{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "keyboard label \t ڕاستkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "keyboard label \t سەرەتاkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "keyboard label \t ماڵەوەkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "keyboard label \t گەڕانەوەkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "print operation status \t دۆخی سەرەتاییprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "print operation status \t چاوەڕوانی دەکاتprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "keyboard label \t خوارەوەkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "Tramet %u \t پەڕەی %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "File System \t نەتوانرا ناوی پەڕگە بگۆڕدرێتFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "keyboard label \t چەپkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "print operation status \t کۆتایی هاتprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "keyboard label \t ڕاگرتنkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "predefinito:mm \t دیاریکردنی ڕەنگpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "keyboard label \t کۆتاییkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "print operation status \t ئامادەی دەکات بۆ چاپکردنprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "Binding and finishing \t ڕەنگBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t هه‌ڵه‌ ڕویدا له‌ كردنه‌وه‌ی په‌ڕگه‌ی '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t دەنگی پڕ49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "print operation status \t چاپی دەکاتprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "print operation status \t زانیاری پێک دەهێنێتprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "keyboard label \t له‌كاردایه‌ له‌ لایه‌نkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "input method menu \t سادەinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "print operation status \t زانیاری دەنێرێتprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "sftp://blahblah \t تەواوی دەکات...sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "keyboard label \t تێکردنkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "keyboard label \t سەرەوەkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "keyboard label \t هەڵاتنkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "keyboard label \t تابkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "recent menu label \t شتێکی نەزانراوrecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "input method menu \t سیستەمinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t پێویستە تەنها پەڕگە ناوخۆییەکان دیاری بکرێتsftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ckb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ckb", "text": "2000year measurement template \t calendar:week_start:62000year measurement template"}