{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Bu harikaydı. \t Bu çok hoşdu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Robert Grimes'in adı vardı. 50 yaşında marangoz, ..üç çocuk babası.. ... sevgili eşi öldükten iki hafta sonra vefat etti. \t \" Robert Grimes'... ...elli yıllık marangoz... ...üç çoçuğun sevgili babası... ...sevgili eşi Marie'dan sadece iki hafta sonra vefatetmişti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Unutulup gitmiştim, ama artık geri döndüm \t Unutmuşken ve şimdi geri dönüyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Merhaba! \t Selamlar!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Dün, birşeyin havalandırdığı ve bazılarının... ...uçan ev olarak adlandırdığı evin yakınlarında... ...görgü tanıklarıyla beraberim. \t Ben dünden beri ayakta bekliyorum. Görgü tanıkları havalanan bir eve şahit olmuşlar... ... uçan bir ev."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Kalbine bak, orada bulacaksın aşk,aşk,aşk \t Kabime bak ve orada aşkı,aşkı,aşkı bulacaksın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Bir bütünüz biz. \t Biz bir bütünüz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Şarkılar dinle, dans et, söyle \t Şarkılar dinle,dans et ve söyle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Rahatla artık özgürsün, kendini bana bırak. \t Planlarını anlat ve rahatla artık."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Yorgun gözünü kırptı ve bahşiş bıraktı. Avucundaki bir kaç şekerle kafeden gitti. \t Sonra gözkırptı ve tip bıraktı... ...bir kaç şeker avuçlayarak magazadan ayrıldı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Ertesi gün de gelmemişti.. ... ..diğer gün de.. ... \t Ertesi günde görünürlerde yoktu. . Ve diğer günlerde... ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Sabah Haberleri Flaş Haber \t Son dakika sabah haberleri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Evet. \t Evet!!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Başta çok fazla olduğunu düşünmedim, ama ertesi gün tekrar geldiğinde, yine siparişini verdi,bekleyip bahşiş bıraktı ve şekerlerden aldı.. üçüncü gün yine aynı şeyi yaptı. \t Başta çok fazla düşünmedi, ama ertesi geldiğinde... . Bekleyip sipariş verdi.Bahşiş bıraktı.Ve yine aynısını yaptı.. 3. gün,geldi içeri doğru yürüdü... ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Zorlaştırmaya gerek yok, vaktimiz kısa. Bu bizim kaderimiz. Ben seninim. \t Zorlaştırmaya gerek yok,bu bizim kaderimiz zamanımız kısa, ben seninim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "İyi günler çocuklar. \t İyi günler gençler..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "What if you come of yourself \t What if you come of yourself."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Bay Fredrickson! \t Sayın Fredrickson!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Hatta bahşiş bile bıraktı. \t Hatta bahşiş bıraktı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Hadi gözünü aç ve benim gördüğüme bak. \t Hadi gözünü aç ve benim gibi bak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "I am up to no good so much, I hit the bottle I am very unhappy. \t I am up to no good so much I hit the bottle and I am very unhappy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "I don't call to save my face \t I don't call save my face."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "..herkesin para biriktirip , derelerde yüzdüğü.. ..ilk arabanı almayı gerçekten düşündüğün, uzun süreli planlar yapmadığın zamanlardı. \t Herkes her şeyi boş verip dere kenarında yüzerken, İlk arabamı almayı düşündüğümde... Hatta çok uzaklara gitmeyi planlamıyorsanız dahi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Veya kek yapacaktı? \t Belkide kekmi yapmak istedi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Bize ne gördüğünüzü anlatırmısını? \t Gördüklerinizi bize anlatabilirmisniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Yetkililer araştırmanın devam edeceğini... ... ancak dün yaşanan olaydan sonra... ...Carl Fredrickson'ın ve evinin nerede olduğuna dair... hiçbir ipucu olmayabileceğini belirtiyor. \t Carl Fredrickson'nun nerede olduğuna dair ipuçlarını yok etmiş olabilir... ...ve onun evi yok oldu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "\"Elli yaşındaki karım çok hasta ve yemek yiyemiyor, ama hergün bana ona tatlı birşeyler getirip getirmediğimi soruyor\" \t ... \" elli yıllık eşim çok hasta ve yemek yiyemiyor... ...hergün bende tatlı birşeyler getirmemi istiyor \" ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Tipik bir yaşlı... kesin tuvalete girecek... ....evine çok iyi baktığını mı düşünüyorsun? \t Tipik.... Muhtemelen 80. kez tuvalete girecek... ...onun kendi evine daha sahip çıkacağını düşünürsün..