{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Instalá un sirbidó di imágen sin disko \t தகடற்ற பட சேவகனை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Instalá un sistema mínimo \t கணினிக்கான அடிப்படை மென்பொருட்களை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Akseptá \t சரி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Aksesibilidat \t அணுகல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Weganan di simulashon \t ஒப்புருவாக்கல் விளையாட்டுக்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "_Ora ta sortí riba \t வரிசைப்படுத்தும் படி (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Modonan \t வகைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Reskatá un sistema kibrá \t சிதைந்த அமைப்பை மீள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "No a logra krea e elemento Gstreamer; kontrola bo instalashon \t GStreamer உருப்படியை உருவாக்க முடியவில்லை; உங்கள் நிறுவலை சரிபார்க்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Modo di Ekperto \t நிபுணர் முறைமை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Purba Ubuntu Netbook sin instalé \t ^நிறுவாமலேயே Ubuntu netbook ஐ முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "query-sort \t குறிப்புரைquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Reinstalashon Outomátiko di Dell \t டெல் தானியக்க மறுநிறுவல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Instalá Edubuntu den modo di teksto \t Edubuntu வை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Kontraseña \t கடவுச்சொல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Debian \t டெபியன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Aksesibilidat \t அணுகுத்தன்மை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Applikashonan grafiko \t வரைகலை பயன்பாடுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Settingnan Personal \t தனிப்பயன் விருப்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Weganan di akshon \t செயல் விளையாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t நடப்பு ப்ளேபேக் ஒலியளவை அச்சிடவும்mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Instalá un sirbidó LAMP \t லேம்ப் சேவகனை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Office \t அலுவலகம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Mustra Desktop \t கணிமேசையைக் காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Niun \t ஒன்றும் இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Akshon \t செயல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Internet \t இணையகம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Karchinan \t அட்டைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Instalá Ubuntu MID \t Ubuntu MID ஐ நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Bòrchi \t பலகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Instalá un sistema di liña di komando \t கட்டளை இயக்கத்திற்க்கான நிறுவல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Instalá Ubuntu den modo di teksto \t Ubuntuவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-sort \t சமீபத்தில் சேர்க்கப்பட்ட ட்ராக்குகள் முதலில் (_i)query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Modonan \t அணுகு முறைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Ayudo \t உதவி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Insertá e disko di inisio %u. \t பூட் வட்டு %u ஐ செருகு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Otro programanan \t இதர இனங்களில் பொருந்தாத பயன்பாடுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Programashon \t நிரலாக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Instalá Kubuntu den modo di teksto \t குபுண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "No a logra krea e liña di GStreamer pa toka %s \t GStreamer pipelineஐ %sஐ இயக்க உருவாக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "No a logra habri e artefakto di salida di señal \t வெளிப்பாடு சாதனத்தை திறக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Reskatá un sistema kibrá \t சிதைந்த அமைப்பை மீட்டெடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "No a logra habri e artefakto di salida di señal: %s \t வெளிப்பாடு சாதனத்தை திறக்க முடியவில்லை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Reinisiá \t மீண்டும் இயக்குக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Lógika \t லாஜிக்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Reinisiá \t மீள்துவக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Edukashon \t கல்வி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Instalá Kubuntu Netbook \t ^Kubuntu Netbook கை நிறுவுக!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Para e sistema aworaki? \t இப்போது கணினியை நிறுத்தவா?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-sort \t தலைகீழான அகர வரிசை (_I)query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Instalá un mashin virtual mínimo \t செயலில் உண்மையான இயந்திரத்திற்க்கான குறைந்தபட்ச மென்பொருட்களை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Instalá Kubuntu \t Kubuntu வை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Instalá Ubuntu Netbook \t ^உபுண்டு நெட்புக்கை நிறுவுக!