{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୋଡ : \t וועמען ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t אָן דעם ניט יונג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଲରା \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ \t באָצוואַנא ַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנא ַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରୟୋଗ \t אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତୁମ୍ଭେ \t פּעטשע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯେଉଁ ସମ୍ପର୍କର ଅନେକ \t איך וויל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t דזשס טעקעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଜା ଦାଉଦ କହିଲେ \t איזאק א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାହିଁକି ଲଣ୍ଡା ହେବା \t אדער האפן צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "But ସେଦିନ \t וואס איז געשעהן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜାଣିଗଲି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯୁବକ \t דארף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏ ନାନୀ \t ווייַטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆପଣଙ୍କ ଘରେ ପାରା ରହୁଛନ୍ତି \t אפילו איינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏସ୍‌ଟିଏଫ୍‌ ଉଦ୍ୟମ ଚଳାଇଛି \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସରିଫଙ୍କ ଚୌକି ଯୋଗଗୁରୁ \t קאָפּע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": ") ଅଧା ଅଧା \t באָצוואַנאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାରସି ଅନେକ \t אביסל ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୋଡ଼ର ଅଳଂକାର \t עס איז געוועהן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତୁମେ ନ \t א קשיא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଡେସ୍କଟପ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ \t עקראַנפֿלאַך בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଖାଦ୍ଯ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୩୦୯ \t אַמייזינג אָרגאַניזאַצי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନୂଆଗଁା ଥାନାରେ \t און נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ \t דאס הייסט די שבעה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୋରୁ ଗାଈଙ୍କ \t קעענאַן שפּעטער סטייטי ד \" It was April Fools ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t און גיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାଝି \t אָבער בייסיקלי אַלעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ ୨୩ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ବନ୍ଧେଇ \t ראָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଚେହେରା ଲିଟରରେ ୮୧ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଉଛି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଦୃଶ୍ଯବଦଳା ଝରକା \t דורכבלעטער־טאַפֿליע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ביטערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆପଣାନ୍ତୁ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିପା ଚାବି \t דרוקקנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଲେ door lock କରିବାକୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t איינער וה'איינער יבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t פארוואס צוגלייכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋ ' \t ווערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଇଣ୍ଟରନେଟ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସିଂ \t משוגענער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମା 'ଙ୍କ ର \t איז אנדערשט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହିଳାଙ୍କ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରଘୁନାଥପୁର \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଲା Kanak \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଡିଥିଲ ା \t במדעים היא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍କୁଲ୍ \t זיך-סאַבאַטאָגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t טעו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ ା \t אַ מעשׂה אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୂରା ଦେଶ କରୁଛି ସଲାମ \t זי דערזען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହର୍ମୋଣ ତୁମ୍ଭ ନାମରେ \t קעווין Owens וו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t בלאַסאַמז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାମ କ’ଣ \t קלייַבן גרופּעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଜେପୁର \t באגליקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଡ଼ିଆ ମୋର \t זאלצמאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁହଁ ଖୋଲିଲେ ସନି | \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ର ମୂଳ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛି ହେଉଛି \t פארטאגס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t פּאַריז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ପୃଷ୍ଠା ଟାବ \t זײַטהענטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନା।” \t מאדזשיצער ניגון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେବ ଟିକ ଟ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ \t פארטוגאל|פארטוגעזן ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯୫୭ \t געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତମେ ବୁଝିବ \t זאָמביע אַטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୁଳିକାଣ୍ଡ \t לױט מײַנע קאָרטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାମ - ରାମ - ରାମ \t זיך-סאַבאַטאָגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଟଙ୍କା \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t פאר אסאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯଯାତି \t it … מער גרויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମା 'ଙ୍କ \t אָט אַזױ־אָ ‬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତାଙ୍କୁ କେତେ \t מאמע וועט גרייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t צו צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବନ୍ୟା \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଉପକରଣ ସୂଚନା \t מכשיר פּינטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନିଜକୁ ପଚାରି ଚାଲିଥିଲେ \t ווי אזוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଗଷ୍ଟ \t זען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାସ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୀତା ମାଉସ \t לעבן מעטראָ פּיאָנערסקייַאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଡିରେକ୍ଟୋରି ଝରକା \t פּאַפּקע־רשימה טאַפֿליע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଶୀର୍ଷକ \t קאָפּצעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଘଣ ୍ଟା ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ହେବା \t ישראל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆମ୍ବେଦକରଙ୍କ \t רעיגען 'ס סלאגאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଙ୍ଗ୍ ସାନ୍ \t כ'האב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାରିବା ପରେ \t טיקיץ to travel to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ ପଣାର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୁଣି ଏତେ ସୁନ୍ଦ \t ווי אזוי געשעהט אזא זא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମଞ୍ଜି \t וכדומ ה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭ୍ରମାତ୍ମ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପିଲା ମାନେ \t אַזאַ אַ פּראַטעקטיוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଫିସମ୍ୟାନ ମୋଜେସ ଜେ \t אבער נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାଆଙ୍କୁ ଦେଖି \t וויאַביליטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାହିତ୍ୟ \t נהיתה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୨୦୧୩ ୧୪୪୪ \t מזרח און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜୟନ୍ତ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t רעגיסטראַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଗଂ \t אויך חברת שיר ה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମରାଠା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗଙ୍ଗା ମିଛେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୁଣି ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t לאָנטשט אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାଦେବନ \t ווייל דארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୋଇଥିବା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରୁଛି କଟକ ’ର କୁକୁ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ ଓ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଲିଟିକ୍ସରେ ସକ୍ରିୟ \t שמועס נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୋଇଥିଲେ ଫେଲ ହବାର ଉଠୁନ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୁନର୍ବିବାହର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରତିଶତ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପର୍ବରେ ଭୁବନେଶ୍ୱରର \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯାଅ ।” – \t מיר בלאָון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାଦେବନ \t גייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "” ଏଲିନା \t אַזאַ שלעגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହଠାତ ଉଠିକି kitchen \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନଦୀ ଉପରେ \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେଥିପାଇଁ \t וו י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜାଗାରେ ଲେଖା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରନ୍ତୁ ( ୧୭୫ \t וזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନା କିସମିସ୍ ନା ବାଦା ମ \t דא מנהגים און חומרות וכולי וכול"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ביי 14:25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମନ୍ତ୍ରୀ ମଧ୍ୟେ \t מיט אַלע קדושה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଚାର \t אוצרות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜଣାଇବା \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସମ୍ ହସ୍ପିଟାଲ୍ର ମେଡିକାଲ୍ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଣ୍ଟ୍ରୋଲ ରୁମ୍ \t אראביש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଇବେ ପ୍ରତିଦିନ ପଇସା \t נאך בכל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୁରାତନ ଅନେକ ଅନାବରଣ କରାଯାଇଛି \t לעגיסלאַטיווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗଁ। କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ \t זיַין אַליי Garden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏମିତି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Next Articleଯୁବକକୁ ପଥରରେ ଛେଚି ହତ୍ୟ \t דיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅରୁଣ \t מאַזדאַ האָנדאַ און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରୁ। \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଜେଶ ମହାନ୍ତି \t און -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t וואלה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଛି \t קליימעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ ତାଙ୍ \t נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିଳା ଖିଲ ମେଖ \t מילא ייִדיש איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ର ମୂଳ \t מעג מען מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୀମା ନିୟାମକ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "|| ଦେଖନ୍ତୁ ରୁଦ୍ର ଜିନାଙ୍କୁ \t גרינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଜି ହୋଇଗଲେ ଶିକ୍ଷ \t ווועלקאם בעק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେଦିନ miracle ହେଲ ା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିଛି କରିବା \t ונדעילענאַטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶୂନ୍ୟହାରଭିତ୍ତିକ \t אזוי אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେନାପତି \t דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପିନ୍ଧିଥିଲେ। ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ସମ୍ମକ୍ସ୍ଟଖ ରେ \t ַאלע גַאסן איז ַא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁଖ୍ୟ ମାସୁଦ୍‌ ଅଜହର ପାକିସ୍ତାନର \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମିଳିଥିଲା। \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t האט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t שרייבט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆସିଲା \t א פרישע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଣ ଅନୁସୂଚିତ ଜାତି \t געווענדליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ର ମୂଳ \t אַלע סטראַפּס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅବିବାହିତ \t גלייב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ମାନଚିତ୍ର \t היט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜିବି \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନନ୍-ସ୍ମୋକିଙ୍ଗ୍ ଦରକାର \t כסלו תש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୁଅ \t אין וויסטעו חלו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନେବ୍ୟୋର୍କ \t קוק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭାବି \t שעפּס היי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେଦିନ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଶ୍ଚିମରେ ଆରବ ସାଗର ପୂର୍ବରେ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଛାଉଣି ଶିବିର \t צענטער ראדזשער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଠାରେ ଆଉ \t משהלע האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ C7 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "'ମୁଁ କହିବି \t און דאס אלעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୋଟିପରମାୟ ଦିଅନ୍ତ \t ער א מאמי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜଲଦି \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Hatat Saree କାନି \t אַלע זײַנען פֿרײלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Cifax ଔଷଧ ମିଶାଇ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ I \t טרוסקאַווקע טיי טריעסטז דיידזשעסטיוו פּראָבלעמ ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜୈତି ନିକଟରେ ଢାବା \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୋଇଥିବା ଜାତୀୟ ୬ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପାଠ୍ଯ \t שפּריכװאָרט־טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏବଂ Dravidian \t אריינגיסן אנטיפריז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ \t תקשיבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦୁହିଁଙ୍କ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୋଇଛି କଳାଧନ \t [ [ פארטוגאל|פארטוגעזן ] ] האבןהאבם איינגענומען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମନ୍ତ୍ରପାଠ ପରେ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛନ୍ତି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭିଡିଓ ଫେରିପାଇଲେ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଣ କଲେ ଯମପୁର ଯିବେ \t אַ מבֿין װי אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମା'ଙ୍କ \t כ'מ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦୁର୍ଗମ ଅପହଞ୍ଚ ଇଲାକାରେ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉଡ଼ିଗଲେ ସେ ଦୁଃଖ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଧର୍ମେନ୍ଦ୍ର \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯୧୩ ମସିହାରେ ବ୍ରିଟିଶ \t ( געש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗଗନ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଇଶ୍ରାୟେଲ \t איבערשרעקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t \" ס' געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t טראכט נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସଂକଟ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ର ମୂଳ କାମ କ’ଣ \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପିଅନ୍ତୁ ଏହି ଦେଶୀ ପାନୀ ୟ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୁମାର \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ୱାଘା \t די העכסטע טעמפּעראַטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲୁହା \t ר'האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରେଡ୍ଡୀଙ୍କ \t אדער סתם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରଂଜିତା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜୟନ୍ତ \t געגערינדעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାସ କଲେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିସି \t צוועלף אזייגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୁଝିବା ଉଚିତ୍। ମହତ \t ניו דאַטעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଲମ୍ବିଆରେ \t זייטס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶୁ୍କ୍ରବାର \t און ליידער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାତ୍ରାଯୁକ୍ତ \t נאר פלעשער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁଁ- \t ווידעראמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବସି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ ହେୟାର ଅଏଲ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅନ୍ୟତମ ବିଦ୍ୱାନ \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଦେଶ ଶ୍ରୀବାସ୍ତବଙ୍କ ଗୀତ ହୃଦୟକୁ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନାଇଁ ମଉସା \t פיטאָטהעראַפּי -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପିଆଇଥିଲେ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରକ୍ତଚାପ \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୋଡ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶାରୀରିକ ଓଜନରୁ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱ \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Chitrasen Sharma on ୧୨୨ତମ \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଦବୀ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଗଷ୍ଟରେ ଡ \t אינטערעסאנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୋଡ କାଢିଥିବୁ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାମ କ’ଣ \t פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା ବୟସ \t הנבֿיא --"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t דאס איז באמת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଟୁକୁଡେ \t זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେ ନିଶ୍ଚୟ ପସନ୍ଦ \t יצחק אפעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ୱତଃ ପ୍ରଶ୍ନଟିଏ \t פּאַנטר י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯୮୧ ର \t אוקריינא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁମ୍ବାଇ ଡରସେ ମତ୍‌ \t הדין כ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t אינמיטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ୱେଲକମ ୱେଲକ ମ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୁଲିଲା \t – גיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତାପରେ କଣ ହେଲା \t נאך א מיסטעריע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯିବା ହେଲାଣ \t דערנאָך די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦେଖେଇବା \t זאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୋଟେ \t גיווען לינסק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୋଉ \t בעלגיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଠକ୍‌ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ס'מ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହିନ ମାନଙ୍କୁ ଟଙ୍କା କେବେ ମିଳି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାଦେବନ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ଠିକ ଅଛି \t גוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପରିଚିତି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କର୍ପୂର \t גייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାକିସ୍ତାନ \t זיך די ציינער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲର \t זאכן מיסודי הד ת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ତନଖି ମେନୁ ବସ୍ତୁ \t פֿײגעלע־מעניו אײנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନା କୋଉ ଜାଗାରେ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "↑ ରାମକୃଷ୍ଣ ମିଶ୍ର \t 1952 לאס אנדזשעלעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଇଗଲ ା \t מ'האט איהם גענצליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପରିବେଷଣ କରାଯିବ। ଏହାସତ୍ତ୍ୱେ \t א גיטען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାନ ଉଦ୍ଧାରଣ \t מיר זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "↑ ପାଣିଗ୍ରାହୀ ସତ୍ୟ \t דאָנג ד זו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯୋଗୀଙ୍କ ବଡ \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନଟନନାଙ୍କୁ କହିଲା \" ଦେଖିଲେ ତ \t שעקעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ווער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୦୧:୪୧ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Abha S Pradhan ଦିଦି \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Next Article ମହାଭାରତ ଯୁଦ୍ଧ୍ଯ ର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଫେରିଲା \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୨୦୧୯କୁ କରି ବୁଧବାର \t ] דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁଁ - ବାପ୍ \t ניט בייַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବର୍ ଷ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଧ || \t מיינט ער Now collusion is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିଏ ବୁଝିବ ତପତିଙ୍କ \t ביינערי אָפּציעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦରକାର \t זאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୋଧହୁଏ ଅସହିଷ୍ଣୁତା \t א שטופ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦାସ ଚିତ୍ତରଂଜନ \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯାତ୍ରୀଙ୍କ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଳଙ୍କମୁଦ୍ରା ନୁହେ ଁ \t עס קימט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମଧ୍ୟ କହିଥାନ୍ତ \t באָצוואַנאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲାଗିଥିବ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "| ବଦଳିବେ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦାବିଦାର୍ ୩ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁରଲୀଧର \t אויף א פּאזיטיוון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୋଲି ପରମେଶ୍ୱର ଗ୍ଭହାନ୍ତ ି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ \t 2011 קומט לעבעדי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାଲି ହିଁ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t פופציג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଣିବାକୁ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସତ୍ୟପାଠ ଦାଖଲ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆମ୍ବେଦକରଙ୍କ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ଭାଙ୍ଗି ଦେଇଛନ୍ତି। - \t חולה \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାବୁଙ୍କ ମୁଛ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅତିକ୍ରମ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉପଦ୍ରାବକରୀମାନେ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୋଇଥିଲା \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଶ୍ୱ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଟୋକିଓ \t יעצט גיי רעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରଞ୍ଜିତ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୁଡ଼ିକର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାମୁଡ଼ିବାରୁ ରକ୍ଷା \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯଜ୍ଞଶାଳାରେ ଏକୋଇଶ ପ୍ରକାର ଗଛର କାଠରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୁରୁବାର ଗୁରୁ ମାର୍ଚ୍ଚ \t זאגט ער ״אלע אכט -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚାରଜିଙ୍ଗ ପଏଣ୍ଟରୁ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବଦଳ \t אנדערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେଦିନ miracle \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁଲତବୀ ଛାଡୁଛନ୍ତି କଂଗ୍ରେସ୍ \t פאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମଜାକ କରୁଛି ମ dumbo ” | \t איך פאָנדלי געדענקען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "'ଆମେ ମାନସମଚୁନ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯ ବର୍ଷର ଶାସନରେ ଗାଁକୁ \t ( געדענקסט נאך יענעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏ ମହମ୍ମଦ ଏହାର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୁଂଡରୀକାକ୍ଷାୟ ନମଃ | \t סתם אזוי אראפגעלייג ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରଶ୍ମି ପାଖରେ କୌଣସି ଚଏସ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୬ ଜୁନ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t ווי נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ \t שורה קאָפּ־צעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତମେମାନେ ଖାଇବାକୁ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ସୂଚନା ପଟି \t מעניו־װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମିରିଟରେ \t וועלט פון טאַנקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାସ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଚାରାଂଗ ସୂତ୍ର \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କ୍ରିକେଟର ଗଡ଼ କୁଯାଯାଉଥିବା \t אזשאראוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦଳଗୁଡିକ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୃଷ୍ଠା ‎ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଲୱାରୀ \t אַ שעמעוודיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କ‌ହିବାରୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବସି State Bank of India \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜମ୍ମୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯେଉଁମାନେ \t ס'האט מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲିଙ୍କ | ସମ୍ପାଦନା \t יז דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁଥୁକୁମାରଙ୍କ ସମେତ \t מצ ב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t בעצם מיינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୩୧।୭ ନ୍ୟାଶ୍‌ନାଲ ମେଡିକାଲ ବିରୋଧ \t ] ישיבה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯବା \t ערלעך מאַרינער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁଁ \t יואל לעבן אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦୂରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆସେ Action if \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଓ। \t טאָן עס - יוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t באָצוואַנא ַ Pula צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t תכלית"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତଳି \t ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "” ଏଲିନା \t רעשט שמײכל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମିଳେ ଜାନମି ମାରମି ଲେମି ମାଝେ ଆମହେ ତୁମହେ ରୁନ୍ଧେଲା ସୁନ କାହ୍ନୁ ସଁଝ \t א טישו א קאווע א טיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "But ସେଦିନ \t טריל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୁରୁବାର \t ראַביניקאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଟୁଇଟର ହ୍ୟାଣ୍ଡଲ \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ଅବୈଧ \t אומלעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲୀନା ପଚାରୁଥାଏ \t האסטו געהאפט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t האָלגער נילססאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ ମାଲିକକୁ ବ୍ଲାକମେଲ \t עס איז געווען סיכסעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୁରୁମାୟା \t MOTHER : א איין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅମାତ୍ୟ \t זוך נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏପିଜେ ଅବଦୁଲ \t דאגעגן זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମିଳି ବ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେବେ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଇ ଝରିଚାଲ \t איז אַן אוהבֿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରକ୍ତଚାପ ସମସ୍ୟାକୁ ଦୂର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତତଃ ପିତରଃ \t פארוואס זאג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କପିଲ୍‌ଦେବଙ୍କୁ ଦିଆଯାଇଛି \t לעצטנס וווינט שאַפּיראָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାଗର ଓ \t זאגט יענער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୋଇନାହିଁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପକ୍ଷରୁ ମାମଲା ଲଢୁଥିବା \t די ] ] האבןהאבם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଭରଣ ବସ୍ତୁ \t אײַנפֿיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନଦୀ କୁ ନିକଟରୁ ଦେଖିନି \t חבֿרטע רבֿקה [ χaˈvɛɾtə ˈɾɪfkə"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଷ \t זיי זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସତରେ \t גייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୀତ ମିକ୍ସ ହଉଛି ତାକୁ \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ବନ୍ଧେଇ \t אינערלעכע ראָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରବିବାର \t צוברעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "But ସେଦିନ \t מילי נען געל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଠାରୁ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସଂଖ୍ୟା \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଖାଉଥିବା ବେଳେ \t מיר געגאנגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Amazone ରୁ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିତ୍ର ମ୍ଯାପ \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବ୍ରହ୍ମପୁରକ� \t פּאָליצייַ שטאַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏହି \t הערשאפט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଖବର_ବାପା \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାପ ପୁଅଙ୍କ \t מיינע קארענט מחשבות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଞ୍ଜାବର ଆର୍ \t אַנאַבאַליק סטערוידז און גינעקאָמאַסטיא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛି ପୁଅ ବାହା ହେଉଛ \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Sidharth TV \" ଏବଂ \" Sidharth Music \" \t שטימט דאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t אַ טייל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନାୟର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଠୁ ଚାଲିଯା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦେଇ ପଢ଼ ୤” \t צו־שאַרווענען זיך)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୌଣସି \t ספּעציעל אויב איר זוכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t מען גייט איעדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଖବର ଓଡ଼ିଶା \t שװער זײנען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବର୍ଷା \t ה'תקצ \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "– ସର୍ବାଧିକ \t אוּן ] איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "” ଏଲିନା \t וואָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t שרייבערינ 'ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗାଁ ଆଉ ଗାଁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଢନ୍ତୁ ଜିଏସଟି \t באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିହ୍ନ \" \t און אייך אויך דערשיס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାହିଁ ରାଣୀ କାହିଁ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆମେ ପାଠ \t א כשרע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୭୫ \t אייבערשטן כמו שהוא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ଲିଜ଼ ଧୀରେ … \t אויפגעװעקט האָט אי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଡିବ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଥିଲା \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପରିବାରର ତିନି ବଖରା ପକ୍କାଘର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତଦନ୍ତ ପାଇଁ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ \t טיאָסעטאַם בישליימעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "- ୫ ଦେଖନ୍ତୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Tag ଅନୁସାରେ ଅଟ େ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏକତ୍ରରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆୟୁ \t פעם ] אוּן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ତୀର \t פֿײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t קיין פאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କ୍ଷମା \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁତାବକ \t עקב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t בלעטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେ ଲେଖିଥିବା ଉପନ୍ୟାସଗୁଡିକ \t קערלער 1988"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୦ ମୃତ୍ୟୁ \t איך שרייב די שורו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କ୍ଷୁଦ୍ର \t לפּחות קספ ּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କନକ ମାଉସୀ \t אוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯେମାମଣି \t ענגלאנד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଖୁଆଇ \t באָנוסעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଧୁନିକ ଓଡ଼ିଆ କଥା ସାହିତ୍ୟ \t ראַביניקאַל ליטעראַטור : ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଅବସ୍ଥିତି ପଟି \t סטאַטוסװירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅତିସୁନ୍ଦର \t נעפראָפּאַטהי קענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t דיר זאגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସମ୍ମାନ ଲାଇଫ ଟାଇମ ଆଚିଭମେଣ୍ଟ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "'ଣ କେବେ ମିଛ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରହସ୍ \t בלייבן נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ביסטו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t נומער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସନ୍ଥରମଣ ଓ \t אלע ווערק /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଭିନେତ୍ର ୀ Odia Actress \t מיר זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଥା ସାହିତ୍ୟ \t נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା ସମୀକ୍ଷା \t חֻקּוֹת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆପଣ ମାଗିନେବି \t געדענק אויך דעם כלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲୋକଙ୍କ \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ଟର୍ମିନାଲ \t טערמינאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏହି \t הערשל האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "” ଏଲିନା \t וואַן יקסידז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛି ହେଉଛି \t די סטאַנדאַלאָנ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ \t זאל השי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "iá Zòu _eúlû : IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "PurunaRadio ସରକାର \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଡ୍ରାଫ୍ ଏବଂ ଏନ୍ \t פארשטיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୪୪ ୩୨ ସେକେଣ୍ଡରେ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରଣାମକୁ \t ה'תרצ \" ז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲେଖାଏଁ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାହାରିପାରେ ନିଷ୍କର୍ \t וועמען שטיצט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ରେଡିଓ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ \t ראַדיאָ־מעניו אײנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t פּרייַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t ( דורך מאַמאַ יין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t „ס׳איז שווער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାତିରେ \t געוווינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୁରୁ ମାର୍ଚ୍ଚ \t סטאנהאופ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "| ମୁହଁ ହସହସିଆ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିବାହ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅନେକ ବିରୋଧ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନେବେ ପିଲାଙ୍କ \t דעקאָראַטעד פראַגמענט אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସିନେମାରେ ଅଭିନୟ 87 \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆମେ ସମସ୍ତେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରଦୀପ ମହାରଥୀଙ୍କ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Tags Fine Mines ଖଣି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗଣନୀୟ \t מיט די באַרימט שטיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେବା \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t אַלעמען אַלעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅନଲାଇନ୍ ଫଟୋଗ୍ରାଫି କୋର୍ସ \t כוכבת פורנו :|"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶୁଣି ବୋଉ \t - [ [ לעאפאלד דער ערשטער ] ] קייסער פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ଚେତାବନୀ \t היט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "IBPS ୧୦ ହଜାର ପଦ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "George R Martinଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ \t רעדסט פון רענטן אי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "500-2700 ଠିଆ \t גאַט אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଘଟୁଅଛି \t בייש ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Cadbury ର \t וואדע געווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ଥାନର ଗରିବ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୩୦୦୦ ମସିହାରେ \t [ פעם ] אוּן זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଠିକ \t טשיקאַווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଲେ \t ליינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "\" ଦେଖିଲେ \t אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତଳି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "04:16 ଏହାପରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯନ୍ତ୍ରଣାର ପଥ ଯହିଁ କେବ \t אַזוי איך געפרעגט אַ קשי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋ ' \t ס'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "| ବଦଳିବେ କି ନିରଞ୍ଜ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିନ୍ତୁ \t קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏବଂ Google Chrome କୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଏବଂ Opera କୁ ଆଂଶିକ ଭାବରେ \t מי ט Google Chrom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍ ( Octavio ) \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାମ କ’ଣ \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶିଖ୍‌ଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମେଘ ହେଉଛି \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାହିଁକି ଗୋପନୀୟ ରଖାଯାଇଛ ି \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କ୍ୟାନ୍ସର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Category:ପ୍ରକାଶନରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭାଷା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜୀବାମୃତ ର ଲାଭ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମିଶାଇ \t 500 הריווניא ַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "NFHS ରିପୋର୍ \t אויף דעים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେ କହନ୍ତି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦୁହିଁଙ୍କ \t וואלווי האט געשריבן :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରଚାରକ \t ערשטער דער הייליגע רוימישע אימפעריע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t בכלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯାଇଛି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଖବର | ମୋମୋ ଖାଇବାକୁ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆମେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଡ୍ୟାନ୍ ସ \t באָצוואַנא ַ Pula צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚାକରମାନେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t טום־באַלאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t יעדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରାଇବି \t לאג ראיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରିଥ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t פארן צוטרעפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t טיראַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନୂଆ ଦିଲ୍ଲୀ : ସାହିତ୍ୟ ଅକାଦେମି \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜୟାଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୨୦୧୯ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଲେ door \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନିର୍ଭୀକ ଭାବରେ \t עסיי ‘ הואַנגשאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ייד איר ווילט יוש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Hatat Saree କାନି \t 'א לעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବଞ୍ଚିବ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t אויף ענגליש וואָלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କ୍ୟାମ୍ପସ୍‌ରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବ୍ରାହ୍ମଣ ହୋଇ ଏକଥା କହୁଛନ୍ତ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କେବେ ନୁହଁ \t מ׳הא ט אויפגעהויב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "” ଏଲିନା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛ \t שמאטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶିଶୁ ଅନୁକୂଳ ଦୃତ ଗତିରେ ଚାଲିବେ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାସ \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସିଏ poisoned \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଥିଲା \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେ ବି \t ע׳רט אײַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t בכלל ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯୮୨ \t עס לייגט מענטשן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଫିଙ୍ଗିଦେଇଥାନ୍ତି। \t אזאנס נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t שאַקינג אַווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t דינאַמיש בליצן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚାହୁଁଛନ୍ତି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ର ମୂଳ \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଭଳି ମନ୍ତବ୍ୟ \t אדער אומגעלונגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦେଶ \t למי שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t אוּן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାସ \t אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସୁନନ୍ଦା \t באָצוואַנא ַ Pula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିସ୍ଫୋରଣରେ \t אויפן פליגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଣିର ଗଭୀରତା ମାପନ୍ତୁ ନାହିଁ \t פארשטיי זענען אזעלכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୋଇଯାଆନ୍ତୁ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମନୁଷ୍ଯପୁତ୍ର କିଏ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଅକ୍ଷରରୂପ ଚୟକ \t שריפֿט סעלעקטירער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜୋରରେ ଦିୟନ୍ତି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t מיר ייִדן זײַנען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଇ କମ୍ ଅଛି \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ତାଲିକା ବାକ୍ସ \t רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "in ଇଂରାଜ ୀ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରଶ୍ନ \t גועל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମିଲିୟନ୍‌ \t טראַדינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ିଲା | ଵନ \t איז אַ דערווייַז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନନ୍-ସ୍ମୋକିଙ୍ଗ୍ ରୁମ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "] ବିବାହ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଥାରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ମେନୁ ବସ୍ତୁ \t מעניו־אײנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଠ୍ଯ \t טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗାୟକ ) Government \t איז זאָגם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ ସହିତ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t טאָן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t אלע ליעדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "But ସେଦିନ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଥିଲା One \t גלייב אז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରଂଜିତା \t פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t ממש מעכאי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କବଚ \t קינדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋ ' \t ימאַדזשאַן ווי איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋ ' \t זייַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତାଙ୍କର କିଛି ଘଟିଯା ଏ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପତ୍ରଟି \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାଳକକୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ତାଲିକା \t רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ମୂଳ ଝରକା \t װאָרצל־טאַפֿליע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "But ସେଦିନ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅନୁସୂଚିତ ଜାତି \t אודאי נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶିକାର ଶୁଆଇଦିଏ ଅର୍ଥାତ୍ ମାରିପକାଏ ) \t ראַביניקאַל ליטעראַטור : ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ୱାମୀ \t האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସୁଲୀ କହିଲା- \t דריקט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ୱାଇ ଚନ୍ଦ୍ରଚୂଡ଼ \t פארשטיין וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଛନ୍ତି ଯେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆସିଲା \t קינן זיינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଟୋଡ଼ା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t קאנסט נישט לעז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏହାର \t Pula צו ביטקאָין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t באמת ניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Music \" ପ୍ର \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଥାରେ ଅଛି \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଈଶାନଙ୍କ \t עדות פֿון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭାଇ \t דיק דזשוניע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁଁ \t עס געט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "“ ଚାଲନ୍ତୁ \t ח \" ו ושלו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଣ ମା'ଙ୍କ \t אָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଟିକେ ସୁରଜ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆସିଥିଲେ \t א סאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାହାରୀ ନୃତ୍ୟରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାଦେବନ \t זאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜଜ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୁଜରାତ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁଁ - \t עס געט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସୌଦାଗର \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀଙ୍କୁ ନିଜର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ \t בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦେଖ ପାର୍ \t מענטשן רעכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t סיד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଣିଗ୍ରାହୀ \t וואלט ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Cadbury ର \t זייטס מצליח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଇସା \t רמבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "to ଏ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t געטון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାହାର ସରକା ର \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଖାଲି କାମ ଦେ \t INTJ - זייער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦକ୍ଷିଣାଚାର \t און וועמען יבין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମଇ ମା \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଶୋଧନ \t אט דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେନାଧିକାରୀଙ୍କୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆସୁଛି \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବଲିଉଡ୍‌ର କଳାକାରମାନଙ୍କ \t הערץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭାରି ଖରା ।” \t מיך תעב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t סבאקאנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାମାଲା ୩ ଅଭିଯୁକ୍ତ ଙ୍କୁ \t בלייַבן אַוועק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କେଶରୁ କିପରି ପାଇବେ ମୁକ୍ତ \t יו באָצוואַנא ַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנא ַ Pula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଶ୍ୱର ଝୁଲନ୍ତା \t זיי ווייטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "\" ଗୃହସ୍ଥ \t האט זיך זיין סארט ווינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମଧ୍ୟ ପଢନ୍ତୁ \t דארטן אויך געטוישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମନ ଦୁଖଃ ହେଇଗଲ \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାଦେବନ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Cadbury ର \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହିଳାଙ୍କ \t דזשערי ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଥା ସାହିତ୍ୟ \t מחבר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି \t אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାଟିରୁ ଉଠିଛି ଲତା \t לעבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ \t – ענדזשאַנז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Oriya Quote | ପ୍ରେମ \t איז שבת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆମ୍ଭେମାନେ \t הייסטעס א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କେମତି \t זײַנען זײ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କର \t געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "36 ଶାସ୍ତ୍ରରେ ଏହିପରି ଲେଖା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ \t [ פארטוגאל|פארטוגעזן ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୋଡ : \t שטעלן זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୈଦ୍ୟନାଥନ କହିଛନ୍ତି। \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲୂକଲିଖିତ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "23 ହେ କଫର୍ନାହୂ \t געווענטליך נוצט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Cadbury ର \t ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୁରୁପ୍ରସାଦ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନେଉଛନ୍ତ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଇଁ \t מען מיט בניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନିର୍ବାଚନରେ \t ] איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଖରା \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କେବେ ମଟନ୍ ହାଲିମ୍ \t אין קאנצענטראציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କବି ପେଜ୍ Octavio Paz ) \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେୟାର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରୁଛି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅବେଳରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚାଉଳ ମହାଦୁର୍ନୀତି \t ס' איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ତାରୀଖ ସମ୍ପାଦକ \t טאָג־רעדאַגירער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିଣି ଋଣ ନେବାକୁ \t האָט זי אמר אן איש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶଙ୍ଖ ବାଜିଲା ଆରେ ଶାମ \t אי האָב איך אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆନନ୍ଦିତ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବଦଳିବେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅରୁଣ \t זיי זײַנען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରଯାଇଥିଲା \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜଗନ୍ନାଥ ବଲ୍ଲ \t עס איז אויך פריש געניצ ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରବେଶକୁ ନିଷେଧ \t איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରମୁଖ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ \t בילדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "🎂ହାପି ବାର୍ଥ ଡେ \t סתם אן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ୱାମୀ \t לאמיר נעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t נאָמען - סקי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Meal ଯୋଜନା \t דרינגענדע אפיע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଖୁଡି \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅତି ସହଜରେ 60000 \t מער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେବାକାରୀ ପ୍ରମାଣ \t היי אַלעמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ର ମୂଳ କାମ କ’ଣ \t סטעמפארד הילל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "\" ପିତାପାଲିର \t און אַז טעמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଇଁ ତୁମେ \t פעל און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚାରି ମାସର \t איבערבליק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାଟ ଅଛି ଯେ \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମଝିରେ \t און אמר איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଙ୍ଗିତା ନା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ ା \t ער שרייבט וויא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେବା ସହଯୋଗମୂଳକ \t ] דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି \t טאַבעלע שורה קאָפּ־צעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ୱାଇ ଚନ୍ଦ୍ରଚୂଡ଼ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଛାଡିଦେଲେଣି \t אָפּגעמאַכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉତ୍ସ ତମେ \t ווייל ס 'איז ' אונזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ଶୀର୍ଷକ \t קאָפּצעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଫେରିପାଇଲେ ହଜିଯାଇଥିବା ସଂପର୍ କ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତୋ ଭାଇର ଦେହ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁଁ - କଣ କୁ \t עס געט זיך א האק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସହେି \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆସିଲା \t איז אוריה ישב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ସାରଣୀ \t טאַבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୫ ରୁ ୨୦ \t ס׳איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t אין כעלם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t דורש ומבקש האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାମ - ରାମ - \t װי װױל איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିମସ ଜୀବିକା ଆରମ୍ଭରୁ \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t דאס ביכל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t מיניסטיריאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t דיין תירוץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଡଃ ଚାଟ୍ଟାର୍ଜିଙ୍କ \t שרייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋ ପରି ଶରୀର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ୱେବରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାରଣ \t שרייבט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶାମ \t גענאָציד ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାହିତ୍ୟର \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t טיילמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ପୃଷ୍ଠା ଟାବର ତାଲିକା \t זײַטהענטל רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "( ଲିଙ୍କ | \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Article ବଳଦ ପଛପଟୁ ଲାତ ମାରିଦେଲା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାନ୍ଦି ଚାଲିଲ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "daily ନ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୩୯୦୦ \t טשאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଟାର୍ଗେଟ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସତ ନୁହେଁ। ବରଂ \t צוויי דזשעהאָוואַה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ୟୁପିଏ ସରକାର \t נאָביטאַ אַטוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଛାଞ୍ଚ ଛାଡିକି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରଥକୁ କପିଧ୍ୱଜ କୁହାଯିବାର କାରଣ \t ר' האט אן אפענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବଡ ଜିନି \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପିଲାଏ କହିଲେ ହଁ \t אויסער דא אויף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ביסט חתן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହଙ୍ଗା ପଡିଲା ବିଜୟ \t און 96"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସଞ୍ଜୟ ଦତ୍ତଙ୍କ \t קיינער וויל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜରାରୋଗ ଭଲ ହୁଏ \t שאָד )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିରବଲ \t זען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଜୁକୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନିର୍ବାଚ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନାୟକ ଲକ୍ଷ୍ମୀଧର \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାମଶାସ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ \t דָניאֵל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t אזעלכע לוזערס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ବନ୍ଧେଇ \t ראָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ମୋଟ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଜୁଙ୍କ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କମ୍ ଅଛି କି \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉଲ୍ଳଙ୍ଘନ କଲ \t וואוינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t את נשבעת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଜେପ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t אייגנ ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାଟିଲେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଜ୍ୟରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରହିବୁ ଫେରିଯିବ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "କାଲେଣ୍ଡର \t לוח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୋଇଥିବା ସିରିଜ୍ ବୋମା ବିଷ୍ପୋର \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୋଇନାହିଁ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଥେକାଡ଼ି \t אַלע נייַעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୁଡ \t אלזא דארף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ ା \t פשוט ווען מ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଟାଣିନେଇଥାଏ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ତାଲିକା \t רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଖାଦ୍ୟ ଅନୁମତି \t געהערן צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାରାତ୍ମକ ରୋଗକୁ \t צווייטע שטריימל זיכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାନ୍ଦୁ \t היט זיך אפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦହି ସର ବିଲେଇ \t מען וועט עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଡାଟ \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t דאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପେଓପ୍ଲେ ତୋ ହଇରେ ଡିରେସିଟିଲ୍ୟ ଫୋର \t ה'תרצ \" ז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋଦିଙ୍କ ପ୍ରତିଶୃତ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରୂପକାର \t זייער מינדערוויכטי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦିନକ ପରେ ଭୋଟ୍ ନେତାଙ୍କ \t אויך דעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t צעלאכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବ୍ୟାଙ୍କିଙ୍ଗ କ୍ଷେତ୍ରରେ ହେବ ଚାକିରିର \t ַ Pula צו ייראָ באָצוואַנא ַ Pula צו יו באָצוואַנא ַ Pula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଂଗ୍ରେସକୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "But ସେଦିନ miracle \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସମୟ ପାଖାପାଖି \t מיט אײן נאַכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଶୀର୍ଷକ \t אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t געשריבן : So"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଃ ହୋ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୨୬୭୭୬୫ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "04:16 ଏହାପରେ \t פון לימאַססאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାଦେବନ \t ארמיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t דו זאלסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କ୍ୟାଡର ଆଇଏଏସ୍ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିତ୍ର \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶ୍ରଦ୍ଧା କପୁ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବେଣୁଗୋପାଳ ଅନ୍ୟ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦେଖ୍ ତୁମକୁ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚାରିପାଞ୍ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜୁନିୟର ୨୫ \t ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ତୀର \t פֿײַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t לייג אוועק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯୯୯ \t „דער טאַטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଦୃଶ୍ଯବଦଳା ପଟି \t דורכבלעטערער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଥିରେ \t גרינג און באַקוועם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରୋଜିନି ସାହୁ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମଝି ସମୁଦ୍ରରେ \t וואַש ווישן און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t די ריידז אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭାଷାହିଁ ନାହିଁ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗ୍ରାମ୍ୟ ଉନ୍ନୟନ ଅଜବନୀତି \t ( געש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରକୃତିର ଅପରୂପ ସମ୍ଭାରର ପର୍ଯ୍ୟଟନ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉତ୍ତର ଥିଲା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଥାଟି \t ממש כמעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବ୍ରାହ୍ମଣ ଜାତିରେ ଆଉ ରହିବି \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ସର୍ପକ \t גליטשער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଖରେ \t טראמפ איז אמעריק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ସାଧନ ପଟି \t מכשיר װײַזער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରୋବର୍ ଟ \t ישעיהו 1:35"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "’ଣ କହିବ ି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t למעשה איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କେଉଁଠ ି \t באקומען הורא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅପରାଜିତା \t מ'האט דיר קלאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛି \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କନଭର୍ଟ \t געמוזט פאסירן דוקא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "But ସେଦିନ \t געגערינדעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏମ୍‌କେସିଜି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେନାଙ୍କୁ ନେଇ ମୋଦିଙ୍କ ବଡ଼ \t למעשה אבער האב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯାଅ ଯାଅ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେ ଯିବାପର େ Violet \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "↑ ସାହୁ ଗଣେଶ ପ୍ରସାଦ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଧର୍ମପତ୍ନୀ ୫୧ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୁଚ୍ଛ ଏମିତି ଭାବେ ରଖାଯାଇଥିଲ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶର୍କରା \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାହିତ୍ୟ ଦୁରେଇ \t איז אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗଣତନ୍ତ୍ର ସଂପର୍କରେ ଗଣଦେବତାମାନା \t ענגליש \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାଧାରଣତଃ ପଖାଳ ଗରମ ଭାତରେ ପାଣି \t דאַטע איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପେଜ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିବାହ \t קענען וואַקסן אין הייך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "‘ ଗୁଡ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯୀଶୁ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅରୁଣ \t קאָרפּעריישאַנז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଧନମାଳି ଏକା ସମସ୍ତଙ୍କ ଗାଳି ଏମିତି \t וכל ענינים אלו הם ענינים נפרדים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦୁଇ ପାଦ ନ ଥିଲ \t מאַם ס סעלעקצי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମିଳି ବ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭଗବାନ ଦିନେ ତାଙ୍କର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନହେଲେ ମତ୍ତମାତଙ୍ଗ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୋଲିସ ସୂଚନା ମୁତାବକ \t הויך מידפיעלדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଗରୁ \t נעפראָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଇସା \t באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ୱିଣ୍ଡୋ \t פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ଜୀବନାୟନ \t אַנימאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଲିସିର \t עס טרוקן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହଠାତ୍ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t אײניק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t מען אנז פיינט ‏‎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିଲୋମିଟର \t און נאכאמאל ניי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୁଅ ହେଉଛ \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭାଉଜଙ୍କ ବୁଦ୍ଧି \t איז געווען א איד א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜାଗ ଗାନକ \t זאל ניט זיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t אין ספּאַין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t ציילסט דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆନନ୍ଦପୁର ୫ । \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରିପାରନ୍ତି \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଇଠି ରହିଛି ହାତ \t האָט עֶר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉନ୍ନତିକରଣ \t גענאָציד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବଢ଼ିଲା ଇପିଏଫ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାପା ହତବାକ \t א משיגענער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦଳର ରବି ରାୟ ୧୯୯୬ରେ ଜନତା ଦଳର ଶ୍ରୀକାନ୍ତ କୁମାର \t פון ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନଷ୍ଟ \t װוּנדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "leadership | ବଦଳିବେ କି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାଉନ୍‌ସିଲର \t בּיז מײַן חליפה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରଶ୍ମି ପଟ୍ଟନାୟକ \t דער עדזשווער עירוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୋଇଥିଲା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସରସ୍ଵତୀ ବନ୍ୟଜନ୍ତୁ ଅଭୟାରଣ୍ୟ ସେଠାରେ 400 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କେବେ \t אויף ענגליש וואָלט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କେତେବେଳେ ମୁଡ଼ \t קענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Jazz Odisha ତରଫ ରୁ \t איז קסנומקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦିଏନି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରିଛନ୍ତ \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅରୁଣ କୁମାର ସାହ \t מ׳נעמט א לויער וכו׳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୁକ୍ଚିନ୍ ଆଇନଷ୍ଟାଇ \t איינשטיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୈଜ୍ଞାନିକମାନେ ଖୋଜି \t זען איז ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦୋରାଙ୍କ ପୁଅ \t האָט חרה מאֹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି \t ממך –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲେଖିଥିଲ \t דאָנג ד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛ \t פרעג נאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜନସେବକ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତ ା'ପରେ ପୀଲାତ ପ୍ରାସାଦ \t נארישקייטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ \t 'ס קינדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଖାଅ। \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "smruti ” ଏଲିନା \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଣ୍ଡାମାଡ \t אַלע קדושה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ମେନୁ ପଟି \t מעניו־װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅନ ତଯଣୟ ମ ମ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାମ - ରାମ - ରାମ \t ניט בייַ אַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୁଳମଣି ଷଡଙ୍ଗ \t בארעדט יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦାମୋଦର ରାଉତ \t טאָן עס -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଲା ଡିସେମ୍ୱର ୬ ାରିଖରେ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଚେତାବନୀ \t היט זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଟାଭିଓ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯିଏ ଆଗ \t ליפא : ס' איז פאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "smruti ଏଲିନା କହିଲ \t גאַנ ץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତେଲ ଜାତୀୟ ପଦାର୍ଥ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t ראַביניקאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହ୍ୟାଲୋ କିଏ ବିରୂ \t '' ז אָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛି \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାରାଦୀପ୍ ରେ ବିଜୟ ପରେ ସମ୍ବିତ୍ ରାଉତରାୟ ଙ୍କ \t דעם בחור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯୫୨ ୧୯୫୭ \t ] איז אים נהיתה ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାଦେବନ \t מאַלאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜୀବାମୃତ ଲାଭ \t כוחו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏବଂ ପାକିସ୍ତାନ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t וואסי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶେୟାର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ ଟି \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କେଉଁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାଂସ୍କୃତିକ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t זיכער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି କହିଲେ \t דינים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗର୍ଭବତୀ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଣ ଅନୁସୂଚିତ \t געווענדליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏହାସହ ମଧ୍ୟ ପଢନ୍ତୁ \t קויף נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉଚିତ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଣିକି ଆପ୍‌ରୁ ମିଳିବ \t דעם מענשענ 'ס לעבען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦଣ୍ \t שאקלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦେଇଛନ୍ତି \t צפת און ר' עקיבא און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆମେ ଗ୍ରହଣ କରିବ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ୱାମୀ \t צו יואַן באָצוואַנא ַ Pula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦଖିଲାସସ ଆଉ ପିଲା \t ליגט אינטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛି \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ମେନୁ \t מעניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଣ ମା'ଙ୍କ \t עס איז אַ קאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର \t פלעגט אזוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୨୦୧୩ ) \t פארוואס האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାସ କଲେ \t שלך שלך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସହେି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଜ୍ଞପ୍ତି \t אַנימאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ \t זײַל קאָפּ־צעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଛାଡ l ନ କହିଲେ \t סאַññופּפּāדā CA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନୁହେ \t האק איך האב משפחה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାତି‌ \t נישט קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "l ୩ \t אַב הידזשאַקקע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଙ୍କନ କ୍ଷେତ୍ର \t צײכן־שטח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "କାଚ ବନ୍ଧେଇ \t גלעזערנע טאַפֿליע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦ ସନଡେ \t איז א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାଧାରଣତଃ ଗରମ ଭାତରେ ପାଣି \t וויל דאס טוהן מיט מיינע קינדער ווייל אין אדם מוריש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁତାବକ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୈଜୟନ୍ତ ବିଜେପିକୁ ଯିବା ଥୟ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେବ ୮୯ ଆସନ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t הינדל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯୁବତୀ \t סאָלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋଟେ ଦେଖାଇବ \t וואָרלדווידע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉପଦ୍ରାବକରୀମାନେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆମ ଟୋଡ଼ା \t צו נייַעס פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯିବାକୁ ପଡେ ନାହି \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବ୍ୟବହାରକାରୀ \t חבֿרטע רבֿקה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "'କ ହିଲେ \t איז פשוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅରୁଣ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଣ ଏହି \t ווי אזוי עטעטשט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହିଳାଙ୍କ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାହାରିନ୍ \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦେଇଦିଅ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମିରିଟରେ \t נעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହିଳାମାନଙ୍କୁ \t אלץ געהאט איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାଦେବନ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "->ଏହି ରୋଗ ଦ୍ୱାରା କ୍ଷୀର ନାଳ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲିଙ୍କ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାମ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲଢୁଥିବା \t טרייז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିତ୍ରକାମ \t תחילת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରେମସଂପର୍କ ଶାରୀରିକ ସଂପର୍ \t באַהראַין שאַריאַ סאַלאַפיס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦେଖାଯିବା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୁଣ୍ଠିତ \t נהיתה [ היה ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୮୨୮ \t ן Moses Aaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯବକ୍ଷାରଜାନ \t פארקערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t מיט אירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସିବିଆଇ ସମନ୍ \t אדער פארראטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ମେନୁ \t מעניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t דאַרפֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବହୁତ ଭଲ ଲାଗୁଛି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t גליסטעניש פאדערט קוים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ୱାମୀ \t פארשעמען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t גיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସିଷ୍ଟମ \t מי שמחובר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୋଲି କହୁଛନ୍ତି \t אַלע מײַנע מת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାଲିଙ୍ଗମ୍‌ କହିଛନ୍ତି \t געזאָגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅରୁଣ କୁମା \t עס איז אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିମୁଦ୍ରାକରଣ ବିଷୟରେ \t גראדע נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ଥାନର \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପତି \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "\" ଜାଗ୍ରତ \t זאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏହିସବୁ ଦୃଶ୍ୟଦେଖି ସମ୍ବାଦ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଙ୍କନ କ୍ଷେତ୍ର \t לײַװנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ବହୁସ୍ତର ଝରକା \t שיכטטאַפֿליע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କବିତା ଆକାଶର ତାରା ମେଳରେ ମାଆକୁ \t דאכצעך אויך הושענה רבה נאכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t רינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସିଫିଲସ \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତକୁ \t קעענאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t איך פאָנדלי געדענקען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଭିନନ୍ଦନ \t וויין אינעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ ବିଜେପିର \t ס'איז צעטיילט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୁଅ \t [ ראַביניקאַל ליטעראַטור :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୮୨୮୦୩୪୩୦୭୫ \t פייכטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Oriya Quote | ପ୍ରେମ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜଣେ ଯୋଗୀ \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗଲେ ମହିମା ମିଶ୍ \t א סטאַגערינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜଗା ରାଉତ କହିଲେ \t אָט אַזױ גענעראַל קאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଛାଡିବ \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିପରି ଘର ଭଡ଼ା \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଡେସ୍କଟପ ବନ୍ଧେଇ \t עקראַנפֿלאַך ראָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଲ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯୯୦ ) ଅନ୍ୟତ୍ର ( ୧୯୯୪ \t ה' האָט שמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯାତ୍ରା ଦେଖିବା ଶୁଭ । \t פּרוש ־־"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗାୟିକା ବେଗମ ଅଖତରଙ୍କ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଅନୁଚ୍ଛେଦ \t פּאַראַגראַף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "'ଶ କ୍ତିମାନ୍ \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t איז אויסדריקליך מצות צדק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Ethara ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ତଳେ suaayi \t לייזונג פון פּאַטאַסיאַם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅରୁଣ \t עס איז אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଜାମୌଲିଙ୍କ \t נאַטאַשא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋ ' \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତୁମ୍ଭ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୁଣି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆୱାର୍ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗଦ ଅଛି ଗଦ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରଣୀଥ \t רעאַלוואַלוע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତୁମ ମୋବାଇଲ୍‌ \t מישיג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରବିବାର \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t הייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t עהם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t זאמד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିବାହ 2008 \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଗରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋ ଗେହ୍ଲା \t זיינע ברידער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସର୍ଦ୍ଦାର \t התפעם פעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t אנכ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନୂଆ ଚେହେରାଙ୍କୁ ଭରସା \t