{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Busimbalaala nga bivuunikdwa mu busimbaStock label \t Вертикално-превртеноStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Wo O W! \t Должина на"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Teeka mu _tterekero: \t Зачувај во _папка:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kumanya: \t Електронска пошта:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino LabTIS \t Поволности"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Stock label \t _ОсвежиStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Dasani \t Мерцедес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyoto \t Токио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "enungi \t Уганда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "A_baakola \t Заслуги"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Emyagaanya ku mpapulaStock label \t Маргини на хартијата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agenda - Agenda \t Вкупно $0.00 USD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Wo O W! \t Организација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BW CONCEPTS \t нараквици"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Osobola otya okufuuka memba \t NZ2 Anemanthele lessoniana Нов Зеланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Е-пошта *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Num Lock ekola \t Копирај _локација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t Трнава"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agenda Agenda \t Регистрација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Katolika \t Католичката"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "injekiton \t инјектирање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "ku Kyoto \t Нара"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agava \t Прочитај повеќе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Akole \t Дејство"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Ofune \t Осака"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Bukola \t предавници кодош"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Sisitemu ya fayiro \t Датотечен систем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KOKKA II 2017 \t јануари 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Fa_yiro \t Да_тотеки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Taleme \t Ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "agendaagenda \t Србија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_NymabaStock label \t _ПомошStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AbaAbakalikiAbeokutaAbonnemaAbujaAdo-EkitiAfikpoAgborAguluAkuAkureAmaekeAmaigboApomuAramokoAsabaAuchiAwkaAzare \t ТемеринТителТопола (село)ТоракТрговиштеТрстеникТутин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Dasani Lezian \t Дерил Хана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bi_sengekeColor name \t С_редиColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "OLWO AG \t Плаќање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bukedde TV \t Телевизија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kagiwandikako \t Запис за документатор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KAFO \t Снабдување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "-'nocreatetitle' => 'Okukolawo empapula kuliko obukwakkulizo', \t -'nocreatetitle' => 'Креирањето на нови страници е ограничено',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tondera mu _tterekero: \t Креирај во _папка:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Игршка Алекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye Bye \t На чекање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Melekino \t Турција"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bbaasa lya Choukei 4paper size \t Choukei 4 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bulimi \t Моногамија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Akaziya \t Фиксна цена"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agenda >> Agenda \t форумот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okuzuula '%s' \t Не можам да монтирам %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agava \t Прочитај Повеќе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "E ssential àwárí mu \t дегумирано Свила"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "OBUSOBOZI \t МОДУЛИ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "NTI \t технолошка иницијатива претставува"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t Index 4x6 (поштенска картичка)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Londa ekika ky'ebiwandike ekiba kirabika \t Изберете кои типови на документи се прикажани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Bikkula \t _ОтвориStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Stock label \t Печати во тест печатач"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "E491 GY DATEM \t провинциј а Жеџијанг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Waliwo erinnya lya data ekwatagizidwa eribulako data enyanjuzi: '%s'calendar:YM \t Етикета со која што не можам да се справам: „%s“calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli (11320) \t свршување (11208)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ak'etoolola \t Хартија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ku _ntobogo to the first pageStock label, navigation \t _Дно:go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO \t - со истражувачки проекти;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Abiriba \t Чиниот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bikkula fayiro \t Отвори датотека"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyoto University Sakyo-ku \t Токио Универзитетот за наука Токио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "We_kutulekoStock label \t _Одврзи сеStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_NeddaStock label \t _Не"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Caps Lock ekolaCSelect a file/etc \t Копирај _локацијаCSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kucukyali \t Настани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "L_ekaStock label \t _ОтфрлиStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Amayita \t Мурсија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "DDIra \t Профилакса"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t Американско писмо екстраpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "NAKATONO HOTEL \t Биде"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "ebikuweredwa \t Индонезија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "okuwuliriza oukyiga \t Слободен печат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Претставничкиот дом"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t свршување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t бриоа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Julula ebikyusidwa mu fayiro eno eddeyo ku luwandika olwasemba okukazibwa \t Врати кон зачувана верзија на датотеката"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "--- Tewali Magezi Ga Kukuwa --- \t --- Нема совет ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Lubwisi \t Мизо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Yongera okunoonya ekigambo \t Барај повторно за истиот стринг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Abanga-Bigné \t ЛАДЕЊЕТО"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "eky \t Окајама"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Obwabbululu obuli mu langi. \t Износ на сина светлина во бојата."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "omusubi \t Градинарска"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "mangupima \t масака"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Emmere \t Амазон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Carbon eriri ọbọp cylinder \t Јаглеродни влакна завиткани цилиндар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bigambo bya by'obwa nannyini mulimu \t Стринг за copyright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Abazira \t Индонезија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "We_kutuleko \t _Одврзи се"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Okusoma \t Предуслови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Magyar \t кинески"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Galawo ddirisa linoGame \t Затвори го тековниот прозорецGame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BANGE \t Слики"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Zuula \t _Најди..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "AHHAA \t АХХАА бил преместен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Webagenda \t Офлајн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "babe, onani \t Јагуарс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye bye, Afrika \t Африка (анг.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Obutundu bwa'awakolerwa obw'omu kiti kya '%s' tebuliimu omukolo guno \t Функцијата не е имплементирана за графичките контроли на класата „%s“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Музеј"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Okunoga kw'erangi.Action name \t Проѕирност на бојата."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Amakungu \t иницирање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekkubo eryo teririiyo \t Кратенката %s не постои"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agava 4* \t Сончева тераса"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "TegakolaAccelerator \t Оневозможено"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BYE BYE NATALE \t Божиќ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Alina \t Алина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Amaggi \t апликација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Lupapula 2 \t Контактирајте не"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tterekero _ppya \t _Нова папка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_MaasoStock label, navigation \t _Мотај напредkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Page_Upkeyboard label \t Поставување на страницатаkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Post \t Велс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebifa ku kagiwandikako omu \t Единечен запис за документатор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kimu \t Лозинка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kino(264) \t Пишање(264)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "twalaba \t Членови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Yavvuunulibwa \t Арангел Ангов "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Si_tulawoStock label \t О_тсечи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Madagascar \t Австралија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "YIGA \t Ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bululu Ngokwey \t електрична дигалка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Empologoma \t Спонзорство информации"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyo (Kyoto) \t Универзитетот во Кјото"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Yenna \t акција"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t ЛОЗЈА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okufuna ebifa ku fayiro \t Не можам да добијам информации за датотеката"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t музички"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Dasani Lezian \t Обријани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Enyunzi %s yabaawo dda \t Кратенката %s веќе постои"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Eby'okubanja \t _Информации за наплата:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Gulawo ddirisa ppya \t Креирај нов _прозорец"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Популарност"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kadirisa \t Прозорец"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t анаен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "10 kumanya \t БАНКАРСКИ СМЕТКИ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bbaasa lya DLpaper size \t DL пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t _Индексpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Madirisa \t _Прозорци"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "keyboard label \t _Лево:keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ta ebirondedwa \t Исчисти ја селекцијата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Cambalala \t Кругер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Enkola: \t _Режим:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli (97043) \t Нозе (42730)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okukwata ekifo \t Не можам да додадам обележувач"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Yetegekera okukubisaprint operation status \t Подготвувам %dprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wazzewo kiremya mu kuyungulula makulu mu kawayiro aka --gdk-debug \t Грешка во печатењето"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Mpapula z'ekiwandike ku buli lupapula \t Страници на лист"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t Плик-поканаpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Awaba \t Хернинг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agenda.ge \t Аранжмани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Bantu \t Банту"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t Брајтон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "29 Kotiyagala \t Археолошки локалитети"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Inginiyagala \t Пријави"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_YeStock label \t _ДаStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bungi Bungi \t Продавницата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino (2) \t Долна облека (4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekyo tekikola nga linnya lya fayiro \t Невалидно име на датотека"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bufaananyi bwokka \t Само икони"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Mwenya \t Џефри"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Zuula eki_ddako \t Најди Сл_едно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Amangiri \t страна: New Caledonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Luganda \t Тамилските"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "babe, onani \t Сања Стојановиќ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Electro kpaliri Aguba Waya \t Електро галванизиран бодликава жица"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Weyongere mu m_aasonext songStock label, media \t _Мотај напредnext songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ddamu ekikolwa ekiva okujululwa \t Повтори ја незавршената акција"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Sakyo-ku \t Географска должина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Eriba \t Говорници"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Yokaana \t Јован"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Gibyoni \t Калифорнија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t prc2 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t prc6 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kulika yo! \t Меморија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+ \t Покажи опции за GTK+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "-Kino- \t Понуда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "LangiColor name \t БојаColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye bye \t Најпосетени"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Puloguramu eremedwa okukwatagana ne dayimoni ekola enkalala. Dayimoni eyo eyinz'okuba nga tekola. Gezako okugitandika. \t Програмата не можеше да креира врска со демонот за индексирање. Ве молам, осигурајте се дека се извршува."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "FanFold ye'eBulaayapaper size \t FanFold Европскоpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Acronym : KU \t Сити : јазик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KPR – Ekibiina ky’abalimi kye Kibiina ekigata abalimi mu nsi yonna. Soma ebisinga... \t Клуб на одгледувачи на растенија кој е доброволно здружување на градинари од целиот свет. Читај повеќе..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t #11 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Популар Филмови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Gyazo \t Водолија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Bonna \t Нола легендарно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kitengejja w’ abayindi Nelumbo nucifera Ekimuli \t Ботаникс - весник за"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Nzibiraako \t _Совет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kaliza mu tterekero: \t _Зачувај во папка:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kubisa \t _Печати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bangalo Buzios Geriba Armacao dos Buzios Bangalo Buzios Geriba Búzios Bangalo Buzios Geriba Búzios Bangalo Buzios Geriba Búzios Bangalo Buzios Geriba Búzios Nederlands Bangalo Buzios Geriba Búzios Svenska Dansk Čeština Magyar Polski Ελληνικά Bangalo Buzios Geriba Búzios Bangalo Buzios Geriba Búzios 한국어 Bangalo Buzios Geriba Armacao dos Buzios עברית Türkçe عربي \t Los Andes Hostel Богота Hotel Picasso Inn Богота Crowne Plaza Tequendama Богота Santa Monica Богота Atton Bogota 93 Ag Boutique Home Богота Hotel Suamox Богота Matisse Hotel Богота Apartahotel Santa Barbara Ii Богота Charlies Place Hotel Богота Casa Platypus Богота Muisca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "keyboard label \t Д_есно:keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bbaasa lya Choukei 3paper size \t Choukei 3 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Fayiro gikyuse erinnya \t Реименувај датотека"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "YogaYoga \t Јога"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bigambo wabbali w'obufaananyi \t Приоритетен текст покрај икони"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_FuulaStock label \t _КонвертирајStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Наведени"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kolawo akatundu akalaga embeera ya puloguramu \t Креирај виџет за статус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ateeka Yoga \t ГАЛЕРИЈА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekiri: \t Lокација:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "FunnyAngel \t Поддршка на Flash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Koppi: \t Копи_и:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Gwe: \t Огласи:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kukwata bukwasi nyiriri \t ФБИ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kyapa \t Фрост"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ku _saawa: \t Н_а:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Порнотјуб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t prc10 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t c5 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Vyselkovskoe \t Одинцово"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebikwata ku mulimu \t Детали за работата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Lupapula %ucalendar:day:digits \t Страна %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "zikola 13 \t Клаудиа Шифер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Спортски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kano kye kimu n'aka --no-wintab \t Исто со --no-wintab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kirala \t Резервација ›"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kkanisa Katolika \t Римокатоличката црква"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Нашиот Ресторан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "PuloguramuStock label \t Апликација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Laga fayiro en_kise \t Покажи _скриени датотеки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Ta olutimbego to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Напушти цел екранgo to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KIGO \t позадина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Volynians Abalimi \t Пребарување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bungi Bungi \t Нова колекција"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "BYE BYE \t Ерин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "by B.Balabeyov. \t домашние видењо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "전력 : 0.1 kw ~ 3.7 kw \t Моќност: 0.1 kw ~ 3.7kw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Sseebaaseka \t Турскиот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Steel Waya eriri 12mm \t Челично јаже 12mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "lulina \t маргина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye Bye \t Добродојдовте"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kokka \t Џорџ Мајкл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "tiimu \t Е-маил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t сакав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "-- kW ÷ -- kW \t Квалитетот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Butali \t Меморија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Dasani Lezian \t лезбејќи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Шоуреел"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tekisobose kulaga ebiri mu tterekero \t Содржината на папката не може да биде прикажана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t - настанот е откажан -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kolawo \t _Ново"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "bimerboi \t Освежи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ka_yungirizi \t _Мрежа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Olina \t Паниотто"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BULI \t Леџбејки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wazzewo kiremya etanyonyodwa \t Неодредена грешка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino 00 \t Медиумски центар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebyakabukkulibwa \t Скорешно користени"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Akaso \t Парочистачки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino 1 \t фестивалот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kutegeka nkula y'ennukuta \t Избор на фонт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AMAGGI Commodities « Amaggi \t Кориснички сервис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Obu_myufu \t _Црвена:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Gala \t _Затвори"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Tutukirire - ensigo oba ebimera ebitundibwa - KPR – Ekibiina ky’abalimi \t Контактирајте не - семиња и растенија на продажба - КПР - Клуб на одгледувачи на растенија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Mbeki \t Танзанија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Omuwandiisi \t Постови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tekisobose okukulawo tterekero, kubanga wasangidwawo eddala ery'erinnya lye limu.Lironderewo erinnya eddala oba erisangidwawo sooka erikyuse erinnya. \t Папката не може да биде креирана бидејќи веќе постои датотека со истото име. Пробајте со поинакво име за папката или пак реименувајте ја датотеката."