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Opshonnan di Inisio \t துவக்கத் தேர்வுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Fecha di instalashon \t தேதி சேர்க்கப்பட்டது (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Weganan di lógika \t லாஜிக் மாற்றும் பச்சுள் விளையாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-criteria \t வட்டு எண்query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Kategoria \t வகைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Weganan di Deportivo \t விளையாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-criteria \t பிட்வேகம்query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Insertá e disko di inisio %u. \t துவக்க வட்டை %u சொருகு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Sòri, no tin nada ku ta mèch ku bo buskeda \t மன்னிக்கவும், உங்கள் தேடலுக்கு எதுவும் பொருந்தவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Instalá Xubuntu den modo di teksto \t Xubuntu வை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Purba Edubuntu sin instalé \t ^நிறுவாமல் எடுபுண்டுவை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Tur kos \t எல்லாமும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Hardware \t வண் பொருட்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Instalá un sirbidó LTSP \t LTSP server ஐ நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Kambia e disko di inisio \t துவக்க வட்டை மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Usa disko di aktualisashon di manehadó \t இயக்கியை புதுபிக்க வட்டை பயன்படுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Instalá Kubuntu den modo di teksto \t Kubuntu வை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Instalá un sistema di liña di komando \t கட்டளை இயக்கத் தொகுதிக்கான நிறுவல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Kontraste haltu \t அதிக முரண்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Terminal braille \t Braille முனையம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-sort \t நீளமான ட்ராக்குகள் முதலில் (_i)query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Deportivo \t விளையாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Instalá Kubuntu Netbook \t ^குபுண்டு நெட்புக்கை நிறுவுக!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Instalá Kubuntu \t குபுண்டுவை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Saliendo... \t வெளியேறுகிறது..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Administrashon \t நிர்வாகம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Instalá Ubuntu Netbook \t ^Ubuntu Netbook கை நிறுவுக!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Rating \t தரவரிசை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Muchanan \t சிறுவர்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-criteria \t பாதைquery-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Software liber so. \t இலவச மென்பொருள் மட்டும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Traha lista di kantika ku ta aktualisa automatikamente: \t தானாக மேம்படுத்தும் இசைப்பட்டியலை உருவாக்கு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Programanan pa office \t அலுவலக நிரல்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Purba Ubuntu MID sin instalé \t ^நிறுவாமல் ubuntu MIDயை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "_Limita na: \t வரம்புக்கு (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Kontraste haltu \t அதிக அடர்த்தி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Kontinuá \t தொடரவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Paga e kompiuter \t மின்சக்தியை நிறுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Purba Kubuntu Netbook sin instalé \t ^நிறுவாமலேயே Kubuntu netbook ஐ முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Niun \t ஏதுமில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Minüt \t நிமிடங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Instalá Ubuntu Studio \t Ubuntu Studio வை நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "in the last\" \"7 days \t முன்னால்in the last\" \"7 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Instalá Mythbuntu \t மித்-உபுண்டுவை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Nòrmal \t இயல்பான"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Hinka bo kontraseña: \t கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Esaki ta un DVD di dos banda. Bo a inisia for di e di dos banda. Bòltu e DVD i kuminsá di nobo \t இது இரண்டு பக்க டிவிடி. நீங்கள் இரண்டாவது பக்கத்திலிருந்து பூட் செய்கிறீர்கள். டிவிடி ஐ கவிழ்த்து உள்ளே சொருகவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-sort \t அடிக்கடி இசைக்கப்பட்ட பாடல்கள் முதலில் (_i)query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Administrashon