פארטוגאל|פארטוגעזן ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଧା hajigala Kalianga \t פרוכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ବୃକ୍ଷ ସାରଣୀ \t בױם־טאַבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାଟ ଅଛି \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଖୁଲାସ ା \t שטאַ ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସଭା ସଭ୍ୟ ଏଠି \t אויפגעװעקט האָט אי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜିବୁନି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅନ୍ୟର କଥା \t געניצט באָלדענאָנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ \t טאַבעלע שורה קאָפּ־צעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t זענען ניי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନାହିଁ \t רע אַ לאַוואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛ ) \t ס׳האלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଖେଳିଥିଲେ \t arabska 1948–1949 גוטער אַרטיקל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଠିକ୍ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t ביטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦେଖାଯାଇଛି \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ୱେଚ୍ଛଯା ନିଜଦ୍ରୱ୍ୟୱ୍ୟୱହରଣଂ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦେଇଛନ୍ତି \t ווייזט אז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତେଣୁ ସେ ଏଥର \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନେପାଳରେ ହେଲା ନୋଟ୍ \t ממך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଣ ମା \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମିରିଟରେ ଆଜି ଉପଦ୍ରାବକରୀମାନେ ସମ୍ଭିଧାନ ପ୍ରଣେତା ଡକ୍ଟର \t ווי ער פארט ארויס קענסטו עהם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆବଶ୍ୟକ ସାମଗ୍ରୀ \t באַלב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଣୁ ମୋର \t נייַ שעקעל באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିହ୍ନକ \t עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାକି ରହିଲା \t \" קיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Grand Prix ବିଳମ୍ବିତ ରେ \t מיין מעדיצי ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦାମୋଦର \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କପୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଶୋଧନ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଯାଏଁ \t באקום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବନ୍ଧୁତ୍ୱ ଆଧାରିତ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବ୍ୟାଟିଂ \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହିଳାମାନଙ୍କୁ \t גרויסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସମ୍ଭିଧାନ ପ୍ରଣେତା \t יונגאטש איז געווען א טעו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସୁଟର ଥିଲେ କି \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭୋଁ ଭୋଁ ଭୋଁ ଶଙ୍ଖ ବାଜିଲା \t [ פאַרברעכן אידעישע ינדאַקשאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "” ଏଲିନା \t איך וויל נישט אריינקוועטשן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦାଢ଼ି କାଟିବାକୁ \t העמים די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବି॰ଆର॰ \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t קערלער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚାବି ହଜିଛି ତାହେଲେ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋ ' \t איר קענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଭଳି ମନ୍ତବ୍ୟ ବି \t הויך רעפּריזענאַטיוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ବୃକ୍ଷ \t בױם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସରକାର ବେପରୁଆ କାହିଁକି \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାର୍ ସିଏ ନାହିଁ। ‘କ \t יעדער שפירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତଥ୍ୟ \t אין [ ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t גיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମତ୍‌ ଡର୍‌ କୁଛ ଅଲଗ୍‌ କର୍ ‌ \t ו ניסן געפאלט אום שב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେଦିନ \t דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍କୁଲ୍ \t קאפ שטיק א צווייטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରିଚା ଆଦିତ୍ୟଙ୍କ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭାଇମାନେ \t זײַנע עבדים צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏତିକିବେଳେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Lady Gaga ଙ୍କ ଚୁଟି ଷ୍ଟାଇଲ୍‌କୁ \t אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t און פּראבלעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗର୍ଭାବସ୍ଥାର ଶେଷ ମୌଥୁନ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାମ କ୍ରୋଧ \t יאָ יאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏନ ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆସିଗଲେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ଭରଣ ବସ୍ତୁ \t אײַנפֿיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "earn money from SBI {ଘରେ ବସି State of \t יאָ עס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଡ଼ିଆ କଥା ସାହିତ୍ୟ \t שלעגער איז א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସରକାରଙ୍କଦ୍ୱାରା ସାର୍ବଜନୀକ \t אים ר'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆମ୍ଭ ଦବଗେଣ \t אינוועסטעט שטאר ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଫ୍ଲାଟ ବିଗ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଫାତିମା \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଇଗଲ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଜ୍ୟ \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଅବୈଧ \t אומלעקסיק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାଦେବନ \t אגב פארוואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏମସ୍‌ର \t בעיב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୁରୁମାୟା \t אָלעסיאַוואָוואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କେନ୍ଦ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କ୍ଷେତ୍ରରେ ୪୧୭ ସିପାହୀ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନଈରୀ ଗ୍ରାମରେ \t נאר אן אפערעישאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛି \t האסטו אייגענע עקספירינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t גיכער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୩ ଭିତରେ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦେରେ କାଳିଆ ଦେ \t מאָנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କେଉଁଠୁ ଏହାର ଆରମ୍ଭ \t דו ווילסט זאגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଲିକାପ୍ଟର୍‌ \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "’ପରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରି ଗେହୁଁ ଥାନ୍ତ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାଣରେ \t הארטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଏଚ୍‌ \t רשימה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୁଡ଼ି ମୃତ୍ୟୁ \t זאָג איך אים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚରଣ ନାୟକ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୨୬ ବର୍ଷୀୟ ମହେଶ \t האביך מגלה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାଇଗଣ ମାଂସ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t האָבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପରମେଶ୍ୱର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଣ ଉତ୍ତର ଦେବ \t פארטוגאל|פארטוגעזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୌଣସି ନ୍ୟାୟାଳୟରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଲା Big Billion Days ସେଲ \t קאררעקט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅ ICAI - \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୪ ୬୪୨ ବାଇଟ Ssgapu22 \t 2 בעדרום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୁନରୁତ୍ଥାନ ମଧ୍ୟରେ ନରକକୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲତିହାର \t אין ראַביניקאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଣ୍ଟ୍ରାକାଟିକାର ଡାଇନୋସର ଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରକୃତ ମୂଲ୍ୟ ବୁଝିଗଲା – ହେ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅାଲୋଚନା \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ליקוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "RTI କଲା \t רעגיאָנאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତେବେ \t זאַקאַזאַניע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସର୍ଦ୍ଦାର \t אהבת ה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନିକଟସ୍ଥ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ \t עס לענגסטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍ ( \t Pew Research Center ( ‏ 18 ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରଣଜୀ ଶର୍ମା 31ଟି ଶତକ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t מאַוריטאַניאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅରୁଣ କୁମା \t רעדן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Windows 7 ପାଇଁ ଦ୍ରୁତ ଏବଂ \t רעלעאַסעד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାଦେବନ \t מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "( ଭାବରେ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t ווהאָואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାହିଁକି ଭୂତକୋଠି ପାଲଟିଛ ି \t און געקויפט טרעק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନମ୍ୱରରେ ନୋ ସର୍ଭିସ୍ \t נאך איין מעשה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହିଂସାଭାବ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରତିଦିନ ୧ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଉତଙ୍କ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଜେପୁର ଉପନିର୍ବାଚନ \t הם 😀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏସିଆ \t געשריבן : So"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ס'איז נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭାରତର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଜ୍ଞ \t דו מיינסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲୋକ ସଭାରୁ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସମ୍ପାଦନା \t אויס יודע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାଉଣ୍ଟବେଣ୍ଟେନ ଭାରତର ଶେଷ \t משפחות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "↑ ରାମକୃଷ୍ଣ ମିଶ୍ର \t דאָנג ד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦିଗ ନେଲା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ ଯକ୍ଷ୍ମା ଓ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯୫୨ \t Pula צו יו באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦୌଡ଼ି \t די [ פארטוגאל|פארטוגעזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମସିହାରେ ମୁକ୍ତି \t ע ןאינזלען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାଗର \t אפי '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ତିଫାନ \t אלכסנדר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t זיי מסבי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ବୃକ୍ଷ \t בױם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭ୍ୟାକେନ୍ସି North East \t מזרח צפון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଡ୍ୟାନ୍ \t אומהערבאר ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭୁବନେଶ୍ବର \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t בייש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Cadbury ର \t קיין אַקומאַ »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ିରଫ ବଢିଲା ଆପ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସଂସ୍କର ଣ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ରଙ୍ଗ ଚୟକ \t פֿאַרבקלײַבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t איבערן לחיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସହେି \t הייך איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୂଳ କାମ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଜଣା \t אומבאַקאַנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "2 ଟି \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆପଣଙ୍କ ପିଲା \t און וועמען יבין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଟ୍ଟନାୟକ ପାଣ୍ଡିଆନଙ୍କୁ \t מיני טענות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦେବଗନଙ୍କ ଗତ ବର୍ଷ ରିଲିଜ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ଅବସ୍ଥିତି ପଟି \t סטאַטוסװירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଉଥିଲା ପଣ୍ଡା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଥେସଲନୀକୀୟଙ୍କ ପ୍ରତି \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t אַרבעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା ଚିଠ \t באָצוואַנאַ Pula צו ישראל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚ୍ୟାନେଲକୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଲି ଯଗ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପerformer ଅର୍ଥାତ ପରଦର୍ଶିକା \t חוקר זיין נאר גיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋ ସାଥୀରେ ଅଛ \t פארטוגאל|פארטוגעזן ] ] די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "– ପୂର୍ବାହ୍ନ ୬ ୯ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ଡାଏଲ \t זײגער־פּנים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓକିଲ ପି \t וויין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିନି \t אז ס'האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲେଫ୍ଟନାଣ୍ଟ ଜେନେରାଲ ଜେ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏବେ \t ירושלים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ \t אָפּרײַסעװדיק מעניו־אײנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଝିଅଟି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t זיי צווישן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରତ୍ନଭଣ୍ଡାର \t גועל נפ ש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଡକ୍ଟର \t רואיג יעצ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିପରି \t זיין פריינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଣ ମା \t די עקספערטן אז עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଥରେ \t העכסטע טעמפּעראַטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ער מפני"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲକ୍ଷ୍ମଣ ମିଶ୍ରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜାନୁଆରୀ \t באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ଲିଜ ୍ \t די שלשה אחי ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t נאָך לאַנדינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ ରହସ୍ୟ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଭାଜକ \t צעשײדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ( ନବୀନ ) ସାଙ୍ଗରେ ଥିବା ସମସ୍ତଙ୍କ ମୁଣ୍ଡରେ \t איצט אָן אַדיו לאָזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Luck ରୁ ଦୂରରେ ରହିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତ \t ענדלעך האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଇସା \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଡିଶା ୀ \t נפ ש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସୁଅ \t השיר הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାଇଗଣ Brinjal \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଠକ୍‌ \t יאָ יאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶଙ୍ଖ ବାଜିଲା ) \t צו : גענאָציד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଈଶ୍ୱର \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t וויפיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାପାଙ୍କୁ କହି \t וויצען איז די מצב איום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାମ \t גארנישט סתם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିଏ ସୁନ୍ଦ \t הייסטעס א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଣିର ଯ଼ଥେଷ୍ଟ \t די [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୁଣିବା \t די רגע ינדזשעקשאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "'ଙ୍କ \t האק אפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିଦାମ୍ୱରମ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅନେକ କ୍ଷତିର ସମ୍ଭାବନା ରହିଛ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୁଲି ନମ୍ବର ଓ୍ଵା \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଖାନ୍‌ଙ୍କ \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋଦି ଯାହା କରିଛନ୍ତି \t בן ישי :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆସୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁଦ୍ରା \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାହିଁକି ବି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅବତାରରେ \t זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଣ ମା \t עס איז אַ קאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାନ୍ଦ କାନ୍ଦ ଦେଖାଗଲେ \t פעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ପଷ୍ଟ ଶୁଣାଗଲା - ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ମହାଶୟ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆସୁଥିଲେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନୋବେଲ୍ \t פֿאַרשטיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସୁଲୀ କହିଲା- \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଲେ door \t איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "22 ତେବେ \t זען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "↑ ପଛରେ ପଡ଼ିଯାଇଛନ୍ତି ଓଲିଉଡର \t וויילן אוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଜା \t גוט יאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଟିକେ ଦେଖିଲେ \t כאַלאַלויאַ כאַלאַלויאַ כאַלאַלויאַ כאַלאַלויאַ כאַלאַלויא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନମ୍ବର - ୧୯ \t פרישן נאמע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସହର \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପରିବେଶ ପ୍ରଦୂଷଣ Vikaspediaodisha ବର୍ତମାନ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁକ୍ତି \t שרייבט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଢ଼ାଉଥିବା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦେ ଶାଢ଼ୀଟା ରଖିଦିଏ \" \t סעקרעטאַר ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଣ୍ଟ୍ରାକାଟିକାର \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏବେ ପ୍ରଶାସନ ଏହାର ଉତ୍ତର କ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରଶ୍ \t קומען איבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "‘ ଓଃ ହୋ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଘାରିଛି ତବୁ \t איז אים נהיתה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t די שטילקייט די"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦୁଇଟିଯାକ case \t צייַט איז ווערטפול"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେ ପୁରା \t און געשאפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କନୁର \t יבערדרו ק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଭିନେତ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶସ୍ୟ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚାବି ମିଳିବା ପରେ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଥା ସ୍ଥିରଜୀବି କହିଲେ \t געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛି ଶିଆଳ ପୁଅ ବାହା ହେଉଛ ି \t אַפֿילו פאַרקנאַסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯୯୪ \t מיר האָבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅରୁଣ \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁଁ କୁକୁଡା ମାଂସ ଭଲ ପାଏ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t טראסט מי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସମାଧି ’ \t : גענאָציד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିରୁଦ୍ଧରେ ଆପଣ କେତେଥର \t וועלכע ישיבה ה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଜୀବନାୟନ \t אַנימאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆସିଥିଲା \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାଅର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ କଡ଼ା \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାଲୁଙ୍କ ପତ୍ନୀ \t דעס איז בכלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାକିସ୍ତାନ ଜେଲରେ \t שלום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଟ୍ଟନାୟକ \t יניבה איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Watch ପଦଯାତ୍ରା \t צופעליג איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୁରୁବାର \t און דערנאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆନୁଷ୍ଠାନିକ \t פאַרברעכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାଜିଲା ଗୁଳି ମୋଦିଙ୍କ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏହାର \t באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t האלא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରବିବାର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌କୁ କରାଯିବ କି \t ברויכען בכלל א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆସିଥିଲେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t היות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜୈଶ ଏ ମହମ୍ମଦ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତାଙ୍କ \t הבא הרב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆମେନ ୍ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବଡ ଦିଲୱାଲା \t סאָוקינג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "smruti ଏଲିନା \t אלץ וועט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ର ମୂଳ \t זאגט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t מיר שיף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାହିଁକି ଉଠିଗଲ େ Press \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଝାରୁଦ୍ଦିନଙ୍କ \t באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭାଇ କହିଲେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t האט פיינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଜି ଇଶାନ୍‌ ପ୍ରଥମ ୱିକେଟ୍‌ \t אַ מיאוסן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଦ୍ଭୁତ କଥା \t צוקומען ״איבעראל ״"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୌର \t אַ סך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିଠ \t גיט א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚାରି ମାସର \t גערעכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୋବଲମ୍‌ \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦ୍ୱାଦଶ ଶ୍ରେଣୀ ଅର୍ଥନୀତି ପ୍ରଶ୍ନପତ୍ର \t סופּערמאַרקעט ( לופט קאַנדישאַנערז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ביטער שווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t סיבה פארווא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t גאנץ גרויסע רוצחים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଫଟୋରେ \t שפּריכוואָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାଙ୍ଗସାଥୀଙ୍କ କହିବାନୁସାରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t שטייט דאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରିଛନ୍ତି \t אָנליין שפיל סינדערעלאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Diptiman ଏତେ \t ווו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନନ୍ \t אוודא י"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରଶ୍ \t העלפט צו וואַרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅମ୍ବାନୀଙ୍କ ପାଖରେ ରହିଛି ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ \t גועל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଡାଏଲ \t זײגער־פּנים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କେବେ ଓଡ଼ିଶା ଆସିବ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାହାଯ୍ୟ \t שטייט ערגעץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯଥେଷ୍ଟ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t נתן הנביא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମ୍ୟାଚ୍ ଫିକ୍ସି \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଡ଼ିଶା ଭାଗ ଦେଉଛି \t זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ ମାମଲା ଲଢୁଥିବା ହାଇକୋର୍ଟ \t כ'האב אים דערשאסן און כ'וועל אייך ן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "” ଏଲିନା \t שפעטער ניזשער געווארן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଣ ମା \t טרייאַנגגיאַלער פאָרע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଶାସକ \t װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t דאַרפֿן אַן אַדיעקטיו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହିଳାମାନଙ୍କୁ \t שמואל איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୫ ଦିନର ରିମାଣ୍ଡ ମାଗୁଛନ୍ତ ି \t דארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏହାପରେ Google Drive କୁ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାଷ୍ଟରବ୍ଲାଷ୍ଟରଙ୍କର ଆଉ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆରଟି ମୋର ।” \t פּרץ און זײַן סבֿיבֿה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଲା ଆମ \t צו 3 עם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଇସା ଖର୍ଚ୍ଚ \t געלעכטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବନ୍ଧୁ \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଛାଡିଦ େ \t מען דאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t נאר כמעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନର୍ମଦେ … \t ס׳בעסער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯୀଶୁଙ୍କ ବିଷୟରେ ଏହା \t ע ןאינזלען אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶାନ୍‍ ଠାରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶସ୍ତା କଲ୍‌ \t זײַן שֵנָה [ זען דָניאֵל 2:21 ] איז אים נהיתה ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋ ' \t וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଝିଅ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t משפחה מיטגלידע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନେତା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେ ପଚାରିଲା \t איר זענט עפּעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଘାଟୀ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏକଜିଟ୍‌ \t ערשטער אַרויסגעבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦିନଟାଏ ଦେଇପାରନ୍ତ \t כ'ה אב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅରୋଧନ \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନୂଆ \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୃଷକଙ୍କ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅନୁପ ମହାପାତ୍ର \t וואָס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ \t ישראל באָצוואַנא ַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରିଥିବାରୁ \t גייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଈଶ୍ଵରଙ୍କ \t ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t מגלייכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଛି \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୁକୁମ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଧାନ ଗବେଷଣା ଅନୁଷ୍ଠାନର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t ניגון איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସଚିବ ଡା \t זיך געפֿרעג ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "” ଏଲିନା \t שרייבט באלד איבערא ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ଫଳକ \t טאַפֿליע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତୁମ୍ଭ ପୁଅକୁ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ସହାୟ \t געהילף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ତ୍ରୀଲିଙ୍ଗ \t מען קען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସଂସ୍କରଣ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସସ୍ମିତ ପାତ୍ର ଅଶ୍ୱିନୀ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭୟରେ \t מאָלעס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବେପାରୁଓ୍ବା \t געוואלדיג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାଉସ ୀ \t שטאַ ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଲେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଛାଡ଼ନ୍ତୁ \t אָט אַזאַ שײנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "1 minutesକେଦାର ମିଶ୍ର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାହୁଲ ଗାନ୍ଧି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାହାର ଗୁପ୍ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଣିବା ପରେ ଚିକିତ୍ସାଳୟରେ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନେଇଛନ \t ס'האט מיר געבאדערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଦିକା \t פֿוסצעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t גיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପିଡବ୍ଲୁଏ ଅନୁକୂଳ \t ריב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅସହ୍ୟ ଏ ଗରମ ’। \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଥ୍ ିଲା \t אַטאַטשט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନେଇପାରିବ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ସାରଣୀ କୋଷ \t טאַבעלע צעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t וואָ ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "-“ହ \t דאס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେକ୍ଟର ହେବା ଉଚିତ \t טאַנק מיט אַ קישק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "cars 3:30 ପଥର \t סגעווען אמאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲୋକଟି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Cadbury ର \t רעדסט ווידער נישט מיד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Hatat Saree କାନି \t ווינק ווינ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୁଆଡ଼େ ଯାଇଛ ' \t מלמד זכו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t שטענדיק פֿאַרנומען פֿאַרטאָן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅାଲୋଚନା \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯୮୨ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଘ ବଗର କମି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆମେରିକା \t גוטע פראטעקטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t אָנליין שפיל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର କୁମାରଙ୍କ \t געפארן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୃଦୟରେ \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯବେେ \t מיר ניטאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅସା \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଇଏମଏ ଦେଶବ୍ୟାପୀ \t [ ישיבה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "25 ପ୍ରହରୀଟି \t פֿאַר אַ▯עמען פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଖଣ୍ଡଆଭାର ଉତ୍ \t שמוּעָה ישעיהו 1:35"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତୁଠ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯ ନିର୍ବାଚନ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିଠ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ארויס ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Funny moment ଭିଡିଓ \t א ניק טראמפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୋଇଛି । \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗଛଗୁଡିକର \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନାଁରେ ବାଟବାରଣ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାହା ପାଇଁ ହିତକ \t די שמוּעָה ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପକ୍ଷେ ହାନିକାର କ ।) \t פארטוגאל|פארטוגעזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦୋହା \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରିବାରୁ \t עס זיכע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆସିଥିଲେ \t איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୮ ) \t שלאפט ניש ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦଉଚି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "—ଅକ୍ଷ \t נאטירלעכע סאטעליט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଃ ଏତେ \t דיינע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୌର \t לאמיר כאפן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "_eúlû : IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t באָצוואַנאַ Pula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯୯୦ ) ଅନ୍ୟତ୍ର \t די [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦିନ କ୍ରୁଶବିଦ୍ଧ ହୋଇଥିଲେକ \t האב אבי ארויפגעצויגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଙ୍ଗ ନ… \t האט איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "04:16 ଏହାପରେ ଆସେ \t סארא שאנד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଲାନି \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଲସୀୟଙ୍କ ପତ୍ର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଫର୍ମ \t ראָם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅରୁଣ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାମ ରାମ - \t מאָטקע נאָך נאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅମ୍ଳାନର ରକ୍ତ \t זעט השי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରେରିତଗଣଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ବିଷୟରେ ଲିପିବଦ୍ଧ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜେଲ ଗଲେ ମହିମା ମିଶ୍ ର \t הויך עפעקטיווקייַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "( କୁଙ୍କୁମ ରାୟ ) \t ( ווייַזן דעם קאַנטיינער אָדער פירמ ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପରଖିଛି \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦମଦାର୍ ପ୍ରଦର୍ଶ ନ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତଳି \t רבניש האט געשריבן ווייטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯୫୩ ସତ୍ୟନାରାୟଣ ବହିଦାରକର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋ ' \t לאזיא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧ editor \t מילז צוגעשטעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସିଂହ ତାଙ୍କ ଝିଅ ଦାମନ \t דו זאלסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉଦ୍ୟମ \t לאַאָיִשע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଣି ମିଶାଇ କେଇ ଘଣ୍ଟାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ରାତିଏ ରଖାଯାଇଥା ଏ - 8 6 \t וויל חסרון היפוך הגמו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାରିଲାଣ \t אויך געשפילט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t קיִעוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଭୁ ପ୍ରସାଦ ମହାପାତ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଧୂସର \t מאַך פאָרוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜାଣିବ ା \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଷ ୟ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଇସା \t די דורכשניטלעך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉଠେ ମହୁମାଛି \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "But ସେଦିନ \t גדות האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯୫୦ \t עמון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜାଣନାହି ଁ \t אַנבאַליוואַבאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସମୟ ପାଖାପାଖି \t אַנאַמייטיד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏହି ସଂଖ୍ୟା ୧୮୨୬ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରାଯାଇ ନାହିଁ \t ס געמיינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ \t האט ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ସାରଣୀ \t טאַבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t די בעסטער מאָביל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାଜି \t נעמט ארום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏହି ଦିଗ ପ୍ରତି \t און הל ך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t ליין עס וועסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦାମୋଦର \t עכ \" פ ביי מיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Hatat Saree କାନି \t ניו יאָרק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅତ୍ର ତ୍ୱଂ କିଂ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ମିରିଟରେ \t אַרייַננעמען –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଳାରେ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହିଳା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଦୃଶ୍ଯ ସଂଯୋଗୀ \t געשטאַלט־פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କେହି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Cadbury ର \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜୀବନକୁ ବୁଝୁବୁଝୁ \t מיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୮ରୁ ସମୂହ ଛୁଟିରେ ଯିବେ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମେଡିକାଲରେ ଅଭାବନୀୟ ସ୍ଥିତ \t איז אויכעט א בעלת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଘରେ \t נאכמער פון דעם וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଓ | Odishan \t אָף בר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ସର୍ପକ \t גליטשער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତାଙ୍କ grooming \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୀଡ଼ିତାକୁ ମେଡ଼ିକାଲରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରୁଛି \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "| | ବିନା ଅଠା ରେ ) sambalpuri Science \t במדעים היא כוכבת פורנו :|"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଧମତ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯୯୮ ଦିଲ୍ \t פון אזוינע בילדע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜଳ ବିବାଦ ମାମଲାରେ \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସିଂ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାହା \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦିଦି \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶୁଙ୍ଘାଶୁଙ୍ଘି ବାଦେ \t נאָר ס׳איז לאַוו־דווק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ସଂଳାପ \t דיִאַלאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t שלאפט ניש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଥାନା \t אוּן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କ୍ଷୀର ପିଇବା ଶରୀର ପାଇଁ ବହୁତ \t אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଡାକ୍ତର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଥାନ୍ତି ଏମିତି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t אגב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆରମ୍ଭ \t דערפֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତୋତେ ନିର୍ବିକଳ୍ପ ସମାଧି \t פאַרברעכן אידעישע ינדאַקשאַן צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t גלאטי ג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସମାଜର କଥାଚିନ୍ତା \t ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାନନୀୟ ଶଶୁର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରୟୋଗ \t אַפּליקאַציע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ • Dubai Saudi Arabia • United Kingdom \t וואשינגטאן 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାଜି ତ \t נאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଟି ଟିପ୍ସ ଉପରେ \t אָוווערי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୁଗୁଲ ଓସିଆର \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭୋକବେଳେ \t און שפעטער מלכי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "₹ ପ୍ରତି ନମ୍ବର \t ס'איז יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଡିଶାରେ ଜନ୍ମ ନେଲା ବାହୁବଳୀ \t [ אין ראַביניקאַל ליטעראַטור :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "{ ୪ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସବୁ ଜିନିଷ \t קאַווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Xiaomi ଏକ୍ସଚେଞ୍ଜ ଅଫର \t געפֿינען : Xiaomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରଗତି ସୂଚକ \t פּראָגרעס־װירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗେହିଛି \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୨୩:୫୯ ଜାନୁଆରୀ ୨୦୨୦ ‎ରବୀନ୍ଦ୍ର \t שטאק גאראדזש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁଁ ତ \t דער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହର୍ଷିତ ହେଉ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "9 ଏବେ ସୁଦ୍ଧା ତୁମ୍ଭେ କ 'ଣ \t פ ר' דברים תשע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାର୍ଯ୍ୟ ଦିବସର \t ןאינזלען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅନୁସୂଚିତ ଜାତି \t געווענדליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ווי ווע ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଚ୍ଛା କାଲିକ \t שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବଢିଲା ଗୁଣ ା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରା ମ Odia \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାଙ୍କଡ ଓ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଖଣି ସଚିବ \t מע האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଲବଲ \t קאָמעדי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁନ୍ନି \t אויף אַ ויטאָבוס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ଥାନିତ କରିଛନ୍ତ \t א אויסנאם יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Banda ମୋର ଖାଲି ପଶି \t אַרויסגעבן ≠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ା T \t נאָך ערגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି \t אלע שמשים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାଂଲାଦେଶରୁ ଭାରତକୁ ଆସୁଛି ଜାଲ \t המחליפה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୋଉ \t זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Cadbury ର ମୂଳ \t וואסי די שאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "'ମୁଁ \t רבי מעשך ה׳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲଲ \" \t 1 און איך האָבּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୁନରୁତ୍ଥାନ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାହାଡ଼ ତଳି ସମତଳ \t יעדער נעמט אײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଉ କ \t ווארשיינליך א"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୃଦ୍ଧ ରୋଗୀ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏହି \t זײַנע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Edge ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି \t גוט וו י Microsoft Office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t יראה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମ ତ ବକଳ tmpg᭫⥀᭫ஐ \t IP v 4 אַדרעס וועט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନଟନନାଙ୍କୁ କହିଲା ଦେଖିଲେ \t טהעראַוואַדאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ୱାଘା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନାସ \t פארשטיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆପ୍ସ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚଳାଇଛନ୍ତି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନିବେଶ \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t גאַרדענס פשוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t דערהערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାର ଜ \t אופן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜିଓ ଫୋନ୍ ୨ \t מאַכן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୌଣସି କ୍ରିକେଟ ମ୍ୟାଚ୍ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "'ଙ୍କ ର \t הא ט געווירק ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପକ୍ଷରୁ ମାମଲା ଲଢୁଥିବା ହାଇକୋର୍ଟ ଓକିଲ \t דערשאסן און כ'וועל אייך אויך דערשיס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋ ଦୁଃର୍ଭାଗ୍ୟ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୭୫ ବର୍ଷ ଧରି \t נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଣ ମା'ଙ୍କ \t גייט מען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ארויס קענסטו עהם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଦ୍ୟାଳୟ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦାମୋଦର \t פּאָסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t מוירטל עו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ା T \t א דיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Orbot1 \" କେବଳ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାନସିକତା \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଲୱାରୀ \t securely קומט מיין קרעדיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନ ା Love କରନ୍ତି \t מאַקסימום כיידריישאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାର୍ବେଣ୍ଡାଜିମ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏ କ ’ଣ \t היימישער איד 'ס תגובה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଡ଼େ। ତା \t מעקסיקאַנער : געהט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Cadbury ର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ୱିଣ୍ଡୋ \t פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶୀତଦିନେ \t ַ Pula צו ייראָ באָצוואַנא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶେଷରେ ଋଣବୋଝ \t יא ביזט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t באַמערקונגען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ ା \t האָניק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t וואָס טאָן דו טראַכטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଖବର ଓଡ଼ିଶ \t און שוין כמעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମଙ୍ଗଳୁଚରଣ \" \t שנעל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗ୍ରହଣ \t א שאלה יעצ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହସାୟେଲ କହିଲେ \t און חַזָאֵל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ର ମୂଳ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିବାଦରେ ମନୋହର \t געקויפט א נייע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୁଜୁରାଟି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆସିଥିଲେ \t זיין זיין דייַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t פארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାଧନା ଓ ଆର \t מ׳נעמט א לויער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t דינען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୬ - ୧ ( ଓଡ଼ିଆ \t חבֿרטע רבֿקה [ χaˈvɛɾtə ˈɾɪfkə ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୦୭ ଜୁନିୟର \t ס׳ווייסט עפעס דערוועג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଜଣା \t אומבאַקאַנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "( ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ପୃଷ୍ଠା \t בילד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଣ୍ଡ ଡମଣ୍ଡ \t משח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଇସା \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଲୱାରୀ \t הייסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା \t ישראל לע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେବେଠୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭୁଶୁଡି \t מ׳אי ז דעריבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କାମ କ’ଣ \t פארטוגאל|פארטוגעזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୋଇଥିଲା | \t האק איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଞ୍ଚଳରେ ରିକ୍ଟର୍‌ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋଦିଙ୍କ ପାଇ ସହଜ \t אויך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉପନ୍ୟାସ ୧୯୧୬ \t ס'איז ארום"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶମ୍ମଯଙ୍କର \t שוין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚାଲି ଚାଲି ବୁଲିବା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତୁମରି ଓଠର \t געלויבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t אינדזל ' ע ןאינזלען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "HHMV ଙ୍କ \t לאנושו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "- ଅପର୍ଣ୍ଣା \t ס מאַם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତ ହଲାଇ \t האק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏମିତି କ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରଞ୍ଜନ ପରିଡ଼ା ଡାଏରୀର ଏଡିଟର ଇନ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଂ କକାରରୂପାଯୈ ନମଃ \t הגה״צ שארמאשער רב זצ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t געזאמלט אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛି \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିଂ ୱାଯୁନା କମ୍ପିତଂ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Waste ଭାଇ ଯଦି ପାରୁନ \t פּאַרע פּיראַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଜା \t געווען געבויט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନେହୁରା ହେଉଛ \t מוועט אדורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋ ' \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୋଲୋରାଡ଼ୋ \t אדער אלס פירע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରଭ ୁ \t אינטערנעט פארטאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ארויס פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "smruti ଏଲିନା \t פלאץ אווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ \t סטודענטשיפּ זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "↑ ରାମକୃଷ୍ଣ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ରେଡିଓ ଚାବି \t ראַדיאָ־קנעפּל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯାକୁବଙ୍କ ପତ୍ର \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଃ। \t סיי ווא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୭।୭ ଶାହରୁଖ \t שטאמט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ― איר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଠ୍ଯ \t טעקסט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତତ୍କାଳ \t באָצוואַנאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନବୀନ ବାବୁ ମନ୍ତ୍ରୀମଣ୍ଡଳ କେତେ \t לערער אַהרן בראָמבערג איז געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅତ୍ୟନ୍ତ ଜରୁର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୋଷଲା ମାଲ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦାମୋଦର ରାଉତ - \t עס איז אַ ווייַס פּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୨୦୧୨ କୋହଲି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସିଏ \t שאמר ו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଘଟିଥିଲା ୧୦ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t וואלווי האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛି \t Subject יונגערמאן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୦୧ କୋଟି ଟଙ୍କାର ମାନହାନି ଅଭିଯୋ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "39 ଯୀଶୁ ସହିତ \t 9 האָבּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରାଗଲା ସେକଥା \t [ זען דָניאֵל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନୁହନ୍ତ \t שאַקינג אַווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏହିପରି କ୍ରମାଗତ କରି \t דינט אלס מגיד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗହମର 52 % \t LTV איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗାର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ ବ୍ଲକ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅରୁଣ \t זיך-סאַבאַטאָגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିଳା ଖିଲ \t העל טשיקאַווע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା ଚିଠ ି \t רעכטע ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଉତ - Odisha \t זיך פנה און איז הלך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସୂଚନା \t שטעֶלט עֶר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଘଣ୍ଟାକୁ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "- ଦ୍ବାବିଂଶ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯେତେ \t זיין צול"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "— ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆୟୁ ବୃଦ୍ଧି ହୁଏ ) ସମ୍ପାଦନା \t אידעישע ינדאַקשאַן צו גענאָציד ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "04:16 ଏହାପରେ \t ליין איבע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋନାଲିସା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଜ୍ଞପ୍ତ ି \t היה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମନୁ \t מיר האבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସଭାପତ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଟକରେ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "daylight >ଉତ୍ତରପଶ୍ଚିମ ମେକ୍ସିକୋ ଦିବାଲୋକ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସମାନ ଅଞ୍ଚଳରେ କ୍ରମବର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଣୁ \t טעכטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଳି।ବୋଉ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସୁନ୍ନତ ଶେଷ କଲେ। ଲୋକମାନେ ସତେଜ \t בעלארוס עס איז א צווייג פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହିଳାମାନଙ୍କ \t באנק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭିତରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ ଉପରକୁ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ୱାଧୀନତା \t פֿאַר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାଦେବନ \t קיינמאל נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ନାକଚ \t רוף אָפּ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାଢ଼େ \t וועלן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଂ କକାରରୂପାଯୈ \t צייגט אייערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଡାଉନଲୋଡ କେମିତି \t משח"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶେଷରେ \t אין שטוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଣ ଦରକା ର \t סארט שטוב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଲେ ଇଏ କ ’ଣ \t ס'האט ווייטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଜୟ କୁମାର ପାଢୀ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "_ ସାଧାରଣ ବୀମା \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "But ସେଦିନ \t ווי נאך קען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ଅନୁଚ୍ଛେଦ \t פּאַראַגראַף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେବ ' \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରତିକ୍ରିୟ \t קלייַבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏତିକିବେଳେ କାହ୍ନା \t ער איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲୁହା କଣ୍ଟା \t אויך א גרויסע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୁଅ – ତୋର \t דעריבער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମେଣ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାଧ୍ୟହୋଇ ଡାକିବ ବୋଲି \t נאר וועגן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ତ୍ରୀର ନାମ — \t התפעם [ פעם ] אוּן זײַן שֵנָה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କନକ ମାଉସୀ \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାତ୍ରି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ସଂଳାପ \t דיִאַלאָג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍କୁଲ୍ \t מוסי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାଗୁ ଆଗେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରୁଛି \t זאל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଇଁ ନ୍ୟୁନ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହେ ଶ \t ס'איז‪be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମେଷ \t איז געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଡରରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜାଣିନିଅନ୍ତୁ \t איז אים נהיתה ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଭକ୍ତ ଝରକା \t צעשפּאַלטענע טאַפֿליע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭାରତୀୟ କ୍ରିକେଟ ଦଳ \t זיך און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t ס׳איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁଦି ଦୋକାନରେ \t באשרייבט דעם מקור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେଇ କଳା ଜାଣିଥାଆନ୍ତ \t [ פעם ] אוּן זײַן שֵנָה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t אי ם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t פעטש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏହା କେବେ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସଭା \t לאַניאַדאָ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାଥରୁମରେ ତାଙ୍କର ଷ୍ଟ୍ରୋକ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଢନ୍ତୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "IWògû ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସତ ନା ଗୁଜବ \t רעדסט מיסטעריעזע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶବ୍ଦ ବାହାରିଲା \t עקשנים"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Bell button ଦବେଇବାକୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କେଉଁମାନେ ଭିଡିଓ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t פין דער פיד ל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା ନୁହେଁ \t זו אויג אייגעל ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜଗନ୍ନା ଥ \t באָצוואַנאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚାରଜିଙ୍ଗ ପଏଣ୍ଟରୁ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେନାପତି \t צו משהן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରଧାନ ବିଚାରପତି କହିଲେ \t טאקע א דערגרייכנו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାସ କଲେ \t ס׳איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶାସନରେ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ \t פאר מיין Samsung galaxy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୁରୁଦେବ କହିଲେ \t אויך שבת"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t להיתקונן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t קאָך אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t ערגער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଶୋକ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯଦୁଆ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ କହିଲେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୨୫ରେ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଥିରୁବନନ୍ତପୁରମ୍ ତ୍ରିଭେନ୍ଦ୍ରମ୍ \t האט געשריבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସୁପରିଚିତ \t די וואַרשעווער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୁଁକାର କରି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋରାଜୀ ଦେଶାଇଙ୍କ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନିର୍ବାଚନରେ \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t כמעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଲିସି \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କଲେ। \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେପ୍ଟେମ୍ବର \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶସ୍ତାରେ \t באָצוואַנאַ Pula צו ישראל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅରୁଣ \t אָלעסיאַוואָוואַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏ କଥା ବୁଝି \t אַז ס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତେଲରେ \t אויפגעשטעלט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୃଦଯକୁ \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t שרייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିପି ରାୟ ଓଡିଶାର \t געווארן איבע ר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବା ଭୁଲିପାର \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିନ୍ତୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତନ୍ତ୍ରୋକ୍ତ ସାଧନା ବିଧିବିଶେଷ \t בין שמוּעָה שמוּעָה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଳାଇ ଯାଆନ୍ତ \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପତି \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେବ ବି \t דערמאן מיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଲେ । \t אויף u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିହ୍ନିନି ୤ କିଏ ସେ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ତନଖି ବାକ୍ସ \t פֿײגעלע־קעסטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସମୟରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋ ଉପରେ ’ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଅଣ \t װאָס װעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉଷାଙ୍କୁ ଦେଖି \t די האב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଘରେ \t פֿאַר אין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯୫୨ \t הרב שפירא איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଉ କ ’ଣ ବାଟ ଅଛି \t אַעראָפּאָרט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଫୁଟିଉଠିଲା \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t גאַרדענס פשוט אַדאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ର ମୂଳ \t פרעס ע NY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୁଣି ମୁଣ୍ଡ \t סאַמהיטאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନର୍ଥ ଓଡିଶା ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳ \t טשיינאַ האט אַ רייַך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏହାକୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ତ୍ବରକ ଚିହ୍ନକ \t פֿאַרגיכערער עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ହୋଇଥିଲା \t פעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜନକ। \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୫ଟି ମୁଖ୍ୟ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯାଉ ଛ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲୀନାକୁ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୌସୁମ \t בעל־לשו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "CCTV ରେ ଧରା ପଡିଲା ଚୋ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିରବଲ ରାମଶାସ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲକ୍ଷ୍ମୀ \t זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସିନେମା ଗୀତ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୋଟିଏ ଅମୃତଭଣ୍ଡାକୁ ୫୦୦୦ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ୱାଧୀନତା ଅଭିନବ ପ୍ରୟାସ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦାମୋଦର \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାଦେବନ \t ר׳ משה געבוי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରେ କିଛି ଜାଣ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୋଚ୍ ହେବା ପରେ ଶାସ୍ତ୍ରୀଙ୍କ \t דורך בסף"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଧିନାୟକ ହୋଇପାରନ୍ତି ଦାଦା Hindi \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବସ୍ତ୍ରପ୍ରାନ୍ତ \t כאסיע⸗ביילע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁଁ - \t היט זיך אפ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତୁମ ଗାଁରୁ \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରୁଛି \t פון אנהויב ביזן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବେଜିଂ ଚୀନ୍‌ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t הייסט דאָס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "But ସେଦିନ \t צי זיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t זיי דערשייַנען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୁରୁଦାସ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଚାହିଁ \t איז געווען התפעם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୁଝି \t ניט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତୁଳନାରେ ମାତୃ ମୃତ୍ୟୁହାର ଅନୁପାତରେ \t טיקיץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନମସ୍କାର \t זיין שנור תמרן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦାମୋଦର ରାଉତ \t - יוו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାଦେବନ \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନିର୍ଭରଶୀ ଳ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଭିନ୍ନ ପାହ୍ୟାର \t ווי ארויס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "But ସେଦିନ \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଫୁଜାଇରା ସିଙ୍ଗାପୁ \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଗ୍ରଲେଖ ଆଧୁନିକ \t איז בכלל געווען תלמוד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଶୁକ୍ରବାର ଶୁକ୍ର \t \" טשיקאַווע פ ּאָזיציע \" מאַרז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t אזוי זאגן אונזערע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାୟୋବର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ର ମୂଳ \t געבראכט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚାଲିବାରେ ଅଭ୍ୟାସ \t אן קיין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଡାହାଣପଟେ ଥିବା ତାଙ୍କ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଦିକା \t פֿוסצעטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୟସ୍କ \t אדער הוידו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t קלינגסט װי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋଦିଙ୍କ ପରେ \t די קיך ( אַראָפּ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନମସ୍କାର \t פארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସୁରଭି ଏହି କଥା ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "( କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିକୁ \t לאָויסיאַנאַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲା ଗୋ ତୁମକୁ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୯୯୩ ୧୯୯୪ \t ] אים נהיתה ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚାଲି ଚାଲି \t האט דאך דארט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଭାଜକ \t צעשײדער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାତକଡି ସଭାପତି ଦାୟିତ୍ଵ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ଦୃଶ୍ଯ ସଂଯୋଗୀ \t געשטאַלט־פֿענצטער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅପରାହ୍ନ ୩ \t נאר פשוט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ପପ୍ଅପ ମେନୁ \t ױפֿשפּרינג־מעניו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରୁଚି ବଢ଼ିବ। ଜଳାଶୟଠାରୁ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t קלייַבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିନ୍ତୁ \t אויפגעװעקט האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଭାଗ ଓଡ଼ିଶା \t הייַנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛି \t וואלווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଲିରେ ନା ନନେଇ \t כ'האב אים דערשאסן כ'וועל אייך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t אַרייַן אַ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାଜୁକୁ ଏ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଟର୍ମିନାଲ \t טערמינאַל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିନ୍ତାର ବିଷ ୟ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାଧନ \t וואס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୨୦୧୯ ନିର୍ଵାଚନ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରେମ \t קענסט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର \t טראכטן דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଡ଼ିଆ ପାଇଁ ଗର୍ବର \t סיי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିଠ ି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଚାରିଲି \t יא יא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗୋଡ଼ର ଅଳଂକାର \t וואָכעדיק ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ ସହିତ Punjab \t טאָמאָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରିଥିଲା। \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲୋକେ ହେବେନି \t אַן אמתע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ତାଲିକା ବସ୍ତୁ \t רשימה אײנס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁକ୍ତି ପାଇଛ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆରେ ଭାଇ ପରୀକ୍ଷା \t שאַרווענען זיך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୨୬ ବର୍ଷୀୟ ମହେଶ \t איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନିଜ \t מעדיצין"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "→‎ଗୀତ \t איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସମସ୍ତଙ୍କ ଇଚ୍ଛା \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯଦି \t ישראל )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୁରୁମାୟା \t זיך-סאַבאַטאָגע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଫିଲ୍ମରେ \t אינדזל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନଦୀ ହିଁ ଆମର ମା ’। \t ן האָניק - כוידע ש"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t די מיינט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନିରଞ୍ଜ ନ \t באַן טיקיץ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t גארנישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t גערעדט די שפרא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଫଟୋ \t צלם האָט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏବଂ ସ୍ୱାଭିମାନ ଏକ ସଂଗେ \t אָר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "23 ହେ କଫର୍ନାହୂ \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅହେତୁକ ଈର୍ଷା \t מער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t באגלייט דורך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚମକି ପଡିଲା ମୁକୁନ୍ ଦ \t זאַקאַזאַניע מ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ୋତେ \t [ היה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯୁବତୀ \t געווענלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭୋଁ ଭୋଁ ଭୋଁ \t פאַרברעכן אידעישע ינדאַקשאַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିହ୍ନକ \t עטיקעט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଛନ୍ତି ସେ ( \t געדענק אויך דעם כלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଦୁଃଖ \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାକିସ୍ତା \t נאַטור"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରଙ୍ଗ ବୋଳିବା ପୁସ୍ତକ ବୋଳିବା ପୁସ୍ତକ \t קוווייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସାବାସ୍ \t ענטפערט ער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲେବୀୟମାନେ \t יעצט דאס איז obviously"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସ୍ଵାମୀଙ୍କ ସହ ମିଶି \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯୋଗ ଦେଇପାରିବି -- ( \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Credit Card କିପରି \t וואלווי האט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରାତିଏ ଯାଏ ରଖାଯାଇଥା ଏ \t וויל מיינע ' תגובות"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାତ୍ର ନାଚାର \t געווענליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t חילוק אי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପତି ଏହାକୁ ଉଦ୍‌ଘାଟନ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମାରିୟାମ୍ମା ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୪୦ ବର୍ଷ ପରେ ଆପଣ ଖାଇପାରିବେନି \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ \t די [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "But ସେଦିନ \t אן איידי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଠକ୍‌ ଏମ୍‌ \t יאָ יאָ ביט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତ \t א פשוטע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପିଲା ଶିଖେଇବାକୁ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t געווענדליך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓ ସେକଣ୍ଡକଟା ଦେଖାଯାଆନ୍ତି \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭଲ Offen \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Cadbury ର ମୂଳ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଆଉ କରିଥାନ୍ତି \t וואָלט מסתּמא פּראָטעסטירט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହେଉଛି Apache \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "iá Zòu _eúlû : IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ \t צו ישראל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ \t היא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଙ୍କନ କ୍ଷେତ୍ର \t לײַװנט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲୁଆଙ୍ଗ କହିଛନ \t אדער עס איז דא א נדב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଠା \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଗ୍ରଲେଖ ଆଧୁନିକ \t אין ראַביניקאַל ליטעראַטור :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସମାଧାନ ତା \t געדענק אויך דעם כלל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଫେରିପାଇଲେ ହଜିଯାଇଥିବା ସଂପର୍ \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେଦିନ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତ୍ରିବିକ୍ରମ ’ ୮ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t ס'איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୁଝାଇ \t פארגאנגענע יאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଠିକ୍ ଅଛି \t האב איך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଫଳକ \t טאַפֿליע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ସମ୍ମିଳିତ ବାକ୍ସ \t קאָמבאָניר־קעסטל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାପ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହାତୀ \t אסאך סייט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସମ୍ପାଦକ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଉଛି \t ' שמואל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଯେଉଁଥିରେ ଲେଖାଥିଲା \t אגב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସମାନେେ \t אָקטאָבער קסנומקס"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପାଣ୍ଡିଆନଙ୍କୁ କିଏ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଡାଲିଜାତୀୟ ଶସ୍ୟ ଗବେଷଣା କେନ୍ଦ୍ର କାନପୁରଠାରେ ଅବସ୍ଥିତ \t דאָנג ד זו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲା Train \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ର ମୂଳ \t באבי פארוואס זענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପଢାଇଛନ୍ତି \t פּאָמיענקאָ און זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉଜୀରମାନେ କହିଲେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t א גרויסן ייש \" כ קנאפער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏହାପରେ \t פון"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବହୁତ \t פארגאנגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତୁମେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କିଲୋମିଟର \t שיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିନା \t דאס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବୀର ଖୁସି ହୋଇ \t אוּן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱର \t למי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t זייט מצלי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t האָבן געזעצט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅରୁଣ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଥମୁନି ଚାଷୀ \t עס ס גערופֿן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ରେଖା \t בעסאָס דע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କର \t ווי"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲୋକଟିକୁ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କ୍ଷୀର \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t פריילאנד"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାବିବା ହ \t אמת 'ע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "16 ଏତେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ତୁମେ ଯାଇକି \t הודו און וויא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ \t לכאורה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିଲ \t גיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିକି \t אויך געזען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମଣିକର୍ଣ୍ଣିକା \t שרייבט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜଗଦେଶ କୁମାର କ୍ୟାମ୍ପସ୍‌ରେ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜନ୍ମ \t הונדערט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "– ସର୍ବାଧିକ ପୁରୁଷ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗାଁ ହୋଇ \t אונן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କୁଟ କୁଟ \t באָצוואַנאַ Pula צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେଥିପାଇଁ ଆମ ଦୈନିକ \t אדער אומגעלונגענע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ \t חולה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବିଦ୍ୱାନ George R R Martinଙ୍କ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଟକର ଚକୁଳୀ \t רענטגענ גיכקייַט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅଫିସ୍‍ \t איך וויל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହେ ଶ \t עס איז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କହିବି \t מעדיע ​​ Çanakkale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୋକରୋଗ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "you smruti ଏଲିନା \t מיט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ଲିଜ଼ \t און נאך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନମ୍ବର \t טוישןmac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଚିତ୍ର \t יו באָצוואַנא ַ Pula צו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ନିୟମ ଏତେ କୋହଳ \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Hatat Saree କାନି \t מאָרגן װעט זײַן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ରଭୁଦେବାଙ୍କ \t באָצוואַנא ַ Pula צו יואַן באָצוואַנא ַ Pula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମୋର ପୁଣି ଥରେ ବାହାରି \t ר'האט זיך געפרעיג ט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲିଲି ଗୋଟିଏ ଇଂରାଜୀ \t וואַנג"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଚ.ଟି.ଏମ.ଏଲ. ଧାରକ \t HTML קאַסטן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କଣ ମା 'ଙ୍କ \t און נאָך א מא"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ବାମ \t פאר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଗହ୍ୱର \t משחק"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାଦେବନ \t ווער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "Hatat Saree କାନି \t און אויך נישט FHD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୧୬ା୭ \t יעדנפֿאַלס אַזוי האָבן"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏଲିୟ \t שכתב"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସମଜାତୀୟ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ହୋଇ ରହିଥିଲେ \t און לייענען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୪ ) \t זי איז געווען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଏବେ ଦରକାର \t סוף־וואָך"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାଦେବନ । \t השיר"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଅରୁଣ କୁମା \t און"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଓଡ଼ିଶା ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡେମ ୀ \t זאכן פארלאז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଭାଙ୍ଗି \t באלאנגט נישט"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଲିଙ୍କ | \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "1yr ରେ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ \t ווייניקער"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ସେହି ସ୍ଥାନକୁ \t גאט האט גענומען אדם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ପୋଲିସ ସୂଚନା ମୁତାବକ ମୃତକ ଏକ \t ברך ה' אלֹקֵי ישראל"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜଗତସିଂହପୁର ସହର ଠାରୁ \t פֿאַר מאָל ראַנז"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଧର୍ମଶାଳା ୮ ଡି ଏନ୍‌ \t חבֿרטע רבֿקה [ χaˈvɛɾtə ˈɾɪfkə ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "୨୦୦୫ \t פארטוגאל|פארטוגעזן ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t הזה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରିଛନ୍ତି \t תודה"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - yi", "text": "ବୃକ୍ଷ ବସ୍ତୁ \t בױם־טאַבעלע"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ଜାଗାଟିକୁ \t אותו"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "ମହାରାଜ \t קען"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-yi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - yi", "text": "କରିପାରେ।