिति नभएको सङ्केतहरू समावेश गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alabama \t अलाबामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Meade \t फोर्ट मिड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni oñdaki çalışma fezasına avuştır \t सञ्झ्याललाई एक कार्यक्षेत्र दायाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ominato Ab \t ओमिनाटो Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Luis Obispo \t सान लुइस ओबिस्पो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsimsiz \t बेनामी पहिचान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Odak Uzaklığı \t केन्द्रित लम्बाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ofis uygulamaları \t अन्य अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "palette name \t रोयल रङpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilgisayar \t कम्प्युटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DIV Üslüp konteyneri \t DIV शैली कन्टेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Talara \t टालारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miqyasla \t जुम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmege basılğanında oqnıñ x yönelişinde ne qadar hareket ettirilecegi \t जब बटन दबाइन्छ तीर एक्स दिशाको कति टाढा हटाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Telqinler \t सुझाव सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AmmanCountry \t अम्मानCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baş pencereni qapatuv aqqında kinaye köster \t मुख्य सञ्झ्याल बन्द गर्ने बारे संकेत देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qullanıcı adı: \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sans 12 \t सन्स १२"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saatta tarihnı köster \t घडीमा मिति देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Johannesburg \t जोहान्नेस्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Arkaplan Dosya Adı \t पूर्वनिर्धारित पृष्ठभूमि फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Cabezas \t प्युर्टो क्याबेजास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Komatsushima \t कोमाट्सुजिमा Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "RiminiRomeRomaCity in Italy \t रिमिनिRomeRoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymet: \t मान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Standart \t मानक X टर्मिनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir PangoStyle olaraq hurufat uslûbı, meselâ PANGO_STYLE_ITALIC \t पाङ्गो शैली जस्तो वर्ण शैली , उदाहरण पाङ्गो _शैली_ इटालिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş sunucısı başlatılmasını qabilleştir. \t सुरुआतमा ध्वनि सर्भर सक्षम पार्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbentni Tara… \t फोल्डर स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_DVD Menüsi \t डीभीडी मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Udon Thani \t उडन थानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas bağlanğan degil \t जडान विच्छेद गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Matagami \t मातागामि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" klasörü okunurken hata oluştu. \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Korece \t कोरियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke aygıtı bulunamıyor \t सञ्जाल यन्त्र फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit yazma kipinde bu konumu işleyemez. Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t gedit ले यो स्थान लेखन मोडमा ह्याण्डल गर्न सकिँदैन । कृपया तपाईँले टाइप गर्नुभएको स्थान ठीकसँग जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" arama seçeneğini seçin \t \"%s\" खोजी विकल्प चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eternet bağlantısı %d \t तारसहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufatnı etikette qullan \t लेबलमा वर्ण प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aeroporto Da Madeira \t ऐरोपोर्टो डा म्याडिरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Graham \t ग्राहाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahrirni Keri Yap \t सम्पादन पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "West Bend \t पश्चीम बेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan panelden qolay dosye irişimi \t छेउ फलकबाट सरल फाइल पहुँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "EnidCity in Oklahoma, United States \t एनिडCity in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pereira \t बेइरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Argentia \t अर्जेन्टिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idaresi \t सत्र प्रबन्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Scottsdale \t स्कट्सडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Somerville \t सोमरभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Usul: \t ईएपी विधि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ClarionCity in Iowa, United States \t क्ल्यारियनCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünim-limanınıñ etrafındaki kölgeli qutunıñ nasıl sızılğanını belgiler \t आँखिझ्यालको वरिपरि छायाँ परेको बाकस कसरी खिचियो भनेर पत्तालाग्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Tüs Sayla \t एउटा फाइल चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Künniñ Qaranesi \t आजको टिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hainan \t हेनान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen ekran koruyucusunun düzgün bir şekilde kurulmuş olduğundan emin olun \t कृपया स्क्रिनसेभर ठीकरूपमा स्थापित भएको निश्चित गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNU Bilgi Sayfaları \t जीएनयू सूचना पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "(C) 2005- 2006 KJSEmbed Müellifleri \t (C) 2005- 2006 KJSEmbed लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PeruCity in Alaska, United States \t पेरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Devam Et \t जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vitória da Conquista \t भिटोरिया डा कन्क्विस्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş menüsine bar \t अडियो मेनुमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqıt peyda saylayıcısındaki üst saat \t समय पपअप चयनकर्तामा माथिल्लो घन्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vilnius \t भिल्नियस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tamır cilbenti tesbit etilgende bir hata asıl oldı \t मूल डाइरेक्टरी सेट गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, x ve x_right anahtarları ihmal etilir ve panel ekrannıñ x-mihveriniñ ortasında yerleştirilir. Eger panel kene ölçülendirilse, o aynı mevamda qalır - yani panel her eki yandan da öser. Eger yañlış ise, x ve x_right anahtarları panelniñ qonumını belirtir. \t ठीक भएमा, x र x दायाँका कुञ्जी उपेक्षा गरिन्छ र प्यानललाई पर्दाको x-अक्षको बीचमा राखिन्छ । प्यानल रिसाइज गरिएको छ भने यसलाई त्यही स्थितिमा राखिन्छ - उदाहरणका लागि प्यानल दुबै छेउमा बढाइन्छ । गलत भएमा, x र x दायाँको कुञ्जीले प्यानलको स्थान निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulama aqqında \t यस अनुप्रयोगका बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem başlayamadı. \t टोटेम सुरुआत हुन सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in düzenleme alanında satır sayılarını göstermesi. \t gedit ले सम्पादित क्षेत्रमा लाइन सङ्ख्याहरू प्रदर्शन गर्नुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hasiyetler \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Oturımlar: \t सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı-başına gnome ayarlaması cilbenti `%s' icat etilamadı: %s \t प्रत्येक प्रयोगकर्ताका लागि जीनोम समायोजन निर्देशिका `%s': %s तयार गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kumamoto \t कुमामोटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Penticton \t पेन्टिक्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Profil ekle \t वालपेपर थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' funktsiyasını% 2:% 3:% 4 qonumından çağıruvda istisna \t % 2:% 3:% 4 बाट अपवाद कल '% 1' प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Echterdingen \t एच्टरडिन्गेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Dosyası \t पाठ फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(toqtatıldı) \t (रोकियो)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arızasızlandıruvnı qabilleştir \t समयबद्ध लगइन सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağaç kenar panelinde sadece klasörleri göster \t ट्रि छेउ फलकमा फोल्डरहरू मात्र देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli Telsiz Şebekege Bağlan \t अन्य ताररहित संजालहरू॰॰॰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem Tercihleri \t टोटेम प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Program \t कार्यक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ekrannıñ ğarbiy (sol) tarafına avuştır \t सञ्झ्याललाई पर्दाको पुर्व छेउमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni açılan pencerelerde görüntülenen yan panel. \t नयाँ खोलिएको सञ्झ्यालहरूमा देखाउनलाई छेउ फलक दृश्य ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata: DISPLAY çevre deñişçeni tesbit etilgen degil. \t त्रुटि: प्रर्दशन परिवेश चल सेट छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teneffüslerniñ keçiktirilüvine _izin ber \t विच्छेदहरूको स्थगन गर्न अनुमति दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er amblemin yanına bir açıklayıcı bir isim giriniz. Bu isim başka yerlerde bu amblemi tanımak için kullanılacaktır. \t हरेक चिन्हको पछि विवरणात्मक नाम प्रविष्ट गर्नुहोस् । यो नाम चिन्ह पहिचान गर्न अर्को स्थानमा प्रयोग गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyarı Düğmeleri \t सावधान बटनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aspekt Nisbeti \t आकार अनुपात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santos Dumont Havalimanı \t सान्टोस डुमोन्ट विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İmlâ TeşkerüviStock label \t हिज्जे जाँचStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut konum için menüye yer imi ekle \t यस मेनुमा हालको स्थानका लागि पुस्तकचिनो थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "X çağırımlarını eş-zamanlı yap \t X कलहरू समक्रमित बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "EstherCity in Nunavut, Canada \t एस्थर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bugün saat 00:00 da \t आज, अपरान्ह ००:०० बजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çapmaqta olğan ekran qoruyıcısı esnasına ekrannı deral kilitlemege söyler \t पर्दामा तत्काल ताल्चा लगाउनका लागि चलिरहेको स्क्रिनसेभरलाई सुझाव दिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınğan metinniñ yüksekligi \t रेन्डर गरिएको पाठको उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hurufat ölçüsine tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको आकारलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Soñki Saife \t अन्तिम पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Laage \t लागे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Newport NewsCity in Virginia, United States \t न्यूपोर्ट न्यूजCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata ayıklama günlüğü açılamadı: %s \t त्रुटिमोचक कार्य खोल्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdige abunelik \t प्रविष्टिलाई सदस्यता दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli dosye ve cilbentlerniñ kösterilip kösterilmeycegi \t जब लुकाइएका फाइल र फोल्डरहरू देखाउन सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rüzgarlı kar fırtınası \t उडाउने हिँउ वर्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus köstergiçiniñ pencereçiklerniñ içinde sızılıp sızılmaycağı \t जब औजारभित्र संकेन्द्रविन्दु खिच्नु छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gillette \t जिलेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Strasbourg \t स्ट्र्यासबोर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañartmalar içün Teşkerile \t पासवर्ड जाँच गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi vesiqalar, isimlendirilmegenler tışında \t शिर्षक बिहिन बाहेकका सबै कागजातहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Maniwaki \t मनिवाकि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meslek \t काम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaysı dosyelerniñ kösterilecegini saylamaq içün ağımdaki süzgüç \t कुन फाइल देखाउने हो चयनका लागि बर्तमान छनौट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen Uyğulama Fırlatıcı \t अनुप्रयोग सुरुआतकर्ता अनुकूल पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizüstü ilmekleriniñ ne zaman körülecegini belirtir. İlmeklerni asla köstermemek içün \"never\", her zaman köstermek içün \"always\" ve ancak birden fazla ilmek olğanda köstermek içün \"auto\" qullanıñız. Degerler büyük-küçük hassasiyetlidir, ondan dolayı aynen mındaki kibi olğanlarından emin oluñız. \t मुद्रणका लागि लामो लाइनहरू कसरी बेहोर्नु पर्दछ निर्दिष्ट गर्दछ । नबेराइका लागि \"GTK_WRAP_NONE\", शब्द सिमामा बेर्नका लागि \"GTK_WRAP_WORD\", र ब्यक्तिगत क्यारेक्टर सिमामा बेर्नका लागि \"GTK_WRAP_CHAR\" प्रयोग गर्नुहोस् । याद राख्नुहोस मानहरू केस संवेदनशिल हुन्छन्, त्यसैले तिनीहरू यहाँ उल्लेख गरे जस्तै उस्तै देखिने निश्चित गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MünsterNeuburg \t म्यानचेस्टरNeuburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya yöneticisi ile dosya sistemine gözat \t फाइल प्रबन्धकसँग फाइल प्रणाली ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Modal dialog \t नमूना संवाद बाकस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazılım inkişafı içün aletler \t सफ्टवेर विकासका लागि उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Montt \t पिउर्टो मोन्ट्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE Java Aplet Plagini \t केडीई जाभा एप्लेट प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya çöpe taşınamıyor, kalıcı olarak silmek ister misiniz? \t फाइललाई रद्दिको टोकरीमा सार्न सकिँदैन, तपाईँ स्थायी रूपमा मेट्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kearney \t केयरने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çetleştirile: %s \t उच्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalispell \t कालिस्पेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Craig \t क्रेग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DuraqlatSaturday \t पज गर्नुहोस्Saturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq X kösterimi \t प्रयोग गरिने X प्रदर्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Depo simgesi '%s' yüklenemiyor \t '%s' भण्डार प्रतिमा लोड गर्न असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Siirbaz penceresiniñ ölçüsi \t ड्रुइड सञ्झ्यालको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişilebilirlik ayarları plagini \t पहुच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Remiz Kodlandırması: \t क्यारेक्टर कोडिङ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kapı \t पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice taslağı \t समाग्री योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluqkeyboard label \t बदल्नुहोस्keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cıltnı çıqartmağa istey iseñiz, lütfen cıltnıñ peyda menüsindeki \"Çıqart\"nı qullanıñız. \t यदि तपाईँ भोल्युम निकाल्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया भोल्युमको पपअप मेनुमा \"निकाल्नुहोस्\" प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seldovia \t सेल्डोभिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mackall Army Air Field \t म्याककाल सैनिक हवाई मैदान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqıllı-kart plagini \t पर्दा रेजलुश्‍न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' içinde 'kdemain' tapılamadı.% 2 \t '% 1' मा 'kdemain' फेला पार्न सकेन ।% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymeti \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Abune İstemi \t सदस्यता अनुरोध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapıp ketirim muvafaqiyetsiz \t पुन: प्राप्ती असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahrirni Kene Yap \t सम्पादन रिडु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AtlantaCity in Georgia, United States \t एटलान्टाCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dortmund \t डोर्टमन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni notlar için öntanımlı renk \t नयाँ द्रष्टव्यहरूका लागि पूर्वनिर्धारित रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlamanı sıfırlaVerb \t कन्फिगरेसन फेरि सेट गर्नुहोस्Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paducah \t पाडुकाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerenin yüksekliğini YÜKSEKLİK olarak değiştir \t सञ्झ्यालको उचाइलाई उचाइ मानमा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arizona \t अरिजोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "West Mifflin \t पश्चीम मिफ्लिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran okuyucusunu başlatma bağlayıcısı \t सञ्जाल ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bejaia \t बेजाइया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Köster \t प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanı ayarlaHelp \t अनुप्रयोग कन्फिगरेसन गर्नुहोस्Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er Zaman Ü_stte \t सधैँ माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İsim \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Foz do Iguaçu \t फोज् डु इगुवाकु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal Şilteleme \t उर्ध्व गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeler Çöpleştirile \t फाइलहरू सार्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ofis UyğulamalarıPersonal settings \t कार्यालय अनुप्रयोगPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda belirtilgen süretniñ bir ög-baquvı \t हालै निर्दिष्ट गरिएको छविको पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik saylayıcı dialog. GtkDialog'qa ait er angi bir parametrni deñiştirmek yaki qıdırmaq içün onı elde etmege ihtiyacıñız olsa, bu hasiyetni qullana bilirsiñiz. \t प्रतिमा पिकर संवाद । यदि तपाईँलाई यसका कुनै गुण परिमार्जन गर्न वा क्वेरी गर्न आवश्यक भएमा तपाईँले Gtk संवाद प्राप्त गर्न यो गुण प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GhanaCountry \t घाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soyad: \t अन्तिम नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fairbanks \t फेयरब्याङ्क्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Valdivia \t भाल्डिभिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 Haqqında \t % 1 का बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "POSIX İşlevleri \t POSIX प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dundas \t मुन्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Model: \t नमूनाहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu keçerli bir Sekirme (Tab) tetikleyicisi degildir. Tetikleyiciler ya ariflerni ya da { yaki [ kibi bir tek (elif-sayısal olmağan) remiz ihtiva etebilir. \t यो वैध ट्याब ट्रिगर होइन । ट्रिगरहरूले या त अक्षरहरू वा, एकल, वर्णाङ्क विहिन क्यारेक्टरहरू जस्तै {, [, आदि समाविष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SharjahCity in Scotland, United Kingdom \t सार्जाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum kösterilalmay \t \"%s\" स्थान प्रदर्शन गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tucumcari \t टुकुम्कारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qıdırma Vüsatı: \t खोजी क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 3x ve 3x11 \t सेक्सन 3x र 3X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Taslaq \t हालको कार्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, vaqıtta saniyelerni köster. \t ठीक भएमा, समयमा सेकेन्ड पनि प्रदर्शन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guinea \t गिइनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesajlarnı Tarir Et… \t अनुकूल सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ton \t टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağır yağmur \t भारी वर्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer doğruya ayarlı ise, OpenType yazıtipleri örneklendirilecek. \t यदि सेट सहि भएमा, खुला प्रकारका फन्टहरूलाई थम्बनेल गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelni gizle \t प्यानल लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuşlama \t टाइप गर्दाको विच्छेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mında _İliştir \t यहाँ लिङ्क गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü çubuğı kölgesi ile menü unsurları arasındaki sıñır fezasınıñ miqdarı \t सूचीबारको छांया र सूची आइटम को बीचमा सीमारेखाको ठाँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'niñ mevcut danesinde yañı bir vesiqa icat et \t gedit को एउटा अवस्थित दृष्टान्तमा नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gnome Masaüstü içün bir vesiqalandırma kezicisi ve seyrettiricisi. \t जिनोमको डेस्कटपका लागि मिसिलीकरण ब्राउजर र दर्शक ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişletici oqu ve serlevhası arasındaki boşluqlama \t वृद्धिकारक बाँणको वरिपरिको ठाँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatılacaq emir (Exec) yoq \t सुरुआत गर्नलाई आदेश (कार्यान्वयन) छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu penceredeki belirtilen desenle eşleşen öğeleri seç \t दिइएको बाँन्कीसँग मिल्दो वस्तुहरू यस सञ्झ्यालमा चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir esap icat etmek üzresiñiz ki, neticede deñişiklikleriñiz taşlanacaq. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t तपाईँले तपाईँको %s खाता हटाउन लाग्नु भएको हो ! तपाईँ काम गर्न यकिन हुनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hondo \t होन्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lamoni \t लामोनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent \"%s\", \"%s\" üzerinde açılalmay. \t \"%s\" फाइललाई रद्दीटोकरीमा सार्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Angi öghafiza cilbentiniñ qullanılacağını belgileñiz \t कुन क्याच डाइरेक्टरी प्रयोग गर्ने परिभाषित गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt _benek (LCD ekranlar) \t उप-पिक्सेल (LCDs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "UruapanCity in Veracruz, Mexico \t युराउपान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ başlanğıç ölçüsi ve qonumı \t सन्झ्यालको सुरुआत साइज र स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucılar \t सर्भर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Tizilimiregion \t किबोर्ड अभिन्यास पूर्वदृष्यregion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İleriletilgen \t उन्नत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "@ action: button filter- yes \t सुरक्षा सावधानी@ application/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 dosyesi yoq \t % 1 फाइल फेला परेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kristianstad \t क्रिस्टियनस्ट्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tesbit et... \t अपारदर्शी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran bilgisi alınamadı \t पर्दा रिज्योलुसन परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tafsilâtnı Köster \t विस्तृत विवरण देखाउनुहोस्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tchibanga \t चिबाङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Musıqi çalar \t मिडिया प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal yöneldirimni qullantasklist \t ठाडो अभिमूखिकरण प्रयोग गर्नुहोस्tasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "aktsentlidictionary variant \t स्वरसँगdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cleveland \t क्लेभेलान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ClemsonCity in South Carolina, United States \t क्लेम्सनCity in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Queen Charlotte \t चार्लोट्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen \t सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bonobo Destegi \t बोनोबो समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayırğıç, Boşluq \t विभाजक, खालीस्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Patrick AFB \t प्याट्रिक AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir klasörü tara \t एउटा फोल्डर स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir fihrist icat etilgende bir hata hasıl oldı \t नयाँ डाइरेक्टरी सिर्जना गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çaptırılacaq emirniñ işaretçigi. \t चलाइने प्रतिमाको आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aniak \t एनियाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idaresi Kimligini belirtiñiz \t सत्र प्रबन्ध आईडी निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere idarecisinde illet: \t सञ्झ्याल प्रबन्धकमा त्रुटि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Perpignan \t परपिङ्गनान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünmez remizniñ tesbit etilgen olıp olmağanı \t जहाँ कार्य समूह सक्रिय छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Harbin合肥 \t हार्बिन合肥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyalar çöpe taşınırken hata. \t \"%s\" मा वस्तुहरू सार्ने क्रममा त्रुटि भयो।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video kameralar içün format saylañız (USB kameralarınıñ ekseriyetine uyğulanmaz) \t भिडियो क्यामेराहरूका लागि ढाँचा रोज्नुहोस् ( यूएसबी (USB) क्यामेराहरूमा यो लागू हुँदैन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pensacola \t पेन्साकोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” klasörü kopyalanamıyor çünkü onu hedefte oluşturmak için yeterli erişim hakkınız yok. \t \"%s\" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Nizamını Döndür \t क्यारेट मोड टगल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir <menu_icon> öğesi içinde iki draw_ops olamaz (tema, ya bir draw_ops özniteliğiyle bir <draw_ops> öğesi, ya da iki öğe belirtmiş) \t तत्व <menu_icon> का लागि दुई रेखाङ्कन विकल्प राख्न सकिँदैन (विषयवस्तु निर्दिष्ट गरिएका रेखाङ्कन विकल्प गुण र एउटा <draw_ops> तत्व, वा निर्दिष्ट गरिएका दुई तत्व पनि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel çekmecege ilişken \t ड्रअरमा सङ्लग्न गरिएको प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Woong Cheon \t वूङ्ग चियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabuq Çıqtısı \t शेल निर्गत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_VPN Yapılandır... \t भीपीएन कन्फिगर गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aviano \t एभियानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cobija \t कोबिजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parlaq körünimli bir tema \t आकर्षक देखिने विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir pencereniñ hasiyetlerini deñiştirmek içün ihtiyariyat \t सञ्झ्यालको गुण परिमार्जन गर्ने विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıstırma imleçiniñ sızılacağı tüs aspekt nisbeti \t इन्सर्सन कर्सर खिच्नका लागि अनुपातको आशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan notların masaüstü üzerindeki tüm çalışma alanlarında görülebilir olup olmadığını belirtir. \t डेस्कटपमा सबै कार्यस्थानमा स्टिकिनोटहरू दृश्यात्मक छन् वा छैनन् निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Surat Thani \t सुराट थानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chiang Mai \t चियाङ्ग माइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Tarir... \t सम्पादन गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Meadville \t मिडभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "keçersiz temas \t अवैध सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beverly \t बेभर्ली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North Wilkesboro \t उत्तर विल्केसबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ortam oynatıcısını çalıştır \t मिडिया प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişletilgendir \t बढाइएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıltav hatası \t सन्दर्भ त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Afu etiñiz, yazılım veritabanı açılalmay \t माफ गर्नुहोस्, सफ्टवेयर डाटावेस खोल्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%0.1f knot \t %0.1f नट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabit Yükseklik Tarzı \t निश्चित उचाइको मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardımnı köster \t मद्दत देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcısı tema saylamı tarzı \t स्क्रिनसेभर विषयवस्तु चयन मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ üst seviye içerisinde fokus pencereçigi olıp olmağanı \t जब माथिल्लो तहमा औजार संकेन्द्रविन्दुभित्र औजार रहन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME için sistem günlük görüntüleyici. \t जिनोमका लागि एउटा प्रणाली लग दर्शक ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mönchengladbach \t मोन्चेङ्ग्लादवाच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saguache \t सागुवाचे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "FarmvilleCity in Virginia, United States \t फार्मभिलCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Kenar \t दायाँ सिमान्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu zengin metin unsurı tarir etile bilemi? \t यो रिच पाठ सम्पादनयोग्य छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "H_TTPS Proksisi \t HTTP प्रोक्सी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baia MareBucharestBucureşti \t बाइया मेरBucharestBucureşti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Menü Çubuğını Köster Menü çubuğı gizlengenden soñ onı tekrar köstere \t मेनुपट्टी देखाउनुहोस् यो लुकेपछि फेरि मेनुपट्टी देखाउँदछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "The Valley \t द डेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vero BeachCity in Missouri, United States \t भेरो बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TampereÅbo \t क्याम्पेचेÅbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerlerni Köster \t स्थानहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arayüz: \t इन्टरफेस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçerli bir oturum kimliği bulunmasına karşın <metacity_session> özniteliğiyle karşılaşıldı \t <metacity_session> गुण देखियो तर हामीले पहिले नै सत्र आइडी लिइसकेका छौ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fukue \t फुक्यु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sabit genişlikli yazıtipi: \t स्थिर चौडाइ फन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resimler fihristi \t तस्वीरको फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wheeler \t ह्वीलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dönüştirilgen piksel buferi (pixbuf) kenişligi yaki yüksekligi sıfırdır. \t बदलिएको PNGसँग शून्य चौडाइ वा उचाइ छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İfa Delilleri \t कार्यान्वयन तर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint CloudCity in Alaska, United States \t सेन्ट क्लाउड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer doğru'ya ayarlı ise, PCF yazıtipleri örneklendirilecek. \t यदि सेट सहि भएमा, PCF फन्टहरूलाई थम्बनेल गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aghajariاهواز \t अघाजरिاهواز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM dosyesindeki azamiy tüs qıymeti 0 \t PNM फाइलमा अधिकतम रङ मान ० हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel hulâsası \t तालिका सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolayı değiştirmek için Parola değiştir'in üzerine tıklayın. \t तपाईँको पासवर्ड परिवर्तन गर्न पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda saylanğan dosye adı \t हालसालै चयन गरिएको फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Girilen komutların geçmişinden komutların kendiliğinden tamamlanması. \t प्रविष्ट गरिएको आदेशहरूको इतिहासबाट आदेश स्वत: पूरा गर्न प्रयत्न गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fare tuşları \t माउस किहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbentte saqla: \t फोल्डरमा बचत गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jacareacanga \t जाकारिकाङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amapala \t एमापाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğu - Güneydoğu \t पूर्व - दक्षिण पूर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%ld tamsayısı çok büyük, şu anda üst sınır %d \t इनटिजर %ld धेरै ठूलो छ, हालको %d हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pecos \t पिकोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq davuş çıqtısı cihazını saylañız \t प्रयोग गरिने निर्गत यन्त्र चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hillsboro \t हिल्ल्सबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gölgeli rengin gölge katsayısı olan \"%s\" ayrıştırılamadı \t छाया पारिएको रङमा छाया तत्व \"%s\" पद वर्णन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ, babanıñ soñunamı yaki başınamı sıltavlı olaraq destelengenini belirtken bir GtkPackType \t जीटीके बँधाइको प्रकारले के देखाउँछ भने जब उपशाखा बन्द गरिन्छ संदर्भसँग मूल कम्प्युटर सुरू वा बन्द हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu kullanıcının yönetildiği kullanıcı yönetici nesnesi. \t प्रयोगकर्ता प्रबन्धकले यसद्वारा नियन्त्रित यो प्रयोगकर्ता वोरोध गर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öğeler çöpe taşınamıyor, önları direk silmek ister misiniz? \t रद्दीटोकरीमा वस्तुहरू सार्न सकिँदैन, तपाईँ तीनिहरूलाई तुरुन्तै मेट्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat variantı tesbitli \t वर्णको विविधता मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Episini \t सबै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tezat: \t सम्पर्क गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SarasotaCity in Florida, United States \t सारासोटाCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ErwinCity in North Carolina, United States \t अर्विनCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jinja \t जिन्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışaq Tuşlar \t टाँसिन्ने कुञ्जीहरू सावधान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qutu içindeki dögmelerniñ nasıl serilecegi. Caiz degerler: default, spread, edge, start ve end \t बाकसमा बटन कसरी बिच्छ्याउने हो । संभावित मानहरू पूर्वनिर्धारित, विस्तारित, किनार, सुरू र अन्त्य हुन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seldovia \t सेल्डोभिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu panel silinsinmi? \t यस प्यानललाई मेट्नुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SissetonCity in South Dakota, United States \t सिस्सेटनCity in South Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Esther \t एस्थर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-sözni _tasdiqla: \t पासवर्ड यकीन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıfırla \t फेरि सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PCF yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# पिसियफ वर्णहरुलाई थम्बनेल गर्नु हुन्छ कि #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# PCFफन्टहरूलाई थम्बनेल गर्नु पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suv deñiştirilmek kerek \t पानी परिवर्तन गरिरहेको हुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatılabilir bir unsur degil \t एउटा सुरुआतयोग्य वस्तु छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tegucigalpa \t टेगुसिगाल्पा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas listesindeki temaslar içün protokollarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t सम्पर्क सूचीमा अफलाइन भएका सम्पर्कहरूलाई देखाउने कि नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_YapıştırStock label \t टाँस्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ metin körünirligine tesir etip etmegeni \t जब यो ट्यागले पाठको दृश्यात्मकतालाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü yazıtipi \t डेस्कटप फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nisbet \t अनुपात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aylandırma \t परिक्रमण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Şilteleme \t दाँया गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal Taydırma Oqu Uzunlığı \t उर्ध्व स्क्रोलबार नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eau Claire \t इयु क्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat egik \t टाइपफेस छड्के"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": ". kopiya) \t st प्रतिलिपि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirtilgen satırğa ket \t विशिष्ट लाइनमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Alt tuşu tizilimni deñiştirir. \t दाँया Alt कुञ्जीले सजावट परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrıqabilleştirilgen \t असक्षम पारिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala Deste yönelişi \t बच्चा प्याक निर्देशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "yoq \t होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşnı Qabilleştir \t ध्वनि सामर्थ्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Silkeyboard label \t मेट्नुहोस्keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirtilen saip '%s' mevcut değil \t %s स्थान अवस्थित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AlbengaGenoaGenova \t अल्बेङ्गाGenoaGenova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Kütügi Haqqında \t प्रणाली लग दर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñiştirilgen \t परिमार्जित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevhanı Köster \t शीर्षक देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ogdensburg \t ओग्डेनस्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim/etiket sınırı \t छवि/लेबुल किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rothera Research StationAntarctica \t रोचेस्टर कोष्ट गार्ड लाइट स्टेसनAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir ekran körüntisini al \t पर्दाको सर्टकट ताल्चा लगाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramalarnıñ soñunda yaki meşğul olğan birevni arağanda çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise \t यदि सक्षम पारिएमा, कलहरूको अन्त्यमा वा कल गर्दा कोही व्यस्त भएमा यो ध्वनि बजाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s içün ayarlama malümatını yüklegende yaki saqlağanda bir hata meydanğa keldi. Ayarlama tesbitleriñizniñ bazıları tüzgün çalışmay bilir. \t %s का लागि कन्फिगरेसन सूचना लोडिङ वा बचत गर्दा एउटा त्रुटि उत्पन्न भयो । तपाईँको केही कन्फिगरेसन सेटिङले ठीक तरिकाले कार्य नगर्न सक्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Seçili öğeler: \t वस्तुहरू चयन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "--quit URI'ler ile birlikte qullanılalmaz. \t नटलस: %s लाई URIs सँग प्रयोग गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Viet Nam \t भीयतनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cordova \t कोर्डोभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "(C) 2006 Sebastian Sauer \t (C) 2006 सेबास्चियन साउर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñarlarnı _sil \t नक्कल प्रतिहरू हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%F içerisinde sembolik bağ oluştururken hata oluştu. \t अनुप्रयोग सुरुआत गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pecos \t पिकोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Paneli \t जिनोम प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Town \t केप योङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bulgarca Kiril \t बुल्गेरियाली सिरिलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' qonumı açılamadı \t स्थान '%s' खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- GNOME Klavye Tercihleri \t जीनोम कुञ्जीपाटी प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaponca \t जापानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nesneniñ dögmesi içün qullanılğan suret dosyesiniñ qonumı. Boş ise, menü içün ögbelgilengen olğan işaretçik qullanılacaq. \t वस्तुको बटनका लागि प्रतिमाका रूपमा प्रयोग गरिने छवि फाइलको स्थान ।यो कुञ्जी वस्तु प्रकार कुञ्जी \"ड्रअर-वस्तु\" वा \"मेनु-वस्तु\" भएमा र अनुकूल प्रतिमा प्रयगो गर्ने कुञ्जी ठीक भएमा मात्र उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mağazlama türü \t संग्रहगर्ने प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Willmar \t विल्मार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan \t जनवरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Bildirmelerni Ayarla... \t सूचना कन्फिगर गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kürreviy \t विश्वव्यापी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu saife bir peyda penceresini açmağa talpındı, ama mania olundı. Bu davranışnı muraqabe etmek yaki peyda penceresini açmaq içün durum çubuğındaki bu işaretçikke çerte bilesiñiz. \t यो पृष्ठले पपअप सञ्झ्याल खोल्न प्रयास गर्दछ तर रोकिएको छ । तपाईँले यो व्यवहार नियन्त्रण गर्न वा पपअप खोल्न स्थितिपट्टीको यो प्रतिमामा क्लिक गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nelspruit \t नेल्सप्रुइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst- remizler \t स्क्रिप्ट खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hususiy bir emir ifa et ve onıñ çıqtısını yañı bir vesiqağa qoy \t एउटा अनुकुल आदेश कार्यान्वयन गर्नुहोस् र यसको निर्गत नयाँ कागजातमा राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinni tam ekranda tahrir et \t पाठ फाइल सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Formatla… \t ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi keri döndürilgende hata \t %s फाइल उल्टाउँदा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lome \t लोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monte Malanotte \t मोन्टे मालानोट्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Peter Kelly \t पिटर केली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açık Mavi \t हल्का नीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste görünümü başlatılırken bir hata ile karşılaşıldı. \t सुरुआत गर्दा सूची दृश्यले एउटा त्रुटि समना गर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunnı kenişletici sutun olaraq tesbit et \t स्तम्भ वृद्धिका लागि स्तम्भ समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "C. Evvel \t जे. अवाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Launceston \t लउनकेस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bağlantını Kes \t जडान विच्छेद गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Return (Qayt) keyboard- key- name \t चलाउनुहोस्toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sis \t कुइरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tasvir: \t वर्णन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı İlmekte Açopen in new window \t नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्open in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekstra Lağap fabrikası \t अतिरिक्त मोनिकर कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Orta Doğu \t मिडल ईष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir PangoVariant olaraq hurufat variantı, meselâ PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t प्याङ्गोविविधता जस्तो वर्ण विविधता , उदाहरण प्याङ्गो_विविधता_सानो_क्याप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Adı \t फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CorkBaile Átha CliathCity in Ireland \t कर्कBaile Átha Cliath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret haritası \t छवि मानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Williamsport \t विल्लियमस्पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger tesbit etilgen ise, metin fazla keniş olğanda satırlarnı sar \t जडान गर्नुछ भने, पाठ भेरै फराकिलो भएमा लाईनहरूलाई लपेट्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs _ismi:Color channel \t रङ नाम:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Risale dialogında kösterilgen dögmeler \t खबर स‍ंवादभित्र बटनहरु देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "cosin funktsiyası \t प्रकार्य कसाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" irişimi içün kiriş yapmalısıñız. %s \t तपाईँ पहुँच \"%s\" मा लगइन हुनु पर्दछ । %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokuslanğanında bir saylanabilir etiketniñ mündericesiniñ saylanıp saylanmaycağı \t जब प्रविष्टिको विषयवस्तु चयन गर्नुछ यसलाई विशेष ध्यान दिइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sahife başlıqlarını bastır \t पृष्ट हेडरहरू मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihrist listesi \t डाइरेक्टरी सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ episiniñ tek bir paragraf içinde tutulıp tutulmaycağı \t जहाँ एक्लो परिच्छेद भित्र सबै पाठहरुलाई राखिदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Logo \t लोगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı %s esabı \t नयाँ सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MIME türleri \t माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Munfasıl Bloklar \t खण्डहरू अलग गर्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Anahtar: \t कुञ्जी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makedonca \t म्यासिडोनियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapılandırma verilerinin eşitlenmesinde hata: %s \t कन्फिग डेटा समक्रमण गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DuraqlatCoptic month 3 - ShortName \t पज गर्नुहोस्Coptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rusiye \t रसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus faydalı olacağı ümüti ile, lâkin ER ANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; atta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t नटलस उपयोगी हुनेछ भन्ने आशामा, तर कुनै वारेन्टी बिना; कुनै निश्चित उद्देश्यका लागि ब्यापारिक वा मिलानको ब्यबाहरिक वारेन्टी बिना नै वितरण गरिएको छ । अरु विस्तृत विवरणका लागि GNU साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र हेर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Müellifnen temas quruñız \t लेखकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yacuiba \t याकुइबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelkini Tap@ action \t अघिल्लो फेला पार्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dnipropetrovs'k \t डिनिप्रोपेट्रोभ्स्'k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VanAshgabatAsgabat \t भ्यानAshgabatAsgabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hurufat ailesine tesir etip etmegeni \t जब यसले वर्ण परिवारको ट्यागलाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "This is the V of HSV \t अतितृप्त:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir çalışma fezasının özelliklerini değiştirmek için seçenekler \t कार्यस्थानको गुण परिमार्जन गर्ने विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst-qademeleme hesaplanamadı \t upgrade calculate गर्न सकियेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezası İsmi: %s \t कार्यस्थान नाम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ y-mihveri boyunca qonumı. Bu anahtar, ancaq cayıldırılmağan kelişte alâqadardır. Cayıldırılğan kelişte, bu anahtar ihmal etilir ve panelniñ yerleştirilecegi mekân yöneldirim anahtarı tarafından belirtilgen ekran ağzıdır. \t y-अक्षमा प्यानलको स्थान । यो कुञ्जी विस्तार नगरिएको मोडमा मात्र उपयुक्त हुन्छ । विस्तारित मोडमा यस कुञ्जीलाई उपेक्षा गरिन्छ र अभिमूखीकरण कुञ्जीद्वारा निर्दिष्ट गरिएको पर्दा किनारामा प्यानललाई राखिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "qatalaqlanğan \t छाया पारिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Magdalena \t म्यागड्यालेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklenebilir modüller \t लोडयोग्य मोड्युल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kinaye \t इशारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durban Louis Botha \t डुर्बान लुइस बोथा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hyannis \t ह्यान्निस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesi tapılalmay \t त्रुटिले '%s' फाइल आईडी फेला पार्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama çaptırılamadı \t अनुप्रयोग चलाउन सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırılğan Suretlerni Toqtat \t एनिमेसन गरिएको छवि रोक्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmeler içün hem \"button_width\"/\"button_height\" (en-boy) hem de \"aspect_ratio\" belirtilalmaz \t वटनका लागि वटनको चौडाइ/वटनको उचाइ र आकार अनुपात दुबै निर्दिष्ट गर्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RafhaRiyadhAr Riyad \t राफ्हाRiyadhAr Riyad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yıqılma Dialogını Ğayrı Qabilleştir \t क्र्यास संवाद अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümre nomerası %d olaraq tesbit etilamadı \t %s: %d मा समूह आइ डी सेट सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice mesahası sıñırı \t विषयवस्तुको सीमाना क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu-vasat tuş bağlamları tarafından qullanılacaq ög-belgilengen qarıştırıcı kanalları. \t मल्टिमिडिया कुञ्जी बाइन्डिङद्वारा प्रयोग गरिएका पूर्वनिर्धारित मिश्रक ट्र्याक ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişimli çoqraqnıñ remiz kodlandırması \t लिङ्क संसाधनको क्यारेक्टर सङ्केतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Broken Bow \t ब्रोकेन बो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Umumiy Remiz Hasiyetleri \t साधारण क्यारेक्टर गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun serlevası yerine sutun başlığı dögmesine qoyulacaq pencereçik \t स्तम्भ शीर्षकका सट‍टा स्तम्भ शीर्षलेख बटनमा राख्ने औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mont-Apica \t मोन्टिसेल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ufqiy olaraq azamiyleştir \t तेर्सो रूपमा बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saniyedeki kare hızını ve diğer istatistikleri yazdır \t फ्रेम दर र अन्य तथ्याङ्क मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin nişanına sıltamaq içün qullanılğan isim. Anonim nişanlar içün NULL \t पाठ ट्याग सिफारिस गर्न प्रयोग हुने नाम । बेनाम ट्यागका लागि शून्य मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir paragraf içindeki sarılğan satırlar arasındaki boş feza pikselleri \t एउटा अनुच्छेदभित्र लपेटिएको रेखाहरुबीचमा खालिठाउँहरुको पिक्सल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terre Haute \t टेर्रे हाउटे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ekilemci Sır-söz: \t गौण डीएनएस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "namalüm \t (अज्ञात)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Green BayCity in Georgia, United States \t ग्रीन बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi _Usulları \t आगत विधिहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Kenarı \t सञ्झ्याल किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazım Molası \t टाइप गर्दाको विश्राम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Y hizalaması \t वाई पंक्तिबद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pa_rol: \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım eylemi gerçekleştiğinde kabuktan çık \t 'मद्दत' कार्य कार्यसम्पादन गर्दा शेल अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taşkent \t तासकेन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pacific TimeTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico \t प्यासिफिक शहर स्टेटTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gnopernicus \t जीनोपेर्निकस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ÇarThursday \t बुधThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grise Fiyordu \t ग्रिज फियोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuşlanğan kelimelerniñ istegeniñiz tillerniñ imlâsına köre teşkerilip teşkerilmeycegi. \t तपाईँले जाँच गर्न चाहनुभएको भाषाहरू विरूद्ध टाइप गरिएको शब्द जाँच गर्ने या नगर्ने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife %uNumber format \t पृष्ठ %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Küneş Batımı: \t सूर्यास्त:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini _Saqla \t सबै बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Abajurlılıq durumını tönter \t छायाँ पारिएको वस्तुस्थिति टगल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Khon Kaen \t खोन केइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalarğa, cilbentlerge ve şebeke yerlerine irişim \t कागजात, फोल्डर र सञ्जाल स्थान पहुँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dizini oluşturulamadı: %s \t डाइरेक्टरी '%s' सिर्जना गर्न सकेन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Abunelik istemi oñmadı. \t सदस्यता अनुरोध असफल भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat yükselişine tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट वृद्धिमा असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' Diskini Oynat \t डिस्क '%s' बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurlarnı _açmaq içün tek çert \t वस्तुहरू खोल्नका लागि एकल क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı etkin, fakat bağlantı zamanını belirleyemiyor \t जडान सक्रिय छ, तर जडान समय प्राप्त गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Son Dosyalar \" altmenüsünde görüntülenecek olan en son açılmış dosyaların en yüksek sayısını belirtir.CURRENTCURRENT \t हालै खोलिएको फाइलहरूको अधिकतम सङ्ख्या निर्दिष्ट गर्दछ जुन \"हालको फाइल\" सहायक मेनुमा प्रदर्शित हुनेछ ।CURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat İsmi \t वर्णको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video dosyeleri \t भिडियो फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Igloolik \t इग्लोलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palembang \t पेम्बा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pasco \t पास्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saflar \t पंक्तिहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MytilíniΜύκονος \t मिटिलेनΜύκονος"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan cıltnı başlat \t चयन गरिएको भोल्युम ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'Soñraki' dögmesi yerine 'Bitir' dögmesini köster \t 'पछिल्लो' बटनको साटोमा 'समापन' बटन देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belge istatistik eklentisi, belgenizi analiz ederek, sözcükleri, satırları ve boşluklar dışındaki karakterleri sayar ve sonuçları size kösterir. \t हालको कागजातको विश्लेषण गर्दछ र यस भित्र शब्दहरूको सङ्ख्या, लाइनहरू, क्यारेक्टरहरू र खालीस्थान नभएका क्यारेक्टरहरू प्रतिवेदन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv içün Satır Nomerası Hurufatı \t मुद्रणका लागि लाइन नम्बर फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelibia \t केलिबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SavannaCity in Illinois, United States \t साभान्नाCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' hızmeti yañlış- formatlandırılğan. \t '% 1' सेवा विकृत ढाँचाबद्ध गरिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene adlandır... \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soldaki Ağzı Cayıldırılğan Panel \t बायाँ विस्तारित किनारा प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Muharriri \t पाठ सम्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kontrol Merkezi;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \", \t नियन्त्रण केन्द्र;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki İçeri İmzalanma \t लग इन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nogales \t नोगेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "videolar \t चलदृष्यहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GtkFileChooser (Gtk Dosye Saylavcısı) Qullan \t Gtk फाइल चयनकर्ता प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa fihristinde \"make\" çaptır \t कागजात डाइरेक्टरीमा \"make\" चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekle \"%s\" \t \"%s\" घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gromit ekilisi tapılamadı. \t ग्रोमिट बाइनरी फेला परेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cognac \t कोग्नाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ismi \t वर्णको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "vesiqalar \t कागजातहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SomervilleCity in Texas, United States \t सोमरभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Twin Şelalesi \t ट्विन फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 içün iç bir qollayıcı tapılmadı. \t % 1 का लागि ह्यान्डलर फेला परेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni her-zaman-üstte yap \t सञ्झ्याललाई सधैँ माथि हुने बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Westhampton Beach \t वेष्टह्याम्पटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünim yañıdan sıralana bilir \t दृष्य अभिलेखन योग्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" klasörü oluşturulurken hata oluştu. \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fonetik RemizlerKCharSelect section name \t ध्वनि प्रतीकKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tegel \t टेजेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KharkivKievKyyiv \t खार्किभKievKyyiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezeleme şebekesi \t सञ्जालमा लगइन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Y_eni video yüklendiğinde otomatik olarak pencereyi yeniden boyutlandır \t नयाँ भिडीयो लोड भएपछि स्वचालित रूपमा सञ्झ्याल पुन:आकारमा आउँछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Roanoke \t रोनोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "fdopen() günlük dosyası %s açılamadı: %s \t कार्य फाइल %s: %s fdopen() गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RLO Sağdan-solğa _üst-aydama \t RLO दायाँ-बाट-बायाँ अधिरोहण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala pencereçigine nisbeten tutquç mevamı \t उप शाखासँग सम्वन्धित उझिण्डोको स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunnan昆明 \t युनान昆明"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montego Bay/Sangster \t मोन्टेगो बे/स्याङ्गस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam-ekran \t पूरा पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "saifecini atlatasklist \t पेजर फड्काउनुहोस्tasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Friedrichshafen \t फ्रिड्रिचसाफेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Brindisi \t ब्रिन्डिसि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan unsurnı çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ ruhsetleri. \t फाइलको अनुमतिहरू ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sembolik bağlar sadece yerel dosyalar için desteklenir \t 'तान्नुहोस्' र 'छोड्नुहोस्' स्थानीय फाइल प्रणालीहरूमा मात्र समर्थित छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Endir \t पुन: लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer İmleri \t पुस्तकचिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nyköping \t नोर्कोपिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taylorville \t टेलरभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir radio amelniñki ile aynı proksilerni icat et \t अनुपात कार्यका रूपमा उस्तै प्रतिनिधिको निर्माण गर्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "(kopiya) \t (प्रतिलिपि बनाउनुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialogta içeri yatqızılğan tüs saylamı. \t रङ्ग छानिएको स‍वादको शिर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yinelenen tuşları yok say (Sıçrama Tuşları) \t ...भित्र नक्कल किथिचाइहरुलाई बेवास्ता गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni şimal-şarq (töpe oñ) köşege avuştır \t सञ्झ्याललाई उत्तर पुर्व कुनामा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat kerilmesi \t फन्ट फैलावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Geçit \t पूर्वनिर्धारित सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Clarinda \t क्ल्यारिन्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hurufat ölçüsine tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको आकारलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke Yöneticisi çalışmıyor... \t संजालप्रबन्धक संचालन भईराखेको छैन॰॰॰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Florianópolis \t फ्लोरियनोपोलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chartres \t चार्ट्रेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bunıñnen Deñiştir \t यससँग बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşlemci kullanımını gösteren kip \t सी पि यु प्रयोग देखाउनलाई मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ortonville \t ओर्टनभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger YazılarKCharSelect section name \t अन्य स्क्रिप्टKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Carpiquet \t कार्पिक्वेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "yırtıp-al alet çubuğı \t टेयरअफ उपकरणपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "XBM suret formatı \t XBM छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Meslek:print job \t पेशा:print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HarlingenCity in Illinois, United States \t हारलिङ्गेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran _Körüntisi Al \t स्क्रिनसट लिनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanıñ yardımını köster \t यो अनुप्रयोग कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüksek \t छिटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus mucitleri haqqında itimatlarnı köster \t नटलस सर्जकहरूका लागि श्रेय प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Leeds/Bradford \t लिड्ब्र्यास/ब्र्याडफर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat tek sınamanı çaptır. Birden ziyade ihtiyariyat mümkün. \t केवल एकल परीक्षण मात्र चलाउनुहोस् । बहुविध विकल्प स्वीकार ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana pencere içindeki araç çubuğunun görünür olup olmayacağı. \t मुख्य सञ्झ्यालमा उपकरणपट्टी दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin körünimi: \t पाठ दृश्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fryeburg \t फ्रेबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mason CityCity in Iowa, United States \t मासोन शहरCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Massena \t मसिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyasının ismi '%s' olarak değiştirilemedi: %s \t फाइल '%s' लाई '%s': %sमा पुन: नामकरण गर्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çevrede toz fırtınası var \t धुलो तुफान हाताहाती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hammerfest \t ह्याम्मरफेस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyrekleme Bosağası \t थ्रेसहोल्ड तान्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Emigrant Geçidi \t एमिग्रान्ट ग्याप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CampbeltownCaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t जेम्सटाउनCaerdydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanı terk etEdit \t अनुप्रयोग अन्त्य गर्नुहोस्Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aleniy \t सार्वजनिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınacaq metin \t रेन्डरलाई पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtiva Etken _Cilbentni Aç \t फोल्डर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PCX verileriniñ soñunda hiç bir palet tapılmadı \t PCX डेटाको अन्त्यमा कुनै रङदानी फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Notların tüm çalışma alanlarında görüntülenip görüntülenmemesini seçin \t यदि सबै कार्यस्थानहरूमा द्रष्टव्यहरू दृष्यात्मक छन् भने रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Big Spring \t बिग स्प्रिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzeybatı \t उत्तर पश्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy ihtiyariyat \t क्षितिजीय विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıyqıldağan Lastik GNOME \t स्क्विकि रबर जीनोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" uyğulaması sistem müdiriñizniñ yaki işletim sistemiñizniñ sizge deñiştirmege rühset etmegeni ayarlamañıznıñ bir aspektini deñiştirmege talpındı. Saylağan olğanıñız tesbitlerniñ bazıları uyğulanmaycaq yaki uyğulamanı nevbetteki qullanışıñızda keri tiklenmeycek. \t अनुप्रयोग \"%s\" ले तपाईँको प्रणाली प्रशाषक वा सञ्चालन प्रणाली प्रदायकले परिवर्तन गर्न अनुमति नदिएको कन्फिगरेसनको साइज परिवर्तन गर्ने प्रयास गर्यो । तपाईँले चयन गरेको केही सेटिङमा प्रभाव पर्दैन, वा तपाईँले अर्को पटक अनुप्रयोग प्रयोग गर्दा पूर्व अवस्थामा ल्याउन सक्नु हुदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı numarası %d olaraq tesbit etilamadı \t %s: %d मा प्रयोगकर्ता आइ डी सेट गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırılacaq vesiqadaki bir saifeniñ ög-baquvı \t मुद्रण गर्नुपर्ने कागजातमा पृष्टको पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şebekelemeni Qabilleştir \t सञ्जालीकरण सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar.UnknownMonitor vendor \t १९९७ मा जीनोम सुरआत भए देखि नै सयौं मानिसहरूले जीनोममा कोड योगदान गर्नुभएको छ; धेरै धेरैले अनुवाद, मिसिलिकरण, र गुणात्मक आश्वासन समेत गरेर अन्य महत्वपूर्ण तरिकाले योगदान गर्नुभएको छ,UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İthal Et \t आयात गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu panel silinalmay \t यस प्यानललाई मेट्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ABD Sun USB klavye \t US सन USB कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dolan \t वरिपरि बेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Estonyaca tuş haritası \t एस्टोनियाली कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlar altında qoyulacaq piksel sayısı \t लाइनको तल राखिने पिक्सेलको सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ramona \t रामोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tınışlandı \t टाँस्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Körünimi Modeli \t प्रतिमा दृष्य नमुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret haritası qullan \t छवि माचित्र प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "WiMAX bağlantısı %d \t '%s' लाई भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s ışıqlandırma tarzını qullan \t %s हाइलाइट मोड प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telqinler \t सुझाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keçmişni Temizle \t इतिहास खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "San Carlos \t सान कार्लोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ara \t खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İntegral işleticisi (kösterim) \t सञ्चालक इन्टिग्रल (प्रदर्शन गर्नुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Calden \t क्याल्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Caen \t क्यायन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rzeszów \t रजेस्जो-जासियोन्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Prince George \t प्रिन्स जर्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema zaten mevcut. Onun yerin koymak ister misinz? \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# विषय पहिले देखि नै छ। यसलाई बदल्न चहानु हुन्छ? #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# विषयवस्तु पहिल्यै अवस्थित छ । यसलाई प्रतिस्थापन गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, ancak yeni renk için kullanılmamış bir renk ismi belirtmeniz gerekiyor. \t माफ गर्नुहोस्, तर तपाईँले नयाँ रङका लागि प्रयोग नभएको रङ नाम निर्दिष्ट गर्नु पर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ventura \t भेन्टुरा हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir _Amblemi Sil... \t एउटा चिन्ह हटाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Daa Çoq Amel \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut tema bir arkaplan tavsiye ediyor. Ayrıca son uygulanan yazıtipi tavsiyesi geri alınabilir. \t हालको विषयवस्तुले पृष्ठभूमि र फन्ट बारेमा सुझाब दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı gorizontal yöneldirimde olğanda alet çubuğı unsurınıñ körünip körünmeycegi. \t जब औजारबार समतलीय अभिमुखीकरणमा हुन्छ तब औजारबारो एकाइ दृश्यात्मक हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programlarnı terminalda çaptırmaq içün qullanılğan 'exec' anahtarınen belgilengen delil. \t 'कार्यान्वित 'बटनले परिभाषित गरेको मोडमा कार्यक्रम कार्यान्वयन गर्न प्रयोग गरिएको तर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emir \t आदेश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel bir öntanımlı yan panel arkaplanının ayarlanması. \t एउटा अनुकुल पूर्वनिर्धारित छेउ फलक पृष्ठभूमि सेट गरिएको छ या छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Nümunesi Zulası plaginiAction type \t ध्वनि फाईल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hollyburn \t वेबर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taylor \t टेलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapılğan tariflerni bastır \t प्राप्त परिभाषा मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oak Limanı \t ओक हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Waycross \t वेक्रस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bolivya \t बोलिभिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simge görünümünün kullanacağu öntanımlı yaklaştırma seviyesi. \t सूची दृश्यद्वारा प्रयोग गरिएको पूर्वनिर्धारित जुम तह ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klotzsche \t क्लोट्जस्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dibrugarhदीमापुर \t दीमापुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat _Bütün Kelimeni EşleştirMatch Case \t सम्पूर्ण शब्द मात्र मिलाउनुहोस्Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu bağ kullanılamaz, çünkü hedefi yok. \t यो लिङ्क प्रयोग गर्न सकिँदैन, किनभने यसको लक्ष्य छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "QingdaoState in China \t किङ्गडावोState in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ ismi ve işaretçigi. \t फाइलको नाम र प्रतिमा ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye saylamcısınıñ icra etkeni işlem türü. \t फाइल चयनकर्ताले सम्पादन गरिरहेको सञ्चालनको प्रकार ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanım \t प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarh \t सार्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses Teması İsmi \t चित्र सोच नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "30 daqqaCalibration quality \t मिनटCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "E- poçta Adresini & Kopiyala \t इमेल ठेगानाको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İleri \t अगाडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsveççe Sun tuş haritası \t स्विडिस सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğınıñ etrafındaki şevniñ uslûbı \t औजारबारको वरिपरि कोण नाप्ने यन्त्रको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq dosyelerniñ episini saqla \t सबै खुला फाइल बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Queensland \t क्विन्सल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wittmund \t व्टिमुन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı esap \t नयाँ सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chul'manЭнгельс \t चुलिट्नाЭнгельс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Zenger: \t नीलो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pratt \t प्राट्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Şebekesi \t ताररहित सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştiriciler Deñiştirile Bilir \t गतिहरू परिवर्तन गर्न सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tadilniñ adımlıq artımı \t मिलानको लागि तह वृद्धि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Crookston \t क्रुकस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Noqtalama, Tire \t विराम चिन्ह, ड्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Battle Creek \t ब्याटल क्रिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "IrkutskИже́вск \t इर्कुट्स्कИже́вск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbent İcat Et \t फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Limanı Breton \t हार्बोर बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kake \t केक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cevaplanmağan kelgen aramalarnıñ red etilüvi yaki yönlendirilüvi içün zaman aşımı (saniye cınsından): \t अनुत्तरित आगमन कलहरू अस्विकार वा पठाउन समय समाप्ती (सेकेन्डमा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat \t फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "@ action \t पृष्ठ उचाइलाई मिलाउनुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Maryland \t म्यारिल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene sıralanabilir \t पुनर्क्रमबद्धित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragraf arqa-zemini tüsü, tizgi olaraq \t सूत्र जस्तो पृष्ठभूमिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem \t प्रणाली ध्वनिहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereler arasında deral almaş \t सञ्झ्याल बीचमा तुरुन्त सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamamlama Modeli \t प्रणालीगत निचोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Grafikiy Qullanıcı Arayüzü (GQA) Kitaphanesi: \t जिनोम GUI लाइब्रेरी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Danca Sun USB tuş haritası \t ब्रिटिश सन USB कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nampula \t नाम्पुला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gnome tezleştiriciler cilbenti `%s' icat etilamadı: %s \t जीनोम प्रबेग निर्देशिका `%s': %s तयार गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke bağlantısı sur'atı \t जडान गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sual \t प्रश्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Brno \t ब्रनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Qıdır \t खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgilengen Uyğulamalar \t रूचाइएका अनुप्रयोगहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir renk seç \t एउटा रङ्ग लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "uyğulama başlığını tesbit ete \t अनुप्रयोग शीर्षक (क्याप्सन) सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nan \t नान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüler Yırtıp-allı \t सूचीपत्र च्यात्तिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zhang Gui Zhuang \t ज्याङ्ग गुइ झुआङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Avuştır \t सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalar \t कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "iç biri \t केही पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Vaqıt: \t समय प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyarılarda biple \t चेतावनीहरूका लागि बिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi içinde qaç remiz içün fezanıñ qaldırılacağı \t प्रविष्टिका लागि खालीठाउँ छोड्ने वर्णहरूको नंबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'niñ vesiqalarnıñ her zaman süyreklengen bir yañı-satır ile bitmesini temin etip etmeycegi. \t कागजात मुद्रण गर्दा gedit ले कागजात हेडर समाविष्ट गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnşa Tarihi \t निर्माण मिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere fokus tarzı \t सञ्झ्याल फोकस मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ŠiauliaiCity in Luxembourg \t सियुलियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik ölçüsi \t छविचित्रको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel qutusınıñ amel-tuzaqlama penceresiniñ, bala pencereçigi penceresiniñ üstündemi yoqsa aşağısındamı olması. \t जब घटनाबाकस घटना-पक्रने विण्डोको माथि छभने उपशाखा औजार यसको मुनि राख्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekirme Ölçüsi \t ट्याब साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qavus eşleştirmesi tapılmadı \t वाक्यांश फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mobile \t मोबाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtarnıñ qullanımı GNOME 2.28'de saat tilimleri qullanımı lehine taqbih etilgen edi. Bu shema, eski sürümler ile telif qabiliyeti içün alıqoyulğandır. \t यस कुञ्जीको प्रयोगलाई जिनोम २.६ को 'ढाँचा' कुञ्जीसँग मिल्ने गरी छोट्याइएको छ । स्किमालाई पूरानो संस्करणसँग मिलाउनका लागि पहिलाको रूपमा राखिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oshkosh \t ओसकोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Evelki İlmek \t अघिल्लो ट्याब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Salt-okunur \t पढ्ने-मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistemni Sayla \t प्रयोगकर्ता छवि चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ üst seviye içerisinde fokus pencereçigi olıp olmağanı \t जब माथिल्लो तहमा औजार संकेन्द्रविन्दुभित्र औजार रहन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "telefonğa bağlanılamağandır. \t तपाईँ हाल अहिले तार भएको सञ्जालमा जडान हुनुभयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma kenişligi \t चौडाइ कस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan tuşlar \t टाँसिन्ने किहरुको चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF suretiniñ kürreviy tüs-haritası yoq ve içindeki bir çerçiveniñ yerli bir tüs-haritası da yoq. \t GIF छविसँग विश्वव्यापी कलरम्याप छैन, र यसभित्रको एउटा फ्रेममा स्थानीय कलरम्याप छैन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "High Adası \t हाइ आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GEOMETRİ \t ज्यामिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Telqinler: \t सुझाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekle \t थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BMP dosyesini saqlamaq içün hafiza tahsis etilamadı \t BMP फाइल बचत गर्नका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saife Ayarlaması... \t पृष्ठ सेटअप..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt _benek (LCD ekranlar) \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# उप-पिक्सल(यलसिडिहरु) #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# उप-पिक्सेल (LCDs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilingen _uyğulamalarnıñ cedvelini köster \t परिचित अनुप्रयोगको सूची देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cortez \t कोर्टेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "URL Aç: %s \t यूआरएल खोल्नुहोस्: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Carolina \t कारोलिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ X hizalaması \t शाखाको एक्स पंक्तिबद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vermont \t भर्मन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoq-satırlını pıta \t बहुप्रयोग छान्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kermanshahخرم آباد \t म्कयानसाहخرم آباد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran bölümü: \t पर्दा %d सेटिङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gatineau \t ग्याटिनियु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşlılıq Muraqabesi (Takbih Etilgen) \t भोल्युम नियन्त्रण प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili dosyayı açacak uygulamayı seç \t चयन गरिएको वस्तुसँगै खोल्नु पर्ने कार्यक्रम रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahife başlığı \t तालिका हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli dosye ve cilbentlerniñ kösterilip kösterilmeycegi \t जब लुकाइएका फाइल र फोल्डरहरू देखाउन सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlükler \t शब्दकोश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nesne uyğulamaçıq dosyesi (takbih etilgen) \t वस्तु एप्लेट फाइल (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün sahifege sığacaq şekilde miqyasla \t पूरा पृष्ठ मिलाउन जुम गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terminal Taqlitçisi \t टर्मिनल इमुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Deñiştirilgeni tarih eñ çoq \t यसभन्दा तल परिमार्जित मिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarifelendirilgen Bastıruv: \t हस्ताक्षरका लागि प्रयोग गरिने कुञ्जी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Önceki tanıma git \t अघिल्लो परिभाषामा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "RomeCity in Minnesota, United States \t रोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent mündericesi kösterilamadı \t फोल्डरको सामग्रीहरू प्रदर्शन गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lugansk \t लुगान्स्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bandar-e Bushehrبندر لنگه \t बन्दर लेङ्गेहبندر لنگه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KHTML içün regressiya sınamacısı \t khtml का लागि रिग्रेसन परीक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yankton \t याङ्कटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlanğan ayarlamanıñ ög-yalğamasını belirt \t बचत गरिएका कन्फिगरेसनको उपसर्ग निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım dosyasının görüntülenmesinde bir hata oluştu: %s \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Filmlerni ve yırlarnı çal \t चलचित्र र गीत बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Joliet \t जोलियट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnternet vaqtını qullan \t इन्टरनेट समय प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sky Limanı Havalimanı \t स्काइ हार्बोर विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ayarlar \t सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy sızıq \t तेर्सो नियम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Siyah-beyaz \t मोनोक्रोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü görünümü başlatılırken bir hata ile karşılaşıldı.Desktop \t सुरुआत गर्दा डेस्कटप दृश्यले एउटा त्रुटि भेट्यो ।Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baie-Sainte-Catherine \t सेन्टे-क्याथेराइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MayportCity in Florida, United States \t मेपोर्टCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqıt ayarlama aleti fırlatılamadı: %s \t समय कन्फिगरेसन उपकरण सुरुआत गर्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t श्यामकृष्ण बल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hillsboro \t हिल्ल्सबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körsel Effektler \t दृश्यात्मक प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Bir Vesiqa Aç \t एउटा नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Coventry \t कोभेन्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hazır \t तयार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga'ğa berilgen URİ'ni aratır \t दिएको URL लाई इकिगा कल बनाउँदछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saipan Island \t सेपन आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Umumiy ihtiyariyat: \t जेनेरिक विकल्प:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgilengen \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ kenar \t दाहिने किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Flin Flon \t फ्लिन फ्लोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Rota: \t पूर्वनिर्धारित राउट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum \t नियमका लागि इसारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunanca \t ग्रीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "asğariyleştirilgen \t घटाइएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağır kar yağışı \t भारी हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& İşaretçikni Deñiştir... @ item: intable Action name in toolbar editor \t प्रतिमा परिवर्तन गर्नुहोस्... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tulsa \t टुल्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Houlton \t हाउल्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tanılmağan suret dosyesi formatı \t पहिचान नभएको छवि फाइल ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu zengin metin unsurı körüne bilirmi? \t यो रिच पाठ वस्तु दृश्यात्मक छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir temas devre-içi barğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t सम्पर्क उपलब्ध हुँदा पपअप देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki Qonum \t अघिल्लो स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün Ekrannıñ bir Ekran Körüntisini Al \t पर्दाको तस्वीर लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Casper \t क्यास्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ çifte buferli olıp olmağanı \t जहाँ कार्य हेर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqıtnı Saylañız \t समय चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dizini oluşturulamadı: %s \t डाइरेक्टरी '%s' सिर्जना गर्न सकेन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Güceratice \t गुजराती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İlerideki satırğa atla... \t पछिल्लो लाइनमा जानुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kayıtlı arama \t बचत गरिएको खोजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Newhalen \t न्यूहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' vesiqası keri döndürüle... \t '%s' फाइल कागजात पछाडि उल्टाउँदैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CranbrookCity in British Columbia, Canada \t क्र्यानब्रुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XDMCP: XDMCP bufferi icat etilamadı! \t %s: XDMCP बफर सिर्जना गर्न सकिएन !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Black Nehri \t ब्याक नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Norway House \t नोर्वे हाउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırmanı şöyle Saqla \t यस रूपमा खोजी बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simge adının altında gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. Simgelere yaklaştıkça görüntülenecek bilgi miktarı artacaktır. \t प्रतिमा नामहरूको मुनि देखा पार्न सूचनाको क्रम रोज्नुहोस् । जब नजिकबाट जुम गरिन्छ धेरै सूचना देखा पर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyarı penceresindeki resim ve etiketlerin sınırlarının genişliği \t सचेत संवादका लेबुल र छवि वरिपरि किनाराको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saflarnıñ noqtacı üzerlerinden keçkende cayıldırılacağımı yoqsa eştirilecegimi \t जब पंक्तिहरू बढाउन/हराउनु पर्ने हुन्छ जहिले सूचक तिनीहरूबाट हट्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizi başlama numarası (taqbih etilgen) \t अनुक्रम सङ्ख्या सुरु गर्दै (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çilter \t सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Varkaus \t भार्काउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tenbi \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "uzaqtaki qonaqbay alâqanı qapattı \t टाढाको होस्टले जडान बन्द गर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Mevamı \t करसरको अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmekni _Oñğa Taşı \t ट्याब दायाँतिर सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Döndürme durumı \t एकबाट अर्कोमा फडकने स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” bastırıcısınıñ toneri tüşüktir. \t मुद्रक \"%s\" मा टोनर कम छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" pencere kenarı bilinmiyor \t किनारा \"%s\" अज्ञात छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "David \t डेभिड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste unsurı \t वस्तु सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unity Village \t आर्कटिक भिलेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belge yazdırırken belge gövdesi için hangi yazıtipinin kullanılacağını belirtir. \t कागजातहरू मुद्रण गर्दा कागजातको मुख्य भागका लागि प्रयोग गर्न फन्ट निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümrelerni saylañız: \t एउटा आवाज रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hazıflaştırma tarzına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले दीर्घाकार अबस्थालाईई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım \t सहायता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesap _Türü \t सावधान प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Müzik \t सङ्गित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yanvar \t जनवरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaplamalar: \t छाएको:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pecs/Pogany \t पेक्स/पोगानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Quillayute \t किलायुटे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GDM qullanıcısı tamır (root) olmamalı. Abortlana! \t %s: GDM प्रयोगकर्ता रुट हुनुहुँदैन । परित्याग हुँदैछ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlanmaq üzre bir dosye adı yoq \t यसमा बचत गर्नलाई फाइल नाम छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Honolulu \t होनोलुलु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel olaraq belirtilgen masaüstü işaretçikleri arasındaki mesafe. \t पिक्सेलमा निर्दिष्ट गरिएका प्रतिमा बीचको दूरी ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevanıñ birlemci metni Pango tamğalaması ihtiva ete. \t पाठको छापमा एक्सएमएल चिन्ह-निर्देश । प्याङ्गो_पदमिलान_चिन्ह-निर्देश()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%d satır (%s) - %s \t %d लाइन (%s) - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" adı ile <draw_ops> belgilenmegendir \t \"%s\" नाम भएको <draw_ops> परिभाषित गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arkaplan \t पृष्ठभुमि लागु गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tillicum \t डिल्लि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME'nıñ içinde qurulğanı veriler ög-yalğaması \t जिनोम स्थापना गरिएको डेटा उपसर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit %s qonumlarını qollayalmay. \t gedit ले %s स्थानहरू ह्याण्डल गर्न सक्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret haritası mıntıqası \t छवि मानचित्र क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel nesnesi kimlikleriniñ cedveli. Er kimlik ferdiy bir panel nesnesini kimliklendirir (meselâ, bir fırlatıcı, amel dögmesi yaki menü dögmesi/çubuğı). Bu nesnelerniñ er biriniñ tesbitleri /apps/panel/toplevels/$(kimlik) qonumında mağazlanır. \t प्यानल वस्तु आईडीको सूची । प्रत्येक आईडीले व्यक्तिगत प्यानल वस्तु पहिचान गर्छ (जस्तै, एउटा सुरुआतकर्ता, कार्य बटन वा मेनु बटन/पट्टी) । यी प्रत्येक वस्तुका लागि सेटिङ /apps/panel/objects/$(id) मा भण्डारण गरिन्छन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Umumiy \t साधारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ortamı kayıtlı dosyadan başlat \t बचत फाइलबाट सत्र सुरुआत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir \"izçensiz\" durumnıñ kösterilip kösterilmeycegi \t जहाँ एउटा \"परस्परबिरोधि\"स्थिति देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "--geometry birden çoq URI ile beraber qullanılalmaz. \t नटलस: --geometry लाई एकभन्दा बढी URI सँग प्रयोग गर्न सकिँदैंन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal miqyas \t उर्ध्व नाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aylanma dögmesiniñ etrafındaki şev uslûbı \t घुर्रो बटनको वरिपरि बिभेलको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aç... \t खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Türe Göre \t प्रकारद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-zemin tüsü \t दृष्य जगतको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ArapçaKCharselect unicode block name \t अरबीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK+ İhtiyariyatını Kösterpredefinito:LTR \t GTK+ विकल्पहरू देखाउनुहोस्predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Equatorial Guinea \t इक्वेटोरियल ग्विनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Augsburg \t आउस्गबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir teraqqiyat çubuğındaki ayrı bloklarnıñ sayısı (munfasıl uslûpta kösterilgende) \t प्रगतिबारमा जडान हुने असम्बद्ध खण्डहरूको संख्या (जब असम्बद्ध शैलीमा देखाइन्छ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-menüniñ belirüvi içün noqtacınıñ menüniñ üzerinde qalmalı olğanı eñ qısqa vaqıt \t उपसूची आउनु भन्दा पहिले थोरै समय प्वाइन्टर/कर्ता सूची आइटममाथि बस्नु पर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Adım dögmeleri ile başparmaq arasındaki boşluqlama \t पाइला बटनहरु र औंलाको बीचको खालीठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muş sefahat pasajı önündeki borçlu yorgun bir ağızla cevapladı. 0123456789 \t फुर्तिलो खैरो फ्याउरो अल्छी कुकुरमाथि उफ्रिन्छ ।०१२३४५६७८९"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rand \t रान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus dosya yöneticisi çalışmıyor. \t नउटिलस फाइल प्रबन्धक चलिरहेको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Reims \t रेइम्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi çalışma-fezalarını köster \t सबै कार्यस्थान प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Noqtalar cınsından urufat ölçüsi (meselâ 12 noqtalıq (pt) urufat ölçüsi içün 12) \t बिन्दुमा फन्ट साइज (जस्तै: १२ पोइन्ट फन्ट साइजका लागि १२)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İvaz et \t बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezalarınıñ episinden pencerelerni köster \t सबै कार्यस्थानबाट सन्झ्याल देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki \t पछिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Niagara Şelalesi \t नियागारा फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pratica di Mare \t प्र्याक्टिका Di मेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qızılaltı uzaqtan kontrolni destekle \t अवरक्त टाढाको नियन्त्रणलाई समर्थन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Görüntü çözünürlüğünü ayarla \t अघिल्लो रिजोल्युसन प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "qatalaqlanğan \t छाया पारिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercih etilgen Areketçenlik yardımcıl tehnologiya uyğulamasını başlat \t रुचाइएका गतिशीलता सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vladivostok \t भ्लाडिभोस्टोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmekler tesbitli \t ट्याबहरु मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müteaddit sahifeni köster \t बहुविध पृष्ठहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ndola \t एन्डोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirttiğiniz film bulunamıyor. \t निर्दिष्ट गरिएको चलचित्र फेला परेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Iruma Ab \t इरुमा Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene başlat \t फेरि सुरू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunanca KenişletilgenKCharselect unicode block name \t ग्रिक विस्तारितKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Divar kâğıtları \t वालपेपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tışarı İmzalan \t लगआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen tür \t अज्ञात प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tuş _reddedildiğinde biple \t कुञ्जी भएको बेला बीप गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Morrisville \t मोर्रिसभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin x hizalaması \t एक्स पंक्तिबद्ध पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Annaba \t अन्नाबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cumberland \t कम्बरल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarla@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t कन्फिगर गर्नुहोस्@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dönüştirilgen PNG'niñ kanal başına bit qıymeti 8 degil. \t बदलिएको PNG को बिट प्रति च्यानल ८ होइन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Camden \t क्याम्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişimni Şöyle Saqla \t यस रूपमा लिङ्क बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata: %s Lütfen başka bir görüntüleyici seçin ve tekrar deneyin. \t कृपया अर्को दर्शक चयन गर्नुहोस् र पुन:प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Slave Lake \t स्लेभ लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranlar içün Faydalanışlı Profiller \t उपलब्ध फाइलहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ahırdan berli devam etilsinmi? \t अन्त्यबाट जारी राख्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt beklenmeyen biçimde çıktı \t शाखा अनपेक्षित रूपमा अन्त्य भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Teresa de Lo OvalleCity in Chile \t सान्टा टेरेसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adsız bir balıq, çok meraqsız bir balıqtır. Balığıñıznı isimlendirerek onı hayatqa ketiriñiz. \t बेनामी माछा एउटा ज्यादै निष्क्रिय माछा हो । माछाको नामकरण गरेर जिवित बनाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Uniks sır-sözüñizni kene tuşlañız: \t नयाँ युनिक्स पासवर्ड पुन: टाइप गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas _Ekle \t सम्पर्क थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosye sayla \t फाइल पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Harcourt \t पोर्ट हार्कोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Taqvim \t पात्रो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İş Adı \t शिर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Numaralandırılğan Cedvel \t क्रमाङ्कन गरिएको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Namaqbul \t अस्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sintaksis Işıqlandırması \t हाइलाइट मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli dosye ve fihristlerniñ kösterilip kösterilmeycegi \t जब लुकाइएका फाइल र फोल्डरहरू देखाउन सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Ayarları \t पर्दा %d सेटिङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengeni bar \t पूर्वनिर्धारित छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cenübiy Avropa \t दक्षिण यूरोपेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Halqalandırılacaq temaslarnı sayla \t सम्पर्क सूची सङ्कुचन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lusaka \t ओसाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengenge Miqyasla \t पूर्वनिर्धारितमा जुम गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' içerisindeki unsurlarnıñ özgün ruhsetlerini keri tikle \t संलग्न गरिएका फाइलहरूमा अनुमतिहरू लागू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cevapsızlıq zaman aşımı \t जवाफ छैन समय समाप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatik \t स्वचालित (पूर्वानिर्धारण)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Würzburg \t उरर्जबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saife-imlerine Ekle \t पुस्तकचिनोहरूलाई थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen çoqlu-disk sürücisini başlat \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir VPN Bağlantı Türü Saylañız \t भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_ÇilterStock label \t सञ्जालStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Körünimi Ögbelgilemeleri \t पूर्वनिर्धारितमा दृश्य रिसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazdırma \t मुद्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Plattsburgh \t प्ल्याट्सबर्घ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaktovik \t माक्कोभिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MansfieldCity in Ohio, United States \t मान्सफिल्डCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Benbecula \t बेनबेकुला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüler ve Alet Çubuqları \t मेनुहरू र उपकरणपट्टीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LewistownCity in Kentucky, United States \t लेविस्टाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ferrara \t फेरारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Clayton \t क्लेटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Boyut: \t साइज:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha Çubuğını _Ekran Üzerine Taşı \t शीर्षकपट्टीलाई पर्दामा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hal-hazırda faal olğan unsur \t आइटम जुन चाँही भरखरै सक्रिय भएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Poços de Caldas \t पोकोस डि काल्डास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Meraqlı Şeylerni Endir! \t अति नयाँ सामाग्री प्राप्त गर्नुहोस्!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezicini Fırlatamadım \t ब्राउजर सुरुआत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanatkâr Litsenziyası@ item license (short name) \t कलात्मक इजाजतपत्र@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit, remiz kodlamasını tesbit etamadı. \t gedit क्यारेक्टर कोडिङ पत्ता लगाउन सक्षम भएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir eşleşme tapılmadı \t नयाँ सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bab Serlevhası \t अध्याय मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME'nıñ içinde qurulğanı ayarlama ög-yalğaması \t जिनोम स्थापना गरिएको कन्फिगरेसन उपसर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket listesi eklentisi, sıklıkla kullandığınız etiketlerin/dizgelerin tekrar yazılmaksızın belgeye kolaylıkla eklenmesi için bir yöntem sağlar. \t तिनीहरूको टाइप बिनानै ट्यागहरू/स्ट्रिङहरू प्राय प्रयोग गरिने कागजात भित्र सजिलै घुसाउने विधि उपलब्ध गराउँदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VideolarFilenameResolutionDuration \t भिडियोFilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanıla... \t जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meşğul tonu davuşı \t व्यस्त आवाजको ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem kütük dosyelerine baq ya da közet \t प्रणाली लग फाइल हेर्नुहोस् वा अनुगमन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı İlmek Zümresi \t नयाँ सञ्झ्यालमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq X kösterimi \t प्रयोग गरिने X प्रदर्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Swan Nehri \t स्वान नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuqarıdakini qaysı tilde tasvir ettiñiz? \t तपाईँले माथि कुन भाषामा वर्णन गर्नुभयो?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin noqtalı-oyma tesbitli \t विन्दुचित्र समूहको पृष्टभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eşleşmeler tapılmadı. \t ध्वनि छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanışlı ihtiyariyat \t उपलब्ध विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabzevarسخت سر \t स्याब्जेभारسخت سر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevasız uyğulama \t शीर्षक बिहिन अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kotzebue \t कोट्जेब्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat Nabzı Adımı \t स्पन्दनको तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa esası \t कागजात आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chengdu重庆City in Chongqing, China \t चेङ्गडु重庆"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Meraqlı Şeylerni Paylaş \t अति नयाँ सामाग्री बाँडफाँड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Camiri \t कामिरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat qalınlığı \t वर्णको भार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyelerni başqa bir qonumğa taşı \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatteras \t ह्याट्टेरस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, özel amblem ismi kaydedilemedi. \t माफ गर्नुहोस्, अनुकूल चिन्ह नाम बचत गर्न अक्षम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Conceição do Araguaia \t कोनकिकावो डो अरागुयइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Clearfield \t क्लियरफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerine _qoy \t बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kes \t काट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef - Baba \t लक्ष्य - प्रमूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz Emniyet \t ताररहित सुरक्षा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamğalama sutunı \t मार्कअप स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ kirdige cevap berip bermegeni \t जब निवेशका लागि औजार जिम्मेवार हुन्छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen64-bit\" or \"32-bit \t अज्ञात64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mülkiy \t स्वामित्व भएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balalarnıñ ölçüleriniñ üstte ve altta arttırılacağı miqdar \t माथि र तल शाखाको आकार बढाउनलाई मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KittiläKronoby \t किट्टिलाKronoby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi \t सबै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tilrempt/Hassi R'mel \t टिल्रेम्प्ट/हास्सी R'mel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bowman \t बाउम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dawson \t डवसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ermenice \t अर्मेनियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Comox \t कोमोक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan Tuşlar özelliğini aktif hale getirmek istiyor musunuz? \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# के तपाई टाँसिन्ने किहरु असक्रिय बनाउन चहानुहुन्छ? #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# तपाईँ टाँसिन्ने कुञ्जीहरू सक्रिय बनाउन चहानुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı _Cilbentni İcat Et \t फोल्डर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "child_displacement_x/_y hasiyetleriniñ aynı zamanda fokus tüzköşeligine tesir etip etmeycegi \t या child_displacement_x/_y गुणहरूले पनि आयत केन्द्रितमा असर गर्नु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "UNIX saatı \t युनिक्स समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi keri döndürilgende hata \t %s फाइल उल्टाउँदा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Tafsilât \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir emir kirseterek ya da cedvelden saylayaraq bir uyğulama çaptır \t आदेश प्रविष्टि गरेर वा सूचीबाट छनौट गरेर अनुप्रयोग चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye İşaretçigi Teması \t फाइल प्रतिमा विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hurufat kerilmesine tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको फैलावटलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İsim Boyunca \t नामद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PortretOrientation \t पोर्ट:Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucığa Bağlan \t सर्भरमा जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yankton \t याङ्कटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarqıt \t निलम्बन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/apps/metacity/global_keybindings/run_command_screenshot anahtarı bu ayara atanmış komutun çalıştırılması için gereken tuş bağını tanımlar. \t /apps/metacity/global_keybindings/run_command_screenshot कुञ्जीले कुञ्जी बाइन्डिङ परिभाषित गर्दछ जसको कारणले यस सेटिङद्वारा निर्दिष्ट गरिएका आदेश आह्वान गरिन्छन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Keri Yuvarlat \t सञ्झ्याल रोल नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klasörlerdeki dosya sayılarının ne zaman gösterileceği. Eğer \"always\" ise dosyalar uzaktaki bir sunucuda olsa bile sayılır. Eğer \"local_only\" ayarlıysa, sadece yerel dosya sistemlerindeki dosyaların miktarı sayılır. \"never\" ayarlıysa içbir zaman dosyalar sayılmaz. \t फोल्डरमा भएको वस्तुहरूको सङ्ख्या कहिले देखाउन भन्नका लागि गति प्रस्ताव । यदि \"always\" मा सेट गरिएमा फोल्डर टाढाको सर्भरमा भएता पनि जहिले पनि वस्तु गणनाहरू देखानुहोस् । यदि \"local_only\" सेट गरेमा स्थनिय फाइल प्रणालीहरूका लागि गणना मात्र देखाउनुहोस् । यदि \"never\" मा सेट गर्नुभयो भने वस्तु गणना गर्न झञ्झट नमान्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı Malümatı \t जडान जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "URL \"%s\" fırlatılamadı : %s \t यूआरएल सुरुआत गर्न सकेन \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ouargla \t ओउर्ग्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deer Gölü \t डियर लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dögmege basuv bu dialogta yapılğan bütün deminki deñişikliklerni taşlar \t यो बटनमा थिच्दा यो संवादमा हालै गरिएका सबै परिवर्तन छोडिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shanxi \t ज्याङ्कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jeddah King Abdul Aziz Uluslararası Havalimanı \t जेड्डाह किङ्ग अब्दुल अजिज अन्तराट्रिय विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sisteminput method menu \t फाइल प्रणालीinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK renk belirtiminde köşeli parantezler arasında durum verilmelidir; örneğin, gtk:fg[NORMAL] belirtiminde NORMAL, durumu gösterir; \"%s\" ayrıştırılamadı \t जीटीके (GTK) रङ विशिष्टिकरणमा कोष्ठक स्थिति हुनुपर्दछ, जस्तै; gtk:fg[NORMAL] जहाँ NORMAL स्थिति हो; पद वर्णन गर्न सकेन \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Corsicana \t कोर्सिकाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” içün qıdır \t \"%s\" का लागि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bandar-e Mahshahr \t बन्दर माहसार/माहसार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temaslar listesinde baqiyeni köster \t सङ्कुचन सम्पर्क सूची देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sayt JavaScript vastasınen yañı kezici penceresinde% 1 açmağa istey. Buña izin bermege isteysiñizmi? \t यो साइटलाई जाभास्क्रिप्ट मार्फत नयाँ ब्राउजर सञ्झ्यालमा% 1 खोल्न अनुरोध गरिन्छ । तपाईँ यसलाई अनुमति दिन चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran koruyucu %d saniyedir etkin. \t स्क्रिनसेभरलाई %d सेकेन्डका लागि सक्रिय पारिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonuşmalarnı kütükle \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Emacs'ın yarattıkları gibi yedek dosyaları gösterilecek. Şu anda sadece sonu tilda (~) ile biten dosyalar yedek olarak değerlendiriliyor. \t यदि सहि तरिकाले सेट गरेमा, इम्याक्सद्वारा सिर्जना गरिएको जस्तै जगेडा फाइलहरू प्रदर्शन गरिन्छन् । हालै, टिल्ड (~) मा अन्त्य हुने फाइलहरूलाई मात्र जगेडा फाइलहरूको रूपमा लिइन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüniñ klavye fokusını yaqalap yaqalamağanını belgilegen bir mantıqiy qıymet \t यो मेनुले कुञ्जीपाटी केन्द्र समाउँदाँदा बुलियनले निर्धारण गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fare Tercihleri \t ध्वनि प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cumberland \t कम्बरल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- GNOME Saçrama Ekranı \t स्प्लास पर्दा देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesabıñız eskirgendir; lütfen sistem memurıñız ile temasqa keçiñiz \t तपाईँको खाताको म्याद समाप्त भएको छ; कृपया तपाईँको प्रणाली प्रसासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Smithers \t स्मिथर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ menü çubuqlarını qopuştırıp avuştıra bilip bilmeycegi. \t प्रयोगकर्ताले मेनुपट्टीहरू छुट्याउन र तिनलाई वरिपरि सार्न सक्दछ या सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişlik \t चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalanğanımızda bir davuş çal \t हामी लगआउट भएमा आवाज बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bournemouth \t बोउर्नेमाउथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tam Ekrannı Terk Etgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t पूरा पर्दा बाट निस्कनुहोस्go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpten Keri Tiklemeni _Kene Yap \t रद्दीटोकरीबाट मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Palet: \t रङदानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konum \t परिक्रमण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçü (takbih etilgen) \t साइज (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İzlenimler \t सिंहावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnıñ litsenziyası \t कार्यक्रमको इजाजतपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret kenişligi alınamadı (fena TIFF dosyesi) \t छवि चौडाइ प्राप्त गर्न सकेन (खराब TIFF फाइल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hata tüsü: \t किनारा रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı-tüşmelerniñ menü yerine liste kibi körünip körünmeycegi \t या तलराख्नेले मेनुहरू भन्दा सूचीहरूलाई हेर्नु पर्दछूचीका रूपमा देखाउनु छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Meriden \t मेरिडेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort-de-France \t फोर्ट रिलियन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Buz kristalleri \t बरफ सितमणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Crotone \t क्रोटोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eldoret \t एल्डोरेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymetlendirüv hatası \t मूल्याङ्कन त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arızanı & Bildir... \t बग प्रतिवेदन गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı _İlmekte Kezin \t सञ्जाल ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(telqin etilgen sözler yoq) \t (कुनै सुझाब दिइएको शब्दहरू छैन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hartford \t हार्टफोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Las Palmas de Gran Canaria/Gando \t लस पाल्मास डि ग्रान क्यानारिया/गान्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ardı-sıralı eki satır arasındaki boşluq miqdarı \t एकअर्कालाई नछोएका पंक्तिहरुको बीचको ठाँउको मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Program sürümi \t कार्यक्रमको संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Catania \t क्याटानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqia ismini söyle \t पछिल्लो कथनमा विच्छेद गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha 1 (qısım) \t हेडर १ (सेक्सन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni Yiber… \t फाइल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "evelki \t अघिल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılacak Nautilus teması. Bu özellik Nautilus 2.2 ile birlikte terkedilmiştir. Bunun yerine simge temasını kullanın. \t प्रयोग गर्नलाई नटलस विषयवस्तुको नाम । यसलाई नटलस २.