di Sistema \t கணினி அமைப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Instalá Edubuntu den modo di teksto \t எடுபுண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Eror di DVD \t DVD பிழை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "No a logra mara e señal nobo na e liña di GStreamer \t GStreamer pipelineஇல் புதிய ஸ்டீரிமை இணைக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Idioma \t மொழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Mulimedia \t பல் ஊடக பட்டியல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-sort \t அதிகமாக மதிப்பிடப்பட்ட ட்ராக் முதலில் (_i)query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Weganan style di Arkade \t Arcade விளையாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Launchpad Contributions: Tyler Morgan https://launchpad.net/~digismack quinnten83 https://launchpad.net/~dksluis \t மொழிபெயர்ப்பாளர்-சன்மானம் Launchpad Contributions: Barneedhar https://launchpad.net/~barneedhar Felix https://launchpad.net/~ifelix Jeyanthan https://launchpad.net/~ijeyanthan Ramesh https://launchpad.net/~rame20002007 Ramesh Thiruchelvam https://launchpad.net/~ramesht Shiva Shankar https://launchpad.net/~ubuntusiva14-nkl drtvasudevan https://launchpad.net/~agnihot3 அருண் குமார் https://launchpad.net/~arunkumar-palani ஆமாச்சு https://launchpad.net/~amachu நவீன் குமார்(கெம்ளின்) https://launchpad.net/~naveenmtp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "kansion \t பாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Instalá un stashon di trabou \t ஒரு செயல்பாட்டு நிலையத்தை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Purba Mythbuntu sin instalé \t ^நிறுவாமல் மித்புண்டுவை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Purba Xubuntu sin instalé \t ^நிறுவாமல் சுபுண்டுவை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Saliendo... \t வெளியே செல்லல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Weganan style di Aventura \t சாகச பாணியில் விளையாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Instalá Mythbuntu \t Mythbuntu வை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "No a logra kuminsa un señal nobo \t புதிய ஸ்ட்ரீமை துவக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Tést ^memoria \t ^நினைவகத்தை பரிசோதி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Otro \t மற்றவை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Purba Mythbuntu sin instalé \t ^நிறுவாமல் Mythbuntu வை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "A_lbum \t ஆல்பம் (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Eror di E/S \t உள்ளீட்டு வெளியீட்டு வழு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-sort \t புதிய ட்ராக்குகள் முதலில் (_i)query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \": \t கடைசியாக புதுப்பித்தது%s\" is used in the dash preview to display the \": "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Awor akí bo ta lagando e menu gráfiko di inisio atras i kuminsando den e interface di modo di teksto. \t நீங்கள் உருவகமுறைத் தொடக்கப் பட்டியலிலிருந்து விலகி, எழுத்துமுறை இடைமுகப்பில் தொடர இருக்கிறீர்கள்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Instalá Edubuntu \t Edubuntu வை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Instalá Xubuntu \t Xubuntu வை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Eror di E/S \t ஐ/ஓ பிழை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Purba Ubuntu sin instalé \t ^நிறுவாமல் உபுண்டுவை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Purba Lubuntu sin instalé \t நிறுவுதல் இல்லாமல் Lஉபுண்டு முயற்சி செய்யுங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Grafiko \t வரைகலை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Chèk disko pa defekto. \t வட்டை பிழைகளுக்காக ^பரிசோதிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Preferencia \t விருப்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Sali \t வெளியேறு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-sort \t சமீபத்தில் இசைக்கப்பட்ட ட்ராக்குகள் முதலில் (_i)query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Instalá Ubuntu Server \t உபுண்டு செர்வரை நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-criteria \t கடைசியாக இசைக்கப்பட்ட நேரம்query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-sort \t நூலகத்திற்கு சேர்க்கப்பட்ட நேரம்query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Simulashon \t உருவகப்படுத்துதல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Programanan pa Internet manera Web ku Email \t வலைப்பின்னல் மற்றும் மின்னஞ்சல் போன்ற இணைய அணுகலுக்கான நிரல்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Purba Ubuntu MID sin instalé \t ^நிறுவாமல் உபுண்டு MIDயை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Weganan di muchanan \t சிறுவருக்கான விளையாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Instalá Ubuntu MID \t உபுண்டு எம்ஐடியை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Inisiá