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t Е-пошта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kirina \t Собна Тераса"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "KPR – Ekibiina ky’abalimi \t КПР - Клуб на одгледувачи на растениј а"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kokka: \t Гастрономија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Lulyo: \t _Фамилија:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Wabula \t Сузан Ву"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli (3237) \t Поддразнивание (2988)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Zimula \t Матеј"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Eyajja ne sisitemuinput method menu \t Големинаinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_NziggumivuStock label \t _ЗдебеленоStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "okukozesa \t Курсеви"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Yimirizamu omuzanyo \t Паузирај ја играта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mugga, g / cm³ 1.30 ~ 1.50 \t Густина, g / cm³ 1,30 ~ 1,50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Abaagiwandikako \t Документатори"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Entegeka ya lupapula \t Поставување на страницата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "We_yungeko \t В_рзи се"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Bijjulule \t _Врати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Шмукање,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "edp ey'eBulaayapaper size \t Европско edppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Mu-Mu \t Катерина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kilina \t Биде"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Ukyo \t Ибрахим - паша"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Aba \t Нигерија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Vuunika ngobereragana y'empapula \t _Врати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kiremya \t Грешка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kolawo e_tterekero \t Креирај па_пка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AMAGGI \t Заштитен ид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kamwokya \t Северна Македонија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Index 3x5 (Amerika)paper size \t _Индексpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Obungi bw'obutonyeze \t Прашање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Awas_embago to the top of the pageStock label, navigation \t _Вметниgo to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO \t ПРЕТХОДНИ ФЕСТИВАЛИ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Nymaba \t _Помош"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Omutendera ogwokubiri: \t Референци:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Akaserea kano tulina amatabi 6 (Buslovakia, Bucheki, Ostuleriya, Buyindi, Tayilandi, Sawusi Afilika wamu ne Tanzaniya). Tuyambibwako abantu abassuka mu 200 wamu n’abakunganya b’ensigo okuva mu nsi yona. \t Во моментов имаме 6 основни ограноци (Словачка, Чешка, Австралија, Индиа, Тајланд, Јужна Африка и Танзанија) и преку 200 соработници и колекционери на семиња од целиот свет."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Omutendera 4: \t Чекор 4:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Webale nyo… \t Логирај се"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Puloguramu \t Апликација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t цреампие"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Gya kkopi mu birondedwa \t Копирај го избраното"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Okuluka olutegeka \t American College of Obstetricians and Gynecologists ) дава следниве препораки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Eby'oku_banja: \t _Информации за наплата:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bungi Bungi \t Инсекти"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mugga : About 1.27 g / cm 3 \t Густина : околу 1.27 g / cm 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "... [KW] 0 KW - 22 KW 22 KW - 33 KW 33 KW - 44 KW 44 KW - 55 KW 55 KW - 66 KW 66 KW - 84 KW 84 KW - 100 KW 101 KW - 110 KW 111 KW - 200 KW \t МКД СЕРТИФИКАТ при АМ ЦЕРТ – Прво акредитирано домашно сертификационо тело од страна на ИАРМ за јавна администрација."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Acid \t Конго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "bwide \t Алава"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Embulakunyonyolarecent menu label \t Непознат предметrecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mulekera \t Ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "FunnyAngel \t Големо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "NG/GW \t Најава на профил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t силиконски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "masaza kurcamasaza \t масмаж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kiriko \t Шарлот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Sentebale \t Копија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kano kategeka obutuuti obwa GTK+ obunaakozesebwa mu kunoonya nsobi \t Поставување на GTK+ знамиња за дебагирање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekubo \t Аридеа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bbaasa lya c5paper size \t c5 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nsengeka ya mpapula z'ekikubisibwa: \t Страници на _страна:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kendeezaonswitch \t Одзумирајonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kano kalaga obutuuti obwa GTK+ obukozesebwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwapredefinito:LTR \t Отстранување на GTK+ знамиња за дебагирањеpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Бразил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tegakkirizibwa \t Невалидна URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kw 30 kw \t Jiangsu провинциј а"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebikozesebwa \t Мистерија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kumanya \t Е-пошта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Noonya: \t Барај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "ENJAZI \t Јоргани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t prc7 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agenda — Agenda \t дизајн служба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Okulonda: \t _Избор:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "EMBERA \t Претставник"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Melekino \t Украина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "alijjukira \t Куранот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nga lu_tandika ez'omu kiti kya: \t Пр_ед:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t prc4 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kkono: \t _Лево:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "'loginsuccess' => \"'''Kati oyingidde mu {{SITENAME}} nga okozesa erinnya \\\"\\$1\\\".'''\", \t 'loginsuccess' => 'Сега сте најавени на {{SITENAME}} како \"$1\".',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekigambo kiwanyiseemu ekirala \t Премести стринг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "PrintDlogEx efunye agumenti etakola \t Невалиден аргумент на PrintDlgEx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "From Ateeka \t Падмасана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "taata \t гаранција"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t невееста"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Firimu \t Позната личност"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "CreateDC efunye agumenti etakola \t Невалиден аргумент на PrintDlgEx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Baffe \t Јавност"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_KyusaAction name \t _УредиAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Pizza & Kino \t пицерија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "DIN6899A \t европски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t слики"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Emikolo n’embaga : Maama \t Кралот битк и V1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agava \t За Хотелот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Luno \t Инсталација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kokka › \t Употребата на колачиња"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Wadokoro Kitera \t Окајама"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bunene obusinga oku_jjawoStock label \t Најдобар _погледStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Sikonda \t Пристигнување:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bbaasa lya A2paper size \t a2 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "eBali \t Настани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nkula y'ennukuta \t Фонт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Langi gi_terekere wano \t _Зачувајте ја бојата тука"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t влакнест"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "KibuuzoStock label \t ПрашањеStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Omukutu gwa pulinta ssi muggule \t Печатачот не е поврзан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebiko \t Јимни"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Bonna \t Шварц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "We_yungekoStock label \t В_рзи се"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "(ye oba nedda) \t (да или не)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Рекламирање (Маркетинг)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Amaggi \t Милосрдие"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Doxycycline olwa nomalaleveva \t Декаметхасоне ацетате оинтмент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Ebigifaako \t _Својства"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bungi Bungi \t Резервни делови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Matu \t Италија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Lukalala lw'abaavvuunula puloguramu \t Заслуги за преведувачите."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Abaakola ku nfaanana ya yokeyboard label \t Дизајнирано одkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kirala \t Летоци"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Mukachevo — Novokonstantinovka Melekino \t Обединетите Арапски Емирати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Ddamu \t _Повтори"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "baaritaano — Abali.ru \t Проектот за поддршка на Abali.Ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bwangufu \t Јачина на звук"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "W'okeberera n'okukyusa ebifa ku fayiro eno \t Модифицира својства на датотека"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "SAAWE News _ \t Заев тој проект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Omukuttu \t Почеток"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "shi \t Јапонија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t повеќе видеа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Fayiro/ \t _Датотека/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Emaze \t Донирај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Enyo e Kora \t ВО ТРЕНД"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Ensibuko y' Ebikula \t Акротири"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Omukuba \t Функцијата ChildLock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t пародија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "K_ubisa \t _Отпечати..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO \t конструкција"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kitongole ekiyitibwa American Congress of and ’ olutegeka \t и американскиот Конгрес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mukuba University \t Универзитетот Монаш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BYE BYE!!! \t Наздравје"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekkubo eryo teririiyoFile System \t Кратенката %s не постоиFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "yiga \t јога"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t prc8 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Puloguramu ey'okusomer'ebintu mu kiwandikiro \t Печати ги страните"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Дом Кина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BYE BYE \t БАРАЈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kebera obuyambi obuliwo ku puloguramu eno \t Види ја помошта за оваа апликација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Aba Assa \t Гинтер Грас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AMAGGI \t Траект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_LangiStock label \t _БојаStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ku_lagako: \t _Преглед:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "OkumanyisaStock label \t Информации"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Yesu \t Исус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Мајка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "obba _ pu—ente \t англиски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Malayo olutimbego to the bottom of the pageStock label, navigation \t _На цел екранgo to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "- Luganda versie # 2 TUDDEYO KU NJIRI EY' AMAZZI N' OMWOYO \t (Матеј 10:8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "EMU \t ЕМУ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kigo \t Лозинка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "bye bye \t Одлично"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina ( ) \t ГРЦИЈА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Layisinsi efuga nkozesa ya puloguramu \t Лиценцата на програмата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Fayiro erimu ekifaananyi, mu pixmap_path embuze: \"%s\" \t Не успеав да ја лоцирам сликата на патеката: \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t италијанскохотел"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyoto \t ДПК победила"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Lunacharsk \t Египет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Pulinta '%s' kaakano ku mukutu teriko. \t Печатачот не е поврзан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Лозинка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "nga okozesa \t Монобук"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Caucasus \t Русија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Eby'omulimu \t Работа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO \t цртан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Erinda mirimuprint operation status \t Предупредувањеprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_ZuulaStock label \t _НајдиStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Copyright © 1998-2017 KPR – Ekibiina ky’abalimi mu Slovakia \t Copyright © 1998-2018 КПР - Клуб на одгледувачи на растенија Словачка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "MULIMU \t ПРИКАЗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Empandika y'ennukuta eya XStock label \t Метод на запис за X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "18:00 Doku \t Амстердам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "M 12μ * 1 / 69 \" I-100% yensimbi yensimbi 147,000 130,000 \t M 12μ * 1 / 69 \" 100% метална предиво 147,000 130,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agava \t * Задолжително поле"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli [4842] \t Тинејџери [94901]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wa_nsi: \t _Дно:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kyusa \t _Уреди"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t #9 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "K_yusa linnya \t _Реименувај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "John Nsekanabo \t EVA Пена за печатење"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Краина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "KulabulaStock label \t ПредупредувањеStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kendeeza \t Одзумирај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "E-vitamiini \t анемија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Eyo tekola nga fayiro eteekateeka lupapula \t Не е валидна датотека за постауввање на страница"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "centrifugal \t Шкотите"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Fayiro \t _Датотека"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KPR kyatandikibwawo mu butongole mu mwaka gwa 2000 mu Slovakia ekiri mu Bulaaya. Tubunyisa ensigo n’ebibala okuva mu nsi ez’enjawulo okuva mu mwaka gwa 1998. \t КПР е службено основан 2000-та година во Словачка- Европа, иако уште од 1998 вршиме набавка на растенија од целиот свет."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Serengesago forwardStock label, navigation \t _Сегаgo forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "33 KW 33 KW 44 44 \t АМ ЦЕРТ Прво акредитирано"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kaka_ti \t _Сега"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebyakabukkulibwakeyboard label \t Скорешно користени"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "© fukagawakanko-kyokai \t foto галерија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Mooloolaba \t Австралија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KOKKA IV 2017 \t 17 Мај 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Matwala \t Чиниот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "> Uliya \t Монашки , Веб-камера"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "bulimi \t булимија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye bye ! \t Сите"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t Чешант"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye Bye!!! \t Здравје"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Okutaangaala kw'erangi. \t Проѕирност на бојата."