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Amacımız bu bizim, Kuvvetimiz ismimiz. \t Bütün istediğimizde zaten ismimizin hazinemiz olması değil miydi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "İçimde kocaman bir boşluk vardı. \t İçimde birşeyler huzursuzluk vermeye başlamıştı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Artık tereddüt etmeyeceğim,beklemeyeceğim. \t Teredütsüzce ve beklemeksisizin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Ertesi gün acı kahvesini almaya gelmediğinde, .. iyi olduğunu düşünmüştüm ama o tatlı göz kırpmasını özlemiştim. \t Ertesigün içeceğini almaya gelmedi. . İyi olduğunu düşünmüştüm ama göz kırpmasını özlemiştim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Hayır olamaz. \t Aman Allahım olamaz!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "\"Sade istiyorum\" dedi. \t \" Sade olsun \" dedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Sıcak bir yaz günü daha on altı yaşındayken... \t 16 yaşındayken kavurucu bir yaz günüydü."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Birazdan karavanda olacağım. \t Bir dakika içinde arabada buluşalım."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "İmali bir şekilde.. \"Kahvenize şeker alırmıydınız?\" diye sordum \t Öylesine sordum. \" Kahvenize şeker istermisniz efendi? \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Sanırım söylemek istediğim... \t Daha iyi bir neden söylüyor olacağım sanırım."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "You are never out of your patience.I watched some movies last night, got tuckered out beacouse of crying. \t You are never out of your patients. I watched a few movies last night I cried so much. Oh my naughty Türkan She didn't let me kiss her again."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "En sonunda dayanamadım ve bu şeker hırsızıyla yüzleşmeye karar verdim. \t Sonunda bu şeker hırsızı ile yüzleşmeye karar verdim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Utançtan zor yutkundum.. ..ve titreyen sesimle sadece yaşlı adamın adını sorabildim. \"Grimes\"dedi. \t Utancımdan kısık bir sesle ve yutkunarak ismini sordum.. ... \" Grimes \" dedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Hadi gözünü aç ve benim gördüğüme bak. \t Benim gibi bakıp benim gibi düşündüğünde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Bir Hafta Sonra \t Bir hafta sonra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Günaydın Bayan Peterson \t Günaydın Sayın Peterson."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Hazırmısınız? \t Hazırmısın?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Neden dikkatimi çekti bilmiyorum... ..ama kapıya yaklaştı bir kaç şekeri cebine indirdi.. ..sonra biraz daha. \t Neden dikkatimi çekti bilmiyorum... ...ama kapıya yaklaşınca cebine birkaç şeker indirdi. Sonra biraz daha aldı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Kibarca bekledi,gülümsedi ve parasını ödedi. \t Nazikce bekledi,gülümsedi ve ödeme yaptı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Kendimi şanslı hissettiğim günlerden bir gün,.. ... ..yaşlı bir adam kafeye gelip kendisine büyük boy filtre kahve sipariş verdi. .. \t Kendimi şanşlı hissediğim günlerden bir gündü... . Yaşlı ve uzunboylu bir adam mağayaza geldi ve şipariş verdi... ... \" Bir büyük kahve kahve lütfen \" ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Ya da krem karamel. \t ...veya creme brulee..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Bekleyemem artık eminim. \t Eminim bekleyemeyeceğim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Yaaa aferin sana Carl! \t Bravo sana Carl!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Artık çekinmeyeceğim. \t Hiç tereddüdüm yok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Yaşlı kamu suçlusu Carl Fredrickson... ...kaçmış gibi duruyor. \t Görüldüğü gibi halkı korkutan yaşlı Carl Fredrickson... ...gerçekten kaçmış..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Bugün böyle bir hikaye anlatmamım tuhaf olduğunun farkındayım. Galiba bu söyleyecek bir söz bulamamamı ifade ediyor. \t Bunları anlatmam biraz tuhaf ama.... ...sanırım bu olanları daha iyi anlatmamı sağlıyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Ama nefesim camı buğulandırdı bende yüz çizdim ve güldüm. \t Nefesimle buğulanan camda o gülen yüzünü gördüm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Hoşçakalın beyler! \t ...hoşçakalın gençler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Artık tereddüt etmeyeceğim,beklemeyeceğim. Seninim. \t Tereddütsüzce ve beklemeksizin ,ben seninim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Net görmek için çok uğraştım. \t Belki daha iyi anlamak için her şeyi eskiye dönüp baktım"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Günaydın Bay Fredrickson. Gitmeye hazırmısınız? \t Günaydın Bay Fredricson.Hazırmısınız ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Şekerleri niye aldığını bir türlü anlam veremiyordum. \t Neden bu şekerleri gizliden aldığına anlam veremiyordum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Hadi bir daha yapın Bay Fredrickson... ama bir dahaki sefere ben kullanmak istiyorum. \t Hadi bunu tekrardan yapalım Fredrickson... ...ama bir sonrakinde ben kullanmak istiyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Ben ise üç beş kuruş kazanmak için kahve satıyordum. \t Ben para biriktirmek için kahve satıyordum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Gitmeye hazırmısınız? \t Gitmek için hazırmısın?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şeydi. \t Şimdiye kadar gördüğüm en çıkgınca şeydi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Kazanma sırası artık bende. \t Kazanma sırası bende."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Adam hakkında düşündüm durdum \t Uzun süre bu adam hakkında düşündüm... ...taki yoruluncaya kadar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Belki fareler üstünden diş çürüğü deneyi yapmak için. \t . ...dişçürüğü testi için verelerdemi kullanıyordu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Bölgede çalışan işçilere göre uçan ev... ...yakın zamanda kamu suçu nedeniyle ceza alan... ...Carl Fredrickson'a ait. \t Bölgedeki inşaat işçileri anlatdılar... ...uçan bu evin komu suçundan tutuklanan... ... Carl Fredrickson'a ait olduğunu söylediler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Aynada kendime çok baktım \t Aynada kendime çok baktım."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Kendimi suçlu hissettim ve gözlerim doldu, \t Suçluluk duygusuy gözlerim doldu... ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cs - fj", "text": "Jupiter Jupiter z pohledu sondy Voyager 2 (1979) Symbol planety Elementy dráhy (Ekvinokcium J2000,0) Velká poloosa 778 412 027 km 5,203 363 01 au Obvod oběžné dráhy 4,888×109 km 32,675 au Výstřednost 0,048 392 66 Perihel 740 742 598 km 4,951 558 43 au Afel 816 081 455 km 5,455 167 59 au Perioda (oběžná doba) 4332,59 d (11,8618 a) Synodická perioda 398,86 d Orbitální rychlost - maximální - průměrná - minimální 13,705 km/s 13,050 km/s 12,440 km/s Sklon dráhy - k ekliptice - ke slunečnímu rovníku 1,305 30° 6,09° Délka vzestupného uzlu 100,556 15° Argument šířky perihelu 274,197 70° Počet přirozených satelitů 79 (2021) Fyzikální charakteristiky Rovníkový průměr 142 984 km (11,209 Zemí) Polární průměr 133 709 km (10,517 Zemí) Zploštění 0,064 87 Povrch 6,14×1010 km² (120,5 Zemí) Objem 1,431×1015 km³ (1321,3 Zemí) Hmotnost 1,899×1027 kg (317,8 Zemí) Průměrná hustota 1,326 g/cm³ Gravitace na rovníku 23,12 m/s² (2,358 G) Úniková rychlost 59,54 km/s Perioda rotace 0,413 51 d Rychlost rotace 45 262 km/h (na rovníku) Sklon rotační osy 3,13° Rektascenze severního pólu 268,05° (17 h 52 min 12 s) Deklinace 64,49° Albedo 0,52 Povrchová teplota - min −163 °C K - průměr −121 °C K - max ? K Charakteristiky atmosféry Atmosférický tlak 20–200 kPa Vodík ~86 % Helium ~14 % Methan 0,1 % Vodní páry 0,1 % Amoniak 0,02 % Ethan 0,0002 % Fosfin 0,0001 % Sulfan 0,0001 % \t Jupiter (ivakatakarakara: ♃) e dua na veivuravura vakaitamera ni kasi kei na veivuravura levu duadua ena