for di e promé disko duru \t முதல் வன் தட்டிலிருந்து ^இயக்கத்தை ஆரம்பி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Instalá Xubuntu \t எக்ஸ்புண்டுவை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Personal \t தனிப்பயன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t Toggleஐ இயக்கு/முறைமையை இடைநிறுத்துstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Weganan di Bòrchi \t பலகை விளையாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Teklado riba pantaya \t திரையில்-உள்ள விசைப்பலகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-sort \t தலைப்புquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Otro opshonnan \t ஏனைய விருப்பத் தேர்வுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Un elemento di sink pa GStreamer pa graba den %s no por a wordu kreá \t ஒரு GStreamer சிங் உருப்படி %sக்கு எழுத உருவாக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Kanselá \t இரத்துசெய்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t இன்று %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Kargadó di inisio \t இயங்குதளத் துவக்கி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Instalá Lubuntu \t ^ நிறுவவும் Lubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-sort \t தொகுப்புquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-sort \t குறைந்த வரிசையில் (_I)query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Instalashon di bários sirbidó ku MAAS \t ^MAAS ஐ பயன்படுத்தி பல சேவையகத்தை நிறுவதல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Weganan di Strategia \t தந்திர விளையாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Mapa di teklado \t விசைப்பலகை இட அமைவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Terminal braille \t பிரெய்லி முனையம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Weganan \t விளையாட்டுக்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Lupa \t உருப்பெருக்கி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Esaki ta disko di inisio %u Insertá disko di inisio %u \t இது துவக்க வட்டு %u. துவக்க வட்டை %u சொருகு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Awor akí bo ta lagando e menu gráfiko di inisio atras i kuminsando den e interface di modo di teksto. \t நீங்கள் வரைபு அடிப்படை சட்டத்திலிருந்து விலகி எழுத்து அடிப்படையான சட்டத்தை ஆரம்பிக்கிறீா்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Arkade \t ஆர்கேட்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Purba Kubuntu sin instalé \t ^நிறுவாமல் குபுண்டுவை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Instalá un stashon di trabou \t ஒரு ஓர்க்டேஷனை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Settingnan personal \t தனிப்பயன் அமைப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Aksesorionan di e desktop \t திரைமேசை துணைப்பொருள்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Weganan style di blokinan ta kai \t விழும் கட்டை விளையாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t நேற்று %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Instalá Ubuntu den modo di teksto \t உபுண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Instalá un sirbidó \t சேவகனை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Programanan \t பயன்பாடுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Instalá Ubuntu Studio \t உபுண்டு ஸ்டுடியோவை நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Tur \t எல்லாம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Ermèn di programashon \t மென்பொருள் விருத்திக்கான கருவிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Astraweb (www.astraweb.com) \t பாடல்களுக்காக தேடுகிறது...Astraweb (www.astraweb.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Inisiá for di e promé disko duru \t முதல் வன் தட்டிலிருந்து ^பூட் செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Strategia \t திட்டம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Lesadó di pantaya \t திரை படிப்பான்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Weganan style di Aventura \t சாகச விளையாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Instalashon OEM (pa fabrikantenan) \t ஓஇஎம் ஐ நிறுவுக (தயாரிப்பாளர்களுக்கான)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Instalá Xubuntu den modo di teksto \t எக்ஸ்புண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Purba Xubuntu sin instalé \t ^நிறுவாமல் Xubuntu வை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Instalá Edubuntu \t இபுண்டுவை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Personal settings \t பல வண் பொருட்களுக்கான அமைப்புகள்Personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Kambia e disko di inisio \t மூல வட்டை மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Instalashon OEM (pa fabrikantenan) \t OEM ஐ நிறுவுக (தயாரிப்பாளர்களுக்கான)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Aksesorionan di e desktop \t மேசை துணைப்பொருள்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Tur kos \t