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Fayiro ezikolera ku sisitemu ezitafaanagana \t Било кој печатач За преносни документи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Gyawo olukalala \t _Исчисти ја листата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebifa ku muwandisi omu \t Единечен авторски запис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "okukozesa \t Прашања"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "BackSpacekeyboard label \t _Замениkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Сара"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino 2 \t кориснички профили"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "CAMBALALA \t Home Фото Албуми Photos 2010 May, 24 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebiwedde gye bi_raga \t Фиока за испечатени листови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kuwonetsera kwa kasitomala \t Цане склопива седишта~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "BYE \t Хановер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Издаваштво"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "14:00 Doku \t Краков"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "H Siri: 4-5000 kW; B Siri: 2.8-3000 kW \t H серија: 2-900 kNm; Б Серија: 5.8-900 kNm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Emirimu egisindikira X ebiragiro giteeraganenga bireme okutuukiranga okumu \t Прави ги повиците кон X синхрони"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_KoppaStock label \t _КопирајStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t - Хотелско сместување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Fayiro \t _Датотеки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "96 kW kW \t Хонда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "tulaba \t Давид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Akafaananyi '%s' kambuze. Olulyo '%s' nalwo lumbuze. Oba teruliiko ku sisitemu? Osobola okulufunira wano: \\t%s \t Не можам да ја најдам иконата „%s“. „%s“ темата не е најдена, можеби треба да ја инсталирате. Можете да набавите копија од: \\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "En_teekateeka \t Префе_ренци"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KAFO \t Дијаспора"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "100mcg × 10 kwalabe \t 100mcg × 10 шишиња"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Wo O W! \t Како да"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Machine xirxiraan, Qalabka Baako, Machine Baako - Boevan \t Пакување машина, опрема за пакување, пакување машина - Boevan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t оргзам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nfunye ebya langi ebitakkirizibwa \t Добив невалидни податоци за бојата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "keyboard label \t _Напредkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Luganda \t Малгашки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wandika olubu oba mbu za mpapula, okugeza: 1-3 oba 3,7,11 \t Одредете еден или повеќе опсези за печатење, пр. 1-3,7,11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kwata ekifo kino \t _Додај обележувачи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekigero ekyeteekateekere %d \t Прилагодена големина %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Wo O W! \t Срциња"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Sawusi \t Индија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wandika linnya ly'etterekero eppya \t Внесете име за новата папка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kokkanisseri \t За возрасни"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Amaliya \t Гулаби"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "muwala \t Јосафат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Eliza \t Елиза"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Eddoboozi limalidwayo49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Целосна јачина49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebinnyonyola \t Стринг со коментари"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Teekateeka endabika y'ebikubisibwa pulinta yo \t Подесете ги подесувањата за страниците за Вашиот тековен печатач"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "BusimbalaalaStock label \t ВертикалноStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bwesige \t Прочитај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Acid ( \t посоч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Wange \t Хан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Finnish \t исландски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "KINNYAMONYA \t Јошида"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Линија /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino (1) \t Почитувани (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_NteekateekaStock label \t _ПреференциStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Awakolerwa \t Работна површина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t За алатката"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Butaangaavu:Color channel \t _Вредност:Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t шпански"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "DHMI \t ДХМИ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Okumanya Ebisiinga \t Декларација за приватност"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Креирај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebisen \t Јапонија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli [1225] \t Јавно [3959]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "NEERI \t Билтени"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kiev \t Мексико"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye Bye \t Бени Хил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Берба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Bronza \t Арапи собира"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kirala \t Неа Скиони"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t пати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "FunnyAngel \t Подесувања"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okugigya ku lukalala \t Не можам да ја избришам листата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KabakumBeach \t јавно, плажа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Z_za buto \t Исч_исти"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Komlo - \t Дунав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Ракописни"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t Тоскана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bbaasa lya kaku2paper size \t kaku2 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Галерија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agava \t најава"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Amerika \t САД"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AMAGGI \t Пченка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Omu Axiu \t облекување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "ow ow \t Пристигнување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t Аранжмани Турција"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Londako langi \t Изберете боја"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Потребна е автентикацијаYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Teekawo olupapula olusabika \t Додај корица"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Entebe \t Ентебе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Afirika \t Повеќе..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_KendeezaAction description \t ОдзумирајAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli (2143) \t мачење (2146)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wandikawo erinnya lya fayiro \t Внесете име на датотека"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_MalaStock label \t _КрајStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "EZ ab 80,- - - \t 5020 Салцбург"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kozesa namuziga okulonda langi. Kozesa nsondasatu obutegeka obukwafu bwa yo. \t Изберете боја за надворешниот прстен. Изберете посветла или потемна боја од онаа во внатрешниот триаголник."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Sikonda \t Аранжмани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Нозе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Roluj gumu _ Onkubator \t Оди до главна содржина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Obusangiro: \t _Локација:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Барби"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kigo \t Демо верзија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Мрежна опрема"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Fayiro \t Датотеки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "the origin \t Декела нив смета"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Oluka kika kika \t Христо Папаконстантопулос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "K kafo = \t корзички caffè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Teekateeka ebigero by'empapula ebitasangibwasangibwa \t Управувај со прилагодените големини"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "WereereAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t ПразноAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Е-пошта*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t ФИЛМОВИ ЗА ВИД"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ensobi \t Боцвана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebbaneeza \t Алекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Mbikkula %s \t Отвори „%s“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tewali kizuulidwa ekirina URI ya '%s' \t Не е пронајден предмет за URI „%s“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnyimba \t Кампала"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye - Bye \t Пигал изградено"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Butaangaavu: \t _Вредност:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "by Bungi Bungi \t Фусион Сериес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Штип"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bugazi \t Хоризонтално"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kokka \t Споредба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "N_surikeStock label \t _ЗакосеноStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Abakulembeze : \t Шинз о Абе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kalaga \t киблат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Обријани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "MX 23μ * 1 / 100 \" I-57% yensimbi yensimbi 65,000 63,000 \t MX 23μ * 1 / 100 \" 57% метална предиво 65,000 63,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Olwokutaano Omwezi \t свахили"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bbule \t Не е достапно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Tulina ebika by’ebibala wamu n’ensigo ebisoba mu 10 000 okuva mu sbi yonna – ebinazi, emiddo emizungu wamu n’egyo egigumira omuzira, egikulira mu mwaka gumu, egikulira mu banga erisuuka omwaka, emiddo egy’okinyiriza ebifo, enva endiirwa, ne’birala bingi. \t Преку 10 000 видови на семиња и растенија од целиот свет на продажба - палми, цикаси, грмушки и дрва отпорни на мраз, егзотични грмушки и дрва, кактуси и сукуленти, месојадни растенија, едногодишни растенија, повеќегодишни растенија, цвеќе, трајни растенија, билки, украсни треви, зеленчуци, овошје и друго."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okugyawo akakwatakifo \t Не можам да го отстранам обележувачот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Tattu \t Квантитет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Софтвер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kappa \t Сапоро"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "N�nti� \t Латино Тинејџери,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t Cрпски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Okukolagana \t Интерактивност"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Gwe: \t Ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "%e %B %Y \t СПЕЦИЈАЛНИ ЦЕНИ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Omu Axiu \t Cрпски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Sakyo-ku \t Повеќе..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Oluganda \t Онлајн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "KibuuzoStock label \t Прашање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "sylabika \t Теглички"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "OmusuVia \t компир"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Londa by_onnaStock label \t Избери _сѐStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli (10947) \t меѓурасно (10949)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "[Nakagyo-ku] \t Јапонски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Uzzi \t Менаџмент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Puloguramu endala \t Апликација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BIREME \t Филијали"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BYE BYE ! \t За неа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t колачи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Melekino — Melekino Ilichevskoe \t Venere Venere ди"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebbanga erisigadde mu ggwanika terimala \t Нема доволно меморија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Si_tulawoStock label \t О_тсечиStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Laga puloguramu endalaStock label \t Апликација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kikulu \t Висок"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t бакнување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Njuba \t Никола Тодоров"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bulimi \t Булимија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "asiimiddwa \t да е Вада"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "badi \t Букаву"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t Американско писмо плусpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "CAMBALALA \t Копија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t Турку"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Türkçe عربي \t Богота"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ateeka \t ‹ претходна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_GyawoStock label \t _Избриши"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Shuqee \t Гуангжу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "OMPE \t Чинија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Galabedda \t Википедиja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Katale \t Саудија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "embalaza \t Е-пошта *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bigambo byokka \t Само текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bunene \t Големина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Olabe \t јазици"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Erinnya lya fayiro \"%s\" lirimu obubonero obutakkrizibwa mu mannya ga fayiro \t Датотеката \"%s\" содржи симболи кои што не се дозволени во име на датотека"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Caps Lock ekola \t Копирај _локација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t скриена камера"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kw 22 kw \t Yixing Сити"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BULUNGI \t суштински"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Оргија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Mpapula _zonna \t Сите листови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Bonna \t Герда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekatondapyliani \t Плажи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "MHS 12μ * 1 / 100 \" I-25% yensimbi yensimbi 47,000 45,000 \t МХЗ 12μ * 1 / 100 \" 25% метална предиво 47,000 45,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Noonyaonswitch \t Барајonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Lulimba \t Буџумбура"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye ! : Bye! \t Уживајте!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "eriri Light \t јаже светлина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t фемдмо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ok_wanjula \t _За"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Londa ebika bya fayiro ebiba birabika \t Изберете кои типови на датотеки да бидат прикажани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Wo o w! \t минатата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Multi_keykeyboard label \t Повеќе притискањаkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Mukasa \t Менинг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli (10032) \t фантазија (10033)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Copyright © 1998-2017 KPR – Ekibiina ky’abalimi mu Slovakia \t Copyright © 1998-2017 КПР - Клуб на одгледувачи на растенија Словачка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_PDF Akalagira obwolekefu bw'empandika obwa bulijjo okuddawo \t Насочено форматирање на PDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Fayiro \"%s\" ngiggirewo ddala? \t Стварно да избришам датотека „%s“?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Сите"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Galina Obukh \t Седиште"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Engerix \t ХИБЕРИКС"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kkonoright-justified textStock label \t _Лево:right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO \t Барај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BuLi \t Жабоците"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Annyo \t содржина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Puissance nominale: 0,06 kW, 0,12 kW, 0,25 kW, 0,75 kW, 1,5 kW, 3 kW, 5,5 kW, 7,5 kW \t Номинална моќност: 0.06KW, 0.12KW, 0.25KW, 0.75KW, 1.5KW, 3KW, 5.5KW, 7.5KW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bikka fayiro eno \t Затвори ја тековната датотека"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Водолија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Wo O W! \t Биде"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Amazigi \t душеци"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Guno gwe muko ogusooka ogwa Wikipedia y'Oluganda. Kaakano, Wikipedia eno erina abagikozesa batono, naye bw'oba ng'omanyi era ng'oyagala Oluganda, osobola okuyamba okuwandiika mu Wikipedia eno. Osobola okuwandiika empapula, oba okuvvuunula ezo eziri mu nnimi endala okuzizza mu Luganda, \t Википедија е проект на фондацијата Викимедија — непрофитна организација, која опфаќа и други проекти:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekeroStock label \t Не можам да го добијам главниот директориум"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye Bye \t Киви"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekikola ku ndyo z'endabika, mu module_path kimbuze: \"%s\", \t Не успеав да ја лоцирам темата за машината во патеката за модулот: \"%s\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tewali byuma ebiyingizisibwa eby'enyongeza \t Нема додатни влези уреди"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Erinnya liyitiridde obuwabvu \t Името е предолго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Yakolebwa \t К_реирај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Jjuzawoleft-justified textStock label \t _Датотекиleft-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t фолија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "We_yungekoStock label, navigation \t В_рзи се"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "URL ye sub-gabalala \t XML Мапа на сајтот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "N_dagiriroStock label \t _ИндексStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Класичен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Блокирај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Embulakunyonyola \t Непознато"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Londa buli ekirabika \t Избери сѐ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "sakyo-ku \t Настани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "LuNo \t Комерцијални"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "K_ubisako: \t _Само печати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t германски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "URI eyo tekolakeyboard label \t Невалидна URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tterekero'%s' likolerewo akakwatakifo \t Додај ја папката „%s“ во обележувачите"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okuwabga %s \t Не можам да монтирам %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Dda ma_begakeyboard label \t М_отај назадkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "GWOKA \t Битола"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agenda 77, Agenda 78, Agenda 10 \t Детали за проектот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t сквмртинг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "LINNYA \t ИМЕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Firimu \t Пријави се"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t убави"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kaseera \t Савле"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Linnya lya puloguramu \t Името на програмата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Londa byonna \t Избери _Сите"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyoto University Sakyo-Ku \t Токио Медицински и Стоматолошки факултет Токио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bululu Ngokwey \t Категорија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "akole \t ткаенина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t Болуспор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t свршување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Funa amagezi ku kikolwa kyo ekiddako \t Покажи совет за следниот потег"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Најлон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "lekeronani \t задникфетиш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Fa_yiro/ \t Да_тотеки/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "osabalalayo Inductor \t Друго Аксијална индуктор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "lekeronani \t Вчитување..