२ को विरूद्ध गरिएको छ । कृपया सट्टामा प्रतिमा प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs taslağı \"%s\" çetleştirilamadı. \t \"%s\" रङ योजना हटाउन सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsniñ \"terenligi\". \t \"गहिराइ\" रङको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RAS sureti bilinmegen türge sahip \t RAS छविसँग अज्ञात प्रकार छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğrudan _internet bağlantısı \t प्रत्यक्ष इन्टरनेट जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan unsurlarnı daimiy olaraq sil \t चयन गरिएका सबै वस्तुहरू स्थायी रूपमा मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft içün çezinirlik, 1024 * benek/düym olaraq. Ög-belgilengen qıymetni qullanmaq içün -1 \t १०२४ * थोप्लो/इञ्च -१ मा पूर्वनिश्चित मान प्रयोग गर्न एक्सटीएफका लागि समाधान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen 'software-center' paketini kene quruñız. \t कृपया 'सफ्टवेयर-केन्द्र' प्याकेज पुनःप्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emblemler \t चिन्हहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari Satır \t हालको लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Tışarı İmzalandırılsın...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t %s लगआउट गर्नुहोस्...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" geçerli bir ad değil. Lütfen başka bir dosya ismini kullanın. \t \"%s\" नाम वैध छैन । कृपया फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şöyle Saqla... \t यस रूपमा बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq kölgesi \t बाँण चिन्हको छाँया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF dosyesinde daireviy cedvel kirildisi \t GIF फाइलमा वृत्ताकारि तालिका प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İçinden bir avatar suretiniñ saylanğan olğanı soñki cilbent. \t एउटा अवतार छवि रोजिएको अन्तिम डाइरेक्टरी ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satu Mare \t साटु मेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Davuşnı Devam Ettir \t अडियो पुन: सञ्चालन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wiscasset \t विस्कासेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” unsurını kene adlandırmaq içün kerekli ruhsetlerge sahip degilsiñiz. \t \"%s\" पुन: नामाकरण गर्न तपाईँसँग आवश्यक अनुमतिहरू छैनन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Truckee \t ट्रुकई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım körüntileyici açılğanda bir hata bar edi: %s \t मद्दत दृश्यकर्ता सुरुआत गर्दा त्यहाँ त्रुटि थियो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK+ tarafından qullanılacaq GTK+ Kirdi Usulı Ög-tarir Uslûbınıñ ismi. \t gtk+ ले प्रयोग गरेको GTK+ आगत विधि पूर्वसम्पादन शैलीको नाम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçmişte ileriye \t इतिहास फरवार्ड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Logo İşaretçigi İsmi \t लोगो प्रतिमाको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerel diskleri ve aygıtları bağla \t स्थानीय डिस्क र यन्त्रहरू माउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Subang \t सुबाङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mordad \t मोर्डाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalandırıcılar \t संकलकहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum yüklenalmay \t स्थान डाउनलोड गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "North Wilkesboro \t उत्तर विल्केसबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keri Yap \t पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunanistan \t ग्रीस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şuradan bağlanğan: \t जडान गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MehrCoptic month 7 - LongName \t मेहरCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan not için bir renk seçin \t स्टिकिनोटका लागि एउटा रङ्ग लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Helier \t सेन्ट हेलेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret/etiket sıñırı \t छवि/लेबुल किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni notlar için piksel cinsinden öntanımlı yükseklik. \t नयाँ स्टिकिनोटहरूका लागि पूर्वनिर्धारित चौडाइ पिक्सेलमा ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayfaları izlerken klavye kontrollü imleci kullan. \t पृष्ठ हेर्नलाई कुञ्जीपाटी नियन्त्रणयुक्त क्यारेट प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "NashuaCity in New Hampshire, United States \t नासुवाCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Jersey \t न्यू जर्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XDG ses teması ismi \t चित्र सोच नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birmingham \t बीरमिङ्घाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TorreónState in Mexico \t टोर्रे'ओनState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunum \t प्रस्तुतिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Khartoum \t खारटोउम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni çalma listesinden çetleştir \t प्लेसूचीबाट फाइल हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Noqtalama, Diger \t विराम चिन्ह, अन्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm Dosyalar \t सबै फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere serlevhalarında standart sistem hurufatını qullan \t सञ्झ्याल शीर्षकमा मानक प्रणाली फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpte İç Unsur Yoq \t रद्दीटोकरीमा कुनै वस्तु छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin noqtalı-oyma maskası \t पृष्ठभूमि स्टिपल मुकुण्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Terk EtStock label \t अन्त्य गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari penceredeki tüp panelni köster yaki gizle \t हालको सञ्झ्यालमा तलको फलक देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karşıtlık düğmesi \t सर्वित्तम व्यतिरेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu keri yapılalmaz. \t यो द्रष्टव्य ताल्चा लगाइएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğarbiy Qazahistan \t काजाक्स्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Livingston County Airport \t लिभिङ्गस्टोन कन्ट्री विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tamır cilbenti tesbit etilgende bir hata hasıl oldı \t मूल डाइरेक्टरी सेट गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PAL (Avropa) \t PAL (युरोप)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Silinirken hata oluştu. \t मेट्दा त्रुटि भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun başlığı metni ya da pencereçiginiñ X Hizalaması \t स्तम्भ शीर्षलेख पाठ अथवा औजारको एक्स पंक्तिबद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Makro Ekle... \t म्याक्रो थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnıñ müellifler listesi \t कर्यक्रमका लेखकहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Flor da Rosa \t फ्लोरिडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cairns \t केइर्नस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çift Saf Tüsü \t जोर पंक्तिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BastırıcıDevice kind \t सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Allahabadਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ \t अहमदाबादਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim klasörünüzden bir slayt gösterisi göster \t तपाईँको तस्विर फोल्डरबाट स्लाइडसो प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha: \t शीर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tam yükseklik \t पृष्ठभूमि पूर्ण उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dubai \t दुबई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kilidi kaldırma penceresinde belli bir süre beklemeden sonra oturumu kapatma seçeneğini önermek için bunu TRUE yapın.Bekleme süresi \"logout_delay\" anahtarı ile belirtilir. \t विलम्ब गरिसकेपछि लग आउट गर्न ताल्चा नलगाइएको संवादमा एउटा विकल्प प्रस्ताव गर्न यसलाई ठीकमा सेट गर्नुहोस् । विलम्बलाई \"logout_delay\" कुञ्जीमा निर्दिष्ट गरिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hasiyetler \t गुणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Taqma isimler: \t उपनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Üçünci kün \t यउ अल- थुलाथा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video kanalı \t भिडियो च्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucığa bağlanılamadı \t सर्भरमा जडान गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere idarecisi tarafından qullanılğanı kibi program sınıfı \t सञ्झ्याल प्रबन्धक द्वारा प्रयोग गरिएको जस्तो कार्यक्रम तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret türü hal-hazırda desteklenmey \t छवि प्रकार '%s' समर्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir telsiz ağa bağlanmak için bu simgeye tıklayın \t तारसहित संजालमा सम्पर्क गरिदै..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati İnternet Mesajlaşması \t इम्प्याथी शीघ्र मेसेन्जर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene _adlandır... \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölme işleticisi \t सञ्चालक भिन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sibiu \t सिबियु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sına \t परिक्षण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monterrey \t मोन्टेरे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "altında yap \t तल बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşlemci Frekansı İzleyicisi Tercihleri \t CPU आवृत्ति मनिटर प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Carlisle \t कार्लिस्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut emir satrı ihtiyariyatı cedveli içün -- help qullanıñız. \t उपलब्ध आदेश लाइन विकल्पको सूची प्राप्त गर्न मद्दत -- प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqialar \t घटनाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Basuv teneffüsi ekranınıñ keçiktirile bilip bilmeycegi. \t टंकण-रोकावट पर्दा स्थगन गर्न सकिँदै क्यारे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Otomatik (VPN) \t स्वचालित (पूर्वानिर्धारण)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene _yap \t फेरि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yönetici: \t प्रबन्धक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini _Faalleştir \t सबै सक्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grenoble \t ग्रीनोबोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün vesiqanı sayla \t सम्पूर्ण कागजात चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Burns \t बर्नस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım \t मद्दत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Netherlands AntillesNouvelle-Calédonie \t नेदरल्यान्ड्स एन्टिलेसNouvelle-Calédonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan Metinni _Tapıştır \t चयन गरिएका पाठ खोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihler \t प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Burundi \t बुरुन्डि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Porto SantoSanta Cruz \t पोर्टो सान्टोSanta Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzey - Kuzeybatıwind direction \t उत्तर - उत्तर पश्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mombetsu \t मोम्बेट्सु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Neticedeki GIF suretiniñ ölçüsi sıfırdır \t छविको चौडाइ शून्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamaçıq Bonobo Arayüz Kimligi (IID) \t एप्लेट बोनोबो आईआईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%2$s içün keçersiz qıymet -- \"%1$s\" \t --%s का लागि अमान्य मान \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wrocław \t वर्कोलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt _benek yumuşatma (LCD ekranlar) \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# उप-पिक्सल नरमिकरण(यलसिडिहरु) #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# उप-पिक्सल महिन (LCDs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırmanı Şöyle _Saqla… \t यस रूपमा खोजी बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat kerilmesi \t वर्ण तन्काउनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KimballCity in Nebraska, United States \t किम्बलCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, taqvim penceresinde körüşmeler cedvelini cayıldır. \t ठीक भएमा, क्यालेन्डर सञ्झ्यालमा नियुक्तिको सूची विस्तार गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Umumiy \t साधारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise; bala, balalarnıñ ekilemci zümresi içinde körünir, örnek olaraq yardım dögmeleri içün uyğundır \t ठीक छ भने उपशाखा द्वितीय समूहको शाखाका रूपमा देखिन उपयुक्त सहयोगी बटनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ferihegy \t फेरिहेगि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sachs Limanı \t साच्स हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaponca tuş haritası \t जापनी कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihler idarecisi başlanğıçlandırılamay. \t प्राथमिकता प्रबन्धक थालनी गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki vesiqanı qapat. \t हालको सञ्झ्याल वा कागजात बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramalar keçmişini közden keçir \t कलहरूको इतिहाससँग परामर्श लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel Bildirim Mıntıqası \t प्यानल सूचना क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Taqribiy teñdeşler: \t लगभग समान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kendiliğinden aramaya başla \t खोजी स्वचालित रूपमा सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz _kodlaması: \t क्यारेक्टर कोडिङ्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Üst Cilbentni Aç \t प्रमूल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Butte \t बट्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaprak \t पात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Margarita/Del Caribe \t मार्गारिटा/Del क्यारिबे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcıyla ilgili takas kullanımı için grafik rengiKul \t प्रयोगकर्ता-सम्बन्धित साटासाट प्रयोगका लागि ग्राफ रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İnglizce@ item Spelling dictionary \t अङ्ग्रेजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgilengen Luğat Sunucısı \t पूर्वनिर्धारित शब्दकोश सर्भर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Töpedeki Ağız Paneli \t माथिको किनार प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınıf listesi \t वर्ग सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyreler arasındaki vertikal boşluq. Bir çift sayı olmalı \t कोष्टहरूको बीचमा उर्ध्वतलीय खालीठाउँ जोडी नम्बरको हुनैपर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uygulamacık panelinize bir komut satırı ekler \t यो एप्लेटले प्यानलमा आदेश रेखा थप्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunanca tau \t ग्रीक ताउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-piksel rumuzsızlaştırma türü; none (iç), rgb, bgr, vrgb, vbgr \t सवपिक्सेल मिलानको प्रकार छैन, rgb, bgr, vrgb, vbgr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygun bir sözlük kaynağı bulunamadı \t उचित शब्दकोश स्रोत फेला पार्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mullan \t मुल्लान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' URI ile bir unsur tapılamadı \t समाविष्ट फाइल फेला पार्न असमर्थ: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Sarması \t लाईन लपेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Amblemler \t चिन्हहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmeklerniñ soydaş ölçülerge saip olıp olmaycağı \t जहा ट्याबहरु उस्तै प्रकारको आकारहरुमा हुनुपर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Okyanus Hissi \t महासागर स्ट्राईप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İP Adresiprinter state \t ठगाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat mayışıq (slanted) \t टाइपफेस तेर्सो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klawock \t क्लावोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LüksemburgAomen / 澳门City in Macau \t लक्जेमबोर्गAomen / 澳门"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesap bağlanmağan \t जडान विच्छेद गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GConf tizgi qıymeti '%s' oqulğanda hata: %s \t जिकन्फ स्ट्रिङ मान पढ्दा त्रुटि '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Forma \t फारम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus masaüstü simgelerini yerleştirecek. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, नटलसले डेस्कटपमा प्रतिमाहरू कोर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arauca/Santiago Pérez \t एराउका/सान्टियागो पेरेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emniyet teşkerüvi muvafaqiyetsiz \t सुरक्षा परिक्षण असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Park Rapids \t निकुञ्ज र्यापिड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişilgen: \t पहुँच प्राप्त:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki satır \t हालको लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cantwell \t क्यान्टवेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati faydalı olacağı ümüti ile, lâkin HER HANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; hatta zımniy ALIP-BERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t विशेष उद्देश्यका लागि ठीक हुने, वा व्यवहारिक व्यापारिक अधिकार बिना नै, अझ कुनै अधिकार बिना नै, इम्प्याथीलाई यो उपयोगी हने आशामा वितरण गरिएको हो। विस्तृत जानकारीका लागि जीएनयू साधारण सार्वजनिक अनुमतिपत्र हेर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Western CongoDemocratic Republic of the Congo \t पश्चीमी आइस्ल्यान्डDemocratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand Isle \t ग्र्यान्ड इस्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqla \t बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Tamamlama@ item: inmenu Text Completion \t पाठ समाप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hariciy emirlerni ve qabuq skriptlerini infaz et. \t बाह्य आदेशहरू र शेल स्क्रिप्टहरू कार्यान्वयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mongolca tuş haritası \t मंगोलियाली कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereçikniñ alacağı GdkEvent çeşitlerini qararlaştırğan vaqia maskası \t घटना मुकुण्डो जसमा यो औजारले कस्तो किसिमको जीटीके घटना प्राप्त गर्छ भन्ने कुराको निर्धारण हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İthal etilgen bağlantı tahrir etilamadı \t सञ्जाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan areketleri içün tezleşme arttırıcısı. Sistem ög-belgilengeni -1 qıymetidir. \t माउस चालका लागि गुणक प्रवेग । -१ पूर्वनिर्धारित प्रणाली मान हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "faal \t सक्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ulaşılabilir _Veri tabanları \t उपलब्ध डेटाबेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk _adı: \t रङ नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirildideki ağımdaki metinniñ uzunlığı \t आइटममा देखिएको संग्रहित छविचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Iowa City \t ओवा शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen alet çubuqlarınıñ ancaq metingemi, metin ve işaretçiklergemi, ancaq işaretçiklergemi, vs. saip olacağı. \t पूर्वनिश्चित औजारबारसँग पाठमात्र, पाठ र छविचित्र, छविचित्रमात्र छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarajevo/Butmir \t साराजेभो/बुट्मिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ErieCity in Pennsylvania, United States \t एरिइCity in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğınıñ nasıl sızılacağı \t औजारबार कसरी खिच्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Fihrist ismi: \t फोल्डर नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercime Saası \t अनुवादक बिश्वास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelkisini tap Metni Tap funktsiyasını qullanaraq tapqan olğanıñız metniñ evelki rastkelişini tap. \t अघिल्लो फेला पार्नुहोस् तपाईँले पाठ फेला पार्नुहोस् प्रकार्य प्रयोग गरेर फेला पार्नुभएको पाठको अघिल्लो घटना फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Falkland Adaları (Malvinas) \t फल्कल्यान्ड आइस्ल्यान्ड्स, इस्लास माल्भिनास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Litsenziya \t इजाजतपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamam olmağan adres \t ठेगाना पुस्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçeveye eklenecek efekt (gölge, kenarlık ya da hiçbiri) \t किनारामा थपिने प्रभाव (छायाँ, किनारा वा कुनै पनि होइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret Qonumını Kopiyala \t छविको स्थान प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lakeland \t लेकल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı suhbetler içün her zaman ayrı bir suhbet penceresi aç. \t सधै नयाँ कुराकानीका लागि एउटा छुट्टै कुराकानी सञ्झ्याल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive Nisbeti \t फ्रेम दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XBM suret formatı \t XBM छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus şiltelemesi \t रिक्तस्थान पूर्तिका लागि संकेन्द्रित विन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yanof Khordad short \t जनवरीकोof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekrannıñ bir resmini çıqar \t पर्दाको तस्वीर लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Tersine Yüksek Tezat İşaretçik Teması \t उच्च व्यतिरेक विपरीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı adı: \t प्रयोगकर्तानाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya çöpe taşınamadı, kalıcı olarak silmek ister misiniz? \t रद्दीटोकरीमा फाइल सार्न सकिँदैन, तपाईँ तुरून्तै मेट्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mikkeli \t मिक्केली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Abidjan \t अबिड्जन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& İlk Saife \t पहिलो पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqta yaki meşğul olğanda peyda bildirimleriniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t टाढा हुँदा ध्वनिहरू प्ले गर्ने कि नगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Nevbetteki İlmekni Faalleştir@ action \t पछिल्लो ट्याब सक्रिय पार्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” adı “%s” olaraq deñiştirile. \t \"%s\" लाई \"%s\" मा पुन: नामाकरण गर्दै ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsur etiketi olaraq qullanılacaq pencereçik \t आइटम छापका रूपमा प्रयोग हुने औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bala \t शाखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Güncelle \t अद्यावधिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TüsBinding and finishing \t रङBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma fezalarının sayısı. Sıfırdan büyük olmalıdır ve yanlışlıkla çok fazla sayıda çalışma alanı talep edip masaüstünü kullanışsız hale getirmenizi engellemek için bir üst sınırı vardır. \t कार्यक्षेत्रका सङ्ख्या । शून्यभन्दा धेरै हुनुपर्दछ, आकस्मिक रूपमा धेरै कार्यक्षेत्रका लागि सोधिने डेस्कटपलाई अनुपयोगी बनाउन अधिकतमलाई निषेधमा निश्चित गरिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_VazgeçStock label \t रद्द गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki saylam \t हालको चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Puanlar.. \t प्राप्ताङ्क..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hariciy buyruqlarnı ve qabuq bitiklerini infaz et. \t बाह्य आदेशहरू र शेल स्क्रिप्टहरू कार्यान्वयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” klasörü içerisindeki dosyalar kopyalanamıyor çünkü onları görmek için yeterli erişim hakkınız yok. \t \"%s\" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qonumnı Kopiyala \t स्थान प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mankato \t म्यानकाटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Golden RockCity in Saint Kitts and Nevis \t गोल्डेन रकCity in Saint Kitts and Nevis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM dosyesi keçersiz başlanğıç baytına malik \t PNM फाइलसँग एउटा गतल प्रारम्भिक बाइट छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem tesbitleri \t प्रणाली सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "São LuísState in Brazil \t सावि लुइसState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş feza: \t स्वतन्त्र खालीस्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tonopah \t टोनोपाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasörde \"%s\" bulunamadı. Silinmiş, ya da taşınmış olabilir mi? \t यस फोल्डरमा \"%s\" छैन । सायद यो भर्खरै सारिएको वा मेटिएको थियो?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sebep yoq. \t कारण छैन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, bir serleva kösterilir \t यदि सत्य हो भने शीर्षक देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Cedveli, pencerelerniñ episiniñ cedvelini bir dögmeler kümesinde kösterir ve olarnı kezmege imkân berir. \t सन्झ्याल सूचीले बटनको सेटमा सबै सन्झ्यालको सूची देखाउछ र तपाईँलाई तिनीहरू ब्राउज गर्न दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s bir fihrist olmağanı içün yardım kösterilamay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz. \t %s डाइरेक्टरी नभएको कारणले मद्दत देखाउन असमर्थ । कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Til Saylav \t भाषा चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Watsonville \t वाट्सनभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avatarlarnı köster \t अवतार देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dolaylı nemlilik: \t सापेक्षिक आर्द्रता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Saylañız \t आइकन छान्नुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Land O' Lakes \t ल्यानO' ओ' लेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hall Kumsalı \t हल बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ebeveyn öskende, balalarğa ilâve feza berilip berilmeycegi \t जब मूलको वृद्धि हुन्छ उपशाखाले अतिरिक्त खालीस्थान प्राप्त गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz-Vefa Şebekeler Müsait \t सञ्जालीकरण अक्षम गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adres defteri açılamadı \t ठेगान पुस्तक खोल्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Orange City \t ओरेन्ज सिटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Roth \t रोथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ambérieu-en-Bugey \t अमबेरिइउ-एन-बुगेइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucu bu dosyaya ya da akışkan ortama erişimi redetti. \t सर्भरले यो फाइल वा प्रवाहमा पहुँच अस्वीकृत गर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s penceresi bir yandan yeniden boyutlandırılamaz olduğunu gösteren bir MWM ipucu verirken anlamsız bir biçimde en küçük (%d x %d) ve en büyük (%d x %d) boyut sınırlarını da atıyor. \t सञ्झ्याल %s ले MWM सङ्केतलाई साइज परिवर्तन गर्न नमिल्ने देखाएर सेट गर्दछ, तर न्यूनतम साइज %d x %d र अधिकतम साइज %d x %d सेट गर्दछ; यसले धेरै अर्थ दिदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nova Scotia \t नोभा स्कोटिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Adiy bilgisayar söyleyicisiniñ & # 160; KDEniñ öz bildirüv sistemi yerine qullanılıp qullanılmayuvı. \t केडीईको आफ्नो सूचना प्रणालीको साटोमा सामान्य PC स्पीकर प्रयोग गर्नुपर्ने भएमा ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Palau \t पालाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir başqalaştırıcı basıq olğanda biple. \t परिमार्जकलाई थिच्दा बीप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqıldı \t निस्कियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" sabit değeri zaten tanımlanmış \t अचर \"%s\" पहिले नै परिभाषित गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Luton \t लुटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Temple \t मन्दीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleşilecek müddet (millisaniye olaraq) \t मिलिसेकेन्डमा कति गतिवर्धन गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu çekmecege ilişken panelniñ kimligi. Bu anahtar ancaq object_type anahtarı \"drawer-object\" ise alâqadardır. \t यस ड्रअरमा सङ्लग्न गरिएका प्यानलको पहिचायक । वस्तु प्रकार कुञ्जी \"ड्रअर-वस्तु\" भएमा मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınama Sesi \t परिक्षण ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kök: \t आकाश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marabá \t माराबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Birleşici Temyiz İşaretleri TamamlayıcısıKCharselect unicode block name \t भिन्न चिन्ह परिशिष्ट संयोजन गर्दैछKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Penn Yan \t पेन यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" süyreklemege başlamaq içün çertiñiz \t \"%s\" तान्न सुरु गर्न क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Russellville \t रस्सेलभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dögme bir işaretçikni saylavıñız içün bir pencere açacaq. \t यस बटनले तपाईँलाई प्रतिमा चयन गर्न दिने सञ्झ्याल खोल्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Rusça@ item Spelling dictionary \t रसियाली@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi izin verilmeyen '%s' karakterini içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिले अनुमति नभएको क्यारेक्टर '%s' समाविष्ट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarifniñ metnini bastır \t परिभाषाको पाठ मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Castlegar \t क्यासलगार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Samsun \t सामसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvelniñ alt hadı \t मापकको तल्लो हद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aza_miyleştir \t बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Egri türü \t करसर झिमझिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tam Ekrango to the bottom of the pageStock label, navigation \t पूरा पर्दाgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taramada harıç tutulacaq taqsimler içün bir URİ listesi. \t स्क्यानिङ गरेर हटाइने विभाजनको सूची ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Filistin TopraklarıPanamá \t अस्ट्रेलियन क्यापिटल टेर्रिटोरीPanamá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye fazla büyük. \t फाइल धेरै ठूलो छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arapça Temsil Şekilleri- AKCharselect unicode block name \t अरबि प्रस्तुति स्वरूप- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Üstüne yaz \t अधिलेखन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyatnıñ metin olaraq kösterilip kösterilmeycegi. \t जब प्रगति विवरणलाई पाठका रूपमा देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GConf 'a bağlanılamadı \t GConfमा जडान गर्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Panama City \t पानामा शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini köster yoq \t सबै नदेखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Tercihleri \t फोटो प्राथमिकताहरू लगइन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guernsey \t ग्वर्नसे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı %s hesabı \t नयाँ सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım vesiqası %s/%s tapılmadı \t सहायता मिसिल %s/%s पाइएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ Qısqa Anahtar Uzunlığı \t थोरै टीका लम्बाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ vertikal hizalaması \t छापको उर्ध्वतलीय पंक्तिबद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir URL belirtilmedi. \t यूआरएल निर्दिष्ट गरिएको थिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerenin X kordinatını X olarak değiştir \t सञ्झ्यालको X निर्देशाङ्कलाई X मा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ Teşkericisi \t हिज्जे परीक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Watertown \t वाटरटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kilitleme Muarriri \t लक डाउन सम्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eastsound \t ईष्टसाउन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçeve geometrisi düğmelerin boyutunu tanımlamıyor \t फ्रेम जमेट्रीले बटनको साइज निर्दिष्ट गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faizlik çubuqlar esaplana... \t प्रतिशत पट्टी गणना गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Idaho \t इडाहो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chièvres \t चियभ्रेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cranfield \t क्र्यानफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Remada \t रिमाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki Tüs \t विद्यमान रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sepang \t सेपाङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%B dizini oluştururken hata. \t \"%s\" मा लिङ्क सिर्जना गर्ने क्रममा त्रुटि भयो।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Pocono \t माउन्ट पोकोनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatteras \t ह्याट्टेरस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 dosyesinden shm içerisine berüvler oqulamadı \t फाइल '% 1' पढ्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Sanal Dosye-sistemi \t जिनोम अवास्तविक फाइल प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq yönelişi \t बाँणचिन्ह द्वारा दिइएको निर्देशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dönüştirilgen PNG, RGB yaki RGBA degil. \t बदलिएको PNG RGB वा RGBA होइन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sadece açık olarak belirtilen URI'ler için pencere oluştur. \t स्पष्ट रूपले निर्दिष्ट गरिएको URIs का लागि मात्र सञ्झ्याल सिर्जना गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün _ekrannı yaqala \t सम्पूर्ण डेस्कटप प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Clines Corners \t क्लाइन्स कर्नर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı İmzalan \t लगआउट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "isim yaki hızmet bilinmey \t नाम वा सेवा परिचित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni üleş ve keçir \t फाइलहरू सिर्जना गर्नुहोस् र मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklene... \t स्क्यानिङ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%3$s anahtarı içün `%1$s' beklene edi, `%2$s' alındı \t अपेक्षित`%s' ले %s कुञ्जीका लागि `%s' प्राप्त गर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Searcy \t सियरकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telli bağlantı %d \t तारसहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Huambo Nova Lisboa \t हुवाम्बो नोभा लिस्बोवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hickory \t हिकोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video Yiber \t भिडियो पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aban \t अबान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek Mevamı \t ट्याब स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” dosyesini çöpten payidar olaraq silmege istegeniñizge eminsiñizmi? \t तपाईँ रद्दीटोकरीबाट \"%s\" स्थायीरूपमा मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chico \t चिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Saqla \t बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Canberra \t क्यानबेर्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı qılışı içün Pango hurufatı tasviri. \t उपशीर्षक रेन्डरिङका लागि प्याङ्गो फन्ट वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelgen bağlantılar içün diñlenecek liman. Yañı qıymetniñ yürürlikke kirüvi içün Ekiga'nıñ kene başlatıluvı kerek. \t आगमन जडान सुन्नका लागि पोर्ट । नयाँ मानको प्रभावका लागि इकिगालाई पुन: सुरु गर्नुपर्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE Ayarlama İdareçisi \t केडीई कन्फिगरेसन प्रबन्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mineral Point \t मिनरल पोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PerrytonCity in Illinois, United States \t पेर्रिटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' dosyesi qurulamadı \t फाइल '% 1' पढ्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Xvfb qullanma \t Xvfb प्रयोग नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Oyun \t खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Köşe menüsine bar \t कोण मेनुमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamworth \t ट्यामवर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyrekle ve tüşür faqat yerli dosye sistemlerinde desteklene. \t 'तान्नुहोस्' र 'छोड्नुहोस्' स्थानीय फाइल प्रणालीहरूमा मात्र समर्थित छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yazıtipi: \t फन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kirdi gürlügi: \t आगत बाकसहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s (%'d. kopiya)%sth copy) \t %s (%drd प्रतिलिपि) %sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket metniniñ sıçan ile saylana bilip bilmeycegi \t जहाँ लेवल पाठ माउस सँग छानिन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa soñu irişildi. \t कागजातको अन्त्यमा पुगियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Connecticut \t कोन्नेक्टिकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Myrtle Beach \t मिर्टले बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtarlarnıñ hepsini ölümcil yap \t सबै चेतावनीहरू घातक बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birleşik Krallık \t यनाइटेड किङ्गडम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saat Tercihleri \t घडी प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%d çerçeve %g istemci taraflı saniyede (%g milisaniye başına çerçeve) ve X sunucu kaynaları ile saat saniyesi olarak %g saniye (%g milisaniye başına çerçeve) içinde çizildi. \t %d फ्रेमलाई %g क्लाइन्ट तिरको सेकेन्डमा (%g मिलिसेकेन्ड प्रति फ्रेम) र %g सेकेन्ड वाल घडी समय जहाँ X सर्भर संसाधन सम्मिलित (%g मिलिसेकेन्ड प्रति फ्रेम) हुन्छ रेखाङ्कन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şunda _Atla... \t यसमा फड्काउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi_ni Asğariyleştir \t सबैलाई घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Klavyesi \t पर्दा कुञ्जीपाटीमा जीनोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stucco \t स्टक्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Edmonton \t एड्मन्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tela \t टेला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili dosyaları kalıcı olarak silmek istegeniñizden emin misiniz? \t तपाईँ चयन गरिएका फाइलहरू स्थायी रूपमा मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ?सुरक्षा गरिएन भने अन्तिम %ld पक्कै हराउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal yöneldirimni qullan \t ठाडो अभिमूखिकरण प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: --%s ya da --%s, ve --%s \t हाल विवादित विकल्प निम्न हुन्: --%s वा --%s, र --%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monte Argentario \t मोन्टे अर्जेनटारियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "x-hizalama \t एक्स पंक्तिबद्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri- tüşme Tilini Ekle \t पूर्वनिर्धारित भाषा थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bul: \t फेला पार्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer bu seçenek kapalıysa, tüm yapışkan notlar için öntanımlı yazıtipi olarak özel bir yazıtipi kullanılabilir. \t यदि यो विकल्प असक्षम पारिएको छ भने, सबै स्टिकिनोटहरूका लागि पूर्वनिर्धारित रङ्गको रूपमा अनुकुलन रङ्ग प्रयोग गर्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş Yavaşlatmasını aktif hale getirmek istiyor musunuz? \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# के तपाई सुस्त किहरु सक्रिय बनाउन चहानुहुन्छ? #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# तपाईँ सुस्त कुञ्जीहरू सक्रिय बनाउन चहानुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Körünim \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Sahihleme Cedveli oqulamadı \t %s: अधिकारप्राप्त सूची पढ्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Don Muang \t डन मुवाङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maşnañiznıñ sıqlığını deñiştiremeyceksiñiz. Maşnañız yañlış ayarlanğan ola bilir ya da işlemci sıqlığı miqyaslaması içün donanım destegine saip olmay bilir. \t तपाईँ मेसिनको आवृत्तिलाई परिमार्जन गर्न सक्षम हुनु हुनेछैन । तपाईको मेसिन गलत कन्फिगर भएको वा CPU आवृत्ति स्केलिङका लागि हार्डवेयर समर्थन नगरेको हुन सक्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir durum çubuğı ölçeminiñ sağda kösterilip kösterilmeycegi. \t दाँया तर्फ एउटा वस्तुस्थिति पट्टी मिटर प्रदर्शन गर्ने या नगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpke _Avuştır \t रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun başlığı dögmelerini köster \t स्तम्भ शीर्षक बटन देखाउनुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Japonya \t जापान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "yükseklik \t उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyreni hassas köster \t कक्ष सम्वेदनशील देखाउनुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ermenistan \t अर्मेनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğı Qopuşabilir \t परिवर्तन योग्य उपकरणपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat variantı tesbitli \t वर्णको विविधता मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bowman \t बाउम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ava Durumı Malümatı \t मौसम सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöplemeni _Keri Yap \t रद्दीटोकरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı zaman aşımına oğradı. Lütfen tekrar deñeñiz. \t जडान समय समाप्त भयो । कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Progam içün telif aqqı malümatı \t कार्यक्रमका लागि प्रतिलिपि अधिकार सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki bap yaki film \t अघिल्लो अध्याय वा चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "El Variante \t ग्याजियन्टेप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzerini sızuv kümesi \t स्ट्राइकथ्रु सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari _pencereni yaqala \t हालको सञ्झ्याल प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat qalınlığına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको भारलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercih etilgen Areketçenlik yardımcıl tehnologiya uyğulaması \t रुचाइएका गतिशीलता सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çince, Basitleştirilgen \t सरलीकृत चिनियाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü Ayarları \t डेस्कटप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanıñ pencereleri arasında deral almaş \t अनुप्रयोगको सञ्झ्याल बीचमा तुरुन्त सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İtimatlar \t श्रेय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt Saat \t तल्लो घन्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grove \t ग्रोभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bulunan sözlük kaynakları \t शब्दकोश स्रोत फेला पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün-sistem ayarlarını deñiştir (qullanıcılarnıñ hepsine tesir eter) \t सम्पूर्ण प्रणालीका सेटिङ परिवर्तन गर्नुहोस् ( सबै प्रयोगकर्तालाई प्रभाव पार्छ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamanıñ içinde qurulğanı ög-yalğama \t पूर्वसर्ग जहाँ यो प्रयोग जडान गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstüñizniñ mündericesini bir cilbentte aç \t तपाईँको डेस्कटपको फोल्डरमा भएको सामाग्री खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miqyas kümesi \t स्केल सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat yüzü (taqbih etilgen) \t फन्ट फेस (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Potosí \t पोटोसि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wajir \t वाजिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Format: \t ढाँचा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşsızlandır \t आवाज मौन गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat yerli dosyeler \t स्थानीय फाइलहरू मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarqıt \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat uslûbı \t वर्णको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yer-imleri… \t पुस्तकचिनोहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faro \t फारो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "XDG MIME Türleri \t XDG माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanıñ pencereleri arasında kerige doğru deral almaş \t अनुप्रयोगको सञ्झ्याल बीचमा तुरुन्त पछाडिपट्टि सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kömür \t कोइला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "La Esperanza \t ला एस्पेरेन्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CascadeCity in Seychelles \t क्यास्केड लक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nis \t निसे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Örebro \t ओरेब्रो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Limburg \t लिमबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlanmağan Vesiqa %d \t बचत नगरिएको %d कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bullhead Şehri \t बुलहेड शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqta olğanda peyda bildirimlerini ğayrı qabilleştir \t टाढा हुँदा ध्वनि सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğu ve Güney Doğu İngiltereCity in East and South East England, United Kingdom \t ईष्ट एण्ड साउथ ईष्ट इङ्गल्यान्डCity in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Endirmeler \t डाउनलोडहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu çerçive üslübi içün belirtilmelidir \t यो फ्रेम शैलीका लागि निर्दिष्ट गरिएको हुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket x-hizası \t एक्स पंक्तिबद्ध लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğınıñ etrafındaki şevniñ uslûbı \t औजारबारको वरिपरि कोण नाप्ने यन्त्रको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, ancak %s deseni kurulamadı. \t माफ गर्नुहोस्, तर %s बाँन्की स्थापना गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lučenec \t लुसेनेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun serlevhası yerine sutun başlığı dögmesine qoyulacaq pencereçik \t स्तम्भ शीर्षकका सट‍टा स्तम्भ शीर्षलेख बटनमा राख्ने औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Risale Türü \t खबर प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye sistemini tara \t फाइल प्रणाली स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SturgisCity in Arkansas, United States \t स्टरगिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş Yavaşlatmasını aktif hale getirmek istiyor musunuz? \t के तपाई सुस्त किहरु सक्रिय बनाउन चहानुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dosyeler \t फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Genişlik \t चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini Çetleştir \t सबै हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\", durum özniteliği için geçerli bir değer değil \t वस्तुस्थिति गुणका लागि \"%s\" मान्य मान होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Önalan renginin kırmızı bileşeni. \t अग्रभूमिको रङ्गको रातो अवयव ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari vesiqanıñ _tilini sayla. \t हालको कागजातको भाषा चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Elizabeth \t पोर्ट एलिजाबेथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tacna \t टाक्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "4.1-kanal \t च्यानल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SichuanState in China \t सिचुवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalınacaq zil sesiniñ dosye adı. \t ध्वनि प्ले गरिनुपर्ने घन्टीको फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yolçıq mevcut degil \t सर्टकट %s अवस्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nassau \t नास्साउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Arqa-zemin olaraq Tesbit Et \t पृष्ठभूमिको रूपमा सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körüngen _Sutunlar... \t दृश्यात्मक स्तम्भहरू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Verne \t ला भर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paramaribo \t क्यामारिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erişim engellendi.foo/ \t पहुँच अस्विकार गरियो ।foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Campbell Nehri \t क्याम्पबेल नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faaldir \t सक्रिय छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük Kaynağı Düzenle \t शब्दकोश स्रोत सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Orangeburg \t ओरेन्जबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ş_imdi \t होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tamır fihristi tesbit etilgende bir hata hasıl oldı \t मूल डाइरेक्टरी सेट गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki sahifeni köster \t पछिल्लो पृष्ठ देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "dün saat 00:00:00 da \t हिजो अपरान्ह ००:००:०० बजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü metniniñ yanında körünecek bala pencereçigi \t अर्को मेनुपाठमा देखाउनलाई दोस्रोतहको औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gore KoyuCity in Manitoba, Canada \t गोर बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer doğru'ya ayarlı ise, TrueType yazıtipleri örneklendirilecek. \t यदि सेट सहि भएमा, सहि प्रकारका फन्टहरूलाई थम्बनेल गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağtoolbar position string \t दायाँtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İlâve Malümat:% 1 \t थप जानकारी:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezicisi Sanal Tamır Cilbenti \t फाइल ब्राउजर अवास्तविक मूल डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirtilen sahip '%s' mevcut değil \t %s स्थान अवस्थित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bit nisbeti: \t बिट्रेट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tacna \t टाक्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer-imleri \t पुस्तकचिनोहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye ismi \"%s\" olaraq deñiştirilgende hata: %s \t \"%s\" मा फाइलको नाम फेर्दा त्रुटि: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqtı vasatı \t निर्गत सञ्चार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerde kezin… \t ब्राउज फाइल...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cachimbo \t क्याचिम्बो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sol iskele \t /सञ्झ्याल/बायाँ डक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salida \t सालिडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programdan çıq \t कार्यक्रम अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CamaikaCity in Jamaica \t जमैकाCity in Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım yolçığında %s vesiqa kimligi (doc_id) tapılalmay \t सहायता पथमा मिसिल_आईडी %s भेट्टाउन सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SzczecinWarsawWarszawaCity in Poland \t स्जेकिनWarsawWarszawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragrafnıñ satır başı içün miqdar, piksel cınsından \t पिक्सलहरुभित्र अनुच्छेदको हरफ मिलाउनलाई मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hepsini İvaz Et \t सबै बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "12 daqqa \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/Pencereler/_Masaüstü \t /सञ्झ्याल/डेस्कटप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñiştirilgen: \t परिमार्जित:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daha çoq til tapıldı \t ध्वनि छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen aile% 1Socket error code NoError \t अज्ञात परिवार% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lakeview \t लेकभ्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Farnborough \t फार्नबोरोघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" vesiqasındaki deñişiklikler ebediyen coyulacaq. \t \"%s\" कागजातमा गरिएका परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qayd etStock label, media \t रेकर्ड गर्नुहोस्Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişilebilirlik hususiyetleri qullanılğanda klavye durumını kösterir. \t पहुँचता विशेषताहरू प्रयोग गरिँदा कुञ्जीपाटीको वस्तुस्थिति देखाउँदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses şiddeti, yüzde olaral, 0 ile 100 arasında \t ० र १०० बीचको, प्रतिशतमा, ध्वनि भोल्युम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kimlik \t आईडी (ID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Muharrir hurufatı: \t सम्पादक फन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki saqlama fihristi \t स्क्रिनसट डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, \"%s\" dosyasının sahibi değiştirilemedi: %s \t माफ गर्नुहोस्, \"%s\" को मालिक परिवर्तन गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu zengin metin unsurında imleç körüne bilirmi? \t यो रिच पाठ वस्तुमा कर्सर देखिन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hava durumı malümatı cedvelini cayıldır \t मौसम सूचनाको सूची विस्तार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sintaksis ışıqlandırmasını ğayrı qabilleştir \t वाक्य संरचना अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya saqlana... \t स्क्यानिङ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: %s'ten teşkerme cemisi (checksum) muvafaqiyetsiz \t %s: %s बाट जोड जाँछ गर्न गर्न असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barre \t बार्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ilişim \t लिङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Weatherford \t रुथेरफोर्डटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vélizy-Villacoublay \t भेलिसे भिल्लाकोयुब्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Târgu-MureşАбакан \t टार्गु-मुरेसАбакан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ istengen azamiy kenişligi, remiz cınsından \t लेबलको रुचाइएको अधिक चौडाई, क्यारेक्टरहरूमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monitor \t महिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir çift çertme uzunlığı. \t डबल क्लिक गर्दाको लम्बाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tamır fihristi tesbit etilgende bir hata hasıl oldı \t मूल डाइरेक्टरी सेट गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alemiy İrişim \t विश्वब्यापी पहुँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöp'ke _Avuştır \t रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AshevilleCity in North Carolina, United States \t असेभिलCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "fdopen() günlük dosyası %s açılamadı: %s \t कार्य फाइल %s: %s fdopen() गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni kısayol... \t इजेक्टको सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbentlerni İcat Et \t निर्देशिका निर्माण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Artık kullanılmıyor \t धेरै प्रयोगमा छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet-qaranesi Bar \t औजारटिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz >= \t प्रतीक >="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guanaja \t गुवानाजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç Programı Tahrir Et \t सुरुआत कार्यक्रम सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Til %d \t भाषा %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Plymouth \t प्लाइमाउथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aynı tizgi içün yañıdan qıdır \t उही स्ट्रिङका लागि फेरि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chincoteague \t चिनकोटेग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saflarnıñ noqtacı üzerlerinden keçkende cayıldırılacağımı yoqsa eştirilecegimi \t जब पंक्तिहरू बढाउन/हराउनु पर्ने हुन्छ जहिले सूचक तिनीहरूबाट हट्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş vaqiaları içün qullanılacaq alternativ bir davuş çıqtısı cihazı saylañız. \t आवाज प्रयोग गर्न वैकल्पिक अडियो निर्गत यन्त्र चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marion-Wytheville \t मारियोन-वाइथेबिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vienna \t भियन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DevanagariKCharselect unicode block name \t देवनागरीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger hüceyre qılıcısı bütün tizgini köstermek içün yeterli alanğa saip degil ise, tizgini hazıflaştırmaq içün tercih etilgen yer \t स्ट्रिङ दिर्घाकार बनाउन प्राथमिक स्थान, यदि कक्ष प्रतिपादकसँग सबै स्ट्रिङ देखाउनका लागि प्रशस्त कोठा छैन, यदि सबै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sylpheed \t सिल्फीड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balıq \t माछा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük sunucusu (Önerilmeyen) \t शब्दकोश सर्भर (अस्वीकार गरियो)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Natchez \t नाट्चेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Iceape \t आइसएप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi vesiqalar \t सबै कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "X Kirdi Usulı \t X आगत विधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wendover \t वेन्डोभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Endonezya \t ईन्डोनेसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Muscle Shoals \t मसल सोल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañlış qıymetlerniñ aylanma dögmesiniñ eñ yaqın adım artımına avtomatik olaraq deñiştirilip deñiştirilmegeni \t जब स्पिन बटनको नजिकको तहको दढोत्तरी गर्दा गल्ती मान स्वतः परिवर्तन हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' VPN bağlantısı kesildi. \t सञ्जाल जडान विच्छेदन भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi Tiller \t भाषाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Urufat Saylañız \t एउटा फन्ट रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Birden bastır \t छवि मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "UNIX Oyuqları (Soketleri) (em ağımdaki qonaqbay em de ağımdaki qullanıcığa mahsus) \t UNIX सकेट (हालको होस्ट र प्रयोगकर्ता दुवैका लागि निर्दिष्ट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaydan: \t बाट:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temanın en dış öğesi değil <metacity_theme> olmalıdır \t विषयवस्तुको सबैभन्दा बाहिरको तत्व <metacity_theme> नहुनुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ABD 101-tuş klavye \t US १०१-कुञ्जी कुञ्जीपाटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaldır \t स्थापना नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Birleşik Krallık \t यनाइटेड किङ्गडम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Indian Springs \t ईन्डियन स्प्रिङ्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarlat \t संकुचित गर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bluefield \t ब्लूफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tasvir: \t वर्णन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bağı Kaldır \t अनमाउण्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerel olmayan dosyaları açmak için bunları önce yerel bir klasöre kopiyalayın ve tekrar bırakın. Bıraktığınız yerel dosyalar zaten açıldı. \t गैर-स्थानीय फाइलहरू खोल्न तिनिहरूलाई स्थानीय फोल्डरमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस् र त्यसपछि तिनिहरूलाई फेरि छोड्नुहोस् । तपाईँले छोड्नु भएको स्थानीय फाइलहरू पहिल्यै नै खोलिसकेको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamanıñ içinde qurulğanı ayarlama ög-yalğaması \t यस अनुप्रयोगलाई स्थापना गरिएको कन्फिगरेसन उपसर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan er unsurnıñ hasiyetlerini köster ya da deñiştir \t प्रत्येक चयन गरिएको वस्तुको गुणहरू हेर्नुहोस् वा परिमार्जन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqqında \t बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "EkranDevice kind \t टाइपिङ मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gaborone \t ग्याबोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Evanston \t इभान्सटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Buffalo Narrows \t बफ्यालो न्यारोज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Panamá \t पानामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri-imzalanma, menü yaki emir satrı içün qullanılacaq tercih etilgen Areketçenlik yardımcıl tehnologiya uyğulaması \t लगइन, मेनु, वा आदेश लाइनका लागि प्रयोग गरिने रुचाइएका गतिशीलता सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi sol parantezi olmayan bir sağ parantez içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिमा खुला कोष्ठक नभएको खुला कोष्ठक थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paneller _Haqqında \t प्यानलका बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye %s disk üzerinde deñişken. \t %s फाइल डिस्कमा परिवर्तन गर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rüzgarlı toz \t उडाउने धुलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir cınğa dönüşme \t डेइमोन नहुनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Amel: \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin İşaretçikler Astında \t प्रतिमाहरू तलको पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chandalar Lake \t चान्डालार लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu körünimni tazert \t दृश्य ताजा पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Petrolina \t पेट्रोलिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Albenga \t अल्बेङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ufqiy olaraq ğayrı azamiyleştir \t तेर्सो रूपमा पूर्वस्थितिमा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Qomşu: %s \t दायाँ छिमेकी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlamasañız, soñki daqqada yapılğan deñişiklikler ebediyen ğayıp olacaq. \t यदि तपाईँले बचत गर्नुभएन भने, अन्तिम मिनेटका परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछ ।सुरक्षा गरिएन भने अन्तिम %ld पक्कै हराउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Servis _türü: \t सेवा प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft DPI (Düym Başına Benek) \t एक्सएफटि डिपिआइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Listeden Konum seçin \t सूचीबाट स्थान चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makine Listesini Yok Say \t होस्ट सूची उपेक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nunavut \t नुनाभुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir alt-menüni gizlemezden evelki keçikme \t सहायक सूचीहरु लुक्नुअघि ढीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tahrir Et: \t सम्पादन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Kölgelendirme Türü \t रङ छाया पार्ने प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "icat etüv/silüv \t सिर्जना गर्नुहोस्/मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat uslûbı \t वर्णको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mono \t मोनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen taqvimniñ çapmaq içün terminalğa muhtac olıp olmağanı \t पूर्वनिर्धारित ब्राउजरलाई चलाउन टर्मिनल आवश्यक हुन्छ या हुदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cayman AdalarıCity in Cayman Islands \t केम्यान आइस्ल्यान्ड्स्City in Cayman Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buz tanecikleri yağmuru \t मुसलधारे बरफ गोलीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir şablon qurulmağan \t टेम्प्लेटहरू स्थापना गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LatrobeCity in Kansas, United States \t ल्याट्रोब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünir \t दृश्यात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen kodlandırma: %s \t यसको अज्ञात संकेतन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekle \t ठगाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen kodlandırma: %s \t यसको अज्ञात संकेतन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arua \t अरुवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birleşik Arap Emirlikleri \t युनाइटेड अरब एमिरेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezicisi Sanal Tamır Fihristi \t फाइल ब्राउजर अवास्तविक मूल डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fotoğraf Makinesi Modeli \t क्यामेरा नमूना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ribeirão Preto \t रिबेइरावो प्रेटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Topyekün hacim: \t जम्मा क्षमता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İfa \t कार्यान्वयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port:Orientation \t पोर्ट:Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, \"%s\" ismi \"%s\" olarak değiştirilemedi: %s \t माफ गर्नुहोस्, \"%s\" लाई \"%s\" मा पुन: नामाकरण गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tesbit et \t अपारदर्शी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "West Valley City \t वेब्स्टर शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyeni ya da cilbentni kene adlandır \t चयन गरिएको फाइल वा फोल्डरको पुन: नामाकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer-imli ve yerli şebeke qonumlarını kezin \t पुस्तकचिनो लगाइएको र स्थानीय सञ्जाल स्थानहरू ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vatikan \t ओसियन शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beaufort ölçeği \t बोफोर्ट स्केल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' cilbentini saife-imlerine ekle \t पुस्तकचिनोहरूमा फोल्डर '%s' थप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tür: \t प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem bu türdeki (%s) ortamları oynatamıyor çünkü bu işlem için doğru eklentiler kurulu değil. \t टोटेमले यस्तो प्रकारको मिडिया (%s) प्ले गर्न सकेन किनभने तपाईसँग त्यसलाई हेन्डल गर्ने उपयुक्त प्लगइन छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife Tesbiti \t पन्नाको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynat \t प्ले गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yazdır... \t मुद्रण गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İhmal Et \t उपेक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tüsüniñ bütün satır yüksekliginimi yoqsa ancaq nişanlanğan remizlerniñ yüksekliginimi toldurğanı \t संपूर्ण उचाई लाईन वा ट्यग-वर्ण भर्ने पृष्टभूमि रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezası %s%d \t कार्यस्थान %s%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Adı \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bakersfield \t बेकर्सफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzey Amerika \t उत्तर अमेरिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Narsarsuaq \t नार्सार्सुवाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçeve göster \t फ्रेम देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santigrat \t सेल्सियस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir LDAP Adresnamesini ekle \t ठेगाना पुस्तक थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Köstergiç Boşluqlaması \t स्पेसिङ सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş kirdisi cihazı %s eklendi \t अडियो आगत यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" sabit değeri zaten tanımlanmış \t अचर \"%s\" पहिले नै परिभाषित गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aynı metin içün kerige doğru qıdır \t उस्तै पाठका लागि पछिल्तिर खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Hurufatnı Qullan \t पूर्वनिर्धारित फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki künni saylañız@ action \t हालको दिन चयन गर्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar yan çubuqnıñ angi saifesiniñ kösterilecegini belgiler ve bu ayarnı oturımlar arasında hatırlamaq içün qullanılır. Ya \"speller\" (imlâcı) ya da \"databases\" (veritabanları) olabilir. \t यस कुञ्जीले छेउपट्टीको कुन पृष्ठ प्रदर्शित गर्नुपर्दछ र यसलाई सत्रमा सेटिङ सम्झन प्रयोग गरिन्छ भन्ने परिभाषित गर्दछ.. यो \"स्पेलर\" वा \"डेटाबेस\" हुनसक्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlarnı Kopiyala... \t जडान गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahife %d / %d \t %Q को पृष्ठ %N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut çalışma fezasının görünüm alanını Y kordinatından Y olarak taşı \t हालको कार्यस्थानको दृश्यपोर्टलाई Y निर्देशाङ्क Y मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LawrenceCity in Georgia, United States \t लरेन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hizalanğan Tut \t पङ्क्तिबद्व राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "HTML Tesbitleri \t एचटीएमएल सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha çubuğına çift-çertme üzerine amel \t शीर्षकपट्टी डबल क्लिक गर्दा हुने कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Gizli dosye ve cilbentlerni köster\" qıdırma ihtiyarını saylañız \t खोजी विकल्प \"लुकेका फाइल र फोल्डर देखाउनुहोस्\" चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vietnamca \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir cilbent icat etilgende bir hata asıl oldı \t नयाँ डाइरेक्टरी सिर्जना गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ kiçik vertikal çubuq kenişligi \t उर्ध्वतलीय विभाजकको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idaresi kimligini belirtiñiz \t लोड गर्नका लागि सत्र नाम निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli telsiz şebeke \t ताररहित संजाल आफै मिलाउनुहोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kurulumunuzu kontrol edin. Totem eklentisi şimdi çıkıyor. \t तपाईँको प्रणाली स्थापना रूजु गर्नुहोस् । टोटेम प्लगइन अहिले अन्त्य हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Statesboro \t स्टेट्सबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen \t सक्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Meşğul ise, aramalarnı berilgen qonaqbayğa yönlendir \t यदि व्यस्त भएमा कलहरू दिएइको होस्टमा पठाईन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Falfurrias \t फ्यालफुरियास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Til: \t भाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arctic Kasabası \t आर्कटिक भिलेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı-tüşken menü \t ड्रपडाउन मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Manistee \t मनिस्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(taqılğan) \t (माउन्ट भयो)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalibrasyon muvaffaqiyetsiz! \t स्थापना असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerli qullanıcı aramanı red etti \t स्थानीय प्रयोगकर्ताले कललाई अस्वीकार गर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Deñiştir... \t बदल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin içün qıdır \t पाठका लागि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Fabien \t सेन्ट-यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanıla… \t जडान गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bloemfontein J. B. M. Hertzog \t ब्लोइमफोन्टिन J. B. M. हर्टजोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihaz açılğanda bir hata bar edi. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen rühsetleriñizni teşkeriñiz ve uyğun sürüciniñ yüklengen oluvından emin oluñız. \t यन्त्र खोल्दा एउटा त्रुटि भेटियो। कृपया तपाईँका अनुमतिहरू जाँच्नुहोस् र उपयुक्त ड्राइभर लोड गरिएको छ छैन भन्ने कुरा निश्चित गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guadalajara \t गुवाडालाजारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Zili Şahsiyleştirilgen Dosye Adı \t कीबोर्ड घणटीको प्रचलित मिसिलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Jendouba \t जेनडोउबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir PangoStretch olaraq urufat kerilmesi, meselâ PANGO_STRETCH_CONDENSED \t प्याङ्गो तन्काइ जस्तो वर्ण तन्काइ ,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Texas \t टेक्सस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yeşil: \t हरियो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Quakertown \t क्वेकरटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Galena \t ग्यालेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "4 daqqa \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "dün saat %-H:%M da \t हिजो %p %-I:%M बजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Files faydalı olacağı ümüti ile, lâkin HER HANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; hatta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t नटलस उपयोगी हुनेछ भन्ने आशामा, तर कुनै वारेन्टी बिना; कुनै निश्चित उद्देश्यका लागि ब्यापारिक वा मिलानको ब्यबाहरिक वारेन्टी बिना नै वितरण गरिएको छ । अरु विस्तृत विवरणका लागि GNU साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र हेर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Balansı \t रङ्ग सन्तुलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal Hizalama \t उर्ध्वतलीय पंक्तिबद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini & Bağışla \t सबै स्वीकार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BiloxiCity in Mississippi, United States \t बिलोक्सिCity in Mississippi, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu ilişim qullanılalmaz, çünki hedefi “%s” mevcut degildir. \t यो लिङ्क प्रयोग गर्न सकिँदैन, किनभने यसको \"%s\" लक्ष्य अवस्थित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran koruyucunun etkinleşmesinden sonra ekranın kilitlenmesine kadarki dakikaların sayısı. \t पर्दा बन्द गर्नु पहिले स्क्रिनसेभरलाई सक्रिय पारी सकेपछिका मिनेटको सङ्ख्या ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saha \t डोमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil durumu bilinmiyor \t ब्याट्रीको वस्तुस्थिति अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmeyen \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alfa qullan \t अल्फा प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu program faydalı olacağı ümüti ile, lâkin ER ANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; atta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t टोटेम भविष्यमा उपयोगी हुनेछ भन्ने आशामा वितरण गरिएको हो, तर कुनै निश्चितता बिना; निश्चित उद्देश्यका लागि मर्कान्टाबिलिटि वा फिट्नेसको लागू गरिएको निश्चितता बिना वितरण गरिएको हो । विस्तृत विवरणका लागि जीएनयू साधरण सार्वजनिक इजाजतपत्र हेर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ sarılğan satırlar arasındaki piksel sayısına tesir etip etmegeni \t जब यो ट्यागले लपेटिएका रेखाहरुबीच पिक्सेलहरुको संख्यालाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hepsi Pencerelerni Qapat \t सबै सञ्झ्यालहरू बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırmalarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. Not: Bu kürreviy bir anahtar olıp, pencere idarecisi, panel vs. davranışını deñiştirir. \t यदि रङ्गचित्राङ्कन देखाउनु छ भने याद राख्नुहोस्:यो सर्बब्यापी बटन हो,यसले विण्डो प्रबन्धकको ब्यहोरा तथा समूहमा परिवर्तन गरिदिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sheboygan \t सिबोइगान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Firenze/Peretola \t फाइरेन्ज/पेरेटोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqazemin renki tesbit etildi \t पृष्ठभूमि रङ सेट गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tacikistan \t ताजिक्स्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Teması \t प्रतिमा विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Harici Yollarda Hızlı Ara \t छाडिएका बाटा छिटो खोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata ayıklama kodunu etkinleştir \t त्रुटि सच्याउने सङ्केत सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Avropa ElifbeleriKCharSelect section name \t युरोपेली वर्णKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni vazife listelerinde körünmez yaptasklist \t सञ्झ्याललाई कार्य सूचीमा नदेखिने बनाउनुहोस्tasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni çalma listesinden çetlet \t प्लेसूचीबाट फाइल हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "METAR verileri alınamadı: %d %s. \t METAR डाटा प्राप्त गर्न असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereleri ve çalışma fezalarını listelemek için seçenekleri göster \t सञ्झ्याल वा कार्यस्थान सूचीकृत गर्ने विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Burgas \t बुर्गस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Vazgeç \t रद्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "öğesinde \"start_angle\" (başlama açısı) ya da \"from\" özniteliği yok \t तत्व मा \"सुरु कोण\" वा \"बाट\" गुण छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu tezleştirici endi %s ile bağlı \t यो गतिवर्धक पहिल्यै %s मा सिमित छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monte Terminillo \t मोन्टे टर्मिनिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonaqbay tapılamadı. \t होस्ट फेला पर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanı ayarlaHelp \t अनुप्रयोग कन्फिगरेसन गर्नुहोस्Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bristol \t ब्रिस्तोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi bir işlenen yerine işleçle bitiyor \t संयोजन अभिव्यक्ति ओपरन्डको साटोमा सञ्चालनकर्तासँग समाप्त भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "(c) 2001, Waldo Bastian \t (c) 2001, वाल्डो बास्टिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy tercihler \t व्यक्तिगत प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "St. Catharines \t सेन्ट. क्याथारिन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğı Dögmeleri Uslûbı \t उपकरण पट्टी बटन शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, tüm Nautilus pencereleri tarayıcı penceresi olur. Bu Nautilus'un 2.6 sürümlerinden önceki işleyiş biçimidir, ve bazı insanlar bu işleyiş tercih ediyorlar. \t यदि सहि तरिकाले सेट गरेमा, सबै नटलस सञ्झ्यालहरू ब्राउजर सञ्झ्यालहरू हुनेछन् । यसले संस्करण २.६ भन्दा पहिले नटलसले कस्तो व्यवहार र्ने गर्दथ्यो र केही मानिसहरूले यस्तो ब्यबहार रुचाउँथ्यो भन्ने देखाउँदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Dosye \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bopomofo KenişletilgenKCharselect unicode block name \t बोपोमोफो विस्तारितKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqazeminni deñiştir \t पृष्ठभूमि छवि बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "De Queen \t De क्वीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyreler arasında qıstırılğan boşluq \t कक्षहरू बिचमा घुसाइने खालि ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altenstadt-Schongau \t अल्टेनस्यान्ड-सेहुन्गाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deelen \t डिलिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "IOBuffer verileri içün hafiza tahsis etilamadı \t IOBuffer डेटाका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Middle WallopCity in South and South West England, United Kingdom \t मिड् वालुपCity in South and South West England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Willow \t विल्लोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Blok UnsurlarıKCharselect unicode block name \t खण्ड तत्वKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereçikniñ ait olğanı zümreniñ radio dögmesi. \t रेडियो बटन जसको समुह यस विजेटमा पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz ekran qoruyıcısı teması \t अवैध स्क्रिनसेभर विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu cilbentni qapat \t यो फोल्डर बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan cilbentni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t खुल्ला फोल्डर रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN bağlantısı başlatılıyor '%s'... \t भीपीएन जडान '%s' सुरुआत गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Meta \t मेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel fırlatıcısı içün masaüstü dosyesi %s açılamadı%s%s \t प्यानल सुरुआतकर्ता%s%s का लागि डेस्कटप फाइल %s खोल्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Betikler \t स्क्रिप्टहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni üstteki çalışma fezasına avuştır \t सञ्झ्याललाई एक कार्यक्षेत्र माथि सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saifecini atla \t पेजर छाड्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek etiketleriniñ vertikal sıñırınıñ kenişligi \t ट्याब लेवलहरुको उर्ध्व सीमारेखाको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragraf üslübi \t अनुच्छेद शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seyrüsefer Penceresinde Aç \t नेभिगेसन सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüniñ üstündeki ve tübündeki ziyade boşluq \t सूचीको माथि र तल पट्टी अतिरिक्त ठाँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Cayıldır \t सबै विस्तार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mont-de-Marsan \t मोन्ट-डि-मार्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazılarnı Endir \t पाठ उपशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Damascus \t डामास्कस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeleri üst üste gelmeyi engelleyecek şekilde pencere içinde daa uygun bir şekilde konumlandır \t सञ्झ्यालमा राम्रोसँग मिलाउन र खप्टिएको हटाउन प्रतिमाहरूलाई पुन:स्थितिमा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sübet penceresiniñ ölçüsi \t कुराकानी सञ्झ्यालको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Myers \t फोर्ट मायर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Loei \t लोइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s abunelik istey \t %s द्वारा अनुरोध गरिएको सदस्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK+ İhtiyariyatını KösterStock label \t GTK+ विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terkrarlama tuşları sur'atıkeyboard, delay \t कुञ्जी गति दोहोर्याउनुहोस्keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Skript til ismi \t स्क्रिप्ट भाषा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Quimper \t क्विम्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Prescott \t प्रेस्कोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-menüniñ belirüvi içün noqtacınıñ menüniñ üzerinde qalmalı olğanı eñ qısqa vaqıt \t उपसूची आउनु भन्दा पहिले थोरै समय प्वाइन्टर/कर्ता सूची आइटममाथि बस्नु पर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alan A_dı: \t डोमेन नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen kezici ayarlanmağan \t पूर्वनिर्धारित ब्राउजर कन्फिगर गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tegizleme tesbitli \t समर्थन समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım kezicisini fırlat \t मद्दत ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eldoret \t एल्डोरेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bainbridge \t बेनब्रिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Atla\" pencere arabirimi yüklenemedi. \t \"फड्काउनुहोस्\" संवाद इन्टरफेस लोड गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Tek Bir Çalışma Fezasına Qoy \t सञ्झ्याललाई एउटा कार्यक्षेत्रमा मात्र राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rüzgâr: \t हावा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereler, &quot;ağımdaki ayarlamanı saqlaquot; hususiyetini desteklemey ve bir soñraki içeri imzalanuvıñızda elnen kene başlatıluvları kerekecek. \t यस प्रकारका सञ्झ्यालले \"हालको सेटअप बचत गर्नुहोस्\" समर्थन गर्दैन र तपाईँले पछिल्लो पटक लगइन गर्दा म्यानुअली फेरि सुरु गर्नु पर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilalı Metal \t ब्रस गरिएको धातु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sandberg \t स्यान्डबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wacom plagini \t ध्वनि फाईल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma tarzı \t लपेट शैली/विधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hermiston \t हर्मिस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "üstünde \t माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zanderij \t जान्डेर्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üleşilgen Anahtar \t साझेदार गरिएको कुञ्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palacios \t पालाकियस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir film oynarken Anında Mesajlaşma programınızın durumunu uzakta yapın \t चलचित्र प्ले भइरहेको बेला तपाईँको शीघ्र मेसेन्जरको वस्तुस्थितिमा 'टाढा छु' सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TÜR \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen tüzetiñiz. \t कृपया सुधार गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit, dosyayının bu oturumunu düzenlenemeyecek bir yolda açtı. Gene de dosyayıdüzenlemek istiyor musunuz? \t gedit ले फाइलको यो दृष्टान्त सम्पादनअयोग्य तरिकामा खोल्यो । तपाईँ जसरी पनि यसलाई सम्पादन गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelowna \t केलोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosye yiberilgende hata \t फाइल पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy ihtiyariyat \t क्षितिजीय विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sessiz durumu kaydedildi \t बचत गरिएको मौन स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Agassiz \t अगासिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydrılğan pencereniñ mündericesiniñ taydırma çubuqlarına nazaran qayda qonumlanacağı, eger taydırılğan pencereniñ öz yerleşimi tarafından üstünden aydalğan olmasa. \t स्क्रोलबारको सम्मानसँगै जहाँ विषय वस्तुहरु राखिन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kindersley \t किन्डरस्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "South Australia \t दक्षीण अस्ट्रेलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KLocale içün tercime dosyeleri \t केडीई लोक्यालका लागि अनुवाद फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye saylanamadı \t फाइल चयन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene de Yañıdan Başlat \t फेरि सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devre Dışı \t असक्षम पारिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs saylavcısınıñ tonuqlıqnı tesbit ettirip ettirmeycegi \t जहाँ रङ्ग छान्नेलाई अपारदर्सि स्थापितगरिनलाई अनुमति दिनु पर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rio Branco \t रियो ब्रान्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hazırlana \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Alqa Tarzı #%d \t बायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t अन्य कोटिमा नमिलेका अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VicksburgCity in Texas, United States \t भिक्सबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Carlos de BarilocheCity in Argentina \t सान कार्लोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Musıqi çalar \t रिदमबाकस संगीत प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçiklerniñ Ö_zgün Ölçülerini Keri Tikle \t प्रतिमाहरूको मौलिक साइजहरूमा पूर्वावस्थमा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ruhset inkâr etildi \t अनुमति अस्वीकार गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soyadı: \t अन्तिम नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gualeguaychu \t गुवालेगुवाचु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma Tarzı \t लपेट्ने मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Vernon \t माउन्ट भेरनोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizlengen \t लुकेको छु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hakodate \t हाकोडेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME'nıñ qullanışlılıqqa ve irişilebilirlikke fokusı, muntazam çıqarılış döngüsi ve küçlü korporativ destegi, onı Serbest Yazılım masaüstüleri arasında emsalsiz yapar. \t प्रयोगात्मकता र पहुँचतामा जीनोमको फोकस, नियमित निष्कासन चक्र, र वलियो संगठित समर्थनले यसलाई स्वतन्त्र सफ्टवेयर डेस्कटपहरू मध्ये अद्वितीय बनाउँदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni p_arola: \t नयाँ पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zahedan-e (Yek)Corcaigh \t जाहेडानCorcaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlarıñız \t X सेटिङहरू प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir ya da daa çoq panel unsurı (uyğulamaçıqlar olaraq ta bilinirler) artıq GNOME masaüstünde bulunmay. \t एक वा धेरै प्यानल वस्तुहरू (एप्लेट्सको रूपमा समेत सन्दर्भ गरिएको) धेरै समयसम्म GNOME को डेस्कटपमा उपलब्ध हुँदैनन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "West Point \t वेष्ट पोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni çalışma fezası 2'ge avuştır \t सञ्झ्याललाई कार्यक्षेत्र २ मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Atka \t एट्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Afu etiñiz, “%s” dosyesiniñ bütün içindekileri kösterilamadı: %s \t माफ गर्नुहोस्, \"%s\" का सबै सामग्रीहरू प्रदर्शन गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Winterville \t वाटरभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körselleştirme keyfiyeti tesbiti \t दृश्यात्मक साइज:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XKB Uzantısı qabilleştirilgen degil \t XKB विस्तार सक्षम पारिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam Qutusı Alfası \t बाकस अल्फा चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezaları arasında almaş \t कार्यस्थानमा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi protokol tesbitlerinde belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger endi arama içinde ya da Raatsız Etmeñiz tarzında olsañız \t यदि सक्षम गरिएमा,तपाईँ पहिले नै कलमा व्यस्त हुनु भएमा वा तपाईँ नबिथल्नुहोस् मोडमा हुनुहुन्छ भने सबै आगमन कलहरू प्रोटोकल सेटिङमा निर्दिष्ट गरिएका होस्टमा पठाइनेछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, taqvim penceresinde vazifeler cedvelini cayıldır. \t ठीक भएमा, क्यालेन्डर सञ्झ्यालमा कार्यको सूची विस्तार गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video donanımı tezleşmesini ğayrı qabilleştir \t अक्षम पारिएको प्रतिध्वनि खारेजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünimni _Ög-belgilemelerge Sıfırla \t पूर्वनिर्धारितमा दृश्य रिसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Işıqlandırma \t हाइलाइट मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dothan \t डोथान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kamera cihazıñızdan suretlerni köster \t तपाईँको क्यामेरा यन्त्रबाट छविहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı _tili: \t उपशीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayraç göster \t ह्यान्डल देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni keri qatalaqla \t सञ्झ्यालको छाया हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft hurufatlarınıñ rumuzsızlaştırılıp rumuzsızlaştırılmaycağı (tegizleştirme); 0=hayır, 1=ebet, -1= ög-belgilengen \t जब एक्सएफटी वर्णको छविचित्र मिलान गर्नु छ ; ०=होइन, १=हो, -1=पूर्वनिश्चित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "King Khaled Uluslararası Havalimanı \t किङ्ग खालेद अन्तराट्रिय विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İcat Et... \t पुन: नामाकरण गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Canaveral \t केप क्यानाभेरल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy Hizalama \t क्षितिजीय पंक्तिबद्ध/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir dosye icat etilgende bir hata hasıl oldı \t नयाँ डाइरेक्टरी सिर्जना गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni Şöyle Saqla \t यस रूपमा छवि बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "\"% 1\" vesiqası deñiştirilgen ola. Deñişiklikleriñiz saqlansınmı yoqsa terk etilsinmi? \t \"% 1\" कागजात परिमार्जन गरिएकोछ । तपाईँका परिवर्तन बचत गर्न वा तिनीहरूलाई छोड्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XKB yapılandırışını faalleştirgende hata. Bu, deñişik hususlarda sudur etebilir: - libxklavier kütüphanesinde bir illet - X sunucısında (xkbcomp, xmodmap aletleri) bir illet - ğayrı qabili telif libxkbfile edası ile bir X sunucısı X sunucısı sürüm verileri: %s %d %s Bu vaziyetni bir illet olaraq maruza etseñiz, lütfen dahil etiñiz: - %s neticesi - %s neticesi \t XKB कन्फिगरेसन सक्रिय पार्दा त्रुटि । यो बिभिन्न परिस्थितिहरूमा हुन सक्दछ: - libxklavier लाइब्रेरीमा एउटा बग - X सर्भरमा (xkbcomp, xmodmap utilities) एउटा बग - अमिल्दो libxkbfile कार्यान्वयनसँग X सर्भर X सर्भर संस्करण डेटा: %s %d %s यदि तपाईँले यस हवस्थालाई बगको रूपमा प्रतिवेदन गर्नुभएमा, कृपया निम्ग समावेश गर्नुहोस्: - %s को परिणाम - %s को परिणाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Empati Esapları \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama yönlendirildi \t कल पठाइयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Popt Cedveli \t पीओपीटी तालिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dağınık bulutlu \t टाटे बादलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ Sıq Temaslar \t सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlarnı Kopiyala \t '%s' प्रतिलिपि गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü çubuğınıñ etrafındaki şevniñ uslûbı \t सूचीबारको वरिपरि बिभेलको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni cenüp-ğarp (tüp sol) köşege avuştır \t सञ्झ्याललाई पर्दाको दक्षिण पश्चिम कुनामा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçeveye eklenecek efekt (gölge, kenarlık ya da hiçbiri) \t किनारामा थपिने प्रभाव (छायाँ, किनारा वा कुनै पनि होइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Malmö \t माल्मो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufatlar \t फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yellowknife \t येल्लोनाइफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dinamik WEP (802.1x) \t गतिशील WEP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fauville \t फाउभिल्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke etkin değil \t सञ्जालीकरण अक्षम गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere idarecisi ihtarı: \t सञ्झ्याल प्रबन्धक चेतावनी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyaret etilgen ilişimlerniñ tüsü \t हाइपरलिङ्कहरूको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Haqqında \t बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altamira \t अल्टामिरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmeklerniñ kösterilip kösterilmeycegi \t जहा ट्याबहरु देखाइन सकिन्थ्यो वा सकिन्नथ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çaptırılacaq emir: '%s' \t आदेश चलाउने छ: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bağlanmağan \t जडान विच्छेदन भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ kiçik ufqiy çubuq kenişligi \t समतलीय विभाजकको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek etiketi \t ट्याब लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "m/s \t मिटर/सेकन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terracotta \t टेराकोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha çubuğına orta-çertme üzerine amel \t शीर्षकपट्टीको बीचमा क्लिक गर्दा हुने कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lufkin \t लफकिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlılıq Teşkermesi \t निर्भरता जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsur 2 içün kinaye \t वस्तु २ का लागि सङ्केत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dolan \t वरिपरि बेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan fihristlerni saife-imlerine ekle \t पुस्तकचिनोहरूमा चयन गरिएको फोल्डरहरू थप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa- zeminde çapma. \t पृष्ठभूमिमा नचलाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "JavaScript & Arızasızlandırıcısı \t जाभास्क्रिप्ट त्रुटिमोचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "işlem artıq teraqqiyattaSocket error code NetFailure \t सञ्चालन पहिल्यै प्रगतिमा छSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klasör zaten \"%F\" içinde bulunuyor. Yerine koymak klasörün içerisindeki tüm dosyaların silinmesine sebep olacak. \t यो फाइल \"%s\"मा पहिल्यै अवस्थित छ । यसलाई प्रतिस्थापन गर्दा यसका समाग्रीहरू अधिलेखन हुनेछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ailesi \t फन्ट परिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF suret formatı \t GIF छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ufqiy olaraq ğayrı azamiyleştir \t तेर्सो रूपमा पूर्वस्थितिमा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vilâyet: \t वस्तुस्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ üstünde \t केटाकेटि माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı dögmeleri içün üslüp. Caiz qıymetler şöyledir: sistemniñ ög-belgilengen üslübi içün \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\", sadece işaretçiklerni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\", em işaretçik em metinni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\", işaretçikler yanında evelliklendirilgen metinni köstermek içün \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\". Degerler büyük/kiçik hassasiyetine saiptir, ondan dolayı tam olaraq mında añılğanı kibi qullanğanıñızdan emin oluñız. \t उपकरण पट्टी बटनको लागि शैली । प्रणालीको पूर्वनिर्धारित शैली प्रयोग गर्न \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\", प्रतिमा मात्र प्रदर्शन गर्न \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\", प्रतिमा र पाठ दुवै प्रदर्शन गर्न \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\", र प्रतिमाहरूको अतिरिक्त प्राथमिक पाठ प्रदर्शन गर्न \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" सम्भावित मानहरू हुन् । याद राख्नुहोस् मानहरू केस सम्वेदनशिल हुन्छन्, त्यसैले तिनिहरू यहाँ उल्लेख गरे जस्तै दुरूस्त रूपमा देखिने निश्चित गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çö_zünürlük: \t रिज्योलुसन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lake Charles \t लेक चार्लस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s ne olsa olsun iç bir qullanımğa yaramaz. Sadece disk fezasını ve derleme zamanını alır, ve yüklengen olsa qıymetli panel fezasını ve hafizanı alır. Eger onı qullanğan birev tapılsa, birden bir ruhiye teşkerüvine yiberilmesi lâzim. \t %s को पहिलाको जस्तै प्रयोग हुदैन । यसले डिस्क खालीस्थान र सङ्ग्रह समय लिन्छ, र लोड गरिएमा बहुमूल्य प्यानल खालीस्थान र स्मृति पनि लिन्छ ।यसको प्रयोग गर्ने सबैलाई मनोवैज्ञानिक मुल्याङ्कनका लागि तुरुन्त पठाउन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SOCKS 4 ve 5 sürümleriniñ & # 160; KDE alt- sistemlerinde qabilleştirilip qabilleştirilmeycegi \t केडिईको उप प्रणालीमा SOCKS संस्करण ४ र ५ सक्षम हुन्छ या हुँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saibi \t मालिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Beverly \t बेभर्ली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyege yolçıq \t फाइलका लागि मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Orr \t ओर्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Son güncelleme: \t अन्तिम अद्यावधिक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Meslek: \t पेशा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Adres:proxy method \t ठेगाना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatḱ olaraq içeri imzalanıla... \t स्वचालित लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ulan-Ude \t युलन-उडे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif Hakkı © 2004-2008 Red Hat, Inc. Telif Hakkı © 2005-2008 Novell, Inc. \t सर्वाधिकार (C) २००४-२००५ रेड ह्याट, आइएनसि।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK+ tarafından qullanılacaq GTK+ Kirdi Usulı Durum Uslûbınıñ ismi. \t जीटीके+द्वारा प्रयोग हुने औकात पद्धति निवेशको तरिकाका जीटीकेको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' saife-imini sil \t पुस्तकचिनो '%s' हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etikette urufatnı qullan \t लेबुलमा फन्टको प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Glens Şelalesi \t ग्लेन्स फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stereo \t स्टेरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Model boş olğanda aşağı-tüşme dögmesiniñ hassas olıp olmaması \t जब माउस क्लिक गर्दा बटनले प्राप्त गर्ने शक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezicisi \t फाइल ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MazatlánState in Mexico \t मजाट्लानState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saçrama ekranını köster \t स्प्लास पर्दा देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": ". kopiya) \t th प्रतिलिपि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" dosyesi kerçekten silinsinmi? \t फाइल \"%s\" वास्तवमै मेट्नुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Brenham \t ब्रेनह्याम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Litsenziya \t इजाजतपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" bir gerçel sayı olarak ayrıştırılamadı \t उत्प्लावन बिन्दु नम्बरका रूपमा \"%s\" लाई पद वर्णन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Değişim Tarihine Göre \t परिमार्जन मितिद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kodlandırmalar menüde kösterilir \t मेनुमा देखिने सङ्केतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alamosa \t अलामोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ushuku \t उसुइया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belge ismi seçmediniz. \t तपाईँले कागजातको नाम छान्नु भएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beklenmegen hata: %s \t अनपेक्षित त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Areketni Ke_ne Yap \t चाल रिडू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Haç Burcu \t क्रक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel sutunı hasiyetleri \t तालिका स्तम्भ गुणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kabelli (ethernet) şebeke bağlantısı '%s' endamlandırıla... \t '%s' (%d%%) मा ताररहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum irişilalmay \t स्थान डाउनलोड गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” klasöründeki dosyalar silinemiyor çünkü onları görmek için yeterli izne sahip değilsiniz. \t \"%s\" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Limburg \t लिमबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim hedefi: \t लिङ्क लक्ष्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' tuş kombinatsiyası bazı uyğulamalarnıñ & # 160; qullanğanı standart \"% 2\" ameli içün de qullanılır. Onı kerçekten de umumiy qısqa- yol olaraq ta qullanmağa isteysiñizmi? What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t '% 1' कुञ्जी संयोजन \"% 2\" मानक कार्यमा पहिल्यै बाँडफाँट गरिएको छ । तपाईँ हालको कार्यबाट यसलाई फेरि मानाङ्कन गर्न चाहनुहुन्छ? What the user inputs now will be taken as the new shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "San Angelo \t सान एन्जेलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GreensboroCity in Maine, United States \t ग्रीन्स्बोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Benin \t बेनिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñişim Tarihı Boyunca \t परिमार्जन मितिद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki _Cilbentni Tara… \t टाढाको फोल्डर स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma _adı: \t खोजी नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye yükleme içün MİME türleri listesi \t फाइल अपलोडका लागि MIME प्रकारहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanmağan \t जडान विच्छेदन भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karaj/Payam \t कराज/पायाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Monica \t सान्टा मोनिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger kodlandırma (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t अन्य सङ्केतन (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "devre-tışı \t अफलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Basuv teneffüsiniñ devam etecegi daqqa sayısı. \t टाइपिङ वेच्छेद अन्त्य हुनुपर्ने मिनेटको सङ्ख्या ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-sözni _köster \t नयाँ पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir temas devre-içi kelgeninde bildirimlerni qabilleştir \t सम्पर्कहरू अनलाइन आउँदा सूचनाहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yuma \t युमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha 2 (altqısım*) \t हेडर २ (सबसेक्सन*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanı ayarla \t यो अनुप्रयोग कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat uslûbına tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट शैलीलाई असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İri metin üslübi \t ठूलो पाठ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntisi al \t स्क्रिनसट लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamanıñ insan-oqunaqlı ismi \t यस अनुप्रयोगको मानिसले पढ्न सक्ने नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel nesnesi türü \t प्यानल वस्तुको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerenin genişliğini GENİŞLİK olarak değiştir \t सञ्झ्यालको चौडाइलाई चौडाइ मानमा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün ihtiyariyatnıñ & # 160; köster \t सबै विकल्प देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Punta Arenas \t पुन्टा एरिनास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wuhan西安 \t वुहान西安"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçler içün qullanılacaq ölçü ya da ög-belgilengen ölçü qullanmaq içün 0 \t विजोर पंक्तिका लागि प्रयोग हुने रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, metacity tel çerçeveleri kullanarak, canlandırma kullanmayarak ve diğer şekillerde, kullanıcıya daha az geri bildirim verip daha az \"doğrudan işlem\"e imkan verir. Bu bir çok kullanıcı için kullanılabilirlikte belirgin biz azalmaya neden olur, ama aksi halde kullanışsız olacak terminal sunucuları ve diğer eski uygulamalar için işleyebilirlik sağlayabilir. Ancak tel çerçeve özelliği erişilebilirlik açık olduğunda etkisizleştirilecek. \t यदि ठीक भएमा, मेटासिटिले प्रयोगकर्तालाई वायरफ्रेम प्रयोग गरेर, एनिमेसन हटाएर, वा अन्य उद्देश्यले कम पृष्ठपोषण प्रदान गर्दछ । यो धेरै प्रयोगकर्ताको महत्वपूर्ण उपयोगिता न्यूनिकरण हुन सक्छ, तर लेगेसी अनुप्रयोगलाई जारी राख्न अनुमति दिन् सक्दछ, र टर्मिनल सर्भरका लागि व्यापारीकरण गर्न उपयोगी पनि हुनसक्दछ । तापनि, पहुँचता खुला हुदा वायरफ्रेम गुण अक्षम पारिएको हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümrelerni köster \t अवतार देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem Film Oynatıcı \t टोटेम चलचित्र प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat \t वर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "iCalImp \t इभोल्युसन पात्रो बौद्धिक आयातकर्ताiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöp Qutusına Bar \t रद्दीकोटोकरीमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tofino \t टोफिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik kirdisinde kösterilecek dosye adı. \t प्रतिमा प्रविष्टिमा प्रदर्शित गरिनुपर्ने फाइलनाम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı arayüzü dosyesi yüklenamadı: %s \t मुख्य इन्टरफेस लोड गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tigrinyaca-Eritrece (EZ+) \t टाइग्रिगना-इरिट्रियन (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qattı diskStock label \t हार्डडिस्कStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol kenardaki piksel sayısı \t बायाँ सीमान्तमा पिक्सेलको सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli telsiz şebeke \t ताररहित सञ्जाल अवस्थित गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger Vasatlar \t अन्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parma \t पार्मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçüm \t विभाग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüpteki Ağzı Cayıldırılğan Panel \t तल विस्तारित किनारा प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Westport \t न्यूपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cook \t कुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari penceredeki alt terezeni köster yaki gizle \t हालको सञ्झ्यालमा तलको फलक देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Araç çubuğu _düğme etiketleri: \t उपकरणपट्टी बटन लेबुलहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcıyla ilgili işlemci aktivitesi için grafik rengi \t प्रयोगकर्ता सम्बन्धित CPU क्रियाकलापका लागि ग्राफ रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebekeleme \t सञ्जालीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal ihtiyariyat \t उर्ध्व विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi keri %s olaraq kene adlandırılamadı: %s \t %s का लागि मौज्दात प्रतिमा प्राप्त गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı İnternet Qısqa- yolu \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen başka amblem ismi seçin. \t कृपया फरक चिन्ह नाम रोज्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan metinni kiçik hariflerge deñiştir \t चयन गरिएको पाठलाई सानो वर्णमा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hazıflaştırma tesbitli \t दीर्घाकार सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AlençonAmbérieu \t ऐलेनकोनAmbérieu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana dialog mesahasınıñ unsurları arasındaki boşluqlama \t मूल्य पाठ र चिप्ल्याउने/क्षेत्रबाट बीचको ठाँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı _Almaştır… \t स्विच प्रयोगकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çaptıruv dialogı kösterilamadı \t चलाउने संवाद प्रदर्शन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Luanda \t लुवान्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Davuş çıqtısı türü: \t अडियो निर्गत प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan Tuşları kapatmak istiyor musunuz? \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# के तपाई टाँसिन्ने किहरु असक्रिय बनाउन चहानुहुन्छ? #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# तपाईँ टाँसिन्ने कुञ्जीहरू निष्क्रिय बनाउन चहानुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_HELP saası tapılamay. \t जिनोम_FILE_DOMAIN_APP_HELP डोमेन फेला पार्न असक्षम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik piksel buferini almaq içün qullanılğan model sutunı \t प्रतिमा पिक्सबफ वाट पुनप्राप्त गर्न नमुना स्तम्भ प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shiraz \t सिराज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Litsenziyanı Sar \t लपेट्ने मोडको समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif aqqı (©) 1999-2005 S. Papadimitriou ve digerler tarafından \t एस. पापडिमिट्रियु र अन्यद्वारा © १९९९-२००५"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İtibarlar \t श्रेय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vandenberg Range \t भ्यान्डेनबर्ग रेन्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HTTP Proksiñiz içeri imzalanuvıñıznı talap ete. \t तपाईँको HTTP प्रोक्सीले तपाईँलाई लगइन गर्न आवश्यक हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçenekler...universal access, seeing \t विकल्पहरूuniversal access, seeing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesaj _Qaldır \t सन्देश छोड्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fasaگرگان \t फासाگرگان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün saifege sığacaq şekilde miqyasla \t पूरा पृष्ठ मिलाउन जुम गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" temasında \"%1$s\" pencere türü içün hiç bir çerçive üslübi tayin etilmegen, bir unsurı ekleñiz \t विन्डो प्रकार \"%s\" को लागी विषय \"%s\" मा खाका शैली सेट भएको छैन, तत्व थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vermilion \t भरमिल्लियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' kerçekten icra etilsinmi? \t तपाईँ साँच्चिकै '% 1' कार्यान्वयन गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Carreno/A. Guauquea \t प्युर्टो क्यार्रेनो/A. गुवाक्वि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Camp Springs \t क्याम्प स्प्रिङ्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Blanc-Sablon \t ब्लान्क स्याब्लोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sistem yazıtiplerini kullan \t प्रणाली फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gambia, The \t ग्याम्बिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem vaqtını deñiştir \t कुनै पनी होइन(प्रणाली विषयवस्तु प्रयोग गर्नुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nesneni panelge kilitle \t प्यानलमा वस्तुलाई ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Carmen \t कारम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arnos Vale \t आर्नोस भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci depo kimligi \t द्धितीयक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin aqımı muraqabesini temizle \t पाठ प्रवाह नियन्त्रण खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hal-hazırda saylanğan menü unsurı \t हालसालै चयन गरिएको फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fulton \t फुल्टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç biri \t (कुनै पनि होइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınama fihristini belirt... \t परीक्षण डाइरेक्टरी निर्दिष्ट गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Endir \t डाउनलोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala Unsurı 2 \t शाखा वस्तु २"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kahului \t काहुलुइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtiyariy \t वैकल्पिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gando \t ग्यान्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ogden \t ओग्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan metinni büyük hariflerge deñiştir \t चयन गरिएको पाठलाई ठूलो वर्णमालामा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ad \t पहिलो नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rome-Russell \t रोम-रुस्सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Granit \t ग्रेनाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" dosyasını kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz? \t तपाईँ \"%s\" लाई स्थायीरूपमा मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shimlaश्रीनगरشرینگر \t श्रीनगरشرینگر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Subet Odası \t कुराकानी कोठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu konumu sıkışık görünüm ile göster. \t यो स्थान प्रतिमा दृश्यसँगै प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FTP (içeri imzalanmalı) \t FTP (लगइन सहित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye saylavcı dialognıñ serlevası. \t फाइल छनोटकर्ताको वार्तालाप शिर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İspanyolca Sun tuş haritası \t स्पेनिस सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari vesiqada öz-özünden imlânı teşker \t हालको कागजातको स्वाचालित रूपमा हेज्जे जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saat Yönünde & Döndür \t घडिको दिशामा घुमाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rüzgarlı kum \t उडाउने बालुवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesapnı Tahrir Et \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir unsurnıñ hüceyreleri arasına qıstırılğan boşluq \t बस्तुको कक्षहरू बिचमा घुसाउने खालि ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Filmge Uydur \t चलचित्रमा सञ्झ्याल मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saranac Lake \t सारानाक लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "sabit bağlantılar içerir: \t यसका लागि हार्डलिङ्क समाविष्ट गर्दछ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tours \t टोउर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretleyiçiyi Konumlandır \t प्वाइन्टरको स्थान पत्ता लगाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gabon \t ग्याबोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlam \t सामग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s PNG metin tomarınıñ qıymeti ISO-8859-1 kodlandırmasına çevirilamay. \t PNG पाठ टुक्रा %s का लागि मान ISO-8859-1 सङ्केतनमा रूपान्तरण गर्न सकिँदैन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Melfa \t मेल्फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chimoio \t चिमोइयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir alt-menüni gizlemeden evelki keçikme \t सहायक सूचीहरु लुक्नुअघि ढीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "<\\%2\\$s> öğesi için \"%1$s\" oku anlaşılamadı \t तत्व का लागि बाण \"%s\" पहिचान गरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Coimbatoreदेहरादून \t देहरादून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "NovokuznetskНовосибирск \t नोभोकुज्नेट्स्कНовосибирск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç ölçüsi \t कर्सरको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerli temasnamege ekle \t तपाईँका खाताहरू सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ev: \t गृह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbentniñ muhtevası oqulamadı \t %s का लागि मौज्दात प्रतिमा प्राप्त गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş gürlügi aşağı \t भोल्युम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fukushima \t फुकुसिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tür Boyunca \t प्रकारद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Türkçe@ item Spelling dictionary \t टर्किश@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN Oturum Açılış İletisi \t भीपीएन लगइन सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rennes \t रेन्नेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük- ufaq hassasiyetli qıdırmanı icra et: 'Ali' örnegini kirsetüviñiz 'ali' yaki 'ALİ' ile eşleşmez, ancaq 'Ali' ile. \t केस सम्वेदनशील खोजी गर्नुहोस्: बाँन्की 'Joe' प्रविष्टि गर्दा 'joe' वा 'JOE' सँग मिल्दैन, केबल 'Joe' मिल्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem Film Oynatıcı \t टोटेम चलचित्र प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand Marais \t ग्र्यान्ड माराइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcı Ög-belgilemesiGhostScript \t मुद्रक पूर्वनिर्धारितGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bay Şehri \t बे शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düğme ekle \t बटन थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Presque Isle \t प्रेस्क्यु इस्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her seçili simgeyi eski konumuna getir \t चयन गरिएको प्रत्येक प्रतिमालाई यसको मौलिक साइजमा पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Patterson \t प्याट्टरसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Duyarlılık: \t शीघ्रचेतनता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretler \t छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Samsun \t सामसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Devam Et \t जारी राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qurula \t स्थापना गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yan Tereze \t छेउ फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port-of-Spain \t पोर्टो सान्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hyères \t हेएरेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Regressiya sınama çıqtısı \t रिग्रेसन परीक्षण निर्गत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtar: Bu buyruq faydalı bir şey kibi körüne. Bu uyğulamaçıq faydasız olğanı içün, bunı yapmamağa isteybilirsiñiz. %s uyğulamaçığını onı \"ameliy\" yaki faydalı yapacaq her hangi şey içün qullanmayuvıñıznı tevsiye etermiz. \t चेतावनी: वास्तवमै आदेश केही उपयोगी हुने देखिन्छ । यो अनुपयोगी एप्लेट भएदेखि, तपाईँ यस्तो गर्न नचाहन सक्नुहुन्छ । एप्लेटलाई \"व्यवहारीक\" वा उपयोगी बनाउने कुनै पनि सामाग्रीका लागि %s को प्रयोग नगर्न हामीले कडाइका साथ तपाईँलाई सुझाव दिन्छौ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suriye \t साइरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM başlığı tapılamadı \t कुनै XPM हेडर फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Düzendeki pozisyon (satır, sütun): %d, %d \t सजावटमा अवस्थिति (पङ्क्ति, स्तम्भ): %d, %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Brooks \t ब्रुक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Raton \t राटोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "() qavusları \t कोष्ठकहरू ()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sil \t मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Körüntisini Saqla \t स्क्रिनसट बचत गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Laghouat \t ल्याघोउयाट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Yiber \t भिडियो पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat qalınlığı \t वर्णको भार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sur'at: \t गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sal \t मङ्गल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” içeriğine bakmak için gerekli erişim haklarına sahip değilsiniz. \t \"%s\" का सामग्रीहरू हेर्नलाई तपाईँसँग आवश्यक अनुमतिहरू छैनन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialognıñ keçici olğan babası \t खबर स‍ंवादभित्र बटनहरु देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaponca On Telâffuzı: \t जापानी On उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç urufatı \t कर्सर फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' mesajı yiberilgende hata : %s \t सन्देश पठाउँदा त्रुटि '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klasör \t फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket \t लेबल /तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sharjah \t सार्जाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand Adası \t ग्र्यान्ड आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hiper \t अति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bow Adası \t बाउ आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçindekiler dosyası ayrıştırılamıyor çünkü düzgün biçimlendirilmiş XML belgesi değil. \t टीओसी फाइल पद वर्णन गर्न सकेन किनभने यो राम्रोसँग ढाँचाबद्ध गरिएको एक्सएमएल कागजात होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekrannı kilitlebackground, style \t पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü danesini sayla \t मेनु वस्तु रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gürcüce Latin \t जर्जीयाली ल्याटिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen üst- yüklemeñizni tasvir etiñiz. \t कृपया तपाईँको अनलोड वर्णन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseklik istemi \t उचाइ अनुरोध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Clarksville \t क्लार्कसभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva 6 \t शिर्षक ६"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Varennes \t भेरनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kankakee \t कानकाकि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kün Adlarını Köster \t दिनका नामहरु देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpni _Boşat \t रद्दीटोकरी खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kezin \t ब्राउज गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nantucket \t नान्टुकेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Baltıq@ item Text character set \t बाल्टिक@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İstiqamet içün yañı bir isim _saylañız \t गन्तव्यमा खालीस्थान छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu mesajnı bir daa almaycaqsıñız. \t तपाईँले यो सन्देश फेरि प्राप्त गर्नुहुने छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rivière-du-Loup \t रिभिइरे Du Loup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kitale \t किटेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye sayla \t फाइल चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Riverside \t नदिकिनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SallisawCity in Oklahoma, United States \t साल्लिसCity in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF sureti açılamadı \t TIFF छवि खोल्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Soydaş \t उस्तै प्रकारको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dögme sizni köstergeni adreske (URI) keçirecek. \t यस बटनले तपाईँलाई यसले प्रदर्शन गर्ने यूआरआई (URI) मा पुर्याउदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Benek cinsinden günlük görüntüleyici ana pencere genişliğini belirtir \t कार्य दर्शक मुख्य सञ्झ्यालको चौडाइ पिक्सेलमा निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "CJK UruşlarıKCharselect unicode block name \t CJK स्ट्रोकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıq hüceyre kimlikleri \t हेडर कक्ष आईडीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapılandırma veritabanında bulunan \"%s\", \"%s\" tuş bağı olarak geçerli bir değer değil \t कन्फिगरेसन डाटाबेसमा भेटिएको \"%s\" कुञ्जी बाइन्डिङ \"%s\" का लागि मान्य मान होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Skiros \t स्किरस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "yapışaq \t टाँसिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengenni qabilleştirir \t पूर्वनिर्धारित सक्रियहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "FullName \t पहिलो:FullName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari penceredeki durum çubuğını köster yaki gizle \t हालको सञ्झ्यालमा वस्तुस्थिति पट्टी देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AdlerАнадырь \t एड्लरАнадырь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Beira \t बेइरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wacom tablet tercihlerinizi ayarlayın \t तपाईँको माउस प्राथमिक्ताहरू सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı _Vesiqa İcat Et \t कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pohnpei, NWS Office \t पोह्नपि, NWS कार्यालय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran kilitlemesini ğayrı qabilleştir \t पर्दामा ताल्चा लगाउन अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "StavertonCity in North East England, United Kingdom \t स्ट्यानडरटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "RamazanKCharselect unicode block name \t रमादानKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Strateji \t रणनीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarif listesi \t परिभाषा सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek kene sıralanabilir \t पुनर्क्रमबद्धित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokuslana bilir \t संकेन्द्रविन्दु हुनसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adetiy çerçive etiketiniñ yerinde kösterilecek bir pencereçik \t सामान्य खाका छापको स्थानमा देखाइने औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Woomera \t वूमेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Cihaznı Ayarla… \t नयाँ यन्त्र राख्ने ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Musafir Oturımı \t अतिथि सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Kenar Mevamı \t दायाँ सीमान्त स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Inuvik \t इनुभिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Easter Adası \t बार्टर आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alternativ: \t विकल्प:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birlemci işaretçik hassas \t कक्ष सम्वेदनशील देखाउनुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_İmlâ Telqinleri... \t हिज्जे सुझाव..