அனைத்தும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Esaki ta disko di inisio %u Insertá disko di inisio %u \t இது மூல வட்டு %u. மூல வட்டு %u ஐ சொருகு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t %s, %s மற்றும் %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Sistema \t கணினி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t எப்போதுமில்லைfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "No a logra mara e liña di GStreamer; check bo instalashon \t GStreamer pipelineஐ இணைக்க முடியவில்லை; நிறுவலை சரிபார்க்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-sort \t பாணிquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Esaki no ta un disko di inisio adekuá. Por fabor hinka e disko di inisio %u \t இது பொருத்தமான மூல வட்டு அல்ல. மூல வட்டு %u ஐ சொருகு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Reinstalashon Outomátiko di Dell \t ^Dell தானியக்க மறுநிறுவல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Weganan style di Arkade \t ஆர்கேட் விளையாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Programanan pa office \t அலுவலகப் பயன்பாடுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Weganan di Karchi \t அட்டை (கார்டு) விளையாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Zonido i pelikula \t ஒலி மற்றும் படக்காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Modifikadó di Teklado \t விசைப்பலகை மாற்றிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Opshonnan di Inisio \t இயக்கும் தெரிவுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Aventura \t சாகசம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Konfigarashon i monitor \t கணிப்பொறி அமைப்பு மற்றும் கண்காணிப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Weganan i amushon \t விளையாட்டுகள் மற்றும் பொழுதுப்போக்குகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Mira menos resultado \t சில முடிவுகளை பார்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Instalá un sirbidó LAMP \t LAMP server ஐ நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Instalá Ubuntu \t Ubuntu வை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Instalá Ubuntu \t உபுண்டுவை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Purba Ubuntu Netbook sin instalé \t ^நிறுவாமலேயே உபுண்டு நெட்புக்கை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Kanselá \t ரத்து செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "E menu di Debian \t டெபியன் பட்டி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "query-criteria \t தானியக்கி இசைப்பட்டியலை திருத்தவும்query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Akshon \t கருமம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Inisiá Kubuntu \t ^குபுண்டுவை துவக்குங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Lokashon \t இடம் (_c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Genero, artista y album \t பாணிகள், கலைஞர்கள் மற்றும் ஆல்பங்கள் (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Paga e kompiuter \t மின்சக்தியை அணைக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Difikultat motóriko - kambia dispositivo/aparato -nan \t உறுப்பு இயக்க சிக்கல்கள் - நிலைமாற்றி சாதனங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Internet \t இணையம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Esaki no ta un disko di inisio adekuá. Por fabor hinka e disko di inisio %u \t இது பொருத்தமான துவக்க வட்டு அல்ல. தயவுச்செய்து துவக்க வட்டை சொருகு %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "^Instalá Ubuntu Server \t Ubuntu Server ரை நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Sistema \t அமைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "^Purba Kubuntu Netbook sin instalé \t ^நிறுவாமலேயே குபுண்டு நெட்புக்கை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "No a logra krea elemento di salida di señal pa zonido, kontrola bo instalashon \t ஆடியோ வெளிப்பாடு உருப்படியை உருவாக்க முடியவில்லை; நிறுவலை சரிபார்க்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Otro opshonnan \t மற்ற தேர்வுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Eror di DVD \t டிவிடி பிழை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Instalá un sirbidó di imágen sin disko \t வன்தட்டற்ற Image Server ஐ நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Tek bo komando \t உங்கள் கட்டளையை உள்ளிடவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Esaki ta un DVD di dos banda. Bo a inisia for di e di dos banda. Bòltu e DVD i kuminsá di nobo \t இது இரண்டு பக்க DVD. நீங்கள் இரண்டாவது பக்கத்திலிருந்து boot செய்கிறீர்கள். DVD ஐ கவிழ்த்து உள்ளே சொருகவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Blokinan ta kai \t விழும் கட்டைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Instalá un sirbidó LTSP \t எல்டிஎஸ்பி சேவகனை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta_LK", "text": "Instalá un sirbidó \t server ஐ நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - ta", "text": "Habri \t திற"}