Ivakarau Solar. Jupiter Jupiter z pohledu sondy Voyager 2 (1979) Symbol planety Elementy dráhy (Ekvinokcium J2000,0) Velká poloosa 778 412 027 km 5,203 363 01 au Obvod oběžné dráhy 4,888×109 km 32,675 au Výstřednost 0,048 392 66 Perihel 740 742 598 km 4,951 558 43 au Afel 816 081 455 km 5,455 167 59 au Perioda (oběžná doba) 4332,59 d (11,8618 a) Synodická perioda 398,86 d Orbitální rychlost - maximální - průměrná - minimální 13,705 km/s 13,050 km/s 12,440 km/s Sklon dráhy - k ekliptice - ke slunečnímu rovníku 1,305 30° 6,09° Délka vzestupného uzlu 100,556 15° Argument šířky perihelu 274,197 70° Počet přirozených satelitů 79 (2021) Fyzikální charakteristiky Rovníkový průměr 142 984 km (11,209 Zemí) Polární průměr 133 709 km (10,517 Zemí) Zploštění 0,064 87 Povrch 6,14×1010 km² (120,5 Zemí) Objem 1,431×1015 km³ (1321,3 Zemí) Hmotnost 1,899×1027 kg (317,8 Zemí) Průměrná hustota 1,326 g/cm³ Gravitace na rovníku 23,12 m/s² (2,358 G) Úniková rychlost 59,54 km/s Perioda rotace 0,413 51 d Rychlost rotace 45 262 km/h (na rovníku) Sklon rotační osy 3,13° Rektascenze severního pólu 268,05° (17 h 52 min 12 s) Deklinace 64,49° Albedo 0,52 Povrchová teplota - min −163 °C K - průměr −121 °C K - max ? K Charakteristiky atmosféry Atmosférický tlak 20–200 kPa Vodík ~86 % Helium ~14 % Methan 0,1 % Vodní páry 0,1 % Amoniak 0,02 % Ethan 0,0002 % Fosfin 0,0001 % Sulfan 0,0001 %"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Ömrüm yettiğince senin için herşeyi yaparım. Tanrı'dan başkası bana engel olamaz. \t Ömrüm yettiğince senin için her şeyi yaparım, Tanrı'dan başkası bana engel olamaz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Ertesi gün, adam geldiğinde ... gözleri biraz kızarmıştı. \t Sonraki gün adam içeri geldiğinde... . ... gözleri kızarmışbir haldeydi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Emektara son kez veda etmek istiyorum. \t Bu emektara son kez veda etmek istiyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Onun konuşmaya başlamasını beklemeden, \"Sade kahve değil mi? Sütsüz, kremasız.\" \t Onun konuşmasını beklemeden... ... \" kreması ve sütsüz bir kahve \" demi efendim?... ... başını salladı.Gözleri hala şişti... ... sonra ona \" neden şekerleri aldığınız sorabilirmiyim \" dedim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Gururunu yen ve benimle gel. \t Bırak gururunu bir kenara, ve devam et yaşamaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Lütfen lütfen yapma. Zamanımız kısa Bu bizim kaderimiz, seninim. \t Zorlaştırmayalım, zaman çabuk geçiyor,kaderimiz bu,seninim. işte bu,bu,budur bizim kaderimiz seninim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Beni bu hale sen getirdin. \t Beni bu hale getiren sensin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Belki ceplerinde saklamayı seviyordu. \t Belkide ceblerinde şeker taşımak hoşuna gidiyordu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Gülümsedi, bahşiş bırakıp göz kırptı. gidişini seyrederken.. ..adam üç tane şeker alıp ceketine koydu. \t Gülümsedi,tip bıraktı ve gözkırptı. Sonra yaşlı adamın ayrılışını izledim... ...üç şekeri aldı kolunun içine sakladı!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "I am not fully awake \t I am not fully awake in this days."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Tabii ki ne demek. \t Tabiki de,sorun değil sizi bekliyoruz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "En büyük hakkımız sevmek sevilmek, sevilmek,sevilmek \t Bizim cezamız aşık olmak,aşık olmak,aşık olmak..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Rusyalı önemli arkeologlardan olan ve,... ...yıllarca çöllerde kazı çalışması yapıp... ... kayıp bir medeniyet bulabilecek kadar şanslı... ...sadece birkaç arkeologdan birisidir. \t Ulu Indra, Senin muhteşem dağlarına Soma içmen için seni buraya taşımalarına izin ver... ...!!! Indra,yıldırımlarını gönlendir... ... yağmurları getirsinler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Ölüm ilanlarındaydı. \t Ondört gün sonra onu gazetelerin ölüm ilanı sayfasında gördüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Evet...İşte geldik. \t Tamam... İşte başlıyoruz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - fj", "text": "Kalbine girdiğimde, göklerin senin olduğunu göreceksin. \t Kalbini dinle aşkı ,aşkı,aşkı hisset."}