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "KITI \t КЛАСА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Alumimun gaasi silinda \t Alumimun гас цилиндри"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "'Mulitpress' \t Повеќе притискања"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Genesis 2 \t Курск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "SANYU \t Прикачувања"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Akafaananyi kannemye okusawo \t Не успеав да ја вчитам иконата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Portrait \t Виена"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "yogayoga \t јога"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnyimba \t ирски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Babaali \t ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "okukozesa \t Референци"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tewali puloguramu eziyinza okubikkula \"%s\" \t Не е пронајдена функција за расчленување за форматот %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Machine Kebbeh / Kibbeh / Kubba Waayo, Small Business \t Kebbeh / Kibbeh / Kubba машина за мали бизнис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Omulimu gwa %s #%dprint operation status \t %s печатење #%dprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KAMWA \t Дополнителни партнери"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Talina \t Моника"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AgendaAgenda \t ЈАВЕН ПОВИК"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Армијата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mugga (g / cm 3) \t Густина (г / цм 3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "tewali \t ништо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "centrifugal nyo \t Е-маил: елва@кфкгласс.цом"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Abava \t Патеки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KIRALA \t Лозинка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kyusa/ \t _Уреди/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kifo ky'erangi ku namuziga. \t Положба на бојата во тркалото на бои."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ma_terekero \t Пап_ки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Enteekateeka \t _Подесувања"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Брачен пар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t #12 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "K_ika ku mpapula \t _Тип на хартија:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mute (2018) - Firimu \t Смолфут (2018)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ewala \t Порака"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Dasani Lezian \t Е-пошта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agava s.z.t.r. \t Музички групи Whatsapp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli(97277) \t Нозе(42727)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t Турците"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t возење велосипед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tterekero ppya \t Нова папка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Nga omaze \t Вилијам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kilina \t Cрпски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "TolongoosaMiscellaneous \t Не се пронајдени предметиMiscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebyakakyuusibwa \t белоруски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Rainbow ebibi \t Виножито Напаѓачот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Помош"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kya \t Ајфеловата кула"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "muno calo nga \t Хаити"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ki_gero: \t Ра_змер:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Gyazo \t Висат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "vikyangel \t Четот на tammy-lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Etterekero terikebereka: %s \t Папката е нечитлива: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Embera \t ПОМОШ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Omulimu gwa X ogunaakozesebwa \t X приказ за користење"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Sekukulu enungi \t Навигација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Ddyo: \t Д_есно:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Obwakiragala obuli mu langi. \t Износ на зелена светлина во бојата."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "gamwe gabugane \t Џенифер Лопез"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kirina \t Франкенштајн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t цеелки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okuzuula puloguramu \t Не можам да ја избришам листата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Botanix - Ekitabo ekikwata ku bimera \t Ботаникс - весник за растенија и градинарство"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Lyato \t Ораовица"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Totya \t Жичен повез"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kubanenergo \t ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Busimbalaala \t Вертикално"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Mbulidwa pulinta \t Не се пронајдени предмети"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KIRALA \t Порака *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kalendārs 2019 \t Авон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bifo \t Места"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Dasani \t слеп"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Mooloolaba \t јапонски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Fayiro \"%s\" gituume: \t Реименувај ја датотека \"%s\" во:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Gyawo \t Отстрани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Search Ebifaananyi Gmail Drive Kaleda Mobile Blogger Ebifananyi \t Пребарување Слики YouTube Gmail Drive Календар Преведете Мобилен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "ne-Guarms Gums \t МВР"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Waffa \t Куци"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye Bye \t француски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "> Agenda \t CPMR EU незаконски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "(nyiga ppeesa lya enta) \t (притисни ентер)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "oufuku (kaadi ey'okuddamu)paper size \t oufuku (поштенска картичка за одговор)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "default:mm \t стандардно:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Sveučilište Kyoto Sakyo-ku \t Универзитетот во Токио Токио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tandika oluzanya olupya \t Подигни нова игра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kazayo koppi ya fayiro ogiwe erinnya eddala \t Зачувај ја тековната датотека под друго име"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Komya oluzanya luno \t Заврши ја тековната игра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Ta olutimbefast forwardStock label, media \t _Напушти цел екранfast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Namakula \t изглед а Јелен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyama: \t _Притисок:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Linnya \t _Име:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Noonya amaterekero amalala \t _Разгледај други папки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Awo \t Србија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Abaidu Ba \t Баскија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "LANGI \t БОИ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kilina \t Македонија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Esangidwawo eggyibwewo \t _Замени"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okugenda mu tterekero kubanga teriri ku sisitemu ya fayiro eno \t Не можам да ја сменам папката поради тоа што не е локална"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kano kalaga obusobozi obw'enyongeza obwa GTK+ obuba buwangibwa \t Вчитај додатно модули за GTK+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bbaasa lya yinci 6x9paper size \t 6x9 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tewali byakakozesebwa \t Не се пронајдени предмети"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "(Eng) Kabakovs \t Фулнек"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekubisaprint operation status \t Печатам %dprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Layini \t АНИМАЦИЈА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino 5 \t Филтер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ezi_tudde ku lusazeStock label \t _ПодвлеченоStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Лиење"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Gyawo \t _Отстрани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Стреличарски викенд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO \t КОМПАНИЈАТА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_JululaStock label \t _ВратиStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "©2020 by DAGAMBA \t Повеќе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Puloguramu endalaStock label \t Апликација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bikku_la \t _Отвори..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bonna (1) \t достапност (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Čeština \t Сингапур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kubisa \t Печати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bbaasa lya kahupaper size \t kahu пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "essanyu For \t сингл Бед Бани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_KazaStock label \t _ПримениStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "23μ * 1 / 69 \" I-100% yensimbi yensimbi 75,000 69,000 \t 23μ * 1 / 69 \" 100% метална предиво 75,000 69,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "1. eby \t Соја"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ka_yungiriziStock label \t _МрежаStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_KwataStock label, media \t _СнимајStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "LubuColor name \t Оп_сег:Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Langi \t канадски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wazzewo kiremya mu kukulagako ebinaakubisibwa \t Грешка во подигнувањето на прегледот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_KoppaStock label \t _Копирај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Amakyusibwa \t Променето"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Gyawo akakwatakifo akalondedwa \t Отстранете го избраниот обележувач"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Malayo olutimbeStock label \t _На цел екранStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli (10050) \t свршување (10050)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kulonda langipredefinito:mm \t Избор на бојаpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekigero ekyeteekateekere %d \t Прилагодено %.2fx%.2f"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ku busa Molding Machine ga PC kwalabe \t Удар во калапи машина за PC шишиња"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Fayiro gik_yuse erinnya \t _Реименувај датотека"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t Македонија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "netagenda \t Испечати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Abeera \t производ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Sikonda \t Ујкер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Wikipedia \t Википедија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "1, Mugga: 0.9 ~ 1.5 g / cm3. \t 1, Густина: 0,9 ~ 1,5 г / цм3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kolawo akatundu akalaga omulimu wegutuuse \t Креирај виџет за прогресот."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kolawo \t К_реирај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Nteekateeka \t _Преференци"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mu nnimi ndala \t Пријави се"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "- eriri vaịn steam \t - интегриран вентил за пареа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "ingalo Small ewa engela + 15 ° -35 ° \t агол мала рака склон + 15 ° -35 °"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t бисекчсуал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Wooba \t Предизвици"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t Бангладеш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Lukalala lw'abaawandika ebiwandiko ebinnyonyola puloguramu \t Листа на луѓе кои ја документирале програмата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO \t Популар Филмови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Luganda \t босански"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Svenska \t шведски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Walala... \t Друго..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Jibril \t Реј"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Twale: \t _Локација:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kigero ekyeyiyize \t Прилагодена големинаAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Mala \t _Излез"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Продавници"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "realityhigh 2017 \t Тонј а"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Obutaangaavu bw'erangi. \t Светлост на бојата."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "84 KW 84 KW \t ИАРМ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "mu’ mu’ mu’ \t Кредитирање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Egikulira \t Мадагаскар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t Дарданија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino (b) \t Јавно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Homekeyboard label \t _Домаkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kyanjawulo \t Света Троица"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Lubu \t Оп_сег:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kW 250 kW \t Нирнберг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Olwokutaano \t Хауса"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okufuula erinnya lya fayiroFile System \t Не можам да го конвертирам името на датотекатаFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Мистерија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye bye. \t Производи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Olw’okusatu 25.5.2011 14:31 _ Fulumya mu kyapa _ Ebiwuka \t сабота 11.7.2009 06:30 _ испечати _ Штетници"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t Велосипедизам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ensi_mba \t _Ориентација:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "ba'dihee \t Саади"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Tattu \t повеќе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Mapeesa \t Копчиња"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_BikkulaStock label \t _ОтвориStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Wine \t Валенсија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AgendaAgenda \t Генерални информации"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "agaanibwe \t Оно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Linnya \t Име"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Uganda \t Лушаи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ayita \t ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "BONNA MARIA \t Бонапарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kangula ddoboozi \t Зголеми ја јачината на звукот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Fayiro \"%s\" eri ku kompyuta ndala (eyitibwa %s) era puloguramu enoeyinz'obutakkirizibwa kugikozesa. Okakasa nti gy'oyagala? \t Датотеката \"%s\" се наоѓа на друга машина (која што се вика %s) и може да не е достапна за оваа програма. Дали сте сигурни дека сакате да ја изберете?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "ekikulu Ekibuga \t Парижаните"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Museera \t Муслимани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Azaliya \t Људмила"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyo \t Потоа Киро"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Migaso \t Тапани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Материјал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Ostuleriya Buyindi Tayilandi \t Чешка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bu_nene: \t Го_лемина:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wa_ggulu: \t _Врв:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Aliba \t Биде"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_TandikaStock label \t _ИзвршиStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "07.03.98 — Bronza (Bonna) \t 07.02.00 — Ганг (Гранка)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Njuba \t молитват"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "1 KASOLO \t Јона"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Nabirye \t Кристал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekiragiro ekitandika Top \t Командна линија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Mala okukozesa puloguramuEdit \t Излези од апликацијатаEdit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "magnetic bangili \t магнетни Хривнија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyoto \t Мијаги"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Akasera kino tusobola okukunganya era n’okubunyisa ebika by’ebibala ebisoba mu 10,000 okuva mu nsi yona. \t Денес сме во можност да собереме и доставиме преку 10 000 видови на растенија од целиот свет."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Linnya lya _tterekero \t _Име на папка:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_YimirizaStock label \t _СтопStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemdwa okutandika omulimu ogw'okunoonya \t Не можев да го започнам процесот за пребарување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "12μ * 1 / 100 \" I-100% yensimbi yensimbi 218,000 192,000 \t 12μ * 1 / 100 \" 100% метална предиво 218,000 192,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Tekiro \t Современата Македонска"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO ( 36° ) \t ски Италија (13°)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ssi kikulu \t Низок"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ezi_tudde ku lusaze \t _Подвлечено"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Twandikire \t Скокни до содржината"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bbaasa lya yinci 7x9paper size \t 7x9 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "ASESA \t Перипхералс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Најново"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KIGO \t Лозинка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bange \t прслуци"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bu_wanvu: \t _Должина:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_KazaStock label \t _ЗачувајStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Obugazi \t ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kaakati \t Фонтови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye Bye Bob \t Допаѓа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Advanced searchEbikozesa ebya Olulimi \t Напредно пребарувањеЈазични алатки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "N_kula y'ennukutaStock label \t _ФонтStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Londayo enkula y'ennukuta \t Изберете фонт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kabakum \t ПОВЕЌЕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekibono \t Библијата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Krespo Kitugwanidde \t Home > Ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Gyawo fayiro \t Избриши датотека"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekisoba \t Продажни пунктови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "bye bye \t Уживајте!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Okututukirira \t Сите"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Emboozi \t Цоурсе Демос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ukugoqwa kwepulasitiki okugoqa ukusonga \t Канцелариска лента"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t Датотечен системkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebikwata ku by'obwa nannyini bwa byawandikibwa ebikola puloguramu \t Информации за програмата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Sanyu \t Чешант"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ennanda ya fayiro eno \t Име: ieи Шенг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ba�era \t МИСИЈА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kyuma \t _Уред:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Londa by_onna \t Избери _сѐ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Gyazo \t коцкање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kazza \t _Зачувај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Munnange \t советување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO \t Спортски резултати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Obwa_bbululu: \t _Сина:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bu_gazi: \t _Ширина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Aliba \t лепак"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye bye ! \t Со среќа!