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saxony-Anhalt \t स्याक्सोनी-अन्हल्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sheremet'Ye \t सेरेमेट'Ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tizgi olaraq urufat tasviri, meselâ \"Sans Italic 12\" \t सूत्र जस्तो वर्ण बर्णन , \"सान्स इटालिक १२\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 - bilinmegen tür \t % 1 - अज्ञात प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye İrişilebilirligi Durumı \t कुञ्जीपाटी पहुँचता वस्तुस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pilin kırmızı gösterilmesi için en düşük seviye. Ayrıca piluyarısının gösterileceği seviyedir. \t ब्याट्रीको तह जसको मुनि ब्याट्री रातो रङ्गमा प्रदर्शन भएको छ । मान पनि जहाँ कम ब्याट्री चेतावनीप्रदर्शित भएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam Hudutı \t छानिएको चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger bir unsurnı silseñiz, o daim şekilde ğayıp olacaq. \t यदि तपाईँले एउटा वस्तु मेट्नु भएमा, यो स्थायी रूपमा नष्ट हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretni buferge saqlamaq içün yetersiz hafiza \t एउटा बफरमा छवि बचत गर्न अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturumu kapat düğmesinden çağrılacak komut \t लग आउट वटनबाट आह्वान गरिने आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adres defteri bilgileri alınmaya çalışılırken bir hata oluştu Evolution Veri Sunucusu bu protokolü işleyemiyor \t ठेगानपुस्तिका सूचना प्राप्त गर्ने प्रयास गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो इभोल्युसन डेटा सर्भरले प्रोटोकल ह्याण्डल गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran koruyucu etkin olduğu zaman ekranın kilitlenmesi için bunu TRUE olarak tanımla. \t स्क्रिनसेभर सक्रियमा जादा पर्दामा ताल्चा लगाउन ठीक मा सेट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin İşaretçikler Yanında \t प्रतिमाहरू बाहेकका प्राथमिकता पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lac La Biche \t ल्याक ल बिचे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat uslûbı kümesi \t फन्ट शैली सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan Tereze Körünir \t छेउ फलक दृश्यात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lynchburg \t लिन्चबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan urufatnıñ ismi \t चयन गरिएको फन्टको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem gerekli eklentiler kurulu olmasına rağmen bu ortamı (%s) oynatamıyor. \t टोटेमले यो मिडिया (%s) प्ले गर्न सकेन तैपनि हेन्डल गर्नको लागी प्लगईन छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto İmlâ Teşkerüvi \t स्वत: हिज्जे जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X başlatılğanda bilinmegen bir hata bar edi. \t X सुरु गर्दा त्यहाँ अज्ञात त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ İlişme \t दाँया सम्लग्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM dosyesindeki suret kenişligi 0 \t PNM फाइलसँग चौडाइ ० भएको एउटा छवि छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu amelniñ ait olğanı zümreniñ radio ameli. \t रेडियो कार्य जसको समुह यस कार्यमा पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesini oquğanda hata: %s \t '%s' फाइल पढ्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç biriWacom action-type \t कुनै पनि होइनWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Riberalta \t रिबाराल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tiller listesi faqat bir luğatnı qurğan olğanıñız tillerni akis ete. \t भाषाको सूचीले तपाईँले शब्दकोशमा स्थापना गर्नुभएको भाषाहरू मात्र परावर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daa çoq şebeke \t तार भएको सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aswan \t एस्स्वान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, custom_icon anahtarı bu dögme içün şahsiyleştirilgen bir işaretçik olaraq qullanılır, aksi taqdirde custom_icon ihmal etilir. Bu anahtar ancaq object_type anahtarı \"menu-object\" yaki \"drawer_object\" ise alâqadardır. \t ठीक भएमा, बटनका लागि अनुकूल प्रतिमा कुञ्जीलाई अनुकूल प्रतिमाका रूपमा प्रयोग गरिन्छ । गलत भएमा, अनुकूल प्रतिमा कुञ्जीलाई उपेक्षा गरिन्छ । वस्तु प्रकार कुञ्जी \"मेनु-वस्तु\" वा \"ड्रअर-वस्तु\" भएमा मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Phnom-Penh / Pochentong \t फिनोम-पेन्ह / पोचेन्टोङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki qonumnı kene yükle \t हालको स्थान पुन: लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "name/author/date/description öğelerinin içinde öğesi bulunmamalıdır \t तत्व लाई name/author/date/description तत्व भित्र अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guaricure \t गुवारान्टिनग्वेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Haqqında qutusı içün logo olaraq qullanılacaq isimlendirilgen işaretçik. \t जानकारी बाकसका लागि लोगोको रूपमा नामांकित प्रतिमाको प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünir \t देखिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Accra \t अक्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapılğan \t राखिएका कलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_UrufatStock label \t फन्टStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, fakat uzaktaki sitedeki komutları çalıştıramazsınız. \t माफ गर्नुहोस्, तर तपाईँले टाढाको साइटबाट आदेशहरू कार्यान्वयन गर्न सक्नुहुन्न ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı-tüşmelerniñ bir yırtıp-al menü unsurına saip olıp olmaycağı \t या तलराख्ने सँग टियर अफ मेनु प्रकार हुनुपर्दछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas Listesini _Köster \t सम्पर्क सूची देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Camacuri \t क्यामारिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni tam-ekran tarzından çıqart \t सञ्झ्यालको पूरा पर्दा मोड अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesajnıñ türü \t खबरको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tumbes \t ट्युम्ब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı _Vesiqa \t कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurnıñ zümre içerisindeki mevamı \t मापकमा चिन्हको स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sık Kullanılanlardan Çıkart \t मनपर्नेहरूबाट हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Devre Dışı #-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Devre Dışı #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Kapalı \t #-#-#-#-# ne.po (drwright.HEAD.ne) #-#-#-#-# अक्षम पारिएको #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# असक्षम पारिएको छ #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# असक्षम पारिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit bu qonumnı qollayalmay. \t gedit ले यो स्थान ह्याण्डल गर्न सक्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Litvanca@ item Spelling dictionary \t लिथुआनियाली@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saskatchewan \t सास्काट्चेवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger bir panel nesnesini kene yükleseñiz, o öz-özünden panelge keri eklenecektir. \t तपाईँले एउटा प्यानल वस्तु पुन: लोड गरेमा, यो प्यानलमा स्वचालित रूपले पुन: थपिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kapat ve Çı_k \t बन्द गर्नुहोस् र लग आउट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyayı salt okunur bir diske kaydetmeye çalışıyorsunuz. Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t तपाईँले पढ्ने मात्र डिस्कमा फाइल बचत गर्न प्रयास गरिरहनु भएको छ । कृपया तपाईँले स्थान सही तरिकाले टाइप गर्नुभएको जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cuneo/Levaldigi \t कुनिवो/लिभाल्डिगि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik kirdisi içün emsalsiz kimliklendirici. Bu, keçmiş cedvelini saqlamaq içün qullanılacaq. \t प्रतिमा प्रविष्टिका लागि अद्वितीय पहिचायक । यो इतिहास सूची बचत गर्न प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin tapılmadı: \"% 1\". \t पाठ फेला परेन: \"% 1\" ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vatry \t भ्ट्रि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Batesville \t ब्याटेसभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstündeki işaretçikler içün qullanılğan hurufat _tasviri. \t डेस्कटपमा प्रतिमाहरूका लागि प्रयोग गरिने फन्ट विवरण ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etikette urufatnı qullan \t लेबुलमा फन्टको प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı ekle... \t नयाँ थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s ile bağlanılğan \t %s सँग सम्पर्क गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terra Nova \t टेर्रा नोभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı süresi: %.1d:%.2d \t जडान गरिएको समय : %.1d:%.2d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni azamiyleştir \t सञ्झ्याललाई बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ticker sembolü: \t टिकर प्रतीक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Terminalda Çaptır \t टर्मिनलमा चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "tüyrelgen \t पिन लगाइएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı RGBColorspace fallback \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ö_ncelik \t राम्रो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı vaqiaları üzerine davuşlarnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t कर्ताको घटना परिवेशका लागि आवाज दिनु छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İsim fazla uzun \t अति लामो नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BillundCopenhagenKøbenhavn \t बिलन्डCopenhagenKøbenhavn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baba penceresi \t विण्डोको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas listesini sıralağanda qullanılacaq qıstas. Ög-belgileme, temasnıñ adına köre \"name\" qıymeti ile sıralamaqtır. Qıymeti \"state\" olsa temas listesi durumğa köre sıralanacaq. \t सम्पर्क सूची क्रमबद्ध गर्दा कुन मापदण्ड प्रयोग गर्ने । मान \"name\" सँग सम्पर्क नाम अनुसार क्रमबद्ध गर्दा पूर्वनिर्धारित प्रयोग गर्ने । मान \"state\" लाई स्थिति अनुसार सम्पर्क सूचीद्वारा क्रमबद्ध गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bekleneprint operation status \t चेतावनीprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı yolçığı: masaüstü_BAR_avto- başlama_BAR_vesiqa \t प्रयोगकर्ता मार्ग: desktop_BAR_autostart_BAR_trash_BAR_document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezicisi Tamır Cilbenti \t फाइल ब्राउजर मूल डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ankona \t एन्कोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "bilinmegen/ beklenmegen bir hata yaşanğan durumdaSocket error code RemotelyDisconnected \t एउटा अज्ञात/ अनपेक्षित त्रुटि भयोSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BucklandCity in Minnesota, United States \t बक्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir kütüphane ya da çözücü yüklenmeye çalışırken hata oluştu (%s). \t लाइब्रेरी वा डिकोडर (%s) लोड गर्दा एउटा समस्या देखापर्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dağınık bulutlu \t टाटे बादलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Basuv teneffüsiniñ devam etecegi daqqa sayısı. \t टंकणको अन्तिम रोकावटको मिनटसंख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ölçüsi \t वर्णको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva %d \t शीर्षकविहिन %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' kopiyalana \t '%s' प्रतिलिपि गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ Vekili \t सञ्जाल प्रोक्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marrakech \t मार्राकेच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Pencereni Qapat \t सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Remiz Kodlandırması: \t क्यारेक्टर कोडिङ्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İ_leriStock label, navigation \t अघिल्तिरkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 3'ke keç \t कार्यक्षेत्र ३ मा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ørsta-Volda/Hovden \t Ørsta-भोल्डा/होभ्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teneffüsni cebir etmeden evelki çalışma uzunlığı \t विच्छेदको लागि बल प्रयोग गर्नु अगाडी कामको अवधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir cilbent yüklengende hata asıl oldı \t डाइरेक्टरी लोड गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Limon \t कागती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqraq Sınfı: %s \t स्रोत वर्ग: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi protokol tesbitlerinde belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger aramağa cevap bermeseñiz \t यदि सक्षम गरिएमा, तपाईँले कलको उत्तर दिनु भएन भने सबै आगमन कलहरू प्रोटोकल सेटिङमा निर्दिष्ट गरिएका होस्टमा पठाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "JoplinCity in Montana, United States \t जोप्लिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME ile yardım elde etiñiz \t जिनोमसँग मद्दत प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gölgeli rengin gölge katsayısı olan \"%s\" ayrıştırılamadı \t छाया पारिएको रङमा छाया तत्व \"%s\" पद वर्णन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto-Tamamlama \t स्वत: समाप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin dosyelerini tahrir et \t पाठ फाइल सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ hepsiniñ tek bir paragraf içinde tutulıp tutulmaycağı \t जहाँ एक्लो परिच्छेद भित्र सबै पाठहरुलाई राखिदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari penceredeki alet çubuğını köster yaki gizle \t हालको सञ्झ्यालमा उपकरण पट्टी देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Balığı Wanda \t वान्डा जीनोम फिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "XIM ğayrı qabilleştirilsin \t XIM अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faal \t सक्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chimoio \t चिमोइयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CuiabáState in Brazil \t कुयाबाState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Leonard \t सेन्ट लियोनार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” içün zümreni deñiştirmek üzre kerekli ruhsetlerge sahip degilsiñiz. \t \"%s\" को समूह परिवर्तन गर्न तपाईँसँग आवश्यक अनुमतिहरू छैनन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, ancak %s deseni silinemedi. \t माफ गर्नुहोस्, तर %s बाँन्की मेट्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Glenwood \t ग्लेनवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Johannesburg Havalimanı \t जोहान्नेस्बर्ग विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 dosyesi içün hafiza segmenti icat etilamadı \t अस्थायी फाइल सिर्जना गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırmalarnı Qabilleştir \t सक्षम रङ्गचित्राङ्कन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tuş _reddedildiğinde biple \t यदि कुञ्जी अस्वीकृत हुन्छ भने बिप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lynn LakeCity in Manitoba, Canada \t लिन लेकCity in Manitoba, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri yatqızılğan nesne \t सम्मिलित वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek Mevamı \t ट्याब स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ü_lke: \t देश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeler kopiyalana \t फाइल प्रतिलिपि हुदैँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chinandega \t चाइनानडेगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Veriler-fihristi \t जिनोम Datadir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir uyğulamanıñ pencerelerini doğrudan almaştır \t अनुप्रयोगको सञ्झ्याल बीचमा तुरुन्त सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat çubuğına bağlanğan GtkAdjustment (Taqbih etilgen) \t प्रगतिबारसँग जोडिएको जीटीके मिलान (असहमति)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ulaşılaiblir _Stratejiler \t उपलब्ध रणनीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmeyen sebeplerden dolayı görüntü yöneticisi ile bağlantı kurulamıyor. \t प्रदर्शन प्रबन्धक अज्ञात कारणहरूका लागि सम्पर्क हुन सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tuş bası_q olğanda bipleBeep when a key is \t कुञ्जी भएको बेला बीप गर्नुहोस्:Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Quincy \t क्विन्सि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'niñ sintaksis ışıqlandırmasını qabilleştirip qabilleştirmeycegi. \t geditले वाक्य संरचना हाइलाइट गर्ने सक्षम पार्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Jabber Kimligi: \t ज्याबर आईडी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü listesi (taqbih etilgen) \t मेनु सूची (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürükleme eşiği \t दैलो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MorocureCity in Venezuela \t मोरोक्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst seviyeniñ al-azırda faal pencere olıp olmağanı \t जब वर्तमान सक्रिय विण्डो उच्चतहमा रहन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Iowa \t ओवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sfax El-Maou \t स्फ्याक्स El-माउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SualStock label \t प्रश्नStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum işaretçiginiñ körünir olıp olmaycağı \t जहाँ कार्य हेर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu, H.245 Tunnelleme tarzını qabilleştirir. H.245 Tunnelleme tarzında, H.245 mesajları H.225 kanalına kapsüllenir (liman 1720). Bu, aramalar esnasında bir dane TCP bağlantısını tasarruf eter. H.245 Tunnellemesiniñ muqaddemesi H.323v2 içinde yapıldı ve Netmeeting onı desteklemey. Hem Tez Başlanğıçnıñ hem de H.245 Tunnellemesiniñ beraber qullanıluvı bazı Netmeeting sürümleriniñ çöküvine sebep ola bilir. \t यसले H.245 ट्युनलिङ मोड सक्षम पार्दछ । H.245 ट्युनलिङ मोडमा H.245 सूचनाहरू H.225 च्यानल (पोर्ट १७२०) मा इन्काप्सुलेटेड हुन्छ । यसले कलको बेलामा एउटा TCP जडान बचत गर्न सक्छ । H.245 ट्युनलिङ H.323v2 मा निर्माण भएकाले र नेटमिटिङले यसलाई समर्थन गर्दैन। दुबै टाढाको सुरुआत र H.245 ट्युनलिङ प्रयोग गर्नाले केही नेटमिटिङको केही संस्करणहरू ध्वस्त पार्न सक्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen \t असक्षम पारिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati suhbet penceresi işaretçigi olaraq temasnıñ avatarını qullansın \t इम्प्याथीले सम्पर्कको अवतारको प्रयोग कुराकानी सञ्झ्यालको छविका रुपमा प्रयोग गर्नुपर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düşük Pil Uyarısı \t न्यून ब्याट्री सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bournemouth \t बोउर्नेमाउथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Oturum Kimligi oqulamadı \t %s: सत्रको परिचय (ID) पढ्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıqıştırılğan işaretçikler desteklenmey \t सङ्कुचित प्रतिमाहरू समर्थित छैनन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst ilişik \t माथिल्लो संलग्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' dosyesiniñ & # 160; yüklenüvi oñmadı \t '% 1' फाइल लोड गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragraf arqa-zemini tüs ismi \t अनुच्छेद पृष्ठभूमिको रङको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yalıñız HTML sınamalarını çaptır \t एचटीएमएल परीक्षण मात्र गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste temizlenamadı \t वस्तु चयन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aurora Buckley Hava Kuvvetleri Üssü \t एरोरा बकर्ले एयर फोर्स बेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır bölme \t रेखिक बेराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chambéry \t क्यामवेर्रि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pembroke Pines \t पेम्बरटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alçak sis \t छिपछिपे कुइरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Thunderbird \t थन्डरबर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni Çizelge \t नयाँ स्प्रिडशीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terminal kibi qonumlarda qullanılacaq yek-fezalı (sabit-kenişlikli) urufatnıñ ismi. \t टर्मिनल जस्तै स्थानमा प्रयोग गरिने मोनोस्पेस (स्थिर-चौडाइ) भएको फन्टको नाम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daha fazla malümat \t यमआइयमई प्रकारको जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Land O' Lakes \t ल्यानO' ओ' लेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke Yöneticisi çalışmıyor... \t संजालप्रबन्धक संचालन भईराखेको छैन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilgisayar söyleyicisini qullan. \t PC स्पीकर प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş çıqtısı cihazı %s açılğanda hata \t %s भिडियो यन्त्र खोल्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guadalajara \t गुवाडालाजारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Meşğul \t व्यस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nova Scotia \t नोभा स्कोटिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama tapılıp ketirildi \t कल पठाइयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hammerfest \t ह्याम्मरफेस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Holzdorf \t होल्जडर्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Benning \t फोर्ट बेन्निङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq Kökyüzü \t आकास खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma fezalarınız sayısı \t कार्यक्षेत्रका सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Esna Kimligi (PID): %s none\" here means \"no startup IDstartupID \t पीआईडी (PID): %s none\" here means \"no startup IDstartupID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terminalnı fırlat \t टर्मिनलमा चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parola _Değiştir... \t पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kasese \t कासेसि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qıdırılacaq: \t यसका लागि खोजी गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme boşluqlaması \t बटन स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Vesiqalar \t कागजातहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ kiçik Y \t कम्तीमा वाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Trondheim \t ट्रोन्डहिम/भेइर्नेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü ev simgesi adı \t डेस्कटप गृह प्रतिमा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri İmzalanuv _Kimligi: \t लगइन आईडी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monbaca Benguela \t मोनबाका बेङ्गुइला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Gizli dosyalar dosya yöneticisinde gösterilecek. Gizli dosyalar başında nokta olan dosyalar ve klasörün .hidden dosyasında listelenen dosyalardır. \t यदि सहि तरिकाले सेट गरेमा, लुकेका फाइलहरू फाइल प्रबन्धकमा देखाइन्छ । लुकेका फाइलहरू या त डटफाइलहरू हुन वा फोल्डरको .hidden file मा सूचीबद्ध गरिएको हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DarlingtonCity in South Carolina, United States \t डरलिङ्गटनCity in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beenden \t अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KLauncher D- Bus vastasınen irişilamadı.% 1 çağırılğanda hata:% 2 \t केडीई सुरुआतकर्ता D- Bus हुँदै पुग्न सक्दैन,% 1 कल गर्दा त्रुटि:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Devre-tışıpresence \t अफलाइनpresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Fernando \t सान फर्नान्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmey \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Küçük Komutan Uygulamacığı \t सानो-आदेशकर्ता एप्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rumınca \t रोमानियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı yapışkan not rengini seçin \t एउटा पूर्वनिर्धारित स्टिकिनोट रङ्ग लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-_belgilengenlerge Sıfırla \t पूर्वनिर्धारितमा रिसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ashfield \t एस्फिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sakin \t शान्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bitişik yazılğan & kelimelerni imlâ hatası olaraq mulâaza et@ label: listbox \t सँगै चल्ने शब्दलाई हिज्जे त्रुटिका रूपमा लिनुहोस्@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntınıñ qaysı qısqa-yol tuşu ile faaleşecegi \t छोटकरी कुञ्जी जुनसँग स्निपेट सक्रिय पारिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AfrikaRegion \t अफ्रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñır relyefi \t राहत सीमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk karışımının alfa değeri \"%s\", 0.0 ile 1.0 arasında değil \t मिश्रण गरिएको रङमा अल्फा मान \"%s\" ०.० र १.० को बीचमा छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini kilitle \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम माउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılan sözlük kaynağının ismi \t प्रयोग गरिएको शब्दकोश स्रोतको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañart \t अद्यावधिक (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şurağa _sekircentered textStock label \t यसमा उफ्रनुहोस्centered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yöneldirim plagini \t पर्दा रेजलुश्‍न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kopiyala@ action \t प्रतिलिपि बनाउनुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem bu türdeki vasatlarnı (%s) oynatalmay çünki diskten oquybilmek içün uyğun plaginlerge sahip degildir. \t टोटेमले यस प्रकारको मिडिया (%s) प्ले गर्न सकिँदैन किनभने योसँग डिस्कबाट पढ्न सक्षम हुने उपयुक्त प्लगइन छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Molde/Årø \t मोल्डे/Årø"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala pencereçigini ortağa çıqarmaq içün kenişleticiniñ açılğan olıp olmağanı \t जब उपशाखा औजार दृश्यात्मक बनाउन वृद्धिकारक खोलिएको हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "[ihtiyariyat] \t [विकल्प]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar pencere genişliğini tanımlar ve oturumlar arası pencere boyutunu hatırlamak için kullanılır.Bu anahtarı -1 yapmak yazıtipi büyüklüğüne bağlı bir pencere genişliği kullanılmasını sağlar. \t यस कुञ्जीले सञ्झ्याल चौडाइ परिभाषित गर्दछ र यसलाई सत्रको शब्दकोश सञ्झ्यालको साइज याद गर्न प्रयोग गरिन्छ । यसलाई -१ मा सेट गर्दा शब्दकोशलाई फन्ट साइजमा आधारित सञ्झ्यालको चौडाइ प्रयोग गर्ने बनाउछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "JPEG keyfiyeti 0 ile 100 arasında bir deger olmalı; '%s' degeri ayırıştırılamadı. \t JPEG गुण ० देखि १०० बीचको एउटा मान हुनुपर्दछ; मान '%s' पदवर्णन गर्न सकिएन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat variantı tesbitli \t वर्णको विविधता मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir & ses çal \t ध्वनि प्ले गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dinamik WEP \t गतिशील WEP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntılar arhivi \t स्निपेट सङ्ग्रह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nouakchott \t नोउवाक्चोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñırnıñ kösterilip kösterilmeycegi \t जहा सीमारेखा देखाइन सकिन्थ्यो वा सकिन्नथ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Rolü \t विण्डोको भूमिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kırmızı değer uyarısı \t रातो मान स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TGA sureti keçersiz boyutlarğa sahip \t TGA छविसँग अवैध आयामहरू छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Litchfield \t लिचफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun içün caiz olğan azamiy kenişlik \t स्तम्भको अधिकतम स्वीकृत चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Norwich \t नोर्विच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik kümesi \t छविचित्र मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Listeleme \t सूचीबद्ध गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek GdkPixbuf \t एउटा जिडिके पिक्सबफ देखाउनको लागि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aktarmanızda seçilen sistem parçalarını da dahil etmek ister misiniz? \t चयन गरिएको प्रणाली स्निपेटहरू तपाईँको निर्यातमा समावेश गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XUL - Nişanlar \t XUL - ट्यागहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ Çoq Endirilgen \t धेरै डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Radar haritasını köster \t राडार नक्सा प्रदर्शन गर्नुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Symphorien \t सेन्ट-सिम्फोरियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekrannı _kilitlevni ğayrı qabilleştir \t पर्दा लक अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Düğme düzeni testi %d \t बटन सजावट परीक्षण %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstündeki ev simgesi için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t यदि तपाईँ डेस्कटपमा गृह प्रतिमाका लागि अनुकूल नाम चाहनुहुन्छ भने यो नाम सेट गर्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil Durumu Aracı \t ब्याट्रीको वस्तुस्थिति उपयोगिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wheeling \t ह्वीलिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu unsurda kösterilecek depo işaretçigi \t आइटममा देखिएको संग्रहित छविचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı hesap \t नयाँ सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Estonya \t एस्टोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vigo/Peinador \t भिगो/पेइनाडोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hesaplar \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret boşluqlavı \t मूल्यको स्पेसिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı tema renklerini kullan \t पूर्वनिर्धारित विषयवस्तु रङ्गहरू प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç teması ismi. Ancaq Xcursor (X-imleç) destegini temin etken X-sunucular tarafından qullanılır, XFree86 4.3 ve soñrası kibi. \t कर्सर विषयवस्तु नाम । X कर्सर समर्थन गर्ने X सर्भरद्वारा मात्र प्रयोग गरिन्छ, जस्तै XFree86 4.3 र त्यसपछिका X कर्सर ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Houma \t हाउमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek Paragraf Tarzı \t एक्लो परिच्छेद शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurlburt \t हर्लबर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME, dosye idarecisi, ağ kezicisi, menüler ve çoq uyğulama dahil, bilgisayarıñızda körgenleriñizniñ ekseriyetini kirsete. \t जिनोमले तपाईँले आफ्नो कम्प्युरटरमा देखेको फाइल प्रबन्धक, वेब ब्राउजर, मेनुहरू र धेरै अनुप्रयोगहरू समेत धेरै जसो समावेश गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Afu etiñiz, \"%s\" içün sahip deñiştirilamadı: %s \t माफ गर्नुहोस्, \"%s\" को मालिक परिवर्तन गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger bir uyğulamanı çıqmağa zorlasañız, içinde açıq olğan episi vesiqalardaki saqlanmağan deñişiklikler coyula bilir. \t तपाईँले अनुप्रयोगलाई बाहिर निकाल्न दवाब दिन रोजेमा, यस भित्रका कुनै पनि खुला कागजात हराउछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye oqulamadı '% 1' \t फाइल '% 1' पढ्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Semnan \t सेम्नान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pakistan \t पाकिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq ög-belgilengen urufat adı \t पूर्वनिर्धारित प्रयोग गरिने वर्णको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy İlmek Sıñırı \t क्षितिजीय ट्याब सीमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "BengaliKCharselect unicode block name \t बङ्गालीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stafford \t स्ट्याफर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Richard E. Fleming Airport \t रिचार्ड E. फ्लेमिङ्ग विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarir Et_me \t सम्पादन नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME'un düzgün kurulduğundan emin olun. \t जिनोम सही तरीकाले स्थापना भएको छ भन्ने निश्चित गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK+ İhtiyariyatını Köster \t GTK+ विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapılandırma veritabanında bulunan \"%s\", \"%s\" tuş bağı olarak geçerli bir değer değil \t कन्फिगरेसन डाटाबेसमा भेटिएको \"%s\" कुञ्जी बाइन्डिङ \"%s\" का लागि मान्य मान होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' faalleştir \t '%s' सक्रिय बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kilimanjaro \t किलिमान्जारो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı sır-söz: \t नयाँ पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyunlar ve eglenceler \t खेल र मनोरञ्जन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MİME Türü: \t माइम प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere en üstte yer alsın \t मुख्य सञ्झ्याल माथि बस्ने छ या छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çetleştirilebilgen Müitler \t हटाउन सकिने माध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wichita Şelalesi \t विचिटा फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BalmacedaCity in Chile \t बाल्मासेडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Swaziland \t स्वाजिल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyaret etilgen ilişimlerni taqip et \t हाइपरलिङ्कहरूको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqtı cihazı: \t निर्गत यन्त्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçmişte geriye \t पछाडि इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Szolnok \t स्जोल्नोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İlkgo to the last pageStock label, navigation \t फाइलहरूgo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bellaire \t बेलाइर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çin Cumhuriyeti \t पिपल्स रिपब्लिक अफ चाइना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Central TimeCentral Time \t सेन्ट्रालियाCentral Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daytona Beach \t डेटोना बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana Sunucı \t मुख्य सर्भर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ortadictionary variant \t मध्यमdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yakima \t याकिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksharitası kirdisi ög-baquvınıñ olıp olmaycağı. \t पिक्सम्याप प्रविष्टिको एउटा पूर्वावलोकन हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri Yapuv Amelleriniñ Azamiy Sayısı \t पूर्वस्थितिमा फर्काउने कार्यको अधिकतम सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deger: \t मान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bellingham \t बेलिङ्घाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoq sayılı dosyelerniñ saylanuvına izin berilip berilmeycegi \t जब विविध फाइल चयन गर्न अनुमति मिल्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PolicyKit Sahihlenme Faili \t प्रमाणीकरण असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cranwell \t क्र्यानवेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqauniversal access, delay \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sheldon \t सेल्डन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere ilk kösterilgeninde qullanılğan, pencereniñ ög-belgilengen kenişligi \t विण्डोको पूर्वनिर्धारित चौडाइ प्रयोगहुने छ जब सुरूमा विण्डोलाई देखाउने छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' ağına erişim için parola ya da şifreleme anahtarı gerekli. \t तपाईँ हाल अहिले ताररहित सञ्जाल '%s' मा जडान हुनुभयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mykolayiv \t माइकोलेभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Normandin \t नोर्मानडिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "resimler \t चित्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni pencerelerde ters sıralama düzeni \t नयाँ सञ्झ्यालहरूमा क्रमबद्ध क्रम उल्टो पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonumnı tüyreme-tahtasına kopiyala \t क्लिपबोर्डमा स्थान प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekrannı kilitle \t पर्दा ताला लगाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Groton \t ग्रोटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunnıñ ağımdaki kenişligi \t स्तम्भको हालको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Düzenlenmiş aramayı kaydet \t सम्पादन गरिएको खोजी बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teslin \t टेस्लिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlay -- yazğanda ilişimlerni tap \t सुरुआत -- तपाईँले टाइप गरे अनुरुपको लिङ्क फेला पार्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montevideo/Carrasco \t मोन्टेभिडियो/कारास्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_DisketStock label \t फ्लपीStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük Tercihleri \t प्राथमिकिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat kerilmesi \t वर्ण तन्काउनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki sahifeni köster \t अघिल्लो पृष्ठ देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SalWednesday \t मङ्गलWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Muraqabe ResimleriKCharselect unicode block name \t तस्वीर नियन्त्रण गर्नुहोस्KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañartma Siyaseti \t सुधार नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Risale Dögmeleri \t खबर बटनहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konum \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hafif serpinti \t हल्का सिमसिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki \t अघिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen (%s)language \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy miqyas \t क्षितिजीय नाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North Las Vegas Havalimanı \t उत्तर लस भेगस विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs _ismi:Color channel \t रङ नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Adres \t ठगाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amblemin yanına bir açıklayıcı bir isim giriniz. Bu isim başka yerlerde bu amblemi tanımak için kullanılacaktır. \t चिन्हको पछि विवरणात्मक नाम प्रविष्ट गर्नुहोस् । यो नाम चिन्ह पहिचान गर्न अर्को स्थानहरूमा प्रयोग गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qayd etamadım \t दर्ता हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yonaguni \t योनागुनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Ekle \t थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilgen GIcon \t देखाउनको लागि छविचित्र स्थपित गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurnıñ yanında bir işaretçikniñ olıp olmaycağı \t जहा सीमारेखा देखाइन सकिन्थ्यो वा सकिन्नथ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerh \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "@delay millisaniye zarfında _aynı_ tuşnıñ birden fazla basılışını ihmal et. \t @delay मिलिसेकेन्डसँग उस्तै कुञ्जीको बहु थिचाइलाई उपेक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Klavye Tizilimini Köster...region \t किबोर्ड अभिन्यास पूर्वदृष्यregion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Edwards \t एड्वार्डस् AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yük \t लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama fırlatılamadı \t अनुप्रयोग सुरुआत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Clintonville \t क्लिन्टनभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Yuqarı Yuvarlat \t सञ्झ्याल माथि रोल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dominica \t डोमोनिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelime Sarması \t शब्द लपेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ailesiniñ ismi, meselâ Sans, Helvetica, Times, Monospace \t वर्ण परिवारको नाम,उदाहरणको लागि साने,हेल्भेटिला, टाइम्स,मोनोस्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faal Pencere: %s \t सक्रय सञ्झ्याल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chicago \t चिकागो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsniñ \"terenligi\". \t \"गहिराइ\" रङको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurlarnı bir liste olaraq seyret \t सूचीको रूपमा हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişletici etiketiniñ metni \t विस्तारित गरिएको पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaqalanacaq film yoq. \t क्याप्चर गर्न भिडियो छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barbers Point \t बार्बर्स पोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas listesindeki devre-tışı temaslarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t सम्पर्क सूचीमा अफलाइन भएका सम्पर्कहरूलाई देखाउने कि नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi vesiqalar, isimlendirilmegenler tışında \t शिर्षक बिहिन बाहेकका सबै कागजातहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kazablanka \t क्यासाब्ल्याङ्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sayı ŞekilleriKCharselect unicode block name \t नम्बर ढाँचाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al Qaysumah \t अल केसुमाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her _cilbentni öz penceresinde aç \t यो फोल्डरलाई नेभिगेशन सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ParametreCoptic month 9 - LongName \t परिमितिCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chapleau \t च्याप्लेयु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgilengen uyğulamalarıñıznı saylañız \t तपाईँको पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Congonhas Havalimanı \t कोङ्गोनहस विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arapça Temsil Şekilleri- BKCharselect unicode block name \t अरबी प्रस्तुतिकरण स्वरूप- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialog \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ailesi deñiştirilsinmi? @ label \t फन्ट परिवार परिवर्तन गर्नुहुन्छ? @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm yapışkan notlar silinsin mi? Bu işlem geri alınamaz. \t सबै स्टिकिनोट मेट्नुहुन्छ?/b> यसलाई पूर्वअवस्थामा पर्काउन सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan notların kilitlilik durumu \t स्टिकिनोटहरू ताल्चा लगाइएको अवस्थामा छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen palet \t रङ्गदानि प्रथा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Betikleri %s konumundan çalıştır ya da yönet \t %s बाट स्क्रिप्टहरू चलाउनुहोस् वा प्रबन्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqazemin renki, GdkColor olaraq \t GdkColor का रूपमा पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Abilene \t अबिलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü bir alt-menü olğanda, onı bu qadar piksellik ufqiy çıqıntı ile mevamlandır \t जब मेनु नै उपमेनु हुन्छ समतलीय समरूप पिक्सेलहरूको संख्या यो स्थितिमा राख्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Shelby \t सेलबाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yedekleme dosya adları için uzantı ya da sonekler. Bu, sadece \"Create Backup Copies\" seçeneği kapalı ise etki gösterir. \t जगेडा फाइल नामहरूको लागि प्रयोग गर्न विस्तार वा प्रत्यय । यदि \"जगेडा प्रतिलिपिहरू सिर्जना गर्नुहोस\" विकल्प खोलिएको छ भने मात्र यसले प्रभाव गर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilgisayar kodu fragmenti \t कम्प्युटर सङ्केत खण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tınışla \t पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasördeki tüm çalıştırılabilir dosyalar Betikler menüsüde görünür. Menüden bir betik seçmek o betiği çalıştır. Yerel bir klasörde çalıştırıldığında, betiklere seçilen dosya adları geçilir. Uzak bir klasörden çalıştırıldığında (örn. web veya ftp'de bulunan bir içerik), betikler argüman almayacaklardır. Tüm koşullarda, bu çevresel değerler Nautilus tarafından betiklerinkullanması için atanacaktır: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: Seçilen dosyalar için satır sonu çıkarılmış konumlar (sadece yerel ise) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: Seçilen dosyalar için satır sonu çıkarılmış URI'ler. NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: Geçerli konum için URI NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: güncel pencerenin konumu ve boyutu \t यस फोल्डरमा रहेका सबै कार्यान्वयन योग्य फाइलहरू स्क्रिप्ट मेनुमा देखापर्नेछ । मेनुबाट स्क्रिप्ट रोज्दा त्यो स्क्रिप्ट चालु गर्नेछ । स्थानीय फोल्डरबाट कार्यान्वयन गर्दा, स्क्रिप्टहरूले चयन गरिएको फाइल नामहरू पठाइएको हुनेछ । टाढाको फोल्डर (उदाहरणका लागि वेब वा ftp सामग्रीहरू देखाइरहेको फोल्डर) बाट कार्यान्वयन गर्दा स्क्रिप्टहरू परामितिहरूमा पठाइनेछ । सबै केसहरूमा, स्क्रिप्टहरूले प्रयोग गर्न सक्ने निम्न परिवेश चलहरू नटलसद्वारा सेट गरिनेछ: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: चयन गरिएको फाइलहरू (यदि स्थानीय भए मात्र) का लागि नयाँ लाइन सीमा निर्धारित मार्गहरू NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: चयन गरिएको फाइलहरूका लागि नयाँ लाइन सिमा निर्धारित URIs NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: हालको स्थानका लागि URI NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: हालको सञ्झ्यालको स्थिति र साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatik Tanıma \t स्वचालित खोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir PangoStretch olaraq hurufat kerilmesi, meselâ PANGO_STRETCH_CONDENSED \t प्याङ्गो तन्काइ जस्तो वर्ण तन्काइ ,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s yaki %s içinde yardım dosyeleri tapılalmay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz \t जडानकार्य जाँच्नुहोस्.खोजिएको %s वा %s निर्देशिका भेट्टाउन सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger YAÑLIŞ ise, saylanğan olğanlarnıñ tışında başqa tizgilerni kirsettirme \t यदि बेठीक छो भन छानिएका भन्दा अन्य स्ट्रिङहरूलाई प्रबिष्टि गराउन अनुमति छैने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Digerler: \t अन्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufak dolu taneleri \t सानो असिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki saylamnıñ yerine qoy \t हालको चयन प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye saylavcı dialognıñ serlevhası. \t फाइल छनोटकर्ताको वार्तालाप शिर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Central \t केन्द्रीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dondurucu sis \t ठन्डा कुइरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Film içün yañı bir bab listesini icat et \t पछिल्लो अध्याय वा चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birlemci işaretçikniñ faalleştirile bilip bilmegeni \t जहाँ कार्य सक्षम छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rock Hill \t रक हिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınacaq tamğalanğan metin \t रेन्डरलाई मार्कअप पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Normal _Ölçü \t सामान्य साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sycoca berüv- tabanını yalıñız bir kere teşker \t साइकोका डाटाबेस एक पटक मात्र जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vilhena \t भिल्हेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Van \t भ्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ kiçik vertikal çubuq yüksekligi \t शाखाको अधिकतम उचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerli olmağan bir dosye aç \t अस्थानिय फाइल खोल्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Leadville \t लिडभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kerige doğru atla \t पछाडिपट्टि फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çekildiği Tarih \t लिइएको मिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonumnı tüyreme-tahtasına kopiyala \t क्लिपबोर्डमा स्थान प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cold Gölü \t कोल्ड लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlarnı Kopiyala... \t विस्तृत विवरणहरू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "San Francisco \t सान फ्रान्सिस्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kars \t कार्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hareket _eşiği: \t थ्रेसहोल्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VernalCity in Texas, United States \t भर्नल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%d çalışma fezasınıñ adını \"%s\" yapqanda hata: %s \t कार्यक्षेत्र %d देखि \"%s\" का लागि नाम सेटिङ गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "URI buradan aktarıyor \t यसबा URI हालै स्तानान्तरण गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chièvres \t चियभ्रेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ponta Porã \t पोन्टा पोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Evelki İlmek \t अघिल्लो ट्याब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Senneville \t लिभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hopsten \t होप्स्टेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz: @ action \t क्यारेक्टर: @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lubbock \t लुब्बोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevzu tarif etilmegen \t कुनै विषय परिभाषित गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu etiket içün hatırlatıcı tezleştirici tuş \t यो लेवलका लागि एम्नेमोनिक द्रुतसञ्चालक कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Västerås \t भास्टेरास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Phillips \t फिलिप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Odesa \t ओडेसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Walnut Ridge \t वाल्नट रिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Marseille \t मार्सिल्लेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hızlandırıcı türü. \t गतिवर्धकका प्रकार ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ş_ehir: \t शहर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmeniñ döndürme durumı \t बटनको एकबाट अर्कोमा फडकने स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel, nautilus vs. içün qullanılacaq işaretçik teması. \t प्यानल,नटिलस इत्यादिको लागि प्रयोग गरिने प्रतिमा विषयवस्तु ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "WPA & WPA2 Kurum \t WPA2 उद्यमशिलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğu Hampton \t ईष्ट ह्याम्पटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MoldovaCountry \t मोल्डोभाCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereyi SAYISI çalışma fezasına taşı (ilk çalışma fezası 0) \t सञ्झ्याललाई कार्यस्थान नम्बर मानमा सार्नुहोस् (पहिलो कार्यस्थान ० हो)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toledo \t टोलेडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu geriçağırımı anahtar ile alakalı değer değiştiği zaman kullanın \t कुञ्जीसँग सम्बन्धित मान परिवर्तन हुँदा यो कलब्याक जारी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyrekleme Eşigi \t थ्रेसहोल्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chachapoyas \t चाचापोयास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Niagara Şelalesi \t नियागारा फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcı ÖgbelgilemesiGhostScript \t पूर्वनिर्धारितGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni kene ölçülendir \t सञ्झ्याललाई रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Honduras \t होन्डुरस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel caiz degil \t अनुमति नदिइएको कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kom_ut: \t आदेश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanmaya çalıştığınız sunucuya (%s) ulaşılamaz. \t तपाईँ (%s) मा जडान गर्न प्रयास गरिरहनुभएको सर्भर पहुँचयोग्य छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Safford \t साफ्फोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İçerik Görünümü \t हालको दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Collins \t फोर्ट कार्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' içün şunıñnen qıdır \t यसमा '% 1' खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki bastırıcıñız içün saife tesbitlerini ayarlañız \t तपाईँको हालको मुद्रकका लागि पृष्ठ सेटिङ सेटअप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragraf arqa-zemini tüsü, tizgi olaraq \t स्ट्रिङ जस्तो अनुच्छेद पृष्ठभूमिको रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kene ölçülendir \t रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluq ile ayırılğan arhiv listesi \t खालीस्थानले छुट्टाएको सङ्ग्रह सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malabo \t कालाबोजो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bryce Canyon \t ब्राइस क्यान्योन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz \t अवैध UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her Zaman Üst_te \t सधैँ माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aplet Başlanğıçlandırıla \"% 1\"... \t \"% 1\" एप्लेट सुरुआत गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Winston-Salem \t विन्स्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tibrizتهران \t टाब्रिजتهران"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Londonderry \t लन्डनडेर्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qapatcustomsession \t बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye aqtarımlarınıñ içinde saqlanacağı ög-belgilengen cilbent. \t फाइल भित्र सार्नको लागि पूर्वनिर्धारित फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ailesi tesbitli \t वर्णको परिवार मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatıcı qonumı \t सुरुआतकर्ताको स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hal-hazırda faal olğan unsur \t आइटम जुन चाँही भरखरै सक्रिय भएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarz \t शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stanley \t स्ट्यानले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik körüniminde ögbelgilengen sıralama tertibi. Caiz degerler şöyledir: \"name\", \"size\", \"type\" ve \"mtime\". \t सूची दृश्यमा वस्तुहरूका लागि पूर्वनिर्धारित क्रमबद्ध-क्रम । सम्भाव्य मानहरू \"नाम\", \"साइज\", \"प्रकार\", र \"परिमार्जन मिति\" हुन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev simgesi masaüstünde görünür \t डेस्कटपमा गृह प्रतिमा दृश्यात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırşavlama (Surround) \t वरिपरि घेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Desenler: \t बाँन्कीहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Orange City \t ओरेन्ज सिटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nairobi \t नेरोबि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Georgetown/Cheddi Japon Uluslararası Havalimanı \t जर्जटाउन/चेड्डी जागान अन्तराष्ट्रिय विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "mesaj veri yoluna kayıt başarısız \t सन्देश बससँग दर्ता गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yanlış parola. \t गलत पासवर्ड ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Acil \t जरूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerler \t स्थानहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş biplemesiniñ olacağı haletler:Beep when a key is \t कुञ्जी भएको बेला बीप गर्नुहोस्:Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam tüzköşeligi \t चयन आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "altındanı lâğu et \t तल नबनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Subet \t कुराकानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "N_otları Kilitle \t द्रष्टव्यहरू ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlarnıñ altındaki pikseller \t रेखाहरुको तल पिक्सलहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam tarzı \t चयन गर्ने अबस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Little PrairieCity in Nova Scotia, Canada \t ग्रेन्ड प्रेइरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahiti-Faaa \t टाहिटि-फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” bastırıcısınıñ bir qapısı açıqtır. \t ढोका मुद्रक \"%s\" मा खुला छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Western AustraliaState in Belgium \t पश्चीमी अस्ट्रेलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fare \t माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ketken \t टाढा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "yelp:document üzerinde hiçbir href özniteliği bulunamadı \t कुनै href विशेषता yelp:document मा फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük aq-üzerinde-qara metin ve işaretçikler \t ठूलो कालोमा सेतो पाठ र प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Maple Creek \t म्यापल क्रिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonumlarnı Qıdır \t खोजीको सर्टकट ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-sızıq qullan \t कच प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki Uyğulama: \t दूर अनुप्रयोग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chernovsty \t चेरनोभ्स्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Haven \t न्यू हेभेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu notun kilidi açıldı. \t यो द्रष्टव्य ताल्चा लगाइएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devre-içi Hesaplar \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Munfasıl Bloklar \t खण्डहरू अलग गर्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kruunupyy \t क्रूनुपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "(namalüm) \t (अज्ञात)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oklahoma \t ओक्लाहोमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "WeatherInfo konum bilgisi içermiyor \t मौसम सूचना स्थान हराइरहेछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğarbiy \t दक्षिणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devam etmesi içün biraz beklemege saylaybilirsiñiz ya da uyğulamanı bütünley çıqmağa cebretebilirsiñiz. \t तपाईँले अनुप्रयोगलाई जारी राख्न केही समय प्रतिक्षा गर्नुहोस् रोज्न वा यसलाई पूर्ण रूपमा अन्त्य गर्न दवाब दिन सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bergen \t बरजेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz XPM başlığı \t अवैध XPM हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İstanbul \t इस्टान्बुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Caracas \t काराभेलास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "- ize yalğamaları ve aktsentlidictionary variant \t - ize प्रत्यय र स्वरसँगdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "dün saat %-H:%M da \t हिजो, %p %-l:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hasiyetler \t रोक्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sault Ste. Marie \t साउल्ट स्टे. म्यारि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME panelini sınamaq içün basit bir uyğulamaçıq \t जिनोम-२.० प्यानल परीक्षणका लागि एउटा सामान्य एप्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Podgorica \t पोड्गोरिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sureti veri atomı tapılamadı \t TIFF छवि खोल्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telli bağlantı %dBridge Port \t तारसहित सञ्जाल जडानBridge Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "asğariyleştir \t घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ishigaki \t इसिगाकिजिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Klasör Aç \t फोल्डर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video kirdisi cihazı %s çetleştirildi \t भिडियो आगत यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Adar \t अडार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bişkek \t बाइस्केक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişletici oqu ve serlevası arasındaki boşluqlama \t वृद्धिकारक बाँणको वरिपरिको ठाँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Coldwater \t कोल्डवाटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Nümunesi Zulası plagini \t ध्वनि फाईल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "JS Esaplayıcısıaddition \t JS क्याल्कुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jacksonville \t ज्याकसनभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene adlandır... \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştirilgen sıçan areketi faalleştirilmeden evel imleçniñ taşınuvı kerekken piksel cınsından mesafe. Sistem ög-belgilengeni -1 qıymetidir. \t माउसको सञ्चालन प्रबेग सक्रिय हुनुभन्दा पहिलेको दूरी पिक्सेलमा.-१ को मूल्य पूर्वनिर्धारित पद्धति हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva çubuğındaki 'x' dögmesi ile baş pencereniñ qapatılması aqqında mesaj dialogınıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t शीर्षकपट्टीमा 'x' बटनसँग मुख्य सञ्झ्याल बन्द गर्ने बारे सन्देश संवाद देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Flying Cloud Havalimanı \t फ्लाइङ्ग क्लाउड विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "S_on Tanım \t अन्तिम परिभाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Milk Nehri \t मिल्क रिभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çubuğı \t स्क्रोलपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kompakt _Tizilim \t जटिल सजावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirildi içün birlemci piksel buferi (pixbuf) \t खुला वृद्धिकारकको लागि पिक्सबफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqışnı Cebir Etüv Ğayrı Qabilleştirilsin \t दवाबमूलक अन्त्य अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(Boş) \t (खाली)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baker Lake \t बेकर लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chesapeake \t चेसापिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Slayton \t क्लेटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Good Hope \t फोर्ट गुड होप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü cubuğınıñ alt-menüleri belirmeden evelki keçikme \t सूचीबारको उपसूचीहरु आउनु भन्दा पहिले ढीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye saylavcısınıñ icra eteyatqanı işletim türü \t सञ्चालनको प्रकार जुन फाइल चयकले लिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "--window tahallüsifamily \t -- सञ्झ्यालको उपनामfamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat variantına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको विविधतालाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Angi çoqraqlarnıñ kösterilecegini saylamaq içün qullanılğan ağımdaki süzgüç \t कुन फाइल देखाउने हो चयनका लागि बर्तमान छनौट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sparrevohn \t स्पार्रेभोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçni Qonumlandır \t संकेतकको पहिचान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meşğul olğanda, aramalarnı berilgen qonaqbayğa yönlendir \t यदि व्यस्त भएमा कलहरू निर्दिष्ट होस्टमा पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Orca \t ओर्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-zemin tüsü ismi \t दृष्य जगतको रङ्गकोनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yolçıq \t मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faalleştirilebilir \t सक्रिय भएको अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınacaq metin \t रेन्डर गर्ने पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret dosyesine yazğanda hata: %s \t छवि फाइलमा लेख्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MüellifCoptic month 4 - LongName \t लेखकCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Middletown \t मिडलटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Pencerede Aç \t नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SandwichCity in Maine, United States \t स्यान्डविच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ grafiği arkaplan rengi \t सञ्जाल ग्राफ पृष्ठभूमि रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tab Etme Programı \t देखाउने कार्यक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaounde \t याउन्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%l:%M %p (%A) \t अपारदर्शी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Timimoun \t टिमिमोउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taramalı Grafikler \t ग्राफिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 1_0 \t कार्यक्षेत्र १_०"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek sutunlarnıñ sayısı \t देखाउनलाई स्तम्भहरूको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Töpe:go backStock label, navigation \t प्रतिलिपि बनाउनुहोस्go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aylanıcınıñ hüceyrede faal (yani, kösterilgen) olıp olmağanı \t छापमा देखाइने चयनित वर्णको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye \"%s\" mevcut degildir \t `%s` फाइल अवस्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Metni tap Kösterilgen saifede metin tapuvıñıznı mümkün qılacaq bir dialog köstere. \t पाठ फेला पार्नुहोस् प्रदर्शित पृष्ठमा तपाईँलाई पाठ फेला पार्न अनुमति दिने संवाद देखाउँदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sık Kullanılan Görevler \t साझा कार्यहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyası mevcut değil. \t फाइल ‘%s’ अवस्थित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı klasör görüntüleyici \t पूर्वनिर्धारित फोल्डर दर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanğan \t जडान गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TullnViennaWien \t टुल्नViennaWien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Karlovy Vary \t कार्लोभि भेरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Bu Pencerede Aç \t यो सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pantelleria \t प्यान्टेलेरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panodsa saklanan resmi yapıştır \t क्लिपबोर्डमा भण्डारण गरिएको पाठ टाँस्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni diger-pencerelerniñ-altında yap \t सञ्झ्याललाई अन्य सञ्झ्यालको तल हुने बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er seçili öğeyi yeni bir sekmede aç \t प्रत्येक चयन गरिएको वस्तु नेभिगेशन सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Yasaqlanğan %s qonaqbayından YAŞAT (KEEPALIVE) alındı \t %s: वर्जित होस्ट %s बाट KEEPALIVE पाइयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqraq Sınfı: %s \t स्रोत वर्ग: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Haric tutulğan taqsimler URI'ları \t हटाइएका विभाजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanıñ Kimlik tizgisi \t अनुप्रयोग आईडी (ID) स्ट्रिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Verde \t केप भर्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseklik Ösüvi \t उचाइ बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Multipart/ mixed içün içeri yatqızılabilgen komponent \t बहुभाग/ मिश्रणका लागि सम्मिलित अवयव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Freetown \t ग्रेटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telli Şebeke (%s) \t तार भएको सञ्जाल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ahmadabadइलाहाबाद \t अहमदाबादइलाहाबाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kirintile \t इन्डेण्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bolshoe Savino \t बोल्सो साभिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv _Ög-baquv \t मुद्रण पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Addison \t एड्डिसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşlemci yük grafiğini etkinleştir \t CPU लोड ग्राफ सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beñzer kelimeler \t समान शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rifle \t राइफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DVD menüsine bar \t डीभीडी मेनुमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm klasör pencerelerini kapat \t सबै फोल्डर सञ्झ्यालहरू बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Patna \t पाट्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş çıqtısı cihazı, aramalar esnasında davuşnı çalmaq içün qullanılacaq cihazdır. \t अडियो आगत यन्त्र अडियो प्रबन्धकद्वारा व्यवस्थित यन्त्र हो जसलाई तपाईँको आवाज बजाउन गर्न प्रयोग गरिनेछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beardmore \t आर्डमोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "(Yañı pencerede) \t (नयाँ सञ्झ्यालमा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Clemens \t माउन्ट क्लेमेन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari saylamnı ev cilbentine avuştır \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम माउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef bir klasör değil. \t स्थान फोल्डर होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Effekt _uyğula: \t प्रभाव लागू गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oita \t ओइटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Laoag \t लाओग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bursa \t बुर्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim dosyalarının simgesinin ne zaman örneklendirilmiş hali olacağı. Eğer \"always\" ise dosyalar uzaktaki bir sunucuda olsa bile örneklendirme yapılır. Eğer \"local_only\" ayarlıysa, sadece yerel dosya sistemlerindeki dosyaların örneklendirmesi yapılır. \"never\" ayarlıysa içbir zaman örneklendirme yapılmaz. \t थम्बनेलको रूपमा एउटा छवि फाइल कहिले देखाउने भन्नका लागि गति प्रस्ताव । यदि \"always\" मा सेट गरेमा भने, फोल्डर टाढाको सर्भरमा भएता पनि सधैँ थम्बनेल गर्नुहोस् । यदि \"local_only\" मा सेट गरेमा, स्थानीय फाइल प्रणालीहरूका लागि थप्बनेलहरू मात्र देखाउनुहोस् । यदि \"never\" मा सेट गरेमा कहिले पनि थम्बनेल छविलाई दिक्क नगर्नुहोस्, मात्र साधारण प्रतिमा प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum: \t स्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VallejoCity in Florida, United States \t उपत्याका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam Ekrandan ÇıqEncodings menu \t पूरा पर्दा मोडबाट निस्कनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalamazoo \t कालामाजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir netice tapılmadı \t कारण छैन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Aqqında \t जिनोमको बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "<\\%2\\$s> öğesi için \"%1$s\" durumu anlaşılamadı \t तत्व का लागि वस्तुस्थिति \"%s\" पहिचान गरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Asğariyleştir \t सानो पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice türü (taqbih etilgen) \t सामाग्री प्रकार (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir çalışma fezasının özelliklerini değiştirmek için seçenekleri göster \t कार्यस्थानको गुण परिमार्जन गर्ने विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ Yayını \t सञ्जाल प्रसारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nuremberg \t नुरेम्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy miqyas \t क्षितिजीय नाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Skandinav \t नोर्डिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tesbitli \t पृष्ठभूमि मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wick \t विक्केद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercime etken(ler) \t अनुवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosye ya da cilbent silingende bir hata hasıl oldı \t फाइल वा डाइरेक्टरी मेट्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezin... \t ब्राउज..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer doğru'ya ayarlı ise, Type1 yazıtipleri örneklendirilecek. \t यदि सेट सहि भएमा, प्रकार १ का फन्टहरूलाई थम्बनेल गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "CJK İdeograf (Fikir- sızğı) Malümatı \t CJK Ideograph सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı qoparılğan \t जडान विच्छेदन भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cumaertesi \t याम अल- सब्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "York \t योर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cardiff \t कार्डिफ्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "YÜKSEKLİKnormal, desktop, dock... \t उचाइnormal, desktop, dock..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Erkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün isse qoşabilir. \t जीनोमको सबै भन्दा ठूलो आधार भनेको हाम्रो बलियो समुदाय नै हो । वास्तविक रूपमा जो कोहीले, सङ्केतन दक्षता वा दक्षता बिना नै, जीनोमलाई राम्रो बनाउन योगदान गर्न सक्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Palet: \t रङदानी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hafiza tahsis etilamadı: %s \t हेडरका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq işaretçik temasınıñ adı \t चित्र सोचको नाम प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İtalyanca tuş haritası \t ईटाली कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "AmelZümresi icat etilamadı. \t कार्य समूह सिर्जना गर्न असफल ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "YBoşluqlama \t स्पेसिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunanca \t ग्रीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sakız \t बबल गम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyası okunamadı. Dosya bulunmuyor ya da dosyayı okumak için izniniz yok. \t ‘%s’ फाइल पढ्न सकेन । यो फाइल हराएको हुनुपर्छ, वा तपाईँलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s yaki %s içinde yardım dosyeleri tapılamay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz \t %s वा %s मा मद्दत फाइल फेला पार्न असक्षम । कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin içün lenger noqtası \t पाठका लागि एङ्खर बिन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Üleşim: \t साझेदारी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema dosyası %s, kök <metacity_theme> öğesi içermiyor \t विषयवस्तु फाइल %s ले मूल <metacity_theme> तत्व समावेश गरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İş kaybına uğramamak için: • güç saklamak için dizüstü bilgisayarınızı askıya alın, • dizüstü bilgisayarınızı harici bir güç kaynağına takın, ya da • açık belgeleri kaydedin ve dizüstü bilgisayarınızı kapatın. \t तपाईँको कार्य हराउनबाट रोक्नलाई: • पावर बचत गर्न तपाईँको ल्यापटप निलम्बन गर्नुहोस्, • बाह्य पावरमा तपाईँको ल्यापटप प्लग गर्नुहोस्, वा •खुला कागजातहरू बचत गर्नुहोस् र तपाईँको ल्यापटप बन्द गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni temalar başarıyla kuruldu. \t \"%s\" विषयवस्तु स्थापना भएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG dosyesini oquğanda ölümcil hata \t PNG छवि फाइल पढ्दा घातक त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz d-by-dt \t प्रतीक d-by-dt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem vaqiaları \t प्रणाली घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Patterson \t प्याट्टरसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sadece dosyaları listeler \t सूची फाइलहरू मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin _türmesini qabilleştir \t पाठ बेराइ सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Er unsur içün kenişlik \t प्रत्येक प्रकारका लागि चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, taqvim penceresinde ava durumı malümatı cedvelini cayıldır. \t ठीक भएमा, क्यालेन्डर सञ्झ्यालमा मौसम सूचनाको सूची विस्तार गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı sahihlenamadı \t प्रयोगकर्तालाई प्रमाणीकरण गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeniden başlatılamadı: %s \t फेरि सुरु गर्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırmanı köster \t खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dole \t डोले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Odense \t ओडेन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama komutu ayrıştırma hatası. \t खोजी आदेश पद बर्णन गर्दा त्रुटि ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıyqıldağan Lastik GNOME \t स्क्विकि रबर जीनोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ichikawa \t इचिकावा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive Malümatını Köster \t फ्रेम सूचना हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bazı tercihler sistem yöneticisi tarafından kilitlendi. \t केही प्राथमिकताहरू प्रणाली प्रशासकद्वारा ताल्चा लगाइएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kairouan \t काइरोउवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen bu uyğulamada qullanmağa istegenigiz ög- belgilengen metin tarirleyici komponentni saylañız. Sistem Ög- belgilengeni ni saylasañız, deñişiklikleriñizge uyğulama tarafından Muraqabe Merkezinde itiram etilecek. Diger saylavlarnıñ & # 160; episi o tesbitniñ & # 160; yerine keçer. \t कृपया तपाईँले सो अनुप्रयोगमा प्रयोग गर्न चाहनु भएको पूर्वनिर्धारित पाठ सम्पादन अवयव रोज्नुहोस् । यदि तपाईँले प्रणाली पूर्वनिर्धारण रोज्नु भएमा, सो अनुप्रयोगले तपाईँको नियन्त्रण केन्द्रका परिवर्तन मान्ने छ । सबै अन्य छनोटहरू सो सेटिङमा अधिलेखन हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni _Bir Renk Ekle... \t नयाँ रङ थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boone \t बून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rumınca \t रोमानियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_İlmek tetikleyicisi: \t ट्याब ट्रिगर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palma de Mallorca/Son Sant Joan \t पाल्मा डि माल्लोर्का/सन स्यान्ट जोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PragueDanmark \t प्रागुइDanmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ Vekil Tercihleri \t सञ्जाल प्रोक्सी प्राथमिक्ताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Moose Lake \t मूस लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fortaleza \t फोर्टालेजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun serlevhası yerine sutun başlığı dögmesine qoyulacaq pencereçik \t स्तम्भ शीर्षकका सट‍टा स्तम्भ शीर्षलेख बटनमा राख्ने औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki vesiqanıñ soñuna ekle \t हालको कागजातमा थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manila Kağıdı \t मनीला कागज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Apr \t अप्रिलको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Toqtat \t रोक्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñır Köster \t सीमाना देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Edmonton Belediye \t एड्मन्टन नगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arıza maruzasını yiber. \t बग प्रतिवेदन पठाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya Aç \t फाइल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BelarusCity in Belarus \t बेलारसCity in Belarus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "STUN Sunucısı: \t सर्भर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Giriş Yöntemleri \t आगत विधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# /_Über #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# /_Hakkında \t #-#-#-#-# ne.po (drwright.HEAD.ne) #-#-#-#-# /बारेमा #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# /_बारेमा #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DOĞRU ise, cedvel hüceyreleriniñ hepsi aynı kenişlikte/yükseklikte olur \t ठीकको मतलब तालिकाका कोष्ठकहरू बराबर लम्बाई/चौडाईका छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programdan çıq \t कार्यक्रम अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlenim fihristi (AuthDir) %s icat etilamadı: %s \t आफैं फेरि सुरू गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yöneldirim: \t स्याचुरेसन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar pencere genişliğini tanımlar ve oturumlar arasında arama aracının boyutunu hatırlamakta kullanılır. Bunu -1 yapmak arama aracının öntanımlı genişliği kullanmasını sağlar. \t यस कुञ्जीले सञ्झ्याल चौडाइ परिभाषित गर्दछ, र यसलाई सत्र बीचको खोजी उपकरणको साइज याद गर्न प्रयोग गरिन्छ । यसलाई -१ मा सेटिङ गर्दा खोजी उपकरणलाई पूर्वनिर्धारित चौडाइको बनाउछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan Format \t चयन गरिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü Muharriri \t मेनु सम्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İnternette Qıdıruv \t इन्टरनेट खोजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Zili Şahsiyleştirilgen Dosye Adı \t कुञ्जीपाटी घन्टी अनुकूल फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qonum keçerli biri degildir. \t स्थान वैध छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video Cihazları \t भिडियो यन्त्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilüş tarayıcı pencereleri her zaman yol çubuğu yerine konum araç çubğu için metinsel girişi kullanır. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, नटलस ब्राउजर सञ्झ्यालहरूले स्थान उपकरणपट्टीका लागि मार्ग पट्टीको सट्टामा सधै मौलिक आगत प्रविष्टि प्रयोग गर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki amelni keri yap \t अन्तिम कार्यलाई पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Manaus \t मानाउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene Bağlan \t जडान विच्छेद गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qullanıcı Adı: \t प्रयोगकर्ता नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bastır... \t मुद्रण गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM dosyesindeki suret kenişligi 0 \t PNM फाइलसँग चौडाइ ० भएको एउटा छवि छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KoloradoCity in Colorado, United States \t कोलोराडोCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Popt Konteksti \t पप्ट सन्दर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Örnekleme \t उदाहरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "UDP liman menzili \t UDP पोर्ट दायरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "South Georgia and the South Sandwich Adaları \t दक्षीण जर्जिया र आइस्ल्यान्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' hızmeti tapılamadı. \t '% 1' सेवा फेला पार्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parola değiştiriliyor \t पासवर्ड जाँच गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger \"doğru\" şeklinde tayin etilgen ise, Nautilus masaüstü arqazeminini deñiştirmek içün bir solma effektini qullanacaq. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, नटलसले डेस्कटपमा प्रतिमाहरू कोर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufatqa yerli deñişim \t फन्टमा स्थानीय परिवर्तन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbent Penceresinde Aç \t नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağır kar taneleri var \t भारी दाना हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alçak sis \t छिपछिपे कुइरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir adım keri bargo forward \t एक चरण पछाडि फर्कनुहोस्go forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyunnı kene başlat \t खेल फेरि सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Resim: \t छवि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HataStock label \t त्रुटिStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meeker \t मीकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pontecagnano \t पोन्टेकाग्नानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu amel içün bir alet-qaranesi. \t यो कार्यक लागि औजारटिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi parola belirle \t नयाँ पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Youngstown \t यङ्गस्टाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Desteklengen Dosyelerniñ Episi \t समर्थित फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü körünimini ve davranışını deñiştir, yardım al ya da tışarı imzalan \t डेस्कटप देखावट र व्यावहार परिवर्तन गर्नुहोस्, मद्दत प्राप्त गर्नुहोस्, वा लगआउट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, panelniñ her eki yanına panelni ekrannıñ ağzına sadece bir dögme körünir şekilge hareket ettirmek içün qullanılabilgen dögmeler yerleştirilecek. \t ठीक भएमा, प्यानलको प्रत्येक छेउमा बटन राखिन्छ जसलाई पर्दाको किनारामा, एउटा मात्र बटन देखाएर प्यानललाई सार्न प्रयोग गर्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük sunucusu cevabının ayrıştırılmasında hata : '%s' \t शब्दकोश सर्भर जवाफको पदवर्णन गर्न असफल : '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cılt: \t भोल्युम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlenme Qullanıcısı: \t प्रमाणीकरण लगइन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Naqliye \t सवारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unikod Muraqabe Remzi menüsini köster \t 'युनिकोड नियन्त्रण क्यारेक्टर' मेनु देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni asğariyleştir \t सञ्झ्याल घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%d çerçeve %g istemci taraflı saniyede (%g milisaniye başına çerçeve) ve X sunucu kaynaları ile saat saniyesi olarak %g saniye (%g milisaniye başına çerçeve) içinde çizildi. \t %d फ्रेमलाई %g क्लाइन्ट तिरको सेकेन्डमा (%g मिलिसेकेन्ड प्रति फ्रेम) र %g सेकेन्ड वाल घडी समय जहाँ X सर्भर संसाधन सम्मिलित (%g मिलिसेकेन्ड प्रति फ्रेम) हुन्छ रेखाङ्कन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AcariguaCity in Venezuela \t अकारिगुवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dubbo \t डुब्बो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat miqyası \t वर्णको नाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarif tasviri \t परिभाषा वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Inskeyboard- key- name \t प्रतिमाkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragraflar üstündeki boş feza pikselleri \t अनुच्छेदहरुको माथि खालि ठाउँको पिक्सल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalanmağa izin ber \t लगआउट गर्न अनुमति दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ruhsetlerni Ke_ne Deñiştir \t फोल्डर अनुमतिहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF suretiniñ kürreviy tüs-haritası yoq ve içindeki bir çerçiveniñ yerli bir tüs-haritası da yoq. \t GIF छविसँग विश्वव्यापी कलरम्याप छैन, र यसभित्रको एउटा फ्रेममा स्थानीय कलरम्याप छैन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salida-Harriet \t सालिडा-ह्यार्रिएट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih ve Vaqıtnı Qıstır \t मिति र समय घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fare ve imleçsürer tercihlerinizi yapın \t तपाईँको माउस प्राथमिक्ताहरू सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlık çubuğundaki düğmelerin düzeni. Dizgi türünde bir değer alır, örneğin \"menu:minimize,maximize,spacer,close\"; pencerenin sol köşesindekilerle sağ köşesindekileri iki noktayla, düğme adlarını virgülle ayırın. Bir düğme birden çok kez kullanılamaz. Gelecek metacity sürümlerinde eski sürümlerde soruna yol açmadan yeni düğmeler eklenebilmesi için bilinmeyen düğme adları hata vermeden göz ardı edilecektir. Ard arda iki düğme arasında biraz boşluk eklemek için özel spacer etiketi kullanılabilir. \t शिर्षकपट्टीमा बटनको प्रबन्ध । मान स्ट्रिङ हुनुपर्छ, जस्तै \"मेनु: घटाउनुहोस्, बढाउनुहोस्, बन्द गर्नुहोस्\"; विराम चिन्हले दाँया कुनाबाट सञ्झ्यालको बाँया कुना छुट्याउछ र बटन नाम अल्पविरामद्वारा छुट्याइएका हुन्छन् । नक्कली बटनलाई अनुमती छैन । अज्ञात बटनको नामलाई उपेक्षा गरिन्छ, त्यसैले बटनलाई पूरानो संस्करणलाई विच्छेद नगरी भविष्यका मेटासिटि संस्करणमा जोड्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürgü ölçüsini deñiştirme, sadece onı eñ kiçik uzunlıqqa kilitle \t चिप्ल्याउनेको आकार परिवर्तन नगर, मात्र थोरै लम्बाइमा यसलाई बन्द गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "<\\%2\\$s> öğesi için \"%1$s\" durumu anlaşılamadı \t तत्व का लागि वस्तुस्थिति \"%s\" पहिचान गरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mühimdir \t महत्वपूर्ण छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vientiane \t भिइन्टियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Copper Limanı \t कप्पर हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger terezege almaştır \t छेउ फलकको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Serlevhası \t विण्डो शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketin metni. \t लेबुलको पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uberlândia \t उबेरलान्डिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek & bütün kelimeler \t पूरा शब्द मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Notun başlığının tarih biçimi \t द्रष्टव्यको शीर्षकको मिति ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kene deñe \t पुन:प्रयास गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv ög-baquv \t मुद्रण पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene-ölçülendir \t पुन:आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Winchester \t विन्चेस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hırvatça \t क्रोएसियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Urufat Sayla \t एउटा फन्ट छान्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aghajariاهواز \t अघाजरिاهواز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekirmeler yerine _boşluqlarnı qıstır \t ट्याबहरूको सट्टा खालीस्थान घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mineral Wells \t मिनरल वेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bazı zaruriy plaginler eksiktir. Uyğulamanıñ tüzgün qurulğanından emin oluñız. \t भिडियो निर्गत उपलब्ध छैन । कार्यक्रम सही तरीकाले स्थापना गरिएको छ भन्ने यकिन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaygan toz \t थुप्रिने धुलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Quimper \t क्विम्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Baz \t आइत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İdare \t प्रशासन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rurrenabaque \t रुरेनाबाक्वि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Superkeyboard- key- name \t निलम्बन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XSLT - Funktsiyalar \t XSLT - प्रकार्यहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişletici etiketiniñ metni \t विस्तारित गरिएको पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bonn \t बोनार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terek körüniminde ızğara sızıqlarınıñ sızılıp sızılmaycağı \t जहा सीमारेखा देखाइन सकिन्थ्यो वा सकिन्नथ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kontrolden AppletShell arayüzü elde etilamadı \t नियन्त्रणबाट एप्लेटसेल इन्टरफेस प्राप्त गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "BaşlıqDescription of the notified event \t शीर्षकDescription of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke bağlantısı yok \t संजाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanmak istiyor musunuz? \t तपाईँ जडान गर्न चाहनु हुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek Seviye \t एक तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Daha fazla ayrıntı göster \t अरू धेरै विवरण देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marshall Adaları \t मार्सल आइस्ल्यान्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnKeyPress vaqiası \t OnKeyPress घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam ekranğa almaştır \t पूरा पर्दामा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qadran \t डायलप्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panoda yapıştırılacak bir şey yok. \t टाँस्नका लागि क्लिपबोर्डमा केही पनि छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hanksville \t हान्स्कभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s çalışma fezasına keçmek içün çertiñiz \t %s कार्यस्थानमा स्विच गर्न यसलाई क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat miqyaslama faktorı \t वर्ण नाप्ने आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oxnard \t ओक्सनार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezicisi \t फाइल ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Duvar kağıtını çetleştir \t वालपेपर छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "S_ağ: \t ह्यु:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oulu \t ओउलु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihristniñ ismi tesbit etilmegen. \t डाइरेक्टरीको नाम सेट भएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin tapıldı: \"% 1\". \t पाठ फेला पर्यो: \"% 1\" ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "EllensburgCity in New York, United States \t एलेन्सबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Asğariyleştir \t घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Menüler: \t मेनु:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum yaki dosye tapılamadı. \t स्थान वा फाइल फेला पर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "EmirDesktop \t आदेशDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Campina Grande \t क्याम्पिना ग्रान्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sübet penceresiniñ ekrandaki mevamı \t कुराकानी सञ्झ्यालको पर्दामा स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Orta Avropa \t केन्द्रिय युरोपेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' telli şebeke bağlantısı etkin \t तारसहित संजाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nebraska City \t नेब्रास्का शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa Malümatı@ title: group Document information \t कागजात सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri yapılğan amelni kene yap \t समाप्त नभएको कार्य फेरि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "tüyerviçsizle \t अनपिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İfa Delilleri \t कार्यान्वित तर्कहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İspanca@ item Spelling dictionary \t स्पेनिस@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih/Vaqıt plaginini ayarla \t मिति/समय प्लगइन कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Esfahanفسا \t एस्फाहनفسا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama keçmişi \t कलहरूको इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñır relyefi uslûbı \t सीमानाको राहत शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöp \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan her kelimeniñ ilk harfini büyükleştir \t प्रत्येक चयन गरिएको शब्दको पहिलो अक्षर ठूलो बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlk deñelecek pencere idarecisi. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. \t पहिला प्रयास गरिने सञ्झ्याल प्रबन्धक । यो कुञ्जीलाई GNOME २.१२ देखि अमान्य ठानिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kamera köşelerini deniştir \t कोणहरूलाई स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınacaq tamğalanğan metin \t रेन्डरलाई मार्कअप पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama eklenamadı \t अनुप्रयोग थप्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mannheim \t म्यानहेइम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Filmlerde bab tamğalayıcılarını destekle. \t पछिल्लो अध्याय वा चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcı aktivitesini taklit etmek için çalışan ekran koruyucuyu dürt \t प्रयोगकर्ताको क्रियाकलापलाई नक्कल गर्न चलिरहेको स्क्रिनसेभरलाई पोक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Estonya \t एस्टोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Silingen metin \t मेटिएको पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çaptı_r \t चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sandspit \t स्यान्डस्पिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyre qılıcısınıñ al-azırda tarir etüv tarzında olıp olmağanı \t जब लेबल एकल पंक्ति अबस्थामा हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yıl: \t वर्ष:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Neuchâtel \t न्युच्याटेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret ğayrı-kodlandırılamadı \t फाइलनाम रूपान्तरण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapıştır \t टाँस्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Itaituba \t इटाइटुबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretlerni ekran üzerinde kermege talpınma \t पर्दामा छविलाई फैलाउने प्रयास नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir hata hasıl oldı \t एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dil desteğinin tamamı kurulamadı \t पूर्ण भाषा समर्थन प्रतिस्थापन गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranın çalışma fezaları listesi (çıktı biçimi: \"Numarası: Çalışma Fezası İsmi\") \t पर्दाको कार्यस्थान सूचीबद्ध गर्नुहोस् (निर्गत ढाँचा: \"नम्बर: कार्यस्थान नाम\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barquisimeto \t बार्क्विसिमेटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki qonumnı kene yükle \t हालको स्थान पुन: लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Python emriniñ (%s) çaptırılması muvafaqiyetsiz edi: %s \t (%s) पाइथन आदेशको कार्यान्वयन असफल भयो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki dosyeni başqa bir isim ile saqla \t हालको फाइल फरक नामले बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Köster \t प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eski SS_L qullan \t गुप्तिकरण (SS_L) प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanmış sistemleri masaüstünde göster \t डेस्कटपमा माउन्ट गरिएका भोल्युमहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Yuqarı \t माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gilbert \t अल्बर्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Web _günlüğü: \t वेब लग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KabilTiranaTiranë \t काबुलTiranaTiranë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chino \t चाइनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ardı-sıralı eki sutun arasındaki boşluq miqdarı \t एकअर्कालाई नछोएका स्तम्भहरुको बीचको ठाँउको मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Belvoir \t फोर्ट बेल्भोयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştiriciler eklendi (faqat malümatıñız içün) \t गतिवर्धक थप गरियो (तपाईँको सूचनाका लागि मात्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik İsmi \t प्रतिमाको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ErmeniceKCharselect unicode block name \t आर्मेनियनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Manzini \t मान्जिनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Popt içün qullanılacaq bayraqlar \t पीओपीटीका लागि प्रयोग गर्ने ध्वजाहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ponta Delgada \t पोन्टा डेल्गाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyüt \t ठूलो पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "(Boş) \t (खाली गर्नुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "UNIX vaqtını qullan \t युनिक्स समय प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu panel içün qaysı tür arqa-zemini qullanılacağı. Caiz qıymetler: \"none\" - ög-belgilengen GTK+ pencereçik arqazemini qullanılacaq, \"color\" - arqazemin tüsü olaraq tüs anahtarı qullanılacaq yaki \"image\" - suret anahtarı tarafından belirtilgen suret arqazemin olaraq qullanılacaq. \t यस प्यानलका लागि कुन प्रकारको पृष्ठभूमि हुनुपर्छ । सम्भावित मान \"gtk\" - पूर्वनिर्धारित GTK+ विजेट प्रयोग गरिन्छ, \"रङ\" - रङ कुञ्जीलाई पृष्ठभूमि रङका रूपमा प्रयोग गरिन्छ वा \"छवि\" - छवि कुञ्जीद्वारा निर्दिष्ट गरिएको छवि पृष्ठभूमिका रूपमा प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/apps/metacity/global_keybindings/run_command_N anahtarları bu komutlara karşılık gelen tuş bağlarını tanımlar. run_command_N için tuş bağına basınca command_N çalışır. \t /apps/metacity/global_keybindings/run_command_N कुञ्जीले यी आदेशमा सम्बन्धित कुञ्जी बाइन्डिङलाई परिभाषित गर्दछ । run_command_N का लागि कुञ्जी बाइन्डिङ थिच्दा command_N कार्यान्वयन गर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ephrata \t एफ्राटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Desteklenmegen canlandırma türü \t असमर्थित एनिमेसन प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Toz \t धुलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçi_ndekiler \t सामग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DateEdit Bayraqları \t मिति सम्पादन झन्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya yüklendiğinde pencereyi yeniden boyutlandır \t फाइल लोडमा स्वचालित रूपमा क्यानभास रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy Mevam \t अधिकतम स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto \t स्वत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cajamarca \t काजामार्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sislik \t कुइरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit içün Emacs, Kate ve Vim-uslûbı tarz-satırları destegi. \t gedit का लागि एमाकस, केट र भिम-शैली मोडलाइन समर्थन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci keri adımlayıcı \t द्वितीयक पश्चगामी खुड्किला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fare Erişilebilirliği penceresine geç \t कुञ्जीपाटी पहुँचता संवादमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "make a backup \t प्रमाणपत्रको तालिकाmake a backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı _sur'atı: \t जडान गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nuiqsut \t न्यूक्स्क्विट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& İstiqamet Aç \t गन्तव्य खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gürcistan \t जर्जिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâviy hatalı kelime: \t गलत हिज्जे भएको शब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Pencereler \t सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir temas tışarı imzalanğanda bir davuş çal \t सम्पर्क लगआउट गरेमा आवाज बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM başlığı tapılamadı \t कुनै XPM हेडर फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Allentown \t एलेनटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Milletleraralaştırma (I18N) Eki Yönelişlilik (BiDi) üst-aydaması \t I18N BiDi अधिरोहण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oqulmaz \t नपढ्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hususiy anahtar sır-sözü \t नयाँ पासवर्ड पुन: टाइप गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bandırma \t बन्दिर्मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanışlı paneller: \t उपलब्ध फाइलहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Passo Dei Giovi \t पासो डेइ गिवभि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnReset vaqiası \t OnReset घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger belirtilgen vaqıt miqdarından soñ (saniye cınsından) cevap berilmegen ise, kelgen aramalarnı öz-özünden red et yaki yönlendir \t निर्धारित समयमा (सेकेन्ड) कुनै पनि उत्तर नआएमा आगमन कलहरू स्वचालित रूपमा अस्वीकार गर्नुहोस् वा पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Skagen \t स्काग्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "16:9 (Kenişekran) \t १६:९ (फराकिलो पर्दा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hayward \t हेयवार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' oturum dosyasını kapamada hata: %s \t सत्र फाइल '%s' बन्द गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yakutsk \t याकुट्स्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM suretiniñ yüklenüvi içün hafiza tahsis etilamay \t PNM छवि लोड गर्नका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ qullanıcı tarafından deñiştirile bilip bilmeycegi \t जब प्रयोगकर्ताद्वारा पाठ संशोधन गर्सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Klerksdorp \t क्लर्कस्डर्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palmeiras \t पाल्मर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu. \t '%s' लाई भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi saqlanamadı. \t %s फाइल बचत गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Standart ileri oq dögmesini köster \t मानक अग्रगामी तीर बटन देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıq Boşluqlaması \t बाँया गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME aqqında daa çoq ögreniñiz \t जिनोमको बारेमा धेरै सिक्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqlıqnı tadil et \t सेतोपन समायोजन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nuremberg \t नुरेम्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kodlandırma: \t सङ्केतन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Grafik biçemi: \t ग्राफ शैली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ScottsbluffCity in Nebraska, United States \t स्कट्सब्लफCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Atla \t फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İylAugust \t जुलाइAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hangi çoqraqlarnıñ kösterilecegini saylamaq içün qullanılğan ağımdaki süzgüç \t कुन फाइल देखाउने हो चयनका लागि बर्तमान छनौट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "CaqEthiopian weekday 1 - LongDayName \t बिहीEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ocala \t ओकाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Çıqtısı Cihazı \t अडियो निर्गत यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qur Muvafaqiyetsiz \t स्थापना असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "St. Gallen-Altenrhein \t सेन्ट ग्यालेन-एल्टेन्रहिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Noqtalama, Bağlayıcı \t विराम चिन्ह, योजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Önplan rengi, kırmızı bileşeni \t अग्रभूमि रङ्ग, रातो अवयव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Steveston \t स्टेभेन्स पोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Deliller: \t तर्क:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu program% 1 şartları altında dağıtıla. @ item license (short name) \t यो कार्यक्रम% 1 को शर्त अन्तर्गत वितरण गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tokachi Japanese Ground Self Defense Force \t टोकाची जापानिज ग्राउन्ड सेल्फ डिफेन्स फोर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bunı _menü olaraq panelge ekle \t प्यानलमा यसलाई मनुका रूपमा थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Radar haritası için özel adres kullan \t राडार नक्साका लागि अनुकूलन यु आर एल प्रयोग गर्नुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hammond \t ह्याम्मोन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malargue \t मालार्ग्यु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Güneybatı \t दक्षिण पश्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyası ayrıştırılamıyor çünkü düzgün biçimlendirilmiş bir bilgi sayfası değil. \t फाइल ‘%s’ पद वर्णन गर्न सकेन किनभने यो राम्रोसँग ढाँचाबद्ध भएको सूचना पृष्ठ होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Takbih etilgen hasiyet, yerine shadow_type qullanıñız \t छायाँ प्रकारका सट्टामा प्रयोग गरिने असहमत विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Faqat ağımdaki çalışma-fezasını köster \t हालको कार्यस्थान मात्र देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'in belgeleri yazdırırken bir belge başlığı eklemesi. \t कागजात मुद्रण गर्दा gedit ले वाक्य संरचना हाइलाइट मुद्रण गर्नुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsteki yeşil ışıq miqdarı. \t रङमा हरियो प्रकाशको मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serimniñ kenişligi \t मोहडाको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baden-WürttembergBayern \t बाडेन-वर्टेमबर्गBayern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Vazife çubuğı kirdisini tamğala \t कार्यपट्टी प्रवष्टिमा चिनो लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" adında bir klasör zaten bulunuyor. Kaynak klasör ile birleştirmek ister misiniz? \t \"%s\" नामको एउटा फोल्डर पहिल्यै अवस्थित छ । तपाईँ यसलाई प्रतिस्थापन गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sadece Shift tuşuna 5 kere ard arda basın. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Yapışkan Tuşlar özelliği için bir kısayoldur. \t तपाईँले भर्खरै एउटा पङ्क्तिमा ५ पटक शिफ्ट कुञ्जी थिच्नुभयो । यो टाँसिने कुञ्जी विशेषताका लागि सर्टकट हो, जसले तपाईँको कुञ्जीले काम गर्ने तरिकालाई असर गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Salvador \t साल्भाडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "xşilteleme \t एक्स प्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toulouse \t टोउलोउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t सिभानIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy hizalama, 0'dan (sol) 1'ge (sağ). Sağdan-Solğa (RTL) serimler içün tersi. \t तेर्सो पंक्तिबद्ध, ० (वायाँ) बाट १ (दायाँ) सम्म। आरटिएल लेआउट कालागि संकलित।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körüniş \t देखावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” bulunamadı. Belki yakın bir zamanda silindi. \t \"%s\" फेला पार्न सकिएन । सायद यो भर्खरै मेटिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ethiopia \t ईथियोपिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki bir cilbentni yaki dosye sistemini tara \t टाढाको फोल्डर स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GnomeProgram tarafından qullanılğan popt kontekst noqtacısı \t पीओपीटीसँग सम्बन्धित विषयको मार्गदर्शक जसले जीनोम कार्यक्रम प्रयोग गरेको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye: \t फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyarı Türü \t सचेत प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başqa Tür... \t अन्य प्रकार..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife-imi eklenamadı \t एउटा पुस्तकचिनो थप्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dodge Merkezi \t डोड्ज केन्द्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç panel mıntıqasını terk etkeninde panelniñ öz-özünden gizlenmeden evelki keçikmeniñ qaç millisaniye olacağını belirtir. Bu anahtar, ancaq auto_hide anahtarı doğru ise alâqadardır. \t प्यानल स्वचालित रूपले लुक्नुभन्दा पहिले सूचकले प्यानल क्षेत्र छोड्ने मिलिसेकेन्ड विलम्ब समय निर्दिष्ट गर्दछ । यदि स्वचालित रूपले लुकाउने कुञ्जी ठीक भएमा मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu boyuttan (bayt olarak) büyük olan resimler örneklenmeyecek. Bunun amacı boyutu büyük olan resimlerin örneklemesinin uzun zaman alması veya çok fazla hafıza harcamasıdır. \t यस साइज (बाइट्समा) भन्दा बढीको छविहरूलाई थम्बनेल गरिने छैन । यो सेटिङको उद्देश्य ठूलो छविहरूलाई थम्बनेल गर्न बाट हटाउनु हो जसले लोड हुन धेरै समय लिन्छ र धेरै स्मृति प्रयोग गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü bir alt-menü olğanda, onı bu qadar piksellik vertikal çıqıntı ile mevamlandır \t जब मेनु नै उपमेनु हुन्छ उर्ध्वतलीय समरूप पिक्सेलहरूको संख्या यो स्थितिमा राख्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tişri \t तिस्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İşaretçik: \t प्रतिमा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arcata \t अर्काटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtarı Type1 yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t प्रकार १ फन्टहरूका लागि थम्बनेलहरू सिर्जना गर्न प्रयोग गरिने आदेशमा यो कुञ्जीलाई सेट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New \t नयाँ पात्रोNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyreler içerisindeki boşluqlama \t कक्षहरूमा खालीस्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlengen \t प्रमाणीकरण गरिएको!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "H.323 Tesbitleri \t एच.३२३ सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Google Vesiqalar qıdırma plagini \t गूगल डक्स खोज प्लगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ yükseklik istemi içün üst-aydama, yaki tabiiy istemniñ qullanıluvı lâzim ise -1 \t उचाईमा अधिलेखन गर्नका लागि औजारको अनुरोध अर्थात प्राकृतिक अनुरोध भए -१ हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Caledonia \t न्यू क्यालेडोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BMP dosyesini saqlamaq içün hafiza tahsis etilamadı \t BMP फाइल बचत गर्नका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş tesbitleri penceresiniñ ölçüsi \t लग सञ्झ्यालको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye işaretçikleriniñ kösteriminde qullanılğan tema. \t फाइल प्रतिमाहरू प्रदर्शन गर्नका लागि प्रयोग भएको विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Croker Nehri \t क्रुकर नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MaderaCity in Minnesota, United States \t म्याडेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki oyunnı bitir \t हालको खेल अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi dosyeler \t सबै फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri imzalanma muvafaqiyetsiz. \t लगइन असफल भएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatıcını tasvir etken .desktop dosyesiniñ qonumı. Bu anahtar ancaq object_type anahtarı \"launcher-object\" ise alâqadardır. \t सुरुआतकर्ता वर्णन गर्ने .डेस्कटप फाइको स्थान । वस्तु प्रकार कुञ्जी \"सुरुआतकर्ता-वस्तु\" भएमा मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma istemi yiberilamadı \t बाँकी बचत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenansville \t केनानस्भिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'niñ saylanğan qavus ile eşleşken birini ışıqlandırıp ışıqlandırmaycağı. \t gedit ले हालको लाइन हाइलाइट गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aklavik \t एक्लाभिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs saylavcısınıñ tonuqlıqnı tesbit ettirip ettirmeycegi \t जहाँ रङ्ग छान्नेलाई अपारदर्सि स्थापितगरिनलाई अनुमति दिनु पर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aylanma dögmesiniñ etrafındaki şev uslûbı \t घुर्रो बटनको वरिपरि बिभेलको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim \t छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dublin \t डुब्लिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Madeira \t म्याडेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye İdareçisi \t फाइल प्रबन्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mogadiscio \t मोगाडिस्कियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaçırılğan \t छुटेका कलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her Hangi Bastırıcı \t मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Førde/Bringeland \t फर्डे/ब्रिङ्गेल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Türe Göre \t प्रकारद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yırtıp-alnıñ Serlevhası \t शीर्षक च्यातेर फ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mobridge \t मोब्रिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhracat dosye adı \t फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sintaksis Işıqlandırması \t वाक्यसंरचना हाइलाइटिङ मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gansu \t ग्यान्सु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere ekran körüntisi emri \t सञ्झ्याल स्क्रिनसट आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gustavus \t गुस्टाभस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "North Las Vegas \t उत्तर लस भेगस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aplet Yüklene \t एप्लेट लोड गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu saifedeki skriptni çaptırmağa talpınğanda bir hata yaşandı.% 1 satır% 2:% 3 \t यो पृष्ठमा स्क्रिप्ट चलाउने प्रयास गर्दा त्रुटि भयो ।% 1 रेखा% 2:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Red Bluff \t रेड ब्लफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG sıqıştırma seviyesi 0 ile 9 arasında bir qıymet olmalı; '%s' qıymeti ayrıştırılamadı. \t PNG सङ्कुचन तह ० र ९ बीचको एउटा मान हुनुपर्दछ; मान '%s' पदवर्णन गर्न सकिएन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nabız Adımı \t स्पन्दनको तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati Hesapları \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Overland Park \t केन्द्रीय निकुञ्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MarApril \t मार्चApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntılarnı ihraç et \t स्निपेटहरू निर्यात गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ouarzazat \t ओउरजाजेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Garissa \t गारिस्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erişilebilir veri tabanlarının listesini yeniden yükle \t उपलब्ध डेटाबेसको सुची रिलोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tikal \t टिकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'niñ sintaksis ışıqlandırmasını qabilleştirip qabilleştirmeycegi. \t geditले वाक्य संरचना हाइलाइट गर्ने सक्षम पार्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Yönetimi \t प्रणाली प्रशासन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Laupheim \t लउफेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Sistem-ayarlaması-fihristi \t जिनोम Sysconfdir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” hedefine kopiyalağanda hata. \t \"%s\" मा प्रतिलिपि गर्ने क्रममा त्रुटि भयो।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ türü. \t फाइलको प्रकार ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mwanza \t म्वान्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılacak öntanımlı veritabanı \t प्रयोग गरिने पूर्वनिर्धारित डेटावेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasörü Çöp'e taşımadan sil \t रद्दीटोकरीमा नसारिकनै,यो फोल्डर मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyası ayrıştırılamıyor çünkü içerdiği bir veya daha çok dosya düzgün biçimlendirilmiş XML belgesi değil. \t फाइल ‘%s’ पद वर्णन गर्न सकिएन किनभने यसको एउटा वा धेरैले समावेश गरेको फाइलहरू राम्रोसँग ढाँचाबद्ध भएको एक्सएमएल कागजात होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özgün video ölçüsine yañıdan ölçülendir \t भिडियो साइज आधामा रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmeklerni süyrekle-ve-tüşür içün zümre \t कार्य समूहको लागि एउटा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "XBM sureti yüklengende muvaqqat dosyege yazamadım \t XBM छवि लोड गर्दा अस्थायी फाइल लेख्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er unsur içün qullanılğan kenişlik \t प्रत्येक प्रकारका लागि चौडाई प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Desen olarak eklemek için bir Resim Dosyası seç \t बाँन्कीको रूपमा थप्नका लागि एउटा छवि फाइल चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapuv toqtatıldı. \t फेला पार्ने रोकियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret türü al-azırda desteklenmey \t छवि प्रकार '%s' समर्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatalı parola \t पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Peydada tamamlama \t पपअप पुरा गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs \t ठोस रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki Bap/Film \t अघिल्लो अध्याय/चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Crested Butte Bölgesel Havalimanı \t क्बरेस्ट्टेटेड बट्टे क्षेत्रीय विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki temasnı tarir et \t दूर सम्पर्कहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KindersleyCity in Ontario, Canada \t किन्डरस्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arkaplan renginin yeşil bileşeni. \t पृष्ठभूमिको रङ्गको हरियो अवयव ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CorrientesCity in Argentina \t कोरेन्टसCity in Argentina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wilkes-Barre \t वाइल्क्स-बेर्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Stevens Point \t स्टेभेन्स पोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bugün saat %-H:%M da \t आज, %p %-l:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altını sızuv \t अधोरेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kontrol tuşuna basılıp bıraqılğanında imleçniñ ağımdaki qonumını ışıqlandırır. \t Control कुञ्जी थिचिएको वा खोलिएको बेलामा सूचकको हालको अवस्थालाई हाइलाइट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Western Greenland \t पश्चीमी आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesi açılamadı: %s \t फाइल '%s' खोल्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Oyun \t नयाँ खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlletsizlendir \t त्रुटिमोचन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gösterilen amblem için yeni bir isim giriniz: \t प्रदर्शन गरिएको चिन्हका लागि नयाँ नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Borlänge \t बोर्लेङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent icat etilamadı \t फोल्डर सिर्जना गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsim: %s Icon \t नाम: %s Icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "endirmeler \t डाउनलोडहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere idarecisiniñ qullanacağı iş-fezaları sayısı. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. \t सञ्झ्याल प्रबन्धकले प्रयोग गर्नुपर्ने कार्यस्थानको सङ्ख्या, यो कुञ्जी GNOME २.१२ देखि अमान्य ठानिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Singapur \t सिङ्गापुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eureka \t इयुरेका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit içün Emacs, Kate ve Vim-üslübi tarz-satırları destegi. \t gedit का लागि एमाकस, केट र भिम-शैली मोडलाइन समर्थन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ailesi \t वर्ण परिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst-remizler \t सुपरस्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelni y-mihveri üzerinde merkezle \t y-अक्षको केन्द्रको प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lučenec \t लुसेनेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lewiston \t लेविस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir temas içeri imzalanğanda bir davuş çal \t सन्देशहरू आउँदा ध्वनि प्ले गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chariton \t च्यारिटोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi sol parantezi olmayan bir sağ parantez içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिमा खुला कोष्ठक नभएको खुला कोष्ठक थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınıf Zümresi: %s \t वर्ग समूह: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eminsiñizmi, \"%s\" daim şekilde silinsinmi? \t तपाईँ \"%s\" मेट्न चाहनुमा निश्चित हुनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesini açqanda bir mesele bar edi. \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürüciniñ bağlantısını kes \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Morgantown \t मोर्गानटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik ve etiket arasındaki piksel cınsından boşluqlama \t पाइला बटनहरु र औंलाको बीचको खालीठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ouagadougou \t ओउगाडोउगोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğu Mongolya \t भित्रि मङ्गोलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dirk Mueller \t डिर्क मुलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-Fezaları \t कार्यस्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort-Rupert \t फोर्ट रुकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kumamoto \t कुमामोटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Pencere başlık yazıtipi: \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# विन्डोको शीर्षक वर्ण: #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# सञ्झ्याल शिर्षक फन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "São Gabriel \t सावो कार्लोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım görüntülenirken bir hata oluştu: %s \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzeri-sızılğan metin uslûbı \t स्ट्राइक-थ्रु पाठ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Livonia \t ल्याकोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağır toz fırtınası \t भारी धुलो तुफान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oda: \t कोठा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ters Sıra \t उल्टो क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyayı açmak için gerekli izinlere sahip değilsiniz. \t यो फाइल खोल्न तपाईँसँग आवश्यक अनुमतिहरू छैनन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al 'Aqabah \t एक्वाबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'Yardım' dögmesini köster \t 'मद्दत' बटन देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamaçıqnı ayarlamañızdan silmege isteysiñizmi? \t तपाईँ कन्फिगरेसनबाट एप्लेट मेट्न चाहनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulama uygulama veritabanına eklenemedi: %s \t अनुप्रयोग डाटाबेसमा अनुप्रयोग थप्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İynJuly \t जुनJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik temasından işaretçikniñ ismi \t प्रतिमा थिमबाट प्रतिमाको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "E- poçta adresiñiz. Yañlış ise, onı deñiştirmek içün E- poçtanı Ayarla dögmesini qullanıñizEmail sender address \t तपाईँको इमेल ठेगाना, यदि गलत भएमा, यसलाई परिवर्तन गर्न 'इमेल कन्फिगर गर्नुहोस्' बटन प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montrose \t मोन्ट्रोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dishforth \t डिसफोर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TorinoVeniceVenezia \t थुरिन्गियाVeniceVenezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "{} qavusları \t कोष्ठकहरू {}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rivera \t रिबेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Giriş seviyesi: \t आगत बाकसहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şunda a_vuştır \t तल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menba \t संसाधन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grafik \t ग्राफिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus \t नटलस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz Şebeke (%s) \t ताररहित सञ्जाल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%.2f inHg \t %.2f inएचजि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wolf Point \t वुल्फ पोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı asğariyleştirilgen pencerelerni ağımdaki çalışma-fezasına taşı \t बढाउदा सञ्झ्याललाई हालको कार्यस्थानमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş menüsine bar \t अडियो मेनुमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wheaton \t ह्विटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tafsilât Yüksekligi \t पूर्वनिर्धारित उचाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guangxi \t ग्यान्जि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cold Bay \t कोल्ड बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aramayı Farklı Kaydet... \t यस रूपमा खोजी बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ arqa-zemin noqtalı-oymasına tesir etip etmegeni \t जब यो ट्यागले विन्दुचित्र पृष्भूमिलाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu amel içün olğan proksilerniñ radio amel proksileri kibi körünip körünmeycegi \t यो कार्यलाई प्रतिनिधि कार्य अनुपातका रूपमा देखाउनु छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar, her çerçiveniñ kösterilecigi saniye sayısını belirtir. \t यस कुञ्जीले प्रदर्शित हुने प्रत्येक कुञ्जीको सेकेन्डको नम्बर निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 3bit \t सेक्सन 3blt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hancock \t ह्यान्कक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bastırmağa azır \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' içün bir plagin tapılamadı.% 2 adresinden birini endirmege isteysiñizmi? \t '% 1' का लागि प्लगइन फेला परेन । तपाईँ% 2 बाट एउटा डाउनलोड गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Server'a fazla yüklenmiş olabilir \t server ले थेग्न नसके जस्तो छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nümüne nisbeti: \t नमूना दर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanaldır \t महत्वपूर्ण छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\"nin adı \"%s\"ye değiştiriliyor. \t \"%s\" लाई \"%s\" मा पुन: नामाकरण गर्दै ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapılandırma kaynaklarına erişilemedi: %s \t कन्फिगरेसन स्रोत (हरू) पहुँच गर्न असफल भयो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqım içün hafiza tahsis etilamadı \t हेडरका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Haines \t हेइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BMP dosyesine yazamadım \t BMP फाइलमा लेख्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ ilmek etiketinde köstergen tizgi \t बच्चाको ट्याब लेवलमा स्ट्रिङ देखाइयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Farsça \t पर्सियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zaragoza \t जारागोजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "üeCoptic month 9 - ShortName \t पूर्वान्हCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jönköping \t जोनकोपिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye aqqında malümat ketirilamadı \t फाइलका बारेमा जानकारी पुन: प्राप्त गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz riyaziy-feza _ \t प्रतीक म्याथस्पेस _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin sutunı \t पाठ्य स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirintini BüyütStock label \t इन्डेन्ट बढाउनुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Subet odalarında temas listesiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t सङ्कुचन मोडमा सम्पर्क सूची देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulamacık en son kullanıldığında kullanıcının seçtiği dizgi. Bu dizgi kullanıcı uygulamacığı başlattığı zaman gösterilecek. \t एप्लेट अन्तिम पटक प्रयोग गरिएको बेला प्रयोगकर्ताले चयन गरेको स्ट्रिङ । यो स्ट्रिङ प्रयोगकर्ताले एप्लेट सुरू गर्दा प्रदर्शित हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daa çoq arqa-zeminler içün URL \t पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simge Başlıkları \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Londra \t लन्डन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s, ne zaman devre-içi olğanıñıznı körmege izin ister edi \t %s जब तपाईं अनलाइन हुन्छ तब अनुमति चाहन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hanamaki \t हानामाकि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ ilişik \t दाहिने छेउमा जोडिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni Qıdır \t फाइलको खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tilni tesbit et \t भाषा सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki Şartlar \t हालको अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "oquv \t पढ्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Afta Nomeralarını Köster \t सप्ताहका संख्याहरु देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili öğeyi yeniden adlandır \t चयन गरिएको वस्तुको पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "dün saat 00:00 da \t हिजो, अपरान्ह ००:०० बजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muskoka Falls \t मस्कोका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wadena \t वाडेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni çalışma fezası 9'ğa avuştır \t सञ्झ्याललाई कार्यक्षेत्र ९ मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Spokane \t स्पोकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meşğul tonu çal \t व्यस्त ध्वनि बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayırğıç qullan \t बिच्छेदक प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ücretsiz \t नि:शुल्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus masaüstü simgelerini yerleştirecek.Sans 15\". Please do not change \"Sans \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, नटलसले डेस्कटपमा प्रतिमाहरू कोर्नेछ ।Sans 15\". Please do not change \"Sans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terkrarlama tuşları sur'atı \t कुञ्जी गति दोहोर्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Debian Duyarlı Tarayıcı \t डेबियन समझदार ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencerenin konum çubuğunun görünürlüğünü değiştir \t यस सञ्झ्यालको स्थानपट्टीको दृश्यात्मकता परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t कृपया तपाईले टाइप गर्नुभएको स्थान ठीकसँग जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": ". kopiya) \t rd प्रतिलिपि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "E-posta Araçları \t प्रणाली उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kontekst buferi içün hafiza tahsis etilamadı \t प्रसँग बफरका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aurangabad \t टाउराङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamalarda irişilebilirlik desteginiñ olıp olmaycağı. \t अनुप्रयोगहरूमा पहुँचता समर्थन हुन पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Skagway \t स्काग्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "México \t मेक्सिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "JPEG keyfiyeti 0 ile 100 arasında bir deger olmalı; '%s' degeri ayırıştırılamadı. \t JPEG गुण ० देखि १०० बीचको एउटा मान हुनुपर्दछ; मान '%s' पदवर्णन गर्न सकिएन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "keçersiz dögmea kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t अवैध बटनa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüpteki Kenar Paneli \t तलको किनार प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pango tamğalaması qullanıla ise metinni almaq içün qullanılğan model sutunı \t यदि पाङ्गो चिन्ह दिन प्रयोग गरिरहिन्छ भने पाठ प्राप्त गर्न नमुना स्तम्भ प्रयोग गरिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv içün Beden Hurufatı \t मुद्रणका लागि मुख्य फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İthal etilecek dosye sayla \t तपाईँको फोटो चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baş pencereni gizle. \t मुख्य सञ्झ्याल लुकाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Salmaqlınormal severity \t ग्रेभnormal severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "evelki-qardaş \t अघिल्ला-सिब्लिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Angle Inlet \t पोन्ड इन्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı uslûbı \t औजारबार शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bazar ertesi \t सोमबार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret desteklenmegen Piksel-Başına Bit qıymetine saip \t छविले bpp लाई असमर्थन गरेको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen ög-baquvlar uyğulamaca temin etilgen pencereçikniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t प्रचलित पूर्वदृश्यका लागि अनुप्रयोगले आपूर्ति गरेको औजार हेर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Her unsur içün kenişlik \t प्रत्येक प्रकारका लागि चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_DosyeStock label \t फाइलहरूStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmeyen gözetleme zamanı \t अज्ञात अवलोकन समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körüşmeler \t नियुक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Angleton \t एन्ग्लेटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesajlarnı Tarir Et... \t अनुकूल सन्देशहरू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "program \t कार्यक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Takbih etilgen \t अनुचित ठानिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s BastırıcısıTwo Sided \t सङ्केतकTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek Çertme \t एकपटक मात्र क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik ölçüsi \t औजारबार चिन्हको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Haqqında \t %s का बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ashiya \t असिया अब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baş pencere paneli bölügini deñiştir \t नियन्त्रण प्यानल खण्ड परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Danbury \t डानबरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" cilbenti ivaz etilsinmi? \t \"%s\" का लागि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Brunei \t ब्रुनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit Aqqında \t प्लगइनका बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ ufqiy hizalaması \t छापको समतलीय पंक्तिबद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rockhampton \t रकह्याम्पटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Profil \t नयाँ फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faith \t फेथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtarnıñ qullanımı GNOME 2.28'de saat tilimleri qullanımı lehine takbih etilgen edi. Bu shema, eski sürümler ile telif qabiliyeti içün alıqoyulğandır. \t यस कुञ्जीको प्रयोगलाई जिनोम २.६ को 'ढाँचा' कुञ्जीसँग मिल्ने गरी छोट्याइएको छ । स्किमालाई पूरानो संस्करणसँग मिलाउनका लागि पहिलाको रूपमा राखिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Visby \t भिस्बि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Topcliffe \t टपक्लिफ्फे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Girilen parola geçerli değil \t प्रविष्टि गरिएको पासवर्ड अवैध छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Fihristte icat et: \t फोल्डरमा सिर्जना गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Satırğa Bar... \t लाइनमा जानुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke Tesbitleri \t नयाँ सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, GtkProgress faaliyet tarzındadır, yani bir şeyniñ yaşanğanını signallar, amma faaliyetniñ ne qadarınıñ tamamlanğan olğanını degil. Bu, ne qadar sürecegini bilmegeniñiz bir şey yapılğanda qullanılır. \t सही छभने जीटीके प्रगति सक्रिय मोडमा हुन्छ । यसले केही कुराको संकेत गरिरहन्छ तर कसरी अन्त्य हुन्छ थाहा छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hickory \t हिकोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şöyle Saqla... \t यस रूपमा बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst cilbentni aç \t प्रमूल फोल्डर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Odiham \t ओडिहाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' ekranıyla bağlantı kayboldu; büyük olasılıkla ya X sunucusu kapandı veya pencere yöneticisini öldürdünüz ya da yok ettiniz. \t प्रदर्शन '%s' मा जडान छुट्यो; X सर्भर बन्द गरिएको वा तपाईँले सञ्झ्याल प्रबन्धक नष्ट/बिगारेको कारणले गर्दा प्राय: यस्तो हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Sistemi \t फाइल प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Debrecen \t डेब्रेसेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Coral Limanı \t कोरल हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema zaten mevcut. Onun yerin koymak ister misinz? \t विषयवस्तु पहिल्यै अवस्थित छ । यसलाई प्रतिस्थापन गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PittsburghCity in Illinois, United States \t पिट्सबर्घ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 6'ğa keç \t कार्यक्षेत्र ६ मा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" içün qıdıruv \t \"%s\" का लागि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası almaştırıcısındaki saf sayısı \t कार्यस्थान स्विचकर्तामा पङ्क्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir uyarı görüntülendiğinde biple. \t चेतावनी प्रदर्शन गर्दा बिप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Gamma qıymeti \t गामा मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuantan \t कुवान्ट्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır-içi tamamlama \t हरफभित्र पुरा गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "JPEG suret dosyesi tefsir etilgende hata (%s) \t JPEG छवि फाइल (%s) व्याख्या गर्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saatta hava durumını köster \t घडीमा मिति देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı pencereni icat et \t एउटा नयाँ सञ्झ्याल सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı subetlerni ayrı pencerelerde aç \t छुट्टै सञ्झ्यालमा नयाँ कुराकानी खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel başlığı \t तालिका हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Diskke saqlavnı ğayrı qabilleştir \t डिस्कमा बचत गर्नुहोस् अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft urufatlarınıñ kinayelenip kinayelenmeycegi; 0=hayır, 1=ebet, -1= ög-belgilengen \t एक्सएफटी वर्णका इसारा ०=हैन, १=हो, -१=पूर्वनिश्चित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmeyen gözetleme zamanısky conditions \t अज्ञात अवलोकन समयsky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqlaştır \t लग आउट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tez _başlanğıç yol-yoruğını qabilleştir \t शिध्र सुरु कार्यविधि सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlanğan yapılandırılışnı ihtiva etken dosyeni belirt \t एप्लेटको समाविष्ट प्यानलको अभिमूखिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hainaut \t हेइनाउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses aygıtı meşgul. Başka bir uygulama bu aygıtı mı kullanıyor? \t अडियो यन्त्र व्यस्त छ । अर्को अनुप्रयोगले यो प्रयोग गरिरहेको छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çekmecege _Ekle... \t ड्रअरमा थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qonum kösterilgende bilinmegen bir içki hata. \t यो स्थान प्रदर्शन गर्दा अज्ञात आन्तरिक त्रुटि ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qıdırıla bilgen bir indekstir. Qıdıruv anahtar sözlerini kirsetiñiz: \t यो खोजीयोग्य अनुक्रमणिका हो । खोजी शब्दकुञ्जी प्रविष्ट गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bar \t जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soy-tışı \t जेनेरिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema %s için geçerli bir dosya bulunamadı \t विषयवस्तु %s का लागि मान्य फाइल फेला पार्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanışlı vertikal feza bala içün kerekkenden büyük ise, onıñ ne qadarınıñ bala içün qullanılacağıdır. 0.0 ise iç, 1.0 ise episi demektir \t यदि उपलब्ध उर्ध्व ठाउँ शाखाको लागि आवश्यकता भन्दा ठूलो छ भने, शाखाको लागि यसको कति प्रयोग हुन्छ् ०।०को अर्थ केही पनि हुदैन ,१।०को अर्थ सबै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu zengin metin unsurı tarir etile bilemi? \t यो रिच पाठ सम्पादनयोग्य छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarifni saqla \t परिभाषा बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "millisaniye cınsından eñ kiçik aralıq \t मिलिसेकेणडमा न्युनतम मध्यान्तरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtiyariy malümat: \t वैकल्पिक सूचना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat uzaqtaki dosyeler \t टाढाको फाइलहरू मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Takamatsu \t टाकामात्सु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen \t पूर्वनिर्धारित फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MontmagnyMontréal \t मोन्टानाMontréal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chicopee Şelalesi \t चिकोपि फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluq-ayırğıçlı arhiv listesi \t खालीस्थानले छुट्टाएको सङ्ग्रह सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantını tahrir etkende hata \t जडान जानकारी प्रदर्शन गर्दा त्रुटि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Victoria \t भिक्टोरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kitaphaneler \t लाइब्रेरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "El DoradoCity in Arkansas, United States \t El डोराडोCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Profilni kopiyala \t फाइलहरू प्रतिलिपि गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi Usulı (IM) modüli \t पूर्वनिर्धारित चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gaziantep \t ग्याजियन्टेप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenai \t केनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tış tögerekten istegeniñiz bir tüs saylañız. İçki üçköşeni qullanarak o tüsniñ qoyulığını ya da açıqlığını saylañız. \t तपाईँले बाहिरी घेराबाट चाहेको रङ चयन गर्नुहोस्। भित्री त्रिकोण प्रयोग गर्ने रङको अँध्यारोपन वा चम्किलोपन चयन गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç Bir Şey Yapma \t केही पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ESendOptions \t समाप्ति मिति सेट गर्नुहोस्ESendOptions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü serlevası olaraq `Qullanıcılar' kelimesini qullan \t मेनु शीर्षकको रूपमा `प्रयोगकर्तहरू' शब्द प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Pierre and Miquelon \t सेन्ट पिइर्रे र मिक्युलोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urganch \t गोर्गन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alpine \t अल्पाइन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ames \t एम्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Slovence Sun tuş haritası \t स्लोभेनियाली सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NAT Bağlamı Zaman Aşımı \t NAT बाइन्डिङ समय समाप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Uyğulaması Veriler-cilbenti \t जीनोम प्रयोगको तथ्याङ्क निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz >> \t प्रतीक >>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paducah \t पाडुकाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Key West \t के वेष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Parlaqlıq: \t चम्लिकोपना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Güvenli HTTP vekili: \t HTTP प्रोक्सीलाई सुरक्षित गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin boyutunu büyütme bağlayıcısı \t सञ्जाल ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Houston Kıtalararası Havalimanı \t होस्टन इन्टरकन्टिनेन्टल विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan Tuşları kapatmak istiyor musunuz? \t के तपाई टाँसिन्ने किहरु असक्रिय बनाउन चहानुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ asğariy vertikal yüksekligi \t प्रगति बारको मान पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayırğıç Yüksekligi \t पूर्वनिर्धारित उचाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk karışımındaki \"%s\" alfa değeri ayrıştırılamadı \t मिश्रण गरिएको रङमा अल्फा मान \"%s\" पद वर्णन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tarir \t सम्पादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "töpe \t माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğı Uslûbı \t उपकरणपट्टी शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GuyanaCity in Guyana \t गुयानाCity in Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video \t भिडियो पठाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylamnı kes \t चयन काट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Annette \t एन्नेटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Schenectady \t स्केनेकटाडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& YiberEthiopian weekday 2 - LongDayName \t पठाउनुहोस्Ethiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Torrance \t टोर्रान्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Prestwick \t प्रेस्टविक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Idaho \t इडाहो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnMouseMove vaqiası \t OnMouseMove घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcı Ög-belgilemesiGhostScript \t पूर्वनिर्धारितGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Türkçe \"Q\" klavye \t टर्कीस \"Q\"कुञ्जीपाटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye tercihleriñizni tesbit etiñiz \t तपाईँको कुञ्जीपाटी प्राथमिक्ताहरू सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temaslarnı tap \t स्थानमा समावेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hisse qoşqanlar: \t योगदानकर्ताहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hollanda \t नेदरल्यान्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Redbird \t रेडबर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oakdale \t ओकडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mobridge Municipal Airport \t मोब्रिज नगर विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Deste yönelişi \t प्याक निर्देशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Haqqında qutusı içün logo olaraq qullanılacaq isimlendirilgen işaretçik. \t जानकारी बाकसका लागि लोगोको रूपमा नामांकित प्रतिमाको प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran görüntüsüyle birlikte pencere kenarlıklarını da kapsa \t सक्रिन सट सँग सञ्झ्याल किनारा समावेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Endirmeler \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye İşaretçigi Teması \t मिसिल चित्रको बिचार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene _adlandır \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "irişim \t पहुँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çiy PNM formatları nümüneviy verilerden evel tam olaraq bir aq-boşluq kerektirir \t कच्चा PNM ढाँचाहरूलाई नमूना डेटा भन्दा अघि ठीक एउटा सेतो खाली स्थान आवश्यक पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ev \t गृह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Xinjiang \t जिङ्ज्याङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlkingi Vaqıt \t प्रारम्भिक समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Vallarta \t पिउर्टो भ्यालार्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazdırma sırasında kullanılacak yazıtipi \t मुद्रण गर्दा प्रयोग गरिने फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montpelier \t मोन्टपेलियर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni saylamağa bir dosye saylamcısını peyda et. \t फाइल रोज्नका लागि फाइल चयनकर्ता पपअप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vietnamca Sun tuş haritası \t भियतनामी सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst cilbentni aç \t प्रमूल फोल्डर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif Hakkı \t प्रतिलिपि अधिकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz Taqvim Türüof Khordad short \t अवैध क्यालेन्डर प्रकारof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avustralya \t अस्ट्रेलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X içün mümkün olğan azamiy qıymet \t एक्सको लागि अधिकतम सम्भव मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Woensdrecht \t वेइन्सड्रेच्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıçta açılacak günlük dosyası \t सुरुआतमा खोलिने कार्य फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maxwell AFB \t म्याक्सवेल AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih ve Vaqıt:% 1 \t मिति र समय:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "vastalı lağapnı ayarla \t समायोजनमा अप्रत्यक्ष उपनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rhode Adası \t रोड आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişimlerniñ tüsü \t लिङ्कका लागि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezin \t ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz < \t प्रतीक <"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal İlmek Sıñırı \t उर्ध्व ट्याब सीमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tunisia \t ट्युनिसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı kirdisiniñ keri beslemesi olaraq vaqia sesleriniñ çalınıp çalınmaycağı \t जब निवेशका लागि औजार जिम्मेवार हुन्छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cincinnati \t किनकिनाती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Coral \t केप क्यानाभेरल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MarquetteCity in Michigan, United States \t मार्क्विट्टेCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonaqbay adı \t प्रयोगकर्ता नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci Tüs \t गौण रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyreni köster \t कोठा देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AracajuState in Brazil \t एराकाजुState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Saylamcısı \t प्रतिमा चयनकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağıda qullanıcı adı ve sır- sözni temin etiñiz. \t प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड तल लेखनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palermo \t पालेर्मो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "OrléansCity in France \t ओर्लियन्सCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brazzaville \t ब्राजिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağacı Göster \t ट्रि देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Til tesbitli \t भाषा मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Garrison \t ग्यारिसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin pencereçigi içün vertikal hizalama \t पाठ औजारका लागि उर्ध्व मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çift tıklama süresi \t दोहोरो क्लिक समयावधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüşük Gürlük Yuqarı \t आवाज माथि गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım kezicisini fırlat \t मद्दत ब्राउजर सुरुआत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tablet Tercihleri \t प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dağıtıcı \t बितरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shift tuşlarınıñ ekisi de beraber tizilimni deñiştirir. \t दुवै Shift कुञ्जीले सँगै सजावट परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzeri-sızılğan metin \t स्ट्राइक-थ्रु पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BiersetBrusselsBruxellesBrussel \t सोमरसेटBrusselsBruxellesBrussel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Houghton Lake \t हाउटन लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı-tüşmelerniñ menü yerine liste kibi körünip körünmeycegi \t या तलराख्नेले मेनुहरू भन्दा सूचीहरूलाई हेर्नु पर्दछूचीका रूपमा देखाउनु छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-Fezası Almaştırıcısı Tercihleri \t कार्यस्थान स्विचकर्ता प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucı \t सर्भर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kramfors \t क्र्यामफोर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Takas grafiği arkaplan rengi \t ग्राफ पृष्ठभूमि रङ्ग साटासाट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dushanbe \t डुसान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymette kösterilgen onarlama kesir haneleri sayısı \t मूल्यमा देखाइने डेसिमल प्लेसको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kare aspekt nisbetini tesbit eter \t वर्ग आकार अनुपात सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Garden City \t गार्डेन शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "RafhaRiyadhAr Riyad \t राफ्हाRiyadhAr Riyad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir cilbentni dosye idarecisinde açqanda bir hata asıl oldı \t फाइल प्रबन्धकमा डाइरेक्टरी खोल्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilgisayarnı tasdiqsızca qapatuv içün qısqa- yol \t स्वीकृति बिना कम्प्युटर बन्द गर्नका लागि सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni notlar için öntanımlı genişlik \t नयाँ द्रष्टव्य हरूका लागि पूर्वनिर्धारित चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerenin X kordinatını X olarak değiştir \t सञ्झ्यालको X निर्देशाङ्कलाई X मा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK Kirdi Usulı (IM) Modüli \t GTK IM वस्तुस्थिति शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq ög-belgilengen hurufat adı \t पूर्वनिर्धारित प्रयोग गरिने वर्णको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_MalümatEdit individual (contextual menu) \t जानकारीEdit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" kopiyalanırken hata. \t प्रतिलिपि गर्दा त्रुटि भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vinton \t भिन्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Afrika YazılarıKCharSelect section name \t अफ्रिकी स्क्रिप्टKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "K_ompakt \t कम्प्युटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulamacık tarafından kontrol edilen kanal. Sadece OSS kurulumları için \t एप्लेटद्वारा नियन्त्रित च्यानल । OSS सेटअपका लागि मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pottstown \t पोट्सटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterim \t प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Afu etiñiz, “%s” içün ruhsetler deñiştirilamadı: %s \t माफ गर्नुहोस्, \"%s\" को अनुमतिहरू परिवर्तन गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maracay-B. A. Sucre \t माराके-B. A. सक्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtar: root (tamır) qullanıcısı içün ekran kilitlenmeycektir. \t चेतावनी: मूल प्रयोगकर्ताका लागि पर्दामा ताल्चा लगाइने छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket metniniñ satırlarınıñ bir-birine nisbeten hizalanması. Bu, etiketniñ tahsisi içerisinde hizalanmasını tesirlemez. Onıñ içün baqıñız: GtkMisc::xalign \t छापको एक अर्कासँग सम्बन्धित पाठमा लाईनहरूको पंक्तिबद्धता । यसले छापको पंक्तिबद्धतालाई असर गर्दैन । यसका लागि एक्स-पंक्तिबद्ध जीटीके विविधता हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ludington \t लुडिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Williston \t विल्लिस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tetuan/Sania Ramel \t टेटुवान/सानिया रामेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başqa _Uyğulama… \t अन्य अनुप्रयोगसँगै खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosye aç \t एउटा फाइल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(ebet yaki yoq) \t (हो वा होइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saifege & Sığdır \t पृष्ठलाई मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qonum... \t स्थान..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İtal etmege istegeniñiz esaplarnı saylañız: \t तपाईँ कसलाई निमन्त्रणा गर्न चाहनुहुन्छ चयन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ üzerni sızuvğa tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले अक्षरलाई बीचबाट काटने लाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam Ekran \t पूरा नामBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses çıkış türünün değiştirilmesi Totem yeniden başlatıldığında etkin olur. \t टोटेम पुन: सुरुआत हुँदा मात्र अडियो निर्गत प्रकारको परिवर्तनले प्रभाव लिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati, serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) er angi soñraki sürümi. \t इम्प्याथी निशुल्क सफ्टवेयर हो; स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्थाद्धारा जीएनयू साधारण सार्वजनिक अनुमतिपत्रको रूपमा प्रकाशित शर्तहरू अन्तर्गत रहेर यसलाई परिमार्जन वा/र पुन: वितरण गर्न सक्नुहुन्छ; या संस्करण २ को अनुमतिपत्र, वा (तपाईँको विकल्पमा) कुनै पछिल्लो संस्करण।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu _Yapılandırmayı Tut \t सोसमायोजना युआरयल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "üstünde \t माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sonraki tanıma git \t पछिल्लो परिभाषामा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Belge yazıtipi: \t कागजात फन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Little Rock \t लिट्टल रक AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari pencereniñ bir ekran körüntisini al \t हालको सञ्झ्यालको स्क्रिनसट लिन असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevasız pencere \t शीर्षक बिहिन सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İsimlendirilgen işaretçik içün qullanılacaq piksel ölçüsi \t नाम दिइएको प्रतिमाका लागि प्रयोग गर्ने पिक्सेल आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Treviso/S.Angelo \t ट्रेभिसो/S.एन्जेलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Heilongjiang哈尔滨 \t होइलिङ्गजिङ्ग哈尔滨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er seçili öğeyi bir klasör penceresinde aç \t प्रत्येक चयन गरिएको वस्तु नेभिगेशन सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçilen sistemi bağla \t चयन गरिएको भोल्युम माउण्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet pencerelerinde qonuşmanı köstermek içün qullanılğan tema. \t कुराकानी सञ्झ्यालहरूमा तपाईँलाई पहिचान गर्न यो विषयवस्तु प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CD Çalar (Takbih Etilgen) \t CD प्लेयर (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene _Yükle \t पुन: लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Banja Luka \t बान्जा लुका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Río Grande \t रियो ग्रान्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmeniñ döndürme qısmınıñ kösterilgen olıp olmağanı \t यदि बटनको टगल भाग देखाउनु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Filmin oynatılması kurulu olmayan %s eklentisini gerektirmektedir. \t यो चलचित्रको प्लेब्याकलाई %s प्लगइनको आवश्यक पर्दछ जुन स्थापना गरिएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oceanside \t ओसियनसाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: sınıf grubu \"%s\" etkileşmeli, ancak --%s kullanılmış family \t हाल विवादित विकल्पहरू निम्न हुन्: वर्ग समूह \"%s\" अन्तरक्रिया भएको हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "<\\%2\\$s> öğesi için \"%1$s\" oku anlaşılamadı \t तत्व का लागि बाण \"%s\" पहिचान गरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Martin \t मार्टिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive-kümesi satırları \t पङ्क्तिहरू फ्रेमसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_TazertStock label \t ताजा पार्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Masaüstü Ortamı için Yapışkan Notlar \t जीनोम डेस्कटप परिवेशका लागि स्टिकिनोटहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye kirdisi içün emsalsiz kimliklendirici. Bu, keçmiş cedvelini saqlamaq içün qullanılacaq. \t फाइल प्रविष्टिका लागि अद्वितिय पहिचायक । यसलाई इतिहास सूची बचत गर्नका लागि प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri yapılğan amelni kene yap \t समाप्त नभएको कार्य फेरि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "AprelMay long \t अप्रिलMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Grafikiy Qullanıcı Arayüzü (GQA) Kitaphanesi \t जिनोम GUI लाइब्रेरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_24 saatlıq format \t घन्टा ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqanı & Qapat \t कागजात बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam Qutusı Alfası \t बाकस अल्फा चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ saylanğan hurufat ile sızılıp sızılmaycağı \t जब चयनित वर्णको छाप खिचिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hoquiam \t होकुयाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñişim Tarihı Boyunca \t परिमार्जन मितिद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ SELinux emniyet konteksti. \t फाइलको SELinux सुरक्षा प्रसङ्ग ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Listeni _Temizle \t खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntisi keçikmesi \t स्क्रिनसट डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqa etiket \t छोटो लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bellaire \t बेलाइर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İnglizce Belgilemesi: \t अङ्ग्रेजीमा परिभाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş kirdisi cihazı, aramalar esnasında sesiñizni qayd etmek içün qullanılacaq cihazdır. \t अडियो आगत यन्त्र अडियो प्रबन्धकद्वारा व्यवस्थित यन्त्र हो जसलाई तपाईँको आवाज रेकर्ड गर्न प्रयोग गरिनेछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirkwall \t किर्कवाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Milano/Linate \t मिलानो/लिनेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: %s kösterimi içün kütük dosyesi açılamadı! \t %s:%s! प्रदर्शनका लागि लग-फाइल खोल्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HTML - Mahsus Remizler \t HTML - विशेष क्यारेक्टरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Videonı Sarqı_t \t भिडियो स्थगन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bap menüsine bar \t अध्याय मेनुमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Nicholas Adası \t सान निकोलस आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kare \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'Soñraki' dögmesi yerine 'Bitir' dögmesini köster \t 'पछिल्लो' बटनको साटोमा 'समापन' बटन देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk Bağlayıcı \t डिस्क माउन्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınğan işaretçikniñ ölçüsini belirtken GtkIconSize qıymeti \t भाषान्तर-चिन्हको आकार तय गर्ने जीटीके चिन्ह-आकारको मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s sahihleme fihristiniñ %o ruhsetleri yanlıştır. %o oluvı lâzim. Abortlana. \t %s: Authdir %sसंगगलत अनुमतिहरू %o छन् । %o हुनुपर्ने हो । परित्याग गर्दै ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalan \t बाहिर जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vasat Üleşimi \t मिडिया प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s cevap bermey. Uyğulamanıñ devam etmesi içün biraz beklemege saylaybilirsiñiz ya da uyğulamanı bütünley çıqmağa cebir etebilirsiñiz. \t तपाईँले अनुप्रयोगलाई जारी राख्न केही समय प्रतिक्षा गर्नुहोस् रोज्न वा यसलाई पूर्ण रूपमा अन्त्य गर्न दवाब दिन सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Unalaska \t युनालास्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz Cınsından Kenişlik \t क्यारेक्टरहरूमा चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altus \t एल्टस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ercan \t एर्कान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünim-limanı mevamı (x,y): %s \t दृश्यपोर्ट स्थिति (x, y): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF suret formatı \t GIF छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Subet odaları içün temanıñ qullanılacağı. \t कुराकानी कोठाका लागि विषयवस्तु प्रयोग गर्ने या नगर्ने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihler@ action \t सन्दर्भ त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyunnı duraqlat \t खेल पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, nesneniñ mevamı panelniñ sağ (yaki, vertikal ise, alt) ağzına nisbeten tefsir etilir. \t ठीक भएमा, प्यानलको दायाँ(वा ठाडो भएमा तल)को किनारसँग सम्बन्धित वस्तुको स्थिति वर्णन गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "<hesap\\-kimligi> \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İ_sim: \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Parry \t केप प्यार्रि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "töpe \t माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "El Monte \t El मोन्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "- ize yalğamalarıdictionary variant \t - ize प्रत्ययdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kitakyushu \t किटाकिउसु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni parola çok kısa \t दुईवटा पासवर्डहरू बराबर छैनन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam yükletilgenBattery power \t पूरा नामBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lecce \t लेस्से"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dereceçenlerni (gradientlerni) sızğanda qullanılacak Sol yaki Üst renk, ya da som renk. \t ग्रेडिएन्ट, वा ठोस रङ कोर्दा बाँया वा माथिको रङ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nacogdoches \t नाकोग्डोचेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesindeki suretniñ formatını tanıyamadım \t फाइल '%s' का लागि छवि फाइल ढाँचा पहिचान गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altoona \t एल्टुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa azırla \t 'टाँस्नुहोस्' आदेशसँग चयन गरिएका फाइलहरू प्रतिलिपि बनाउन तयार पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'niñ ağımdaki satırnı ışıqlandırıp ışıqlandırmaycağı. \t gedit ले हालको लाइन हाइलाइट गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diğer Belgelendirmeler \t अन्य मिसिलीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Posadas \t पोसाडास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Göteborg \t सोन्डेरबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi Usulı (IM) Durum uslûbı \t आइएम तह शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arequipa \t एरेक्यूपा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Owatonna \t ओवाटोन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GB 102-tuş \t GB १०२-कुञ्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştiriciniñ tuş qıymeti (keyval) \t मिलानका लागि मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereyi sadece mevcut çalışma fezasında görünür yap \t सञ्झ्याललाई हालको कार्यस्थानमा मात्र देखिने बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müşteri: \t क्लाइन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal Şilteleme \t उर्ध्व गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolanızı hemen değiştirmeniz gerekiyor (root zorluyor) \t तपाईँले तत्काल आफ्नो पासवर्ड परिवर्तन गर्नु आवश्यक हुन्छ (मूल दवाब)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs-fezası \t रङ्ग भर्ने स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu unsur yerine içeri yatqızılğan komponentniñ bütün unsurları keçecek. \t यो तत्व सम्मिलित अवयवको सबै तत्वसँग बदलिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari Pencereniñ bir Ekran Körüntisini Al \t हालको सञ्झ्यालको स्क्रिनसट लिन असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sitka \t सिट्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Almanya \t जर्मनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ül_ke: \t देश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonuşma \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aygıt Kapalı \t यन्त्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maiduguri \t मेडुगुरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Airy \t माउन्ट एयरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Pierre and MiquelonCity in Saint Pierre and Miquelon \t सेन्ट पिइर्रे र मिक्युलोनCity in Saint Pierre and Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç teması ölçüsi \t कर्सर देखिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirsetilgen metinniñ mevcut mündericeniñ üstüne yazıp yazmaycağı \t यदि प्रविष्टि गरिएको पाठले भइरहेको विषयवस्तुमाथि लेख्नु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gatwick Havalimanı \t ग्याट्विक विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Menülerni Tarir Et \t मेनु सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dodoma \t डोडोमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Uzaqlaştıronswitch \t जुम घटाउनुहोस्onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "The Dalles \t द डेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ soluna ve sağına eklenecek fezanıñ piksel cınsından miqdarı \t पिक्सलहरुभित्र औजारको देब्रे र दाहिने छेउ खालीठाँउको मात्रा जोडनलाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chariton \t च्यारिटोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri imzalanğanımızda bir davuş çal \t सन्देशहरू आउँदा ध्वनि प्ले गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirsetme dosyesi tapılamay: \"%s\" \t समाविष्ट फाइल फेला पार्न असमर्थ: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Türkçe \t टर्कीस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalıştırılabilir dosyalar etkinleştirildiği zaman yapılacak işlem \t कार्यान्वयन योग्य पाठ फाइलहरूलाई सक्रिय पारिए पछि के गर्नु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' VPN bağlantı türü için doğrulama diyalogu bulunamadı. Sistem yöneticiniz ile irtibat kurun. \t भीपीएन जडान प्रकार '%s' का लागि प्रमाणीकरण संवाद फेला पार्न सकेन । तपाईँको प्रणाली प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Skopje/Petrovec \t स्कोप्जे/पेट्रोभेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Valledupar/Alfonso López \t भ्यालेडुपर/अल्फोन्सो लोपेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "URİ köstergende bir hata bar edi. \t मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Norrköping \t नोर्कोपिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni saqlamağa talpınğanıñız diskte bir dosye ölçüsi sıñırlaması bar. Lütfen daha kiçik bir dosyeni saqlamağa talpınıñız ya da sıñırlaması olmağan bir disk qullanıñız. \t तपाईँले फाइल बचत गर्न प्रयास गरिरहनुभएको डिस्कसँग फाइल साइजमा सिमा छ । कृपया सानो फाइल बचत गर्न प्रयास गर्नुहोस् वा यो सिमा नभएको डिस्कमा बचत गर्न प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus mücitleri aqqında itimatlarnı köster \t नटलस सर्जकहरूका लागि श्रेय प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SualStock label \t प्रश्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum Saylañız \t तपाईँको फोटो चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özbekistan \t उज्बेकिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "El Dorado \t El डोराडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bit-haritası suretini yüklemek içün hafiza yetersiz \t बिटम्याप छवि लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan ilişimlerniñ tüsü \t चयन गरिएका लिङ्कहरूको रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ängelholm \t एन्जेल्होल्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene de Tışarı İmzalan \t जसरी पनि लगइन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema dizini taranırken hata oluştu: %s \t विषयवस्तु डाइरेक्टरी स्क्यान गर्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Solomon Adaları \t सोलोमोन आइस्ल्यान्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam qutusınıñ tonuqlığı \t छनोट बाकसको ओपासिटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Changsha成都 \t चाङ्गसा成都"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PlovdivSofiaSofiya \t प्लोभ्डिभSofiaSofiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eklenti Hatası \t प्लगइन त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hafif qar bürtükleri \t दाना जस्तो हल्का हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Portret \t मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Derecelendirme teslim etilamadı. \t दर पेश गर्न सकिने छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yahoo: \t याहू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Mevamı \t पाठ स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qonuşma \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tizgilerni ihtiva etken modelniñ sutunı. \t स्ट्रिङहरू भएको नमुनाकोा स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Blackpool \t ब्ल्याकपुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anahtarnı _köster \t कुञ्जी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Satırğa Bar... \t रेखामा जानुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsur 1 içün kinaye \t वस्तु १ का लागि सङ्केत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oqnı Köster \t तीर देखाउनुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu şebekege qullanıcı_larnıñ hepsi bağlanabilir \t तपाईँ हाल अहिले तार भएको सञ्जालमा जडान हुनुभयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İbraniyce Körsel \t दृश्यात्मक हेब्रु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bigfork \t बिगफर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqağa soñki saatta yapılğan deñişiklikler ebediyen ğayıp olacaq. \t अन्तिम घण्टामा कागजातमा गरिएका परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesi silingende hata: %s \t '%s' फाइल मेट्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem vaqiaları \t घटना प्रक्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün hüceyresel şebekeni qullanabilir \t इम्प्याथीले ठाउँको अनुमान गर्न मोबाइल नेटवर्कको प्रयोग गर्न सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Preveza \t प्रेभेजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shemya \t सेम्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst Filigran \t उच्च वाटरमार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amblem eklenemedi. \t \"%s\" फाइललाई रद्दीटोकरीमा सार्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bekle \t प्रतिक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıq içün hafiza tahsis etilamadı \t हेडरका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Torrejón del ReyCity in Spain \t टोर्रेजोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye qısqa-yollarınıñ ğayrı-qabilleştirilecek olıp olmağanı \t प्रयोगकर्ताको गृह डाइरेक्टरीमा प्लगइनहरू अक्षम पार्ने या नपार्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ensheim \t इसेइम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aqmescit \t सिमफेरोपोल'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Champaign \t च्याम्पेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsler \t रङ्गहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş notlar er zaman teyitsiz silinir. \t खाली द्रष्टव्यहरू जहिले पनि यकिनबिना मेटिएका हुन्छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanmağan \t जडान भएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol çekimi \t गुरुत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN bağlantısı '%s' qoparıldı çünki şebeke bağlantısı inqıtağa oğradı. \t भीपीएन जडान '%s' सही तरीकाले कन्फिगर गरिएको थिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Saifege Bar... \t पृष्ठमा जानुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chesterfield \t चेस्टरफिल्ड इन्टेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hariciy Aletler İdarecisini Açar \t बाह्य उपकरण प्रबन्धक खोल्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Quakertown \t क्वेकरटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Meßstetten \t मेब्सटेट्टेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lakeview \t लेकभ्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rijeka \t रिजेका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Modeller: \t नमूनाहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarifniñ metnini temizle \t परिभाषाको पाठ खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç temanızın değiştirilmesi bir sonraki girişinizde etkin olur. \t तपाईँको कर्सर विषयवस्तु परिवर्तन गर्नाले तपाईँले पछि लग इन गर्दा प्रभाव गर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulama çıqmağa zorlansınmı? \t यस अनुप्रयोगलाई बाहिर पठाउन दवाब दिनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtarnıñ qullanımı GNOME 2.20'de taqbih etilgen edi. Bu shema, eski sürümler ile telif qabiliyeti içün alıqoyulğandır. \t जिनोम २.२० मा यस कुञ्जीको प्रयोग अनुचित ठानिएको छ । स्किमालाई पूरानो संस्करणसँग मिलाउन पहिलाको रूपमा राखिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıra tertibi \t क्रमबद्ध अनुक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Getafe \t जेटाफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Meridian \t मेरिडियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye işlemleri \t फाइल अनुमतिहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "sistem hatası:% 1 \t प्रणाली त्रुटि:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "WebKit İnkişafçı Aletlerini Qabilleştir \t वेवकिट विकासकर्ता यन्त्रहरू अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat \t वर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Carmacks \t कारम्याक्स सिएस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barrancabermeja/Yariguies \t बार्रान्काबरमेजा/यारीगुइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Popt içün ihtiyariyat cedveli \t पीओपीटीका लागि बैकल्पिक तालिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s için başqa bir ilişimst \t %s मा अर्को लिङ्कst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nawabshah \t नावाब्साह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir Tizilim Saylañız \t सजावट रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kezin... \t ब्राउज गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz temas kimligi \t अवैध सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marshalltown \t मार्सलटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişimfolder\", \"plain textlink to folder \t लिङ्कfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü Çubuğı \t मेनु पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret \t छविहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yavaş tuşlar \t सुस्त किहरुको़़ चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñişikliklerni taşla \t परिवर्तन छोड्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Poçta Müşterisini fırlatamadım \t पत्र क्लाइन्ट सुरुआत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı toqtat \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम माउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Ayarları… \t आवाज सेटिङहरू ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 2lt;% 3gt; kimligine ait olğan 0x% 1 anahtarı içün sır- sözni kirsetiñiz: \t % 2lt;% 3gt; सँग सम्बन्धित 0x% 1 कुञ्जीका लागि पासफ्रेज प्रविष्ट गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_SağStock label \t ह्यु:Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, peyda pencere kirildi ile aynı ölçüde olacaq \t यदि सही छ भने पपअप सञ्झ्यालमा उहि आकारको प्रबिष्टि हुनेछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqtaki qonaqbay devre-tışıdır \t त्रुटि: प्रयोगकर्ता अफलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gadsden \t गाड्सडेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq Kökyüzü \t आकास खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Leader \t नेता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Türkçe tuş haritası \t टर्कीस कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek Satır \t यस रूपमा लिङ्क बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fritzlar \t फ्रिट्जलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañartma vaqtı: %slast price \t अद्यावधिक गर्नुहोस्last price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerhof Mehr short \t टिप्पणीof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Flamenkçe Sun tuş haritası \t डच सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Agadir Al Massira \t अगाडिर अल मसिरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer bu seçiliyse, çöp'e olan simge bağı masaüstüne konacak. \t यदि यो सहि तरिकाले सेट गरिएको छ भने, रद्दीटोकरीसँग लिङ्क भएको एउटा प्रतिमा डेस्कटपमा राखिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Powell Nehri \t पोवेल नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim açılamadı \t लिङ्क खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanı ayarla \t यो अनुप्रयोग कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yavaş \t सुस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercih etilgen Körüş yardımcıl tehnologiya uyğulaması \t रुचाइएका दृश्य सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Litchfield Municipal Airport (alternate) \t लिचफिल्ड नगर विमानस्थल (वैकल्पिक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tozeur \t टोजेउर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parametreler ayrıştırılırken hata: %s \t तर्कहरू पदवर्णन गर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencerelerden bir dane daa aç \t यी सञ्झ्याल बाहेकको सञ्झ्याल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alberta \t अल्बर्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret piksel verileri bozuq \t छवि पिक्सेल डेटा नष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sur'at: \t गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran klavyesine geçiş yapmak için bağ \t सञ्जाल ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tinian Island \t टिनियन आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Pencerede Aç \t नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wakefield \t वेकफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tiksi \t टिक्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Deñiştirme metni: \t प्रतिस्थापन पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kütük dosyesi %s açıldı \t कार्य फाइल %s खोलियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Umumiy NoqtalamaKCharselect unicode block name \t साधारण विराम चिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Punta Arenas \t पुन्टा एरिनास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gnome_date_edit_get_date eskirtilgen, yerine gnome_date_edit_get_time qullanıñız \t gnome_date_edit_get_date अनुचित छ, gnome_date_edit_get_time प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OpenSSL İzlenimleri \t ओपनएसएसएल सिंहावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ruh \t छायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Altoona \t एल्टुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aqqında \t बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bauru \t बाउरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ukraince Sun tuş haritası \t युक्रेनियाली सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\"nin grubunu değiştirmek için gerekli erişim haklarına sahip değilsiniz. \t \"%s\" को समूह परिवर्तन गर्न तपाईँसँग आवश्यक अनुमतिहरू छैनन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife Sayısı \t प्रसारणमार्गहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Penticton \t पेन्टिक्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Harlan \t हरलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taqvimde afta sayılarını köster \t क्यालेन्डरमा हप्ता नम्बर देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wiener Neustadt \t विनर न्यूस्ट्याड्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş qabulı içün azamiy titreme bufferi ölçüsi (ms cınsından) \t अडियो ग्रहणका लागि अधिकतम जिटर साइज (मिलिसेकेन्डमा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki Qonuşmalar \t अघिल्लो वार्तालाप हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sırpça tuş haritası \t सर्बियाली कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDEInit '% 1' fırlatılamadı. \t KDEInit ले '% 1' सुरुआत गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dubuque \t डुबुक्वि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzeri-sızılğan metin (taqbih etilgen) \t स्ट्राइक-थ्रु पाठ (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik kirdisinde kösterilecek dosye adı. \t प्रतिमा प्रविष्टिमा प्रदर्शित गरिनुपर्ने फाइलनाम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy pencere cedveli ölçüsi \t अधिकतम सन्झ्याल सूची साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Sunucı evelligi %d olaraq tesbit etilamadı: %s \t %s: सर्भरको प्राथमिकताहरू %d मा सेट हुन सक्दैन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "oyuq (soket) endi icat etilgenSocket error code NotBound \t सकेट पहिल्यै सिर्जना गरिएको छSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kosinus funktsiyası \t प्रकार्य कसाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lewistown \t लेविस्टाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün GPS qullanabilir \t इम्प्याथीले ठाउँको अनुमान गर्न जीपीएसको प्रयोग गर्न सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tarihnı köster \t मिति देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran bölümü: \t पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MayEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t मेकोEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Danca@ item Spelling dictionary \t डेनिस@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa qonumında bir terminal aç \t कागजात स्थानमा टर्मिनल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saxony-AnhaltSlesvig-Holsten \t स्याक्सोनी-अन्हल्टSlesvig-Holsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalıştırılabilir dosyalar etkinleştirildiği zaman yapılacak işlem (tek veya çift tıklamada). Geçerli değerler, uygulama olarak başlatmak için \"launch\", ne yapılacağının bir perncere ile sorulması için \"ask\", ve metin dosyası olarak görüntülemek için \"display\"dir. \t कार्यान्वयन योग्य पाठ फाइलहरू सक्रिय (एकल वा दोहोरो क्लिक) पारिए पछि के गर्नु पर्दछ । सम्भाव्य मानहरू कार्यक्रमको रूपमा तिनिहरूको सुरुआत गर्न \"सुरुआत गर्नुहोस्\", संवाद मार्फत के गर्नु पर्दछ भन्ने सोध्नलाई \"सोध्नुहोस्\" र पाठ फाइलको रूपमा तिनिहरूलाई प्रदर्शन गर्न \"प्रदर्शन गर्नुहोस्\" हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek azamiy unsur sayısı \t देखाउनलाई दशमलव ठाउँको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "West AmazonasBrasília TimeBrazil \t पश्चीम एटलान्टाBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke Adı \t सञ्जाल सेवाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit, kaydettiği dosyalar için yedek kopiyalar oluşturur. Yedek dosya uzantısını, \"Backup Copy Extension\" seçeneğiyle ayarlayabilirsiniz. \t gedit ले यसले बचत गर्ने फाइलहरूका लागि जगेडा प्रतिलिपि सिर्जना गर्नुपर्दछ या पर्दैन । तपाईँले \"जगेडा प्रतिलिपि विस्तार\" विकल्पसँग जगेडा फाइल विस्तार सेट गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema motorına yetkizilecek qılış tafsilâtı \t सोच इञ्जिनमा जान अनुवाद वृतान्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İbreni Dahil Et \t किनारा समावेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Halmstad \t हाल्मस्ट्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Linköping \t लिन्कोपिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Fihrist İcat Et \t फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Habeşçe@ item Calendar system \t इथोपियाली@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun serlevası yerine sutun başlığı dögmesine qoyulacaq pencereçik \t स्तम्भ शीर्षकका सट‍टा स्तम्भ शीर्षलेख बटनमा राख्ने औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Belirteç - Şimdiki \t ठूलो सङ्केतक - हाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Önceki parça \t अघिल्लो ट्रयाकमा फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu metin içün alt-sızıq uslûbı \t यस पाठका लागि अधोरेखाको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": ". kopiya) \t nd प्रतिलिपि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalanuv dögmesi çertilgeninde çağırılacaq emir. Bu emirniñ her hangi tesirleşim olmadan sadece qullanıcını tışarı imzalandıruvı lâzim. Bu anahtar, faqat \"logout_enable\" anahtarı DOĞRU ise tesirge sahiptir. \t लगआउट बटनलाई क्लिक गर्दा आह्वान गर्ने आदेश । साधरणतया यो आदेशले कुनै अन्तरक्रिया विना प्रयोगकर्तालाई लगआउट गर्दछ । यदि \"logout_enable\" कुञ्जी ठीकमा सेट भएमा मात्र यो कुञ्जीमा असर पर्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wooster \t वूस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Odalarda temas listesini köster \t कोठाहरूमा सम्पर्क सूची देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun qullanıcı tarafından kene ölçülendirile bilir \t स्तम्भ प्रयोगकर्ताले पुनराकृतिक गर्नसक्ने खालको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qonumda “%s” yoqtır. Belki şimdiçik avuştırılğan yaki silingen? \t यस फोल्डरमा \"%s\" छैन । सायद यो भर्खरै सारिएको वा मेटिएको थियो?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New MexicoState in United States \t न्यू मेक्सिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu belgeyi önizle \t फन्ट मुद्रण गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s sahihleme cilbenti mevcut degil. Abortlana. \t %s: Authdir %s अवस्थित छैन । परित्याग गर्दै ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grup Parolası \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas listesiniñ ismiDocument \t विरोधाभास सम्पर्कDocument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İtalyanca Sun tuş haritası \t इटालीयाली सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlânı _Teşker... \t हिज्जे जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lake Charles \t लेक चार्लस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Munich \t मुनिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eglinton \t क्लिन्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarir etilebilirlik tesbitli \t सम्पाद्य मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emir işaretçigi \t आदेश प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Uyğulamaçıq: \t एप्लेट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırma işiniñ serlevası \t विण्डोको शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam Ekran \t पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İnuktitut (Arif çevirmeli) \t इनुकटिटुट (रूपान्तरित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çiy PNM suret türü keçersizdir \t कच्चा PNM छवि प्रकार अवैध छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kimlik: \t पहिचान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\", odak özniteliği için geçerli bir değer değil \t फोकस गुणका लागि \"%s\" मान्य मान होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lyneham \t लिनेहाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevam \t अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Red Wing \t रेड विङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oradea \t ओराडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Lisans:% 1 \t इजाजतपत्र:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pompano Beach \t पोम्पानो बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunnıñ kösterilip kösterilmeycegi \t जब स्तम्भ देखाउनुछ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga qılavuzını oquyaraq yardım tapıñız \t इकिगा म्यानुअल पढेर मद्दत प्राप्‍त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Başlangıçta çalıştır \t सुरुआतमा चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Program ismi \t कार्यक्रम नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pyongyang \t प्योङ्गयाङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nagpurنئی دلی‎ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀनई दिल्ली \t نئی دلی‎ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀनई दिल्ली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Köstergiçi (Taqbih Etilgen) \t कुञ्जीपाटी सूचक (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Naval Auxiliary Landing Field \t नाभाल अक्जुलरी ल्यान्डिङ्ग फिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyege çıqtıla... \t फाइललाई निर्गत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Gatien-des-Bois \t सेन्ट-गाटिएन-डेस-बोइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar, balıq uyğulamaçığında kösterilecek canlandırmada qullanılacaq suretniñ piks-haritaları (pixmaps) cilbentine nisbeten dosye adını belirtir. \t यस कुञ्जीले पिक्सम्याप डाइरेक्टरीसँग सम्बन्धित माछा एप्लेटमा प्रदर्शित हुने एनिमेसनका लागि प्रयोग गरिने पिक्सम्यापको फाइलनाम निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün vesiqanı sayla \t सम्पूर्ण कागजात चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Antonio \t सान एन्टोनियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir paragraf içindeki sarılğan satırlar arasındaki boş feza pikselleri \t एउटा अनुच्छेदभित्र लपेटिएको रेखाहरुबीचमा खालिठाउँहरुको पिक्सल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Konsol \t बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Dizier \t सेन्ट-डिजिइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aruba \t अरुबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aylanıcınıñ faal olıp olmağanı \t जहाँ कार्य सक्षम छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ruhsetlerni _Keri Deñiştir \t फोल्डर अनुमतिहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Belirteç \t पूर्वनिर्धारित सङ्केतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamğalandırılğan qılınacaq metin \t रेन्डर गर्ने मार्कअप गरिएको पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama işlenemedi \t खोजी अगाडि बढाउन सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymetni Sız \t मानको नक्शांकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesap malümatı yüklene \t एमएसएन खाता सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Buña köre & sırala: \t मागकर्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme içün qullanılğan işaretçik \t वस्तुको बटनका लागि प्रयोग गरिने प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İstem Tafsilâtı: \t अनुरोधको विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Jefferson City \t जेफ्फरसन शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ ve onıñ üst ve alt qomşuları arasında qoyulacaq feza, piksel cınsından \t पिक्सलभित्र बच्चा र यसको माथिल्लो र तल्लो दुबै छेउको बीचमा राख्नलाई अतिरिक्त ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Poplar Bluff \t पोप्लर ब्लफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracının basit dosya adı aramalarında 'locate' komutunun kullanımının iptal edilip edilmediğini gösterir. \t यस कुञ्जीले सामान्य फाइलनाम खोजी सम्पादन गर्दाको स्थापना आदेशको प्रयोग खोजी उपकरणले अक्षम पार्छ या पर्दैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Fiiliy Ölçü \t वास्तविक साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devamlılıq \t जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret -% 1x% 2 Piksel \t छवि -% 1x% 2 पिक्सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal ŞekillerKCharselect unicode block name \t ठाडो स्वरूपKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saibi: \t मालिक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gafsa \t गाफ्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Zümrelemesi \t सन्झ्याल सामूहीकिरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kilitsizle \t ताल्चा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tap dögmesine bassañız, yuqarıda kirsetkeniñiz metin vesiqa içerisinde aranır. \t यदि तपाईँले फेला पार्नुहोस् बटन थिच्नु भएमा, कागजात भित्र तपाईँले माथि प्रविष्ट गर्नु भएको पाठ खोजी गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birlemci işaretçik üzerindeki alet-qaranesiniñ mündericesi \t प्रविष्टिको विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent listesi \t डाइरेक्टरी सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezası %d \t कार्यस्थान %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal boşluq (takbih etilgen) \t ठाडो खालीस्थान (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nagpur Sonegaon \t नाग्पुर सोनेगावोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Halqa_landır \t लिङ्क खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Özüñiz aqqında biraz malümat beriñiz. Reload KDE configuration messagebox \t कृपया तपाईँको आफ्नो बारेमा केही सूचना दिनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Uyğulama Çaptır\" dialogında program cedvelini qabilleştir \t \"अनुप्रयोग चलाउनुहोस्\" संवादको कार्यक्रम सूची सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eş-zamansız Caizdir \t नियमहरूको अनुमति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut aramayı dosya olarak kaydet \t हालको खोजी फाइलको रूपमा बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' sureti yüklenamadı: sebep bilinmey, mühtemelen bozuq canlandırma dosyesi \t एनिमेसन '%s' लोड गर्न असफल: कारण अज्ञात, संभवत एउटा नष्ट एनिमेसन फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylamnı temizle \t चयन खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger tiller muvafıq bir tercimeni kirsetmegende qullanılacaq til. \t यो कुनै अघिल्ला भाषामा उचित अनुवाद नहुँदा प्रयोग गरिने भाषा हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Malümat \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Show Low \t स लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu konumu simge görünümü ile göster \t यो स्थान प्रतिमा दृश्यसँगै प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cüzdannı & Qapat \t वालेट बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kimi dosyalar amblem olarak eklenemedi. \t केही फाइलहरू चिन्हहरूको रूपमा थप्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat saylayıcısınıñ ameliyat tarzı \t फन्ट पिकरको सञ्चालनको मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "yañlış \t गलत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamaçıq sınama aleti \t एप्लेट उपयोगिता जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fujian福州 \t फुजिआन福州"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Evelkisini Tap \t अघिल्लो फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Limbuof Farvardin short \t लिम्बुof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda faal olğan unsur \t आइटम जुन चाँही भरखरै सक्रिय भएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbaqış \t पूर्वावलोकन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qarıştırma Tarzı \t शफल मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Funafuti \t फुनाफुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bristol \t ब्रिस्तोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s ve diger \"%s\" dosyelerini şöyle aç: \t यससँग %s र \"%s\" प्रकारका अरू फाइलहरू खोल्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç biriLanguagesLanguage \t कुनै पनि होइनLanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı eklenamadı/faalleştirilamadı \t सक्रिय जडान छैन!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqtını < temel_ fihrist > / çıqtı yerine < fihrist > ke qoy \t निर्गतलाई < base_ dir > / output को साटोमा < directory > मा राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sır-söz \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düzenleme penceresinin altında bulunan panelin görünür hale gelmesi. \t सम्पादन सञ्झ्यालको तलतिर बटम प्यानल दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FosstonCity in Kentucky, United States \t फुस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 içün İnternette qıdırmağa isteysiñizmi? \t तपाईँ% 1 का लागि इन्टरनेट खोजी गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Er şeyni sayla \t सबैकुरा चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Belém \t बेलेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' oturum dosyası yazma için açılamadı: %s \t लेखनका लागि सत्र फाइल '%s' खोल्न सकेन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke bağlantılarıñıznı idare etiñiz \t सञ्जाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucı _URİ \t STUN सर्भर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lake Minchumina \t मिन्चुमिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Forma kirdisi \t आगत फारम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mühtelif TehnikKCharselect unicode block name \t विविध प्राविधिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye ismi temin etilmeli. \t फाइल नाम दिनुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm dosyalar \t सबै फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Centralia \t सेन्ट्रालिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret kenişligi sıfırdır \t छविको चौडाइ शून्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nesneni ihtiva etken üst-seviye paneli \t उच्चतहको प्यानल समाविष्ट वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaydet \t फाइल बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qt İşlevleri \t क्युटि प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "üstündeni lâğu et \t माथि नबनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "K_ene de Tarir Et \t जसरी पनि सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Batı Sahara \t पश्चीमी साहारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-sözni _köster \t पासवर्ड देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunanca rho \t ग्रीक रो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Onı kene qurmağa talpınıñız Konqueror ile bütünleşme ğayrı qabilleştirilecek. \t यसलाई फेरि स्थापना गर्ने प्रयास गर्नुहोस् कन्क्वेररसँगको एकिकरण अक्षम पारिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menülerni Tarir Et \t मेनु सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Lağap \t उपनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy olğanda körünir \t क्षितिजीय हुँदा हेर्न सकिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körüniş ve Seziliş \t हेर्नुहोस् अनुभव गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kısayol belirlenmemiş \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evvelki kirdi menbasına almaş \t अघिल्लो ट्रयाकमा फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand Adası \t ग्र्यान्ड आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Köstergiçi \t कुञ्जीपाटी सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kene Ölçülendir \t पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GDK içün ög-belgilengen kösterim \t जिडिकेका लागि पूर्वनिर्धारित प्रदर्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Qoruyıcı Proksisi \t एक्स-पर्दारक्षक शुरु गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Redding \t रेडडिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekrandaki çalışma fezası düzeni değiştirilemiyor: düzenin zaten sahibi var \t पर्दामा कार्यस्थान सजावट परिवर्तन गर्न सकिँदैन: सजावट पहिला नै प्राप्त गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Talaplar ile eşleşken bir hızmet tapılmadı. \t आवश्यकता अनुसारको सेवा फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İcat Etken \t फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv içün Beden Urufatı \t मुद्रणका लागि मुख्य फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 12'ge keç \t कार्यक्षेत्र १२ मा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(Hiç biri) \t (कुनै पनि होइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat miqyası tesbitli \t वर्णको नाप मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Leonard \t सेन्ट लियोनार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıçta temas listesini kösterme \t सुरुआतमा जडान नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cancún \t क्यानकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Noqtalar cınsından hurufat ölçüsi \t बिन्दुहरुमा वर्णको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Phillips \t फिलिप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatıcı qonumı tesbitli degil, fırlatıcı yüklenalmay \t कुञ्जी %s सेट भएको छैन, सुरुआतकर्ता लोड गर्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst On \t प्रमुख दश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif Aqqı (c) Sergey V. Udaltsov 1999-2004 \t प्रतिलिपि अधिकार (c) सर्जे भी. युडाल्टसोभ १९९९-२००४"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "y şiltelemesi \t वाइ प्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Olathe \t ओलेथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni saqlamağa talpınğanıñız diskte dosye adlarınıñ uzunlığına bir sıñırlama bar. Lütfen daa qısqa bir ad qullanıñız. \t तपाईँले फाइल बचत गर्न प्रयास गरिरहनु भएको डिस्कमा फाइल नामको लम्बाइमा सिमा छ । कृपया छोटो नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cotonou \t कोटोनोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Morden \t मोर्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barselona/Havaalanı \t बार्सिलोना/विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Pencerelerni her zaman zümrelendir \t सन्झ्याललाई सधैँ समूहमा राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket metnine uyğulanacaq uslûp hassalarınıñ listesi \t छापको पाठमा प्रयोग गर्ने शैली गुणको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TGA sureti türü desteklenmey \t TGA छवि प्रकार समर्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya yüklendiğinde pencereyi yeniden boyutlandır \t फाइल लोडमा स्वचालित रूपमा क्यानभास रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New HampshireCity in New Hampshire, United States \t न्यू ह्याम्पसाइरCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karup \t कारुप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mae Sot \t मे सोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırmadan bu qıstasnı çetlet \t खोजीबाट यो मापदण्ड हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Temizle \t खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "GNU Aleniy Litsenziyası Sürüm 2@ item license (short name) \t GNU साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र संस्करण 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Roberval \t रोबरभल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir ekleme ya da çıkartma eylemi gerçekleştiğinde kabuktan çık \t 'थप्नुहोस्' वा 'हटाउनुहोस्‌' कार्य कार्यसम्पादन गर्दा शेल अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stewart \t स्टेवार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gnome'un çalıştırmasını istediğiniz komutu yazın \t आदेश यहाँ टाइप गर्नुहोस् र जिनोमले तपाईँका लागि यो कार्यान्वयन गर्नेछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Frekans _birimlerini göster \t आवृत्ति एकाईहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mason City \t मासोन शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çetlet...add new \t हटाउनुहोस्...add new"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştiriciler çetleştirildi \t गतिवर्धक हटाइयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Defterniñ hangi yanınıñ ilmeklerni tutacağı \t अभ्यास पुस्तिकाको कुन छेउले ट्याबहरु समात्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vicenza \t भिकेन्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Orta \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Kitts and Nevis \t सेन्ट किट्स र नेभिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Oñdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t कार्यक्षेत्र दायाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Port \t मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonuş! \t कुराकानी!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tadilniñ saife ölçüsi \t मिलानका लागि पन्नाको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen zaman (%d%%) qala \t अज्ञात समय (%d%%) बाँकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gorizontal olğanda körünir \t क्षितिजीय हुँदा हेर्न सकिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s hedefli ilişim silinsin \t %dst लिङ्क %s मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emirni bir terminal penceresinde çaptırmaq içün bu qutunı saylañız. \t टर्मिनल सञ्झ्यालमा आदेश चलाउन यस बाकसलाई चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı Almaştırıcısı Uyğulamaçıq Fabrikası \t प्रयोगकर्ता स्विचर एप्लेट कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu-vasat menüsi \t मल्टिमिडिया मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' dosyesi açılamadı \t '% 1' फाइल खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv Satır Türme Tarzı \t मुद्रण लाइन बेराइ मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu-ekran tesbitinde, her ferdiy ekranda paneller bulundırabilirsiñiz. Bu anahtar, panelniñ üzerinde kösterilecegi ağımdaki ekrannı belirtir. \t बहुबिध पर्दा सेटअपसँगको, प्रत्येक व्यक्तिगत पर्दामा प्यानल हुनसक्छ ।यस कुञ्जीले प्यानल प्रदर्शित भएको हालको पर्दा पहिचान गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir avatar suretiniñ içinden saylanğanı soñki fihrist. \t एउटा अवतार छवि रोजिएको अन्तिम डाइरेक्टरी ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çevrede toz kasırgaları var \t घुमाउरो धुलो हाताहाती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Swan Nehri \t स्वान नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK kirdisi \t GTK प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Monte Real \t मोन्टे रियल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nabız etilgende sıçrav blokunıñ areket ettirilecegi topyekün teraqqiyatnıñ kesiri \t ज्यादा उतार चढावको स्पन्दन नियन्त्रण गर्न संपूर्ण प्रगतिको विभाजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "College Station \t कलेज स्टेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Türü \t विण्डो प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan metinni büyük ariflerge deñiştir \t चयन गरिएको पाठलाई ठूलो वर्णमालामा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Masaüstü Menü Belirtiminiñ GNOME tarafından edasını sına \t - डेस्कटप मेनु विशिष्टिकरणको जिनोम कार्यान्वयनको परीक्षण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Süret Ög-baquv \t छवि पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ er zaman digerleriniñ üzerinde körünip körünmeycegini tönter \t अन्य सञ्झ्याल तल सञ्झ्याल झार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel bedeni \t तालिका मुख्य भाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañartmalarnı Qur \t स्थापना गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Skriptni Qapat \t स्क्रिप्ट बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ailesi \t वर्ण परिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "QTIF suret formatı \t TIFF छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sil \t मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Expand MyList Inline \t हटाउनुहोस्Expand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "toggle \t एउटा शाखा पपअप गर्नुहोस्toggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jerome \t जेरोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Agadir \t अगाडिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klamath Şelalesi \t क्लामाथ फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hepsini Qapat \t सबै बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nandi \t नान्डी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ramazan \t रमादान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bunıñnen & Aç... \t यससँग खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HeratKabulKabol \t हेराटKabulKabol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Azırlana \t तयारी गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güncelleme için çevirme düğmesi \t अद्यावधिक गर्नका लागि स्पिन बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçmişte başqa unsur yoq. \t इतिहासमा अब कुनै पनि वस्तु छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikler Altında Metin \t प्रतिमा तलको पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Neuostheim \t नियोस्थेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tüsü (taqbih etilgen) \t पृष्ठभूमि रङ (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cıltnı Taq \t भोल्युम माउण्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Oñ \t दायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bıltır \t अघिल्लो वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünebilir \t दृश्यात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret verileri içün qullanılayatqan temsil \t छविचित्र डाटाका लागि प्रयोग गरिएको प्रतिनिधित्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyaret etilgen evelki qonumğa bar \t अघिल्लो भ्रमण गरिको स्थानमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "1 dakika \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chula Vista \t चुलिट्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni pencerelerde durum çubuğunu göster \t नयाँ सञ्झ्यालहरूमा वस्तुस्थिति पट्टी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ kiçik bala kenişligi \t शाखाको न्यूनतम चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Canlandırmadaki topyekün çerçive sayısı: \t एनिमेसनका सबै फ्रेम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanışlı ufqiy feza bala içün kerekkenden büyük ise, onıñ ne qadarınıñ bala içün qullanılacağı. 0.0 ise hiç, 1.0 ise hepsi demektir \t यदि उपलब्ध क्षितिजीय ठाउँ शाखाको लागि आबश्यक्ता भन्दा ठूलो छ भने, शाखाको लागि यासको कति प्रयोग हुन्छ् ०।०को अर्थ केहि पनि हुदैन ,१।०को अर्थ सबै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıfırla \t रिसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs profili içün hafiza tahsis etilamadı \t JPEG फाइल लोड गर्नका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Les Abymes \t लेस माइल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosye sökülalmaz \t चिन्ह स्थापना गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Strateji `%s' seçildi \t रणनीति `%s' चयन गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Porto Alegre Havalimanı \t पोर्टो एलेग्रे विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menüden bir remiz kodlandırması saylañız ve tekrar deñeñiz. \t मेनुबाट क्यारेक्टर कोडिङ चयन गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boyut \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilim \t वैज्ञानिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cemi işleticisi (satır-içi) \t सञ्चालक जम्मा (इनलाइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulama aqqında \t यस अनुप्रयोगका बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nesneniñ panel üzerindeki mevamı \t प्यानलमा वस्तुको स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "yırtıp-al menü \t टेयरअफ मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Khorramabadكيش \t खोर्रम अबादكيش"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adım sayısı \t प्रसारणमार्गहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Meselâ, dosye dialoglarında avtomatik- tamamlama içün qullanılır \t उदाहणका लागि फाइल संवादमा स्वत: समाप्तिका लागि प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Sesleri \t प्रणाली त्रुटि: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Split \t स्प्लिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tüsni mında saqla \t यहाँ रङ बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy Deminki Dosyeler \t हालको फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenar çubuğunun görünür olup olmayacağı \t छेउपट्टी दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı Arayüzü (QA; UI) dosyesi %s açılalmay. Hata: %s \t %s फाइल फेला पार्न अक्षम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"Ait olduğu grup\" arama seçeneğininseçili olup olmadığını belirler. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सुरु हुदा, \"समूहद्वारा नियन्त्रित\" खोजी विकल्प चयन गरिएको छ या छैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat isimlendirilmegen vesiqalar \t शिर्षक बिहिन कागजातहरू मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İyul \t जुलाइको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalamáta \t कालामाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Westerland \t वेष्टरल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eklemek İçin Bir Renk Seçin \t थप्नका लागि एउटा रङ चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu luğat qaynağınıñ ögbelgilengen veritabanı \t यस शब्दकोश स्रोतको पूर्वनिर्धारित डेटाबेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç mevamında qullanıcı adını ekle \t कर्सर स्थानमा प्रयोगकर्ताको नाम घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ofis telefonı: \t भिडियोफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencere içün temalı işaretçikniñ ismi \t यस सञ्झ्यालका लागि थिम भएको प्रतिमा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Qomşu: %s \t दायाँ छिमेकी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu-ekran tesbitinde, er ferdiy ekranda paneller bulundırabilirsiñiz. Bu anahtar, panelniñ üzerinde kösterilecegi ağımdaki ekrannı belirtir. \t बहुबिध पर्दा सेटअपसँगको, प्रत्येक व्यक्तिगत पर्दामा प्यानल हुनसक्छ ।यस कुञ्जीले प्यानल प्रदर्शित भएको हालको पर्दा पहिचान गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-sözüñiz şifrelengen olaraq naqil etilecek. \t तपाईँको पासवर्ड गुप्तीकरण गरेर प्रसारित गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alturas \t एल्टुरस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "West Memphis \t पश्चीम मेम्फिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu ilişim qullanılalmaz, çünki hedefi yoq. \t यो लिङ्क प्रयोग गर्न सकिँदैन, किनभने यसको लक्ष्य छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Teması Adı \t चित्र सोच नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzey Kore \t उत्तर कोरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu boyuttan büyük klasörler bu boyuta getirilir. Bunun amacı devasa klasörler için Nautilus'un heap'ı aşıp sonlanmasını engellemektir. Negatif değerler bir limit belirtmezler. Klasörler bölüm bölüm okunduğundan, limit yaklaşık değerdir. \t यो साइज भन्दा बढीका फोल्डरहरू यो साइजको वरिपरि काटिने छन् । यसको उद्देश्य ठूला फोल्डरहरूमा काम नलाग्ने माथि आशाय बिना नै धक्का दिने र नटलसलाई नष्ट पार्नु हो । नकरात्मक मानले कुनै सीमा निर्दिष्ट गर्दैन । सीमा भनेको लगभग फोल्डरहरूको टुक्रागत पढाइको कारणले हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Thunder Bay \t थन्डर बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekirmeniñ (Tab) bir sekirme remziniñ kirsetilüvinen neticelenip neticelenmeycegi \t ट्याब वर्ण प्रविष्टिक्रममा ट्याबले नै परिणाम दिन्छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Storm Lake \t स्टर्म लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "McGregor \t Mc ग्रेगोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam ek_ran kelişini cebir et \t बल पूरा पर्दा मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Setif \t सेटिफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus'un kullanıcıların ev klasörlerini masaüstü olarak kullanması \t नटलसले डेस्कटपको रूपमा प्रयोगकर्ता गृह फोल्डर प्रयोग गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" klasörü kopiyalanamıyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t \"%s\" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Film oqulamadı. \t चलचित्र पढ्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faal unsur \t सक्रिय आइटम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç emri boş olamaz \t सुरुआत आदेशलाई खाली गर्न सकिदैँन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wide Awake Field Ascension Island \t वाइड अवेक फिल्ड एस्केनसियन आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyre arqa-zemini tesbit etilgen \t कोठाको पृष्ठभूमि मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belgilerge Qopar \t टिक चिन्ह लागाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Punta Gorda \t पुन्टा गोर्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kigoma \t किगोमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçki hata: Suret yükleme modüli '%s' bir ameliyatnı tamamlayamadı, amma muvafaqiyetsizlik sebebini de bermedi \t आन्तरिक त्रुटि: छवि लोडर मोड्युल '%s' ले एउटा छवि लोड सुरु गर्न असफल भयो, तर असफलताका लागि कारण दिएन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ruhset İnkâr Etildi \t अनुमति अस्वीकार गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "telsiz etkin değil \t सञ्जालीकरण अक्षम गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AccessX Durum Uyğulamaçığı Fabrikası \t पहुँच-X वस्तुस्थिति एप्लेट कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş \t (खाली गर्नुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s için öntanımlı liste değerini ata \t %s का लागि पूर्वनिर्धारित सूची मान सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır \t इजाजतपत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut \t उपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video gösterilmiyorken görsel efekt göster \t भिडियो प्रदर्शन नहुँदा दृश्यात्मक प्रभावहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saqlav, sistem müdiri tarafından ğayrı qabilleştirildi. \t प्रणाली प्रशासकद्वारा बचत अक्षम पारिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Alet Çubuğı \t उपकरण पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s araması qaçırılğan \t %s बाट कल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Da NangHanoiHa Noi \t डा नाङ्गHanoiHa Noi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi Usulı (IM) Tahrir-aldı uslûbı \t आइएम पूर्वसंपाद्य शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalandırğan(lar) \t मिसिलिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güneybatı \t दक्षिण पश्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ClovisCity in New Mexico, United States \t क्लोभिसCity in New Mexico, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ABD 105-tuş klavye (windows tuşları ile) \t US १०५-कुञ्जी कुञ्जीपाटी (सञ्झ्याल कुञ्जीहरूसँग)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiroshimanishi \t हिरोसिमानिसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kapuskasing \t कापुस्कासिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arad \t एराड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AllianceCity in Georgia, United States \t अलियन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahte menü unsurı %d \t नक्कली मेनु सामाग्री %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft Kinayelemesi \t एक्सएफटि ईसारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PaxsonCity in Alaska, United States \t प्याक्सनCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Edson \t एड्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "RheineRheinland-Pfalz \t रेइनेRheinland-Pfalz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New Bedford \t न्बेयू बेडफर्ड्फोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañlış delil sayısı. \t तर्कको गलत सङ्ख्या ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuopio \t क्वोपियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gizli Telsiz Şebekege Bağlan \t तारसहित संजालमा सम्पर्क गरिदै..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat-oqulır metin ve sır-söz \t पढ्ने मात्र पाठ र पासवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Salina \t सालिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moyale \t मोयेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Limón \t पिउर्टो लिमोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kanayama \t ओकायामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soldaki Merkezlengen Panel \t बायाँ केन्द्रित प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek etiketleriniñ ufqiy sıñırınıñ kenişligi \t ट्याब लेवलहरुको क्षितिजीय सीमारेखाको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama bileşeni oluşturulamıyor \t खोजी अवयव सिर्जना गर्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Biloxi \t बिलोक्सि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan cıltnı formatlandır \t चयन गरिएको भोल्युम ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Program aqqındaki şerhler \t कार्यक्रमका बारेमा टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa belirtilgen remiz kodlandırması qullanılaraq kodlandırılalmaycaq bir yaki daa çoq remiz ihtiva ete. \t कागजातले एक वा बढि क्यारेक्टरहरू समाविष्ट गर्दछ जुन निर्दिष्ट गरिएको क्यारेक्टर कोडिङ प्रयोग गरेर सङ्केतन गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çek tuş haritası \t चेक कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%B dosyası oluştururken hata. \t \"%s\" मा लिङ्क सिर्जना गर्ने क्रममा त्रुटि भयो।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ teşkerüvi toqtatıldı. \t हिज्जे परीक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Verilerni avtomatik olaraq yañart \t स्वचालिततवरले डाटा अद्यावधिक गर्नुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir qullanılabilir davuş plagini keşif etilmegen \t कुनै पनि उपयोगी अडियो प्लगइन पत्ता लागेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X mevamı \t एक्स स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baudette \t बाउडेट्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçersiz komut '%s' \t गलत आदेश '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçeve parçası için bilinmeyen konum \"%s\" \t फ्रेम टुक्राका लागि अज्ञात स्थिति \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünmez \t अदृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynatılacaq URI yoq \t प्ले गर्न यूआरएल छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Zili Eşitilebilir \t प्रणाली घन्टी सुन्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ZWS _Sıfır kenişlikli feza \t ZWS शून्य चौडाइ खाली स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Web \t वेब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lome \t लोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Standart çıktı (stdout) ekranında insanların anlayabileceği çıktı göster \t stdout मा मानव पढ्नयोग्य निष्कर्ष देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Funktsiya ana yipten çağırılmalı \t मुख्य थ्रेडबाट प्रकार्य कल गर्नुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s (%s bayt) \t %s (%lld बाइट्स)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Des Moines \t Des मोइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Filtre \t फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Episi çalışma-fezalarını şöyle köster: \t यसभित्र सबै कार्यस्थान देखाउनुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tulcea \t टुल्कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Constantine \t कन्स्टेनटाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Evelki \t अघिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüm: \t संस्करण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni icat etüv yaki qollav içün dögmelerniñ kösterilip kösterilmeycegi \t फाइलहरू निर्माण गर्न/चलाउन देखाउने बटनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamaçıq yüklenamadı: %s \t एप्लेट %s लोड गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu Vesiqanı Bastır ... \t यो कागजात मुद्रण गर्नुहोस् ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye bir GIF dosyesi kibi körünmey \t फाइल एउटा GIF फाइलको रूपमा देखा पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir \"%s\" adlı dosye endi mevcuttır. \t '%s' URI का लागि एउटा पुस्तकचिनो पहिल्यै अवस्तित छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HillsvilleCity in Virginia, United States \t हिल्सभिलCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Deelen \t डिलिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er Zaman Körüngen Çalışma Fezasında \t जहिलेपनि दृश्यात्मक कार्यक्षेत्रमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir ilmek zümresi icat et \t एउटा नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Körüntüleri \t पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema \t खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qattı disk \t हार्डडिस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: bir pencere etkileşmeli, ancak --%s kullanılmış \t हाल विवादित विकल्पहरू निम्न हुन्: एउटा सञ्झ्याल अन्तरक्रिया भएको हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş qabulı içün azamiy titreme bufferi ölçüsi (ms cınsından). \t अडियो ग्रहणका लागि अधिकतम जिटर बफर साइज (मिलि सेकेन्डमा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma alanı sayısının %d yapılmasında hata: %s \t कार्यक्षेत्रको नम्बर %d: %s मा सेटिङ गर्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat metin \t पाठ मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "LimbuKCharselect unicode block name \t लिम्बुKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Asla \t कहिले पनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" dizgisinin sonundaki \"%1$s\" karakterleri anlaşılmadı \t स्ट्रिङ \"%s\" मा पछि रहेका क्यारेक्टर \"%s\" बुझेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moose Lake \t मूस लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hayes River \t हायेस नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "White Plains \t समतल मैदानहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bergerac \t बरगेराक्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "nautilus: --check diğer seçeneklerle beraber kullanılamaz. \t नटलस: --check लाई अन्य विकल्पहरूसँग प्रयोग गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adım Artımı \t तह वृद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ Kiçik Kenişlik \t न्यूनतम चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu tesbitni ğayrı mecburiy yapmaq içün çertiñiz \t यस सेटिङ्लाई म्यान्डाटोरि बनाउन क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnMouseDown vaqiası \t OnMouseDown घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Taana \t थानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Albany \t अल्बानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qızılaltı Uzaqtan Kontrol \t अवरक्त टाढाको नियन्त्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miami \t मियामी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas Tafsilâtı \t सम्पर्क विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rexburg \t रेक्सबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye saylamcısınıñ icra etkeni işlem türü. \t फाइल चयनकर्ताले सम्पादन गरिरहेको सञ्चालनको प्रकार ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Düğme #%d \t सावधान बटनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel Zümresi \t कार्य समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Valley \t उपत्याका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sault Ste. Marie \t साउल्ट स्टे. म्यारि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM dosyesindeki tüs sayısı keçersizdir \t XPM फाइलसँग रङहरूको अवैध नम्बर छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barrow \t ब्यारो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Inverness \t ईन्भरनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "keyboard label \t टाँस्नुहोस्keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pelly Bay Airport \t पेल्ली बे विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Modelden kök düğümü atan \t मोडेलबाट मूल नोड सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terek körünimini qullan \t पाठ दृश्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kärdla \t कार्डला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekle... \t थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toplam pilinizin %%%d kapasitesi kalmış. \t तपाईँसँग ब्याट्रीको कुल क्षमताको %d%% बाँकी छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuşlar \t कुञ्जीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "2 dakika \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X11 İzlenimleri \t X11 सिंहावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari körünimniñ miqyaslama seviyesini tesbit et \t हालको दृश्यको जुम तह सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jakarta / Soekarno-Hatta \t जाकार्टा / सोइकार्नो-हाट्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(Hiç biri)Stock label \t (कुनै पनि होइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İççerçiveni (iframe) Blokla... \t आइफ्रेम रोक्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ortala \t सङ्केतकbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toz \t धुलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Browning \t ब्राउनिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aspekt Nisbeti \t आकार अनुपात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, suret panel boyutlarına göre miqyaslanacaq. Suretniñ aspekt nisbeti saqlanıp tutulmaycaq. \t ठीक भएमा, छविलाई प्यानलका आयाममा मिलाइन्छन् । छविको आकार अनुपात कायम राखिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Joliet \t जोलियट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "URL \t यूआरएल (URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen Qonum \t अनुकूल स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "cursor_theme tarafından sıltalğan imleçniñ ölçüsi. \t कर्सर विषयवस्तुद्वारा सन्दर्भ गरिएका कर्सरको साइज ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Crescent City \t क्रिसेन्ट शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PortekizPortugal \t पोर्जुगलPortugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t सत्र प्रबन्धकमा जडान गर्न अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi açılğanda hata \t %s फाइल खोल्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cook Adaları \t कूुक आइस्ल्यान्डस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM suret formatı \t XPM छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçniñ satır aspekt nisbeti \t कर्सर लाईनको आशा गरिएको अनुपात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KochiCalcuttaKolkata / কলকাতা \t कोचिCalcuttaKolkata / কলকাতা"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu palet kirildisine çertip onı ağımdaki tüs yapa bilirsiñiz. Bu kirildini deñiştirmek içün bir tüs nümünesini mında süyrekleñiz yaki sağ-çertip \"Tüsni mında saqla\" unsurını saylañız. \t यसलाई हालको रङ बनाउन यो रङदानीमा क्लिक गर्नुहोस्। यो प्रविष्टि परिवर्तन गर्न, एउटा रङ खण्डलाई यहाँ तान्नुहोस् वा यसलाई दायाँ-क्लिक गर्नुहोस् र \"यहाँ रङ बचत गर्नुहोस्\" चयन गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Depo tezleştirici anahtarları içün qullanılacaq Tezleştirici Zümresi \t द्रुतसञ्चालक परिवर्तनका लागि अन्त्यमा निरीक्षण गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Schefferville \t स्केफरभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ChandalarCity in Arizona, United States \t च्यान्ड्लर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişim: \t पहुँच:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sonrakini B_ul \t पछिल्लो फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Burgas \t बुर्गस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şehir için hata durumu \t मौसम पूर्वानुमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shift+CapsLock tizilimni deñiştirir. \t Shift+CapsLock ले सजावट परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıçta açılacak günlük dosyalarının listesini belirtir. /etc/syslog.conf dosyası okunarak öntanımlı bir liste oluşturulur. \t सुरुआतमा खोलिने कार्य फाइलको सुची निर्दिष्ट गर्दछ । पूर्वनिर्धारित सूची पढाई /etc/syslog.conf अनुरूप सिर्जना गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cranfield \t क्र्यानफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini köster yoq \t सबै नदेखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mayıs \t मेको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moroni \t मोरोन्डाभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bugünki tarihqa baqıñız! \t आजको मिति हेर्नुहोस्!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş basıq tutulğanda klavye basmaları _tekrarlanır \t कुञ्जी तल झर्दा कुञ्जी थिचाइहरू दोहोरिन्छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerli temasnamege ekle \t प्रयोगकर्तालाई कल गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini _Eştir \t सबैलाई संक्षिप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati ile beraber bir GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası kopiyasını berilgen olmañız lâzim; aksi taqdirde, Serbest Yazılım Vaqfı'na yazıñız: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-130159 USA \t तपाईँले इम्प्याथीसँग जीएनयू साधारण सार्वजनिक अनुमतिपत्रको एउटा प्रतिलिपि प्राप्त गर्नुभएको हुन पर्दछ; यदि छैन भने, निशुल्क सफ्टवेयर संस्थालाई, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA मा लेख्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama Kimligi \t अनुप्रयोग आइडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal tadil \t उर्ध्व मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "WBMP suret formatı \t WBMP छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri-tüşme pencere idarecisi (takbih etilgen) \t सञ्झ्याल प्रबन्धकलाई पछाडि धकेल्नुहोस् (अमान्य)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GeriçağırStandard \t कलब्याक गर्नुहोस्Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video Oynatıcı \t भिडियो प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Genova/Sestri \t गेनोभा/सेस्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oxford \t अक्सफर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deste türü \t थन्क्याउने प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SoldotnaCity in Alaska, United States \t सोल्डोट्नाCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ardmore \t आर्डमोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aramanı Tut \t कल होल्ड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcı Seçici'nin arabirimlerinin dosyası, `%s', açılamadı. Uygulama düzgün kurulmamış ya da yapılandırılmamış olabilir. \t प्रयोगकर्ता चयनकर्ताहरूले फाइल इन्टरफेस गर्दछ, `%s', खोल्न सकिएन । यो अनुप्रयोग उचित तरिकाले स्थापना वा कन्फिगर नभएको जस्तो छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Vaqiaları \t ध्वनि घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa BárbaraCity in Venezuela \t सान्टा बार्बारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' VPN bağlantısı kesildi çünkü VPN hizmeti durduruldu. \t भीपीएन जडान '%s' सही तरीकाले कन्फिगर गरिएको थिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantını qopar \t जडान विच्छेद गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun sayısı \t स्तम्भहरूको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yoq \t कोही पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kopiyanı _Keri Yap \t पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Middleton Adası \t मिडलटन आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçiklerni çöp vaqtına köre saf-saf tut \t पङ्क्तिहरूमा प्रतीमाहरू नामद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kolombiya \t कोलोम्बिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tver \t भेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylamnı kopiyala \t चयन प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir dosye icat etilgende bir hata asıl oldı \t नयाँ डाइरेक्टरी सिर्जना गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: bir uygulamanın pencereleri listelenmeli, ancak --%s kullanılmış family \t हाल विवादित विकल्पहरू निम्न हुन्: अनुप्रयोगको सञ्झ्याल सूचीबद्ध हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şu anki parola hatalı \t त्यो पासवर्ड गलत थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Angeles \t पोर्ट एन्जलस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ankeny \t एन्केनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme içindeki etiket pencereçiginiñ metni, eger dögme bir etiket pencereçigi ihtiva ete ise \t बटनमा छाप औजार समावेश छभने त्यो पाठ छापको औजार हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapachula \t तापाचुला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife-imi _Ekle \t पुस्तकचिनो थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fiskenes \t किर्केनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Århus \t अर्हुस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen özel simge ayarlamak için sadece bir resmi taşıyın. \t अनुकूल प्रतिमा सेट गर्न कृपया एउटा मात्र छवि तान्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı pencere idarecisi tapılamasa, keri-tüşme pencere idarecisi. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. \t प्रयोगकर्ता सञ्झ्याल प्रबन्धक फेला परेन भने सञ्झ्याल प्रबन्धकलाई पछाडि धकेल्नुहोस् । यो कुञ्जीलाई GNOME २.१२ देखि अमान्य बनाइएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Vesiqa İhsaiyatı \t कागजात तथ्याङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "uyğulama Grafik Qullanıcı Arayüzü uslûbını tesbit ete \t अनुप्रयोग GUI शैली सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ek başlanğıç _programları: \t अतिरिक्त सुरुआत कार्यक्रम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene-ölçülendir \t पुन:आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terezeli ayırğıçnıñ piksel cınsından mevamı (0 eñ solda/üstte demektir) \t पिक्सेलहरूमा प्यान विभाजकको स्थिति (० को अर्थ सधैँभरि बायाँ/माथि हुन्छ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema deñişiminden evelki vaqıt \t विषयवस्तु परिवर्तन गर्नु पहिलाको समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Shasta \t माउन्ट सास्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yazma \t लेख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tabora \t टाबोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Childs \t चिल्डरेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir _başqalaştırıcı basıq olğanda biple. \t परिमार्जक थिचिँदा बिप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı_daki Çalışma Fezasına Avuştır \t कार्यस्थानलाई तल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nanjing南宁 \t नान्जिङ्ग南宁"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idaresi Kimligini belirtiñiz \t सत्र प्रबन्ध आईडी निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barbados \t बार्बाडोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerhler \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçni avuştırmağa istegeniñiz satır \t यसमा कर्सर सार्न तपाईँले चाहनुभएको लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer bu seçiliyse, ev klasörüne olan simge bağı masaüstüne konacak. \t यदि यो सहि तरिकाले सेट गरिएको छ भने, गृह फोल्डरसँग लिङ्क भएको एउटा प्रतिमा डेस्कटपमा राखिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devamlılıq \t अवधि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Neuchâtel \t न्युच्याटेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer İmleri \t पुस्तकचिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan Tuşlar özelliğini aktif hale getirmek istiyor musunuz? \t के तपाई टाँसिन्ने किहरु असक्रिय बनाउन चहानुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgilengen Uyğulama \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yantai \t यान्टाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Almería \t अल्मेरिया/विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maringá \t म्यारिङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yanvar \t जनवरीको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapıp ketirim muvafaqiyetsiz \t पुन: प्राप्ती असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Monitorı \t टाइपिङ मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Poçta ilişimi \t पत्राचार लिङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alberta \t अल्बर्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazdırılıyor \t इशारा गरिदै छ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Кeri adımlayıcı \t पश्चगामी खुड्किला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" bir tamsayı olarak ayrıştırılamadı \t \"%s\" लाई इन्टिजरको रूपमा व्याख्या गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Model: \t नमूनाहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyası ayrıştırılamıyor çünkü düzgün biçimlendirilmiş bir XML belgesi değil. \t यो फाइल ‘%s’ पद वर्णन गर्न सकेन किनभने यो राम्रोसँग ढाँचाबद्ध एक्सएमएल कागजात होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dinamik WEP \t गतिशील WEP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "HordadTir long \t खोर्डादTir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatıcınıñ qonumı tesbit etilmegen. \t सुरुआतकर्ताको स्थान सेट भएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Teneffüs aralığı uzunlığı: \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# विश्राम अन्तराल रहिरहन्छ: #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# विच्छेदन अन्तराल अन्त्य हुन्छ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fernando de NoronhaBrasília TimeBrazil \t फर्नान्डो de नोरोन्हाBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hooper Koyu \t हूपर बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqayol Ekle \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçerli bir üst- tür temin etilmeli. \t वैध प्रमूल दिनु्नुपर्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat saylamı dialogınıñ serlevası \t वर्ण छनौट सम्बादको शिर्सक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Her yañartma üzerine bir radar haritasını ketir. \t प्रत्येक अद्यावधिकमा एउटा राडार नक्सा ल्याउनुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Winslow \t विन्स्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mango \t आँप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tiran \t टिराना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%2$d konsolında %1$s yuvalanğan penceresinde \t %s कन्सोलमा एउटा नेस्ट गरिएको सञ्झ्यालभित्र %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "CerSunday \t शनिSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçenekler... \t विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses Efektleri \t ध्वनि प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ortaq kodek yoq \t साझा कोडेक छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "yapış \t स्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıta bilir ve/yaki deñiştire bilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa göre) er angi soñraki sürümi. \t नटलस स्वतन्त्र सफ्टवेयर हो; तपाईँले यसलाई स्वतन्त्र सफ्टवेयर संस्थाद्वारा प्रकासशित GNU साधरण सार्वजनिक इजाजत पत्रको संस्करण २ वा (तपाईँको विकल्पमा) कुनै पनि नयाँ पछिल्लो संस्करण अन्तर्गत रहेर पुन: वितरण गर्न सक्नुहुन्छ र/वा परिमार्जन गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Minsk \t मिन्स्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ kenar tesbitli \t दाहिने किनार मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fena közenek qollayıcısı: Nesne% 1 Kimlik% 2 Usul% 3 İmza:% 4. \t गलत स्लट ह्यान्डलर: वस्तु% 1 पहिचायक% 2 विधि% 3 हस्ताक्षर:% 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sri Lanka \t श्रीलङ्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X Ayarları \t यक्स निरधारणहरु प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel Kösterimi \t प्यानल आईडी सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "VintonCity in Iowa, United States \t भिन्टनCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Musait \t उपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tasvirsiz \t वर्णन छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç bir netice tapılmadı. \t कारण छैन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sistem sabit kenişlikli hurufatnı qullan (%s) \t प्रणाली स्थिर चौडाइ (%s) फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Değiştirmek için deseni nesnenin üzerine doğru sürükleyin \t एउटा वस्तुलाई परिवर्तन गर्न वस्तुमा बाँन्की टायल तान्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan işaretçiklerni kene ölçülendirilebilir yap \t चयन गरिएको प्रतीमा तान्नयोग्य बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%.1f mmHg \t %.1f एम एम एच जि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas listesindeki temaslar içün ve subet pencerelerinde avatarlarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t सम्पर्क सूची र कुराकानी सञ्झ्यालमा सम्पर्कहरूका लागि अवतारहरू देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbentni Köster \t फोल्डर हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife Tesbitini İçeri Yatqız \t पन्नाको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "GurmukiKCharselect unicode block name \t गुर्मुखीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temayı Farklı Kaydet... \t यस रूपमा विषयवस्तु बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HebbronvilleCity in Nebraska, United States \t हेब्रोनभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Laughlin/Bullhead International Airport \t लउघ्लिन/बुलहेड अन्तराष्ट्रिय विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı \t नयाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ-alâqalı tesbitler \t सञ्जाल सम्बन्धि सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HastingsCity in Nebraska, United States \t हास्टिङ्गसCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Ceiba \t ला केइवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulamanın sürümünü göster \t अनुप्रयोगको संस्करण देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" dosyası zaten mevcut. Yerine koymak ister misiniz? \t \"%s\" फाइल पहिल्यै अवस्थित छ । के तपाई यसलाई बदल्न चाहनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP saası tapılamay \t GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP डोमेन फेला पार्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Golden \t गोल्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çetleş_tir \t हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yuqarıdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t कार्यस्थानलाई माथि सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye endi mevcuttır \t फाइल पहिल्यै अवस्थित छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesaj yiberilamadı \t नयाँ सन्देशमा आवाज बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esapnı kene yüklet \t खाता रिचार्ज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmelerniñ metinge ilâveten bir işaretçik kösterip köstermeycegi. \t मेनुले पछिल्लो मेनु प्रविष्टिमा प्रतिमा प्रदर्शन गर्न सक्छ या सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlar Altındaki Pikseller \t लाईन मुनिका पिक्सेलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Y_apıştır \t _टाँस्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terminal uyğulaması \t टर्मिनल अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ Sesi İşitsel İşlevleri \t सञ्जाल अडियो ध्वनि प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Slidell \t स्लिडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Orta (% 1x% 2) \t मध्यम (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası 3'ke keç \t कार्यक्षेत्र ३ मा स्विच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üstüne-yazma tarzı \t अधिलेखित मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santiago Del Estero \t सान्टियागो Del इस्टरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oluşturan \t सर्जक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Metacity'nin pencerelere değil uygulamalara yönelik çalışmasını sağlar. Bu kavram biraz soyuttur, kısacası uygulama temelli çalışma Windows'tan çok Mac'takine benzer. Uygulama temelli kipte bir pencereye odaklandığınızda o uygulamanın bütün pencereleri yükseltilir. Ayrıca bu kipte odaklama amaçlı tıklamalar odaklamadan sonra bir de uygulamaya geçilmez. Uygulama tabanlı kipin büyük bölümü henüz tamamlanmadı. \t यदि ठीक भएमा, मेटासिटिले विन्डोजको साटोमा अनुप्रयोगको सर्तमा कार्य गर्दछ ।यो धारणा केही अव्यावहारिक हुन्छ, तर सामान्यतया अनुप्रयोगमा आधारित सेटअप धेरै म्याकसँग मिल्ने र सञ्झ्यालसँग नमिल्ने हुन्छ । तपाईँले सञ्झ्याललाई नुप्रयोगमा आधारित मोडमा फोकस गरेमा, अनुप्रयोगका सबै सञ्झ्याल बढ्नेछन् । त्यस्तै, अनुप्रयोग आधारित मोडमा, फोकस क्लिक अन्य अनुप्रयोगमा सञ्झ्यालबाट पास हुदैनन् । तापनि अनुप्रयोग आधारित मोड, हालको अवस्थामा ठूलो, कार्यान्वयन गर्न नसकिने हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video kirdisi cihazı %s eklendi \t भिडियो आगत यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nashville \t नासभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME, dosye idarecisi, ağ kezicisi, menüler ve çoq uyğulama dahil, bilgisayarıñızda körgenleriñizniñ ekseriyetini kirsete. \t जिनोमले तपाईँले आफ्नो कम्प्युरटरमा देखेको फाइल प्रबन्धक, वेब ब्राउजर, मेनुहरू र धेरै अनुप्रयोगहरू समेत धेरै जसो समावेश गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste tasviri \t सूची वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit, kaydettiği dosyalar için yedek kopiyalar oluşturur. Yedek dosya uzantısını, \"Backup Copy Extension\" seçeneğiyle ayarlayabilirsiniz. \t gedit ले यसले बचत गर्ने फाइलहरूका लागि जगेडा प्रतिलिपि सिर्जना गर्नुपर्दछ या पर्दैन । तपाईँले \"जगेडा प्रतिलिपि विस्तार\" विकल्पसँग जगेडा फाइल विस्तार सेट गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelgen aramalar üzerine davuş çal \t आगमन कलहरू आउँदा आवाज बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%lu x %lu suretini mağazlamaq içün yetersiz hafiza; hafiza qullanımını azlaştırmaq içün bazı uyğulamalardan çıquvnı deñeñiz \t एउटा %ld छवि द्धारा %ld भण्डारण गर्न अपर्याप्त स्मृति; स्मृति उपयोग घटाउन केही अनुप्रयोगहरू निष्काशन गरेर प्रयास गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıralama Türü \t छाँयाको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mobillik \t गतिशीलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SouthamptonCity in East and South East England, United Kingdom \t साउथएम्पटनCity in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ketken yaki meşğul olğanda bildirimlerni ğayrı qabilleştir \t सम्पर्कहरू अनलाइन आउँदा सूचनाहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İşaretçikler arqasında metin \t प्रतिमा बाहेका पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlam nesnesi istemcisinin ismi \t सन्दर्भ वस्तुको क्लाइन्टको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' sözlük sunucusu üzerinde bir strateji bulunamadı \t '%s' को शब्दकोश सर्भरमा रणनीति फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Chrysostome \t सेन्ट-गिरोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mokroye \t ट्रोयस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pagosa Springs \t पागोसा स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercih etilgen Areketçenlik yardımcıl tehnologiya uyğulamasını başlat \t रुचाइएका गतिशीलता सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsmi buyruq satrınıñ soñuna eklenecek bir dosye içün kezinmek üzre bu dögmege çertiñiz. \t आदेश स्ट्रिङमा थपिने फाइलको नाम ब्राउज गर्न यस बटनमा क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Albania \t अल्बानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir aniy mesaj yiberildi \t शीघ्र सन्देशहरू पठाउनुहोस् र प्राप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonumnı Tahrir Et \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçindekiler \t सामाग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qıdırma Süzgüçi: \t खोजी विशेषता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zhuliany \t झुलियानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körüniş \t देखावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pittsfield \t पिट्सफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s durumu, odak %s için biçem zaten belirtilmiş \t वस्तुस्थिति %s फोकस %s का लागि शैली पहिले नै निर्दिष्ट गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Providenciales \t प्रोभिडेन्सियल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gadsden \t गाड्सडेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Java uyğulamaçığı (takbih etilgen) \t जाभा एप्लेट (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Armor \t आर्मोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rice Lake \t राइस लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Okuma \t पढनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mongolca alt tuşeşlem \t मंगोलियाली अल्ट कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rivne \t रिभ्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucığa Bağlan \t सर्भरमा जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek mesahasınıñ muhalif ucunda ekinci ilerige-doğru oq dögmesini köster \t ट्याब क्षेत्रको दुवै किनारामा देखाउन दोस्रो अग्रगामी तीर बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tayland Dili Kedmanee \t थाई केडमानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fince Sun tuş haritası \t ब्रिटिश सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New Mexico \t न्यू मेक्सिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_BağlanStock label, navigation \t जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan qırpıntını sil \t चयन गरिएको स्निपेटलाई मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kinston \t किनस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rankin Inlet \t रान्किन इन्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Risale \t सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNG dosyesiniñ kanal başına bit qıymeti keçersiz. \t PNG छविको बिट प्रति च्यानल अवैध छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wewak \t वेवाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Borburata \t पिउर्टो प्लाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Başlat \t %s सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereçikniñ alacağı GdkEvent çeşitlerini qararlaştırğan vaqia maskası \t घटना मुकुण्डो जसमा यो औजारले कस्तो किसिमको जीटीके घटना प्राप्त गर्छ भन्ने कुराको निर्धारण हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%.1f mph \t %.1f एम पि एच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Noqtalar cınsından urufat ölçüsi \t बिन्दुहरुमा वर्णको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Film aqıntısı \t प्ले गर्नुपर्ने चलचित्रहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ bastıruv tesbitlerini başqalaştıruvına mania ol. Meselâ, bu, uyğulamalarnıñ episiniñ \"Bastıruv Tesbiti\" dialoglarına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t प्रयोगकर्तालाई मुद्रण सेटिङ परिमार्जन गर्न रोक्नुहोस् । उदाहरणका, लागि यसले सबै अनुप्रयोगका \"मुद्रण सेटअप\" संवादलाई पहुँच गर्न अक्षम बनाउदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CordovaCity in California, United States \t कोर्डोभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ kiçik ufqiy çubuq yüksekligi \t क्षितिजीय स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Aransas \t पोर्ट एरानसास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MinatitlánPoza Rica \t मिनाटिटलानPoza Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz-Vefa bağlantı %d \t '%s' लाई भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye saylanamadı \t फाइल चयन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu temasnıñ içinde körünmesini istegeniñiz zümrelerni saylañız. Birden fazla zümreni saylay ya da hiç birini saylamay bilirsiñiz. \t तपाईँले यो सम्पर्क देखाउनु चाहनुभएको समूह चयन गर्नुहोस्, तपाईँले बढीमा एउटा समूह वा समूह नभएको चयन गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapraq Başına Saife \t पृष्ठ लोड गरियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerli video sureti \t स्थानीय भिडियो छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Providence \t फोर्ट प्रोभिडेन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüksek/Ters \t व्युतक्रमित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dahiliy Fokus \t आन्तरिक संकेन्द्रविन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi Seyrüsefer pencerelerini qapat \t सबै नेभिगेसन सञ्झ्यालहरू बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlenme ŞartYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t प्रमाणीकरण आवश्यकYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntileri galereyası icat et \t स्क्रिनसट लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir temas içeri imzalanğanda bildirimler peyda olsun \t सम्पर्कहरू अनलाइन आउँदा सूचनाहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat kerilmesine tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट विस्तारमा असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir vesiqa icat etNew \t एउटा नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tam İsim \t पूरा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NamalümDimensions \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New Orleans \t न्यू ओर्लिन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dondurucu yağmur \t ठन्डा वर्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ramsar \t राम्सार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moorhead \t मूरहेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Leeming Bar \t लिमिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir uyğulamanıñ pencerelerini almaştır \t पपअप भएको अनुप्रयोगको सञ्झ्याल बीचमा तुरुन्त सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yayın Adresi:Subnet Mask \t प्रशारण ठेगाना:Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 4 \t सेक्सन ४"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "isimsiz \t बेनामी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol/Sağ areket içün, Boşluq ateş içün, 'p' tınış içün, 'q' çıqış içün \t सार्नलाई Left/Right, फायर गर्न Space, पज गर्न 'p', अन्त्य गर्न 'q'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ Çöpke avuştırılğanı tarih. \t \"%s\" फाइललाई रद्दीटोकरीमा सार्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçersiz WM_TRANSIENT_FOR pencere 0x%lx belirtilen %s. \t अमान्य WM_TRANSIENT_FOR सञ्झ्याल 0x%lx जसलाई %s का लागि निर्दिष्ट गरिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer-imlerini Tarir Et \t पुस्तकचिनोहरू सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bechar \t बेचार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Temas \t सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aurillac \t अउर्लाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "JavaScript Hatası \t जाभास्क्रिप्ट त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyreklengen boşluqlarnı sil \t ट्रेलिङ खालीस्थान हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun başlığında belirecek serleva \t स्तम्भ शीर्षलेखमा देखिने शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunnıñ kene ölçülendirme tarzı \t स्तम्भको पुनराकृतिक मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bağlantı eklenamadı \t तारसहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarirni Kene Yap \t सम्पादन रिडु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu ilişimniñ ziyaret etilgen olıp olmağanı. \t जहाँ कार्य हेर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş Yavaşlatması Uyarısı \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# सुस्त किहरुको़़ चेतावनी #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# सुस्त कुञ्जी सावधानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, bir dosya silinirken Nautilus bunu çöpe göndermeksizin diskten silecektir. Bu özellik tehlikeli olabilir, bu nedenle dikkatli kullanın. \t यदि सहि तरिकाले सेट गरेमा, नटलससँग यस्तो विशेषता हुन्छ जसले तपाईँलाई फाइल रद्दीटोकरीमा सार्नुको सट्टा फाइल तुरून्त मेट्न अनुमति दिन्छ । यो विशेषता खतरनाक हुनसक्दछ, त्यसैले सावधानी अपनाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lubbock \t लुब्बोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Betikler Klasörünü Aç \t स्क्रिप्ट फोल्डर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” çalıştırılabilir bir metin dosyası. \t \"%s\" एउटा कार्यान्वयन योग्य पाठ फाइल हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş \t रित्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçniñ urufatı. Eger tesbit etilmegen olsa, ög-belgilengen urufat qullanılır. Bu deger ancaq er oturımnıñ X sunucısı başlanğıçına dağıtılır, ondan dolayı oturım-ortası deñiştirmeler bir soñraki oturımğa qadar faal olmaz. \t कर्सरको लिपिनाम कायम गरिएको छैनभने पूर्वनिर्धारित लिपिको प्रयोग हुन्छ यो मूल्यले प्रत्येक सेशनको शुरुमा X सेवादायकलाई मात्र जनाउँछ,दोश्रो पटक मिसिल नखोलेसम्म यसले मध्यान्तरमा केही असर पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kölge Türü \t छाँयाको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Murcia \t मुर्सिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene ölçülendirme yoq \t रिसाइज छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı pencerelerniñ nasıl fokuslanğanını muraqabe et \t कति नयाँ सञ्झ्यालले फोकस प्राप्त गर्दछन् नियन्त्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek rastkeliş tapıldı ve ivaz etildi. \t एउटा घटना फेला पारियो र प्रतिस्थापन गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci işaretçikniñ hassas olıp olmağanı \t जहाँ कार्य सक्षम छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avalon \t ऐभेलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı kodlandırması \t उपशीर्षक सङ्केतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şehеr İsmi \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikniñ ölçüsi \t विण्डोको शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke ayarları \t X सेटिङहरू प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahrir etilebilirlik tesbitli \t सम्पाद्य मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntılarnı İthal Et \t स्निपेटहरू आयत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqmaq içün 'q' basıñız \t अन्त्य गर्न 'q' थिच्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baker CityCity in Oregon, United States \t बेकर शहरCity in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İcat Tarihı \t कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_VPN Bağlantıları \t भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek tamamlama \t रङ चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Musoma \t मुसोमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "TagalogKCharselect unicode block name \t ट्यागलगKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "LRM S_oldan-sağğa tamğa \t LRM _बायाँ-बाट-दायाँ चिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezici uzaqtan muraqabeni añlay \t परिचित दूरी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunanca gamma \t ग्रीक गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat uslûbı \t वर्णको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoq-satırlı metin içün sarma kelişi \t बहु रेखा पाठका लागि बेर्ने मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem izleyici _genişliği: \t प्रणाली मनिटर चौडाई:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dalhart \t डाल्हार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "vertikal olaraq ğayrı azamiyleştir \t ठाडो रूपमा पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Namur \t नामुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "E_tkisizleştir \t निष्क्रिय बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mashhadمسجد سلیمان \t मसह्याडمسجد سلیمان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Roe \t रोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esaplarıñıznı tarir etiñiz \t तपाईँका खाताहरू सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerh teslim etilamadı. \t टिप्पणी पेश गर्न सक्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Los Alamos \t लस एलामोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_YardımStock label \t मद्दतStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Window Rock \t विन्डो रक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiçik metin uslûbı \t सानो पाठ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İhtiyariyat...proxy method \t विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şurağa _atla: \t फड्काउनुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme Tizilimleri \t बटन सजावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazgeçile... \t मास्टर हाल्टिङ्ग..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "El Monte \t El मोन्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arızasızlandıruv çıqtısını köster \t डिवगिङ प्रतिफल देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qonumnen ülfetlendirilgen ög-belgilengen bir amel yoqtır. \t त्यहाँ यस स्थानसँग सम्बन्धित पूर्वनिर्धारित कार्य छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çetleştirilebilgen Vasatlar \t हटाउन सकिने माध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başqa _Uyğulama İle Aç… \t अन्य अनुप्रयोगसँगै खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP saası tapılalmay \t GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP डोमेन फेला पार्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kolkataलेह \t लेह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sırpça Sun standart tuş haritası \t सर्बियाली सन मानक कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kimge: \t लाई:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevhasız uyğulama \t शीर्षक बिहिन अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüsniñ parlaqlığı.Action description \t रङको चम्किलोपन।Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gambier AdalarıWaktu Indonesia Bagian Barat \t ग्रीनाडिर आइस्ल्यान्डWaktu Indonesia Bagian Barat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Telsiz Şebeke İcat Et... \t नयाँ ताररहित सञ्जाल सृजना॰॰॰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "alâqa faal olaraq red ettiSocket error code ConnectionTimedOut \t जडान सक्रिय रूपमा अस्वीकृत भयोSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mühimdir \t महत्वपूर्ण छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "XDG Menü tasvirleri (. directory dosyeleri) \t XDG मेनु वर्णन (. directory files)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Springs \t स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pendleton \t पेन्ड्लेटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ x-mihveri boyunca qonumı. Bu anahtar, ancaq cayıldırılmağan kelişte alâqadardır. Cayıldırılğan kelişte, bu anahtar ihmal etilir ve panelniñ yerleştirilecegi mekân yöneldirim anahtarı tarafından belirtilgen ekran ağzıdır. \t x-अक्षमा प्यानलको स्थान । यो कुञ्जी विस्तार नगरिएको मोडमा मात्र उपयुक्त हुन्छ । विस्तारित मोडमा यस कुञ्जीलाई उपेक्षा गरिन्छ र अभिमूखीकरण कुञ्जीद्वारा निर्दिष्ट गरिएको पर्दा किनारामा प्यानललाई राखिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kerige doğru qıdır \t पछाडि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eaker \t ईकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke _adı: \t सञ्जाल नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıq qullanılğan nişanlarnıñ/tizgilerniñ tuşlamağa mecbur qalmadan bir vesiqağa qolayca qıstırılması içün bir usul temin eter. \t तिनीहरूको टाइप बिनानै ट्यागहरू/स्ट्रिङहरू प्राय प्रयोग गरिने कागजात भित्र सजिलै घुसाउने विधि उपलब्ध गराउँदछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarauacá \t ताराउका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erişilebilirlik klavyesi eklentisini etkinleştir \t किबोर्ड accessibility गुणहरु सक्षम गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "yelp:document üzerinde hiçbir href özniteliği bulunamadı \t कुनै href विशेषता yelp:document मा फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "RAS sureti sahte başlıq verilerine sahip \t RAS छविसँग बनावटी हेडर डेटा छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Körünebilir \t दृश्यात्मक कर्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baytlar \t बाइट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İsviçre \t स्विट्जरल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir qısqayol tuşunı tarir etmek içün, mütenazır safqa çertiñiz ve yañı bir tuş kombinatsiyasını tuşlañız, ya da temizlemek içün KeriBoşluq'qa basıñız. \t सर्टकट कुञ्जी सम्पादन गर्न, संगती पङ्क्तिमा क्लिक गर्नुहोस् र एउटा नयाँ गतिवर्धक टाइप गर्नुहोस्, वा खाली गर्न ब्याकस्पेस थिच्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses Denetleyici Tercihleri \t भोल्युम नियन्त्रण प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "BazarIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t आइतबारIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki qonum \t पछिल्लो स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır- sözni hatırla \t पासवर्ड सम्झनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "qullanılğanfree \t प्रयोग गरियोfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ metni \t प्रगति बारमा देखाइने पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu körünim-limanı içün vertikal mevam qıymetlerini belgilegen GtkAdjustment \t जीटीके मिलानको उर्ध्वतलीय स्थिति जस्ले दृष्टिपोर्टको मान निर्धारण गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelimeleri bir sözlükte ara \t शब्दकोशमा शब्द खोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan dosyeni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "MarEthiopian month 8 - ShortName \t मार्चEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Medan / Polonia \t मेडान / पोलोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger... \t अन्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toz fırtınası \t धुलो तुफान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Great Bend \t ग्रेट बेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyreklengen boşluqlarnı sil \t ट्रेलिङ खालीस्थान हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazife çubuğını atla \t टास्कबार छाड्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Quentin \t सेन्ट-क्विनटिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hierro/Havalimanı \t हेइर्रो/विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lennoxville \t लेन्नोक्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "yırtıp-al menü \t टेयरअफ मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nebraska \t नेब्रास्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem pil quveti ile çapa \t प्रणाली ब्याट्री पावरमा चलिरहेछ छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni saqlamağa talpınğanıñız diskte dosye adlarınıñ uzunlığına bir sıñırlama bar. Lütfen daha qısqa bir ad qullanıñız. \t तपाईँले फाइल बचत गर्न प्रयास गरिरहनु भएको डिस्कमा फाइल नामको लम्बाइमा सिमा छ । कृपया छोटो नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, \"radar\" anahtarında belirtilen konumdan radar haritası alır. \t यदि ठिक छ, भने \" कुञ्जी\" निर्दिष्ट रााडार स्थानबाट राडार नक्सा पुन: प्राप्त गर्नुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rimini \t रिमिनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zuni Pueblo \t जुनि प्युब्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki aramanı soñlandır \t हालको कललाई समाप्त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Haritalama üzerine fokuslan \t नक्सामा केन्द्रित गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı faydalanılışlı degildir \t अस्थायी रूपमा अनुपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyarı alanının mevcut olup olmadığını kontrol etme \t सूचना क्षेत्र अवस्थित छ या छैन जाँच नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Melfa \t मेल्फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Surgut \t सरगट्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir _pencerege avuştır \t नयाँ सञ्झ्यालमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife %u \t पृष्ठ %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "yazuv \t लेख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er angisi \t कुनै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boa Vista \t बोवा भिस्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lancaster \t लाङ्कास्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses çıkışı bulunamadı. Çokluortam Sistemleri Seçicisinden başka bir ses çıkışı seçebilir veya ek GStreamer eklentileri kurabilirsiniz.9:05:02:%Id%dlong time format \t अडियो निर्गत फेला पार्न सकिइन । तपाईँले सम्भवत थप जिस्ट्रेमर प्लगइनहरू स्थापना गर्न आवश्यक पर्नेछ, वा मल्टिमिडिया प्रणाली चयनकर्तामा अर्को अडियो निर्गत चयन गर्नुहोस् ।9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran \t टाइपिङ मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sintra \t सिन्ट्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erişilebilir stratejilerin listesini temizle \t उपलब्ध रणनीतिको सूची खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahrir pencereleriniñ solundaki yan panelniñ körünir olıp olmaycağı. \t सम्पादन सञ्झ्यालको वायाँमा छेउ फलक दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "10 MB \t १० मेगा बाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ocala \t ओकाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Leonard \t फोर्ट लियोनार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açmak için bir konum belirtin \t खोल्नका लागि स्थान निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Pierre \t सेन्ट-पिइर्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Areketni _Keri Yap \t चाललाई पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "East Poplar \t ईष्ट पोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Palmdale \t पाल्मडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kısayol tuşu \"%s\" kullanılamıyor çünkü kullanımı halinde bu tuş kullanılarak yazmak mümkün olmayacak. Lütfen Control, Alt ya da Shift gibi tuşlar ile aynı anda deneyin. \t \"%s\" सर्टकट प्रयोग गर्न सकिँदैन किनभने यो कुञ्जी प्रयोग गरेर टाइप गर्न असम्भव हुनेछ । कृपया एकै समयामा Control, Alt or Shift जस्तायस्ता कुञ्जीले प्रयास गर्नुयामा ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel \t तालिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bahreynالحد \t बाह्रेनالحد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Limnos \t लिम्नोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pontecagnano \t पोन्टेकाग्नानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ üzeriniñ sızılıp sızılmaycağı \t जहाँ पाठको अक्षरलाई बीचमा काटिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereyi klavye ile yeniden boyutlandırmaya başla \t कुञ्जीपाटीबाट सञ्झ्याल रिसाइज गर्न सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North Dakota \t उत्तर डाकोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guayaramerin \t ग्यारामेरिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sur'at:keyboard, delay \t गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ ölçüsi. \t फाइलको साइज ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbentniñ İçine Yapıştır \t फोल्डर भित्र टाँस्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Menü çubuğını gizle \t मेनुपट्टी लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yellowknife \t येल्लोनाइफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kentville \t केन्टभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum _Kirset… \t स्थान खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" en-boy oranı bilinmiyor \t आकार अनुपात \"%s\" अज्ञात छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi şebeke faaliyeti içün grafik tüsü \t ईथरनेट सञ्जाल क्रियाकलापका लागि ग्राफ रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "sources.list kirişi esaplanamadı \t श्रोत हरु calculate गर्न सकियेना अन्तिम खाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Quito/Mariscal Sucre \t क्विटो/म्यारिस्काल सक्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuştaqımını köster \t डायल प्याड हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgilengen mevqi \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KrossTest \t क्रस परीक्षण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdıruv esnası başlatılamadı \t बाँकी बचत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Beklenmegen delil '% 1'. \t अनपेक्षित तर्क '% 1' ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu kirildide HTML-uslûbı bir onaltılı tüs qıymeti yaki 'orange' kibi bir tüs ismi kirsete bilirsiñiz. \t तपाईँले एउटा HTML-शैली हेक्जाडेसिमल रङ मान प्रविष्ट गर्न सक्नहुन्छ, वा कुनै एउटा रङ नाम जस्तो कि यो प्रविष्टिमा 'सुन्तला रङ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye `%s` keçerli bir qırpıntılar arhivi degildir \t `%s` फाइल वैध स्निपेट सङ्ग्रह होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Biggin Hill \t बिग्गिन हिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahrir etilebilirlik tesbitli \t सम्पाद्य मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-menüler belirmezden evelki keçikme \t सहायक सूचीहरु आउनु अघि ढीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kağıt Ölçüsi \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "St. Moritz \t सेन्ट. मेरिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev şebekesi (%s) \t तार भएको सञ्जाल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rapid City \t र्यापिड शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük \t ठूलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnıñ müellifler listesi \t कर्यक्रमका लेखकहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mekke \t माक्काह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saguache \t सागुवाचे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Seçeneklerproxy method \t विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dickinson \t डिकिन्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dolu \t असिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye eklentisi \t कि-बोर्ड सरलविधिहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı yapışkan not yazıtipini seçin \t एउटा पूर्वनिर्धारित स्टिकिनोट फन्ट लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Prince George \t प्रिन्स जर्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Clemente \t सान क्लेमेन्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini İvaz Et \t सबै प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Richmond \t न्यू रिचमोन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jinotega \t जिनोटेगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmeyen çökelme \t अज्ञात अवक्षेपण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İP Adresi:Address \t आईपी ठेगाना:Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "JavaScript Arızasızlandırıcısı \t जाभास्क्रिप्ट त्रुटिमोचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "North BendCity in Oregon, United States \t उत्तर बेन्डCity in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Siloam Springs \t सिलोम स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yanof February \t जनवरीकोof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Morokko \t मोरोक्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Anahtar Sözcükler \t कुञ्जीशब्दहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Torrington \t टोरिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "öğesinin büyütülmüş/toplanmış durumlarında \"resize\" özniteliği bulunmamalı \t बढाइएका/छाया पारिएका वस्तुस्थितिका लागि तत्वमा \"रिसाइज\" गुण हुनुहुदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım konuları listesine git \t मद्दत विषयको सूचीमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel cınsından sağ kenarnıñ kenişligi \t पिक्सलभित्र दाहिनेकिनारको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Entebbe \t एन्टेब्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlama tasvir dosyeleri \t कन्फिगरेसन वर्णन फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çabik \t छिटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_İsimsiz olaraq bağlan \t नाम नदिइ जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-zemin noqtalı-oyma maskası \t अघिल्तिर स्टिपल मुकुण्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva çubuğındaki dögmelerniñ yerleşimi \t शीर्षकपट्टीमा बटनको प्रबन्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Manicoré \t म्यानिकोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fritzlar \t फ्रिट्जलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Izğara safları arasına qıstırılğan boşluq \t ग्रिड पंक्तिहरू बिचमा घुसाइने खालि ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adım dögmeleri ile başparmaq arasındaki boşluqlama \t पाइला बटनहरु र औंलाको बीचको खालीठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Västerås \t भास्टेरास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulama içün yardım köster \t यस अनुप्रयोगका लागि मद्दत हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçüsi eñ _az \t न्यूनतम साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutunnıñ başlıqlar etrafında kene sıralana bilip bilmegeni \t शीर्षलेखको वरिपरि पुनर्निर्देश गर्सकिने स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Radar haritasının alınacağı özel url. \t अनुकूलन यु आर एल जहाँ राडार नक्सा पुन: प्राप्त गर्नुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir unsurnıñ hüceyreleri arasına qıstırılğan boşluq \t बस्तुको कक्षहरू बिचमा घुसाउने खालि ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırlatılacaq URL yoq \t सुरुआत गर्नलाई URL छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mündericeniñ etrafındaki şevniñ uslûbı \t विषयवस्तुहरुको वरिपरि बि‍भेलको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rheine \t रेइने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş hacmi \t ध्वनि भोल्युम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stevens Point \t स्टेभेन्स पोइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile avuştırılmağa azırla \t 'टाँस्नुहोस्' आदेशसँग यो फोल्डर सार्न तयार पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hibbing \t हिब्बिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gosselies \t बोसेम्बेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MorrisvilleCity in Idaho, United States \t मोर्रिसभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel buferiniñ (pixbuf) alfa kanalına saip olıp olmağanı \t जहाँ पिक्सबफसँग अल्फा प्रसारणमार्ग छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(başqa bir kopiya) \t (अर्को प्रतिलिपि बनाउनुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Maña Soñra _Hatırlat \t मलाई पछि सम्झाउनुहोस् (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğru yolçıqta qurulğan olğanını ve doğru ruhsetlerge saip olğanını teşkeriñiz \t तपाईँले यो सही मार्गमा स्थापना गर्नु भएको र यससँग सहि अनुमतिहरू भएको जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s muhtevası oqulamadı \t \"%s\"बाट\"%s\" मा फाइलको नाम फेर्दा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümre Lideri: %lu \t समूह प्रमुख: %lu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs saylavcısında qullanılacaq palet \t रङ्ग छान्नेकाममा रङ्गदानि प्रयोग गरिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Cilbent \t नयाँ फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç Kimligi: %s \t सुरुआत आईडी (ID): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sumburgh \t समबर्घ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kulanıcının ev dizinindeki eklentilerin etkisizleştirilip etkisizleştirilmeyeceğini belirler \t प्रयोगकर्ताको गृह डाइरेक्टरीमा प्लगइनहरू अक्षम पार्ने या नपार्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, \"%s\" dosyasının grubu değiştirilemedi: %s \t माफ गर्नुहोस्, \"%s\" को समूह परिवर्तन गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New PhiladelphiaCity in Ohio, United States \t न्यू फिलाडेल्फियाCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeleri isimlerine göre sırala \t पङ्क्तिहरूमा प्रतीमाहरू नामद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanıñ bir saylamı olıp olmağanı \t जहाँ कार्य सक्षम छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek Saf Tüsü \t विजोर पंक्तिको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Petropavlovsk-Kamchatsky \t पेट्रोपाभ्लोभ्स्क-कामचाटस्काइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir unsur tapılamadı \t कुनै वस्तुहरू फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-zemin tüsü \t दृष्य जगतको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çevrede kum fırtınası var \t हाताहाती बालुवा तुफान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%F içerisinde dizin oluştururken bir hata oluştu. \t अनुप्रयोग सुरुआत गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelni Gizle \t प्यानल लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aynı isimde başka bir dosya zaten var. Lütfen başka bir isim kullanın. \t एउटै नामको फाइल पहिल्यै अवस्थित छ । कृपया फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Önplan rengi, mavi bileşeni \t अग्रभूमि रङ्ग, निलो अवयव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice türü \t सामाग्री प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema yüklenmeye çalışılırken önemli bir hata oluştu. \t विषयवस्तु लोड गर्न प्रयास गर्दा त्यहाँ एउटा घातक त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "AprIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t अप्रिलकोIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "JuliacaCity in Peru \t जुलियाकाCity in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Rüzgar Hızı Birimi:meters per second \t हावा गति एकाइ:meters per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz Kodlandırmaları \t क्यारेक्टर कोडिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ardabilبندر عباس \t अर्डाबिलبندر عباس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tunica \t ट्युनिसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat ailesine tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट परिवारलाई असर पार्दछ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Türmesi \t पाठ बेराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zaporizhzhia/Mokraya \t जापोरीझ्झिया/मोक्राया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gösterilecek olan kenar çubuğu sayfası \t देखाइने छेउपट्टीको पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekiga qullanaraq dünya boyu muntazam telefonlarğa ve cep telefonlarına arama yapa bilirsiñiz. Bunı qabilleştirmek içün eki şey yapuvıñız kerek: - Evelâ aşağıdaki adreste bir esapnı satın alıñız. - Ondan soñ esap kimligiñizni ve sır-sözüñizni (ŞKN koduñıznı) kirsetiñiz. Bu hızmet ancaq esabıñız bu dialogtaki URL qullanılaraq icat etilgen olsa çalışacaq. \t तपाईँ इकिगा प्रयोग गरेर विश्वभर नियमित फोनहरू र सेल नम्बरहरूमा कल गर्न सक्नुहुन्छ। यसलाई सक्षम पार्न, तपाईँले तिनवटा कुरा गर्न आवश्यक हुन्छ, पहिला तपाईँले तलको URL मा एउटा खाता सिर्जना गर्नुहोस्।त्यसपछि तपाईँको खाता नम्बर र पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस् र अन्तिममा तलको दर्ता सक्रिय पार्नुहोस्। यदि तपाईँको खाता संवादमा URL प्रयोग गर्दै सिर्जना गरियो भने मात्र यो सेवाले काम गर्नेछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fotolar \t फोटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AlbaniaTiranaTiranë \t अल्बानियाTiranaTiranë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv pencereçigi \t पुर्वदृष्यको औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik yolçığı \t प्रतिमा मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuşlamağa izin berilmegende teneffüsniñ uzunlığı \t टाइप गर्न अनुमति अस्वीकार गर्दा विश्रामको अवधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy uzunlıq \t अधिकतम लम्बाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Noatak \t नोट्याक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Punitz-Güssing \t पुनिट्ज-गुसिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint-Quentin \t सेन्ट-क्विनटिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Page \t पेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tafsilâtnı Köster \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol kenardaki piksel sayısı \t बायाँ सीमान्तमा पिक्सेलको सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kimball \t किम्बल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ \t दायाँbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kütük cilbenti %s mevcut degil yaki bir cilbent degildir. \t %s: Logdir %s अवस्थित छैन वा डाइरेक्टरी होइन । ServAuthDir %s प्रयोग गर्दै ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü görünümü bir hata ile karşılaştı. \t डेस्कटप दृश्यले एउटा त्रुटि भेट्यो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pürüzlü Mavi \t नीलो रफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Kenarnı Köster \t दायाँ सीमान्त प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Anápolis \t अनापोलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahip Değişimi İptal Edilsin mi? \t मालिक परिवर्तन रद्द गर्नुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Abingdon \t अबिङ्गडन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Du Bois \t डु बोइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam Ekrannı Döndür \t पूरा पर्दा टगल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BuckhannonCity in West Virginia, United States \t बुचानोन्City in West Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San José \t सान जोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Scappoose \t स्काप्पूज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nesne uyğulamaçıq dosyesi \t वस्तु एप्लेट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tesbit etilecek Gdk arızasızlandıruv bayraqları \t सेट गरिने Gdk त्रुटि सच्याउने झण्डाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liepāja \t लिइपाजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Desen: \t बान्की:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "<\\%2\\$s> öğesinde bilinmeyen style_set \"%1$s\" \t तत्वमा अज्ञात शैली सेट \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "QWS kösterimi 'displayname' qullan \t QWS प्रर्दशन 'प्रर्दशन नाम' प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Smithfield \t स्मिथफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklenüvi ğayrı qabilleştirilecek uyğulamaçıq IID'leri (arayüz kimlikleri) \t लोडिङ गरेर अक्षम पारिने एप्लेट IIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayırğıçqa saip \t विभाजकसँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir özelliği kontrol eden nesne (genellikle bir parçacık) \t वस्तु जसले गुण नियन्त्रण गर्दछ (सामान्यतया विजेट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Not R_engi: \t द्रष्टव्य रङ्ग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "E- poçta adresi: \t इमेल ठेगाना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'niñ eşleşken qavuslarnı ışıqlandırıp ışıqlandırmaycağı. \t gedit ले मिल्दो कोष्ठक हाइलाइट गर्नु पर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyede veriler fazlası \t फाइलमा अत्याधिक डेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Timsal Ölçüsi \t प्रतिमा साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wings Alan Havalimanı \t विङ्ग्स फिल्ड विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Inglewood \t ग्लेनवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cheboksary \t चेबोक्सरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kodekler \t कोडेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Manitowoc \t मनिटोवोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fil_m \t चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muskogee \t मस्कोगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen bir isim qoyuñız. \t कृपया नाममा राख्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "LeipzigSachsen-Anhalt \t लेइपजिङ्गSachsen-Anhalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sonrasında bilgisayarı _boş duran olarak say: \t निस्क्रियता पछिको कम्प्युटर सम्बन्धी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ türü \t विण्डोको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faal Çalışma Fezası: %s \t सक्रिय कार्यस्थान: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remada \t रिमाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañartmalar plaginiAction type \t ध्वनि फाईल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Summerland \t सम्मरल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AnhuiState in China \t आनहोइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbentler icat etmege izin ber \t संचालनहरुका लेखपत्र देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baba pencereçigi \t औजार मुख्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CranbrookCity in British Columbia, Canada \t क्र्यानब्रुकCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: --%s ya da --%s, ve --%s \t हाल विवादित विकल्प निम्न हुन्: --%s वा --%s, र --%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Töpedeki Merkezlengen Panel \t माथि केन्दित प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cumaaqşamı \t बिहिबार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik: \t प्रतिमा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Truckee \t ट्रुकई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hangi Kirdi Usulı (IM) modüliniñ qullanılacağı \t जहाँ रङ्गदानि प्रयोग गरिनु पर्थ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OwossoCity in Connecticut, United States \t रोस्सो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki menbağa almaştır \t पछिल्लो ट्रयाकमा फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çubuq \t पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere _serleva çubuğını parıldat \t सञ्झ्याल शीर्षकपट्टी फ्ल्यास गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "- Tamammı? (ebet yaki yoq) \t - ठीक छ ?(हो वा होइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem kütük dosyelerine baq ya da közet \t प्रणाली लग फाइल हेर्नुहोस् वा अनुगमन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelowna \t केलोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif aqqı tizgisi \t प्रतिलिपि अधिकार स्ट्रिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beklenmegen remiz verileri: satır %d, remiz %d \t अप्रत्याशित क्यारेक्टर डेटा लाइन %d मा char %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GambellCity in Kansas, United States \t ग्याम्बेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "URL \t यूआरएल (URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtar risalesi \t चेतावनी सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müstesna (<Exclude>) etilgen kirdilerni kirset \t समाविष्ट <Exclude> प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Konteynerniñ balalarınıñ tışındaki boş sıñırnıñ kenişligi \t कन्टेनरका उपशाखाहरूको बाहिरपटटिको खाली किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme ve metin-esaslı qonum çubuğı arasında döndür \t बटन र पाठ-आधारित स्थान पट्टीबीच टगल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"En küçük boyut\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सुरु हुदा, \"न्यूनतम साइज\" खोजी विकल्प चयन गरिएको छ या छैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pango birlemler cınsından urufat ölçüsi \t प्याङ्गो समूहभित्र वर्णको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Türkçe Sun tuş haritası \t टर्कीस सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" kösteriminiñ %1$d ekranındaki pencere idarecisi saylamı edinilamadı \t पर्दा %d को \"%s\" मा प्रदर्शन गर्दा विन्डो प्रबन्धक छनौट पाउन सक्नु भएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğa_yrı Azamiyleştir \t पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Cruz/El Trompillo \t सान्टा क्रज/El ट्रोम्पिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Colima \t कोलिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nebraska CityCity in Nebraska, United States \t नेब्रास्का शहरCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy ayarlar \t व्यक्तिगत सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qıdırmağa yañı bir qıstas ekle \t यस खोजीमा नयाँ मापदण्ड थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tam isim \t पहिलो नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Denison \t डेनिसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz ve \t प्रतीक र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faalleştirilebilir işaretçiklerniñ avelengenlerinde ög ışıqlanıp ışıqlanmaycağı \t जहा ट्याबहरु देखाइन सकिन्थ्यो वा सकिन्नथ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AntigoCity in Wisconsin, United States \t एन्टिगोCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı tesbit etilecek Gdk arızasızlandıruv bayraqlarıkeyboard label \t सेट हटाउनका लागि Gdk त्रुटि सच्याउने झण्डाहरूkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürgü Uzunlığı \t चिप्ल्याउने लम्बाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hizalama tesbitli \t अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gzip sıqıştırılğan arhiv \t Gzip सङ्कुचित सङ्ग्रह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni parola rakam ya da özel karakterler içermeli \t नयाँ पासवर्डले सङ्ख्यात्मक वा विशेष क्यारेक्टर(हरू) समाविष्ट गर्नुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Donanım \t हार्डवेयर ठेगाना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çin \t चाइनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sandnessjøen/Stokka \t Sandnessjøen/स्टोक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket metni XML tamğalamasını ihtiva ete. Baqıñız: pango_parse_markup() \t पाठको छापमा एक्सएमएल चिन्ह-निर्देश । प्याङ्गो_पदमिलान_चिन्ह-निर्देश()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "WBMP suret formatı \t WBMP छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esapnı Qabilleştir \t H.245 ट्युनेलिङ सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Görsel efekt değişiminin etkin olması için yeniden başlatma gereki. \t दृश्यात्मक प्रभाव प्रकार परिवर्तन गर्नाले प्रभाव लिन पुन: सुरुआतको आवश्यक पर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Modeller \t नमूनाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karakterler ekle \t क्यारेक्टरहरू घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "(başqa bir kopiya) \t (अर्को प्रतिलिपि बनाउनुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terciman itibarları \t अनुवादक बिश्वास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstündeki ağ sunucuları simgesi için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t यदि तपाईँ डेस्कटपमा सञ्जाल सर्भर प्रतिमाका लागि अनुकूल नाम चाहनुहुन्छ भने यो नाम सेट गर्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy tadil \t क्षितिजीय मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "East AmazonasBrasília TimeBrazil \t पास्टाजा/रियो एम्याजोनासBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bzip2 sıqıştırılğan arhiv \t Bzip सङ्कुचित सङ्ग्रह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Selebi-Phikwe \t सेलेबी फिकवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Areket Bosağası \t कम्पनको न्यूनतम सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Texarkana \t टेक्सार्काना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mosjøen \t मोस्जोयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa boştır. \t कागजात खाली छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Skriptlerniñ & # 160; çıqtı neticelerini tut. \t स्क्रिप्टबाट आएका निर्गत परिणाम राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fevof Bahman short \t फेब्रुअरीकोof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Venice \t भेनिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KemerovoХабаровск \t केमेरोभोХабаровск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İleriletilgen Tesbitler \t उन्नत सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s bir fihristtir. \t %s एउटा डाइरेक्टरी हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya sahibi değiştirilemedi. \t मालिक परिवर्तन गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "XDG İşaretçikleri \t XDG प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Skellefteå \t स्केल्लेफटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hizalama remzi \t पङ्क्तिवद्व क्यारेक्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nesneye eklemek için amblemi nesneye sürükleyin \t वस्तुमा चिन्ह थप्न वस्तुमा चिन्ह तान्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t GIF फाइल लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bulunılğan Çalışma Fezası: %s \t कार्यस्थानमा: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir ISO kodu olaraq metinniñ yazılğanı til. Pango bunı metinni qılğanda bir kinaye olaraq qullana bilir. Eger tesbitsiz ise, uyğun bir ög-belgilengen qullanılacaq. \t यो भाषा आईएसओ संकेतका रूपमा पाठ भएको भाषा हो । पाठको भाषान्तरण क्रममा प्याङ्गोले यसलाई इसाराका रूपमा प्रयोग गर्नसक्छ । यदि सेट भएको छैन भने एक मिल्दो पूर्वनिर्धारित प्रयोग गरिनेछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Marrakech \t मार्राकेच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Almanca (yañı imlâ) @ item Spelling dictionary \t जर्मनी (नयाँ हिज्जे) @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "$PATH içinde Endirme İdarecisi (% 1) tapılamadı \t (% 1) डाउनलोड प्रबन्धक तपाईँको $PATH मा फेला पार्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panamá \t पानामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pretoria \t प्रेटोरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Volkan külü \t ज्वालामुखीय खरानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştirici Qapanması \t द्रुतसञ्चालकलाई बन्दगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ashland \t अस्लान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körüngen _Sütunlar… \t दृश्यात्मक स्तम्भहरू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekrannı Kilitle \t पर्दामा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Morogoro \t मोरोगोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Timmins \t टिम्मिन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dagoretti \t ड्यागोरेट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tadilniñ qıymeti \t मिलानका लागि मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İzlanda \t आइसल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shawbury \t सबरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rawlins \t रलिन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hareket _eşiği:universal access, text size \t थ्रेसहोल्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan panel görünümü \t छेउ फलक दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ailesi kümesi \t फन्ट परिवार सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ vertikal hizalaması \t छापको उर्ध्वतलीय पंक्तिबद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyadan günlük aç \t फाइलबाट लग फाइल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaqlaştır@ action \t जुम घटाउनुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Charlottetown Havalimanı \t चार्लोटेटाउन विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Beatrice \t बिट्राइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sual \t प्रश्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tanger Aerodrome \t टान्गर एरोड्रोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçik içün Ufqiy Tadil \t औजारका लागि समतलीय मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırpıntılarnı ital et \t स्निपेटहरू आयत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emniyet: \t ताररहित एडप्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersizblowing\" \"shallow\" \"partial \t अवैधblowing\" \"shallow\" \"partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçü: \t साइज:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqıt ayarlama aleti \t समय कन्फिगरेसन उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci işaretçikniñ faalleştirile bilip bilmegeni \t जहाँ कार्य सक्षम छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulamayı başlat \t कार्यक्रम सुरू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragraflar üstündeki boş feza pikselleri \t अनुच्छेदहरुको माथि खालि ठाउँको पिक्सल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saf qarışı sutunı \t पङ्क्ति र कलमको दुरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bellek yetersiz \t स्मृतिबाट बाहिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sheridan \t सेरिडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı kösterim başlatılamadı \t %s: प्रमूल प्रदर्शन '%s' लाई जडान गर्न अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Kütük Körüntileyicisi \t प्रणाली लग दर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' sallanğıç iması artıq \"% 2\" ameline tahsis etildi. Onı o amelden ağımdakisine kene- tayinlemege isteysiñizmi? header for an applications shortcut list \t '% 1' रकर सङ्केत \"% 2\" कार्यमा पहिल्यै मानाङ्कन गरिएको छ । तपाईँ यसलाई हालको एउटाबाट पुन: मानाङ्कन गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınğan metinniñ kenişligi \t रेन्डर गरिएको पाठको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı idarecileri qullanılmalı \t सम्बन्ध प्रबन्धकको प्रयोग गरिनुपर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihler için uyarı alınamadı \t प्राथमिकताका लागि सूचना प्राप्त गर्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Harrisburg Uluslararası Havalimanı \t हर्रिसबर्ग अन्तराष्ट्रिय विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir alt-menüni gizlemeden evelki keçikme \t सहायक सूचीहरु लुक्नुअघि ढीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kâinat resimleri slayt temaşasını köster \t विश्वको तस्विरको स्लाइडसो प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GDM zümresi '%s' tapılalmay. Abortlana! \t %s: GDM समूह '%s' फेला पार्न सकेन । परित्याग हुँदैछ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Uslûp- yaprağını Qullan \t शैलीपाना प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hususiy _anahtar: \t निजी कुञ्जी फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç üzerine davuşnı qabilleştir \t सुरुमै ध्वनि सामर्थ्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "San MarcosCity in Texas, United States \t सान मार्कोसCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ismi \t फन्ट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Upington \t युपिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, ancak \"%s\" kullanılabilir bir resim dosyası değil. \t माफ गर्नुहोस्, तर %s उपयोगी छवि फाइल होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Roberval \t रोबरभल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ asğariy ufqiy yüksekligi \t प्रगति बारको मान पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "keri qatalaqla \t छाया हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Kenar \t बायाँ किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Summerland \t सम्मरल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlar üstünde qoyulacaq piksel sayısı \t लाइनको माथि राखिने पिक्सेलको सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Thuringia \t थुरिन्गिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çetleştir \t हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Monclova \t मोन्क्लाभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "xşilteleme \t एक्स प्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KirilKCharselect unicode block name \t सिरिलिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Moshi \t मोसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brenham \t ब्रेनह्याम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedefke kopiyalamaq içün %S boş feza daha şarttır. \t गन्तव्यमा खालीस्थान छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Orlando \t ओर्लान्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus'u çalıştırmadan önce, lütfen aşağıdaki klasörü oluşturun, ya da Nautilus'un oluşturabileceği şekilde erişim haklarını ayarlayın. \t नटलस चलाउनु भन्दा पहिले, कृपया यी फोल्डरहरू सिर्जना गर्नुहोस्, वा त्यस्तो अनुमतिहरू सेट गर्नुहोस् कि नटलसले तिनिहरू सिर्जना गर्न सकोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İsimEthiopian weekday 7 - LongDayName \t नामEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir fihrist yüklengende hata hasıl oldı \t डाइरेक्टरी लोड गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nesneniñ dögmesi içün qullanılğan suret dosyesiniñ qonumı. Bu anahtar ancaq object_type anahtarı \"drawer-object\" yaki \"menu-object\" ise ve use_custom_icon anahtarı doğru ise alâqadardır. \t वस्तुको बटनका लागि प्रतिमाका रूपमा प्रयोग गरिने छवि फाइलको स्थान ।यो कुञ्जी वस्तु प्रकार कुञ्जी \"ड्रअर-वस्तु\" वा \"मेनु-वस्तु\" भएमा र अनुकूल प्रतिमा प्रयगो गर्ने कुञ्जी ठीक भएमा मात्र उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat uslûbı: @ option: check \t फन्ट शैली: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aksessuarlar \t सहायक उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Selawik \t सेलाविक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdıruvnı ahırdan berli kene başlatmaq istermisiñiz? \t तपाईँ अन्त्यबाट खोजी फेरि सुरु गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Hurufatnı Keri _Tikle \t पूर्वनिर्धारित फन्टहरू पुन: भण्डारण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Benton Limanı \t बेनटन हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam qutusınıñ tüsü \t छनोट बाकसको रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Campeche \t क्याम्पेचे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi sağ parantezi olmayan bir sol parantez içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिमा बन्द गर्ने कोष्ठक नभएको खुला कोष्ठक थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s: Sahihleme İsimleri oqulamadı \t प्रमाणीकरणको असफलता !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kagoshima \t कागोसिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Harare Kutsaga \t हारेर कुटसागा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Villahermosa \t भिल्लाहर्मोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı Arayüzü \t सञ्जाल इन्टरफेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirmington \t फार्मिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü \t मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas \t सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzantı(lar) \t विस्तार अनुसार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cottesmore \t क्ल्यारिमोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balalarnıñ ölçüleriniñ er eki taraftan arttırılacağı miqdar \t कुनै छेउमा शाखाको आकार बढाउनलाई मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin noqtalı-oyma tesbitli \t विन्दुचित्र समूहको पृष्टभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İ_lerinext songStock label, media \t अघिल्तिरnext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt panelde turğan tesirleşimli python konsolı \t बटम प्यानलमा रहेको अन्तरक्रियात्मक पाइथन कन्सोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kün \t दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Slovenya \t स्लोभेनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Thompson \t थम्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilüş tarayıcı pencereleri er zaman yol çubuğu yerine konum araç çubğu için metinsel girişi kullanır. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, नटलस ब्राउजर सञ्झ्यालहरूले स्थान उपकरणपट्टीका लागि मार्ग पट्टीको सट्टामा सधै मौलिक आगत प्रविष्टि प्रयोग गर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebekede Kezin \t सञ्जाल ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke Yerleri \t सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "IrkutskКалининград \t इर्कुट्स्कКалининград"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tınışlandı \t पज गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir GdkColor olaraq ög-zemin tüsü \t जिडिके रङ्ग जस्तो दृष्य जगतको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Syktyvkar \t स्यिकटिभकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sini işaretçigi içün alet-qaranesi mündericesi \t प्रविष्टिको विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses aygıtı '%s' yüklenemedi Aygıtın meşgul olup olmadığını kontrol edin. \t '%s' अडियो ड्राइभर लोड भएन। त्यो यन्त्र व्यस्त छैन भन्ने जाँच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Uyğulamalar: \t अनुप्रयोग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu amelniñ ait olğanı zümreniñ radio ameli. \t रेडियो कार्य जसको समुह यस कार्यमा पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaqınlaştır \t जुम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişlik istemi \t चौडाइ अनुरोध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bergen/Flesland \t बरजेन/फ्लेसल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Manaus \t मानाउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Le Mans \t लि मन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket y-hizası \t वाई पंक्तिबद्ध लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda bu qonum içün tahmin faydalanışlı degil. \t यो स्थानका लागि पूर्वानुमान हाल उपलव्ध छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Traverse CityCity in Michigan, United States \t ट्राभेर्स शहरCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevha \t शिर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat kerilmesi tesbitli \t वर्णको फैलावट मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınama ya da değiştirmek için ekran NUMARASI \t परीक्षण वा परिमार्जन गरिने पर्दाको नम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand MaraisCity in Minnesota, United States \t ग्र्यान्ड माराइसCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen alet çubuqlarındaki işaretçiklerniñ ölçüsi. \t पूर्वनिश्चित औजारबारमा छविचित्रको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' nesnesi %s dosyesi içerisinde tapılamay. \t %s फाइल भित्र आवश्यक विजेटहरू फेला पार्न अक्षम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "IPv6 Adresi \t ठगाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz Cınsından Kenişlik \t क्यारेक्टरहरूमा चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Basit \t साधरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs haritası kirildileri tahsis etilamay \t कलरम्याप प्रविष्टिहरू निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "EugeneCity in Nevada, United States \t इयुजेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Yardım Tarayıcısı'na Hoşgeldiniz \t जिनोम मद्दत ब्राउजरमा स्वागत छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma-fezası isimlerini köster \t कार्यस्थान नाम प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Linköping \t लिन्कोपिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Telif haqqı tizgisi \t प्रतिलिपि अधिकार स्ट्रिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Romanzof \t केप रोमान्जफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LovelockCity in Idaho, United States \t लभलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meppen \t मेप्पेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Clermont-Ferrand \t क्लेर्मोन्ट-फेरान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene İsimlendir \t जुम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rocky Mountain House \t रकी माउन्टेन हाउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcı \t मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chambéry \t क्यामवेर्रि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Villamontes \t भिल्लामोन्टेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Granbury \t ग्रानबरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Logo Arqazemini renk kümesi \t लोगो पृष्ठभूमि रङ सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nanaimo \t नानाइमो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Genel FTP \t सार्वजनिक एफटीपी (FTP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelden _Çetleştir \t प्यानलबाट हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kullanıcı adı: \t प्रयोगकर्ताको नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin dosyalarının içeriğinin ne zaman dosya simgesinde önizlemesinin yapılacağı. Eğer \"always\" ise dosyalar uzaktaki bir sunucuda olsa bile önizleme yapılır. Eğer \"local_only\" ayarlıysa, sadece yerel dosya sistemlerindeki dosyaların önizlemesi yapılır. \"never\" ayarlıysa içbir zaman önizleme yapılmaz. \t फाइलको प्रतिमामा पाठ फाइल सामग्रीहरूको पूर्वावलोकन कहिले देखाउने भन्नका लागि गति प्रस्ताव । यदि \"always\" मा सेट गरेमा, फाइल टाढाको सर्भरमा भएता पनि सधैँ पूर्वावलोकनहरू देखाउनुहोस् । यदि \"local_only\" मा सेट गरेमा, स्थानीय फाइल प्रणालीहरूका लागि पूर्वावलोकन मात्र देखाउनुहोस् । यदि \"never\" मा सेट गरेमा कहिले पनि पूर्वावलोकन डेटा पढ्न झञ्झट नगर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keene \t कीने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DyersburgCity in Alaska, United States \t डायरस्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BelçikaState in Belgium \t बेल्जियमState in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Her Zaman _Körüngen Çalışma Fezasında \t सधैँ दृश्यात्मक कार्यक्षेत्रमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket \t लेबुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı adı alınalmay \t प्रयोगकर्ता नाम प्राप्त गर्न सकिदैँन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "VilhenaState in Brazil \t भिल्हेनाState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Franceville / Mvengue \t फ्रान्सभिल / एमभेन्ग्यु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz UTF-8 \t अवैध UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cucuta/Camilo Daza \t कुक्यूटा/क्यामिलो डाजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa İleri@ action \t अगाडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GConf lağabı \t GConf मोनिकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq ög-belgilengen urufat adı \t पूर्वनिर्धारित प्रयोग गरिने वर्णको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tayland dili Sun tuş haritası \t थाई सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bahreyn \t बाह्रेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki pencereni qapatGame \t हालको सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü effektleri qabilleştirilamadı \t विषयवस्तु मेट्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Fihristte icat et: \t फोल्डरमा सिर्जना गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Porto Alegre \t पोर्टो एलेग्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Apalachicola \t अपालाचिकोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_HarmanlaColor name \t सिर्जना गर्नुहोस्Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezinilecek 'keniş- alan' (yerli olmağan ilişim) saa adlarınıñ & # 160; cedveli. \t ब्राउज हुनुपर्ने 'विस्तृत- क्षेत्र' (लिङ्क नभएको स्थानीय) डोमेनहरूको सूची ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dayton \t डेटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qonumnen ülfetlendirilgen ög-belgilengen amel buyruğını fırlatqanda bir hata meydanğa keldi. \t उद्घाटनका लागि निश्चित आदेश गरिएको स्थानमा गल्ती छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" için karakter çevrimi başarısız oldu \t \"%s\" का लागि क्यारेक्टर सेट रुपान्तरण असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Plattsburgh \t प्ल्याट्सबर्घ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Deñe \t प्रयास गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Yükseklik \t पूर्वनिर्धारित उचाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' uslûbı tapılmadı \t शैली '% 1' फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terminal uyğulaması \t मोडको प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Suhbet \t कुराकानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Isle of ManCity in Isle of Man \t इस्ले अफ म्यानCity in Isle of Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kün Adlarını Köster \t दिनका नामहरु देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri İmzalanuv Penceresi \t लगइन सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü urufatı \t मेनुका लागि फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Oda \t कोठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat ölçüsi \t वर्णको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mercury \t मर्करी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere simgesini oynayan filmin küçük resmi yap \t चलचित्र प्ले गर्दा मुख्य सञ्झ्याल माथि राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Mathurin \t माटुरिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bitik tili ismi \t स्क्रिप्ट भाषा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Osoyoos \t ओसोयोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lumberton \t लम्बरटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Seçenekler \t विकल्पहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezası %d \t कार्यस्थान %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir radio amelniñki ile aynı proksilerni icat et \t अनुपात कार्यका रूपमा उस्तै प्रतिनिधिको निर्माण गर्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Devam Et \t जारी राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü mündericesi içün şahsiyleştirilgen yolçıq qullan \t मेनु सामाग्रीका लागि अनुकूल मार्ग प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Batı - Kuzeybatı \t पश्चिम - उत्तर पश्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bitki \t फ्लोरल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mantıksal değerler ancak \"true\" (doğru) ya da \"false\" (yanlış) değerlerini alabilir; \"%s\" olamaz \t बूलियन मान \"ठिक\" वा \"बेठिक\" हुनुपर्छ \"%s\" होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım keri tiklengende qullanılacaq pencere içün emsalsiz kimliklendirici \t सेसन पुनर्संग्रहक्रममा प्रयोग गर्न विण्डोका लागि अद्वितीय सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saife başlıqlarını bastır \t पृष्ट हेडरहरू मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 8 ve 8l \t सेक्सन 8 र 8l"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Danbury \t डानबरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürücünün doğru yapılandırıldığından ve içinde bir ortam bulunup bulunmadığını kontrol etmek isteyebilirsiniz. \t तपाईले सायद डिक्स अहिलेसम्म पनि ड्राईभमा नै छ कि जाँच्न र ठीक तरिकाले कन्फिगर गर्न चहानुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tadilniñ saife artımı \t मिलानको लागि पन्ना वृद्धि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cıltnı taqılmağan yapmağa istey iseñiz, lütfen cıltnıñ peyda menüsindeki \"Cıltnı Taqılmağan Yap\"nı qullanıñız.hostname (uri-scheme) \t यदि तपाईँ भोल्युम अनमाउण्ट गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया भोल्युमको पपअप मेनुमा \"भोल्युम अनमाउण्ट गर्नुहोस्\" प्रयोग गर्नुहोस् ।hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gweru \t ग्वेरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' için bir VPN adresi isteniyor... \t ताररहित सञ्जाल '%s' बाट सञ्जाल ठेगाना अनुरोध गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi Usulı (IM) Tahrir-aldı uslûbı \t आइएम पूर्वसंपाद्य शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suretniñ er zaman kösterilip kösterilmeycegi \t जहा औजार दृश्यात्मक हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tartu \t टारटु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama yapılacak klasörü seçin \t खोजीमा फोल्डर चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ABD 84-tuş \t US ८४-कुञ्जी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video çıkışı bulunamadı. Çokluortam Sistemleri Seçicisinden başka bir video çıkışı seçebilir veya ek GStreamer eklentileri kurabilirsiniz. \t भिडियो निर्गत फेला पार्न सकिएन । तपाईँले सम्भवत थप जिस्ट्रेमर प्लगइनहरू स्थापना गर्न आवश्यक हुनेछ, वा मल्टिमिडिया प्रणाली चयनकर्तामा अर्को भिडियो निर्गत चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seville/San Pablo \t सेभिल्ले/सान पाब्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinni almaq içün qullanılğan model sutunı \t पाठबाट पुन प्राप्त गर्न नमुना स्तम्भ प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağa Kaydır \t अपर्याप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki vesiqa \t हालको कागजात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnDblClick vaqiası \t OnDblClick घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yukon Territory \t युकन टेर्रेटोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gilbert AdalarıKiribati \t ब्रियर आइस्ल्यान्डKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lahore \t लाहोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Carlisle \t न्यू कार्लिस्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu işlem sahihlenüvni kerektire. \t यो कार्यलाई प्रमाणीकरण आवश्यक हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” ilişimi sınıqtır. Çöp'ke avuştırılsınmı? \t \"%s\" लिङ्क विच्छेद गरिएको छ । तपाईँ यसलाई रद्दीटोकरीमा सार्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat Yerli Dosyeler \t स्थानीय फाइल मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Öğe sayısını hesapla: \t वस्तुहरूको सङ्ख्या गणना गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Google Vesiqalar dosyeleriñizni qıdırıñız \t आफ्नो गूगल डक्स फाइल खोज्नुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sanat işlerikeyboard label \t कलाकारिताkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "hepsi çalışma fezaları \t सबै कार्यस्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çiy PNM formatları nümuneviy verilerden evvel tam olaraq bir aq-boşluq kerektirir \t कच्चा PNM ढाँचाहरूलाई नमूना डेटा भन्दा अघि ठीक एउटा सेतो खाली स्थान आवश्यक पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tablet destegi içün Wintab UPA (Uyğulama Programlav Arayüzü; API) qullanılmasın \t ट्याबलेट समर्थनका लागि Wintab API प्रयोग नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KokomoCity in Indiana, United States \t कोकोमोCity in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vicksburg \t भिक्सबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" çalıştırmak ister misiniz, yoksa içeriği mi görüntülensin? \t तपाईँ \"%s\" चलाउन वा यसका सामग्रीहरू प्रदर्शन गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wallops Adası \t वाल्लोप्स आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, ancak amblem anahtar kelimesi sadece harf, rakam ve boşluk karakterleri içerebilir. \t माफ गर्नुहोस्, तर चिन्ह शब्दकुञ्जीहरूले अक्षरहरू, खाली स्थानहरू र सङ्ख्याहरू मात्र समाविष्ट गर्न सक्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chatham AdasısUS Minor Outlying Islands \t क्यानारी आइस्ल्यान्डस्US Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salto \t साल्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mezc etüv cilbentte kopiyalanğan dosyelernen çatışqan dosyelerni ivaz etmezden evel teyit içün soraycaq. \t यो फोल्डर \"%s\" मा पहिल्यै अवस्थित छ । यसलाई प्रतिस्थापन गर्नाले फाइलहरू प्रतिलिपि गर्दा द्वन्द्व हुने फोल्डर भित्रका कुनै पनि फाइलहरू अधिलेखन हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X11 İşlevleri \t X11 प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şunda Atla \t फड्काउनुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oroville \t ओरोभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Port Lavaca \t पोर्ट लाभाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulamacığı çevreleyen çerçeve göster. \t एप्लेटको वरिपरिको एउटा फ्रेम देखाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alternativ ayarlama dosyesini qullan \t वैकल्पिक कन्फिगरेसन फाइल प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AlpenaCity in Alaska, United States \t एल्पेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Volkan külü \t ज्वालामुखीय खरानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalifornia \t क्यालिफोर्निया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "vertikal olaraq azamiyleştir \t ठाडो रूपमा बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki fihristni saife-imlerine ekle \t पुस्तकचिनोहरूमा हालको फोल्डर थप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişim Tarihine Köre \t पहुँच फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereçikniñ baba pencereçigi. Bir Konteyner pencereçik olmalı \t यो औजारको मुख्य औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shearwater \t सियरवाटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şöyle Saqla \t यस रूपमा बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gün Batımı: \t सूर्यास्त:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini & İhmal Et \t सबै उपेक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır- sözler uyuşmay \t पासवर्ड मिलेनJumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaydedilmiş oturum dosyası ayrıştırırken hata: %s \t बचत गरिएका सत्र फाइलको पद वर्णन गर्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Riyaziy RemizlerKCharSelect section name \t गणितिय प्रतीकKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HelenaCity in Kentucky, United States \t हेलेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davenport \t डेभेनपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Helston \t पेल्स्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Collingwood \t कोलिङ्गवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Günlük görüntüleyici için yardım dosyasını aç \t लग दर्शकका लागि मद्दत विषयबस्तु खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş & Video \t ध्वनि र भिडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercimanlarğa itibarlar. Bu tizginiñ çevirilebilir olaraq tamğalanuvı lâzim \t अनुवादकहरूलाई क्रेडिट दिन्छ। यस स्ट्रिङलाई अनुवाद गर्न सकिने छिन्ह दिनु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıralanmağan liste \t क्रमबद्ध नगरिएको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolanızı hemen değiştirmeniz gerekiyor (root zorluyor) \t तपाईँले तत्काल आफ्नो पासवर्ड परिवर्तन गर्नु आवश्यक हुन्छ (मूल दवाब)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tercihler Cilbenti: \t प्राथमिकता डाइरेक्टरी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sitiawan \t सिटियवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Tesbitleri \t अडियो सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Braunschweig \t ब्रउनस्विग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kerman \t करम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tafaraoui \t टाफारावोइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-söz keyfiyeti: \t पासवर्ड गुणस्तर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin alanınıñ azamiy kenişligi \t पाठ फाँटको अधिकतम लम्बाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikniñ Ö_zgün Ölçüsini Keri Tikle \t प्रतिमाको मौलिक साइज पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylamnı kopiyala \t चयन प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "FevCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t फेब्रुअरीकोCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtarnıñ qullanımı GNOME 2.6'da 'format' anahtarı lehine takbih etilgen edi. Bu shema, eski sürümler ile telif qabiliyeti içün alıqoyulğandır. \t यस कुञ्जीको प्रयोगलाई जिनोम २.६ को 'ढाँचा' कुञ्जीसँग मिल्ने गरी छोट्याइएको छ । स्किमालाई पूरानो संस्करणसँग मिलाउनका लागि पहिलाको रूपमा राखिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini _Ğayrı Faalleştir \t सबै निष्क्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy Taydırma Oqu Uzunlığı \t क्षितिजीय स्क्रोलबार नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "taşı \t सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazılım Yañartmaları \t सफ्टवेयर अद्यावधिकहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesap \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pisco \t पिस्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ekrannıñ ortasına avuştır \t सञ्झ्याललाई पर्दाको पुर्व छेउमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Winter Haven \t विन्टर हेभन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümre \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Crestview \t क्रेस्टभ्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pueblo \t प्युब्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Guanare \t गुवानेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Waukegan \t वाउकेगान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünmez \t अदृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qonumnen ülfetlendirilgen ög-belgilengen amel emrini ayrıştırğanda hata meydanğa keldi. \t त्यहाँ यस स्थानसँग सम्बन्धित पूर्वनिर्धारित कार्य आदेश पद वर्णन गर्दा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulama haqqında \t यस अनुप्रयोगको बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen unsur %s \t अज्ञात तत्व %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife-imlerini _Tarir Et... \t पुस्तकचिनो सम्पादन गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "tüyüm ismi içün adres ailesi desteklenmey \t नोडनामका लागि ठेगाना परिवार समर्थन गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Graham \t ग्राहाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "kullanım: %s yazıtipi-dosyası \t प्रयोग: %s फन्टफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jasper \t ज्यास्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "French Southern Territories \t उत्तरि भुभाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni Yiber... \t फाइल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesaj alındı \t सन्देश: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hurufat ölçüsini bir faktor ile miqyaslap miqyaslamağanı \t जहाँ यो ट्यागले आधारबाट वर्णको आकार नाप्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere oluşturulamıyor \t सञ्झ्याल सिर्जना गर्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst seviyeniñ hal-hazırda faal pencere olıp olmağanı \t जब वर्तमान सक्रिय विण्डो उच्चतहमा रहन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Salalah \t सालाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arıza Maruzası Siirbazını & Fırlatunknown program name \t बग प्रतिवेदन विजार्ड सुरुआत गर्नुहोस्unknown program name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme metniniñ yanında körünecek bala pencereçigi \t अर्को बटन पाठमा देखाउने चाइल्ड विजेटार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Abajurlılıq durumını tönter \t छायाँ पारिएको वस्तुस्थिति टगल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İrişim Tarihı \t मिति पहुँच प्राप्त गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahranيزد \t धारानيزد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat miqyaslamasına tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट स्केलमा असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Önceki komutların listesi için bu düğmeye basın \t अघिल्लो आदेशहरूको सूचीका लागि यो बटन क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni çalışma fezası 1'ge avuştır \t सञ्झ्याललाई कार्यक्षेत्र १ मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "log10 funktsiyası \t प्रकार्य लग१०"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir görüntü belirtmelisiniz. Kullanım bilgisi için --help çıktısına bakınız. \t तपाईँले एउटा छवि निर्दिष्ट गर्नुपर्दछ । उपयोगी सूचनाका लागि मद्दत हेर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(geçersiz Unikod) \t (अवैध युनिकोड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş Dosyeni Ke_ne İcat Et \t खाली फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temiz_le \t खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kene Ölçülendir \t पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s:%d itibariyle sözlük sunucusuna bağlantı başarısız \t शब्दकोश सर्भरलाई %s:%d मा जडान गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Coolangatta \t कुलाङ्गाट्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiril \t सिरिलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müit eklentileri aqqında daa çoq malümat \t मिडिया प्लगइनको बारेमा धेरै जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rivesaltes \t रिभर्सल्टेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faaliyet Adımı \t क्रियाकलाप तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikler üzerinde alet-qaraneleriniñ kösterilip kösterilmeycegi \t जहा ट्याबहरु देखाइन सकिन्थ्यो वा सकिन्नथ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata beklendi ancaq hiç biri berilmedi \t त्रुटि अपेक्षा गरिएको थियो तर केही दिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Del Bajío \t डेल बाजियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ChelyabinskSaint Petersburg \t मिन्स्कSaint Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güncel URI dizini - 1'den başlar \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# हालको युआरआइ सूची- १ बाट शुरु हुन्छ #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# हालको अनुक्रमाणिका सूची - १ बाट सुरु हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "1 (Ögbelgilengen) \t कुनै पनि होइन (पूर्वानिर्धारित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME'nıñ içinde qurulğanı ög-yalğama \t जिनोम स्थापना गरिएको उपसर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hurufat variantına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको विविधतालाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqları \t सेट हटाइने GTK + त्रुटि सच्याउने झण्डाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" dosyesi ivaz etilsinmi? \t \"%s\" का लागि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñiştirme tizgiñiz '\\\\% 1' den büyük bir yaqalamağa sıltay, \t तपाईँको प्रतिस्थापन स्ट्रिङले '\\\\% 1', भन्दा ठूलो अभिग्रहण सन्दर्भ गरेकोछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sil \t मेटनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "TibetçeKCharselect unicode block name \t तिब्बतीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tınışla \t विराम गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SelinsgroveCity in Oklahoma, United States \t सेलिन्सग्रोभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi_ni Asğariyleştir \t सबैलाई घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Azamiyleştir \t बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri-imzalanma, menü yaki buyruq satrı içün qullanılacaq tercih etilgen Areketçenlik yardımcıl tehnologiya uyğulaması. \t लगइन, मेनु, वा आदेश लाइनका लागि प्रयोग गरिने रुचाइएका गतिशीलता सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin tüsü, tizgi olaraq \t स्ट्रिङका रूपमा, पाठको रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guanaja \t गुवानाजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kalispell \t कालिस्पेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihanşümul İrişim \t विश्वब्यापी पहुँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanılacak sıcaklık birimi. \t एकाइ तापमानका लागि प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri yapılğan soñki amelni kene yap \t पूर्वस्थितिमा ल्याइएको अन्तिम कार्य रिडू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Polyarny \t पोलिआर्नी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yoro \t योरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Portekizce Sun tuş haritası \t पोर्चुगिज सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişletici oqunıñ etrafındaki boşluq \t वृद्धिकारक बाँणको वरिपरिको ठाँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _İhmal Et \t सबै उपेक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s subetine qoşulmağa davet etilgen olasız \t तपाईँलाई कुराकानी सम्मेलनमा जोड्न निमन्त्रण गरिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 3nas \t सेक्सन 3nas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seinäjoki \t सिइनाजोकि इल्माजोकि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' emri çaptırılamadı \t आदेश '%s' चलाउन सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panel nesnesiniñ türü. Caiz qıymetler: \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" ve \"menu-bar\". \t यस प्यानल वस्तुका प्रकार । सम्भवित मान \"ड्रअर-वस्तु\", \"मेनु-वस्तु\", \"सुरुआतकर्ता-वस्तु\", \"बोनोबो-एप्लेट\", \"कार्य-एप्लेट\" र \"मेनु-पट्टी\" हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NapervilleCity in Florida, United States \t वाटरभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hohenems \t होहेनेम्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Winter Limanı \t ईनर हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum, \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa başı irişildi. \t कागजातको सुरुआतमा पुगियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Afğanistan \t अफगानिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tow HillCity in Ontario, Canada \t रक हिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Harlingen \t हारलिङ्गेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanıñ bir saylamı olıp olmağanı \t निवेश संकेन्द्रविन्दुसँग को औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene-ölçülendirme vaqialarınıñ nasıl qollanacağını belirtiñiz \t पुनराकारित घटनाहरू कसरी संचालित हुन्छन् निश्चित गर्नुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Malezya \t मलेसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tekrar tarzı \t मोड दोहोर्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cotonou \t कोटोनोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi _Usulları \t आगत विधिहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonu_m Aç... \t स्थान खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-sözni _deral unut \t तत्काल पासवर्ड याद नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyreklemezden evel imleçniñ areket ete bilecegi piksel sayısı \t पिक्सलहरुको संख्या , रेखाङ्कन गर्नु भन्दा पहिले करसर सर्नसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rüzgarlı püskürtmeli yağış \t उडाउने सिर्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aprof May short \t अप्रिलकोof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı teyiti içün indeme \t यकीन आवश्यक छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Temel LatinKCharselect unicode block name \t साधारण ल्याटिनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wynyard \t विन्यार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oxnard \t ओक्सनार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maracay \t बाराकोवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ yöneldirimi. Caiz qıymetler: \"top\", \"bottom\", \"left \", \"right\". Cayıldırılğan kelişte bu anahtar, panelniñ qaysı ekran ağzında bulunacağını belirtir. Cayıldırılmağan kelişte \"top\" ve \"bottom\" arasındaki farq daa az müimdir - er ekisi de bunıñ ufqiy bir panel olğanını belirtir - faqat kene de bazı panel nesneleriniñ nasıl davranuvı lâzim olğanı aqqında faydalı bir kinaye berir. Meselâ, \"top\" panelinde menü dögmesi menüsini panelniñ altında peyda eter, albuki \"bottom\" panelinde menü panelniñ üstünde peyda etilir. \t प्यानलको अभिमुखिकरण । सम्भावित मान \"माति\", \"तल\", \"बायाँ\", \"दायाँ\" हुन् । विस्तारित मोडमा कुञ्जीले प्यानलको कुन पर्दा किनारा खुला छ निर्दिष्ट गर्दछ । विस्तार नगरिएको मोडमा \"माथि\" र \"तल\" बीचमा भिन्नता हुदैन - दुवैले यो तेर्सो प्यानल भएको सङ्केत गर्दछ - तै पनि केही प्यानलले कसरी व्यवहार गर्नुपर्दछ उपयोगी सङ्केत दिनुहोस् । उदाहरणका लागि, \"माथि\" प्यानलमा मेनु बटनले प्यानल तल यसको मेनुलाई पपअप गर्छ, जबकि \"तल\" प्यानलमा मेनु प्यानलको माथि पपअप हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çoqlu-vasat tuş bağlamları tarafından qullanılacaq ög-belgilengen qarıştırıcı cihazı. \t मल्टिमिडिया कुञ्जी बाइन्डिङद्वारा प्रयोग गरिएका पूर्वनिर्धारित मिश्रक यन्त्र ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata: '%s' dosye kimligi tapılamay \t त्रुटिले '%s' फाइल आईडी फेला पार्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kars \t कार्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gürcice \t जर्जीयाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Oñ iskele \t /सञ्झ्याल/दायाँ डक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sterling Rockfalls \t स्टरलिङ्ग रकफल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New River, Marine Corps Air Station \t न्यू नदी, म्यारिन कोर्प्स एयर स्टेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen istegeniñiz işaretçikni saylañız. \t कृपया तपाईँले चाहनुभएको प्रतिमा रोज्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İbraniyce Sun tuş haritası \t हिब्रु सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ Kiçik Mevam \t न्यूनतम स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari ava şartlarını ve tahminlerini izle \t हालको मौसम अवस्था अनुगमन गर्दछ, र पूर्वानुमान गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Onu kaydettiğiniz ile değiştirmeyi denemek ister misiniz? \t तपाईँले बचत गरिरहनुभएको एउटासँग यसलाई प्रतिस्थापन गर्न प्रयास गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çince, Basitleştirilgen \t सरलीकृत चीनियाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Zümresi: \t समूह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eklenti \t प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Baştan berli devam etilsinmi? \t सुरुआतबाट जारी राख्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_HTTP vekili: \t HTTP प्रोक्सी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Makkovik \t माक्कोभिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tolay işniñ tamamlanğan olğan kesiri \t संपूर्ण काम टुक्र्‍याउने कार्य सकियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maricourt \t मारिबोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AshevilleCity in Virginia, United States \t असेभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Philipsburg \t फिलिप्सबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Twentynine Palms \t ट्वेन्टीनाइन पाल्म्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlama dosyeleri \t कन्फिगरेसन फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fil_m \t चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lauderdale \t लउडरडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Odak Uzaklığı \t केन्द्रित लम्बाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fosil \t अवशेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saife-imleri \t पुस्तकचिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatik başlatma fihristi yolçığı \t स्वत: सुरु हुने डाइरेक्टरीलाई मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan davuş birevni arağanda çalınacaq, qabilleştirilgen ise \t यदि सक्षम पारिएमा, कसैलाई कल गर्दा छनौट गरिएको आवाज बजाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirinti_sizle \t इन्डेण्ट नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ölçüge köre \t साइजद्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belge yazıtipi için uyarı alınamadı \t कागजात फन्टका लागि सूचना प्राप्त गर्न असक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarh \t सार्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keflavík \t केफ्याभिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymet Mevamı \t मूल्य स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kolorado SpringsCity in Missouri, United States \t कोलोराडो स्प्रिङ्गस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Two Harbors \t टु हार्बोर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ilhéus \t ईलहेउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger dosye sistemleri harıç \t अन्य फाइल प्रणाली सम्मिलित गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cagliari \t क्याग्लियारि/एल्मास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-terek \t सबट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tiaret \t टियारेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "San Javier \t सान जेभियर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dyess Hava Kuvvetleri Üssü \t डायेस एयर फोर्स आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Saqla \t सबै बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Englee \t ईङ्गलि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalanuv emri \t लगआउट आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Creil \t क्रिल फाफ्ब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Northolt \t नर्थोल्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Üleşimi \t पर्दा %d सेटिङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saat Tilimi: \t समय क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke \t तारसहित सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yakınlaştır \t जूम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "West-FlandersState in Brazil \t वेष्ट-फ्लान्डर्सState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İskoçyaCity in Scotland, United Kingdom \t स्कटल्यान्डCity in Scotland, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Camagüey \t क्यामागुय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Takas Alanı \t खालीस्थान साटासाट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft Rumuzsızlaştırması \t एक्सएफटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikniñ kenişligi sıfırdır \t प्रतिमासँग शून्य चौडाइ छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ulam \t कोटिहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "dey: \t भन्नुहुन्छ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöp Boşatıla \t रद्दीटोकरी खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyası mevcut değil. \t फाइल ‘%s’ अवस्थित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chiang Kai Shek \t चियाङ्ग काइ सेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbentniñ muhtevası oqulamadıStock label \t %s का लागि मौज्दात प्रतिमा प्राप्त गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HarrisonCity in Arkansas, United States \t ह्यारिसनCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jizan \t गिजान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ körünim limanındaki mevamını sabit yapma \t दृश्यपोर्टमा सञ्झ्याललाई निश्चित स्थिति नभएको बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN Türu: \t प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Münderice:used \t सामग्रीहरू:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yan _Panel \t छेउ फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(theme_BAR_background_BAR_fonts_BAR_interface) göstermek için sayfanın ismini belirtin \t theme_BAR_background_BAR_fonts_BAR_interface) देखाउन पृष्ठको नाम निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Noyabr \t नोभेम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger bir uyğulamanı çıqmağa zorlasañız, içinde açıq olğan hepsi vesiqalardaki saqlanmağan deñişiklikler coyulabilir. \t तपाईँले अनुप्रयोगलाई बाहिर निकाल्न दवाब दिन रोजेमा, यस भित्रका कुनै पनि खुला कागजात हराउछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıq yazılamadı \t TIFF छवि लोड गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vitória da Conquista \t भिटोरिया डा कन्क्विस्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çorlu \t कोर्लु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ters \t फर्किनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moline-Quad Cities \t मोलिन-क्वाड शहरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir hata asıl oldı \t एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN plaginleri yüklenamadı: %s \t मुख्य इन्टरफेस लोड गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası Sürüm 3@ item license (short name) \t GNU साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र संस्करण 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remizler cınsından imleçten itibaren saylamnıñ muhalif ucunıñ mevamı \t वर्णमा कर्सरबाट चयन गरिने विपरित ध्रूवको स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bölge: \t रिज्योलुसन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama sürümi \t प्रयोग संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan Not Özellikleri \t स्टिकिनोट गुणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufatnı Sayla@ info: whatsthis \t फन्ट चयन गर्नुहोस्@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ruhset inkâr etildi \t अनुमति अस्वीकार गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Farnborough \t फार्नबोरोघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "QTIF atomı oqulğanda dosye hatası: %s \t GIF पढ्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçilen sistemi ayır \t चयन गरिएको भोल्युम अनमाउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cheboygan \t चेबोइग्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s _Ayır \t %s अनमाउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amqui \t एम्क्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "- ise yalğamaları ve aktsentlidictionary variant \t - ise प्रत्यय र स्वरसँगdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat _Bütün Kelimeni EşleştirMatch Case \t सम्पूर्ण शब्द मात्र मिलाउनुहोस्Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Simge Görünümü \t प्रतिमा दृश्य पूर्वनिर्धारितहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "El Salvador/Comalapa \t El साल्भाडोर/कोमालापा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hamilton \t ह्यामिल्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Meta-temas '%s' halqasızlandırılsınmı? \t अवैध सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıq qullanılğan metin parçalarını tez bir şekilde ekle \t जहिल्यै पनि प्रयोग गरिने पाठका टुक्राहरू छिटो तरिकाले घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eugene \t इयुजेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Southern Pines \t साउथर्न पाइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Normal Serleva Urufatı \t सामान्य शीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ ög-belgilengen pencereçik olıp olmağanı \t जहाँ औजार एउटा पूर्वनिर्धारित औजार हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bad Axe \t ब्याड ऐक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Verde \t केप भर्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı sıralama düzeni \t पूर्वनिर्धारित क्रमबद्ध क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Tış Boşluqlav \t पूर्वनिर्धारित बाहिरपट्टिको ठाँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Visby \t भिस्बि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöplenme Tarihı \t कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gjoa Haven \t ग्जोवा हेभेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qullanıcı adı \t प्रयोगकर्ताको नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KHTML kitaphanesini qullanğan temel internet kezicisi \t KHTML लाइब्रेरी प्रयोग गर्ने आधार वेब ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragraf uslûbı \t अनुच्छेद शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yol çubuğu yerine er zaman konum girişini kullan \t मार्गपट्टीको सट्टामा सधैँ स्थान प्रविष्टि प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sunucığa Bağlan... \t सर्भरमा जडान गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Unikod Kontrol Remzini Qıstır \t युनिकोड नियन्त्रण क्यारेक्टर घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF dosyesindeki bir çerçiveni telif etmek içün yeterli hafiza yoq \t GIF फाइलमा एउटा फ्रेम मिश्रण गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum: %s \t वस्तुस्थिति: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat uslûbı tesbitlerini deñiştirmek içün bu çavke qutusını qabilleştiriñiz. @ info: tooltip \t फन्ट शैली सेटिङ परिवर्तन गर्न जाँच बाकस सक्षम पार्नुहोस् । @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Teñdeşler: \t समान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tırmanma nisbeti \t आरोहण दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevhasız uyğulama \t शीर्षक बिहिन अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MirnyyMoscowMoskva / МоскваCity in Russia \t मिर्निMoscowMoskva / Москва"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Döndürme dögmesiniñ basıq olıp olmaycağı \t टगल बटन दबाउनु पर्ने हो कि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grottaglie \t ग्रोट्यागाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brezilya Portekizcesi Sun tuş haritası \t ब्राजिल पोर्चुगिज सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu konumu liste görünümü ile göster. \t यो स्थान सूची दृश्यसँगै प्रदर्शन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Normal \t सामान्यuniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Millington \t मिलिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir ızğara içindeki unsurlarnı sermek içün sarma kenişligi \t मोहडा-आकृति दिइएका एकाईहरू लपेट्ने चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi \t आगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Notu Kilitle \t द्रष्टव्य ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lafayette \t लाफायेट्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Makrolar: \t म्याक्रोहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açık olan klasörü çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı \t खुल्ला फोल्डर रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklenecek uyğulamaçıq arayüzü kimligini (IID) belirtiñiz \t लोड गरिने एप्लेट IID निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye \t कुञ्जीपाटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata:% 1 -% 2 \t त्रुटि:% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Durum Çubuğu \t स्थितिपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" İle _Aç \t \"%s\" सँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ay taqvimini gizlemek içün çertiñiz \t महिना क्यालेन्डर लुकाउन क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New Iberia \t न्यू इबेरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barselona \t बार्सिलोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müellif kirdisi \t लेखक प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereçikniñ baba pencereçigi. Bir Konteyner pencereçik olmalı \t यो औजारको मुख्य औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TÜR \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konum bir klasör değil. \t स्थान फोल्डर होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aracaju \t एराकाजु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Katunayaka \t काटुनायेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçmiş qonumı mevcut degil. \t इतिहास स्थान अवस्थित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pelotas \t पेलोटस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Clarkfield Pampanga \t क्लार्कफिल्ड पाम्पाङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hararetni _köster \t मिति देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan \t माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu amel, zümresiniñ ağımdaki ameli olğanda gtk_radio_action_get_current_value() tarafından qaytarılğan qıymet. \t जब जीटीके_अनुपात_कार्य_प्राप्ती_वर्तमान_मान() ले मान फर्काउँछ यो कार्य वर्तमान समूहको कार्य हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq X Kösterimi \t प्रयोग गरिने X प्रदर्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıltav etiketi \t सन्दर्भ लेबुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VPN bağlantısı dışa aktarılıyor... \t भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> \t महेश सुबेदी<submanesh\\@yahoo\\.com>, नारायाण कुमार मगर<narayan\\@mpp\\.org\\.np>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol kenar \t देब्रे किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dikkat \t कार्यBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye \"%F\" içinde endi mevcuttır. Onı ivaz etüv mündericesiniñ üzerine yazacaq. \t यो फाइल \"%s\"मा पहिल्यै अवस्थित छ । यसलाई प्रतिस्थापन गर्दा यसका समाग्रीहरू अधिलेखन हुनेछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hemen parolanızı değiştirmeniz gerekiyor (parolanız eskidi) \t तपाईँले तत्काल आफ्नो पासवर्ड परिवर्तन गर्नु आवश्यक हुन्छ (पासवर्ड अवधि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temalar \t विषयवस्तुहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DVD menüsine bar \t डीभीडी मेनुमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MurmanskНальчик \t मुर्मान्स्कНальчик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtiyariyatnı Saqla@ action \t विकल्प@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlenme \t प्रमाणीकरण असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus sızığı çarpma-sızıq naqşı \t धर्सा नमुनाको संकेन्द्रविन्दु लाईन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Completed COMPLETED \t (पूरा भयो Completed COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Açmak için bir konum belirtin \t खोल्नका लागि स्थान निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Howell \t होवेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saip deñiştirilamadı. \t मालिक परिवर्तन गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazılar endirile... \t उपशीर्षकका लागि सङ्केतन क्यारेक्टर सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Komut Satırı \t आदेश रेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokus köstergiçi sızığınıñ piksel cınsından kenişligi \t संकेन्द्रितविन्दु सूभक लाईनको चौडाई पिक्सेलमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevanıñ ögzemin renki tesbit etildi \t शीर्षकको अग्रभूमि रङ सेट गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat ölçüsi, ög-belgilengen ölçüge nisbeten \t पूर्वनिर्धारित साइजसँग सम्बन्धित, फन्टको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aleniy FTP \t साझा FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belge bulunmuyor. \t कागजात अवस्थित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranda: %d (Pencere İdarecisi: %s) \t पर्दामा: %d (सञ्झ्याल प्रबन्धक: %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\", \"%s\"i açamıyor çünkü \"%s\", \"%s\" konumlarındaki dosyalara erişemiyor. \t \"%s\"ले \"%s\" खोल्न सक्दैन किनभने \"%s\" ले \"%s\" स्थानहरूमा फाइलहरू पहुँच गर्न सक्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%B” dosyası işlenemedi çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t \"%s\" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "WPA & WPA2 Kişisel \t WPA2 व्यक्तिगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vorwarnzeit, bevor eine Pause ausgelöst wird \t विश्राम सुरु गर्नु अगाडि चेतावनीको समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiy Y \t अधिकतममा वाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "--- ayırğıç --- \t --- विभाजक ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt- remizler@ action \t सदस्यता लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbentni Çetleştir \t गृह फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mümkün Sebepler: \t सम्भावित कारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" rengi ayrıştırılamadı \t रङ \"%s\" पद वर्णन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Dosyeleriniñ Episi \t सबै पाठ फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s PNG metin tomarınıñ qıymeti ISO-8859-1 kodlandırmasına çevirilamay. \t PNG पाठ टुक्रा %s का लागि मान ISO-8859-1 सङ्केतनमा रूपान्तरण गर्न सकिँदैन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmeniñ sıçan ile çertilgeninde fokusnı yaqalap yaqalamaycağı \t जब माउस क्लिक गर्दा बटनले प्राप्त गर्ने शक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama Ekle \t अनुप्रयोग थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek işaretçik kümesi \t देखाउनको लागि छविचित्र स्थपित गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Danimarkaca tuş haritası \t डेनिस कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TarijaCity in Bolivia \t तारिजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taşqan olğanda körünir \t भरिएको हेर्न सकिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir vesiqa icat et \t एउटा नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Poitiers \t पोइटिइर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçeve biçeminde %s işlevi, %s durumu için zaten bir düğme var \t प्रकार्य %s वस्तुस्थिति %s का लागि फ्रेम शैलीमा पहिले नै एउटा बटन छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı qıdırma teminatçısı \t खोजी शब्द यहाँ प्रविष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılınacaq metin \t रेन्डर गर्ने पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin \t पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wayne \t फोर्ट वेनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögme boşluqlaması \t बटन स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cilbent oqulamaz: %s \t फोल्डर पढ्न-योग्य होइन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PensacolaCity in Arizona, United States \t पेन्साकोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, yeni pencerelerdeki dosyalar ters sırayla dizilecekler. yani, eğer isim ile sıralanırlarsa, dosyalar \"a\"dan \"z\"ye sıralama yerine, \"z\"den \"a\"ya sıralanacak; eğer boyuta göre sıralanırsa, artan boyut yerine azalan boyutta sıralanacak. \t यदि सहि छ भने, नयाँ सञ्झ्यालहरूमा रहेका फाइलहरू उल्टो क्रममा क्रमबद्ध गरिनेछ । जस्तै, यदि नामद्वारा क्रमबद्ध गरिएमा, \"a\" देखि \"z\" सम्म फाइलहरू क्रमबद्ध गरिनुको सट्टा, \"z\" देखि \"a\" सम्म क्रमबद्ध गरिनेछ; यदि साइजद्वारा क्रमबद्ध गरिएमा बढोत्तरीको सट्टा तिनिहरू घट्दो तरिकाले क्रमबद्ध गरिनेनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mündericeniñ etrafındaki şevniñ uslûbı \t विषयवस्तुहरुको वरिपरि बि‍भेलको शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Babnı Çetleştir \t हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayırğıç sızılırmı yoqsa sadece boş olurmı \t जहाँ बिच्छेदक रेखाङ्कन गरिएको वा खाली हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Hurufatnı Keri _Tikle \t पूर्वनिर्धारित फन्टहरू पुन: भण्डारण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Curacao \t कुराकावो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihrist yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay \t फोल्डरमा परिवर्तन गर्न सक्दैन किनभने यो स्थानीय होइन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" klasörü içerisindeki dosyalar kopiyalanamıyor çünkü onları görmek için yeterli erişim hakkınız yok. \t \"%s\" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qarışıq soldan-sağğa hem de sağdan-solğa metinni tarir etkende ekilemci qıstırma imleçiniñ sızılacağı tüs \t दायाँबाट बायाँ र बायाँबाट दायाँको पाठ सम्पादन गर्न द्वितीयक इन्सर्सन कर्सर खिच्ने रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret Türü \t छवि प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü Almaştıruv Hızmeti \t डेस्कटप विनिमय सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Krasnoyarsk TimeИркутское времяRussia \t क्र्यासनोयार्स्कИркутское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ ög-zemin noqtalı-oymasına tesir etip etmegeni \t जब यो ट्यागले लाईन अग्रगामी विन्दुचित्रलाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aprelof May long \t अप्रिलकोof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpni Boşat \t रद्दीटोकरी खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye kirdisiniñ fihrist isimlerinimi yoqsa tam dosye isimlerinimi kirmege qullanılacağı. \t डाइरेक्टरी नाम वा पूरा फाइलनाम प्रविष्टि गर्न फाइल प्रविष्टि प्रयोग भइरहेको छ या छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PortervilleCity in Maine, United States \t पोर्टरभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqialar içün davuşlar \t घटना परिवेशका लागि आवाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Virginia Tech Havalimanı \t भर्गिनिया टेक विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keçikme:keyboard, delay \t विलम्ब गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı alet \t नयाँ उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Knob Hill \t रक हिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hattiesburg \t ह्याट्टिसबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "işlem desteklenmeySocket error code ConnectionRefused \t सञ्चालन समर्थित छैनSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Radar haritasını etkinleştir \t राडार मानचित्र सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlana... \t जडान गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_SaqlaStock label \t बचत गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "diqqatqa muhtac \t सावधानी आवश्यक हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama & Tilini Almaştır \t अनुप्रयोग भाषा स्विच गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabit Kenişlik \t निश्चित गरिएको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s odağa qoşuldı \t %s ले कोठा जडान गर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BMP dosyesine yazamadım \t BMP फाइलमा लेख्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ciudad Bolívar \t सियुडाड बोलिभार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s ışıqlandırma tarzını qullanPlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t %s हाइलाइट मोड प्रयोग गर्नुहोस्Plain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tafsilât \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaltag \t काल्टाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Depo işaretçigi, işaretçik kümesi ya da isimlendirilgen işaretçik içün qullanılacaq remziy ölçü \t स्टक प्रतिमा, प्रतिमा सेट वा नाम दिइएको प्रतिमामा प्रयोग गर्न सांकेतिक आकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmeyen çökelme \t अज्ञात अवक्षेपण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq olğan cilbentni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t खुल्ला फोल्डर रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarifniñ metnini bir dosyege saqla \t फाइलमा परिभाषाको पाठ बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat ölçüsine tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको आकारलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dalton \t अर्लटोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ibadan \t इबाडन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Subet _Teması: \t कुराकानी विषयवस्तु:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereniñ pencere çekimi \t त्यो विण्डो विण्डोको गुरुत्व हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Montélimar \t मोन्टेलिमार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malatya \t मलेसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sola Vanua Lava \t सोला भानुवा लाभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Y içün mümkün olğan eñ kiçik qıymet \t वाइका लागि थोरै सम्भव मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat \t फन्टहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "distance/border/aspect_ratio öğelerinin içinde öğesi bulunmamalıdır \t तत्व लाई distance/border/aspect_ratio तत्व भित्र अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen ola bilir \t पूर्वनिर्धारित हुनसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçniñ qıpuvnı toqtatuvı içün keçüvi kerek olğan vaqıt, saniye cınsından \t मिलिसेकेण्डभित्र करसर झिमझिम गर्ने साइकलको लम्बाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uygulamanıñ sürümi \t यस अनुप्रयोगको संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ilişim (sınıq) \t लिङ्क (विच्छेद गरिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nal'chikНижневартовск \t नाल्चिकНижневартовск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mbaléni \t एमबाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlenme Dialogı \t प्रमाणीकरण असफल भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni p_arola \t नयाँ पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pau \t पाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Cedveli, pencerelerniñ hepsiniñ cedvelini bir dögmeler kümesinde kösterir ve olarnı kezmege imkân berir. \t सन्झ्याल सूचीले बटनको सेटमा सबै सन्झ्यालको सूची देखाउछ र तपाईँलाई तिनीहरू ब्राउज गर्न दिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen bu ortamı oynatmak için gerekli eklentileri kurun ve Totem'i yeniden başlatın. \t कृपया चाहिएको प्लगइन स्थापना गर्नुहोस् र यो मिडिया प्ले गर्न टोटेम पुन: सुरुआत गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SinaloaState in Mexico \t डालोवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Valley \t उपत्याका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucı zaman aşımı \t जवाफ छैन समय समाप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit Haqqında \t प्लगइनका बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Takvim: \t पात्रो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereniñ & # 160; JavaScript vastasınen yañı bir pencere açuvına mania olundı. \t यो पृष्ठलाई जाभास्क्रिप्टबाट नयाँ सञ्झ्याल खोल्न निषेध गरिएकोछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnce Kağıt \t रिज् गरिएको कागज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "L'Assomption \t L'एसोम्पसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyayı bir program gibi ç_alıştırmaya izin ver \t कार्यक्रमको रूपमा फाइल कार्यान्वयन गर्न अनुमति दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyaların silinirken ya da Çöp boşaltılırken onay için sorulması \t फाइलहरू मेट्दा वा रद्दीटोकरी खाली गर्दा यकिनका लागि सोध्नु पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qabilleştir \t सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LDAP fihristini tarir et \t प्रयोगकर्ता डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Siljan/Mora \t सिल्जन/मोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Son ekran görüntüsünün kaydedildiği dizin. \t अन्तिम स्क्रिनसट बचत गरिएको डाइरेक्टरी ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ekle... \t थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Slivnica \t स्लिभनिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş _red etilgende biple \t यदि कुञ्जी अस्वीकृत हुन्छ भने बिप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünimler \t दृश्यहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hong Kong Uluslararası Havalimanı \t होङ्क कोङ्ग अन्तराट्रिय विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilgisayarınızı yönetmeye yardımcı araçlar \t तपाईँको कम्प्युटर प्रबन्ध गर्ने उपयोगिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ronchi dei Legionari \t रोन्चि डि लेगिओनारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret-yükleme modüli %s uyğun arayüzni ihraç etmey; yoqsa o farqlı bir GTK sürümindenmidir? \t छवि-लोडिङ मोड्युल %s ले उचित इन्टरफेस निर्यात गर्दैन; सायद यो फरक GTK संस्करण बाट हो ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açık olan klasör ile ilişkili sistemin bağını kaldır \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम अनमाउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İçeri İmzalan \t नयाँ लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazdırma işleminde satır sayıları için kullanılacak yazıtipini belirtir. Bu, sadece \"Print Line Numbers\" seçeneği sıfırdan başka bir şey ise etki gösterir.CURRENTCURRENT \t मुद्रण गर्दा लाइन सङ्ख्याका लागि प्रयोग गर्नुपर्ने फन्ट निर्दिष्ट गर्दछ । यदि \"Print Line Numbers\" विकल्प शून्य रहित छ भने मात्र यसले प्रभाव पार्नेछ ।CURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses dosyası oynatırken görsel efektleri göster. \t एउटा अडियो फाइल मात्र प्ले गर्दा दृश्यात्मक प्रभावहरू देखाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Big Rapids \t बिग र्यापिड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet-qaranesinde tarihnı köster \t उपकरण टिपमा मिति देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ kirdi fokusına sahip olıp olmağanı \t निवेश संकेन्द्रविन्दुसँग को औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muavin saifeniñ serlevası \t विण्डोको शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim \t तस्वीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardımcıl tehnologiyalarnı qabilleştirgen deñişiklikler bir soñraki içeri imzalanuvıñızğa qadar yürürlikke kirmez. \t प्रलम्बित प्रविधिहरू सक्षम पार्न गरिएका परिवर्तनहरूले तपाईँको पछिल्लो लग इन नगरे सम्म प्रभाव लिने छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saniye başına piksel \t पिक्सेल प्रति सेकेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kezin \t ब्राउज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Naqış \t शैली /तरिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim _ismi: \t लिङ्क नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qayd Etilgen Alemiy Qısqa- yol( lar) nen Çatışma \t विश्वव्यापी सर्टकटसँग द्वन्द्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzun tasvir ilişimi \t लामो वर्णन लिङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Desteklenmegen işaretçik türü \t असमर्थित प्रतिमा प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "AstanaUral'sk \t अस्टानाUral'sk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari arqazemin \t पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Laoag \t लाओग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı vesiqa icat et \t नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş Cilbentni Ke_ne İcat Et \t फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masbate \t मासबेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Udon Thani \t उडन थानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soldaki Ağız Paneli \t बायाँ किनारा प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keri yap \t पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint GeorgeCity in Michigan, United States \t सेन्ट. जर्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat ölçüsine tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले फन्ट शैलीमा असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "XID: %lu \t एक्सआईडी (XID): %lu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aq-üzerinde-qara metin ve işaretçikler \t सेतोमा कालो पाठ र प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Davuş Tercihleri \t ध्वनि प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mısır \t इजिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Resim Türü: \t छवि प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatik İçeri İmzalanuv \t स्वचालित लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqazemin renk kümesi \t पृष्ठभूमि रङ सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qapalı kenişletici içün piksel buferi (pixbuf) \t बन्द गरिएको वृद्धिकारकको लागि पिक्सबफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Namalüm \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "qatalaqla \t छाया पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nesne uyğulamaçıq dosyesi (taqbih etilgen) \t वस्तु एप्लेट फाइल (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı Taşı \t तल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat Çubuğı Bar \t प्रगतिमा छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video sürüciñiz istengen video formatını desteklemey. \t तपाईँको भिडियो ड्राइभरले अनुरोध गरिएको भिडियो ढाँचा समर्थन गर्दैन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çetleş_tir \t हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Olathe/Ind. \t ओलेथ/Ind."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tablet Tercihleri \t देखावट प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sır-söz \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toz kasırgaları \t घुमाउरो धुलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Quruldı%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t प्रतिस्थापित%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret formatı bilinmey \t छवि ढाँचा अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hurufat ailesine tesir etip etmegeni \t जब यसले वर्ण परिवारको ट्यागलाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq miqyaslaması \t पंक्तिको अन्तराल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "L'Anse-Saint-Jean \t सेन्ट-यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonumnı Kopiyala \t स्थान प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen alet çubuqlarınıñ ancaq metingemi, metin ve işaretçiklergemi, ancaq işaretçiklergemi, vs. sahip olacağı. \t पूर्वनिश्चित औजारबारसँग पाठमात्र, पाठ र छविचित्र, छविचित्रमात्र छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı _Aç \t लिङ्क खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari vesiqanıñ _tilini sayla. \t हालको कागजातको भाषा चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tin City \t टिन शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amellerni Keri Yapuv Hadı (TAKBİH ETİLGEN) \t कार्य सिमा (ह्रास गरिएको) पूर्वस्थितिमा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kingman \t किङ्गम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bandırma \t बन्दिर्मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer İmini Yeni Pencerede Aç \t नयाँ सञ्झ्यालमा पुस्तकचिनो खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıq çubuğında isim olaraq 'başlıq' qullan \t शीर्षकपट्टीमा नामको रूपमा 'क्याप्सन' प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yayın \t प्रशारण ठेगाना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cuernavaca \t कुयरनाभाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü çubuğında köktiş (bluetooth) köstergiçiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t मेनु पट्टी मा ब्लुतुथ सूचक देखाउने या नदेखाउने।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ya ağımdaki qıymetni oqur ya da yañı qıymetni tesbit eter \t तत्कालको मूल्य पढ्छ वा नँया मूल्य मिलाउछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "PauseBreakkeyboard- key- name \t पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Almanca Sun tuş haritası \t जर्मन सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi WiMAX şebekesine bağlantılısıñız. \t तपाईँ हाल अहिले तार भएको सञ्जालमा जडान हुनुभयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pango tamğalaması qullanıla ise metinni almaq içün qullanılğan model sutunı \t यदि पाङ्गो चिन्ह दिन प्रयोग गरिरहिन्छ भने पाठ प्राप्त गर्न नमुना स्तम्भ प्रयोग गरिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Web Geliştirme \t विकास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "eda etilmegen \t कार्यान्वयन भएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayacucho \t एयाकुचो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Los Mochis \t लस मोचिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Not \t द्रष्टव्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Crane Gölü \t क्रेन लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir temas devre-içi barğanda bir peyda tebliğiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t सम्पर्क उपलब्ध हुँदा पपअप देखाउने या नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıç _klasörünüzdeki değişiklikleri izle \t तपाईँको गृह फोल्डरका परिवर्तन अनुगमन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oakland \t ओकल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye adı \t फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Macarca PC/AT 101 klavyesi \t हंगेरियाली पिसि/एटि १०१ कुञ्जीपाटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahifeni yaqınlaştır \t पृष्ठ जुम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gruplar \t समूहहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini _SaylaStock label \t सबै चयन गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tebessümçikler suretler olaraq kösterilsin \t छविको रूपमा स्माइलीहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malta \t माल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanıñ sürümini köster \t यो अनुप्रयोग कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açık olan klasörün özelliklerini göster ya da değiştir \t खुल्ला फोल्डरको गुणहरू हेर्नुहोस् वा परिमार्जन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere durumı \t सञ्झ्याल सेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kullanıcıyla ilgili bellek kullanımı için grafik rengi \t प्रयोगकर्ता-सम्बन्धित स्मृति प्रयोगका लागि ग्राफ रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni asğariyleştir \t सञ्झ्याल घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnıñ sürümi \t कार्यक्रमको संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini _Cayıldır \t सबै विस्तार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelni öz-özünden köşege gizle \t कुनाम प्यानल स्वचालित रूपमा लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir cedvelden vaqıtnı saylañız \t सूचीबाट समय चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat qalınlığı tesbitli \t वर्णको भार मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Caribou \t क्यारिबोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "QonuşmaEscher Cat (SMS) \t वार्तालापEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Spencer \t स्पेन्कर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Dosyeleriniñ Hepsi \t सबै पाठ फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kod münderice türü \t सङ्केत सामाग्री प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenar \t सीमान्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel zümresi içün bir isim. \t कार्य समूहको लागि एउटा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temaslar _Ekle... \t सम्पर्क थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırğa Bar@ action \t लाइनमा जानुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Komut satırı \t आदेश रेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Teraqqiyat Çubuğı Bar \t प्रगतिमा छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercih etilgen Areketçenlik yardımcıl tehnologiya uyğulaması \t रुचाइएका गतिशीलता सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Taslaq _Ekle \t योजना थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala Deste yönelişi \t बच्चा प्याक निर्देशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kalan zamanı/yüzdeyi göster: \t समय/प्रतिशत देखाउनुहोस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Ağ Sunucuları görünümüne bağlanan bir simge masaüstüne yerleştirilecek. \t यदि यो सहि तरिकाले सेट गरिएको छ भने, सञ्जाल सर्भर दृश्यसँग लिङ्क भएको एउटा प्रतिमा डेस्कटपमा राखिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan not için yazıtipini seçin \t स्टिकिनोटका लागि एउटा फन्ट लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GlencoeCity in Arizona, United States \t ग्लेन्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esap bağlanğan \t स्वत: जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapılğan tariflerni temizle \t फेला पारिएका परिभाषा खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tigrinyaca-Habeşçe (EZ+) \t टाइग्रिगना-इथियोपियन (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Forma alanı etiket metni \t फारम फाँट लेबुल पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İbraniyce \t हेब्रु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körüşmeler ve vazifeleriñizni gizlemek içün çertiñiz \t तपाईँको नियुक्ति र कार्य लुकाउन क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Arqa-zemin \t पूर्वनिर्धारित पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma: \t खोजी गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güney Afrika \t दक्षीण अफ्रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tayğan metin \t मार्क्यु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 aqqında \t % 1 बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sintaksis ışıqlandırmasını _bastır \t वाक्य संरचना हाइलाइट मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cemaziyelahır \t जुम्डा एल- थानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chapel HillCity in North Carolina, United States \t चापेल हिलCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Red et \t अस्वीकार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Illesheim \t इलेसीम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyanın tam ismini ya da maske karakterli veya karaktersiz isminin bir parçasını girin. \t वाइल्डकार्ड भएको वा नभएको फाइलनाम वा आंशिक फाइलनाम प्रविष्टि गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Petawawa \t पेटावावा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serleva zeyli \t हेडर परिशिष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtiyariyat \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeler nerede bırakılırsa orada dursun \t तिनिहरू छोडेको स्थानमा प्रतिमाहरू छोड्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İslamabad \t इस्लामाबाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikler: %s \t प्रतिमा: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ch'ongju \t चुङ्जु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnternet Hızmeti Teminatçısı ile Bağlanıla \t इन्टरनेट सेवा प्रदायकसँग जडान गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenai \t केनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chanute \t च्यानुट्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, pencere cedveli çalışma-fezalarınıñ episiniñ pencerelerini kösterecek. Aksi taqdirde, sadece ağımdaki çalışma-fezasındaki pencerelerni kösterecek. \t ठीक भएमा, सञ्झ्याल सूचीले सबै कार्यस्थानबाट सञ्झ्याल देखाउछ । अन्यथा यसले हालको कार्यस्थानबाट सन्झ्याल मात्र देखाउछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyunnı _Kene Başlat \t खेल फेरि सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyarı penceresinde gösterilen düğmeler \t सावधानी संवादमा देखाइएको बटनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "SyracuseCity in New York, United States \t साइराक्युजCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Parola \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürgü areketiniñ, menzil qıymetini büyütecek ters aylandırılğan yönelişi \t उल्टो दिशाको स्लाईडरले दायराको बड्दो मानलाई हटाउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bastır \t मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DekabrJanuary \t डिसेम्बरकोJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paramillo \t अमारिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu yazıcıda yazdırma desteklenmiyor \t यो मुद्रकमा मुद्रण समर्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sonraki parçaya geçmek için bağ. \t मद्दत ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BurnetCity in Texas, United States \t बर्नेटCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kraków \t क्राकोव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mart \t मार्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı CMYKColorspace fallback \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tateyama \t टेटयामा Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "802.1X sahihlenimi \t प्रमाणीकरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan unsurlarnı payidar olaraq sil \t चयन गरिएका सबै वस्तुहरू स्थायी रूपमा मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Daa çertilmegen ilişimlerniñ & # 160; tüsü \t हालसम्म क्लिक हुनुपर्नेमा नगरिएकालाई कुन रङले लिङ्क गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosye aç \t एउटा फाइल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Asya \t एसिा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "East Milton \t ईष्ट मिल्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulamanıñ sürümi \t पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगसँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Simge adının altında gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. Simgelere yaklaştıkça görüntülenecek bilgi miktarı artacaktır. \t प्रतिमा नामहरूको मुनि देखा पार्न सूचनाको क्रम रोज्नुहोस् । जब नजिकबाट जुम गरिन्छ धेरै सूचना देखा पर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t अनुवादक-श्रेय Launchpad Contributions: Nabin Gautam https://launchpad.net/~nabin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirkenes \t किर्केनेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Kösterim \t पूर्वनिर्धारित प्रदर्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Genişlik: \t चौडाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miho Ab \t मिहो Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Sistemi Tamırı \t फाइल प्रणाली मूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "tam ekran tarzını deñiştir \t पूरा पर्दा मोड परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Manhattan \t मानह्याट्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tür: \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst Pencere \t प्रमूल सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Filtreler \t फिल्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM dosyesindeki azamiy tüs qıymeti fazla büyük \t PNM फाइलमा अधिकतम रङ मान अति ठूलो छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "5.0-kanal \t ० च्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Körüntisini Saqla \t स्क्रिनसट बचत गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Program sürümi \t कार्यक्रमको संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PCX sureti içün hafiza tahsis etilamadı \t हेडरका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke bağlantısı '%s' etkin \t सञ्जाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş ise gizle \t यदि खालि भए लुकाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste görünümünde görünür olan öntanımlı sütun listesi \t सूची दृश्यमा दृश्यात्मक स्तम्भहरूको पूर्वनिर्धारित सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıçta açılacak günlük dosyaları \t सुरुआतमा खोलिने कार्य फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlenüv: \t अभिमुखीकरण॒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ketken yaki meşğul olğanda davuşlarnı ğayrı qabilleştir \t टाढा हुँदा ध्वनि सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME bir de uyğulama programcıları içün qudretli ve pıtraqlı uyğulamalarnı icat etebilecekleri tam bir inkişaf platformasını dahil ete. \t अनुप्रयोग कार्यक्रमहरूको लागि जिनोमले पनि शक्तिशाली र जटिल अनुप्रयोगहरूको सिर्जनालाई अनुमति दिँदै एउटा पुर्ण विकास मञ्च समावेश गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir safnıñ başlanğıçı ile soñraki safnıñ başlanğıçı arasındaki bayt sayısı \t पंक्तिको सुरूआत र अर्को पंक्तिको सुरूआतका बीचमा बाइटइहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Telsiz-Vefa Şebeke İcat Et \t नयाँ ताररहित सञ्जाल सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sahibi: \t मालिक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir qısqa-yol daktilo etiñiz, yaki temizlemek içün KeriBoşluq (BackSpace) tuşuna basıñız \t नयाँ छटकरी टाइप गर्नुहोस्, वा काली गर्नका लागि ब्याकस्पेस थिच्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Parsons \t पार्सोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Çağrıları \t प्रणाली कल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger bir unsurnı silseñiz, o daim şekilde ğayıp olacaq. \t यदि तपाईँले एउटा वस्तु मेट्नु भएमा, यो स्थायी रूपमा नष्ट हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ashgabat \t एस्गाबाट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teresina \t टेरेसिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel başına nümüne sayısı \t प्रतिपिक्सेल नमुनाहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belge Bölümleri \t कागजात सेक्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Subetmenu item \t कुराकानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Readline İşlevleri \t पढ्ने रेखा प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun içün caiz olğan eñ kiçik kenişlik \t स्तम्भको न्यूनतम स्वीकृत चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Formatlar \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "anahtar bulunamadı [%s] \t कुञ्जीले [%s] फेला पारेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaklık birimi \t दूरी एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulama içün qullanılacaq kimlik tizgisi \t यस अनुप्रयोगको लागि प्रयोग गरिने आईडी (ID) स्ट्रिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş-Taqım_Boşluqkeyboard label \t बदल्नुहोस्keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas listesi sıralama qıstası \t सम्पर्क सूची क्रमबद्ध मापदण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyarı penceresinde gösterilen düğmeler \t सचेत संवादमा देखाइएका बटनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Allison Limanı \t गिम्ली हार्बोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı eylem \"%s\" dosyasını açamadı çünkü \"%s\" konumlarındaki dosyarlara erişemiyor. \t पूर्वनिर्धारित कार्यले \"%s\"खोल्न सक्दैन किनभने यसले \"%s\" स्थानहरूमा फाइलहरू पहुँच गर्न सक्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Wilson \t माउन्ट विल्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "--window tahallüsifamily \t -- सञ्झ्यालको उपनामfamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "RabatTangierTanger \t अलाबाट्TangierTanger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "==== Menü deñişti, kene yüklene ==== \t ==== मेनु परिवर्तन गरियो, रिलोडिङ ===="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeniñ sahibi. \t फाइलको मालिक ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Türkmenistan \t टर्कमेनिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bolivya \t बोलिभिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen bir resim seçin. \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# कृपया एउटा चित्र छान्नुहोस्। #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# कृपया एउटा छवि चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı Adresini _Kopyala \t लिङ्क ठेगानाको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdıruvnı baştan berli kene başlatmaq istermisiñiz? @ action: button Restart find & replace \t तपाईँ सुरुबाट खोजी फेरि सुरु गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pond Inlet \t पोन्ड इन्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Laredo \t लारेडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Trollenhagen \t ट्रोलेनहाजेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Protokollarnı köster \t सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Taslağı Dosyeleri \t रङ योजना फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Filmlerde bab tamğalayıcılarını destekle \t पछिल्लो अध्याय वा चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke bağlantısı hazırlana '%s'... \t तारसहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ #RGB formatındaki arqa-zemin tüsüni belirtir. \t प्यानलका लागि पृष्ठभूमि रङ #RGB ढाँचामा निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni avuştır \t सञ्झ्याल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan teminatçı yoq. describes the feed of the latest posted entries \t कुनै प्रदायक चयन गरिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatik@ item: inmenu Text Completion \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamaca boyalanabilir \t रङ्गाउन योग्य अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ketchikan \t केचिकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi normal pencerelerni gizlep fokusnı masaüstüne tesbit et \t सबै सञ्झ्याल लुकाउनुहोस् र डेक्सटपमा फोकस गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Aletleri \t प्रणाली उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TasmaniaState in Australia \t तास्मानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Schleswig-HolsteinThüringen \t स्क्लेसविग-होल्सटेनThüringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boothville \t बुथभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kansas \t कान्सास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğum künleri ve Yıldönümleri \t जन्म दिन र वार्षिक उत्सव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Terk etüv ğayrı qabilleştirilsin \t अन्त्य गर्नुहोस् अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesquite \t मेस्क्विट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monticello \t मोन्टिसेल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(Boş) \t (खाली गर्नुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulama içün qullanılacaq kimlik tizgisi \t यस प्रयोजनका लागि आई डी शृङ्खला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Latakia高雄 \t लाट्टाकिया高雄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Durum Çubuğı \t वस्तुस्थितिपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Adımlayıcı Ölçüsi \t स्टेपरको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SınıflandırılmağanBanner page \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "keri qatalaqla \t छाया हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçrama Tuşları \t माउस कुञ्जीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Djanet \t डिजानेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Perryton \t पेर्रिटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nesne verilerine sıltav \t वस्तु डेटा सन्दर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CDMA ağına bağlandınız. \t तारसहित संजालमा सम्पर्क गरिदै..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" X oturumundaki ekran %1$d serberst bırakılamadı\" \t पर्दा %d लाई प्रदर्शन \"%s\" मा निस्कासन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klasör içeriği gösterilemiyor. \t फोल्डर सामग्रीहरू प्रदर्शन गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dodge City \t डोड्जे शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen taqvim \t पूर्वनिर्धारित पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mammoth/June Lakes \t माम्मोथ/जुन लेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sunucığa bağlanılamadı \t दूर होस्टमा सम्पर्क स्थापना गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çapmaqta olğan fazla çoq X oturımı bar. \t त्यहाँ अति धेरै सत्रहरू चलिरहेको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıñırnı Dahil Et \t किनारा समावेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_KesStock label \t काट्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saraybosna \t साराजेभो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih \t मिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıq Şilteleme \t बाँया गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parola değiştiriliyorPassword hint \t त्यो पासवर्ड गलत थियो ।Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Brownwood \t ब्राउनवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan \t चयन गरिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Basım birlemi \t चाप एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto Alğılanğan Kodlandırmalar \t स्वत: पत्ता लागेको सङ्केतनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem hatası oluştu \t एउटा प्रणाली त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İplik \t फाइबर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” kösterilamadı. \t \"%s\" प्रदर्शन गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni saifecilerde körünir yaptasklist \t सञ्झ्याललाई पेजरमा देखिने बनाउनुहोस्tasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ-saytı adresi \t वेबसाइट युआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DUN bağlantısı icat etilamadı: %s \t भीपीएन जडान '%s' सुरुआत गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "tesirleşimli kjs tefsircisini başlat \t अन्तरक्रियात्मक kjs अनुवादक सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" arama seçeneğini seçin ve değerini belirtin \t चयन गर्नुहोस् र \"%s\" खोजी विकल्प सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtarnıñ qullanımı GNOME 2.22'de bir dahiliy vaqıt yapılandırma aletiniñ qullanımı ile takbih etilgen edi. Bu shema, eski sürümler ile telif qabiliyeti içün alıqoyulğandır. \t यस कुञ्जीको प्रयोगलाई जिनोम २.६ को 'ढाँचा' कुञ्जीसँग मिल्ने गरी छोट्याइएको छ । स्किमालाई पूरानो संस्करणसँग मिलाउनका लागि पहिलाको रूपमा राखिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Belarusça@ item Spelling dictionary \t बेलारूसी@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özel Yan Panel Arkaplan Ayarı \t अनुकूल छेउ फलक पृष्ठभूमि सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metacity, ayrıntılı kip desteği olmadan derlenmiş \t भर्बोज मोडलाई सहयोग बिनानै मेटासिटि सङ्ग्रह गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv içün Satır Nomerası Urufatı \t मुद्रणका लागि लाइन नम्बर फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Timor-Leste \t ट्रिस्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata-kösteriş alt-sızıqlarınıñ sızılacağı tüs \t गल्ती सूचक कच खिच्नलाई रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kameranı ğayrıfaalleştir \t अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF suret yükleyicisi bu suretni añlayamay. \t GIF छवि लोडरले यो छवि बुझ्न सकेन।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nankishirahama \t नान्किसिराहामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CarbondaleCity in Colorado, United States \t कार्बोनडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç bir unsur tapılmadı \t कुनै XPM हेडर फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum taqılamadı \t हालको स्थान पुन: लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ABD DEC 450 \t US DEC ४५०"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Skandinav \t नोर्डिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi %s qonumından keri döndürile \t %s बाट %s उल्टाउँदै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni faalleştir \t सञ्झ्याल सक्रिय पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "müteaqip-qardaş \t पछिल्ला-सिब्लिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik kirdisi içün emsalsiz kimliklendirici. Bu, keçmiş cedvelini saqlamaq içün qullanılacaq. \t प्रतिमा प्रविष्टिका लागि अद्वितीय पहिचायक । यो इतिहास सूची बचत गर्न प्रयोग गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir çalışma fezasınıñ adı. \t कार्यक्षेत्रको नाम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tahlilci \t विश्लेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kütük fihristi (LogDir) %s icat etilamadı: %s \t आफैं फेरि सुरू गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dijon \t डिजोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lanzhou \t ल्याङ्जिउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye `%s` mevcut degildir \t `%s` फाइल अवस्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Potchefstroom \t पोचेफस्ट्रुम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Episini Almaştır \t सबै बदल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%'d. %s ilişimi \t %dnd लिङ्क %s मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokusnı yarıq körünim penceresindeki diger terezege avuştır \t नयाँ सञ्झ्यालहरूमा छेउ फलकको पूर्वनिर्धारित चौडाइ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pullman \t पुलम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazğan(lar) \t लेखन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' fırlatılamadı \t '%s' देखाउन सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Lehçe@ item Spelling dictionary \t पोलिस@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s odanı terk ettifoo has left the room \t %s ले कोठा छोड्योfoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ekililerni Köster \t बाइनरी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs: \t रङ्गहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala Unsurı 2 \t शाखा वस्तु २"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CRTC %d aqqında malümat alınamadı \t जिनोम संस्करणको बारेमा सूचना प्राप्त गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keri döndür \t उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qıdırmağa yañı bir qıstas ekle \t यस खोजीमा नयाँ मापदण्ड थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeler \t फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçersiz taşıma tipi '%d' \t अमान्य सवारी प्रकार '%d'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yaqınlaştır \t जूम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel üzerindeki tamğanıñ mevamı \t मापकमा चिन्हको स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamaca boyalanabilir \t रङ्गाउन योग्य अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liman \t पोर्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shonai \t सोनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mosinee \t मोसिनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye \t फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Grenoble \t ग्रीनोबोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hususiy qullanıcı-başına gnome ayarlaması fihristi `%s' durumlandırılamadı: %s \t प्रत्येक-प्रयोगकर्ताको जिनोम कन्फिगरेसन डाइरेक्टरी `%s': %s सिर्जना गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcılarnı almaştırğandan soñ ekrannı _kilitle \t प्रयोगकर्ताहरूलाई स्विच गरेपछि पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Meeker \t मीकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devre-içi temaslar yoq \t अफलाइन सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Klagenfurt \t क्लयागेनफर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sherman/Denison \t सेरम्यान/डेनिसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Karaj \t बाराजास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan unsurlarnı özgün qonumlarına keri tikleEmpty \t चयन गरिएको प्रत्येक प्रतिमालाई यसको मौलिक साइजमा पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्Empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chama \t चामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazılar endirile… \t पाठ उपशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pangnirtung \t पाङ्गनिर्टङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tekrarla \t मोड दोहोर्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_HurufatStock label \t फन्टStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çad \t च्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Due DUE \t (देय Due DUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Palanga \t पालाङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' Telsiz şebeke bağlantısı yapılandırılıyor... \t '%s' (%d%%) मा ताररहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Manta \t मान्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pagosa Springs \t पागोसा स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Kezicisi Tamır Fihristi \t फाइल ब्राउजर मूल डाइरेक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pownal \t पोउनाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Clayton Lake \t क्लेटन लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BurleyCity in Colorado, United States \t बर्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım sayfası yüklenirken hata \t मद्दत पृष्ठ लोड गर्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ ög-belgilengen pencereçik olıp olmağanı \t जहाँ शाखाहरु सबै उस्तै प्रकारको हुन सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BarnaulБрацк \t बार्नाउलБрацк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Popt Cedveli \t पप्ट तालिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Odağa Qoşul \t कोठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint JohnCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t सेन्ट जोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmege basılğanında oqnıñ y yönelişinde ne qadar hareket ettirilecegi \t जब बटन दबाइन्छ तीर वाई दिशाको कति टाढा हटाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AguascalientesCity in Campeche, Mexico \t अगुवास्कालिन्टेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeleri isimlerine göre sırala \t पङ्क्तिहरूमा प्रतीमाहरू नामद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Web kezicisini fırlat \t वेब ब्राउजर सुरुआत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyrekle ve tüşür faqat yerli dosye sistemlerinde desteklene. \t 'तान्नुहोस्' र 'छोड्नुहोस्' स्थानीय फाइल प्रणालीहरूमा मात्र समर्थित छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Denton \t डेनटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Profil ekle \t सबै फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MaranhãoState in Brazil \t म्याराथुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Surgut \t सरगट्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Okinoerabu \t ओकिनोइराबु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kölge yoq (taqbih etilgen) \t छायाँ छैन (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı Qur \t विस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" içine Taşımak için Hazırlanıyor \t रद्दीटोकरीमा सार्न तयारी गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt Qomşu: %s \t तलको छिमेकी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Viedma \t भिइद्मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İSİM \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "hiç bir amel mümkün degil \t कार्य सम्भव छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körselleştirme _türü: \t दृश्यात्मक प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gillette \t जिलेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nabız \t स्पन्दनको तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar saatnı ayarlamaq içün çaptırılacaq uyğulamanı belirtir. \t यस कुञ्जीले समय कन्फिगर गर्नका लागि चलाइने कार्यक्रम निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir PangoStyle olaraq urufat uslûbı, meselâ PANGO_STYLE_ITALIC \t पाङ्गो शैली जस्तो वर्ण शैली , उदाहरण पाङ्गो _शैली_ इटालिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PageCity in Arizona, United States \t पेजCity in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırmağa istegeniñiz tizgi \t तपाईँले खोजी गर्न चाहनुभएको स्ट्रिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Veriler-cilbenti \t जिनोम Datadir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelişni Almaştır \t केस परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu filmi destekleyen bir eklenti bulunmuyor. \t यो चलचित्र ह्यान्डल गर्न प्लगइन छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan sürücini başlatopen in new window \t चयन गरिएको भोल्युम ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्open in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FloridaState in United States \t फ्लोरिडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya çöpe taşınamıyor, kalıcı olarak silmek ister misiniz? \t फाइललाई रद्दिको टोकरीमा सार्न सकिँदैन, तपाईँ स्थायी रूपमा मेट्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bağlantı: \t जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Urufat@ action \t फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ogden-Hill AFB \t ओग्डेन-हिल एएफ्बि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Naha \t नाहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' isimli boş bir cilbent icat et \t नयाँ सुरुआतकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Afta Nomeralarını Köster \t सप्ताहका संख्याहरु देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer bu seçiliyse, ev klasörüne olan simge bağı masaüstüne konacak. \t यदि यो सहि तरिकाले सेट गरिएको छ भने, गृह फोल्डरसँग लिङ्क भएको एउटा प्रतिमा डेस्कटपमा राखिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi \t आगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grup lideri XID %lu olan uygulama ile etkileşim kurulamadı: uygulama bulunamadı \t XID %lu समूह प्रमूख भएको अनुप्रोगयोगसँग अन्तरक्रिया गर्न सकिँदैन: अनुप्रयोग फेला पार्न सकिँनेछैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema motorı module_path \"%s\" içinde tapılamay, \t मोड्युल मार्गमा विषयवस्तु इन्जिन इङ्गित गर्न अक्षम: \"%s\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq dosye saylavcı dialog. \t फाइल छनोटकर्ता बार्तालाप प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Köstergiç Boşluqlaması \t स्पेसिङ सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsur üzerinde bir alet-qaranesiniñ olıp olmaycağı \t जहा सीमारेखा देखाइन सकिन्थ्यो वा सकिन्नथ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SalEthiopian month 6 - LongName \t मङ्गलEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet-qaranelerini Qabilleştir \t औजारटिपहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yöneldirilebilirniñ yöneldirimi \t औजारबारको अभिमुखीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Newfoundland TimeHawaiian-Aleutian TimeUnited States \t न्यूफाउन्डल्यान्डHawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Munasebetli Amel \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Proyektler \t परियोजनाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa urufatı \t कागजात फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Johannesburg \t जोहान्नेस्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Miguel/El Papalón \t सान मिग्वेल/El पापालोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pella \t पेल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ghanzi \t घान्जि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırmalarnı Toqtat \t एनिमेसन रोक्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus'e klasörü gösterebilecek yetenekte bir görüntüleyici kurulmamış. \t नटलससँग फोल्डर प्रदर्शन गर्न क्षमता भएको दर्शक स्थापना गरिएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wellsville \t वेल्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Villamontes \t भिल्लामोन्टेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rurrenabaque \t रुरेनाबाक्वि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Silmeyi İptal Et \t 'हटाउनुहोस्' रद्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem İzleyicisi Tercihleri \t प्रणाली मनिटर प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Paylaşımda \t बाँडफाँड गरिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" qonumındaki sunucı tapılalmay. \t \"%s\" फाइललाई रद्दीटोकरीमा सार्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırmanı şöyle Saqla \t यस रूपमा खोजी बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Luis Potosí \t सान लुइस डे पोटोसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t सत्र प्रबन्ध विकल्प देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gafsa \t गाफ्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğum künleri cedvelini cayıldır \t जन्मदिनको सूची विस्तार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tokyo \t टोकियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tallahassee \t तालाहासी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlangıç dizinindeki değişikliklerin izlenip izlenmemesi. \t गृह डाइरेक्टरीका कुनै पनि परिवर्तन अनुगमन गर्नुपर्दछ या पर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saçrama ekranı \t /सञ्झ्याल/स्प्लासस्क्रिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bozuq GIF dosyesi (LZW sıqıştırması yañlış) \t GIF छवि नष्ट छ (गलत LZW सङ्कुचन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Old Crow \t ओल्ड क्रो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Toyğunlıq: \t अतितृप्त:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştirici başqalaştırıcıları \t द्रुतसञ्चालक औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mühtelif Riyaziy Remizler- AKCharselect unicode block name \t विविध गणितिय प्रतीक- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket x-hizası \t एक्स पंक्तिबद्ध लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Knoxville \t नोक्डभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiril (Arif çevirmeli) \t सीरिलिक (रूपान्तरित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ChitaЧульман \t चिताЧульман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma Listesine Ekle \t प्लेसूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft RGBA (Qızıl Yeşil Mavı Alfa) \t एक्सएफटि आरजिबिए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin toqusı kirameti \t पृष्ठभूमि बनावट टायल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bangladeşচট্টগ্রাম \t बङ्गलादेशচট্টগ্রাম"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, qullanıcılar pencereni en kiçik ölçüsiniñ tışına da kenişlete bilir \t साँचो हो भने प्रयगकर्ताले न्यूनतम आकारभन्दा फरक आकारमा विण्डोको वृद्धिगर्न सक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Film oynatılmay. \t चलचित्र प्ले भएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kölge Türü \t छाँयाको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qıdır \t खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vernon \t भर्नन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyayı bir program gibi ç_alıştırmaya izin ver \t कार्यक्रमको रूपमा फाइल कार्यान्वयन गर्न अनुमति दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alicante \t एलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nis \t निसे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqları \t सेट गरिने GTK + त्रुटि सच्याउने झण्डाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Holly \t माउन्ट होली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video \t भिडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştirici deñişiklikleri içün közetilecek qapanma \t द्रुतसञ्चालक परिवर्तनका लागि अन्त्यमा निरीक्षण गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soydaş \t उस्तै प्रकारको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, yeni pencerelerdeki dosyalar ters sırayla dizilecekler. yani, eğer isim ile sıralanırlarsa, dosyalar \"a\"dan \"z\"ye sıralama yerine, \"z\"den \"a\"ya sıralanacak. \t यदि सहि छ भने, नयाँ सञ्झ्यालहरूमा रहेका फाइलहरू उल्टो क्रममा क्रमबद्ध गरिनेछ । जस्तै, यदि नामद्वारा क्रमबद्ध गरेमा, \"a\" देखि \"z\" सम्म फाइलहरू क्रमबद्ध गर्नुको सट्टा, \"z\" देखि \"a\" सम्म क्रमबद्ध गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Süret Ög-baquv \t छवि पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabadell \t साबाडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Parlaqlığı Aşağı \t तल जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fare Tercihleri \t माउस प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buyruqnıñ soñuna eklenecek bir dosye saylañız... \t आदेशमा थपिने फाइल रोज्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Whitefish Falls \t विचिटा फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerelerni asla zümreleme \t सञ्झ्याल समूह नबनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uçak Kipi \t एक्सेल मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Esperanto@ item Spelling dictionary \t इस्पेरान्तो@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseliş kümesi \t सेट वृद्धि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlar altında qoyulacaq piksel sayısı \t लाइनको तल राखिने पिक्सेलको सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamaçıqnıñ başlanğıç yöneldirimini belirtiñiz (töpe, tüp, sol yaki sağ)Size \t एप्लेटको प्रारम्भिक अभिमूमिखकरण नर्दिष्ट गर्नुहोस् (माथि, तल, बायाँ वा दायाँ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Almanca@ item Spelling dictionary \t जर्मनी@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahibi \t मालिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürgü/Uluq mesahası ile qıymet metni arasındaki boşluq \t मूल्य पाठ र चिप्ल्याउने/क्षेत्रबाट बीचको ठाँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Volgograd \t भोल्गोग्राड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalanuv daveti \t तत्काल लगआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tangier \t टान्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yeni klasörleri bunu kullanarak görüntüle: \t प्रयोग गरेर नयाँ फोल्डर हेर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Marietta \t म्यारिट्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arusha \t अरुसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PCX suretiniñ bütün satırları alınmadı \t (PCX) छविको सबै लाइनहरू प्राप्त गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Horta \t होर्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nevers \t नेभर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmege basılğanında oqnıñ y yönelişinde ne qadar areket ettirilecegi \t जब बटन दबाइन्छ तीर वाई दिशाको कति टाढा हटाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nuevo LeónState in Mexico \t न्यूभो ल्यारेडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konum: \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Jefferson \t जेफ्फरसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saraybosna \t साराजेभो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erwin \t अर्विन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahife sayısı \t जम्मा पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sturgeon Bay \t स्टरगेन बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu penceredeki belirtilen desenle eşleşen öğeleri seç \t दिइएको बाँन्कीसँग मिल्दो वस्तुहरू यस सञ्झ्यालमा चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cemaziyelevvel \t जुम्डा एल- अवाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen keçerli bir 'khtml /' inşa fihristini saylañız. \t कृपया वैध 'khtml /' निर्माण डाइरेक्टरी रोज्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Söylev \t खोजी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çubuğı boşluqlaması \t स्क्रोलबार स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şunda Avuştır… \t तल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İfa etilecek emir qonumlandırılamay \t कार्यान्वयन गरिने आदेश तोक्न असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqanı qapat \t कागजात बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salon \t ऐभेलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" X oturumundaki ekran %1$d serberst bırakılamadı\" \t पर्दा %d लाई प्रदर्शन \"%s\" मा निस्कासन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erie \t एरिइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Protokollarnı Köster \t सम्पर्कहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arıza bildirmege istegeniñiz uyğulama - yañlış ise, lütfen doğru uyğulamanıñ & # 160; Arızanı Bildir menü unsurını qullanıñız \t तपाईँले बग प्रतिवेदन पेश गर्न चाहनुभएको अनुप्रयोग - यदि गलत भएमा, कृपया सही अनुप्रयोगको 'बग मेनु वस्तु प्रतिवेन गर्नुहोस्' प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KérkyraΚύθηρα \t केर्किराΚύθηρα"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Reims \t रेइम्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boscombe \t बोस्कोबेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/Pencereler/S_ağa sabitle \t /सञ्झ्याल/दायाँ डक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF dosye formatınıñ %s sürümi desteklenmey \t GIF फाइल ढाँचाको संस्करण %s समर्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı kölgesi ile dögmeler arasındaki sıñır fezası miqdarı \t औजारबार छायाँ र बटनहरूका बीचको सीमाको खालीठाउँको मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalan \t लग आउट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Port-au-Prince \t पोर्ट-एउ-प्रिन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşlılıqnı Köter \t भोल्युम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s bir cilbenttir. \t %s एउटा डाइरेक्टरी हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qonum bir cilbent degil ğaliba. \t स्थान फोल्डर होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rusça tuş haritası \t रसियाली कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen Şahsiy Kimlik Nomerası (ŞKN; PIN) koduñıznı kirsetiñiz: \t कृपया तपाईँको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Farmingdale \t फार्मिङ्गडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazı Urufatı Sayla \t उपशीर्षक फन्ट चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa İhsaiyatı \t कागजात तथ्याङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TrueType yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t सहि प्रकारका फन्टहरूलाई थम्बनेल गर्नु पर्दछ या पर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sulphur Springs \t सल्फर स्प्रिङ्ग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsimg_e köre Temizle \t नामद्वारा खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya Okunamadı \t फाइल पढ्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Platinum \t प्ल्याटिनम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avto Hatırlatıcılar \t रङ्गचित्राङकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikler: %s \t प्रतिमा: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Silver City \t सिल्भर शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişletici oqunıñ etrafındaki boşluq \t वृद्धिकारक बाँणको वरिपरिको ठाँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İbare tapılmadı \t वाक्यांश फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Alet çubuğı \t उपकरणपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelime Sarması \t शब्द लपेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pomona \t रामोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kajaani \t काजाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft içün çezinirlik, 1024 * benek/düym olaraq. Ög-belgilengen qıymetni qullanmaq içün -1 \t १०२४ * थोप्लो/इञ्च -१ मा पूर्वनिश्चित मान प्रयोग गर्न एक्सटीएफका लागि समाधान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzeri-sızılğan metin üslübi (takbih etilgen) \t स्ट्राइक-थ्रु पाठ शैली (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, kün adları kösterilir \t यदि सत्य हो भने दिनका नामहरु देखाइन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun boşluqlaması \t स्तम्भ स्पेसिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nan \t नान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki Satır \t हालको लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Baba ile yoq et \t आधारसँग नस्ट गर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MoreliaCity in Yucatán, Mexico \t मोरेलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Escanaba \t एस्कानाबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirintileme \t इन्डेन्टेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Valüt RemizleriKCharselect unicode block name \t मुद्रा प्रतीकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke Yöneticisi çalışmıyor... \t सञ्जालप्रबन्धक चलिरहेको छैन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tai LeKCharselect unicode block name \t ताइ लीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mürekkep bala \t संमिश्रित शाखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçniñ qıpıp qıpmaycağı. \t जहाँ करसा खाली हुनसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye pili tüşük \t किबोर्ड अभिन्यास पूर्वदृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XML Üleşilebilir Çalma ListesiTitle 3 \t प्लेसूची बचत गर्नुहोस्Title 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir til saylañız \t छवि चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım mündericesi \t मद्दत सामग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kene Deñe \t पुन: प्रयास गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panama \t पानामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Reading \t रिडिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil gücü zayıf \t ब्याट्री पावर न्यून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aylanıcınıñ nabzı \t चित्र सोचको नाम प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım aylaq mulâaza etilmeden evelki vaqıt \t सत्रलाई निष्प्रयोजन ठान्नु पहिलेको समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiril/Ukraince \t सिरिलिक/युक्रेनियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Habib Bourguiba \t हाबिब बोरगुइबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bulgarca tuş haritası \t बल्गेरियाली कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lewisburg \t लेविस्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Normal metin boyutu \t साधारण पाठ साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aqqında \t बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kesilebilir Menü \t टर्न अफ मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Talaqa \t सहकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hainan \t हेनान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Svalbard \t स्भालबार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PolicyKit Sahihlenme Faili \t अपरिवर्तित पासवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik tapılmadı \t प्रतिमा फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saklama alt süreci beklenmedik bir şekilde sonlandı. Ekran görüntüsü diske yazılamıyor. \t चाइल्ड बचत प्रक्रिया अनपेक्षित रूपमा बहिरियो । हामी डिस्कमा सक्रिनसट लेख्न असमर्थ छौ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, bir dosya silinirken Nautilus bunu çöpe göndermeksizin diskten silecektir. Bu özellik tehlikeli olabilir, bu nedenle dikkatli kullanın. \t यदि सहि तरिकाले सेट गरेमा, नटलससँग यस्तो विशेषता हुन्छ जसले तपाईँलाई फाइल रद्दीटोकरीमा सार्नुको सट्टा फाइल तुरून्त मेट्न अनुमति दिन्छ । यो विशेषता खतरनाक हुनसक्दछ, त्यसैले सावधानी अपनाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kölge türü \t छाँया प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dominik Cumhuriyeti \t डोमिनिका रिपब्लि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çetlet \t हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bala \t शाखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guatemala \t ग्वाटेमाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanılacaq davuş kirdisi cihazını saylañız \t प्रयोग गरिने अडियो आगत यन्त्र चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Morgantown \t मोर्गानटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Thief Nehri Şelalesi \t थिफ रिभर फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlk deñelecek pencere idarecisi. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. \t पहिला प्रयास गरिने सञ्झ्याल प्रबन्धक । यो कुञ्जीलाई GNOME २.१२ देखि अमान्य ठानिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tekrar Tarzı \t मोड दोहोर्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esaplarnı İtal Et \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Norveç \t नोर्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt terezede köster \t तलको फलकमा प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Matsushima \t मातसुसिमा Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "uyğulamanıñ & # 160; urufatını belgiley \t अनुप्रयोग फन्ट परिभाषित गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hususiy _format: \t अनुकूल ढाँचा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema Paketleri \t विषयवस्तु प्याकेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğını Köster@ action \t उपकरणपट्टी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zümre Kimligi \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedvel serlevası \t तालिका क्याप्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahifeni uzaqlaştır \t पृष्ठको जुम घटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yatırımcı Tercihleri \t प्राथमिकताहरू लगानी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Milton \t मिल्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "15 daqqa \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lamar \t लामार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Asğariyleştirilgen Pencerelerni Keri Tiklev \t घटाइएका सन्झ्याललाई पूर्वावस्थामा फर्काउदैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cenüp \t दक्षिण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiruna \t किरुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GaylordCity in Michigan, United States \t गइलोर्डCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CellRenderer'niñ tarir etilebilir tarzı \t शेलरेन्डररको सम्पादनयोग्य शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piacenza \t पियाकेन्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Melilla \t मेलिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife-imi _Ekle \t पुस्तकचिनो थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Redmond \t रेडमोन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tiaret \t टियारेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mühtelif Remizler ve OqlarKCharselect unicode block name \t विविध प्रतीक र बाँणKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ICC Profilini Dahil Et \t किनारा समावेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qırşavlama (Surround) \t वरिपरि घेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Mında terminal aç \t यहाँ टर्मिनल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bulunduğunuz yer için DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS [EW] şeklinde enlem ve boylam. \t तपाईको चौडाइ र लम्बाइ द्रुत गरिएको स्थान DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW] मा हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dillingham \t डिलिङ्गहाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Elyazma@ action underline selected text \t छड्के@ action underline selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Logo Arqazemini renk kümesi \t लोगो पृष्ठभूमि रङ सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seyrüsefer Penceresinde Aç \t नेभिगेसन सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Daa çoq _ihtiyariyatnı saylañız \t धेरै विकल्प चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "LatviaCountry \t लात्भिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Voronezh \t भोरोनेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Y mevamı \t वाई स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faal _Plaginler: \t सक्रिय प्लगइनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Eşleştirmeniñ & # 160; er eki tarafında kelime hudutlarını talap et. \t जोडीको दुबै अन्त्यमा सफलताका लागि आवश्यक शब्द दायरा ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınama için sınıf grubunun sınıf kaynağı \t परीक्षण गरिने वर्ग समूहको वर्ग स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "(telqin etilgen sözler yoq) \t (कुनै सुझाब दिइएको शब्दहरू छैन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terek Sızıqlarını Qabilleştir \t वाँण चिन्हहरु सक्षम छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencere içün temalı işaretçikniñ ismi \t यस सञ्झ्यालका लागि थिम भएको प्रतिमा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Arbeit #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# İş \t #-#-#-#-# ne.po (drwright.HEAD.ne) #-#-#-#-# काम #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran \t स्क्रिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güncelleme ya da kaldırma eylemi gerçekleştirildiğinde kabuğun kapatılmasını belirtir. \t एउटा 'स्तरवृधि' वा 'स्थापना नगर्नुहोस्' कार्य कार्यसम्पादन गरिँदा शेल बन्द गर्नु पर्दछ या पर्दैन इङ्गित गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BalmacedaCity in Chile \t बाल्मासेडाCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lağap tamamlama remzi \t उपनाम पूर्ण भएको अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen video kirdisi cihazıñıznı saylañız: \t कृपया भिडियो आगत यन्त्र रोज्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soñraki \t पछिल्लो ट्याब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıymet boşluqlaması \t मूल्यको स्पेसिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Farsça \t संस्करण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s yüklene \t %s लोड गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu güvenlik kaygısı nedeniyle kapatılmıştır. \t सुरक्षाका कारणले गर्दा यो निष्क्रिय भयो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kauhava \t काउहाभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_ElyazmaStock label \t छड्केStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma _adı: \t खोजी नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Logo Arqazemini renki, GdkColor olaraq \t GdkColor का रूपमा लोगो पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kanallar: \t च्यानल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer doğruya ayarlı ise, OpenType yazıtipleri örneklendirilecek. \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# यदि सेट सहि भएमा, खुल्ला प्रकारका वर्णहरुलाई थम्बनेल गरिनेछ। #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# यदि सेट सहि भएमा, खुला प्रकारका फन्टहरूलाई थम्बनेल गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki bap yaki film \t पछिल्लो अध्याय वा चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçüni köster \t आकार देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deste yönelişi \t प्याक निर्देशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İş İsmi \t प्रतिमाको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Antartika \t एन्टार्टिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sarma Tarzı \t लपेट्ने मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret yüksekligi alınamadı (fena TIFF dosyesi) \t छवि उचाइ प्राप्त गर्न सकेन (खराब TIFF फाइल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ilorin \t ईलोरिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil Uyarısı \t ब्याट्री सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X Kirdi Usulı \t X आगत विधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Marys \t सेन्ट. मेरिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Pencerelerni er zaman zümrelendir \t सन्झ्याललाई सधैँ समूहमा राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kar fırtınası \t हिँउतुफान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Peace Nehri \t पिस रिभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Châlons-en-Champagne \t च्यालोन्स-ऐन-च्यामपेङ्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İş_lemci \t प्रक्रियाकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gürcice \t जर्जियाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ög-belgilemeler \t पुर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat \t फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Abbeville \t अब्बेभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Abbotsford \t एब्बोट्सफर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni & Qapat \t सञ्झ्याल बन्द गर्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen uyğulama olaraq tesbit etilamadı \t अनुप्रयोग थप्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ üstüniñ ilişecegi saf numarası \t शाखाको माथि तिर तेर्सो लाईनको संख्या जोडिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Millville \t मिलभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Natashquan \t नातास्क्व्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Redding \t रेडडिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s yaki %s içinde yardım dosyeleri tapılalmay. Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz \t %s वा %s मा मद्दत फाइल फेला पार्न असक्षम । कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Ayarları Cını \t जिनोम निर्धारणहरु प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Heilongjiang \t होइलिङ्गजिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat. js sınamalarını çaptır \t केवल. js परीक्षण मात्र चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parola çok kısa. \t पासवर्ड धेरै छोटो छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ruhset inkâr etildi \t अनुमति अस्वीकार गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HangzhouCountry \t हाङ्गझोउCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesindeki suretniñ formatını tanıyamadım \t फाइल '%s' का लागि छवि फाइल ढाँचा पहिचान गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makindu \t माकिन्डु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek mesahasınıñ muhalif ucunda ekinci arqağa-doğru oq dögmesini köster \t ट्याब क्षेत्रको दुवै किनारामा देखाउन दोस्रो पश्चगामी तीर बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Parçalı bulutlu \t बिच्छेद बादलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir terminal tapılalmay, xterm qullanıla, ancaq o çalışmaybilir \t टर्मिनलले कार्य नगरेता पनि, एक्सटर्म प्रयोग गरेर, यसलाई फेला पार्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Whiteman \t ह्वाइटम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Desteklenmegen Tuş \t क्रमबद्ध नगरिएका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleçni Qonumlandır \t सूचकको पहिचान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarları denemek için buraya yazın \t सेटिङहरू परिक्षण गर्न टाइप गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bile ediñizmi...? \t तपाईँलाई थाहा पाउनुभयो...?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%.1f mil \t %.1f माइल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Lisans Añlaşması \t इजाजतपत्र सम्झौता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtarı PCF yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t PCF फन्टहरूका लागि थम्बनेलहरू सिर्जना गर्न प्रयोग गरिने आदेशमा यो कुञ्जीलाई सेट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qaydçı: \t दर्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya tarayıcısının kullanacaği filtre dokusu. Bu filtre filter_mode üstündeçalışır. \t यससँग फाइल ब्राउजर फिल्टर गर्न फिल्टर बान्की । यो फिल्टरले फिल्टरमोडको माथि कार्य गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seward \t सेवार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnBlur vaqiası \t OnBlur घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü suretlerini köster \t सूचीका चित्रहरु देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat uslûbı tesbitli \t वर्णको शैली मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağıdaki dosyeler ithal etilamadı: %s \t निम्न फाइलहरू आयात गर्न सकिएन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "AvgSeptember \t अगस्टSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arlington \t आर्लिङ्गटोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişimniñ İcat Etilmesini _Keri Yap \t लिङ्कहरू सिर्जना गर्न तैयारी गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı toqtat \t खुला फोल्डरसँग सम्बन्धित भोल्युम माउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyütme: \t परिक्रमण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boyutlar: \t आयाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BenningtonCity in Vermont, United States \t बेन्निङ्गटोनCity in Vermont, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Telsiz-Vefanı Qabilleştir \t ताररहित सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terkip qutusınıñ bala etrafında çerçive sızıp sızmaycağı \t या कम्बो बाकसले चाइल्डको वरिपरिको फ्रेम तन्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir uygulama veya sistem 'zil' ya da 'bip' uygulamak istediginde görsel uyarıcıları da açar; duymanın zor olduğu gürültülü ortamlar için çok kullanışlıdır. \t अनुप्रयोग वा प्रणालीले 'घन्टी' वा 'बीप' जारी गर्दा दृश्यात्मक सङ्केत खोल्दछ; सुन्न नसक्नेलाई र हल्ला हुने परिवेशमा प्रयोग गर्न उपयोगी हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s (Aqışlana) \t %s (प्रवाह)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Clovis \t क्लोभिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chincoteague \t चिनकोटेग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar.UnknownMonitor vendor \t १९९७ मा जीनोम सुरआत भए देखि नै सयौं मानिसहरूले जीनोममा कोड योगदान गर्नुभएको छ; धेरै धेरैले अनुवाद, मिसिलिकरण, र गुणात्मक आश्वासन समेत गरेर अन्य महत्वपूर्ण तरिकाले योगदान गर्नुभएको छ,UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dönüştirilgen PNG'de desteklenmegen sayıda kanal bar, 3 yaki 4 olmalı. \t बदलिएको PNGसँग च्यानलहरूको असमर्थित नम्बर छन्, ३ वा ४ हुनुपर्दछ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erişilebilir _Giriş \t पहुँचयोग्य लग इन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosye adını tuşlañız \t अवैध फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Asğariy pencere cedveli ölçüsi \t न्यूनतम सन्झ्याल सूची साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatırlatıcılar Körüne \t एम्नेमोनिक कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırmada yañlış-şekilli tomar \t एनिमेसनमा विकृत खण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Ekran Görüntüsünü Al\" pencereleri için öntanımlı konum, mevcut öntanımlı Resimler dizini \t \"स्क्रिनसट लिनुहोस्\" संवादहरूका लागि पूर्वनिर्धारित स्थान, पूर्वनिर्धारित तस्वीरको डाइरेक्टरी हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yek-feza 12 \t मोनोस्पेस १२"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kendall \t केन्डल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durumun güncellenmesi için saniye cinsinden süre \t स्वचालित अद्यावधिक बिचमा सेकेन्डमा अन्तराल ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Le Palyvestre \t ले पेलिभेस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-zemin noqtalı-oyma tesbitli \t विन्दुचित्र समूहको अग्रभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Caq \t बिही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cayenne \t चेयेनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İhraç etkende aşağıdaki hata hasıl oldı: %s \t यसलाई निर्यात गर्दा निम्न त्रुटि देखा पर्यो: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama yönlendirüv qabilleştirilgen ise, aramalarnıñ qaysı qonaqbayğa yönlendirilecegi \t कल पठाउने सक्षम पारिएको छ भने कल पठाउनु पर्ने होस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ada Gölü \t आइस्ल्यान्ड लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "... bağlamında kösterilgen imlâviy hatalı kelime... \t ... प्रसङ्गमा देखाइएको गलत हिज्जे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi tapılamadı. \t %s फाइल फेला पार्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialog \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Funafuti \t फुनाफुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramayı _Kaydet \t खोजी बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Trignac \t मेरिन्याक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı mesajlar içün peyda bildirimlerini qabilleştir \t नयाँ सन्देशको लागि पपअप विज्ञप्ति अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım Kimligi: %s \t सत्र आईडी (ID): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aynı metin içün kerige doğru qıdır \t उस्तै पाठका लागि पछिल्तिर खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seebad Heringsdorf \t हेरिङ्सडोर्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağır çise \t भारी सिमसिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım kezicisini fırlat \t मद्दत ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ X Yersizleştirilmesi \t एक्स शाखा स्थानान्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Upsala \t अप्साला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses kontrolünü panelde hoparlör simgesinin üstüne sağ tıklayarak ve menüden \"Panelden Kaldır\"ı seçerek kaldırabilirsiniz. \t तपाईँले प्यानलमा स्पिकर प्रतिमालाई दाँया क्लिक गरेर र मेनुबाट \"प्यानलबाट हटाउनुहोस्\" चयन गरेर प्यानलबाट भोल्युम नियन्त्रण हटाउन सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşlılıqnı _Köter \t भोल्युम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ad: \t पहिलो नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sedilla \t सेडिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stord/Sørstokken \t स्टोर्द/Sørstokken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayarlama hulâsası: \t _कन्फिगरेसन ड्रुइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere _sıñırını dahil et \t सञ्झ्याल किनारा समाविष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma Fezası %s%d \t कार्यस्थान %s%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen aşağıda bir cilbent saylañız \t एउटा फाइल चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santarém \t सान्टारेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İç-qutu İzleyicisi \t मोडेम मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs saylam penceresiniñ serlevası \t रङ्ग छानिएको स‍वादको शिर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bow Adası \t बाउ आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kitap _İsmi \t थर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" _ile aç \t \"%s\" सँग खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı muharriri dialogı icat etilamadı. \t जडान जानकारी प्रदर्शन गर्दा त्रुटि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İspanya \t स्पेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ocean City \t ओसियन शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzatılğan kirdi cihazları iç yoq \t विस्तारित आगत यन्त्रहरू छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Naples \t न्याप्लेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz Kodlamaları \t क्यारेक्टर कोडिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%2$s içinde \"%1$s\" \t %s मा \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosyeni ya da cilbentni kene adlandırğanda bir hata asıl oldı \t फाइल वा डाइरेक्टरी पुन: नामाकरण गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcı hal-hazırda faal degildir. \t स्क्रिनसेभरलाई %d सेकेन्डका लागि सक्रिय पारिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal Çıqıntı \t उर्ध्व स्थापति गर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' URI ile bir unsur tapılamadıStock label \t समाविष्ट फाइल फेला पार्न असमर्थ: \"%s\"Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Managua \t मानाउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Suárez \t पिउर्टो सुवारेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Tercihleri \t सञ्झ्याल प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Diyarbakır \t दियार्बाकिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North Island \t उत्तर आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rockglen \t रकग्लेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihrist mündericesi kösterilamadı \t फोल्डरको सामग्रीहरू प्रदर्शन गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gunnison \t गुन्निसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Satır numaraları: \t लाइन नम्बर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "DuluthCity in Minnesota, United States \t डुलुथCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belirttiğiniz aygıt ismi (%s) geçersiz görünüyor. \t तपाईँले निर्दिष्ट गर्नुभएको यन्त्र नाम (%s) अवैध देखिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aktarmanızda seçilen sistem parçalarını da dahil etmek ister misiniz? \t चयन गरिएको प्रणाली स्निपेटहरू तपाईँको निर्यातमा समावेश गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XSLT - Unsurlar \t XSLT - तत्वहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñiştirme tizgisini kirsetiñiz yaki cedvelden bir evelkisini saylañız. \t प्रतिस्थापन स्ट्रिङ प्रविष्ट गर्नुहोस्, वा सूचीबाट अघिल्लो एउटालाई चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Subet Odasına _Davet Et \t कुराकानी कोठामा निमन्त्रणा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hawarden \t हावार्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grup değiştirilemedi. \t समूह परिवर्तन गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Işıqlandırma Tarzı \t हाइलाइट मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayacucho \t एयाकुचो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Login Window\" öğesinin gösterilme zamanı. Olası değerler:\"always\" öğenin er zaman gösterilmesi, \"never\" öğenin asla gösterilmemesi için, ve \"auto\" (öntanımlı) öğenin uygulamacık Xnest kipindeyken gösterilmesi içindir. \t \"लगइन सञ्झ्याल\" वस्तु कहिले देखाउने । संभावित मानहरूले : वस्तुलाई सधैँ देखाउन \"सधैँ\", वस्तुलाई कहिल्यै नदेखाउन \"कहिल्यै पनि\", र एप्लेट Xnest मोडमा भएको बेला वस्तु देखाउन \"स्वत:\" (पूर्वनिर्धारण) समावेश गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük-Ufaq _Hassasiyeti \t केस मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin pencereçigi içün ufqiy hizalama \t पाठ औजारका लागि क्षितिजीय मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki sahifeni köster \t अघिल्लो पृष्ठ देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tışarı imzalan \t लगआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pudahuel \t पुडाहुइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "öğesi altında kullanılamaz \t को तल तत्वलाई अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wiarton \t वियरटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makedonca Sun tuş haritası \t म्यासिडोनियाली सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosyeni ya da fihristni kene adlandırğanda bir hata hasıl oldı \t फाइल वा डाइरेक्टरी पुन: नामाकरण गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı Tafsilâtı \t विस्तृत विवरणहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İskoçya \t स्कटल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tesbitlerni sınamaq içün _daktilo etiñiz: \t सेटिङहरू परिक्षण गर्न टाइप गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PangoFontDescription (PangoUrufatTasviri) yapısı olaraq urufat tasviri \t एउटा पेन्गो फन्ट वर्णन संरचनाको रूपमा फन्टको वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih/vaqıtnı qıstırğanda... \t मिति/समय घुसाउँदै गर्दा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat _bütün kelimeni eşleştir \t सम्पूर्ण शब्द मात्र मिलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ufqiy olaraq azamiyleştir \t तेर्सो रूपमा बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "STUN destegi içün qullanılacaq STUN sunucısı. STUN, bazı tür Şebeke Adresi Çevirme (ŞAÇ; NAT) savaqları üzerinden keçişke imkân bergen bir tehnologiyadır \t STUN समर्थनका लागि प्रयोग गरिने STUN सर्भर । STUN केही NAT गेटवे प्रकारबाट जान अनुमति दिने तरिका हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mâcon \t माकोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er seçili öğeyi ikizle \t हरेक चयन गरिएको वस्तुको नक्कल प्रति बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dhahran \t धारान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Danca Sun Tip-4 klavye tuş haritası \t ब्रिटिश सन प्रकार-४ कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sunucı: \t सर्भर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşletim Sistemi: \t सञ्चालन प्रणाली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çetleştir \t दूर ILS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” bastırıcısı qullanılalmay, çünki zaruriy yazılım eksiktir. \t मुद्रक \"%s\" प्रयोग गर्न सकिँदैन, आवश्यक सफ्टवेयर हराइरहेको छ किनभने।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Program içün telif aqqı malümatı \t कार्यक्रमका लागि प्रतिलिपि अधिकार जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Rolü \t विण्डोको भूमिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, çalışma-fezası almaştırıcısı episi çalışma-fezalarınıñ isimlerini kösterir. Aksi taqdirde, çalışma-fezalarındaki pencerelerni kösterir. Bu tesbit, ancaq pencere idarecisi Metacity olğanda çalışır. \t ठीक भएमा, कार्यस्थान स्विचकर्ताका कार्यस्थानले कार्यस्थानका नाम प्रदर्शन गर्दछ । अन्यथा यिनीहरूले कार्यस्थानमा भएका सन्झ्याल प्रदर्शन गर्दछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sistem sabit kenişlikli hurufatnı qullan (%s) \t प्रणाली स्थिर चौडाइ (%s) फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolanız önceki kimlik doğrulamasından sonra değiştirildi! \t तपाईँले सुरुमा प्रमाणीकरण गरे पछि तपाईँको पासवर्ड परिवर्तन गरिएको छ! कृपया पुन: प्रमाणीकरण गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gifu \t गिफु अब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Niger \t नाइजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tesbitler \t सेटिङ परिक्षण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cherokee \t चरकासी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fokusnı yersizleştir \t बिस्थापित केन्द्रित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Tercihleri \t माउस प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Llano \t लानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Albacete/Los Llanos \t अल्बासिट/लस लानोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cocoa Beach \t कोकोवा बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pangnirtung Airport \t पाङ्गनिरटङ्ग विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilgisayar kodu fragmentitype\" attribute is deprecated for the \"ol \t कम्प्युटर सङ्केत खण्डtype\" attribute is deprecated for the \"ol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Süret Yoq \t छवि छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wellington \t वेल्लिङ्गटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "YAÑLIŞ ise kirildiniñ tış şevi (qabartması) çetleştirilir \t गलतले प्रविष्टिबाट मापकयन्त्रलाई बाहिर हटाउँछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bükreş \t बुच्रारेर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saat uyğulamaçıqları icat etmek içün fabrika. \t घडी एप्लेट सिर्जना गर्नका लागि कारखाना ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini _Azamiyleştir \t सबैलाई बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Prince Albert \t प्रिन्स एल्बर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Shishmaref \t सिसमारेफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Les Eplatures \t लेस इप्लाट्युर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çağırış \t आह्वान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel Haritası (Pixmap) \t पिक्सनक्शाङ्कन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kathmandu \t काठमाडौं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır-sözni Köster \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Telqın Etilgen Kelimeler \t सुझाव गरिएका शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto PlataCity in Dominican Republic \t पिउर्टो प्लाटाCity in Dominican Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ ög-zemin noqtalı-oymasına tesir etip etmegeni \t जब यो ट्यागले लाईन अग्रगामी विन्दुचित्रलाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tain \t टेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç mevamında şimdiki tarih ve zamannı ekle \t कर्सर स्थानमा हालको मिति र समय घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monclova \t मोन्क्लाभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquvnı _Qapat \t पूर्वावलोकन बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Linz \t लिन्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu keçerli bir Sekirme (Tab) tetikleyicisi degildir. Tetikleyiciler ya elif-sayısallarnı (yaki _, : ve .) ya da {, [ ve ilâhri kibi bir tek (elif-sayısal olmağan) remiz ihtiva etebilir. \t यो वैध ट्याब ट्रिगर होइन । ट्रिगरहरूले या त अक्षरहरू वा, एकल, वर्णाङ्क विहिन क्यारेक्टरहरू जस्तै {, [, आदि समाविष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "- Yañı GDM içeri imzalanuvı \t नयाँ लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ZimbabweRegion \t जिम्बावेRegion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan her unsurnıñ hasiyetlerini köster ya da deñiştir \t प्रत्येक चयन गरिएको वस्तुको गुणहरू हेर्नुहोस् वा परिमार्जन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata beklendi ancaq hiç biri berilmedi \t त्रुटि अपेक्षा गरिएको थियो तर केही दिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bütün menü \t पूरै मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlenim \t प्रमाणीकरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat uslûbına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको शैलीलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Luxor \t लुक्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "TENBİ:% 1@ warning/ rich \t चेतावनी:% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnternet ve Ağ \t इन्टरनेट र सञ्जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Basuv vaqtı \t समय प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Norfolk \t नोर्फल्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni _Sil \t फाइल मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir <button> öğesi içinde iki draw_ops olamaz (tema, ya bir draw_ops özniteliğiyle bir <draw_ops> öğesi, ya da iki öğe belirtmiş) \t <button> बटनका लागि दुई रेखाङ्कन विकल्प राख्न सकिँदैन (विषयवस्तु निर्दिष्ट गरिएका रेखाङ्कन विकल्प गुण र एउटा <draw_ops> तत्व, वा निर्दिष्ट गरिएका दुई तत्व पनि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik körünimi içün model \t प्रतिमा दृष्यकालागि नमुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi _Büyük Harif \t सबै ठूलो वर्णमाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapılğan dosyeler yoq \t फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazdırma işleminde satır sayıları için kullanılacak yazıtipini belirtir. Bu, sadece \"Print Line Numbers\" seçeneği sıfırdan başka bir şey ise etki gösterir. \t मुद्रण गर्दा लाइन सङ्ख्याका लागि प्रयोग गर्नुपर्ने फन्ट निर्दिष्ट गर्दछ । यदि \"Print Line Numbers\" विकल्प शून्य रहित छ भने मात्र यसले प्रभाव पार्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Serlevhası \t विण्डो शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bangalore/Hindustan \t ब्याङ्गलोर/हिन्दूस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tyndall AFB \t टाइनडल AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Centralia \t सेन्ट्रालिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Harmanla \t सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dalian沈阳 \t डालियन沈阳"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarana… \t स्क्यानिङ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s üzerinde tekrar çevrimiçi ara \t %s मा अनलाइन खोजी दोहोर्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CAN_DEFAULT dögmeleri içün eklenecek ve her zaman sıñırnıñ tışında sızılacaq ziyade feza \t क्यान_पूर्वनिर्धारित बटनहरुका लागि अतिरिक्त ठाँउ थप जसले सँधै सीमारेखाको बाहिर रेखाङ्कित गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyütece geçiş yapmak için bağ. \t सञ्जाल ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Afrika \t अफ्रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ paragraf tegizlemesine tesir etip etmegeni \t जब यो ट्यागले अनुच्छेद समर्थनलाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiev \t किभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' hazırlana... \t तारसहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kontrollerni köster \t नियन्त्रणहरु देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş Kirdisi Cihazı \t अडियो आगत यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Avusturalya Ana Arazisi \t अस्ट्रेलियन क्यापिटल टेर्रिटोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Açı 0.0 ile 360.0 arasında olmalı, %g verilmiş \t कोण०.० र ३६०.० बीचमा हुनुपर्दछ, %g थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Concepción \t कनसेपसियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort McMurray \t फोर्ट McMurray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CaribouCity in California, United States \t क्यारिबोउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Tai LueKCharselect unicode block name \t नयाँ ताइ लीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amsterdam \t एम्स्टरड्याम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muine Müzik Çalar \t मुइन संगीत प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düşük yüzde yerine düşük zaman için uyar \t न्यून प्रतिशत भन्दा न्यून समयमा चेतावनी दिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel cınsından sağ kenarnıñ kenişligi \t पिक्सलभित्र दाहिनेकिनारको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çetleştir \t हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Huslia \t हुस्लिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Osijek \t ओसिजेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Platinum \t प्ल्याटिनम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracı başladığında \"İsim düzenli deyimlerle uyuşuyor\" arama seçeneğinin seçili olup olmadığını belirler. \t यस कुञ्जीले खोजी उपकरण सुरु हुदा, \"नाम नियमित अभिव्यक्तिसँग मिल्दछ\" खोजी विकल्प चयन गरिएको छ या छैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jordan \t जोर्डन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Carcassonne \t कार्कास्सोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Missoula \t मिसोउला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Iringa \t इरिङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "hassa \t विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Münderice \t सामग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zinder \t जिन्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañartma talimatlarınıñ oqulacağı dosye. \t यसबाट अद्यावधिक निर्देशिका पढ्नलाई फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kordinat ifadesi göründüğü kadarıyla ne işleç ne de işlenen içeriyor \t संयोजन अभिव्यक्तिमा कुनै सञ्चालक वा अपरेन्ड नभएको देखिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Libreville \t लिब्रेभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Birevni arağanda çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise \t यदि सक्षम पारिएमा, कसैलाई कल गर्दा यो ध्वनि बजाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas Harita Körünimi \t सम्पर्क सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Münteşir İsim: \t प्रकाशित गरिएको नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü unsurlarınıñ hızlandırıcılı olıp olmaycağı \t जब च्यात्ने क्षमता भएको मेनु आइटमहरू मेनुमा थप्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Az buz tanecikleri \t थोरै बरफ गोलीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Longview \t लङ्गभ्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Başparmaq/adımlayıcılar ile tış uluq şevi (qabartması) arasındaki boşluqlama \t बाहिरी कोण नाप्ने यन्त्र र थम्ब/तह बीचको खाली ठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Beauceville \t ब्यञसिभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moanda \t मोन्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Osoyoos \t ओसोयोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' vesiqası keri döndürüle... \t '%s' फाइल कागजात पछाडि उल्टाउँदैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Önceki yazıtipini kullan \t अघिल्लो फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Köstergiç Ölçüsi \t सूचकको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tesbitlerni & Saqla \t सेटिङ बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ramstein \t राम्सटिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vöslau \t भोस्लाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiketniñ tek satır tarzında olıp olmağanı \t जब लेबल एकल पंक्ति अबस्थामा हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bozeman \t बोजेम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kompakt Körünim \t हालको दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurlarnıñ episini ög- belgilengen qıymetlerine keri tesbit etgo back \t सबै वस्तुलाई तिनीहरूको पूर्वनिर्धारित मानमा फेरि सेट गर्नुहोस्go back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu GtkAction'nıñ ülfetlendirilgeni GtkActionGroup, yaki NULL (iç qullanım içün). \t जीटीके कार्य समूह यो जीटीके कार्यसँग सम्बन्धित छ वा शून्यसँग( आन्तरिक प्रयोगका लागि मात्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef klasöre erişim için yeterli izne sahip değilsiniz. \t तपाईँसँग गन्तव्यमा लेख्ने अनुमतिहरू छैनन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz yolçıq \t अवैध UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni çalışma fezası 8'ge avuştır \t सञ्झ्याललाई कार्यक्षेत्र ८ मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, panel, ayarlamasındaki iç bir deñişiklikke imkân bermeycek. Ancaq ferdiy uyğulamaçıqlar ayrı-ayrı kilitlenüvge muhtac ola bilir. Bunıñ tesirge kirüvi içün panel kene başlatılmalıdır. \t ठीक भएमा, प्यानलको कुनै पनि कन्फिगरेसनको परिवर्तनलाई अनुमति दिने छैन । तापनि एप्लेटलाई छुट्टाछुट्टै ताल्चा लगाउनु आवश्यक हुन्छ । यसको प्रभाव देख्नका लागि प्यानल फेरि सुरु गर्नुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahlequah \t टाह्लेक्वाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Unikod@ item Text character set \t युनिकोड@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene Yük_le \t पुन: लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife başlığı \t तालिका हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahallüs: \t उपनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer bir öğeyi silerseniz, o kalıcı olarak kaybolur. \t यदि तपाईँले वस्तु मेट्नु भयो भने, यो स्थायी रूपले हराउनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Polonya \t पोल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Umumiy Tesbitler \t साधारण सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "LewistonCity in Idaho, United States \t लेविस्टनCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video kodekleri listesi \t अडियो कोडेकहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zaman: \t समय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağdaki Yaldavuq Panel \t दायाँ उत्प्लावन प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı vertikal yöneldirimde olğanda alet çubuğı unsurınıñ körünip körünmeycegi. \t जब औजारबार उर्ध्वतलीय अभिमुखीकरणमा हुन्छ तब औजारबारो एकाइ दृश्यात्मक हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ tübüne eklenecek şilteleme. \t औजारको तल प्रवेश गराउनलाई गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guanajuato \t गुवानाजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger hüceyre qılıcısı bütün tizgini köstermek içün yeterli alanğa sahip degil ise, tizgini hazıflaştırmaq içün tercih etilgen yer \t स्ट्रिङ दिर्घाकार बनाउन प्राथमिक स्थान, यदि कक्ष प्रतिपादकसँग सबै स्ट्रिङ देखाउनका लागि प्रशस्त कोठा छैन, यदि सबै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terek sızığı kenişligi \t निश्चित गरिएको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran görüntüsü kaydedilirken hata \t मिलाउदा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Normandin \t नोर्मानडिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "X BalabanSize \t X ठूलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KeriBoşluqkeyboard label \t बदल्नुहोस्keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tizgi içün qıdır \t स्ट्रिङको खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Spofford \t साफ्फोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ada Gölü \t आइस्ल्यान्ड लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercih Etilgen Uyğulamalar penceresine sekir \t रूचाइएको अनुप्रयोग संवादमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Carrollton \t क्यारोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: ekran %d etkileşmeli, ancak %s kullanılmış \t हाल विवादित विकल्प निम्न हुन्: पर्दा %d अन्तरक्रिया भएको हुनुपर्दछ, तर --%s प्रयोग गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ICO suret formatı \t ICO छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wheeling \t ह्वीलिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni saqlamağa talpınğanıñız diskte bir dosye ölçüsi sıñırlaması bar. Lütfen daa kiçik bir dosyeni saqlamağa talpınıñız ya da sıñırlaması olmağan bir disk qullanıñız. \t तपाईँले फाइल बचत गर्न प्रयास गरिरहनुभएको डिस्कसँग फाइल साइजमा सिमा छ । कृपया सानो फाइल बचत गर्न प्रयास गर्नुहोस् वा यो सिमा नभएको डिस्कमा बचत गर्न प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME'nıñ içinde qurulğanı ayarlama ög-yalğaması \t समायोजन पूर्वसर्ग जहाँ जीनोम जडान गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Leeville \t लिभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas devre-tışıdır \t सम्पर्क जानकारी हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırmanı Qabilleştir \t खोज सक्रिय पार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Masaüstü yazıtipi: \t डेस्कटप फन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pitt Meadows \t पिट् मिडोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "snap_edge hasiyetiniñ qıymetiniñmi yoqsa handle_position hasiyetinden töretilgen bir qıymetniñmi qullanılacağı \t नियन्त्रण स्थितिबाट आएको मान अथवा स्न्याप किनारा विशेषताबाट लिइने मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Macarca latin2 Sun tuş haritası \t हंगेरियाली ल्याटिन२ सन् कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni Pencerede Bağlantı _Aç \t नयाँ सञ्झ्यालमा लिङ्क खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hususiy qullanıcı-başına gnome ayarlaması cilbenti `%s' durumlandırılamadı: %s \t प्रत्येक-प्रयोगकर्ताको जिनोम कन्फिगरेसन डाइरेक्टरी `%s': %s सिर्जना गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Dostları \t जिनोमका साथिहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ekle \t थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kunsan오산 \t कुन्सान Ab오산"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini _Ğayrı Azamiyleştir \t सबैलाई पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cypress Hills Park \t साइप्रेस हिल्स निकुञ्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekrannıñ bir resmini çıqar \t पर्दाको तस्वीर लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "cet \t पूर्वज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün tış başparmaq-tırnaqçılarını ğayrı qabilleştir. \t सबै बाह्य थम्बनेलर अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama ög-belgilengen olaraq tesbit etilamadı: %s \t अनुप्रयोग डाटाबेसमा अनुप्रयोग थप्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CochabambaCity in Bolivia \t कोचाबाम्बाCity in Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazife çubuğını atla \t टास्कबार छाड्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ses dosyaları önizleme: \t ध्वनि फाइलहरू पूर्वावलोकन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sizlerge aşağıdakiler tarafından ketirildi: \t यसद्धारा प्रायोजित:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%2$s\" kösterimindeki ekran %1$d endi bir pencere idarecisine saiptir \t पर्दा %d को प्रदर्शन \"%s\" सँग पहिले नै सञ्झ्याल प्रबन्धक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Poços de Caldas \t पोकोस डि काल्डास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Terminalda Çaptır \t टर्मिनलमा चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerelerniñ episini gizlep masaüstüni köstermek içün mında çertiñiz. \t सबै सन्झ्याल लुकाउन र डेस्कटप देखाउन यहाँ क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deñişiklikleriñizni taşlap dosyeni kene yüklemege isteysiñizmi? \t तपाईँ परिवर्तनहरू छोड्न फाइल पुन: लोड गर्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Monroe \t मोन्रो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qonum İsmi: \t स्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Web kezicisini fırlat \t एपिफनी वेब ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mayof January \t मेकोof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Görünüm fezası taşınamadı: mevcut çalışma fezası bir görünüm fezasına saip değil \t दृश्यपोर्ट सार्न सकिँदैन: हालको कार्यस्थानले दृश्यपोर्ट समाविष्ट गर्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Otomatik güncellemeler için, saniye cinsinden, aralık. \t स्वचालित अद्यावधिक बिचमा , सेकेन्डहरूमा अन्तराल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kene Yükle \t पुन:लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalanğanda çapmaqta olğan uyğulamalarnı _öz-özünden hatırla \t लगआउट हुदा चलिरहेका अनुप्रयोग स्वत: याद गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer yer sis var \t आंशिक कुइरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Garden Grove \t गार्डेन क्रिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fransa \t फ्रान्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs köpçegi üstündeki mevam. \t रङ चक्रमा स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir ekran körüntisini al \t विश्राम लिनुहोस्!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Trevico \t ट्रेभिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maracaibo-La Chinita \t मार्काइबो-ला चिनिटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi saqlanğanda hata \t %s फाइल बचत गर्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiçbiri \t कुनै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Angi Kirdi Usulı (IM) modüliniñ qullanılacağı \t जहाँ रङ्गदानि प्रयोग गरिनु पर्थ्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kenişletici oqunıñ ölçüsi \t वृद्धिकारक बाणको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yönetici parolası gerekli \t मूल पासवर्ड आवश्यक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sunucu: \t सर्भर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi Dosyeler \t सबै फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şerhler tizgisi \t प्रतिकृया स्ट्रिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "kün \t दिनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Portsmouth \t पोर्टस्माउथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "< < Luğatqa Ekle \t < < शब्दकोशमा थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas _Ekle... \t सम्पर्क थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı temas ögbaqışı \t नयाँ सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan tuşu yönelişi \t माउस बटनतिर अभिमूखि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avtomatik SaylamPaper SourceResolution \t फन्ट चयनPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke cihazlarıñız ve bağlantılarıñıznı idare etüv içün bildirim mıntıqası uyğulamaçığı. \t तपाईको सञ्जाल यन्त्रहरू र जडानहरू प्रबन्धको लागि सूचना क्षेत्र एप्लेट ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini & Red Et \t सबै अस्वीकार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bozuq GIF dosyesi (LZW sıqıştırması yañlış) \t GIF छवि नष्ट छ (गलत LZW सङ्कुचन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HesseNiedersachsen \t हेस्सेNiedersachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hillsdale \t हिल्सडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tercihler \t प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mercury \t मर्करी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%2$s remiz kodlandırması qullanılaraq %1$s dosyesi açılamadı. \t %s फाइल %s क्यारेक्टर कोडिङ प्रयोग गरेर खोल्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hesaplar \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Oñdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t कार्यक्षेत्र दायाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GIF oqulamadı: %s \t GIF पढ्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerli qullanıcı meşğuldir \t स्थानीय प्रयोगकर्ता व्यस्त छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Benzer _Kelimeler \t समान शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guaratinguetá \t गुवारान्टिनग्वेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Temizle \t खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sandane/Anda \t सान्डेन/एन्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu program ile beraber bir GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası kopiyasını berilgen oluvıñız lâzim; aksi taqdirde, Serbest Yazılım Vaqfı'na yazıñız: Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02110-1301, USA \t तपाईँले टोटेम साथसाथै जीएनयू साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्रको प्रतिलिपि प्राप्त गर्नुपर्नेछ; यदि छैन भने, स्वतन्त्र सफ्टवेयर संघ, संस्था., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA लाई लेख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım seçeneklerini köster \t मद्दत विकल्पहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Lempira \t पिउर्टो लेम्पिरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alexander ŞehriCity in Louisiana, United States \t एलेक्जेन्डर शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boş \t रित्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini Temizle \t खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DrWright beenden? \t ड्रराइट बन्द गर्न चाहनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ekrannıñ şarqiy (oñ) tarafına avuştır \t सञ्झ्याललाई पर्दाको पुर्व छेउमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rouen \t रोयुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Holtenau \t होल्टेनाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' dosyesi açılamadı:% 2 \t '% 1':% 2 फाइल खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünir \t दृश्यात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalandırıcı kirdisi \t मिसिलिकर्ता प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelime sarması yoq (takbih etilgen) \t शब्द बेरिएको छैन (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufa \t फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıqsız \t शीर्षक विहिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses & Video Düzenleme \t ध्वनि & भिडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Penn Yan \t पेन यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tahlilci \t विश्लेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Fihrist \t नयाँ फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Andover \t एन्डोभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Gizlilerni Köster \t लुकेका देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mart \t मार्चको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yakutsk \t याकुट्स्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" adında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoymağa isteysiñizmi? \t फाइल नाम \"%s\" पहिल्यै अवस्थित छ। के तपाईँ यसलाई बदल्नु चाहनुहुन्छ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikler Yüklene... \t प्रतिमाहरू लोड गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Profilni Saqla \t फाइल बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\"nin erişim hakları belirlenemedi. \t \"%s\" का अनुमतिहरू निर्धारित गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki bap yaki film \t अघिल्लो अध्याय वा चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tanzanya \t तान्जानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat yüzü \t फन्ट फेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sözlük sunucusundan dönen durum kodu \t शब्दकोश सर्भरद्वारा फिर्ता गरिए अनुरूपको वस्तुस्थिति सङ्केत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Marysville \t म्यारिसभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "(\"Enter\" (\"Return\") tuşuna basıñız) \t (फर्कनुहोस् बटन थिच्नुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aylaq olğanda faalleştir \t निस्क्रिय हुने वित्तिकै सक्रिय बनाउनुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu cilbentni qapat \t यो फोल्डर बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Dosyası \t पाठ फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı uslûbı \t औजारबार शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sırala \t क्रमबद्ध गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t एउटा रिमाइन्डर देखाउनुहोस्Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Indianapolis \t ईन्डियानापोलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Milletlerara Ispell @ item: inlistbox Spell checker \t अन्तराष्ट्रिय Ispell @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "JPEG suret formatı \t JPEG छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hahn \t हान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı _Almaştır \t स्विच प्रयोगकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aynı metin içün ilerige doğru qıdır \t उस्तै पाठका लागि अघिल्तिर खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağ yük grafiğini etkinleştir \t सञ्जाल लोड ग्राफ सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü başlığı için şimdiki kullanıcının adını kullan \t मेनु शीर्षकका लागि हालको प्रयोगकर्ता नाम प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "yhiza \t वाई पंक्तिबद्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Frigg \t फ्रिग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bella Coola \t बेल्ला कूला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife Artımı \t पन्ना वृद्धि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çabik Aç \t खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Carroll \t क्यारोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sudbury \t सडबरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yönlendirüv _URİ: \t URL अगाडि बढाउनुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum açılamadı; dosyeni açmaq içün ruhsetiñiz olmaybilir. \t स्थान खोल्न सकिएन; तपाईँसँग फाइल खोल्ने अनुमति हुन सक्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Birbirlerine bağlı olan etiket metinleri satırlarının hizalanması. Bu etiketlerin kendi içindeki hizalamalarını etkilemeyecektir. Bunun için GtkMisc::xalign'a bakın. \t एक अर्कासँग सम्बन्धित पाठका पङ्क्ति र लेबुलको पङ्क्तिबद्धता/स्थान र लेबुलले पङ्क्तिबद्धतालाई असर गर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saibi olmadığınız için bu erişim haklarını değiştiremezsiniz. \t तपाईँ मालिक होइन, त्यसैले तपाईँले यी अनुमतिहरू परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s özel karakterini ekle \t %s विशेष क्यारेक्टर घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "tüyerviçsizle \t अनपिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğru yazıp yazmadığınızı ve \"CapsLock\" tuşunuzu etkinleştirip etkinleştirmediğinizi kontrol edin \t तपाईँले यो सही रूपमा टाइप गर्नु भएको र तपाईँले \"क्याप्स लक\" कुञ्जी सक्रिय पार्नु भएको छैन भनी जाँच गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Baba arayüz: \t इन्टरफेस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım tarayıcısı başlatmak için bağ. \t मद्दत ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kansas Kenti \t कान्सास शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi usulı durum çubuğınıñ nasıl sızılacağı \t कसरी तहरेखामा प्रवेश प्रकृया रेखाङ्कन गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" klasöründeki dosyalar silinemiyor çünkü onları görmek için yeterli izne sahip değilsiniz. \t \"%s\" प्रतिलिपि गर्न सकिँदैन किनभने तपाईँसँग त्यसलाई पढ्ने अनुमति छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başqa bir hesap saylañız \t एउटा कार्य रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm notlara öntanımlı biçemin uygulanıp uygulanmamasını seçin \t यदि सबै द्रष्टव्यहरूमा पूर्वनिर्धारित शैली बल प्रयोग गरिएको छ भने रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parolayı _onayla \t पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Middle Wallop \t मिड् वालुप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan sürücini toqtat \t चयन गरिएको भोल्युम माउण्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaslandırma kelişi \t समरेखन मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir GdkColor (belki tahsis etilmegen) olaraq paragraf arqa-zemini tüsü \t जीडीके रङका रूपमा अनुच्छेद पृष्ठभूमिको रङ (संभवतः नछुट्याइएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "qatalaqla \t छाया पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ChrysoúpolisΧίος \t क्रिसोउपोलीΧίος"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MalümatStock label \t जानकारीStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran-üstü klavye \t पर्दा कुञ्जीपाटीमा जीनोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Telsiz bağlantı %d \t तारसहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yükseklik Ösüvi \t उचाइ बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Nevbetteki Tamamlama Eşleşmesi@ action \t पछिल्लो समापन जोडा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtarı PCF yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# पिसियफ वर्णहरु बनाउन प्रयोग गरिने आदेशसंग यो किलाई स्थापना गर। #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# PCF फन्टहरूका लागि थम्बनेलहरू सिर्जना गर्न प्रयोग गरिने आदेशमा यो कुञ्जीलाई सेट गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al Hoceima \t अल होसिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İsveççe Sun USB tuş haritası \t स्विडिस सन USB कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqtı fihristini belirt... \t निर्गत डाइरेक्टरी निर्दिष्ट गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa hazırla \t 'टाँस्नुहोस्' आदेशसँग यो फोल्डर प्रतिलिपि बनाउन तयार पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kabelli (Ethernet) şebeke bağlantısı '%s' faal \t '%s' (%d%%) मा ताररहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Avelenme Cayılması \t होवर ठूलो बनाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Tap: \t फेला पार्नुहोस्Opposite to Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF dosyesinden RGB verileri yüklenamadı \t TIFF फाइल बाट RGB डेटा लोड गर्न असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nanoose Bay \t गूज बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teterboro \t टेटेबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ urufat ölçüsini bir faktor ile miqyaslap miqyaslamağanı \t जहाँ यो ट्यागले आधारबाट वर्णको आकार नाप्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Spiritwood \t स्पारवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft Kinaye Uslûbı \t एक्सएफटि इसारा शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Podgorica \t पोड्गोरिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ nasıl körünecegi (tüsler, vs.) haqqında malümat ihtiva etken uslûbı \t औजारको शैली जस्मा कसरी हेर्ने भन्ने सूचना निहित हुन्छ (रङ्ग आदि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanıñ doğrudan pencereçik üzerinde boyalap boyalamaycağı \t जब अनुप्रयोगले सीधै औजारमा रङ्ग लगाउला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GDI istemlerini yığınlama \t GDI अनुरोधहरू समूहबद्ध नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gösterilmeden önce çözümlenecek veri miktarı (saniye olarak) \t (सेकेन्डमा) प्रदर्शनको अगाडि डिकोड गर्न डेटाको अधिक्तम मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir PangoFontDescription yapısı olaraq urufat tasviri \t प्याङ्गो वर्ण विवरणको संरचना जस्तो वर्ण विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BangalorBenaresVaranasiवाराणसी \t ब्याङ्गोरBenaresVaranasiवाराणसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Needles \t निडल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video kirdisi cihazı \t भिडियो आगत यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bazı panel bileşenleri artık kullanılmıyor \t केहि प्यानल वस्तुहरू धेरै समयसम्म उपलब्ध हुँदैनन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal miqyas \t उर्ध्व नाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Neuostheim \t नियोस्थेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Scappoose \t स्काप्पूज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencerenin Y kordinatını Y olarak değiştir \t सञ्झ्यालको Y निर्देशाङ्कलाई Y मा परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelime sarması yoq \t शब्द बेरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bağlantı qoparılğan \t जडान विच्छेदन भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hafif bulutlı \t केहि बादलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket ve bala arasında qoyulacaq boşluq \t छाप र उपशाखाका बीचमा राखिने खालीठाउँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Brooksville \t ब्रुक्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s irişimi içün kiriş yapmalısıñız \t तपाईँ %s पहुँच गर्न लगइन हुनु पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyuq (Soket) icat etilamadı! \t %s: सकेट सिर्जाना गर्न सकिएन !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyesi yazmaq içün açılamadı: %s \t लेख्नका लागि '%s' खोल्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Minneapolis \t मिन्निपोलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sahibi: \t मालिक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” saylandı \t \"%s\" चयन गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bahamalar \t बाहामास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tracy \t ट्रयाकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "lirc ayarlaması oqulamadı. \t lirc कन्फिगरेसन पढ्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Logo Arqazemini tüsü \t लोगो पृष्ठभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Rhineland-Palatinate \t राइनल्यान्ड-पालाटिनेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"İçeri İmzalanuv Penceresi\" menü unsurını köster \t \"लगइन सञ्झ्याल\" मेनुवस्तु देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Silmek için bir rengin üzerine tıklayın \t रङ हटाउन त्यसमा क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran koruyucuya engel olmak için sebep \t स्क्रिनसेभर निषेध गर्नुको कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muvaqqat olaraq faydalanılamay \t अस्थायी रूपमा अनुपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yo_q (sistem temasını qullan) \t कुनै पनी होइन(प्रणाली विषयवस्तु प्रयोग गर्नुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çifte Buferli \t अस्थायी स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Asheboro \t असेबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır qırılması yoq \t लाइन विच्छेद छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamır fihristni elde etamadım \t %s का लागि मौज्दात प्रतिमा प्राप्त गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" sistemini çöpe taşıyamazsınız. \t तपाईँले रद्दीटोकरीमा \"%s\" भोल्युम सार्न सक्नुहुन्न ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan urufatnı numayış etmek içün kösterilecek metin \t चयनित वर्ण प्रदर्शनक्रममा देखाइने पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liste nomeralaması \t सूची गणना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, suret (aspect nisbeti qorunaraq) panelniñ yüksekligine köre miqyaslanacaq (eger ufqiy ise). \t ठीक भएमा, छविलाई प्यानलको उचाइ (यदि तेर्सो भएमा) (छविको आकार अनुपात कायम राखेर) मिलाइन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Tercihleri \t सञ्झ्याल प्राथमिकताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qalın Elyazma@ item font size \t बाक्लो छड्के@ item font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Anahtar Doğurıcı \t साधारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Temaslar \t सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kerige doğru qıdır. \t पछाडितिर खोजी गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ElwoodCity in Minnesota, United States \t ग्लेनवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Adım \t चरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñki değişme tarihı: \t अन्तिम परिमार्जन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MarshfieldCity in Wisconsin, United States \t मार्सफिल्डCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dante SOCKS müşterisi \t डेन्ट SOCKS क्लाइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ kenardaki piksel sayısı \t दायाँ सीमान्तमा पिक्सेलको सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İriSize \t ठूलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "öğesinin büyütülmüş durumlarında \"resize\" özniteliği bulunmamalı \t बढाइएका वस्तुस्थितिका लागि तत्वमा \"रिसाइज\" गुण हुनुहुदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Xft urufatlarınıñ kinayelenip kinayelenmeycegi; 0=hayır, 1=ebet, -1= ög-belgilengen \t एक्सएफटी वर्णका इसारा ०=हैन, १=हो, -१=पूर्वनिश्चित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene Başlat \t पुन: बुट गर्नुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Fasaگرگان \t फासाگرگان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Dodge \t फोर्ट डोड्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelecek sene \t पछिल्लो वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir vesiqa yaki saylanğan metinni sıralar. \t कागजात वा चयन गरिएको पाठ क्रमबद्ध गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "eda etilmegen \t कार्यान्वयन भएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' dosyası açılamıyor. Bu resim, henüz desteklenmiyor olabilir. Lütfen bunun yerine başka bir resim seçin. \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# '%s'यो फाईल कसरी खोल्ने मलाई थाहा छैन। सायद यो चित्र यस प्रकारको होला जुन अहिलेसम्म समर्थन गरिएको छैन। कृपया यसको बदलामा अरु चित्र रोज्नुहोस्। #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# '%s' फाइल कसरी खोल्ने मलाई थाहा छैन । सायद यो एक प्रकारको तस्वीर हो जुन अझैसम्म समर्थित छैन । कृपया यसको सट्टामा एउटा फरक तस्वीर चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstünde ve simge görünümünde, simgelerin altında görünecek yazılar. Asıl yazı sayısı yaklaştırma seviyesine göre belirlenecektir. Geçerli değerler \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" ve \"mime_type\"dır. \t प्रतिमा दृश्य र डेस्कटपमा प्रतिमाको मुनि क्याप्सनहरूको एउटा सूची छ । देखाइएको क्याप्सनहरूको वास्तविक सङ्ख्या जुम स्तरमा निर्भर हुन्छ । सम्भाव्य मानहरू: \"साइज\", \"प्रकार\", \"परिमार्जित मिति\", \"परिवर्तित मिति\", \"पहुँच गरिएको मिति \", \"मालिक\", \"समूह\", \"अनुमतिहरू\", \"अष्ठक अनुमतिहरू\" र \"माईम प्रकार\" हुन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Barkston Heath \t बार्कस्टन हिथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Maastricht \t मास्ट्रिच्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Toluca \t टोलुका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ben-Gurion \t बेन-गुरियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dahiliy hata hasıl oldı. \t एउटा प्रणाली त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Agadir \t अगाडिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Comoros \t कोमोरोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Digerler \t अन्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buz kristalleri \t बरफ सितमणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz tamır unsurı: '%s' \t अवैध मूल तत्व: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Topyekün acim: \t जम्मा क्षमता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabit sürgü ölçüsi \t निश्चित गरिएको चिप्ल्याउनेको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Günlüğü göstermek için kullanılan yazıtipi boyutu \t कार्य प्रदर्शन गर्न प्रयोग गरिने फन्टको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vladivostok TimeМагаданское времяRussia \t भ्लाडिभोस्टोकМагаданское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fırtına \t बज्र तुफान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Campo Grande \t क्याम्पो ग्रान्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Açılacaq URL \t url खोल्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu oturımda ekran qoruyıcısı endi çapmaqta \t यस सत्रमा पहिले नै स्क्रिनसेभर चलिरहेको थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yuqarı \t माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin kenişligi \t पाठ चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek vesiqalandırıcı kirdisi \t एउटा एकल मिसिलकर्ता प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari penceredeki alet çubuğını köster yaki gizle \t हालको सञ्झ्यालमा उपकरण पट्टी देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylansa, GNOME, oturımlar arasında NumLock ISD (Işıq-Saçqan Diod; LED) durumını hatırlaycaq. \t ठीकमा सेट गर्दा, जिनोमले सत्रहरू बीचको NumLock LED को अवास्थालाई सम्झन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baja California SurState in Mexico \t क्यालिफोर्निया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Philip \t फिलिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşnı Qabilleştir \t ध्वनि सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen taqvim uyğulaması \t टर्मिनल अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Valletta \t भ्यालेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeler \t प्रतिमाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İtal muvafaqiyetnen tamamlandı \t आयात सफलता पुर्वक पूरा भयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puvirnituq \t पोभङ्गनिटुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir hata hasıl oldı \t त्रुटि देखापर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Cilbent \t नयाँ फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir video oynatırken ana pencereyi üstte tut \t चलचित्र प्ले गर्दा मुख्य सञ्झ्याल माथि राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "öğesinde \"extent_angle\" (genişletme açısı) ya da \"to\" özniteliği yok \t तत्व मा \"विस्तार कोण\" वा \"लाई\" गुण छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Normal Uyğulama Penceresi \t सामान्य अनुप्रयोग सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kolorado \t कोलोराडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Egegik \t एगेगिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" Bağı Kırık \t \"%s\" लिङ्क विच्छेद गरिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil Doluluk İzleyicisi \t ब्याट्री चार्ज मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AsyaRegion \t एसिा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki Alfa \t विद्यमान अल्फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçerli sözlük kaynaklarını göster \t उपलब्ध शब्दकोश स्रोत देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranda tutulacak en fazla görüntü sayısı \t पर्दामा राखिने छविको अधिकतम सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qarışıq soldan-sağğa hem de sağdan-solğa metinni tarir etkende ekilemci qıstırma imleçiniñ sızılacağı tüs \t दायाँबाट बायाँ र बायाँबाट दायाँको पाठ सम्पादन गर्न द्वितीयक इन्सर्सन कर्सर खिच्ने रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kontekst buferi içün hafiza tahsis etilamadı \t प्रसँग बफरका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uslûp Taslağı \t शैली योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kontrollerni Köster/Gizle \t नियन्त्रणहरु देखाउनुहोस्/लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nagpurنئی دلی‎ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀनई दिल्ली \t نئی دلی‎ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀनई दिल्ली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma Listesi \t प्लेसूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "AdarEthiopian month 4 - LongName \t अडारEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı _rengi kullan \t पूर्व निर्धारित रङ्ग प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Cedveli Mündericesi \t सन्झ्याल सूची सामग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulanalmaz \t अनुमति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev cilbentikeybinding \t गृह फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stuttgart \t स्टुट्गार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Spokane-Parkwater \t स्पोकेन-निकुञ्जवाटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin sureti olaraq qullanılacaq dosye. \t पृष्ठभूमि छविका लागि प्रयोग गरिने फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Koyuk \t कोयुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yapışkan notları göster \t स्टिकिनोटहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bacău \t बाकु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni Sil \t फाइल मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırılabilir- olmağan \t मुद्रण गर्न नसकिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rouen \t रोयुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hat Adası \t ह्याट आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arica \t अरिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzerini sızuv kümesi \t स्ट्राइकथ्रु सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puneशिमला \t शिमला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kiçik (% 1x% 2) \t सानो (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Duvar Kağıtları \t वालपेपर छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taiyuan天津City in Tianjin, China \t ताइयुवान天津"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ElizabethtownCity in Indiana, United States \t एलिजाबेथटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt-piksel Sırası \t उपपिक्सेल क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Aşağı Taşı \t तल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chetumal \t चेटुमाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Değişik bir konsola geçişten sonra ekran kilitlenip kilitlenmemesi. \t भिन्न कन्सोलमा स्विच गरे पछि पर्दामा ताल्चा लगाउने या नलगाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bütün iskeleler \t /सञ्झ्याल/सबै डक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü Çubuğı tezleştiricisi \t मेनुपट्टी गतिवर्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zell am See \t जेल एम सि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Paulatuk \t पाउलाटुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Özellikler penceresi oluşturuluyor. \t गुण सञ्झ्याल सिर्जना गर्दै ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Poteau \t पोटिउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guadeloupe \t गुवाडेलोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarauacá \t ताराउका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kaydet \t बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İstem lâğu etildi. \t अनुरोध रद्द गरिएको थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ekililerni Köster \t बाइनरी देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_TahrirStock label \t सम्पादनStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er _cilbentni öz penceresinde aç \t यो फोल्डरलाई नेभिगेशन सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qabul Et \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San FelipeCity in Venezuela \t सान फेलिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uclardaki adım dögmeleriniñ uzunlığı \t अन्त्यमा पाइलाको बटनको लम्बाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ohio \t ओहियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Philip \t फिलिप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni saifecilerde körünmez yap \t सञ्झ्याललाई पेजरमा नदेखिने बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yerel olmayan dosyaları açmak için, onları yerel bir klasöre kopiyalayın daa sonra tekrar bırakmayı deneyin. \t गैर-स्थानीय फाइलहरू खोल्न तिनिहरूलाई स्थानीय फोल्डरमा प्रतिलिपि गर्नुहोस् र त्यसपछि तिनिहरूलाई फेरि छोड्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Khanty-MansiyskКраснодар \t ह्यान्टी-मान्सिज्स्कКраснодар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Saqla \t बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazgeçile...customsession \t रद्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir sıralama işlemini keri yapamazısıñız \t तपाईँले क्रमबद्ध सञ्चालन पूर्वस्थितिमा ल्याउन सक्नुहुन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "(Boş) \t (खाली)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bazı öğeler çöpe taşınamıyor, önları direk silmek ister misiniz? \t रद्दीटोकरीमा केहि वस्तुहरू सार्न सकिँदैन, तपाईँ यिनीहरूलाई तुरुन्तै मेट्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan davuş yañı bir aniy mesaj alınğanında çalınacaq, qabilleştirilgen ise \t यदि सक्षम पारिएमा, नयाँ जरूरी सन्देश आएको बेलामा छनौट गरिएको आवाज बजाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Piksel cınsından sol kenarnıñ kenişligi \t पिक्सलभित्र देब्रेकिनारको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-baquv metni \t पाठको पूर्वदृश्य हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz riyaziy-feza , \t प्रतीक म्याथस्पेस ,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wildwood \t वाइल्डवूड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bishop \t बाइसप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" silinemedi: %s. \t \"%s\" मेट्न असफल: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Egri türü \t परस्परबिरोधि स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Barbacena \t बारबासिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aberdeen \t एबरडीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen qarıştırıcı cihazı \t पूर्वनिर्धारित मिश्रक यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesaj: %s \t सन्देश: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Windom \t विन्डम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam dialog qutusınıñ serlevası \t चयन संवाद बाकसको शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "En boy oranını 16:9 (geniş ekran) olarak ayarlar \t १६:९ (एनामोरफिक) आकार अनुपात सेट गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni keri tikle \t सञ्झ्याललाई रिसाइज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Brownsville \t ब्राउन्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tripoli \t ट्रिपोली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabine Pass \t सबिन पास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tayca \t थाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive parçası içün draw_ops temin etilmegen \t फ्रेम टुक्राका लागि रेखाङ्कन विकल्प उपलब्ध छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama tescil etilamadı \t अनुप्रयोग चलाउन सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Peterborough \t पेटरबरफ्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "00/00/00, saat 00:00 da \t ००/००/००, अपरान्ह ००:०० बजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı sesli poçta davuşı \t नयाँ आवाज समाविष्ट पत्र ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni saqlamağa talpınğanıñız diskte dosye adlarınıñ uzunlığına bir sıñırlama bar. Lütfen daha qısqa bir ad qullanıñız. \t तपाईँले फाइल बचत गर्न प्रयास गरिरहनु भएको डिस्कमा फाइल नामको लम्बाइमा सिमा छ । कृपया छोटो नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şeffaflıqnı Qabilleştir \t पारदर्शिता सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır-içi saylam \t हरफभित्र पुरा गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan qırpıntılarnı ihraç et \t चयन गरिएका स्निपेटहरू निर्यात गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vaqialar içün davuşlar \t घटनाहरूका लागि ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Regina \t रेगिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ataturk \t अटाटुर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünişni şahsiyleştirmek içün qullanılabilgen desenler, tüsler ve emblemlerni köster \t देखावट अनुकूलन गर्न प्रयोग गर्न सकिने बाँन्कीहरू, रङहरू र चिन्हहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oman \t ओमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çince, Ananeviy \t परम्परागत चिनियाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Liberec \t लिबरेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "El Salvador \t El साल्भाडोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metinniñ sarılacağı kenişlik \t चौडाई जसमा पाठ्य ढाकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Trapani/Birgi \t ट्रापानी/बिर्गी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama Uzunlığı: %s \t कल अवधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saarland \t सार्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati Esapları \t खाताहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kota Baharu \t कोटा भारु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Deadhorse \t डीडहर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wenatchee \t वेनाट्ची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Halqalandırılğan Temaslar \t अवैध सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosyeni özü üzerine avuştıramazsıñız. \t तपाईँले फाइललाई सोही फाइलमाथि नै प्रतिलिपि गर्न सक्नुहुन्न ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "KDE- tempfile \t केडीई अस्थायी फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İsim: \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki qıymetniñ kösterilecegi mevam \t तत्कालिन मूल्य देखाइएको अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Körünimni _Tazert \t दृश्य ताजा पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İzçensiz \t परस्परबिरोधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Tap \t फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger doğru ise, bir hava durumı işaretçigini köster. \t ठीक भएमा, समयमा सेकेन्ड पनि प्रदर्शन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ulaşılabilir veri tabanlarının listesini temizle \t उपलब्ध डेटाबेसको सूची खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Altyazılar \t उपशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kölge tüşür \t छायाँ झार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Båtsfjord \t ब्याट्सफ्जर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı %s mevcut degil \t Xnest अवस्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Durum Çubuğı Sağda \t दायाँ तर्फको औकात सतह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanılışlı fezada balanıñ vertikal mevamı. 0.0 ise üstke, 1.0 ise altqa hizalanır \t उपलब्ध हुने ठाउँमा शाखाको उर्ध्वतलीय अवस्था छ । ०.० माथिल्लो पंक्तिकृत हो , १.० तल्लो पंक्तिकृत हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Togo \t टोगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "WarroadCity in Indiana, United States \t वार्रोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç bir tema tapılamadı! %s mevcudiyetinden ve adetiy temalarnı ihtiva etkeninden emin oluñız. \t विषयवस्तु फेला पार्न सकेन ! %s अवस्थित भएको र उपयोगी विषयवस्तु समाविष्ट भएको जाँच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TIFF dosyesini açmaq içün yetersiz hafiza \t TIFF फाइल खोल्न अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sion \t सियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Avtomatik proksi ayarlaması \t स्वाचालित प्रोक्सी कन्फिगरेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Düzeni \t कुञ्जीपाटी सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s %s, %s Cilbent: %s \t %s %s, %d %s द्वारा %d %s फोल्डर: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Birleşici Yarı İşaretlerKCharselect unicode block name \t अर्ध चिन्ह संयोजन गर्दाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rennes \t रेन्नेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Asğariycil bir körünim \t न्यूनतम देखावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz <= \t प्रतीक <="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Subet odasına qoşulamadım \t कुराकानी कोठाका लागि विषयवस्तु प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öğelerin altında metin Öğelerin yanında metin Sadece simge Sadece metin \t वस्तुहरू तल पाठ वस्तुहरू बाहेक कपाठ प्रतिमाहरू मात्र पाठ मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü Arkaplanı Yok \t पृष्ठभूमि लागू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmege basılğanında oqnıñ y yönelişinde ne qadar areket ettirilecegi \t जब बटन दबाइन्छ तीर वाई दिशाको कति टाढा हटाउने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "saçrama ekranı \t स्प्लास पर्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Etiket pencereçigi \t लेबल औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Töpedeki Ağzı Cayıldırılğan Panel \t माथि विस्तारित किनारा प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tüs saylañız \t एउटा रङ रोज्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabit metin için yazıtipi \t स्थिर पाठका लागि फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soy-tışı qarış \t जेनेरिक विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy \t व्यक्तिगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı muvaffaqiyetsiz \t जडान भएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Jaipurजम्मू \t जम्मू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "PTY açqanda hata \t PTY खोल्दा त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Köz-tamçılığına çertken soñ ekranıñızda olğan er angi tüske çerterek o tüsni saylay bilirsiñiz. \t आइड्रपरमा क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि त्यो रङ चयन गर्न तपाईँको पर्दामा कुनै पनि ठाउँमा एउटा रङमा क्लिक गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Portekizce Sun Tip-4 tuş haritası \t पोर्चुगिज सन प्रकार-४ कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mmabatho Airport \t म्माबाथो विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İş: \t कार्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Takas Yükü \t लोड साटासाट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerge iriş ve olarnı tertiple \t पहुँच फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma listesi saqlanamadı \t प्लेसूची बचत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grafik arkaplan rengini yükle \t ग्राफ पृष्ठभूमि रङ्ग लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menülerde suretlerniñ kösterilip kösterilmeycegi \t जब मेनुहरूमा छविचित्र देखाइन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Quebec City \t क्विबेक शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bağı KaldırEject \t अनमाउण्ट गर्नुहोस्Eject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalıştırılabilir Metin Dosyaları \t \"%s\" एउटा कार्यान्वयन योग्य पाठ फाइल हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Borlänge \t बोर्लेङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ABD Macintosh \t US म्याकिनटोश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faaliyet tarzı \t क्रियाकलाप मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmeler içün em \"button_width\"/\"button_height\" (en-boy) em de \"aspect_ratio\" belirtilalmaz \t वटनका लागि वटनको चौडाइ/वटनको उचाइ र आकार अनुपात दुबै निर्दिष्ट गर्न सकिँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_HaqqındaStock label \t बारेमाStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüyreme-tahtasını yapıştır \t क्लिपबोर्ड टाँस्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun başlığında belirecek serleva \t स्तम्भ शीर्षलेखमा देखिने शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimaliy Saami@ item Text character set \t उत्तरी सामी@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nueva Ocotepeque \t न्यूभा ओक्टेपिक्वि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Le Lamentin \t ले ल्यामेन्टिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran koruyucuyu aç (ekranı boş bırak) \t स्क्रिनसेभर खोल्नुहोस् (पर्दा खाली बनाउनुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Miqyas kümesi \t स्केल सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Angoon \t एङ्गुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç bir tema tapılamadı! %s mevcudiyetinden ve adetiy temalarnı ihtiva etkeninden emin oluñız. \t विषयवस्तु फेला पार्न सकेन ! %s अवस्थित भएको र उपयोगी विषयवस्तु समाविष्ट भएको जाँच गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtar: Bu buyruq faydalı bir şey kibi körüne. Bu uyğulamaçıq faydasız olğanı içün, bunı yapmamağa isteybilirsiñiz. %s uyğulamaçığını onı \"ameliy\" yaki faydalı yapacaq er angi şey içün qullanmayuvıñıznı tevsiye etermiz. \t चेतावनी: वास्तवमै आदेश केही उपयोगी हुने देखिन्छ । यो अनुपयोगी एप्लेट भएदेखि, तपाईँ यस्तो गर्न नचाहन सक्नुहुन्छ । एप्लेटलाई \"व्यवहारीक\" वा उपयोगी बनाउने कुनै पनि सामाग्रीका लागि %s को प्रयोग नगर्न हामीले कडाइका साथ तपाईँलाई सुझाव दिन्छौ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HTTP proksi limanı \t HTTP प्रोक्सी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Marfa \t मार्फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"embedded_keyboard_enabled\" anahtarı TRUE yapılmışsa, bir klavye bileşenini pencereye gömmek için bu komut çalıştırılacaktır.Bu komut bir XEMBED fiş arayüzü gerçekleştirmeli ve standart çıktıya bir XID penceresi çıktısı vermelidir. \t \"सम्मिलित कुञ्जीपाटी सक्षम पारिएको\" कुञ्जी ठीकमा सेट गरिएको छ भने, सञ्झ्यालमा कुञ्जीपाटी विजेट सम्मिलित गर्न, चलाइने आदेश । यस आदेशले XEMBED प्लग इन्टरफेस कार्यान्वयन गर्नुपर्दछ र मानक निर्गतमा सञ्झ्याल XID निर्गत गर्नुपर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki vesiqanı bastırmaq içün bastıruv dialogını açar \t हालको कागजात मुद्रण गर्न मुद्रण संवाद खोल्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Walla Walla \t वाला वाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ivujivik Havalimanı İlave Havacılık Hava Raporlama İstasyonu \t इभुजिभिक विमानस्थल न्युनतापुरक वायुयान मौसम रिपोर्टिङ्ग स्टेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tiller \t भाषाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere yöneticisi \"%s\" bir yapılandırma aygıtına kayıtlı değil \t \"%s\" सञ्झ्याल प्रबन्धकले कन्फिगरेसन उपकरण दर्ता गरेको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rush City \t रस शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Görüntü yöneticisi çalışmıyor ya da çok eski. \t प्रदर्शन प्रबन्धक चलिरहेको छैन वा धेरै पुरानो हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal taydırma oqlarınıñ uzunlığı \t जब उर्ध्व स्क्रोलबार देखाइएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "El Paso \t El पासो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beton \t ठोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "y-hizalama \t वाई पंक्तिबद्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Coro \t कोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin _türmesini qabilleştir \t पाठ बेराइ सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sır- söz: \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Phuket \t फुकेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& TamamColumn number% 1 \t समाप्तColumn number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Frontone \t फ्रोन्टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Standart Feza \t मानक X टर्मिनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soñkigo to the top of the pageStock label, navigation \t टाँस्नुहोस्go to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir daa sorama \t फेरि नसोध्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürücü Bağlama Uygulamacığı Üreticisi \t ड्राइभ माउन्ट एप्लेट कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, pencere modaldir (bu pencere açıq olğanda diger pencereler qullanılamaz) \t साँचो हो भने विण्डो उएटा नमुना हो(अरू विण्डोहरू प्रयोग योग्य छैनन्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "GlagolitikKCharselect unicode block name \t ग्ल्यागोल्टिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü çevresiniñ bunıñ ne tür pencere olğanını ve onıñ nasıl muamele etilecegini añlavına yardım etmek içün kinaye. \t यो कस्तो किसिमको विण्डो हो यसलाई कसरी प्रयोगमा ल्याउने भन्ने डेस्कटप वातावरण बुझनका लागि सहयोगी इसारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faqat _Bu Çalışma Fezasında \t यस कार्यक्षेत्रमा मात्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Aç... \" pencereleri için öntanımlı konum, mevctu öntanımlı geçerli dizin \t \"खुल्ला...\" संवादहरूका लागि पूर्वनिर्धारित स्थान, पूर्वनिर्धारित हालको डाइरेक्टरी हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyañızdaki faydasız süyreklengen boşluqlarnı siliñiz \t तपाईँको फाइलमा काम नलाग्ने ट्रेलिङ खालीस्थानहरू हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürüm \t संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%s dosyesi keri %s olaraq kene adlandırılamadı: %s \t %s लाई फेरि %s मा पुन: नामाकरण गर्न सकेन: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Latin Kenişletilgen- B \t ल्याटिन विस्तारित- B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grand Forks \t ग्र्यान्ड फोर्क्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%'d. %s ilişimi \t %dst लिङ्क %s मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "uzatılğandictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t विस्तारितdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Til \t भाषाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin yan paneli görüntülenecektir. \t यदि सेट ठीकसँग गरेमा, नयाँ खोलिएको सञ्झ्यालहरूको छेउ फलक दृश्यात्मक हुनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gdańsk-Rebiechowo \t गडास्क-रेबिचोवो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ekran Körüntisini Al \t स्क्रिनसट लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avusturalya Ana Arazisi \t अस्ट्रेलियन क्यापिटल टेर्रिटोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sıqışıq körünim \t सङ्कुचित दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit qılavuzını aç \t gedit म्यानुअल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "XBM suret dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t XBM छवि फाइल लोड गर्न अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "PCF yazıtipleri için örnekleme komutu \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# पिसियफ वर्णहरुको निम्ति थम्बनेल आदेश #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# PCF फन्टहरूका लागि थम्बनेल आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Red Lake \t रेड लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabit genişlikli metin için yazıtipi. \t स्थिर चौडाइसँग पाठका लागि फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "ParametreCoptic month 8 - LongNamePossessive \t परिमितिCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yöneliş \t दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s aletini tarir etiñiz: \t उपकरण सम्पादन गर्नुहोस् %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ChişinăuCity in Monaco \t चिसिनुCity in Monaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Edinburg \t एडिनबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sabit sürgü ölçüsi \t निश्चित गरिएको चिप्ल्याउनेको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata ayıklama günlüğü açılamadı: %s \t त्रुटिमोचक कार्य खोल्न असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "EMF suret formatı \t BMP छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Plagin bağlılıqlarını qanaatlandırmaq içün avtomatik deñiştirmeler eda etildi: \t प्लगइन निर्भरता शर्त पूरा गर्नका लागि स्वचालित रूपले परिवर्तन सम्पादन भएकोछ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran Qoruyıcısı Tercihleri \t स्क्रिनसेभर प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Blue Canyon \t ब्लू क्यानयोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Maputo / Mavalane \t म्यापुटो / माभालेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körüşmeler cedvelini cayıldır \t नियुक्तिको सूची विस्तार गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ken_e Deñe \t पुन: प्रयास गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Epiphany Ağ Kezicisi \t इपिफ्यानी वेब ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AbakanАдлер \t अबाकनАдлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boca Raton \t बोका रेटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Blankensee \t ब्लान्केनसि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vazife listesinde pencereni kösterme \t कार्य सूचीमा सञ्झ्याल नदेखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınıf Zümresi: %s something has been set \t वर्ग समूह: %s something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçiklerni qıdırma alâqasına köre saf-saf tut \t पङ्क्तिहरूमा प्रतिमाहरू साइजद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tebliğ işaretçikleriniñ belirecegi mıntıqa \t सूचना प्रतिमा देखा पर्ने क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit, GNOME Masaüstü içün kiçik ve yengil ağırlıqlı bir metin muarriridir \t जीनोम डेस्कटपका लागि gedit सानो र हल्का पाठ सम्पादक हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Birleştirilgen Kanada Aborigen EcalamasıKCharselect unicode block name \t एकीकृत क्यानाडियाली प्राचीन सिलेबिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ainsworth \t ऐनस्वर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "YanEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t जनवरीकोEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ kirdi fokusını qabul ete bilip bilmegeni \t जब औजारले निवेश संकेन्द्रविन्दु स्वीकार गर्नसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Storm Hills \t स्टर्म हिल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun içün caiz olğan azamiy kenişlik \t स्तम्भको अधिकतम स्वीकृत चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahihlenim kerekli \t प्रमाणीकरण गरिएको!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı _Dosye \t नयाँ फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Arqa-zemin olaraq Tesbit Et \t पृष्ठभूमिको रूपमा सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Güney Afrika \t दक्षीण अफ्रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Philadelphia \t फिलाडेल्फिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "TarijaCity in Bolivia \t तारिजाCity in Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosyeni özü üzerine kopiyalayamazsıñız. \t तपाईँले फाइललाई सोही फाइलमाथि नै प्रतिलिपि गर्न सक्नुहुन्न ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cheju \t चेजु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stornoway \t स्टोर्नोवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive-kümesi sutunları \t स्तम्भहरू फ्रेमसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, Nautilus ortam eklendiğinden kullanıcıya ne programları kendiliğinden çalıştırma ne de kendiliğinden başlatma soracak. \t यदि ठीकसँग सेट गरेमा, नटलसले डेस्कटपमा प्रतिमाहरू कोर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nomeralarnı Köster \t सप्ताहका संख्याहरु देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişimniñ İcat Etilmesini Ke_ne Yap \t लिङ्कहरू सिर्जना गर्न तैयारी गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi \t सबै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel İsmi \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "CozumelState in Mexico \t कोजुमेलState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "5 MB \t ५ मेगा बाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İcat Etilgen Boş Dosyeni _Keri Sil \t खाली फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım Merkezini Fırlatamadımdictionary variant \t मद्दत केन्द्र सुरुआत गर्न सकेनdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Stauning \t स्टाउनिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Livingstone \t लिभिङ्गस्टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_DönüştirStock label \t रूपान्तरण गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekle yaki Çetleştir... \t थप्नुहोस् वा हटाउनुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmedeki metin \t बटनको पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Battle Creek \t ब्याटल क्रिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Daa çoq... \t अरू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Millisaniye cınsından eñ kiçik aralıq \t मिलिसेकेन्डमा न्यूनतम अन्तराल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İsveç \t स्विडेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sözlük kaynağının öntanımlı veritabanı \t यस शब्दकोश स्रोतको पूर्वनिर्धारित डेटाबेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Belirteç - Şimdiki \t पूर्वनिर्धारित सङ्केतक - हाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğitim \t शिक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t प्रणाली1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-formatlı metin \t पूर्वढाचाँबद्ध पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavye Ayarları… \t कुञ्जीपाटी सेटिङ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Süzgüçler \t फिल्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen qarıştırıcı kanalları \t पूर्वनिर्धारित मिश्रक ट्र्याक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırma Işıqlandırmasını Qabilleştir \t हाइलाइटिङ खोजी सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Miqyasla \t लग आउट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İqtibas \t उद्धरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terek \t ट्रि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir qaç donanım cihazı içün tesbitlerPersonal settings \t विभिन्न हार्डवेयर यन्त्रका लागि सेटिङPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Teminatçı malümatı \t प्रदायक सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gölgelendirmenin doğru biçimi \"shade/bas_color/factor\"dır; \"%s\" bu biçime uymuyor \t छाया ढाँचा \"shade/base_color/factor\" हो, \"%s\" ढाँचामा मिल्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taydırma çubuğınıñ muhalif ucunda ekinci bir keri oq dögmesini köster \t स्क्रोलबारको दुवै किनारामा देखाउन दोस्रो पश्चगामी तीर बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ üstüne ve tübüne eklenecek fezanıñ piksel cınsından miqdarı \t औजारको तल र माथि पिक्सेल थप्न खालीस्थानको मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" bulunamadı. Belki yakın bir zamanda silindi. \t \"%s\" फेला पार्न सकिएन । सायद यो भर्खरै मेटिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Berilgen maqsat dosye adı yoq. \t लक्षित फाइल नाम दिइएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonaqbay İhmal Etüv Cedveli \t होस्ट सूची उपेक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntisini al \t स्क्रिनसट लिनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir tezleştiricini daktilo etiñiz \t नयाँ गतिवर्धक टाइप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bogota/Eldorado \t बोगोटा/एलडोराडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İfano readno access \t कार्यान्वयन गर्नुहोस्no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Esabı \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan areketleri içün tezleşme arttırıcısı. Sistem ög-belgilengeni -1 qıymetidir. \t माउस संचालनको गुणक प्रबेग.-१ को मूल्य पूर्वनिर्धारित पद्धति हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Côte d'Azur \t कोट डे'आजुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçikniñ mürekkep bir pencereçikniñ parçası olıp olmağanı \t जहाँ औजार एउटा संमिश्रित औजारको भाग हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki tema \t हालको विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İngiliz birimleri yerine metrik birimleri kullan. \t अङ्ग्रेजी एकाइहरुको सट्टा मेट्रिक एकाइहरू प्रयोग गर्नुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%.1f mil \t %.1f माइल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek menü doğurma sınama çaptırmasını icra et \t मेनु उत्पन्न परीक्षण चाल मात्र सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "gdk-pixbuf'nıñ bu inşası suret formatını saqlavnı desteklemey: %s \t gdk-pixbuf को निर्माणले छवि ढाँचा बचत गर्न समर्थन गर्दैन: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ixtepec \t इक्सटेपेक्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üretilen parolalardan birini seçin \t पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Keçersiz bir süyrekleme türü qullanıldı. \t एउटा अवैध तान्ने प्रकार प्रयोग गरिएको थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu, \"% 1\" urufatınıñ ög- baquvıdır. Onı \"Sayla...\" dögmesine çerterek deñiştire bilesiñiz. \t यो \"% 1\" फन्टको पूर्वावलोकन हो । तपाईँले यसलाई \"रोज्नुहोस्...\" बटन क्लिक गरेर परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni Qapat \t सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü Arqazemini Yoq \t पृष्ठभूमि लागू गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amblemi Yeniden Adlandır \t चिन्हको पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ufqiy olaraq azamiyleştirilgen \t तेर्सो रूपमा बढाइएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çifte çertme olaraq mulâhaza etilüvi içün eki çertme arasındaki azamiy mesafe (piksel cınsından) \t दुई पटक क्लिकका बीचमा अनुमति दिइएको अधिकतम दुरी (पिक्सेलमा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Odense \t ओडेन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen yañı nişannıñ ismini kirsetiñiz \t कृपया नयाँ ट्यागको नाम घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Temel URL \t आधार यूआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Noqtanen başlağan (gizli dosyeler olaraq qabul etilgen) dosyelerniñ kösterilip kösterilmeycegi \t यदि डट( लुकेका फाइलका लागि मान्यता) सँग सुरु भएका फाइल देखाउने नदेखाउने निर्धारण गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Winnipeg \t विन्निपेग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MagadanМинеральные Воды \t मागाडानМинеральные Воды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Terminalda çaptır \t टर्मिनलमा चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqazemin \t पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ChiapasState in Mexico \t चियायि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paragraf arqa-zemini tesbitli \t कोठाको पृष्ठभूमि मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin dosyeleriniñ muhtevasınıñ bir ögbaqışınıñ ne zaman dosye işaretçiginde kösterileceginiñ sürat deñiş-toquşı. Degeri \"always\" ise, her zaman ögbaqışlarnı köster, cilbent uzaqtaki bir sunucıda olsa bile. Degeri \"local_only\" tesbitli ise, sadece yerli dosye sistemleri içün ögbaqışlarnı köster. Degeri \"never\" ise, hiç bir zaman ögbaqış verilerini oqumağa zahmet etme. \t फाइलको प्रतिमामा पाठ फाइल सामग्रीहरूको पूर्वावलोकन कहिले देखाउने भन्नका लागि गति प्रस्ताव । यदि \"always\" मा सेट गरेमा, फाइल टाढाको सर्भरमा भएता पनि सधैँ पूर्वावलोकनहरू देखाउनुहोस् । यदि \"local_only\" मा सेट गरेमा, स्थानीय फाइल प्रणालीहरूका लागि पूर्वावलोकन मात्र देखाउनुहोस् । यदि \"never\" मा सेट गरेमा कहिले पनि पूर्वावलोकन डेटा पढ्न झञ्झट नगर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı _Pencere \t नयाँ सञ्झ्याल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirsetme dosyesi tapılamay: \"%s\" \t समाविष्ट फाइल फेला पार्न असमर्थ: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç mevamında şimdiki tarih ve zamannı ekle \t कर्सर स्थानमा हालको मिति र समय घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih/vaqıt qıstırğanda... \t घुसाइएको मिति/समय प्लगइन कन्फिगर गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME, Unix-vari işletim sistemleri ailesi içün Serbest, qullanışlı, istiqrarlı, irişilebilir bir masaüstü çevresidir. \t सञ्चालन प्रणालीको युनिक्स-जस्तै परिवारका लागि जीनोम स्वतन्त्र, उपयोगी, स्थायी, पहुँचयोग्य डेस्कटप परिवेश हो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aynı saylañız \t महिना चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Suárez \t पिउर्टो सुवारेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_BastırStock label \t मुद्रण गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ sol yanınıñ ilişecegi sutun numarası \t शाखाको देब्रे तिर स्तम्भ संख्या जोडिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "RemizlerKCharSelect section name \t प्रतिकKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "StandardBanner page \t सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DateEdit Bayraqları \t मिति सम्पादन झन्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Adım icrası... \t चरण कार्यान्वयन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GnomeProgram tarafından qullanılğan goption kontekst noqtacısı \t जिनोम कार्यक्रमले प्रयोग गरिरहेको goption सन्दर्भ सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke bağlantısı hazırlana '%s'... \t भीपीएन जडान '%s' सुरुआत गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üzgünüm, ancak reset resmini değiştiremezsiniz. \t माफ गर्नुहोस्, तर तपाईँले रिसेट गरिएको छवि प्रतिस्थापन गर्न सक्नुहुन्न ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rhodes \t रोडेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Johnsbury \t सेन्ट जोन्सबरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Çerçive başına tınış: \t प्रत्येक फ्रेम पज गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayrıntılar \t विस्तृत विवरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Sunucısına Bağlan \t %s सर्भरमा जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qurulabilir SeçeneklerJobPrinter Option Group \t स्थापना असफल भयोJobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tıqaçnıñ içeri yatqızılğan olıp olmağanı \t जहाँ कार्य हेर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kontrol Merkezi \t नियन्त्रण केन्द्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hyakuri Ab \t ह्याकुरी Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hannover \t ह्यान्नोभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuş \t अडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "calendar:MY \t पात्रो:MY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Coleman \t कोलेम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Öntanımlı Yan Panel Arkaplan Dosya Adı \t पूर्वनिर्धारित छेउ फलक पृष्ठभूमि फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihaz türü: \t यन्त्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Muharrir \t सम्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcı Arayüzü (QA; UI) dosyesi %s açılamay. Hata: %s \t %s फाइल फेला पार्न अक्षम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü unsurınıñ radio menü unsurı kibi körülip körülmeycegi \t जहाँ सूची आइटम एउटा रेडियो सूची आइटम जस्तो देखिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Carlos \t सान कार्लोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BremertonCity in Washington, United States \t ब्रेमरटनCity in Washington, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er Zaman Üst_te \t सधैँ माथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiç bir eşleşme tapılmadı. Süzgüçiñiz olğan \"%s\" hiç bir unsur ile eşleşmey. \t मिल्दो फेला परेन । तपाईँको फिल्टरले \"%s\" कुनै पनि वस्तुहरूलाई मिलाउँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Landvetter \t ल्यान्डभेटेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_İlmekni Qopuştır \t ट्याबलाई छुट्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulama/sınıf grubu/çalışma fezası/ekran pencereleri listesi (çıktı biçimi: \"XID: Pencere İsmi\") \t अनुप्रयोग/वर्ग समूह/कार्यस्थान/पर्दा (निर्गत ढाँचा: \"XID: सञ्झ्याल नाम\") का सञ्झ्याल सूचीकृत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevzu %s tarafından şöyle tesbit etildi: %s \t सेट गर्नुपर्ने विषय: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hettinger \t हेटिङ्गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Northolt \t नर्थोल्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Querétaro \t क्वेरेटारो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağımdaki aramanı aqtar \t हालको कललाई स्थानान्तर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Alqa \t बायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' telli şebeke bağlantısı hazırlana... \t ताररहित सञ्जाल '%s' का लागि %s यन्त्र तयार गरिँदैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen aşağıdaki teminatçılarnıñ birini saylañız: \t कृपया तलको सूचीबाट एउटा प्रदायक चयन गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' GConf anahtarına geçersiz bir değer atanmış \t जीकन्फ कुञ्जी \"%s\" लाई अमान्य मानमा सेट गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "BMP sureti sahte başlıq verilerine malik \t BMP छविसँग बनावटी हेडर डेटा छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı piksel buferi (pixbuf) icat etilamadı \t नयाँ pixbuf सिर्जना गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buffalo \t बफ्यालो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınamak ve değiştirmek için pencerenin X pencere kimliği \t परीक्षण वा परिमार्जन गरिने सञ्झ्यालको X सञ्झ्याल आईडी (ID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "altındanı lâğu et \t तल नबनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qabilleştirilgen ise, akisseda lâğvını qullan. \t यदि सक्षम गरिएमा, प्रतिध्वनि खारेजी प्रयोग गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm seçilen öğeleri Çöpe göndermeden sil \t रद्दीटोकरीमा नसारिकनै, हरेक चयन गरिएको वस्तु मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ vertikal davranışını belirtken ihtiyariyat \t शाखाको उर्ध्व ब्यवहारलाई विकल्पहरुले परिचित गराउँदैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muavin saifeniñ serlevhası \t विण्डोको शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bileşikleme İdarecisi \t प्रबन्धक रचना गर्दैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tünevin: %H:%M \t %H:%M मा हिजो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Keri yapStock label \t पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Martinique \t मार्टिनिक्वि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Güncelleniyor... \t अद्यावधिक गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Veritabanı `%s' seçildi \t डेटाबेस `%s' चयन गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekirmeni qabul ete \t ट्याब स्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat uslûbı tesbitli \t वर्णको शैली मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnSelect vaqiası \t OnSelect घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BarnaulБрацк \t बार्नाउलБрацк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Üstünden Adımla \t माथिल्लो चरणमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "AnguillaCountry \t अउर्लाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Avalon \t ऐभेलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yunanca epsilon \t ग्रीक एप्सिलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Kitaphanesi \t जिनोम लाइब्रेरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yımşaq satır qırılması \t सफ्ट लाइन विच्छेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şebeke cihazlarıñız ve bağlantılarıñıznı idare etüv içün bildirim mıntıqası uyğulamaçığı. \t तपाईको संजाल यन्त्रहरू र जडानहरू प्रबन्धको लागी चेतावनी क्षेत्र एपप्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu anahtar arama aracının hızlı aramalardan sonra 'find' komutunun kullanımının iptal edilip edilmediğini gösterir. \t यस कुञ्जीले छरितो खोजी सम्पादन पछाडी फेला पार्ने आदेशको प्रयोग खोजी उपकरणले अक्षम पार्छ या पार्दैन निर्धारण गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere Cedveli \t सन्झ्याल सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%2$s içün keçersiz parametr --\"%1$s\", keçerli degerler: %3$s \t --%s का लागि अमान्य तर्क \"%s\", मान्य मान: %s हुन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_VPN Bağlantıları \t संजाल जडान छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yanda tur \t स्ट्यान्डबाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañartma Siyaseti \t सुधार नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ShannonCity in Isle of Man \t सान्नोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sallisaw \t साल्लिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Milledgeville \t मिलेजभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereler arasında almaşmaq içün alet \t सञ्झ्यालहरू बीचमा स्विच गर्ने उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_QalınStock label \t बाक्लोStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Staples \t स्ट्यापल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belgilengen bir emirni çaptır \t परिभाषित आदेश चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alt Dögme \t सावधान बटनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Teması %s başarıyla kuruldu \t जीनोम विषयवस्तु %s सही रूपले स्थापना गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Sur'at: \t गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Arqa-zemin sureti: \t पृष्ठभूमि छवि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi mündericesini maskalağanda qullanılacaq remiz (\"sır-söz tarzı\" içün) \t प्रविष्टि विषयवस्तु छान्नेक्रममा प्रयोग हुने वर्ण (\"प्रवेशचिन्ह मोड\" )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' telsiz şebekesi faal \t '%s' (%d%%) मा ताररहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Illesheim \t इलेसीम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Soltoolbar position string \t बायाँtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aviano \t एभियानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Indianapolis \t ईन्डियानापोलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin sığmağanda bu metin qutusınıñ yüksekligi össünmi? \t यदि पाठ ठिक नभएमा पाठ बाकसको उचाइ बढाउनु पर्दछ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İran \t इरानसाहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye fazla büyük. \t फाइल धेरै ठूलो छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereyi tüm çalışma fezalarında görünür yap \t सञ्झ्याललाई सबै कार्यस्थानमा देखिने बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek vesiqalandırıcı kirdisi \t एउटा एकल मिसिलकर्ता प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü işaretçikleri arasındaki mesafe \t डेस्कटप प्रतिमा बीचको दूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Puan \t प्राप्ताङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Terkip qutusı içün model \t ठूलो बाकसको लागि प्रणालिगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bursa \t बुर्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Targa suret formatı \t टार्गा छवि ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir arama yapmaq yaki onı qapamaq içün solda bir URİ kirsetiñiz ve bu dögmege çertiñiz \t बायाँ एउटा URL प्रविष्ट गर्नुहोस्, र कललाई राख्नका लागि यो बटनमा क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Liberya \t लाबेरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Abortla \t परित्याग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "LesothoCountry \t लेसोथोCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Exeter \t एक्सेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Standart X Terminali \t मानक X टर्मिनलAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oostende \t ओस्टेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsurda kösterilecek metin. \t आइटम देखाउनला लागि पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balıqnıñ adı \t माछाको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqanı qapat \t कागजात बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "istemlengen oyuq (soket) türü desteklenmey \t अनुरोध गरिएको सकेट प्रकार समर्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "2,11:1 (DVB) \t २.