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kika kya mpapula \t Тип на хартија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t ножицаорално"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "MH 12μ * 1 / 100 \" I-36% yensimbi yensimbi 78,000 75,000 \t MH 12μ * 1 / 100 \" 36% метална предиво 78,000 75,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_KyusaStock label \t _УредиStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Анимација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okuzuulayo ekirina URI ya '%s'throbbing progress animation widget \t Не можам да го најдам предметот со URI „%s“throbbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Музејот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kiti ekiteekateekamadirisa mwe kissa puloguramu \t Програмската класа користена од страна на менаџерот за прозорци"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KIRALA \t турнеја"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "[Sakyo-ku] \t Контактирајте не"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "heteroatomu (1361) \t Каиро, во 1067 e.kr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Webalizer \t Едиторијал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ko_la koppi mu kisangibwa wano \t Копирај _локација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kutegeka nkula y'ennukutaStock label \t Избор на фонтStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Puloguramu ekozesebwa bulijjo \t Апликација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "MBA \t ЦИА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli lwe wabawo okulabula, kireetere omulimu okumala \t Направи ги сите предупредувања фатални"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "ekito \t Глобално присуствo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Inductors osabalalayo kuliminyanise ikhoyili -FCR 0520 _ ULULAME \t Радијална Намотки задави серпентина -FCR 0520 _ ОЗДРАВИ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ankola \t македонски јазик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "3D kino \t Колумни"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Ziri \t Исар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "B_ubonero... \t _Резултати..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Leftkeyboard label \t _Лево:keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Gyazo \t Алзас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Amaterekero agalondedwa gakolerewo obukwatakifo \t Додајте ги избраните папки во обележувачите"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_GyawoStock label \t _ИзбришиStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Olw’okubiri 26.7.2011 13:25 _ Fulumya mu kyapa _ Omuddo \t среда 15.7.2009 08:09 _ испечати _ Тревник"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okuzuulayo ekirina URI ya '%s' \t Не можам да го најдам предметот со URI „%s“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BYE-BYE \t Повеќе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Teekateeka ebigero byeweyiyizza... \t Управувај со прилагодените големини..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "4D Kino \t Виртуелна тура"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "KIREMYA: \t ГРЕШКА:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Wairagala Wakabi \t Шпански"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Puloguramu ezikwatagana \t Апликација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Wo O W! \t Вујна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Gu_yimirizemu \t _Паузирај игра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebi_rondedwaStock label \t _Избор:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BUDDO \t Кредитирање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t Постфикс пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyusa erinnya... \t _Реименувај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Maziga \t на почеток"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bunene obwa _ddalaStock label \t _Нормална големинаStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye bye google \t Приватност _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Sentebale \t печатење"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kya mangu ddala \t Итно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "VIIOLEETA \t шмукање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Firimu \t Езотерија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "keyboard label \t _Домаkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "KP_Spacekeyboard label \t _Замениkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO \t слики од снимања :)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "FFE angle-down \t Оди на содржина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyoto \t Кјото"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t prc1 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye Bye \t Добар живот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Цртани филм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t задева"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye - \t Мерион"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t Бојаpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "bye bye \t збогум"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Mpapula: \t Места"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Oku_manyisaStock label \t _ИнформацијаStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "g 55 g \t Ксинхуа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AKKUBOX \t Пари кутија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Bonna \t Браун"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Lupapula 2 \t Сеарцх сите"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kinene \t Кетрин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "bibalakas \t Манстер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Ssentamu \t Гана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mooloolaba \t Бризбејн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "3 d \t Тајландски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Pulinta \t Печатач"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Gudweredde ku kiremya \t Заврши со грешка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "N-zino \t Пелегрино"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t ЛАН, Колумбија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ku ludda lumu lwokkaTwo Sided \t ЕдностраниTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Gu_sibidwa \t _Задржано"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Emmere \t Инфлуенсерите губат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Linnya lya langi: \t Име на _боја:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mataio Tekinene \t Умтата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kW kW m kW kW m ㎡ \t Како до нас?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO \t Вчитување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BAMBI KINO \t Е-ВЕСНИК"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Webalizer \t Аналитички скрипти"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kolawo/ \t _Ново/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wano oyinz'okuwandikawo ennamba ey'omu nnengakkuminamukaaga nga mu HTML, oba oyinz'okuwandikawo erinya nga 'orange'. \t Можете да внесете HTML или хекседецимална вредност за боја или пак едноставно име на бојата како на пример 'портокалова'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "K_olamu koppi... \t Зачувај _како..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Пати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "B_ikka \t _Затвори"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Akasonga ku PrintDlgEx kasobu \t Невалиден покажувач до PrintDlgEx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_KkaStock label \t _ДомаStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Tandikaprevious songStock label, media \t _Местаprevious songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Layisinsi \t Лиценца"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kubomunyumba \t Моавците"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okugyako ekirondedwa \t Не можам да го отстранам предметот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye Bye 2014! \t ОД СРЦЕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Mabegakeyboard label \t _Замениkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t арапски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Madi_risa/ \t _Прозорци/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Firimu \t Хорор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "5/16 Na 25mm Bs464 Waya eriri timbul \t 5/16 и 25mm Bs464 Јажиња напрсток"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Obusangiro \t Локација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kabakum \t Учесници"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Awa_sookago to the last pageStock label, navigation \t _Датотекиgo to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "hagaki (kaadi)paper size \t hagaki (поштенска картичка)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t латински"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "mugga G / Cm3 8.3 8.4 \t густина Г / цм3 8.3 8.4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t #10 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "mooli \t Алиот, КЕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "no- \t Токи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Yesero \t Кројачи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Caps Lock ekolaSelect a file/etc \t Копирај _локацијаSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "E-vitamiini \t Симптомите на лимфедем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino: \t Ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t музеј"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Omutendera 3: \t Чекор 3:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t стомакот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Eggulo ku %H:%M \t Вчера во %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Забава-Тур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tekisobose okuzza erinnya lya fayiro \"%s\" mu mpandika ya UTF-8. (oyinz'okulaba oba kiyamba bw'oteekateeeka ekigambo eky'omu nviromenti G_FILENAME_ENCODING): %s \t Името на датотеката \"%s\" не може да се конвертира во UTF-8. (пробајте да поставите некои од променливите за околината G_FILENAME_ENCODING): %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Okusoma \t Популарно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Sakyo- \t Кумамот о"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "2 TUDDEYO KU NJIRI EY' AMAZZI N' OMWOYO \t (Матеј 10:8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_KubisaStock label \t _ПечатиStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ntandika %s \t Печатам %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ukaegbu Ogwo \t Истрага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Acronym : KU \t Сити : Хигаши-ku Фукуока"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye-bye... \t Содржина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "webalizer/ 2018-02-20 15:25 - \t На производ/услуга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Okuvunula \t шпански"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Olina \t Макси сака"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Data enyanjuzi eya PrintDlgEx nsobu \t Невалиден справувач за PrintDlgEx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bbaasa lya yinci 9x11paper size \t 9x11 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "%1$s ku %2$s \t %1$s на %2$s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Elomwe \t Тонгиската"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Фудбалери"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye Bye \t Здраво на сите,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Okunoga kw'erangi. \t „Длабочина“ на бојата."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nkubisa %d \t Печатам %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye bye. \t Назад на врвот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Lutimbe \t Екран"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Osula \t Лауласмаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Julula \t _Врати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Busimbalaala nga ebikubisidwa bivuunikidwa mu busimba \t Вертикално-превртено"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AgendaAgenda \t Документација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Musono: \t _Стил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Влакнест"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kolawo enyunzi \t Џими Велс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Gambade 38 \t Пребарување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Erina akalaga embeera ya yo \t Има статус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kyama: \t _Притисок:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "SSATBB , SSATBB \t Тежина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "LUTIMBE \t ЕКРАН"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bungi Bungi Blog \t Блогови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Adansonia Madagascar \t Adansoniа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Amaggi \t Последни објави"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Olutmbe olunaakozesebwa \t X екран за користење"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebifa ku KPR \t КПР претставува"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "’ okinyiriza ebifo enva endiirwa ne’birala bingi \t едногодишни"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ga-Power gaasi yosita tube \t стакло гас цевка Arrester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ki_gero kya lupapula: \t _Големина на хартија:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agava \t Порака :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t цртан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mazzi \t Опсег"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kiti kya langi:Color channel \t _Изглед:Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Emmaliriza \t Завршувам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Butali \t Пазарџик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "netagenda \t Користи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "OkumanyisaStock label \t ИнформацииStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t Франци авантура"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t злостроничкоздружување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t ПОПУЛАРНА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Gaasi eleto, Gas Mita, gaasi okun, Natural Gas eleto àtọwọdá - Ainuo \t Гас Модератор, гас метар, гас црево, природен гас регулатор вентил - Ainuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "KPR \t КПР"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "mugga g / cm3 3.02m \t густина г / цм3 3.02"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Fayiro eno gikalize ku kompyuta \t Зачувај ја тековната датотека"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ka_yungiriziStock label \t _Мрежа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Endabika/ \t _Преглед/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t македонски јазик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kotiyagala \t Земјиште"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyoto University Sakyo-Ku \t Keio универзитет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Финецот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "EBITA \t Туборг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Gojibeere \t Џамбо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bilina \t слики"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "G›GW \t _ Ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "GA.NG.LW \t Најава на профил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Okutangaaza ku Wikipedia \t Усогласување на проектот „Викимедија“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "LangiBinding and finishing \t БојаBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "PauseStock label, media \t Паузираноkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kigo \t Зошто нас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye bye Mexico!!! \t Добредојдовте"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tekikola \t Оневозможено"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Koppi \t Копии"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kolera ku kitegekedwa ng'ekya bulijjo awakolerwa (%s) \t Користи стандардна работна површина (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebimu ku by'oteekateese bikontana \t Некои од поставувањата во дијалог прозорецот се во конфликт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Team twalaba \t Нашиот тим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekero \t Не можам да го добијам главниот директориум"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "T_eekateeka eby'enkubisa \t Поде_с_увања за печатење"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekigambo kya ID ekya puloguramu \t Апликацискиот ID стринг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_GyawoStock label \t _ОтстраниStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Aba \t Сан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli: 1994 \t Земјиште"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "biidi \t Даи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO \t Слика на компанијата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Za�nabo \t Источна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Пијалаци"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "W'oteekateekera ebitalibimu ku puloguramu enoHelp \t Конфигурирај ја апликацијатаHelp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Banzai \t Симба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Eziyisidwamu olu_sazeStock label \t _ПрешкртаноStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Rimjob \t Римјоб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "A_baakola \t З_аслуги"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Paatiika \t _Вметни"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Италијански"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mazzi \t Пасијанс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "osomatu \t Искуство"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "WANO \t Деловни простории"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyoto University Sakyo-ku \t Хирошима Универзитетот Хирошима"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Emyagaanya ku mpapula \t Маргини на хартијата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "New: Adansonia (Madagascar), Egikulira mu myaka ebiri n’okusingawo, Ebitungulu \t P1 Allagoptera leucocalix Боливија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "< Agenda < Agenda \t Предавање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KAFO \t Надградби"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Amelia Kyambadde \t Кирибати - Фото албум"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "EMBALAZA \t ПАКУВАЊЕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kwata koppi ya URL \t Копирај ја URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino kyokka kye kikwataganye ne ky'onoonyezesezza \t Избор на боја"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bugazi nga bivuunikedwa mu busimbaStock label \t Хоризонтално-превртеноStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Twandikire \t ДаниелКајмакоски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "(Embulakunyonyola) \t (непознато)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wazzewo kiremya mu kugyawo fayiro '%s': %s \t Грешка при бришење на датотеката „%s“: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Мечоци"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Nanga \t Руанда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Newport Mooloolaba Mooloolaba Newport Mooloolaba Mooloolaba Newport Mooloolaba Mooloolaba Newport Mooloolaba Mooloolaba Newport Mooloolaba Mooloolaba Nederlands Newport Mooloolaba Mooloolaba Svenska Dansk Čeština Magyar Polski Ελληνικά Newport Mooloolaba ムールーラバ Newport Mooloolaba 穆卢拉巴 한국어 Newport Mooloolaba Мулулаба עברית Türkçe عربي \t Liberty Hotel Бостон Boston Liberty Hotel Бостон Boston Liberty Hotel Бостон Boston Liberty Hotel Бостон Boston Liberty Hotel Бостон Boston Liberty Hotel Бостон Boston Liberty Hotel Бостон Boston Svenska Liberty Hotel Бостон Boston Čeština Magyar Polski Ελληνικά 日本語 简体中文 Liberty Hotel Бостон 보스톤 Liberty Hotel Бостон Бостон עברית Liberty Hotel Бостон Boston عربي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "keyboard label \t _Пушти"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okusindika kiragiro kya kunoonyaFile System \t Не можев да испратам барање за пребарувањеFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "City : Sakyo-ku \t земја : Јапонија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Sveučilište Kyoto Sakyo- \t Универзитетот во Токио Токи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO \t Развој"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "E-vitamiini \t Донација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Obutuukiriro \t Повици"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Zuula puloguramu ku yintanetiStock label \t Не се пронајдени предмети"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Terekero ly’ebifaananyi by’ebimera \t кромпировата златиц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AMAGGI \t Критичари"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "- ku \t влезе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kŒeri \t Повеќе книги!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tewali byakakozesebwa ebirina URI eya `%s' \t Не е пронајден скоро употребуван ресурс на URI `%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Obutto \t ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebi_rondedwa \t _Избор:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "bye-bye . \t Домаќин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "N Nabo \t Енгел"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kya bulijjo \t Среден"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Pausekeyboard label \t Паузираноkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Situlawo ebirondedwa \t Отсечи го избраното"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t спрски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Rog \t Малезија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Ebirimu \t _Содржини"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Dasani Lezian \t Лезбејка Тинејџерка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Materekero \t Папки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebitukwatako \t ЕКОТОП"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okusindika kiragiro kya kunoonya \t Не можев да испратам барање за пребарување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bya mpapula meka ku buli ludda: \t Страници на _страна:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Lugg_we \t _Заврши игра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye Bye 2018 \t Додади во кошничка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AbaAbakalikiAbeokutaAbonnemaAbujaAdo EkitiAfikpoAgborAguluAkuAkureAmaekeAmaigboApomuAramokoAsabaAuchiAwkaAzare \t ДебарДелчевоДолнениДругово"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "TaleME \t Дизаинче"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ku nt_andikwago backStock label, navigation \t _Врв:go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t Данскиот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "muno calo nga mu mulu. \t термички корален"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Home \t _Дома"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "bwa \t Дилан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t (Македонски) Волонтирање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okutandika puloguramu \t Не можам да ја избришам листата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t ФИЛМОГРАФИЈА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Melekino — Lunacharsk Melekino — Krivoy Rog Melekino — Kiev Melekino — Ilichevskoe Melekino — Zatoka Melekino — Mukachevo Melekino — Novokonstantinovka Melekino — Ochakov Melekino — Primorsk Melekino — Svalyava \t Maldive Острови Велика Британија Германија Грција Египет Италија Кина Малезија Мексико Обединетите Арапски Емирати Русија Сејшелите Сингапур Соединетите Американски Држави Тајланд Турција Украина Франција Црна Гора Шпанија Сите земји →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Mpapula \t Места"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Mpapula \t Хартија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mu-Mu \t О.Д."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Talina \t RАСТРОНОМИЈА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Dasani Lezian \t Дејзи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bange \t Лозинка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t телугу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "bye bye \t Добредојдовте во"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "ensi Bulaaya Ekibuga ' \t Богородичната црква Париз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kigero ky'empapula \t Големина на хартија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "MU to MU \t Трчање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "3d, kino \t 3д, цртан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino: \t спортски:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t Личен пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Erina akalaga omulimu wegutuuse \t Има напредок"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KAFO \t Белење"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "mpapula eza namba ezigabizikamu bbiri \t Парните листови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agava \t Шпанија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Enkakasa \t Апликација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Luganda \t Улан Батор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t СВЕДОК"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "— Ochakov Melekino \t Велика Британија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "ati be be \t Хебеј"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Enyunzi %s teriwo \t Кратенката %s не постои"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Sakyo \t периодо Хигашијама"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Yimirizamuplay musicStock label, media \t Паузираноplay musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Empandika y'ennukuta eya X \t Метод на запис за X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agenda lubalem \t Галерија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agenda Agenda Agenda \t Листа на производи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Abaali \t Аналниот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ky'obadde onoonya osobola okukinoonyeza ku mpapula ndala oba oyinza gwe okukiwandikako wano. \t Текстот е достапен под условите на лиценцата Криејтив комонс Наведи извор-Сподели под исти услови. Може да важат и дополнителни услови. За повеќе информации, погледајте ги Условите на употреба."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Etterekero - Botanix - Ekitabo ekikwata ku bimera \t Архива - Ботаникс - весник за растенија и градинарство"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Oluganda \t Босански"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Bufalansa Bufalansa \t Париз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyusa erinnya... \t Реименувај..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Enjeru \t Енцино"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "„Cadoola“ kazino (0) \t Кадолу Кадолу (0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Dawudi dda \t Луо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "abampere - abA \t зеттаампер - ЗА - ZA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Waliwo okulamba entadikwa '%s' gye kutasuubiridwa ku lunyiriri %d, akabonero %d \t Непознат таг за започнување „%s“ на линија %d char %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kirina \t Биде"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Eva notty gye \t Бритни Скај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bikkula '%s' \t Отвори „%s“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "asme_fpaper size \t Имеpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "KulabulaStock label \t Предупредување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnono _y'empapula: \t _Извор на хартија:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agava \t Нуркање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Olw’okutaano 5.8.2011 23:12 _ Fulumya mu kyapa _ Endagiriro ku kusimba ebimera \t понеделник 13.7.2009 07:36 _ испечати _ Водни и мочуришни растенија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bonna \t Љубовта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "LEEYA Leeya \t Данди"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Engei \t Супермен достојно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Guweddeprint operation status \t Завршувамprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Baleeta Bottoms \t Хауситери"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kolawo \t _Додај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Пхото"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Amangiri \t Спиј"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bipaatike mu katerekero \t Ветни во клипборд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Amagicom \t Наместо тоа Заев"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Olina \t Софија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Guyimirizidwamu \t Паузирано"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Tukwaanirizza \t Зајдисонце во Истанбул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Akaso \t Потрошувачка кошничка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Omutendera 1: \t Чекор 1:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Tarcoola 41 Mooloolaba Tarcoola 41 Mooloolaba Tarcoola 41 Mooloolaba Tarcoola 41 Mooloolaba Tarcoola 41 Mooloolaba Nederlands Tarcoola 41 Mooloolaba Svenska Dansk Čeština Magyar Polski Ελληνικά Tarcoola 41 ムールーラバ Tarcoola 41 穆卢拉巴 한국어 Tarcoola 41 Мулулаба עברית Türkçe عربي \t Космос Moscow Космос Moskau Космос Moscou Космос Moscú Космос Mosca Космос Moskou Космос Moscovo Svenska Dansk Космос Moskva Космос Moszkva Космос Moskwa Ελληνικά Космос モスクワ Космос 莫斯科 Космос 모스크바 Космос Москва Космос מוסקבה Космос Moskova عربي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Oluzanya lutandike buto \t Ресетирај ја играта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "\" B \" \t Бамби"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "mugga: ~ 1.3 g / cm3 \t Густина: ~ 1.3 g / cm3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "K_wanjulaStock label \t _ЗаStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "bye bye baby…. \t Ноќта на вештерките"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekyuma kyeronderePaper SourceResolution \t Автоматски изборPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebikko \t Ачичук"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "K'_ambukiriroStock label \t _РастечкиStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Bonna \t Бил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye bye \t партија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "-N- Nabo \t Бамбус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kwatakeyboard label \t _Снимајkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_WeyongereyoStock label, navigation \t _Нов"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyoto University Sakyo - \t Токио Медицински Стоматолошки факултет Токи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Dda ku by'eddaStock label \t _ВратиStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Embera \t Француски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye-Bye! \t Ниту"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Koppa \t _Копирај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ku_lagako:Stock label \t _Преглед:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyaku_zanyisa \t _Игра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kulabula: \t Предупредување:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bi_sengeke \t С_реди"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kirevu biseksuali \t геј, mmf bisexual, групен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Nederlands \t норвешки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "OGWA \t Патентирање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t Мала фотографијаpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "— Melekino — \t Сејшелите"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Abakomerri, Nigeria \t Агбадо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okuwabga %sFile System \t Не можам да монтирам %sFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Eby’okwetegeereza \t Калкулатор за бременост"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyoto 605-0052 \t вечерт а"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Mooloolaba Svenska \t Нов Зеланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KOKKA \t Стражарници"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "29 Olwo nno \t состои"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KOOLA \t Боја"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Londayo tterekero \t Изберете датотека"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bitalibimu \t Општо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Koma \t _Стоп"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ga-Power gaasi yosita tube \t цевка празнење SMD гас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Obusangira ku yintaneti \t _Дома"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Tattu \t Гронау"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Akiyo Matono \t Претседател и Главен Извршен Директор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Lupapula %u \t Страна %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Zawo ekikolwa ekibadde kijuludwa \t Врати го незавршеното преместување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Omukuba \t Врска"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Omuti gw’olubalama lwa Buyindi (Pongamia pinnata) \t Лебно дрво Artocarpus odoratissimus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Linnya lya mukozesa: \t _Реименувај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t Тимот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Noonya ebigambo \t Барај стринг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli (2974) \t Поддразнивание (2988)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Електронска пошта:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kitangaala ky'awamu \t _Вредност за гама"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_BipyaStock label \t _НовStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "SPAN \t Хангжу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kitera \t Веб Дизајн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BYE, BYE CO2! \t повеќе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Abeera \t Повеќе настани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "VIIOLEETA \t Сведоштва"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "malayisa \t корејски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kigero ekyeyiyize \t Прилагодена големина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "gaasi okun \t гас вентил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t норвешки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO \t ТЕАТАР"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okusoma ebiri mu %s \t Не можам да го преименувам %s во %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Eggi \t Антика"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Olina \t избега"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Ddyofast forwardStock label, media \t Д_есно:fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kabakum Beach \t Сончев брег"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Eyajja ne sisitemuinput method menu \t Датотечен системinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "BUTUUTI \t ЗНАМИЊА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "_kino_ \t мода и убавина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Медиуми"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "okujanjabi \t здравство"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Alina G. \t Лихтенштеин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Ye \t _Да"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mugga 0.83g / cm3 \t Густина 0.83g / cm3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kubisa fayiro eno ku pulinta \t Отпечати ја тековната датотека"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "use the system \t Министерството за здравство"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Manguzi \t Џибути"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyasembayo okukyusibwa 23.10.2017 \t Последно променето 19.11.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Endabika \t _Преглед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "bwa \t Индонезија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kampala \t Женева"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Gakyuse...progress bar label \t Нов забрзувачprogress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Amangiri \t Океанија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "23μ * 1 / 100 \" I-100% yensimbi yensimbi 111,000 103,000 \t 23μ * 1 / 100 \" 100% метална предиво 111,000 103,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ayita \t Пати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t ДИК"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wazzewo kiremya mu kukubisa \t Грешка во печатењето"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Disiki ya mundaStock label \t _Тврд дискStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KYO-ZO \t Настани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Londayo fayiro \t Изберете датотека"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Obusengeke bw'omulimu: \t При_оритет:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli (3237) \t Мечоци (239)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Akalulu \t Е-ПОШТА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kilina \t Среќен бадминтон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Istanbul \t Истанбул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "OMUSUBI \t Марунучи вратена"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "G_ala ddirisa lino \t _Затвори го овој прозорец"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ntegeka \t Подготвувам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okulaga enyunzi \t Не можам да ја избришам листата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_FuloppiStock label \t _ДискетаStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye-Bye \t Запознај ме"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "poder 8,5 kW-10,5 kW 8,5 kW-10,5 kW 8,5 kW-10,5 kW \t моќ 8.5KW-10.5KW 8.5KW-10.5KW 8.5KW-10.5KW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Краткометражни Филм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Olina \t Боцвана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kilina \t Трпезарија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Коврџа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Lusaka \t Чикаго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "B. Lubala \t ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Omu Axiu \t Бигово"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "“Ow Ow-!” \t Зашто?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Khǐ jû \t Вануату"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Machine Kebbeh / Kibbeh / Kubba \t Kebbeh / Kibbeh / Kubba машина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kafaananyi akagenda ku kaboozi ak'anjula puloguramu \t Лого за прозорецот со информации за програмата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KYE \t Јазик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Olunyiriri %d luliko omukolo oguzuula oba ogutegeka ekika kya data omusobi: '%s' \t Невалиден тип на функција: „%s“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Emala \t Изданија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Acronym : MU \t хот : Мурдок"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ofune \t Карактери"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "yinci \t инчи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Стапала"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Okukkatiriza: \t _Притисок:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kiti kya langi: \t _Изглед:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Beebo \t змија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "bye \t Шпанија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kabangirizikeyboard label \t _Замениkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Obutaangaavu bw'erangi. \t Светлост на бојата.Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tekisobose tterekero okulikolawo \t Папката не може да биде креирана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Abakaviiri/ lamivudiini \t Норгестимат/етинил естрадиол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "... [KW] 0 KW - 22 KW 22 KW - 33 KW 33 KW - 44 KW 44 KW - 55 KW 55 KW - 66 KW 66 KW - 84 KW 84 KW - 100 KW 101 KW - 110 KW 111 KW - 200 KW \t Закон за вложување на РМ во акциноерскиот капитал на Европа РЕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Yongera ebbanga erikulembera entandikwa y'olunyiririStock label \t Зголеми вовлекувањеStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "YONA AG \t Подучување “COACHING”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Sentebale \t Аплицирање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t гаќи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye bye \t Свеќи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KIRIKO \t Солус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Custom 230.4x142.9 \t Печати во датотекаCustom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyoto University Sakyo - \t Метрополитен Токиски универзитет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Buukiracentered textStock label \t _Рипни доcentered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "keyboard label \t Печатачkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_DdayoStock label, media \t Прет_ходноStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Linnya lya langi:paper size \t Име на _боја:Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "TUGENDE \t Вчитување..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t Cрпски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye bye summer! \t Главните Велнес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_ZawoStock label \t _ПовториStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Јурмала"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kirala \t Испрати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Awaka Eshete \t Користи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wazzewo kiremya mu kukyusa erinnya lya fayiro \"%s\" libe \"%s\": %s \t Грешка при реименување на датотеката \"%s\" во \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Afaayo \t - Огласи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Dasani \t ангелот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Mpandikeko kungulu n'emabega: \t Д_во стран:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "StartDoc efunye kiremya \t Грешка од StartDoc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+Stock label \t Покажи опции за GTK+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "S_iimulaStock label \t _ИсчистиStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ssa ddoboozi \t Намали ја јачината на звукот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Flora za Bulaaya \t Австралиска флора"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Девојка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Okumi \t Верификација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Bufalansa \t Сена"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t prc3 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Julula \t _Чекор назад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebifa ku GoogleGoogle.com \t Сѐ за GoogleGoogle.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kye words \t Клучни зборови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_ZimbukulusaStock label \t ЗумирајStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Muwandisi \t Запис на авторот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "mpapula zonna \t Сите листови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Flora \t Флора"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t театар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Londayo enkula y'ennukutaStock label \t Изберете фонт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Aliba \t Гиппеаструм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Enyimba \t Абуџа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Krivoy \t Грција"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyoto \t Хирошима"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Omutendera 2: \t Чекор 2:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Hepatitis E (GE) \t Хепатитис А (ХА)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "toaleeta \t канцеларија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Francis Mubanga \t Така"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "460 Kyoto \t Рим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kiriko \t Пароочисник"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kokka \t кујна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Aseri \t Својства"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "yennamAdmin \t Резервирај апартман"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Ејакулација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Биде"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "eriri/data \t низа/податоци"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Olina okusimba ensigo ezakakungulwa zisobole okuva mu ttaka obulungi. Nnyika ensigo mu mazzi agalina ebugumu lya 20–25 °C okumala essaawa nga 2 –6. \t Купените растенија (расади) кои сте ги добиле по пошта извадете ги од пакетот и ставете ги на 2–3 дена под сенка. Друга можност е одма да ги засадите и на неколку дена да им направите сенка ( на пример со помош на канцелариска хартија, даска), така да не бидат изложени дирекно на сонце. Во кој случај би постоела можнст јакото сонце да ги оштети."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Uganda \t Зимбабве"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "netagenda \t Вработување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Lupapula _Luno \t Т_ековно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "K_izzewo \t _Повтори преместување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino 1 \t Галерија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t јапонско, цицки,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_KaleStock label \t В_о редStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Usibekisitani \t Узбекистан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t појас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Likoma \t Историја"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Eri Banno m fl \t Апликација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye bye google \t Кликни да ги споделите на Google + (Се отвора во нов прозорец)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t Американско правно екстраpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebi_kwata ku fayiroStock label \t _СвојстваStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Sentebale \t Генерирање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "— Primorsk \t САД"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "CAMBALALA \t ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kkuŋaanizo lya _langi: \t _Палета:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Erinnya \t Име на програмата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "keyboard label \t _Избришиkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Gambazzi \t Растенија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bw'onyiga ku katonyesa, ofuna ekikusobozesa okukwata langi okuva wonna w'oyagala ku lutimbe \t Кликнете на алатката за распознавање на боја па потоа кликнете врз бојата на екранот за да ја изберете таа боја."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Munze \t Берба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Okutone \t Колумни"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Анимација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t Бенфика"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Okwanjula %s \t За %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okulonda fayiroStock label \t Не можам да ја одберам датотеката"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "bye bye \t Цристи Здраво!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "olwo \t Мангото"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebyafayo ebya ekitimba _ Okwerobooza _ Yingira \t Веб-историја _ Поставки _ Најавете се"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Vie \t ИБМ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kokka (2) \t Подароци (73)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kano ke kalaga obutuuti obweyambisibwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwakeyboard label \t Отстранување на GTK+ знамиња за дебагирањеkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Awulira n'assasira! \t 0Пријави се!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kulonda langi \t Избор на боја"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bangaali \t Ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t данскиот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Nigeria \t Африка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "VIIOLEETA \t Предупредувања"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Yesu mwenyini \t Исус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t Фудбал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kigero ekyeyiyizepredefinito:mm \t Прилагодена големинаpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "En_simba ya lupapula: \t _Ориентација:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mazzi \t Патар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "bonna \t Белгија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Mooloolaba Mooloolaba \t швајцарски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Gabana okumanya kwo mu kulima ebimera. Wandika ku bulimi, ebimera, ennima y’ebimera, n’ebirala. Era obikube mu Botanix eri mu lulimi lwo! Tutukirire okumanya ebisingawo. \t Поделете ги своите искуства кои ги имате со одгледување растенија. Напишете текст на овој веб."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KabakumBeach \t Галерија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kokka \t Шпањолке"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Etterekero erirondedwa likolerewo akakwatakifo \t Додај ја избраната папка во обележувачите"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyoto University \t Универзитетот во Кјото оттогаш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "n’omukaaga Katolika \t на Римокатоличката црква"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "mu Slovakia \t Словачка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Likoma \t Офлајн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "yume \t Волкот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "(Bbule) \t (Ништо)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Gyamu ko_ppiStock label \t Зачувај _какоStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "lubalem \t ГАЛЕРИЈА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ennya \t ТЕЛБОДИ+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BBO-85 \t Дрејк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Nkwagala \t цупкање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Okunoga kw'erangi. \t Проѕирност на бојата."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t музеј"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t порно ѕвезда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agava \t Самоконтрола – %"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Mabega \t Горе во патеката"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Empapula ziweddewo \t Нема хартија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kilina \t Корзика"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kizecutivupaper size \t _Извршиpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Olulyo terurinaamu akafaananyi '%s' \t Иконата „%s“ не постои во темата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Komya_woStock label \t _Врати избришаноStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_GalaStock label \t _ЗатвориStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t винтиџ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wazzewo kiremya mu kukolawo etterekero '%s': %s \t Грешка при креирање на папката „%s“: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KIRALA \t јули"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Sep \t Фернандез"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Rightkeyboard label \t Д_есно:keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli(70) \t цреампие(179)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Cрпски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Weyongereyopause musicStock label, media \t _Новpause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Musingi gwa sisitemu ya fayiro \t Почеток на датотечниот систем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t НАШИОТ ТИМ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mailo \t ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnono y'empapula \t Извор на хартија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Jizz \t Мечоци"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Puloguramu endala... \t Апликација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bugazi nga ebikubisidwa bivuunukdwa mu bugazi \t Хоризонтално-превртено"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye bye ...bis \t ✔ L - големо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "BugaziStock label \t ХоризонталноStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "audr'ey bitoni \t одри биотни"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bayimba \t ДОНИРАЈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+predefinito:LTR \t Покажи опции за GTK+predefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekitangaala eky'awamu mu kifaananyi \t Гама"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "linn : Sakyo-ku \t град : Сакио-ку"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Entonbi - \t Такамацу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebyetaagisa bumanyirivu \t Напредно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Eva Notty GYE \t Џесика Дрејк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "babe \t Азиски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "lubalem \t Фототапети"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Okukwanjulira puloguramu eno \t За оваа апликација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Etterekero \t Пребарување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino 1 \t Свечено отворање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Yawandikibwa \t Напишано од"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Tajja \t Играат:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mwenya Chisenga \t Воздух овлажнител"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wazzewo kiremya mu kukyusa erinnya lya fayiro \"%s\": %s \t Грешка при реименување на датотеката \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Laamu Laamu \t Јапонски јен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t наша Црква"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyetaagisa byambi bwa mukozesa \t Потребна е интервенција од корисникот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Giggye ku lukalala \t _Отстрани од листата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli (3000) \t Поддразнивание (3000)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Eri + Ali \t Најава"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "KiremyaStock label \t ГрешкаStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Baganda 16 \t римокатоличка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Eno ye langi eyabadde esangidwawo, osobole okugigerageranya ne gy'ogenda okulonda kakati. Langi eno osobola okugikulula n'ogyongera ku kkuŋaanizo lya langi, oba oyinza okugikululira ku ddyo awali egiriraanye ereme okukyusibwa. \t Претходно избраната боја за споредба со бојата која што ја избравте сега. Можете да ја влечете бојата до палетата или да изберете боја како моментална со влечење на бојата до другата боја од страна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Zuula ozze_wo ekiralaStock label \t Најди и _замениStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Obulongoofu bw'ekifaananyi \t Квалитет на слика"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Abaa_kola \t За_слуги"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Twandikire \t јидски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "8 * 6mm 350+ 2-elekiturodu gaasi yosita tube \t ZM 7,5 * 11.5mm 230V 3-електроди гас празнење цевка (GDT)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kendeeza ebbanga erikulembera entandikwa y'olunyiririStock label \t Намали вовлекувањеStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "OMUSUBI \t НАСТАНИ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "mpapula eza namba ezitagabizikamu bbiri \t Непарните листови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BIREME \t Служење"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO IN KUBA \t Филмски архив"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "- 66 84 KW KW KW \t РМ во акциноерскиот капитал на а"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Mwenya Chisenga \t Лионел Мартин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Кафемелачки+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Guwedde \t Завршувам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Сребрена"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t Хартијаpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wegutuuse \t Прогрес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kpaliri Steel Waya eriri \t Поцинковани челик жице"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "RADIO KI-MUNTU \t Африкански рецепти од Ому Бах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agava \t Линија /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebinnyonyola puloguramu \t Коментари за програмата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kisiriiri (Mu mpandika etali nnansi) \t Кирилица (Transliterated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Wange \t Белешките"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "bye_bye: \t Пребарувај за:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okukomya omulimu \t Не можам да монтирам %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyoto City \t Кјото а"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "TATTU \t ТАРОТ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "A ye Yesu ka filimu filɛ \t Вера за твој свет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Category: Byona Amazzi n’ebirime eby’omumazzi Ebimera ebizungu Ebinazi Ebiwuka Endagiriro ku kusimba ebimera Obutiko Omuddo Copyright © KPR – Ekibiina ky’abalimi mu Slovakia 1998-2011 _ \t Copyright © КПР - Клуб на одгледувачи на растенија Словачка 1998-2009 _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "We_yungekoStock label \t В_рзи сеStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AlenzaAlenza \t _ Ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "82 kW \t Меѓутоа анализата XYZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t резервоарот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "E-vitamiini \t Магнезиум"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Super Complex \t млечна киселина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye, Bye, Thailand!... \t Тајланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_PaatiikaStock label \t _Вметни"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ar-Ge Ekibi \t Потрошувачка кошничка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t оски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "- KALONDA KAMBALA \t Алшар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Twale: \t _Локација:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AMAGGI \t Слики"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wazzewo kiremya mu kukyusa erinnya lya fayiro libe \"%s\": %s \t Грешка при реименување на датотеката во \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Драматургија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kokka \t Прехранбени"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Empandika z'en_nukuta \t Методи за запис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "▪ Buli \t сирија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "baanana \t стегнатидупе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Puloguramu ezisaana \t Апликација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "- Kale? (ye oba nedda) \t - Во ред? (да или не)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Namuziga: \t _Тркало:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Fayiro yabaawo dda mu \"%s\". Bw'olonda ku gigyawo ebigirimu bijjakusaanyizibwawo. \t Датотеката веќе постои во \"%s\". Ако ја замените ќе ја замените нејзината содржина."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Charles KABAGAMBE \t Македонски ‎(mk)‎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Obwaki_ragala: \t _Зелена:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebibalidwa - Wikipedia \t Што е Википедија?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ukaegbu Ogwo \t Производи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli(70) \t јавни(70)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mu Rainbow ne \t Ние сме деца на Виножито"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Embuga \t ПочетоцитеEdit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Wanyisa... \t П_ремести"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Tterekero lino likolerewo akakwatakifo \t Додај ја моменталната папка во обележувачите"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bigambo wansi w'obufaananyi \t Текст под икони"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kongo \t Уганда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Oluganda (Luganda) \t Македонски (Македонски)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Wansiri Mansion \t Србија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kokka \t Инсекти"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Eri Banno \t Пејзажи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "18:00 BakaBakica \t 05:12 Дркање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "okwogera \t ЕФФ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Zitandikire ku ddyo \t Печати во датотека"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Escapekeyboard label \t Хоризонталноkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino Kino \t “Соба“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Bifo \t _Места"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Abaawandika \t Автори"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KPR – Ekibiina ky’abalimi - ensigo oba ebimera ebitundibwa \t КПР - Клуб на одгледувачи на растенија - семиња и растенија на продажба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Yavvuunulibwa \t Преведено од"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kiriko \t Технологија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kenya \t Етиопија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Malaaya \t ејакулација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kalebu \t Калеб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kya bulijjoColor name \t СреденColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kirala $ 3,000.00/ \t шпански"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino: \t слики:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "CAMBALALA \t Сезонски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ka_kkiririroStock label \t _ОпаѓачкиStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Linnya lya mukozesa: \t _Реименувај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agava \t 30 јан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ku ludda zombi \t Двострани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KIGO \t ВНАТРЕШЕН ИЗГЛЕД"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Waliwo data ey'obubonero gy'etasuubiridwa, lunyiriri %d, akabonero %d \t Неочекувани податоци од букви или броеви на линија %d char %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Teekawo akabonero akafuzi ak'omu Unicode \t _Внесете уникод знаци за контрола"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Fayiro \"%s\" yabaawo dda. Oyagala eyo esangidwawo eggyibwewo? \t Датотека со името \"%s\" веќе постои. Дали сакате да ја замените?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "- ku Miyagicho \t Џовани Џиолити"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "eBuddo obudda eBuddo butuuse \t хилигајнонскиот јази"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Eva notty gye \t Адријана Фауст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kubba Labania \t Тафталиџе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Kiti kya langi:Color Channel \t _Изглед:Color Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "1 - 121 Sinmunno \t Сеул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Okwanjula %sStock label, media \t За %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bungi Bungi \t социјална"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kano ke kategeka obungi bwa langi ezifunika mu nkola eya bbiti 8 \t Големина на палетата во 8 битен режим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Luzanya lupya \t _Нова игра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kebera obubonero bw'abazanyi \t Види ги резултатите"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BIREME \t ДОВО"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Erinnya ekiteekateekamadirisa lye kiyita puloguramu \t Име на програма користена од страна на менаџерот за прозорци"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Yawandikibwako \t Документирано од"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wazzewo kiremya mu kutandika ogw'okukulagako ebinaakubisibwa \t Грешка во подигнувањето на прегледот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Yeriko \t Ерихон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kokka \t Кујна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kkomo ly'okwenyigiramu kw'omukozesa. \t Потребно е ниво на корисничка активност."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "buli \t Јавност"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Ulyana Ayzatulina 23 \t Вера Звонарева"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AR-GE ekibi \t Коагуло-тест"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Wakabakki \t лакрдијаш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Gyawo fayiro \t Из_бриши датотека"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "K_wanjula \t _За"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Zilina \t Мошченичка Драга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kano kategeka obutuuti GDK bw'en'ekozesa mu kunoonya nsobi \t Поставување на GTK+ знамиња за дебагирање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Gwatemala n \t Гватемала"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekyo tekikola ng'ekkubo \t Невалидна URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Osei \t англиски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "y’Ekikristaayo Enzikiriza y’Ekikristaayo \t христијански"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t Monarch пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AgendaAgenda \t Најнови вести !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Namuziga ya langi \t Тркало со бои"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_PaatiikaStock label \t _ВметниStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Amamera \t Kомпанија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "W Waffe \t Воена"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kebera enfaanana y'ebinaakubibwaStock label \t Преглед за пе_чатењеStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Entegeka \t Изглед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekitundu ekikongojja ekiwandike kisobu: '%s' \t Невалиден root елемент: „%s“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Преземање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "De Ateeka \t Понуди"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO \t За компанијата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Layisinsi \t _Лиценца"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AJJE \t Четиристаен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KAFO \t фемо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Шмукање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "keyboard label \t Хартијаkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "OmU \t Лиз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyo (Kyoto) \t Уметност Пекинг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Category: Byona Amazzi n’ebirime eby’omumazzi Ebimera ebizungu Ebinazi Ebiwuka Endagiriro ku kusimba ebimera Obutiko Omuddo \t Category: Сите Водни и мочуришни растенија Егзотични растенија Инстрикции за одгледување Палми Печурки Тревник Штетници"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "LCWaikiki Ge \t Игор Стефановски - Иџе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "KW 300 KW 600 KW \t Киев"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t Италијански пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Terminology Maka eriri eriri - Ravenox \t Терминологија за јаже со влакна - равенокс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli (2974) \t Мечоци (239)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Nbw. \t Категорија: Унцатегоризед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mailo \t Мајка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Emmere Nhyina \t македонските музикат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Emyagaanya: Ogwa kkono: %s %s Ogwa ddyo: %s %s Ogwa waggulu: %s %s Ogwa wansi: %s %s \t Маргини: Лево: %s %s Десно: %s %s Врв: %s %s Дно: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Силиконски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nga lu_fundikira ez'omu kiti kya: \t _После:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Wamuguma \t ТОНИ ТРАЈКОВСКИ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Akamasoa \t Механизам против пингвини од Мадагаскар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Oluwandika lwa puloguramu \t Верзијата на програмата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Enteekateeka ya: \t _Формат за:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Downkeyboard label \t Долу во патекатаkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Gambade \t магионичарски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "WANULA KU MUTIMBAGANO KATI \t Управување со контактите"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "bika \t Мухамед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Copyright © \t Берлин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nyiga ku langi eno ebeere nga y'ekola. Okukyusa langi esangibwa wano, kululayo endala oba nyigira wano eppeesa ery'oku kasongesebwa erya ddyoolonde \"Kaliza wano erangi.\" \t Кликнете ја оваа палета за да направите нова боја. За да го смените овој запис довлечете ја бојата овде или пак кликнете го десното копче на глувчето и изберете \"Зачувај боја тука.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Omukuba \t индексот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Langi gy'olonze. Eno osobola okugikulula n'ogissa mu kakuŋaanizookukwanguyira kuddamu kugironda olulala \t Бојата што ја одбравте. Можете да ја влечете оваа боја до палетата за да ја зачувате за користење во иднина."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "oteekayy \t дистрибуција"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "MUBALAKA \t Салвадор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "BIREME \t Информативни листови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "keyboard label \t Екранkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Ilbon \t Корејскиот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO \t Театар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KOOLA \t Спесифатионс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Lisirisidwa \t Изгаснато"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "kalendārs \t Франкфурт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Gulawo ddirisa ppya \t Креирај нов прозорец"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wazzewo kiremya mu kuteekawo akafaananyi: %s \t Грешка при вчитувањето на иконата: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t о Роко ќе погинат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t штип"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Julula ekikolwa ekisembyeyo \t Врати ја последната акција"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "ekisinga \t христијанин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nteekateeka y'olupapulaStock label \t Поставување на страницатаStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kebera m_pandikaStock label \t _ПравописStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KINO \t Политика за приватност"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebiwedde gye bigenda \t Фиока за испечатени листови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bungi Bungi \t Стандарден наслов"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kyasembayo okukyusibwa 12.12.2017 \t Последно променето 21.1.2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebitundu \t Абортус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ensengeka y'empapula \t Подготвувам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Agenda Agenda \t Агенда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Wataboku \t ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Julula ekikolwa ekyo ekisembyeyo \t Врати го последното поместување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ambalaza \t пакување"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "— Abali \t Проектот Abali Ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Nga tonnaba \t Ситемап"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ensunsula etalina linnya \t Неименуван филтер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Nyamba \t _Помош"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "gwe ogusooka naye \t на Фондацијата Викимедија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Oluwandika \t Верзија на програмата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye Bye \t За што ме земате?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Wereere \t Празно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Mooloolaba \t Хонг Конг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Amaggi \t Царинење"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Мори"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Azaliya \t RАСТРОНОМИЈА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Abiriba \t Пребарување ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "12μ * 1 / 100 \" I-45% yensimbi yensimbi 91,000 89,000 \t 12μ * 1 / 100 \" 45% метална предиво 91,000 89,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_NeddaStock label \t _НеStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": ":BWE \t Ејми"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "okuva \t Север “ ( Kuzey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ntegeka %d \t Подготвувам %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Emisingi egy'obwolokefu \t Оски"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Dda ma_begaStock label, media \t М_отај назадStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebitundu \t Варијација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Yenna \t Мажи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t Популар Филмови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "L_ddemu \t _Ресетирај игра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AKAAKA \t турпија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "MUKISA \t Донација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Ngoye \t африкански"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Задева"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Yobt onani, munnsex, babe \t Yobt хардкор, дребничка, teen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Leeta Liepins \t Политика за колачиња"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Okunoga: \t _Заситување:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Emirimu \t Торонто"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Luksuslukaali \t Домаќинства"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye Bye Bye \t Среќен Божиќ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t фиксни Казино"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Soma ebisinga \t Лозинка:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Video DDira \t Мапа на сајтот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Mu ma_kkatiStock label \t _КонвертирајStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "bazungu \t т Сева “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "- - E472e \t Кина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Mwesigwa \t Тимошенко вмешана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bulaaya \t Кујалек"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Dasani \t Ана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t МОЈ ЖИВОТ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye bye 2019 \t Јануари 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Ulyana Ayzatulina \t Ана Курникова"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Mukama \t Сведоштва"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Omukko ogusoka Etterekero Terekero ly’ebifaananyi by’ebimera \t NOVODOF FC против кромпировата златица"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Gyawo akakwatakifo '%s' \t Отстрани го обележувачот: „%s“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye Bye \t Прикажи повеќе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Oku_taangaala: \t Зас_итеност:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Bonna \t Министерот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Pulinta yonna \t Печатач"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebyakakyuusibwa \t тарашкиевицата добила"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_SazamuStock label \t _ОткажиStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kafaananyi \t Лого"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "EBITA \t Верификација"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t Широк форматpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "ntwala 20-50L machine yokubumba \t 20-50Л дување машина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Lukalala lw'abaawandika puloguramu \t Листа на автори на програмата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Cafe Omusubi-no-GABA \t Јапонија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "awangudde \t Голијат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ar-Ge Ekibi \t Менаџмент тим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Afilika \t Тајланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "23:11 SiseBakaBakicaGrudi \t 13:39 БабичкаМладиСтариЕбењеАнал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Empandika tekkirizibwa mu UTF-8 \t Невалиден UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Laga puloguramu endala \t Покажи опции за GTK+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "A W O \t Најнови Видеа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "okukozesa \t Околу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_DdyoStock label \t Д_есно:Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye-Bye 2000 Kft. \t Сопственици"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Mu maaso \t Долу во патеката"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kubisa kiwandiko \t Печати го документот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Isabaidu \t Палермо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nyiga ku langi eno ebeere nga y'ekola. Okukyusa langi esangibwa wano, kululayo endala oba nyigira wano eppeesa ery'oku kasongesebwa erya ddyoolonde \"Kaliza wano erangi.\"Stock label \t Кликнете ја оваа палета за да направите нова боја. За да го смените овој запис довлечете ја бојата овде или пак кликнете го десното копче на глувчето и изберете \"Зачувај боја тука.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "URI eyo tekola \t Невалидна URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli \t Буш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t Американско писмоpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "linn : Sakyo-ku \t Сити : сопствена"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Eringi \t ПИЈАЛАЦИ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Bikkula nyunzi \t _Отвори"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Fayiro ey'ebyeyazikibwa embuze: \"%s\" \t Не можам да ја најдам датотеката: \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Gwe-TV \t од Фондацијата Afrikhepri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bye bye \t Збогум"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bbaasa lya you4paper size \t you4 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Sakyo-ku \t трча"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Noonya \t Барај"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Erinnya ly'etterekero \"%s\" lirimu obubonero obutakkirizibwa mu mannya ga fayiro \t Името на папката \"%s\" содржи симболи што не се дозволени во имиња на датотеки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "LYO FOOD \t → Регистар на ментори"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_YongerakoStock label \t _ДодајStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Ebyakakyuusibwa \t Азија-Пацифик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Enyingiza \t Внеси"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "bibalaskas \t Алзас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Клубови"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Enteekateeka/ \t _Подесувања/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Bbaasa lya Choukei 2paper size \t Choukei 2 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Buli Peepshow \t стрипови хентаи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t италијански"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Babakantundun \t Во близина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Buganda \t предал Бугариј"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Embeera \t Статус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Obumyufu obuli mu langi. \t Износ на црвена светлина во бојата."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Ропство"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Abaakola \t Заслуги"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "TDI \t Литванија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Nyamba \t Викиизвор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "keyboard label \t _Стоп"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bonna \t филијали"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_Bikkula \t _Отвори"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Acronym : KU \t Радне активности Неед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "paper size \t #14 пликpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Obwetaavu bw'omulimu \t При_оритет:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Si_tula \t О_тсечи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "Gokomachi \t Maruyama парк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Bungi Bungi USA \t Вкупно: £0.00 GBP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "WereereAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t ПразноAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "KOKKA \t Колекција"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Uncategorized _ Afaayo \t Категорија Архива: Некатегоризирано"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Obuwayiro obwa GTK+ \t Опции за GTK+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "'emailuser' => 'Memba ono musindikire e-mail', \t -'emailuser' => 'Е-пошта до овој корисник',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Tuleme \t Корисни"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Ekitegekedwa mu pulintaGhostScript \t Стандардно на печатачотGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Kano kalaga obutuuti obwa GTK+ obukozesebwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwa \t Отстранување на GTK+ знамиња за дебагирање"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Na agwa 20 lita \t Планетарни Миксери 20 литри"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AbaAbakalikiAbeokutaAbonnemaAbujaAdo EkitiAfikpoAgborAguluAkuAkureAmaekeAmaigboApomuAramokoAsabaAuchiAvkaAzare \t РадовишРаскрсРесенРостуш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "lg - mk", "text": "28:37 Eva \t на Veronica Vain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "kino \t бакнежи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Copyright © KPR – Ekibiina ky’abalimi mu Slovakia 1998-2011 _ RSS _ Ensigo n’ebirime ebitundibwa _ Terekero ly’ebifaananyi by’ebimera \t Copyright © КПР - Клуб на одгледувачи на растенија Словачка 1998-2009 _ RSS _ Семиња и растенија на продажба _ Фото галерија на растенија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "Kino \t Историја"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lg - mk", "text": "AkolaInfo- akola \t боја јасно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Pulinta y'eba etegeka myagaanya ku mpapula... \t Маргини од печатач..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "Nnemedwa okulonda fayiro \t Не можам да ја одберам датотеката"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/lg-mk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "lg - mk", "text": "_FayiroStock label \t _ДатотекиStock label"}