११:१ (डीभीबी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili metni panoya kopiyala \t चयन गरिएको पाठ क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev Cilbenti \t गृह फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oradea \t ओराडि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taslaqnı Qur \t शैली योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "körünir \t दृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüs Saylamı \t रङ चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Desteklengen dosyeler \t समर्थित फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Prince RupertCity in British Columbia, Canada \t प्रिन्स रुपर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Caracas/Oscar Macha \t काराकास/ओस्कार माचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dallas \t डाल्लास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beira \t बेइरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kitchener \t किट्चेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ortam tuşları \t माउस किहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yaqınlarda qullanılğan listesinden saylanğan her unsurnı çetleştir \t हरेक चयन गरिएको वस्तु रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Deskbar (Küçük komutandan saydam geçiş) \t डेस्कपट्टी (सानो-आदेशकर्ताबाट पारदर्शी स्तरवृद्धी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ambler \t एम्ब्लर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hindistanআগরতলা/Agortôla \t ईन्डियाআগরতলা/Agortôla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "The Pas \t द पास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Radio durumı \t रेडियो स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remizler olaraq tafsilâtnıñ kenişligi \t क्यारेक्टरहरू भित्र अधिकक चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyayı kaydetmek için yeterli disk alanı yok. Lütfen diskinizde yer açıp tekrar deneyin. \t त्यहाँ फाइल बचत गर्नका लागि पर्याप्त डिस्क खालीस्थान छैन । कृपया केही डिस्क खालीस्थान स्वतन्त्र गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Dosyeler \t फाइलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım tap... \t मद्दत प्राप्त गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "%.1f mph \t %.1f एम पि एच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ferdiy pencereler içün farqlı tizilimlerge izin ber \t प्रत्येक सञ्झ्यालका लागि छुट्टाछुट्टै सजावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "red_value içinde tanımlanmış değeri uyarı penceresini çıkarmak için kalan yüzde yerine kalan süre olarak kullan. \t प्रतिशतको सट्टा चेतावनी सम्वाद देखाउन बाँकी समयको रूपमा रातो मानमा परिभाषित मान प्रयोग गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "SinhalaKCharselect unicode block name \t शिन्हालीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çezinirlik \t प्रश्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s odanı terk ettifoo has left the room \t %s ले कोठा छोड्योfoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Thermal \t थर्मल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Risale Türü \t खबर प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmegen pencere malümatı istemi: %d \t अज्ञात सञ्झ्याल सूचना अनुरोध: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' isminde ulaşılabilir sözlük kaynağı yok \t '%s' नाम भएको शब्दकोश स्रोत उपलब्ध छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin boyutunu küçültme bağlayıcısı \t सञ्जाल ब्राउजर प्रारम्भ गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Akron \t एक्रोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alabaster \t अलाबास्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Liard \t फोर्ट लियार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Burns Lake \t बर्नस् लेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Qapat \t सबै बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hesap \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatırlanğan Uyğulama \t चलिरहेका अनुप्रयोग सम्झनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Beaver Şelaleleri \t ब्युभर फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alor Setar \t एलोर सेतार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbent: \t फोल्डर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuopio \t क्वोपियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "yhiza \t वाई पंक्तिबद्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saat uyğulamaçığı içün fabrika \t घडी एप्लेट सिर्जना गर्नका लागि कारखाना ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ISO Hız Oranı \t ISO गति दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Şahsiy Malümat \t व्यक्तिगत जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” türündeki dosyelerniñ hepsini şunıñ ile aç \t यससँग %s र \"%s\" प्रकारका अरू फाइलहरू खोल्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sekirme (Tab) tuşuna basılğandan soñ qırpıntını faalleştirecek tek söz \t एकल शब्द जुनसँग स्निपेट ट्याब थिचे पछि सक्रिय पारिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Huntsville \t हन्ट्सभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" açılmağa talpınılğanda bilinmegen bir hata hasıl oldı. \t यसलाई खोल्ने प्रयास गर्दा एउटा अज्ञात त्रुटि उत्पन्न भयो \"%s\" ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mutedil qar \t मध्यम हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kopenhag \t कपेनह्यागेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ç_alıştırma imi: \t कार्यान्वयन झण्डा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qutu SızuvKCharselect unicode block name \t बाकस चित्रKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Destin \t डेस्टिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vineyard Haven \t विन्टर हेभन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zamboanga City \t जाम्बोङ्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dünya Açlığını Toqtat \t वर्ल्ड हङ्गरको अन्त्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chillán \t चिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Altını sızuv \t अधोरेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tema \t गृह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sürücü bağlama uygulamacığı için üretici \t ड्राइभ माउन्ट एप्लेटका लागि कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Konumu \t कर्सरको स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Teşkerüv köstergiçiniñ ölçüsi \t जाँच सूचकको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklenecek dinamik modüller \t लोड गरिने गतिशील मोड्युलहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir temas içeri imzalanğanda bir davuş çal \t सम्पर्क लगइन गरेमा आवाज बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ğayrı faal \t निस्क्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Shift tuşu grubu değiştirir. \t दाँया Shift कुञ्जीले समूह परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Wakefield \t वेकफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Djanet \t डिजानेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s (başqa bir kopiya)%s \t %s (अर्को प्रतिलिपि) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Qıstır \t घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dek \t डिसेम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ortalama Yük \t औसत लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "West ChicagoState in United States \t पश्चीम चिकागोState in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Elden \t म्यानुअल तरिकाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tizgi olaraq ög-zemin tüsü \t सूत्र जस्तो दृष्य जगतको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan hurufatnıñ ismi \t छानिएका वर्णहरुको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek metin \t प्रदर्शन गरिने पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy hizalama \t क्षितिजीय स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata: HOME çevre deñişçeni tesbit etilgen degil. \t त्रुटि: गृह परिवेश चल सेट छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye Sistemini Tara \t फाइल प्रणाली स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tuş re_d etilgende biple \t यदि कुञ्जी अस्वीकृत हुन्छ भने बिप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "pencereçiklerniñ & # 160; bütün serimini küzgüler \t विजेटको सम्पूर्ण सजावट दर्पण गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölümcül G/Ç hatası %d (%s); '%s' ekranında. \t घातक IO त्रुटि %d (%s) प्रदर्शन '%s' मा ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kangiqsujuaq \t काङ्गिक्सुजुवाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sadece açık olarak belirtilen URI'ler için pencere oluştur. \t स्पष्ट रूपले निर्दिष्ट गरिएको URIs का लागि मात्र सञ्झ्याल सिर्जना गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Phoenix-Luke AFB \t फोइनिक्ड-ल्युक AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Ters \t फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek ondalıq raqam sayısı \t देखाउनलाई दशमलव ठाउँको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ziyaret etilgen evelki qonumğa bar \t अघिल्लो भ्रमण गरिको स्थानमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grup İsmi \t समूहहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger hüceyre qılıcısı bütün tizgini köstermek içün yeterli alanğa sahip degil ise, tizginiñ birden fazla satırğa nasıl bölünecegi \t स्ट्रिङलाई कसरी धेरै हरफहरूमा टुक्राउने यदि कक्ष प्रतिपादक सँग सबै स्ट्रिङ देखाउन प्रसस्त कोठा छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü çubuğı tezleştiricisi \t मेनुबार द्रुतसञ्चालक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Liman \t पोर्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Normal Uyğulama Penceresi \t सामान्य अनुप्रयोग सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "E_n iyi koyuluk \t सर्वित्तम व्यतिरेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Programlav \t प्रोग्रामिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Konteynerge yañı bir balanı eklemek içün qullanıla bilir \t कन्टेनरमा बाहिरपटटि नयाँ उपशाखा जोड्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçik ismi \t औजार नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq Pencere Yoq \t सञ्झ्याल खुला छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episini _İhmal Et \t सबै उपेक्षा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "üstünde yap \t माथि बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Paz \t ला पाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaohsiung臺北 \t कावोसियुङ्ग臺北"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Emniyet: \t ताररहित सुरक्षा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelici subet istemi \t जानकारी अनुरोध गरियो..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eşleşken Qavuslarnı Işıqlandır \t मिल्दो कोष्ठक हाइलाइट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlâve GTK+ modüllerini yükle \t थप GTK+ मोड्युलहरू लोड गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen Arqa-zemin \t पूर्वनिर्धारित पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' ses çözücüsü kullanılamıyor. Bazı filmleri oynatabilmek için fazladan birkaç eklenti kurmanız gerekebilir \t अडियो कोडेक्क '%s' ह्यान्डल गरिएको छैन । तपाईँले केही चलचित्र प्ले गर्नको लागि थप प्लगइनहरू स्थापना गर्नुपर्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnLoad vaqiası \t OnLoad घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanmaya çalıştığınız sunucu bilinmiyor. \t तपाईँले जडान गर्न चाहनुभएको सर्भर अज्ञात छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "qullanışlılıq penceresi \t उपयोगिता सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu cilbentni bir seyrüsefer penceresinde aç \t यो फोल्डरलाई नेभिगेशन सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Honningsvåg \t होन्निङ्गस्भ्याग/भालान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ dosyelerni diskke saqlavına mania ol. Meselâ, bu, uyğulamalarnıñ episiniñ \"Şöyle saqla\" dialoglarına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t प्रयोगकर्तालाई फाइल डिस्कमा बचत गर्नबाट रोक्नुहोस् । उदाहरणका लागि, यसले सबै अनुप्रयोगमा \"यस रुपमा बचत गर्नुहोस्\" संवादलाई पहुँच गर्न अक्षम पार्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MontereyCity in Minnesota, United States \t मोन्टेरे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bismarck \t बाइस्मार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Retalhuleu \t रेटालहुलेउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Programnıñ sürümini köster. \t फाइलको अनुमतिहरू ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taslaqnı Çetleştir \t शैली योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih/Vaqıt plaginini ayarla \t मिति/समय प्लगइन कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Ekran-Saqlayıcını \t जिनोम स्क्रिनसेभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dubuque \t डुबुक्वि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tüm klasörler için arkaplan resmi olarak tanımla \t सबै फोल्डरका लागि पृष्ठभुमिको रूपमा सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GuamCountry \t गुवाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diñlenecek liman \t सुन्ने पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temas listesinde hesap baqiyeleriniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t सम्पर्क सूचीमा अफलाइन भएका सम्पर्कहरूलाई देखाउने कि नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy Çıqıntı \t क्षितिजीय स्थापित गर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdiki Nautilus teması (kullanılmıyor) \t हालको नउटिलस विषयवस्तु (बिरोध गरिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kislev \t किस्लेभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cointrin \t कोइङ्गट्रिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' içün bir şebeke adresi rica etile... \t ताररहित सञ्जाल '%s' बाट सञ्जाल ठेगाना अनुरोध गर्दैछ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Shelby \t सेलबाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Sarması \t लाईन लपेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "0: 56Kbps, 1: İSDN, 2: DSL, 3: LAN, 4: Şahsiyleştirilgen \t ०: ५६ Kbps, १: ISDN, २: DSL, ३: LAN, ४: अनुकूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fayetteville \t फेयेट्टेभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin toqusı kirameti (taqbih etilgen) \t पृष्ठभूमि बनावट टायल (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İsim: \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Salem \t सालेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Melun \t मेलुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makine adı '%s' için arama başarısız: uygun kaynak bulunamadı \t होस्टनाम '%s' का लागि खोजी असफल: उचित स्रोत फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hariciy Aletlerni İdare Et... \t बाह्य उपकरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus'tan Çıq. \t नटलस अन्त्य गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "D_eñiştir \t सेट परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamaçıqnıñ ava durumı ihsaiyatını öz-özünden yañartıp yañartmağanını belgiler. \t एप्लेट स्वचालित मौसम तथ्याङ्कसंगअध्यावधिक हुन्छ कि हुँदैन निर्धारण गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Burbank \t बर्ब्यान्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulamacık başlangıcında gösterilecek karakterler \t एप्लेट सुरुआतमा देखाइएको क्यारेक्टरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cihazlar \t यसमा सेवाहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Buz tanecikleri \t बरफ गोलीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME GConf Destegi \t जीनोम जीकन्फ समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçik Saylañız \t प्रतिमा छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Satırlarnıñ iç sarılmaycağımı, yoqsa kelime hudutlarında yaki remiz hudutlarında sarılacağımı \t शब्द सीमा वा वर्ण सीमामा लाईनहरू कहिल्यै पनि लपेट्न हुँदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zaman Aşımı \t समय समाप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mountain TimeMountain Time \t माउन्टेन होमMountain Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 içün qısqa- yollar \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum Aç... \t स्थान खोल्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tercihler \t प्राथमिकताहरूservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Northern Territory \t उत्तरि भुभाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "NoDisplay=true kirdilerini kirset \t NoDisplay=ठीक प्रविष्टि सम्मिलित गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pascagoula \t पास्कागोउला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek etiketleriniñ ufqiy sıñırınıñ kenişligi \t ट्याब लेवलहरुको क्षितिजीय सीमारेखाको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelecek ay \t पछिल्लो महिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bugün saat %-H:%M:%S da \t आज %p %-l:%M:%S बजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanışlı _ihtiyariyat: \t उपलब्ध विकल्प:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosyege kütükle \t फाइललाई लग गर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mahanayim \t गाहाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ABD Sun Tip-4 klavye \t US सन प्रकार-४ कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Er şeyni sayla \t सबैकुरा चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu seçenek başlık çubuğuna sağ tıklamanın ne yapacağını belirler. Geçerli seçenekler: 'toggle_shade' pencereyi toplar/yayar, 'toggle_maximize' pencereyi büyültür/büyültmeyi geri alır, 'toggle_maximize_horizontally' ve 'toggle_maximize_vertically' sadece o yönde pencereyi büyültür/büyültmeyi geri alır, 'minimize' pencereyi küçültür, 'shade' pencereyi yukarı toplar, 'menu' pencere menüsünü gösterir, 'lower' pencereyi diğerlerinin arkasına koyar ve 'none' hiçbir şey yapmaz. \t यस विकल्पले शीर्षकपट्टीमा दायाँ क्लिकको प्रभाव निर्धारण गर्दछ । हालका मान्य विकल्पहरू 'छाया टगल गर्नुहोस्', जसले सञ्झ्यालमा छाया पार्ने/हटाउने गर्दछ, 'बढाइएको टगल गर्नुहोस्' जसले सञ्झ्याल बढाउने/घटाउने गर्दछ, 'घटाउनुहोस्' जसले सञ्झ्याल घटाउदछ, र 'कुनै पनि होइन' जसले केही पनि गर्दैन हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı Türü \t सम्पर्क किसिम - पृष्ठ %d/%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem İzleyici'yi _Aç \t प्रणाली मनिटर खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Simvolik ilişimlerni taqip et \t प्रतिकात्माक लिङ्क अनुगमन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir adım ileri bar \t एक चरण अगाडि जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kürreviy olaraq qabul etilmez \t अस्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamamlama Modeli \t प्रणालीगत निचोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Clearwater \t क्लियरवाटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Detroit \t डेट्रोइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Remizler cınsından qıstırma imleçiniñ ağımdaki mevamı \t वर्ण भित्र करसरको परिचयको तात्कालिन अवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Prievidza \t प्रिभिड्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedar City \t सेडार शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tuş-Taqım_Silkeyboard label \t मेट्नुहोस्keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Masaüstü Ög-belgilengenini Qullan (%s) \t डेस्कटप पूर्वनिर्धारित प्रयोग गर्नुहोस् (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqalandırğan(lar) \t द्वारा मिसिलिकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bhujचण्डीगढ़ / चंडीगढ़ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ \t चण्डीगढ़ / चंडीगढ़ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni çalışma fezası 2'ge avuştır \t सञ्झ्याललाई कार्यक्षेत्र २ मा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "hazıflaştır \t दीर्घबृत्ताकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hurufat qalınlığına tesir etip etmegeni \t जहाँ यो ट्यागले वर्णको भारलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat qalınlığı tesbitli \t वर्णको भार मिलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Parnaíba \t पार्नाइबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hususiy _format:state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t अनुकूल ढाँचा:state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlerige Ara \t अगाडि खोजी गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "asğariyleştirilgen \t घटाइएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı _suhbetlerni ayrı pencerelerde aç \t नयाँ कुराकानी छुट्टै सञ्झ्यालहरूमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "SalinasCity in Maryland, United States \t सालिनास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Iquitos \t इक्विटोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "ESD'ge nasıl bağlanılacağı \t ईएसडीसँग कसरी संपर्क गाँस्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "URI halen buraya aktarıyor \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# युआरआइ हाललाई ...मा स्थानातरण हुदैछ #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# यसमा URI हालै स्थानान्तरण गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Torp \t टोर्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oturım idaresi: \t सत्र प्रबन्ध:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Burada \"%s\" draw_ops'unu içermek çevrimsel gönderime yol açar \t यहाँ रेखाङ्कन विकल्प \"%s\" सम्मिलित चक्रिय सन्दर्भ सिर्जना गरिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qara-üzerinde-aq metin ve işaretçikler \t कालोमा सेतो पाठ र प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 0p \t सेक्सन 0p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa- zemin Suretini Şöyle Saqla \t यस रूपमा छवि पृष्ठभूमी बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gander \t ग्यान्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Avord \t एभोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Porterville \t पोर्टरभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beep when a key is \t थिचिएकोBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esaplarnı köster ve tarir et \t खाताहरू देखाउनुहोस् र सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TreeView Modeli \t रूख प्रकारको ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Solmouse, right button as primary \t बायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ kirintilemege tesir etip etmegeni \t यो ट्यागले जहाँ दाँतिलाई असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tahallüssizleştirilgen (Tegizleştirilgen) \t एन्टिएलाइज गरिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulamanıñ pencereleri arasında kerige taba almaş, bir peyda penceresini qullanaraq \t पपअप भएको अनुप्रयोगको सञ्झ्याल बीचमा पछाडिपट्टि सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin arqa-zeminini sızğanda bir maska olaraq qullanılacaq bit-haritası \t जब पाठको पृष्ठभूमि नक्शाङ्कन गरिदा मुकुण्डो जस्तो प्रयोग गर्नलाई बिटको नक्शा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem Sinisinden Çıquvnı Tasdiqla \t प्रणाली ट्रेबाट निस्कन यकीन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Disk Qullanımı Tahlilcisi \t डिस्क प्रयोग विश्लेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tebliğler \t परिक्रमण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müit açılamadı: %s \t %s फाइल खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı, Tez Başlanğıç tarzında qurulacaq. Tez Başlanğıç, aramalarnı daa çabik başlatmaq içün H.323v2'de kirsetilgen yañı bir yoldur. Netmeeting tarafından desteklenmez ve hem Tez Başlanğıçnıñ hem de H.245 Tunnellemesininiñ beraber qullanıluvı bazı Netmeeting sürümleriniñ çöküvine sebep ola bilir \t जडान 'द्रुत सुरु' मोडमा स्थापित हुन्छ । चाँडै कल सुरु गर्ने H.323v2 मा राखिएकोभन्दा छिटो कल सुरु गर्ने नयाँ तरिका हो । यसलाई नेटमिटिङको समर्थन गरेको छैन र दुबै 'फास्ट स्टार्ट' र H.245 ट्युनेलिङको प्रयोगले नेटमिटिङका कुनै संस्करण क्र्यास गर्न सक्छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Knox \t फोर्ट Knox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM keçersiz sayıda piksel başına remizge saip \t XPMसँग क्यारेक्टर प्रति पिक्सेलको अवैध नम्बर छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faal \t सक्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Süper (ya da \"Windows logosu\") \t सर्वोत्तम(वा\"सञ्झ्याल लोगो\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nouaseur \t नोउवासेउर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Watrous \t वाट्रोउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yañı Pencere \t नयाँ सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "8 bitlik tarzda paletniñ ölçüsi \t ८ बिट मोडमा रङदानीको साइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Yeni parolayı tekrar yazın: \t नयाँ पासवर्ड पुन: टाइप गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Köşe Menüsi \t कोण मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Brooks \t ब्रुक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mar \t मार्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "nautilus: --geometry birden fazla URI ile beraber kullanılamaz. \t नटलस: --geometry लाई एकभन्दा बढी URI सँग प्रयोग गर्न सकिँदैंन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğu SaatiEastern Time \t ईष्ट टिमोरEastern Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuqları \t उपकरणपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uyğulama Kimligi \t अनुप्रयोग आइडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir qısqa-yol daktilo etiñiz \t नयाँ छोटकरी टाइप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, pencereçik fokuslanğanında ög-belgilengen amelni qabul eter \t ठीक छभने यो संकेन्द्रित हुन्छ र औजारले पूर्वनिश्चित कार्य प्राप्त गर्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aylanma dögmesiniñ er zamanmı yañartılacağı yoqsa ancaq qıymet qanuniy olğandamı \t स्पिन बटनलाई सधैँ अथवा मान गल्ती छभनेमात्र सुधार गर्नु छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarz-satırları \t मोडलाइनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yahoo _Kimligi: \t लगइन आईडी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Soñraki Bap/Film \t पछिल्लो अध्याय/चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ölçü: @ info: whatsthis \t साइज: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Broadview \t ब्रोडभ्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mene Grande \t मेने ग्रान्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Arqa-zeminler ve Emblemler... \t पृष्ठभूमि र चिन्हहरू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şartlar: \t सर्तहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelici suhbet istemi \t जानकारी अनुरोध गरियो..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hisse qoşqanlarnıñ episi içün AUTHORS dosyesini körüñiz \t पूरा श्रेयका लागि AUTHORS फाइल हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kerçek isim: \t पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "GNU Daa Kiçik Aleniy Litsenziyası Sürüm 2@ item license (short name) \t GNU साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र संस्करण 2@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Danmarkshavn rathern than just \"Greenland \t डानमार्कस्भान rathern than just \"Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hemen parolanızı değiştirmeniz gerekiyor (parolanız eskidi) \t तपाईँले तत्काल आफ्नो पासवर्ड परिवर्तन गर्नु आवश्यक हुन्छ (पासवर्ड अवधि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Belge kaydedilemedi. \t कागजात बचत गर्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Körselleştirme _ölçüsi: \t दृश्यात्मक साइज:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Padova \t पाडोभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Til:language \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ sağ kenarğa tesir etip etmegeni \t जहा यो ट्यागले दाहिने किनारला‍इ असर गर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Oda: \t कोठा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "RochelleCity in Minnesota, United States \t रोचेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu sunucuya kalıcı bir bağlantı oluştur \t यस सर्भरमा स्थायी जडान बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqazemin renki tesbit etildi \t पृष्ठभूमि रङ सेट गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı Kirintile \t इन्डेन्ट हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer doğru'ya ayarlı ise, PCF yazıtipleri örneklendirilecek. \t #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# यदि सेट सहि भएमा, पिसियफ वर्णहरुलाई थम्बनेल गरिनेछ। #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# यदि सेट सहि भएमा, PCF फन्टहरूलाई थम्बनेल गरिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Duvar Kağıdı Ekle \t वालपेपर थप्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rutland \t रुटल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amendola \t एमेन्डोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelici mesajlar içün bildirim olaraq bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t सन्देश आउँदा ध्वनि प्ले गर्ने कि नगर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arkaplanı anlamlı olabilmesi için bir alfa değeri ile belirtmelisiniz \t अल्फा मान सार्थक हुनका लागि तपाईँले पृष्ठभूमि निर्दिष्ट गर्नुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yer-imlerini _Tarir Et... \t पुस्तकचिनोहरू सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Tarir@ title: menu Game move \t सम्पादन@ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pointe-Noire \t पोइन्टे-नोइर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereyi klavye ile taşımaya başla \t कुञ्जीपाटीबाट सञ्झ्याल चलाउन सुरु गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sintaksis Işıqlandırmasını Qabilleştir \t वाक्य संरचना हाइलाइटिङ सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nevers \t नेभर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Universal İrişim Tesbitleri \t विश्वब्यापी पहुँच सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerni _avto saqlav sıqlığı \t हरेक फाइललाई स्वत बचत गर्नुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir qıdıruv şartını yaki remizini mında kirsetiñiz@ action \t खोजी शब्द यहाँ प्रविष्ट गर्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XBM suret dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t XBM छवि फाइल लोड गर्न अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Muscle Shoals \t मसल सोल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy Tafsilât \t सम्पर्क विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ yüksekligi (vertikal bir panel içün kenişligi). Panel, çapuv zamanında urufat ölçüsi ve diger köstergiçlerge binaen asğariy ölçüni belgiler. Azamiy ölçüsi ekran yükseliginiñ (ya da kenişliginiñ) dörtte biri olaraq sabittir. \t प्यानलको उचाइ (ठाडो प्यानलका लागि चौडाइ) । प्यानललाई फन्ट साइज र अन्य सूचकमा आधारित न्युनतम रनटाइम साइजमा निर्धारण गरिन्छ । अधिकतम साइज पर्दा उचाइ (वा चौडाइ)को एक चौथाइमा निश्चित गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapıştırmağa istegeniñiz kelimeni tuşlañız \t तपाईँले खोज्न चाहेको शब्द टाइप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir alt-menüni gizlemezden evelki keçikme \t सहायक सूचीहरु लुक्नुअघि ढीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Program içün telif aqqı malümatı \t कार्यक्रमका लागि प्रतिलिपि अधिकार जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devre-tışı olğan temaslarnıñ temas listesinde kösterilip kösterilmeycegi. \t सम्पर्क सूचीमा अफलाइन भएका सम्पर्कहरूलाई देखाउने कि नदेखाउने ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount IdaCity in Arkansas, United States \t माउन्ट IdaCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bluetooth Ayarları \t पुर्वनिर्धारित सेटिङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Som _tüs \t निश्चित रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Cilbentniñ İçine Yapıştır \t फोल्डर भित्र टाँस्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kişisel bilgilerinizi ayarlayın \t तपाईँको व्यक्तिगत जानकारी सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Empati ile beraber bir GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası kopiyasını berilgen oluvıñız lâzim; aksi taqdirde, Serbest Yazılım Vaqfı'na yazıñız: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-130159 USA \t तपाईँले इम्प्याथीसँग जीएनयू साधारण सार्वजनिक अनुमतिपत्रको एउटा प्रतिलिपि प्राप्त गर्नुभएको हुन पर्दछ; यदि छैन भने, निशुल्क सफ्टवेयर संस्थालाई, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA मा लेख्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ ilmeginiñ kenişletilip kenişletilmeycegi \t बच्चाको ट्याब थपिन्छ कि थपिदैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dögmedeki metin \t बटनको पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "YAÑLIŞ ise kerçek metin yerine \"körülmez remiz\" kösterilir (sır-söz tarzı) \t गलतले वास्तविक पाठको सट्टा \"अदृश्य वर्ण\"देखाउँछ (प्रवेशचिन्ह मोड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi Usulları menüsini köster \t 'आगत विधि' मेनु देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Remiz N-tire -- \t प्रतीक योजकचिन्ह --"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s Hesabı \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Moultrie \t मोल्ट्रि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sebastian Sauer \t सेबास्चियन साउर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlantı türü, Ekiga tarafından aramalar esnasında qullanılacaq eñ keyfiyetli tesbitlerni belgilemege imkân berecek. Daha soñra bu tesbitlerni birer-birer Tercihler penceresinde deñiştire bilirsiñiz. \t इकिगा कलको बेला प्रयोग भएको बेला यो जडान प्रकार उत्तम गुण सेटिङ सावित हुन्छ। तपाईँ यसलाई पछि प्राथमिकता सञ्झ्यालमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmeyen Sayfa \t अज्ञात पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Khon Kaen \t खोन केइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki Kimlik \t पछिल्लो आईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tafsilât: \t विस्तृत विवरणहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Üzerini sız@ action \t चरणबाट बाहिरनुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İspanyolca Sun Tip-4 tuş haritası \t स्पेनिस सन प्रकार-४ कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GnomeIconSelection: '%s' fihristi açılamadı \t जिनोम प्रतिमा चयन: डाइरेक्टरी '%s' खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Agra \t आग्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa qonumında bir terminal aç \t कागजात स्थानमा टर्मिनल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Keri & qaytar \t उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "bu oyuq (soket) türü içün istemlengen hızmet desteklenmey \t सकेट प्रकारका लागि अनुरोध गरिएको सेवा समर्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "FTP Limanı (Port) \t पोर्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelde ananeviy ufqiy pilni köster. \t प्यानलमा परम्परागत, तेर्सो ब्याट्री देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ranong \t रानोङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Not için bir başlık belirleyin \t द्रष्टव्यका लागि एउटा शिर्षक निर्दिष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin _Altyazılarını Sayla... \t पाठ उपशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Sarma Tarzı \t लाइन बेराइ मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Durumnı Taqip Et \t स्टेट फलो गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü unsurınıñ arzu etilgen eñ kiçik kenişligi, remiz cınsından \t क्यारेक्टरहरूमा चाहिएको लेबलको चौडाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kingman \t किङ्गम्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sacramento Mather Havalimanı \t साक्रामेन्टो म्यादर विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paneller ve masaüstü arasında kerige doğru almaş, bir peyda penceresini qullanaraq \t पपअप भएको प्यानल र डेक्सटप बीचमा पछाडिपट्टि सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Notu kilitle/serbest bırak \t द्रष्टव्य ताल्चा लगाउनुहोस्/ताल्चा नलगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcı- dostu nizam (qara metin, arqa- zeminsiz) \t मुद्रक उपयुक्त मोड (कालो पाठ, पृष्ठभूमि विहिन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pendleton \t पेन्ड्लेटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paneliniz için bir çift göz \t तपाईँको प्यानेलका लागि आइबलहरूको एउटा सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Biskra \t बाइस्क्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Doğum künü: \t जन्मदिन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nümüne başına bit sayısı \t प्रति नमुनाका टुक्राहरुको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Presque Isle \t प्रेस्क्यु इस्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Düğme işlevi \"%s\" bu sürümde mevcut değil (%d, gereken %d) \t बटन प्रकार्य \"%s\" यो संस्करणमा अवस्थित छैन (%d, आवश्यक %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sawyer Air Force Base \t सयेर एयर फोर्स आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnternet servis sağlayacınızla olan bağlantınızı kesmek için yönetici haklarına ihtiyacınız var \t तपाईँको इन्टरनेट सेवा प्रदायकबाट जडान विच्छेद गर्न, तपाईँलाई प्रशासक अधिकार चाहिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyelerniñ hepsini açmağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t तपाईँ सबै फाइलहरू खोल्न निश्चित हुनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Cenübiy- Şarqiy Avropa@ item Text character set \t दक्षिण- पुर्वी युरोप@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Formosa \t फोर्मोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengen ola bilir \t पूर्वनिर्धारित हुनसक्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sonuçları _Farklı Kaydet... \t परिणाम यस रूपमा बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Teşhisleme şöyle: Masaüstü dosyesi% 1 kitaphaneni belirtmey. \t निदान: डेस्कटप फाइल% 1 ले लाइब्रेरी निर्दिष्ट गर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Los Alamos \t लस एलामोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Azul \t अजुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst Şilteleme \t उच्च गद्दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tafsilât \t विस्तृत विवरणहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" özniteliği aynı öğesinde iki kez kullanılmış \t गुण \"%s\" उस्तै तत्वमा दुई पटक दोहोरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faal Çalışma Fezası: %s \t सक्रिय कार्यस्थान: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Günlük görüntüleyicisinin ana pencere yüksekliğini benek cinsinden belirtir. \t कार्य दर्शक मुख्य सञ्झ्यालको उचाइ पिक्सेलमा निर्दिष्ट गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Amritsarऔरंगाबाद \t अमृतसारऔरंगाबाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bütün Ayarlar \t पुर्वनिर्धारित सेटिङहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çubuq \t पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı@ action \t नयाँ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut aramayı dosya olarak kaydet \t हालको खोजी फाइलको रूपमा बचत गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Goderich \t गोडेरिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere özelliklerinizi ayarlayın \t तपाईँको सञ्झ्यालको गुणहरू सेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suidi Arabistan \t साउदी अरेबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arama seçenekleri listesini genişletmek ya da katlamak için tıklayın. \t उपलब्ध विकल्पको सूची बढाउन वा संक्षिप्त गर्न क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ altını sızuvğa tesir etip etmegeni \t यस ट्यागले अधोरेखालाई असर पार्छ या पार्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İvaz et \t प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni ekrannıñ cenübiy (tüp) tarafına avuştır \t सञ्झ्याललाई पर्दाको दक्षिण कुनामा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ metin körünirligine tesir etip etmegeni \t जब यो ट्यागले पाठको दृश्यात्मकतालाई असर पार्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME'nıñ içinde qurulğanı ög-yalğama \t पूर्वसर्ग जहाँ जीनोम जडान गरिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tümen \t ट्युमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen davuş kirdisi cihazını saylañız: \t कृपया अडियो निर्गत यन्त्र रोज्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut malümat yoq. Temin etilgen KAboutData nesnesi mevcut degil. \t कुनै जानकारी उपलब्ध छैन । आपूर्ति गरिएको केडीई बारे डेटा वस्तु अवस्थित छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol kenar tesbitli \t बायाँ सीमा मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bulgarca Sun tuş haritası \t बुल्गेरियाली सन कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Dostları \t जिनोमका साथिहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sınama ProfiliAutomatically generated profile \t पाइपलाइन परिक्षण गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Araç çalıştırılamadı \t ब्याकइन्ड सुरुआत गर्न अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mount Vernon \t माउन्ट भेरनोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bridgetown \t ब्रिजटाउन शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uclardaki adım dögmeleriniñ uzunlığı \t अन्त्यमा पाइलाको बटनको लम्बाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "[% 1- ihtiyariyat] \t [% 1- विकल्प]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tezleştiriciniñ başqalaştırıcı maskası \t मिलानका लागि मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Digerler: \t अन्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata beklendi ancaq iç biri berilmedi \t त्रुटि अपेक्षा गरिएको थियो तर केही दिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alfa 0.0 (görünmez) ile 1.0 (düz renk) arasında olmalıydı ama %g verilmiş \t अल्फा ०.० (अदृश्य) र १.० (पूरै अस्पष्ट) बीचमा हुनुपर्दछ, %g थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "%s _Aç \t %s खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kösterilecek GdkPixmap \t एउटा जिडिके पिक्सम्याप देखाउनको लागि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Paneli için ses seviyesi denetimi. \t तपाईँको जिनोम प्यानलका लागि भोल्युम नियन्त्रण ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Shiraz \t सिराज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" hedefine kopiyalanırken hata. \t \"%s\" मा प्रतिलिपि गर्ने क्रममा त्रुटि भयो।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dönüştirilgen PNG suretiniñ kenişligi yaki yüksekligi sıfırdır. \t बदलिएको PNGसँग शून्य चौडाइ वा उचाइ छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Benin \t बेनिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suret yüksekligi sıfırdır \t छविको उचाइ शून्य छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "/apps/metacity/keybinding_commands içinde mütenazır-nomeralı buyruqnı çaptırğan tuş-bağlaması. Formatı şöyledir: \"lt;Controlgt;a\" ya da \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\". Ayırıştırıcı ğayet afu eticidir ve büyük yaki ufaq hariflerge hem de \"lt;Ctlgt;\" ya da \"lt;Ctrlgt;\" kibi qısqartmalarğa izin berir. Bu ihtiyarnı \"disabled\" mahsus tizgisi olaraq tesbit etseñiz, bu amel içün hiç bir tuş-bağlaması olmaz. \t /apps/metacity/keybinding_commands मा सङ्गत क्रमाङ्कन गरिएका आदेश चलाउने कुञ्जी बाइन्डिङ । ढाँचा \"lt;Controlgt;a\" वा \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" जस्तो देखिन्छ ।पद वर्णनकर्ता पर्याप्त उदार हुन्छ र सानोवर्ण र ठूलोवर्णलाई, \"lt;Ctlgt;\" र \"lt;Ctrlgt;\" जस्ता संक्षिप्त रूपलाई पनि अनुमति दिन्छ । यदि तपाईँले विकल्पलाई विशेष स्ट्रिङ \"अक्षम पारिएको\" सेट गरेमा, त्यहाँ यस कार्यका लागि कुञ्जी बाइन्डिङ हुदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyalar siliniyor2 minutes \t फाइलहरू मेट्दै2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı Unix sır-sözüñizni kirsetiñiz: \t नयाँ युनिक्स पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Almaştırıcıda çalışma-fezası _isimlerini köster \t स्विचकर्तामा कार्यस्थानको नाम देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fuji \t फुजिआन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım belgesini görmek için tıklayın. \t मद्दत म्यानुअल देखाउन क्लिक गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "yapışaq \t टाँसिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zenger \t नीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Cancel Import \t %s बाट:Cancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Burwash Landing \t बुर्वास ल्यान्डिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Petawawa \t पेटावावा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere \t सञ्झ्याल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Birleşici Temyiz İşaretleriKCharselect unicode block name \t भिन्न चिन्हहरू संयोजन हुँदैछKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İnternet'ke bağlanğan degil. \t जडान भएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Parola girin \t पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Terk et \t अन्त्य गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "keçersiz temas \t अवैध सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kodlandırma türü \t प्रकार सङ्केतन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "United States Virgin Adaları \t युनाइटेड स्टेट्स माइनोर आउटलाइङ्ग आइस्ल्यान्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Totem Bemused Sunucısı sürüm 1.0 \t टोटेम संभ्रमित सर्भर संस्करण १.०"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu Ahmaq Balıqnıñ Kelgeni Yer \t कहाँबाट त्यो मूर्ख माछा आयो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ashburnam \t अस्बुर्नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan metinni sil \t चयन गरिएको पाठ मेट्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekle... \t थप्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiyleştirilgen ög-baquvlar uyğulamaca temin etilgen pencereçik. \t प्रचलित पूर्वदृश्यका लागि अनुप्रयोगले आपूर्ति गरेको औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faalleşme üzerine kilitle \t सक्रिय हुदा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçik uclarında kelimelerniñ sarılıp sarılmağanı \t जहा औजार क्षेत्रभित्र शब्दहरुलाई लपेटियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Milk Nehri \t मिल्क रिभर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Al Qaysumah \t अल केसुमाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Jamestown \t जेम्सटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DTMF Tarzı \t DTMF मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ög-belgilengenlerge _Sıfırla \t पूर्वनिर्धारितहरू रिसेट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin Dosyaları \t पाठ फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amelni qabilleştirgen menü unsurları ve dögmeler içün qullanılğan etiket. \t सूची प्रकार र बटनहरु सक्रिय गर्नका लागि त्यो लेबल प्रयोग गरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñraki Bap/Film \t पछिल्लो अध्याय/चलचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "BordenCity in Ontario, Canada \t बोर्डेनCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Endese (kenişlik, yükseklik): %d, %d \t जमेट्री (चौडाइ, उचाइ): %d, %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Çerçive \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastırıcı içün arqa-uc \t रेण्डरकर्ताका लागि जिडिके स्क्रिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeler kopiyalana \t फाइलहरू प्रतिलिपि गर्दै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"Uyğulama Çaptır\" dialoğı keçmişi \t \"अनुप्रयोग चलाउनुहोस्\" संवादको कार्यक्रम सूची सक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Leeuwarden \t लिउवार्डेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vasat çise \t मध्यम सिमसिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Adım Artımı \t तह वृद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüm masaüstü yerine sadece mevcut pencereyi yakala. Bu anahtar artık kullanılmıyor. \t जडान गरिने पोर्ट नम्बर । पूर्वनिर्धारित पोर्ट २६२८ हो । यस कुञ्जीलाई अस्वीकार गरिन्छ र धेरै समय प्रयोग गरिदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Episi desteklengen arhivler \t सबै समर्थित सङ्ग्रहहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya tarihlerinin biçimi. Geçerli değerler \"locale\", \"iso\", ve \"informal\"dır. \t फाइल मितिहरूको ढाँचा । सम्भाव्य मानहरू \"लोक्याल\", \"iso\", र \"अनौपचारिक\" हुन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Faydalanılışlı kodlandırmalar: \t उपलब्ध सङ्केतनहरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hind Yazıları@ action \t इन्डिक स्क्रिप्ट@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ve daa nice-nice digerleri... \t र धेरै, धेरै अन्य..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereçik uclarında metinniñ sarılıp sarılmağanı \t जब औजारका किनारामा लाईनहरु लपेटिन्छन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıtipleri \t फन्टहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Delta Junction \t डेल्टा जक्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu bilgisayardaki vesiqalarnı ve cilbentlerni isimge yaki mündericege köre qonumlandırıñız \t यस कम्प्युटरमा नाम वा विषयद्वारा कागजातहरू र फोल्डरहरू राख्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DuraqlatCoptic weekday 2 - LongDayName \t पज गर्नुहोस्Coptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil bulunamadı \t ब्याट्री उपस्थिति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ağır buz tanecikleri \t भारी बरफ गोलीहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sandakan \t सान्डाकान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylamnı temizle \t चयन खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "CDMA bağlantısı %d \t '%s' लाई भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ancaq tamır qullanıcısı GDM'ni çaptırabilir \t रुटले मात्र GDM चलाउन चाहन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Trois-Rivières \t ट्रोइस रिभिरेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Reykjavík \t रेक्जाभिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer seçiliyse, bağlanmış sistemlere ait olan simglere masaüstüne konacak. \t यदि यो सहि तरिकाले सेट गरिएको छ भने, माउन्ट गरिएको भोल्युमसँग लिङ्क भएको प्रतिमाहरू डेस्कटपमा राखिनेछन् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DanimarkaCountry \t डेनमार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu bırakma hedefi sadece yerel dosyalar için destekleniyor. \t यस छोड्ने लक्ष्यले स्थानीय फाइलहरूलाई मात्र समर्थन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Soñu@ action \t लाइनको अन्त्य@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" kopiyalanırken hata. \t \"%s\" मा प्रतिलिपि गर्ने क्रममा त्रुटि भयो।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Derecelendirme: \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü \t मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Windhoek, Town MET \t वाइन्डहोइक, टाउन MET"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosye taqılalmaz \t चिन्ह स्थापना गर्न सकिँदैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye: %s \t फाइल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vesiqa fihristinde \"make\" çaptır \t कागजात डाइरेक्टरीमा \"make\" चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Spokane \t स्पोकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ x-mihveri boyunca, ekrannıñ sağından başlayaraq, qonumı. Eger -1 olaraq tesbitli ise, qıymet ihmal etilir ve x anahtarınıñ qıymeti qullanılır. Eger 0 qıymetinden büyük ise, o zaman x anahtarınıñ qıymeti ihmal etilir. Bu anahtar, ancaq cayıldırılmağan kelişte alâqadardır. Cayıldırılğan kelişte, bu anahtar ihmal etilir ve panelniñ yerleştirilecegi mekân yöneldirim anahtarı tarafından belirtilgen ekran ağzıdır. \t पर्दाको दायाँ किनाराबाट सुरु हुने, x-अक्ष तिरको प्यानलको स्थान । यदि -१ मा सेट गरेमा, मानलाई उपेक्षा गरिन्छ र x कुञ्जीको मान प्रयोग गरिन्छ । मान ० भन्दा धेरै भएमा, x कुञ्जी पछिको मान उपेक्षा गरिन्छ । विस्तार नगरिएको मोडमा मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ । विस्तार गरिएको मोडमा यस कुञ्जीलाई उपेक्षा गरिन्छ र प्यानललाई अभिमुखिकरण कुञ्जीद्वारा निर्दिष्ट गरिएको पर्दा किनारामा राखिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baltimore \t बाल्टिमोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Tuş #%d \t बटनहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "DOĞRU ise bu bastırıcı tınışlanğandır \t स्थिति विशेषता प्रयोग गरियोभने ठीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Makro desenleri için dizgileri saklayan GConfValue girdileri için liste. \t म्याक्रो बान्कीहरूका लागि स्ट्रिङहरू समाविष्ट जिकन्फ मान प्रविष्टिको सूची ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Omsk TimeКрасноярское времяRussia \t ओम्स्कКрасноярское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t ISpell पूर्वनिर्धारित@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hepsini Sayla \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger DOĞRU ise, pencereçik fokuslanğanında ög-belgilengen amelni qabul eter \t ठीक छभने यो संकेन्द्रित हुन्छ र औजारले पूर्वनिश्चित कार्य प्राप्त गर्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dzaoudzi / Pamanzi Mayotte \t ड्जावोड्जी / पामान्जी मेयोटे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tebessümçik Ekle \t स्माइली घुसाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Dock this window \t फ्रिजDock this window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çakışan seçenekler mevcut: --%s ve --%s \t हाल विवादित विकल्प निम्न हुन्: --%s र --%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "IndependenceCity in Pennsylvania, United States \t निरभर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GnomeEntry (GnomeKirdisi) \t जिनोम प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nautilus tercihlerini tahrir et \t नटलस प्राथमिकताहरू सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oq tuşlarınıñ unsurlar listesinde hareket içün qullanılıp qullanılmaycağı \t जब आइटमको सूची हँदै तीर की जान्छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "North West England \t उत्तर वेष्ट इङ्ग्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçersiz WM_TRANSIENT_FOR pencere 0x%lx belirtilen %s. \t अमान्य WM_TRANSIENT_FOR सञ्झ्याल 0x%lx जसलाई %s का लागि निर्दिष्ट गरिएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gün Doğumu: \t सुर्योदय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%B\" dosyasını çöpten kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz? \t तपाईँ रद्दीटोकरीबाट \"%s\" स्थायीरूपमा मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci renk \t सेकेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek toldurması \t ट्याब भर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fergus Şelalesi \t फेरगस फल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat variantı kümesi \t फन्ट चल सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Unsur çetleştirilamadı \t वस्तु चयन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Egik metin \t छड्के पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mesaj \t सन्देश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin tüsü ismi \t पृष्ठभूमिको रङ्गको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Puerto Limón \t पिउर्टो लिमोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Kene köster \t फेरि प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ ilişik \t दाहिने छेउमा जोडिएको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki@ action Opposite to Prior \t प्राथमिक@ action Opposite to Prior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı kösterim başlatılamadı \t नयाँ प्रदर्शन सुरू गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "bilinmegen MİME türü \t अज्ञात MIME प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hafta Nomeralarını Köster \t सप्ताहका संख्याहरु देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Point Pleasant \t पोइन्ट प्लिजेन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "azamiyleştir \t बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğı İşaretçik Ölçüsi \t औजारबार चिन्हको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qur \t स्थापना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Vesiqa İcat Et \t कागजात सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Zagreb \t जाग्रेब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cape Dorset \t केप डोर्सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Plaginler \t प्लगइनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vergessen Sie nicht, regelmäßige Pausen einzulegen. \t नियमित बिच्छेदहरू लिनलाई नबिर्सनुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Evelki qonumğa bar \t अघिल्लो स्थानमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran körüntileriniñ ögbelgilengen olaraq saqlanacağı cilbent. \t अन्तिम स्क्रिनसट बचत गरिएको डाइरेक्टरी ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırma tezligi \t एनिमेसन गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "40dictionary variant \t ४०dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramanı _Tapıp Ketir \t कल पुन: प्राप्‍त गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuantan \t कुवान्ट्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Le Havre \t ले हाब्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "VLAN bağlantısı %d \t '%s' लाई भीपीएन जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saflarnıñ hepsiniñ aynı yükseklikte olğanını farz eterek GtkTreeView'ni sur'atlandırır \t सवै पंक्तिको समान उचाई छ भन्ने मान्यतामा जीटीके उर्ध्व दृश्यको गति वृद्धि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Susqunlaştır \t मौन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eger tesbit etilgen ise, alt-sızıqtan soñraki remizniñ hatırlatıcı tezleştirici tuşu olaraq qullanılması lâzim \t यदि मिलाईएको छ भने द्रूतसञ्चालकको स्मृतिसहायक टीकाको पाठमुनि अर्को वर्ण प्रयोगगर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst Dögme \t बटनहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Habeşçe TamamlayıcıKCharselect unicode block name \t इथोपियाली परिशिष्टKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalanuv dögmesini köster \t लगआउट बटन देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Chinandega \t चाइनानडेगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tadilniñ azamiy qıymeti \t मिलानको लागि उच्च मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Olivia \t ओलिभिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çıqart \t निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sisteme erişimine artık izin verilmiyor. \t लामो समयका लागि प्रणालीमा पहुँच गर्न अनुमति दिइएको छैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alamogordo \t अलामोगोर्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir hata hasıl oldı \t त्रुटि देखापर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "NorwoodCity in Massachusetts, United States \t नरवूडCity in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Fevof Mordad short \t फेब्रुअरीकोof Mordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video Kirdisi Cihazı \t भिडियो आगत यन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pop up an alert %d hours before start of appointment \t अवैध समयPop up an alert %d hours before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nipawin \t निपाविन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "altında yap \t तल बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk plagini \t कि-बोर्ड सरलविधिहरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tunus \t ट्युनिसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zákynthos \t जाकिन्थस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İmlâ Teşkerüvi@ action \t हिज्जे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Martin Jones \t मार्टिन जोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Birlemci DNS: \t प्राथमिक डीएनएस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Matematik (satır-içi) \t गणित (इनलाइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "MESAJ \t सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "HTTP başlığı ismi \t HTTP हेडर नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir radar haritasınıñ alınacağı özel adres yaki radar haritalarını ğayrıqabilleştirmek içün boş. \t अनुकूलन यु आर एल जहाँ राडार नक्सा पुन: प्राप्त गर्नुहोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Regressiya sınaması başlamadan evel, kütük mündericesiniñ saqlanacağı dosyeni saylay bilesiñiz. \t तपाईँले रिग्रेसन परीक्षण सुरु गर्नुभन्दा पहिला, लग सामाग्री भण्डारण गरिने फाइल चयन गर्न सक्नुहुन्छ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "popup \t कृपया अर्को नाम रोज्नुहोस् ।popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel zümresiniñ qabilleştirilgen olıp olmağanı. \t जहाँ कार्य समूह सक्रिय छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oqlarnı er zaman qabilleştir \t संधै वाँणहरु सक्षम छन्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekstra Lağap fabrikası \t अतिरिक्त उपनाम कारखाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Litsenziya malümatını köster \t इजाजतपत्र सूचना देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranın çalışma fezası düzenini SAYISI sütün kullanmak için değiştir \t नम्बर स्तम्भ प्रयोग गर्न पर्दाको कार्यस्थान सजावट परिवर्तन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Diger \t अन्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçici dizin temizlenemiyor: %s \t अस्थायी फोल्डर खाली गर्न असक्षम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim açılamadı \t लिङ्क खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paphos \t पाफोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Myanmar \t म्यानमार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Matematik (kösterim) \t गणित (प्रदर्शन गर्नुहोस्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Demi qullanılğan dosyelerniñ sayısı \t स्तम्भहरूको संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cedveller Kinayesi \t नियमका लागि इसारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Price-Carbon \t प्राइस-कार्बोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Nisbiy nemlilik: \t सापेक्षिक आर्द्रता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Clayton \t क्लेटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyeni Kene Adlandır \t फाइलको पुन: नामकरण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere idarecisi tarafından qullanılğanı kibi program ismi \t सञ्झ्याल प्रबन्धक द्वारा प्रयोग गरिएको जस्तो कार्यक्रम तह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hiçbir bağlama noktası tespit edilemedi. \t तपाईँले कागजातको नाम छान्नु भएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaliningrad TimeМосковское времяRussia \t कालिनग्रेडМосковское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Romanya \t रोमानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Al-azırda Çapmaqta Olğan Uyğulamanı Hatırla \t हाल चलिरहेका अनुप्रयोग याद गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Süyrekleme bosağası \t रेखाङ्कन थालनीबिन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grande PrairieCity in Nova Scotia, Canada \t ग्रेन्ड प्रेइरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uslûp: \t शैली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saatta hararetni köster \t घडीमा मिति देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Kontrol \t नियन्त्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzun \t लामो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Perth \t पर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aramalar esnasında areket etken bir logo naqil etilecek. Haberiñiz olsun ki, video plagini olaraq \"Resim\" ve cihaz olaraq \"Areket etken logo\" yaki \"Dural resim\" saylayaraq, er zaman ya berilgen bir suretni ya da areket etken logonı naqil ettire bilirsiñiz. \t चलिरहेको इकिगा लोगो कल अवधीमा प्रसारण हुँनेछ। याद राख्नुहोस् तपाईँ सधै दिइएको छवि वा चालु इकिगा लोगो \"तस्वीर\" भिडियो प्लगइनको रूपमा रोजेर र \"चलिरहेको लोगो\" वा \"स्थिर चित्र\" यन्त्रको रूपमा रोजेर प्रसारण गर्न सक्नुहुन्छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Bastıruv Ög- baquv \t मुद्रण पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gullfax C \t गुल्फ्याक्स C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uzaktaki Klasörü Tara \t टाढाको फोल्डर स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan areket tuşları işley başlağance qaç millisaniye beklenecegi. \t माउस चाल कुञ्जी सञ्चालन हुन सुरु हुनुभन्दा पहिले कति मिलिसेकेन्ड प्रतिक्षा गर्नुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Chamberlain \t च्याम्बरलेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Afif serpinti \t हल्का सिमसिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu başqalaştırıcı tuşnı basıq tutaraq bir pencerege çertüv pencereni taşır (sol çertme), pencereni kene ölçülendirir (orta çertme), ya da pencere menüsini kösterir (oñ çertme). Sol ve sağ çertme işlemleri \"resize_with_right_button\" anahtarı qullanılaraq almaştırılabilir. Başqalaştırıcı, meselâ, \"lt;Altgt;\" ya da \"lt;Supergt;\" olaraq ifade etilir. \t यो परिमार्जक कुञ्जीलाई होल्ड गरेर सञ्झ्यालमा क्लिक गर्दा (बायाँ क्लिक गर्दा) सञ्झ्याललाई सार्दछ, (बीचमा क्लिक गर्दा) सञ्झ्याल रिसाइज गर्दछ, वा (दायाँ क्लिक गर्दा) सञ्झ्याल मेनु देखाउदछ । उदाहरणका लागि परिमार्जकलाई \"lt;Altgt;\" वा \"lt;Supergt;\" का रूपमा प्रस्तुत गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lütfen davuş çıñlama cihazını saylañız: \t कृपया अडियो निर्गत यन्त्र रोज्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vilano Beach \t सोलाना बिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kurmitola, Dia \t कुर्मिटोला, डिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapılğan er eşleşmeni deñiştirmeden evel sora. \t फेला परेको हरेक जोडा बदल्नु अघि सोध्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 Piksel) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 पिक्सेल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pawtucket \t पउटुकेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat \t वर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Menülerni Tahrir Et \t मेनु सम्पादन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qılıcınıñ metnine uyğulanacaq uslûp hassalarınıñ bir listesi \t भाषान्तरकको पाठ प्रयोग गर्न शैली विशेषताहरूको सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "'%s' aç \t '%s' खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Üst ilişik \t माथिल्लो संलग्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "McNabs Island \t McNabs आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "sutun \t स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Paneller _Aqqında \t प्यानलका बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sizlerge aşağıdakiler tarafından ketirildi: \t यसद्धारा प्रायोजित:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oynat/Tınışla \t प्ले/पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PellstonCity in Michigan, United States \t पेल्स्टनCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Terkip qutusınıñ sıçan ile çertilgeninde fokusnı yaqalap yaqalamaycağı \t या माउसले क्लिक गर्दा कम्बो बाकसले केन्द्र प्राप्त गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Taq \t माउन्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "İçindekiler \t सामाग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saife Ölçüsi \t पन्नाको आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cari penceredeki yan terezeni köster yaki gizle \t हालको सञ्झ्यालमा छेउ फलक देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fihristler \t फोल्डरहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçilen paleti silmek için tıklayın \t चयन गरिएको रङ्गदानी मेट्न क्लिक गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Azamiyleştir \t बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taramada haric tutulacaq taqsimler içün bir URI listesi. \t स्क्यानिङ गरेर हटाइने विभाजनको सूची ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bou Saada \t बोउ-सादा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vertikal panellerde suretni bur \t ठाडो प्यानलमा छविलाई घुमाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu bilgisayardaki vesiqalarnı ve cilbentlerni isimge yaki mündericege köre qonumlandırıñız \t यस कम्प्युटरमा नाम वा सामाग्री अनुरूप कागजात र फोल्डर स्थापना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dialog tübündeki dögme mesahasınıñ etrafındaki sıñırnıñ kenişligi \t संवादको तल बटन क्षेत्र बरिपरि सीमाको चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "klauncher: Bu programnıñ qoldan başlatıluvı beklenmez. klauncher: O, kdeinit4 tarafından avtomatik olaraq başlatılır. \t klauncher: यो कार्यक्रम म्यानुअलि सुरु नहुने मानिन्छ । klauncher: यसलाई kdeinit4 द्वारा स्वचालित रूपमा सुरु गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya özelliği penceresinde gelişmiş izinleri göster \t फाइल गुण संवादमा उन्नत अनुमतिहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Encompass \t घेर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıqnı bastır \t हेडर मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sans 14 \t सन्स १४"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirdi Usulı (IM) Tarir-aldı uslûbı \t आइएम पूर्वसंपाद्य शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Findlay \t फिन्ड्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Azamiyleşkenlik durumını tönter \t बढाइएको स्थितिलाई टगल गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tesbitler \t NAT सेटिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fes \t फ्लोरेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Vernal \t भर्नल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereçikniñ ne çeşit uzantı vaqialarını alacağını qararlaştırğan maska \t मुकुण्डो जसमा यो औजारले कस्तो किसिमको विस्तारित घटना प्राप्त गर्छ भन्ने कुराको निर्धारण हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "TelugucaKCharselect unicode block name \t तेलगुKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "I_OWait \t आइओवेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Siyah \t कालो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sol Kenar \t बायाँ सीमान्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekilemci Metin \t द्धितीयक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "vazife listesini atla \t कार्यसूची फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbaqışnı _Qapat \t पूर्वावलोकन बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylamnı kopiyala \t चयन प्रतिलिपि गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grafik \t ग्राफिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı NaiplerKCharselect unicode block name \t व्यक्तिगत प्रयोग क्षेत्रKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıra köstergiçi \t क्रम संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıdırılacaq örnek kirsetiñiz yaki cedvelden bir evelki örnekni saylañız. \t खोजीका लागि बाँन्की प्रविष्ट गर्नुहोस्, वा सूचीबाट अघिल्लो बाँन्की चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufaqlatılğan boşluqlama (takbih etilgen) \t घटाइएको खालीस्थान (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bağlanılğan \t जडान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Jinotega \t जिनोटेगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Amel caiz degil \t अनुमति नदिइएको कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevanıñ ögzemin tüsü, GdkColor olaraq \t GdkColor का रूपमा शीर्षकको अग्रभूमि रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu dosya ağ üzerinden oynatılamıyor. Önce diskinize indirmeyi deneyin. \t यो फाइल सञ्जाल माथि प्ले गर्न सकिँदैन । पहिले यसलाई डिस्कमा डाउनलोड गर्ने प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Esas urufat (taqbih etilgen) \t आधार फन्ट (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun başlığı dögmelerini köster \t स्तम्भ शीर्षक बटन देखाउनुस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bettles \t बेट्लेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Vicenza \t भिकेन्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylam qutusınıñ tonuqlığı \t छनोट बाकसको ओपासिटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rochester \t रोचेस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Ğayrı Azamiyleştir \t सबैलाई पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Soñrakinde Tınışla \t पछिल्लो कथनमा विच्छेद गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qurulğan \t स्थापना गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsi Seyrüsefer pencerelerini qapat \t सबै नेभिगेसन सञ्झ्यालहरू बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aklavik \t एक्लाभिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yardım vesiqası kösterilgende hata \t मद्दत कागजात प्रदर्शन गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu pencereçik içün alet-qaranesi mündericesi \t प्रविष्टिको विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "UruguaianaState in Brazil \t युरुगुआइनाState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Keniş Ayırğıçlar \t बिच्छेदक प्रयोग गर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Teşkermekte olğanığıñız vesiqanıñ tilini mında saylañız. \t यहाँ तपाईँले प्रमाणीकरण गर्नुभएको कागजातको भाषा चयन गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Suhbet Odasına _Davet Et \t कुराकानी कोठामा निमन्त्रणा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "hiç biri \t केही पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kill Devil Tepeleri \t किल डेभिल हिल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hailey-Sun Valley \t हेइलि-सन उपत्याका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hurufat Saylamı \t फन्ट चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü metniniñ yanında körünecek bala pencereçigi \t अर्को मेनुपाठमा देखाउनलाई दोस्रोतहको औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ses \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pond Inlet \t पोन्ड इन्लेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklenecek dinamik modüller \t लोडगर्नका लागि घनत्वपूर्ण पद्धति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bellek yetersiz \t स्मृतिबाट बाहिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Boş \t स्वतन्त्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ay Deñişmez \t महिना परिवर्तन छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şahsiy Malümat \t व्यक्तिगत जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nagasaki \t नागासाकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Peydada tamamlama \t पपअप पुरा गर्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qar \t हिँउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kelgen mesajlar içün bir davuş çal \t प्राप्त हुने सन्देशहरूको लागि आवाज बजाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çifte çertme olaraq mulâhaza etilüvi içün eki çertme arasındaki azamiy vaqıt (millisaniye cınsından) \t दुई क्लिकका बीचमा लागेको अधिकतम समयकालागि द्वि-क्लिक विचारणीय छ (मिलिसेकेण्डमा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sis'in izleri var \t कुइरोको धब्बा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tottori \t टोट्टोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Faith \t फेथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müitten bağımsız ilişim \t सञ्चार-स्वतन्त्र लिङ्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "New Richmond \t न्यू रिचमोन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Kene- tayinle \t फेरि मानाङ्कन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu klasördeki tüm çalıştırılabilir dosyalar Betikler menüsünde görünecek. \t यस फोल्डरमा रहेका सबै कार्यान्वयन योग्य फाइलहरू स्क्रिप्ट मेनुमा देखा पर्नेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Durumnı tesbit et \t वस्तुस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağdaki Ağzı Cayıldırılğan Panel \t दायाँ विस्तारित किनारा प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kuzey - Kuzeydoğu \t उत्तर - उत्तर पूर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Narvik \t नर्भिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aygıtları bağlamak ve ayırmak için uygulayıcı. \t रोकिएको भोल्युम माउन्ट र अनमाउन्ट गर्नका लागि एप्लेट ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arızasızlandıruv çıqtısı \t निर्गतमा भएको त्रुटि सँच्याइदैं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "XPM tüs haritası oqulamay \t XPM कलरम्याप पढ्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Forma kontrol zümresi \t फारम नियन्त्रण समुह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Norman Wells \t नोर्म्यान वेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Klavye Erişilebilirliği \t कुञ्जीपाटी पहुँचता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grayling Askeri Havaalanı (öteki) \t ग्रेलिङ्ग सैनिक बिमान फाँट (वैकल्पिक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ kenarnı _köster \t दायाँ सिमान्त प्रदर्शन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tamaduste \t तामाटाभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ufqiy hizalama, 0'dan (sol) 1'ge (sağ). Sağdan-Solğa (RTL) serimler içün tersi. \t तेर्सो पंक्तिबद्ध, ० (वायाँ) बाट १ (दायाँ) सम्म। आरटिएल लेआउट कालागि संकलित।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıq hüceyreleriniñ qaplağanı vüsat \t हेडर कक्षहरूद्वारा ढाकिएको कार्यक्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "üleşim \t साझा गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bıraktığınız dosya yerel değil. \t तपाईँले छोड्नु भएको फाइल स्थानीय होइन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı ufqiy yöneldirimde olğanda alet çubuğı unsurınıñ körünip körünmeycegi. \t जब औजारबार समतलीय अभिमुखीकरणमा हुन्छ तब औजारबारो एकाइ दृश्यात्मक हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu etiket içün hatırlatıcı tezleştirici tuş \t यो लेवलका लागि एम्नेमोनिक द्रुतसञ्चालक कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Qısqa- yollarnı Ayarla \t सर्टकट कन्फिगर गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Büyük Arif Kiliti (Caps Lock) tuşuñız faaldir. \t तपाईँले Caps Lock कुञ्जी खुला राख्नुभएको छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir terminal tapılalmay, xterm qullanıla, ancaq o çalışmaybilir \t एक्सपटक प्रयोग गर्दापनि यसले पाम गर्दैन, मोड फेला परेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tüz Rusça tuş haritası \t सादा रसियाली कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Norrköping \t नोर्कोपिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıç Kimligi \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Halifax \t ह्यालिफ्याक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çad \t च्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HettingerCity in North Dakota, United States \t हेटिङ्गरCity in North Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Mali \t माली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mevcut kontroller teması renk şemasını desteklemiyor. \t हालको नियन्त्रण विषयवस्तुले रङ्ग स्किमाहरूलाई समर्थन गर्दैन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "(ebet yaki yoq) \t (हो वा होइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kirkwall \t किर्कवाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata: tüyüm% 1:% 2 \t त्रुटि: नोड% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İşaretçikniñ birlemci ismi \t लोगो प्रतिमाको नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosya %F içerisine taşınırken hata oluştu. \t अनुप्रयोग सुरुआत गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Eñ Kiçik Sürgü Uzunlığı \t चिप्ल्याउनेको सानो आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sahife sayısı \t जम्मा पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pil _tam olarak dolduğunda uyar \t ब्याट्री पूरा रिचार्ज भएपछि सूचित गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Baba cilbentke _avuştır \t फोल्डरमा हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ICO dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t ICO फाइल लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soldaki Yaldavuq Panel \t बायाँ उत्प्लावन प्यानल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Arapça \t अरेबिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aylanıcınıñ faal olıp olmağanı \t जहाँ कार्य हेर्न सकिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan sürücide vasatnı alğıla \t चयन गरिएको भोल्युम निकाल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir parola sağlanmadı \t पासवर्ड दिइएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Menü Çubuğını Köster@ action \t मेनुपट्टी देखाउनुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Ronge \t ला रोन्जे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kimlikleyici: \t पहिचायक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sexton Summit \t सेक्सटन सम्मिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Nikaragua \t निकारागुवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu unsurda kösterilecek işaretçik pencereçigi \t आइटममा देखाउने छविचित्र औजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_İvaz Et \t प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk karışımının doğru biçimi \"blend/bg_color/fg_color/alpha\"dır; \"%s\" bu biçime uymuyor \t मिश्रण ढाँचा \"blend/bg_color/fg_color/alpha\" हो, \"%s\" ढाँचामा मिल्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hata mesajı yoq \t त्रुटि सन्देश छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Enugu \t इनुगु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Devam etmesi içün biraz beklemege saylaybilirsiñiz ya da uyğulamanı bütünley çıqmağa cebr etebilirsiñiz. \t तपाईँले अनुप्रयोगलाई जारी राख्न केही समय प्रतिक्षा गर्नुहोस् रोज्न वा यसलाई पूर्ण रूपमा अन्त्य गर्न दवाब दिन सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özelleri yerine tema renklerini kullan. \t अनुकूलन रङ्गको सट्टामा विषयवस्तु रङ्गहरू प्रयोग गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Win tuşu tizilimni deñiştirir. \t दाँया विन-कुञ्जीले सजावट परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Batı - Güneybatı \t पश्चिम - दक्षिण पश्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ hurufat ölçüsini bir faktor ile miqyaslap miqyaslamağanı \t जहाँ यो ट्यागले आधारबाट वर्णको आकार नाप्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Normal Serlevha Hurufatı \t सामान्य शीर्षक फन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hüceyreler arasındaki vertikal boşluq. Bir çift sayı olmalı \t कोष्टहरूको बीचमा उर्ध्वतलीय खालीठाउँ जोडी नम्बरको हुनैपर्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç Körünebilir \t दृश्यात्मक कर्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mt Washington \t माउन्ट वासिङ्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Açıq Sistem \t खुल्ला प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hepsini _Atla \t सबै फड्काउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tenbi: Berüvleriñiz ağ üzerinden şifrelenmegen olaraq yayınlanmaq üzredir. Devem etmege istegeniñizden eminmisiñiz? \t चेतावनी: तपाईँको डेटा गुप्तिकरण नगरिएको सञ्जाल भरी प्रसारण गर्न लागिएको छ । तपाईँ निरन्तरता दिन चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Winfield \t विनफिल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bölüm 5x \t सेक्सन 5x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İmleç panel mıntıqasına kirgeninde panelniñ öz-özünden keri-kösterilmeden evelki keçikmeniñ qaç millisaniye olacağını belirtir. Bu anahtar, ancaq auto_hide anahtarı doğru ise alâqadardır. \t प्यानल स्वचालित रूपले पुन: देखाउनुभन्दा पहिले सूचक प्यानल क्षेत्र भित्र प्रवेश गरेपछिको मिलिसेकेन्ड विलम्ब समय निर्दिष्ट गर्दछ । यदि स्वचालित रूपले लुकाउने कुञ्जी ठीक भएमा मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarih \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Topcliffe \t टपक्लिफ्फे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qullanıcınıñ bastıruvına mania ol. Meselâ, bu, uyğulamalarnıñ episiniñ \"Bastır\" dialoglarına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. \t प्रयोगकर्तालाई मुद्रण कार्य गर्न रोक्नुहोस् । उदाहरणका लागि, यसले सबै अनुप्रयोगमा \"मुद्रण गर्नुहोस्\" संवादलाई पहुँच गर्न अक्षम पार्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Soldaki çalışma fezasına avuştır \t कार्यक्षेत्र बायाँ सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Davuş \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet çubuğı büyügeni zaman unsurnıñ ziyade feza alıp almaycağı \t जब बस्तुले गि अतिरिक्त स्थान प्राप्त गर्नुछ उपकरणपट्टी वृद्धि हुन्छ भने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ yöneldirimi. Caiz qıymetler: \"top\", \"bottom\", \"left \", \"right\". Cayıldırılğan kelişte bu anahtar, panelniñ qaysı ekran ağzında bulunacağını belirtir. Cayıldırılmağan kelişte \"top\" ve \"bottom\" arasındaki farq daa az müimdir - er ekisi de bunıñ ufqiy bir panel olğanını belirtir - faqat kene de bazı panel nesneleriniñ nasıl davranması lâzim olğanı aqqında faydalı bir kinaye berir. Meselâ, \"top\" panelinde menü dögmesi menüsini panelniñ altında peyda eter, albuki \"bottom\" panelinde menü panelniñ üstünde peyda etilir. \t प्यानलको अभिमुखिकरण । सम्भावित मान \"माति\", \"तल\", \"बायाँ\", \"दायाँ\" हुन् । विस्तारित मोडमा कुञ्जीले प्यानलको कुन पर्दा किनारा खुला छ निर्दिष्ट गर्दछ । विस्तार नगरिएको मोडमा \"माथि\" र \"तल\" बीचमा भिन्नता हुदैन - दुवैले यो तेर्सो प्यानल भएको सङ्केत गर्दछ - तै पनि केही प्यानलले कसरी व्यवहार गर्नुपर्दछ उपयोगी सङ्केत दिनुहोस् । उदाहरणका लागि, \"माथि\" प्यानलमा मेनु बटनले प्यानल तल यसको मेनुलाई पपअप गर्छ, जबकि \"तल\" प्यानलमा मेनु प्यानलको माथि पपअप हुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taipa \t टाइपा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sintaksis hatası \t वाक्य संरचना त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Naqil etilgen video ölçüsini saylañız: Kiçik (QCIF 176x144) ya da Büyük (CIF 352x288) \t प्रसारित भिडियो साइज चयन गर्नुहोस्: सानो (QCIF १७४x१४४) वा ठूलो ( CIF ३५२x२८८)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İhtarlarnıñ episini ölümcil yap \t सबै चेतावनीहरू घातक बनाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Oruro \t ओरुरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekofisk \t एकोफिस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran görüntüsüyle birlikte pencere yöneticisi kenalıklarını da kapsa \t सक्रिनसट सँग सञ्झ्याल प्रबन्धक किनारा समावेश गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı piksel buferi (pixbuf) tahsis etilamay \t नयाँ pixbuf निर्धारण गर्न सक्दैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Sıçan üstüne kelgende alet çubuğı dögmelerini yarıqlat \t माउस माथि हुँदा उपकरणपट्टी बटन हाइलाइट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tsuiki \t छिउकी Ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir cilbent yüklengende hata hasıl oldı \t डाइरेक्टरी लोड गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Erieau \t एरियु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tarihnı Saylañız \t मिति चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda açılğan fihristte bir terminal aç \t हालै खोलिएको डाइरेक्टरीमा एउटा टर्मिनल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Tam \t पूराuniversal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "São Paulo \t सावो पाउलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tışarı imzalan \t बाहिर निस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçilen dosyanın erişim hakları belirlenemedi. \t चयन गरिएका फाइलका अनुमतिहरू निर्धारित गर्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Minot \t मिनोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yukon Territory \t युकन टेर्रेटोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GreenvilleCity in Mississippi, United States \t ग्रीनभिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Torreón \t टोर्रे'ओन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mayaguez \t मायाग्वेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_HasiyetlerStock label \t गुणStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağıdaki dosyalar açılamadı: \t फोल्डर \"%s\" खोल्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ana: \t मुख्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Merkezi Afrika Cumhuriyeti \t केन्द्रीय अफ्रिकन रिपब्लिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazım Gözetleyicisi \t टाइपिङ मनिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "İç biri \t कुनै पनि होइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Bağı Kaldır \t अनमाउण्ट गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat qalın \t टाइपफेस बाक्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Luxor \t लुक्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ögbelgileme olaraq tesbit etilamadı \t अनुप्रयोग थप्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçmiş listesi \t इतिहास सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Grafik ve Metin \t ग्राफिक र पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekranlarnı panelde _köster \t मेनूहरूमा प्रतिमाहरू देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "PNM kontekst yapısını yüklemek içün yetersiz hafiza \t PNM प्रसँग स्ट्रक्ट लोड गर्न अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tapılacaq & metin: \t फेला पार्ने पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Qonum \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Tek sınamanı çaptır... \t एक पटक परीक्षण गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İzleme başlatılamadı \t जिनोम भीएफएस (GNOME VFS) अनुगमन सुरुआत गर्न सकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hahaya \t हाहाया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Simgeleri üst üste gelmeyi engelleyecek şekilde pencere içinde daa uygun bir şekilde konumlandır \t सञ्झ्यालमा राम्रोसँग मिलाउन र खप्टिएको हटाउन प्रतिमाहरूलाई पुन:स्थितिमा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "HelsinkiVanda \t हेलसिन्कीVanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Ğayrı faal \t सापेक्षिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Herhangi saylanğan unsurlar üzerinde “%s” çaptır \t कुनै पनि चयन गरिएको वस्तुहरूमा \"%s\" चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qıbrız \t साइप्रस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ilopango \t म्याङ्गो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "DuraqlatKCharselect unicode block name \t पज गर्नुहोस्KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hedef cilbent \"%s\" mevcut degildir \t `%s` लक्षित डाइरेक्टरी अवस्थित छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Eğer ulaşılabilir ise bir sözlük kaynağında kullanılacak öntanımlı arama stratejisinin ismi. Öntanımlı strateji 'exact', tam kelimeleri seçer. \t उपलब्ध भएमा, शब्दकोश स्रोतमा प्रयोग गरिने पूर्वनिर्धारित खोजी रणनीतिको नाम । पूर्वनिर्धारित रणनीति 'दुरुस्त' हो, जुन दुरुस्त शब्दसँग मिल्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Logan \t लोगन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kraków \t क्राकोव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "& Yañıdan tikle \t पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Program ismi \t अनप्रयोग नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu qıymet dosye kezicisinde hangi dosyelerniñ süzgüçlengenini belgiley. Keçerli degerler şöyledir: none (hiç bir şey süzgüçleme), hide-hidden (gizli dosyelerni süzgüçle), hide-binary (ekişerleme dosyelerni süzgüçle). \t यो मानले फाइल ब्राउजरबाट फाइलहरूले के फिल्टर गर्दछ भन्ने निर्धारण गर्दछ । वैध मानहरू हुन: कुनै पनि होइन (केही पनि फिलटर गर्दैन), लुकाइएको (लुकाइएको फाइलहरू फिल्टर गर्दछ), बाइनरी (बाइनरी फाइलहरू फिल्टर गर्दछ) र लुकाइएको र बाइनरी (लुकाइएको र बाइनरी दुवै फाइलहरू फिल्टर गर्दछ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "'% 1' icra- etilebiliri tapılamadı. \t '% 1' कार्यान्वयनयोग्य फेला पार्न सकेन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Seçili dosyayı bu pencerede aç \t चयन गरिएको वस्तु यस सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Browning \t ब्राउनिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Gorganگوشه شاهزاده قاسم \t गोर्गनگوشه شاهزاده قاسم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosye adını kirsetiñiz \t अवैध फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Balanıñ, babası içindeki indeksi \t मुख्यभित्र शाखाको सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Santa Ana \t सान्टा अना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Renk geçişi türü olarak verilen \"%s\" değeri anlaşılamadı \t ग्रेडियन्टको प्रकारका लागि मान \"%s\" पहिचान गरेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Boşluqçılarnıñ vertikal sızıqlarmı yoqsa sadece boşmı olacağı \t यदि खालीठाउँ-दाता उर्ध्वतलीय लाईन वा खाली छभने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Flag Adası \t फ्ल्याग आइस्ल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yüklenip kösterilecek dosye adı \t लेखपत्र लोडगर र देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Klavyeñizde olmağan hucur remizlerni saylamaq içün Gnome Panel uyğulamaçığı. GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası altında çıqarılğandır. \t कुञ्जीपाटीमा नभएको नौलो क्यारेक्टरहरू चयन गर्नका लागि जिनोम प्यानल एप्लेट । जीएनयू साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र अन्तर्गत निष्कासन गरियो ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bilinmeyen öznitelik %s öğesinde \t <window> तत्वमा अज्ञात गुण %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Río Gallegos \t रियो ग्यालेगस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma Listesini Saqla... \t प्लेसूची बचत गर्नुहोस्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Gedit'niñ deñiştirilgen dosyelerni qaç daqqa soñra öz-özünden saqlaycağı. Bu, ancaq \"Avto-saqla\" ihtiyarı faal ise uyğulanır. \t मिनटको सङ्ख्या जुन पछि gedit ले परिमार्जित फाइलहरू स्वत बचत गर्नेछ । यदि \"स्वत बचत\"विकल्प खुला छ भने मात्र यसले प्रभाव लिनेछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlişim tüsü \t लिङ्क रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Latin- 1 TamamlayıcıKCharselect unicode block name \t ल्याटिन- १ परिशिष्टKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "La Romana \t ला रोमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosyayı kaydetmek için gerekli izinlere sahip değilsiniz. Lütfen konumu doğru yazdığınıza emin olun ve tekrar deneyin. \t यो फाइल बचत गर्न तपाईँसँग आवश्यक अनुमतिहरू छैन । कृपया तपाईँले टाइप गर्नुभएको स्थान ठीकसँग जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "QonuşmaEscher Cat (SMS) \t वार्तालापEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalışma fezası %d etkileşim kurulamadı: çalışma fezası bulunamadı family \t कार्यस्थान %d सँग अन्तरक्रिया गर्न सकिँदैन: कार्यस्थान फेला पार्न सकिनेछैन family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Tınışlanğan Bastırıcı \t छनौट गर्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temanın bulunduğu dizin \t डाइरेक्टरी जहाँ विषयवस्तु अवस्थित छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Serlevhanı Köster \t शीर्षक देखाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sterling \t माउन्ट स्टरलिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Selawik \t सेलाविक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan bağlantını tahrir et \t तारसहित सञ्जाल जडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Rock Hill \t रक हिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kaynak \t स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Beyaz Belirteç - Şimdiki \t सेतो सङ्केतक - हाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Guyana \t गुयाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Sutun başlıqları çertme vaqialarına cevap berir \t स्तम्भ शक्षर्षकले घटकमा क्लिक गर्न अनुमति दिन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastır@ action \t मुद्रण गर्नुहोस्@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "OnKeyUp vaqiası \t OnKeyUp घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Wildhorse Reservation / Elko \t वाइल्डहर्स रिजर्भेसन / एल्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu miqyas dögmesi nesnesiniñ ağımdaki qıymetini ihtiva etken GtkAdjustment \t जीटीके मिलानमा अवस्थित दायराको वर्तमान मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Al-azırda saylanğan dosye adı \t हालसालै चयन गरिएको फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çöpke Avuş_tır \t रद्दीको टोकरीमा सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saint Stephen \t सेन्ट स्टिफेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Antonio del Táchira \t सान एन्टोनियो डेल टाचिरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Fort Yukon \t फोर्ट युकोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saylanğan metinniñ kelişini deñiştirir. \t चयन गरिएको पाठको केस परिवर्तन गर्दछ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekran qoruyıcısı ğayrıfaaldir \t स्क्रिनसेभर %s हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bastıruv _tesbitini ğayrı qabilleştir \t मुद्रण सेटअप अक्षम पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Lecce \t लेस्से"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lamap Malekula \t लामाप मलेकुला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "listelev \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Kulanıcının ev dizinindeki eklentilerin etkisizleştirilip etkisizleştirilmeyeceğini belirler \t प्रयोगकर्ताको गृह डाइरेक्टरीमा प्लगइनहरू अक्षम पार्ने या नपार्ने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Hepsi Pencerelerni Qapat \t सबै सञ्झ्यालहरू बन्द गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çalma Listesini _Temizle \t प्लेसूची खाली गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arqa-zemin toqusı kirameti (takbih etilgen) \t पृष्ठभूमि बनावट टायल (छोडिएको)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Lahore \t लाहोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Video disk çoğaltılamaz. \t चलचित्र पढ्न सकिएन ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "New Orleans NAS \t न्यू ओर्लिन्स नास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Odessa \t ओडेस्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geleneksel komut satırı yardımı (man) \t परम्परागत आदेश रेखा मद्दत (म्यान)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Episini Sil \t सबै चयन गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Reggio di Calabria \t रेग्गियो कालाब्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Müteferriq risale \t विविध सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Temayı şimdi mi uygulamak istersiniz, yoksa mevcut temayı mı tutmak istersiniz? \t तपाईँ यसलाई अहिले लागू गर्नुहुन्छ, वा हालको विषयवस्तु नै राख्नुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "XX Qocaman \t XX ठूलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GConf anahtarı %s, %s türüne ayarlanmış, fakat olması gereken tür %s \t %s जिकन्फ कि %s प्रकारमा निर्धारण गरियो तर यसको अपेक्षित प्रकार %s थियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Paylaşım: \t सेयर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Akrotiri \t एक्रोटिरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Tacoma \t टाकोमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Satır Numaraları \t लाइन सङ्ख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Qoparma ucu tesbitli \t छेउमा पासदिन मिलाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Döndürme dögmesini radio dögmesi olaraq sız \t रेडियो बटन जस्तो एकबाट अर्कोमा फड्कने बटन बनाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Longview \t लङ्गभ्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Arhiv \"%s\" icat etilamadı \t `%s` सङ्ग्रह सिर्जना गर्न सकिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni alttaki çalışma fezasına avuştır \t सञ्झ्याललाई एक कार्यक्षेत्र तल सार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "1 MB \t १ मेगा बाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hagerstown \t हेगर्सटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_İfa EtStock label \t कार्यान्वयन गर्नुहोस्Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ottawa \t ओट्टावा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "LauncestonState in Australia \t लउनकेस्टनState in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencere İdarecisi \t सञ्झ्याल प्रबन्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Erişilebilir Giriş penceresine geç \t पहुँचयोग्य लग इन संवादमा जानुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Afonsos Havalimanı \t एफोनसोस विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tema adı bulunmalıdır \t विषयवस्तु नाम उपस्थित हुनै पर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dosye saylavcısınıñ icra eteyatqanı işletim türü \t सञ्चालनको प्रकार जुन फाइल चयकले लिएको छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Canlandırma içinde keçersiz başlıq \t एनिमेसनमा अवैध हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Çekmecege eklemek içün bir unsur _tap: \t ड्रअरमा थपिने एउटा सामाग्रीलाई फेला पार्नुहोस्:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir tizgi olaraq ög-zemin tüsü \t सूत्र जस्तो दृष्य जगतको रङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Zabolزاهدان (کي) \t जाबोलزاهدان (کي)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Calabozo \t कालाबोजो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Hollanda \t होल्यान्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Liaoning \t लिवनिङ्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı bir gedit sürümi mevcuttır \t फाइलको बचत गरिएको संस्करणमा उल्टाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Avelenme Saylamı \t होवर चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Thedford \t थेडफर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Arif, Başlıq \t अक्षर, सानोवर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aynı isimde bir dosye mevcut olğanı içün fihrist icat etilamadı. Fihrist içün farqlı bir isim qullanuvnı deñeñiz ya da evelâ dosyeniñ adını deñiştiriñiz. \t फोल्डर सिर्जना गर्न सकिएन, किनभने उही नामको एउटा फाइल पहिल्यै अवस्थित छ। फोल्डरका लागि एउटा भिन्न नाम प्रयोग गरेर प्रयास गर्नुहोस् वा पहिले फाइलको पुन: नामकरण गर्नुहोस्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlanğıçta _avtomatik olaraq bağlan \t सुरुआतमा जडान नगर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK+ tarafından qullanılacaq GTK+ Kirdi Usulı Durum Uslûbınıñ ismi. \t gtk+ ले प्रयोग गरेको GTK+आगत बिधि वस्तुस्थिति शैलीको नाम ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "“%s” keçerli bir temas kimligi degildir \t अवैध सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "sans 12 \t सन्स १२"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Hatalarnı & Gizle \t त्रुटि लुकाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yeni kısayol... \t सर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Temalar \t विषयवस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Banjul \t बान्जा लुका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Telepathy Köstergiç Hızmeti \t टेलिप्याथी संकेतक सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İlmek etiketi \t ट्याब लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "- Filmlerni ve yırlarnı oynat \t चलचित्र र गीतहरू प्ले गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "geometrisi \"%s\" tanımlanmamış \t जमेट्री \"%s\" परिभाषित गरिएको छैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Dubrovnik \t डुब्रोभ्निक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Aşağı tüşken menüler belirmezden evelki keçikme \t तल झर्ने सूचीहरु आउनु भन्दा पहिले ढीलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "TlaxcalaState in Mexico \t ओकाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Malümat istendi... \t जानकारी अनुरोध गरियो..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "\"%s\" klasörü açılamadı \t फोल्डर \"%s\" खोल्न सकेनतँपाइहरु पक्का %d फोल्डरहरू खोल्न चाहनुहुन्छ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Geçerli olarak seçili sözlük kaynağını kaldır \t हालै चयन गरिएको शब्दकोश स्रोत हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu, Ekiga umumiy ayarlama muavinidir. Aşağıdaki adımlar, bir qaç basit sual soraraq Ekiga'nı tesbit etecek. Bu adımlarnı tamamlağandan soñ, olarnı er zaman Tarir menüsinde Tercihler saylayaraq deñiştire bilirsiñiz. \t यो इकिगा साधारण कन्फिगरेसन सहायक हो। तलका कुराहरूले इकिगाले केही सजिलो प्रश्नहरू सोधेर सेटअप गर्दछ। एकचोटि तपाईँले ति चरणहरू समाप्त गर्नुभयो भने, तपाईँले त्यसलाई पछि प्राथमिकताहरू एडिट मेनुबाट छानेर सधै परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Saltillo \t साल्टिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davuşlılıqnı Köter \t भोल्युम बढाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ManassasCity in New Hampshire, United States \t मानास्सास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "GTK Kirdi Usulı Ög-tarir Uslûbı \t जीटीके आई एम पूर्वसम्पादित तरिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Panelniñ yüksekligi (vertikal bir panel içün kenişligi). Panel, çapuv zamanında hurufat ölçüsi ve diger köstergiçlerge binaen asğariy ölçüni belgiler. Azamiy ölçüsi ekran yükseliginiñ (ya da kenişliginiñ) dörtte biri olaraq sabittir. \t प्यानलको उचाइ (ठाडो प्यानलका लागि चौडाइ) । प्यानललाई फन्ट साइज र अन्य सूचकमा आधारित न्युनतम रनटाइम साइजमा निर्धारण गरिन्छ । अधिकतम साइज पर्दा उचाइ (वा चौडाइ)को एक चौथाइमा निश्चित गरिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bellevue \t बेल्लेभ्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu uyğulama içün yardım köster \t यस अनुप्रयोगका लागि मद्दत हेर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu amel, zümresiniñ ağımdaki ameli olğanda gtk_radio_action_get_current_value() tarafından qaytarılğan qıymet. \t जब जीटीके_अनुपात_कार्य_प्राप्ती_वर्तमान_मान() ले मान फर्काउँछ यो कार्य वर्तमान समूहको कार्य हुन्छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Özellikler penceresi oluşturuluyor. \t गुण सञ्झ्याल सिर्जना गर्दै ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Airlake Havaalanı \t एयरलेक विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "KENİŞLİK \t चौडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Buyruq çaptır \t आदेश चलाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Yazıcıyı Kaldır \t मनपर्नेहरूबाट हटाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "KiribatiKiribati \t किरिबाटीKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Uygulamacığın panelden ayrılabilmesini sağlayacak bir ayıraç göster. \t ह्यान्डल देखाउनुहोस् जसले गर्दा प्यानलबाट एप्लेट तटस्थ गर्न सकिन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Boston \t बोस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "_Serlevha Menüsi \t शीर्षक मेनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Başlıqnı Bastır \t हेडर मुद्रण गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "gedit Metin Muharriri \t पाठ सम्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "% 1 içerisinde ayırıştıruv hatası satır% 2 \t % 2 को% 1 रेखामा पद वर्णन त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Cannes \t क्यानेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bu nişannıñ paragraf arqa-zemini tüsüne tesir etip etmegeni \t जब ट्यागले पृष्ठभूमिको रङलाई असर गर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Ekrannı kilitle \t पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Taqvimde hafta sayılarını köster \t क्यालेन्डरमा हप्ता नम्बर देखाउनुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "San Angelo \t सान एन्जेलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "Nevbetteki@ action \t पछिल्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Melun \t मेलुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "MESAJ \t सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir desen belirtmelisiniz \t तपाईँले एउटा बान्की निर्दिष्ट गर्नुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Narsarsuaq \t नार्सार्सुवाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Metin tüsü, GdkColor (GdkTüs) olaraq \t Gdk रङको रूपमा, पाठको रङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Alet Çubuğı Körünir \t उपकरणपट्टी दृश्यात्मक छ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Mitzic \t मिट्जिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Henderson \t हेन्डरसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "x şiltelemesi \t एक्स प्याड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Kingsford \t कसफर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İcat _Et \t सिर्जना गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Şimdi Bul \t नयाँ फेला पार्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Hawaii \t हवाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "ŞiliThe People's Republic of \t चाइलThe People's Republic of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Davao \t डाभावो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir desen ve komut belitmelisiniz \t तपाईँले एउटा बान्की र एउटा आदेश निर्दिष्ट गर्नुपर्दछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ev cilbenti \t गृह फोल्डर स्क्यान गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Masaüstü Aqqında \t जिनोम डेस्कटपको बारेमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir dosye adını kirsetiñiz \t फाइल नाम टाइप गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Oyunnı _Duraqlat \t खेल पज गर्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir cilbentni dosye idarecisinde açqanda bir hata hasıl oldı \t फाइल प्रबन्धकमा डाइरेक्टरी खोल्दा एउटा त्रुटि देखा पर्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Ayrıntılar: %s \t विस्तृत विवरण: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "GNOME Çöp Kutusu, panelinizde durur. Burdan Çöp kutunuzun durumunu görebilir ya da sürükle bırak yöntemi ile öğeleri çöpe atabilirsiniz. \t जीनोम रद्दीटोकरी भाँडा जुन तपाईँको प्यानलमा बस्दछ । तपाईँले रद्दीटोकरी हेर्न वा तान्न र रद्दीटोरीमा वस्तुहरू छोड्न यसलाई प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Buferlene \t बफरिङ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - ne", "text": "OktâbrCoptic month 6 - LongNamePossessive \t अक्टोबरकोCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "_Renk: \t ह्यु:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Yañı suhbetler içün her zaman ayrı bir suhbet penceresi aç. \t सधै नयाँ कुराकानीका लागि एउटा छुट्टै कुराकानी सञ्झ्याल खोल्नुहोस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "İran İslam Cumhuriyeti \t इरान, इस्लामिक रिपब्लिक अफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Squamish \t स्क्वामिस विमानस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Almanca Sun USB tuş haritası \t जर्मन सन USB कुञ्जीमानचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sağ Kenar \t दायाँ किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Alta \t एल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "x-hizalama \t एक्स पंक्तिबद्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Urufat kerilmesi kümesi \t फन्ट विस्तार सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Foliopaper size \t रङpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Longdo Tay-İngilizce Sözlükler \t लङ्गडू थाई अङ्ग्रेजी शब्दकोश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "30 daqqa \t मिनटCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Pencereni saifecilerde körünir yaptasklist \t सञ्झ्याललाई पेजरमा देखिने बनाउनुहोस्tasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Faydalanılışlı fezada balanıñ gorizontal mevamı. 0.0 ise solğa, 1.0 ise sağğa hizalanır \t उपलब्धहुने ठाउँमा शाखाको क्षितिजीय अवस्था छ । ०.० देब्रे पंक्तिकृत हो , १.० दाहिने पंक्तिकृत हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ne", "text": "Örnekleme \t उदाहरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Sistem ayarlaması ve közetimi \t प्रणाली कन्फिगरेसन र अनुगमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-ne.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - ne", "text": "Bir balanıñ sağ tarafınıñ eklenecek olğanı sutun numarası \t एउटा शाखा औजारको दाहिने तिर बांध्नलाई स्तम्भको संख्या"}