{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাসানে \t Kasane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জোয়া হাভেন \t Gjoa Haven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেডার রেপিডস্ \t Cedar Rapids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্ল্যাগেনফার্ট \t Klagenfurt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পশ্চিম ইউরোপীয়, নতুনChinese, Traditional \t Chinese, Traditional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভ্যামড্রুপ \t Vamdrup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাও পেদ্রও দা আলদেইয়া \t São Pedro da Aldeia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সঙ্কলনকৃত RenderMan আলোকছায়া ভাষা (RSL) ফাইল পরিদর্শন \t Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রেডেক \t Bredeck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাকার্থি \t McCarthy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আনকেনিCity in Iowa, United States \t AnkenyCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নোট-কার্ড (৩x ৫ ইঞ্চি) \t Notecard (3 x 5 in.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গায়ানাCity in Guyana \t GuyanaCity in Guyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেক্রামেন্টো \t Sacramento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোলোম্বিয়া \t Colombia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুর্নেমাউথ \t Bournemouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিপাল্স বে \t Repulse Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বানফ \t Banff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গতকাল, %H:%M \t မနေ့ %H နာရီ:%M မိနစ်က"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যামুন্ডসেন-স্কট সাউথ পোল স্টেশন (নিউজিল্যান্ড সময়) \t Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পূর্ববর্তী নথি (_P) \t _P ယခင် စာရွက်စာတမ်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুয়েতCountry \t ကူဝိတ်Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ন্যাশভিল \t Nashville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেজিয়াং杭州 \t Zhejiang杭州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্কোয়ামিশ \t Squamish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্ডাকান \t Sandakan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সোলডোটনাCity in Alaska, United States \t SoldotnaCity in Alaska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রিনভিল \t Greenville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্ট্যাটাসবার প্রদর্শন \t statusbar ကိုကြည့်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেরোম \t Jerome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উমেরা \t Woomera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাসেনা \t Massena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিকো \t Chico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল অপসারণ করুন (_R)empty \t _R ဖိုင်ဖယ်ထုတ်empty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউ আইবেরিয়া \t New Iberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফরমোসা \t Formosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রংয়ের বিভিন্ন বিন্যাস তৈরী \t Generate color schemes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শেলবি \t Shelby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লে মার্স \t Le Mars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উলস্ট্রুপফেল্ড \t Ulstrupfeld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রুণা ভট্টাচার্য্য (runab@fedoraproject.org) Launchpad Contributions: Runa Bhattacharjee https://launchpad.net/~runab bnin https://launchpad.net/~sray runa https://launchpad.net/~runabh \t Launchpad Contributions: Pyae Sone https://launchpad.net/~gipsyhnh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্যামওয়ার্থ \t Tamworth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চার্লস সিটি \t Charles City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "খান্তি-মানসিইস্কКраснодар \t Khanty-MansiyskКраснодар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্ল্যাশ: \t Flash:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাকে \t Kake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চালিয়ে যেতে, আপনি অবশ্যই উল্লেখিত URL পরিদর্শন করুন: \t ဆက်လက်သွားရန်အတွက် အောက်ပါ URL ကိုအလည်သွားမှရမည် -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলউডCity in Kansas, United States \t ElwoodCity in Kansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "TIFF ছবির দিকমাত্রা অত্যাধিক বড় \t TIFF ရုပ်ပုံရဲ့ အတိုင်းအတာ အရမ်း ကြီးတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "gdk-pixbuf'র বর্তমান বিল্ড এই ফরম্যাটের ছবি সংরক্ষণ সমর্থন করে না: %s \t gdk-pixbuf တည်ဆောက်မှုက လက်မခံတဲ့ ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား သိမ်းဆည်းမှု - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইলো \t Willow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুলগারিয়া \t Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যালেনটাউন \t Allentown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেসোথোCountry \t LesothoCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাকামাটসু \t Takamatsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "JPEG 2000 ফাইল খোলার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t JPEG ၂၀၀၀ ဖိုင်ကို ဖွင့်ဖို့ မှတ်ဉာဏ် မလုံလောက်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অরোরা \t Arora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ \t Northern Mariana Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্যাসিফিক টাইমTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico \t ပစိဖိတ် အချိန်Tiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "JPEG 2000 ফরম্যাটের ছবি \t JPEG ၂၀၀၀ ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান আন্টোনিও \t San Antonio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলটুরাস \t Alturas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চাতেইউরোক্স \t Châteauroux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেজা \t Beja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বডেট্ট \t Baudette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তেল আবিবCountry \t Tel AvivCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যানোভার \t Hannover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিইখটেনস্টেইন \t Liechtenstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জর্জটাউন \t Georgetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোলিমাCity in Colima, Mexico \t ColimaCity in Colima, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাটভিয়া \t Latvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হল্যান্ড \t Holland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফোল্ডারঃ \t Folder:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জপলিন \t Joplin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুরমানস্কНальчик \t MurmanskНальчик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব সংরক্ষণ করুন (_S) \t _S အားလုံးသိမ်းဆည်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিলক্সিCity in Mississippi, United States \t BiloxiCity in Mississippi, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাওয়াদা \t Sawada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উলিয়ানভস্ক \t Ul'yanovsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ক্লেসউইগ-হোলস্টেইন \t Schleswig-Holstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেক্সিকালি \t Mexicali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিপরীত অবস্থায় আনা রং (_I) \t _I အရောင်ပြောင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাইকোলেইভ \t Mykolayiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিয়ারা \t Ceará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সুরিনাম \t Suriname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চক্রাকারে \t _F မျက်နှာပြင်ပြည့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কারলোভি ভেরি \t Karlovy Vary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বারবাডোস \t Barbados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্ল্যাঙ্ক স্যাবলন \t Blanc-Sablon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিভালিনা \t Kivalina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্কেলেফটি \t Skellefteå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রেট্রো প্লাটফর্ম গেম \t Retro platform game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চিত্রের গ্যালারির পেন প্রদর্শন/আড়াল করুন। \t the image gallery pane ကိုပြမည်၊(သို့) ဖျောက်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওরথিংটন \t Worthington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাইজার \t Niger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিমোইও \t Chimoio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট চিপেওয়াএন \t Fort Chipewyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "DAO ব্যবহার অনুমোদন করুন \t DAO အသုံးပြုမှုကိုခွင့်ပြု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিটোরিয়া-গাস্টিয়েজ \t Vitoria-Gasteiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্লুফিল্ডস \t Bluefields"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফোকাস দুরত্ব: \t Focal Length:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়ানবু আল বাহর \t Yanbu' al Bahr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টোনহ্যাম \t Stoneham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টর্নোওয়ে \t Stornoway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেরেস \t Terrace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইচিতা ফল্স \t Wichita Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গানসু南京 \t Jiangsu南京"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আরিজোনা \t Arizona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" খোলা যায়নি (%s) \t \"%s\" ကိုဖွင့်လို့မရပါ(%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওকাটা \t Okata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেনে গুয়েন \t Méné Guen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফায়ারফক্স জন্য Ubufox এক্সটেনশন \t Firefox အတွက် Ubufox extension"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যামাগুয়ে \t Camagüey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাটসুমোটো \t Matsumoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিও গ্রান্ডে \t Río Grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মালডোনাডোCity in Uruguay \t MaldonadoCity in Uruguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কভেন্ট্রি \t Coventry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রেয় \t Phrae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তাইউন \t Taiyuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইক্সটেপেক \t Ixtepec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মরুঝড় \t Sandstorm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোপলার ব্লাফ \t Poplar Bluff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান মার্কোসCity in Texas, United States \t San MarcosCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সার্ভার: (_S) \t _S ဆာဗာ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এ্যাপল ডিভাইস সমর্থন \t Apple ကိရိယာများအတွက်ထောက်ပံ့မှု့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওসকালুসা \t Oskaloosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি বাস্তব কম্পিউটিং প্রকল্প তৈরী করুন \t Create physical computing projects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যেসব ফাইলসহ: (_f) \t _F ဖိုင်တွေ ပါရှိပါသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেলাওয়ের \t Delaware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাহোকিয়াCity in Illinois, United States \t CahokiaCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "হালনাগাদ করুন (_U) \t _U နောက်ဆုံးရ အသစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাটুনায়াকে \t Katunayaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বার্ন করা হবে এমন একটি ছবির ফাইলের URI (স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্তকরণ) \t ရေးယူရန်ပုံဖိုင်၏ URI များ(အလိုအလျောက်သိ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সাক্ষাৎকারের ১৫ মিনিট পূর্বেeventpage \t eventpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সংরক্ষণ: (_S) \t _S သိမ်းဆည်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাটরোবে \t Latrobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মনরো \t Monroe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোকো \t Cocoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি LAMP সার্ভার ইন্সটল করুন \t LAMP server ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট জর্জেস \t Saint George's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিও গ্যালেগস \t Río Gallegos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভারনা \t Varna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্ট ভারনন \t Mount Vernon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আসওয়ান \t Aswan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সোর্কজোসেন \t Sørkjosen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টুরস \t Tours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "RAS ছবির পরিবর্তন অসমর্থিত \t ထောက်ပံ့ထားတဲ့ RAS ရုပ်ပုံ ကွာခြားမှု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রিসবেন \t Brisbane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ক্রাইডস্ট্রুপ \t Skrydstrup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউপোর্ট নিউজCity in Virginia, United States \t Newport NewsCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিভাজন করা হবে (_W) \t _Wrap around"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রেস্টভিউ \t Crestview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাঁকা ডিস্ক (_B) \t _B အလွတ်ထား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দেশের নাম ডাউনলোড করা হচ্ছে... \t %.f%%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিএডিট এর একটি নতুন সংস্করণ আছে \t gedit ၏ ဗားရှင်းအသစ်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উবেরাবা \t Uberaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বালিকেসির \t Balikesir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাক মুর্দো স্টেশনAntarctica \t McMurdo Station (New Zealand Time)Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্ল্যাক রিভারCity in New York, United States \t Black RiverCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিস্ক অনুলিপি করুন… (_D) \t _D ခွေကူးယူမှုပြုလုပ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট পল \t Saint Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সরঞ্জাম (_T) \t _T တန်ဆာပလာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডাইয়ার্সবার্গCity in Tennessee, United States \t DyersburgCity in Tennessee, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আবার ফাঁকা করুন (_A) \t _A အလွတ်ထပ်လုပ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাটচেজ \t Natchez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলেসুন্দ \t Ålesund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডুরাঙ্গোCity in Colorado, United States \t DurangoCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি অডিও প্রকল্প তৈরি করুন \t Audio Project တစ်ခုဖန်တီးမည်၊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেয়রুয়ান \t Kairouan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্লেনকো \t Glencoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুয়াশা \t Mist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিলাবৃষ্টি \t Hailstorm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিলম্বের পরে বার্তা প্রেরণ করা হবে (_D)ESendOptionsAfter \t ESendOptionsAfter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া \t South Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিকাশা \t Chickasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সার্টিফিকেটের টেবিলmake a backup \t make a backup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিটস্‌ফিল্ডCity in Massachusetts, United States \t PittsfieldCity in Massachusetts, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ব্যবহার: %s \t သုံးစွဲမှု: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পেঙ্গুইন মাইনসুইপার \t ပင်ဂွင်း Minesweeper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মালদিভসMaleMaale \t မော်လဒိုဗ်(စ်)MaleMaale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুকালপা \t Pucallpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্ল্যাটসবার্গ \t Plattsburgh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জ্যাকসনভিলCity in Texas, United States \t JacksonvilleCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এনেট \t Annette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাভুঙ্গা \t Savoonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পর্দায় %s উইন্ডো স্থানান্তরwindows-action \t ဒီ၀င်းဒိုးကို မျက်နှာပြင် %s ဆီ ရွှေ့ပါwindows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নডোলা \t Ndola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিমশীতল বৃষ্টিপাত \t Freezing rain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডাভাও \t Davao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোমইয়েল \t Homyel'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিনানডেগা \t Chinandega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাভানাহ \t Savannah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেলিন্সগ্রোভ \t Selinsgrove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তাহিতি / সোসাইটি আইল্যান্ডসFrench Polynesia \t Tahiti / Society IslandsFrench Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উইন্ডোস মিডিয়া অডিও \t Windows Media Audio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইপিয়ালেস \t Ipiales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইম্পোর্ট ‟{0}”Audio CD\" or \"DVD \t Audio CD\" or \"DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রেইগ \t Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পটাকেট \t Pawtucket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লোয়ার সেক্সোনি \t Lower Saxony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিনাটিটলানPoza Rica \t MinatitlánPoza Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুগারুক \t Kugaaruk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউপোর্ট \t Newport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বন্দর-এ মাহশেহর \t Bandar-e Mahshahr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্র্যান্ড ক্যানিয়েন \t Grand Canyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার অডিও CDs থেকে অডিও ট্র্যাক বিচ্ছিন্ন করুন \t Rip audio tracks from your audio CDs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাটুরিন \t Maturín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কমান্ডের রং: (_o) \t _O ကွန်မန့် အရောင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউকাসেল \t New Castle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুইম্পার \t Quimper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ProcMaps প্রতিবেদন অগ্রাহ্য করুন \t တင်ပြမှုရဲ့ ProcMaps ကိုပြင်ရေးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অগ্সবার্গ \t Augsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা গ্র্যাঞ্জেCity in Texas, United States \t La GrangeCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডসন \t Dawson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিস্কে লিখুন… (_W) \t _W ခွေသို့ဒေတာရေးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যান্টার্কটিকাAntarctica \t AntarcticaAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"-immed\" ফ্ল্যাগ সক্রিয় করুন (wodim সহায়িকা দেখুন) \t \"-immed\"အမှတ်အသားကို ခွင့်ပြုပါ (wodim လက်စွဲစာစောင်တွင့်ကြည့်ရန်)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মন্টগাউচ \t Montgauch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যানডাহুয়ায়লাস \t Andahuaylas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এভান্সভিল \t Evansville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেবস্টেত্তেন \t Meßstetten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্মি \t Carmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্তা কাতারিনা \t Santa Catarina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNM ফাইলে ০ প্রস্থের ছবি রয়েছে \t PNM ဖိုင်မှာ 0 ရဲ့ ရုပ်ပုံ အကျယ် တခု ရှိတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রাউন্সউইখগ \t Braunschweig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টসমূহ পরিচালনা করুন \t သုံးစွဲသူများ၏ Account ကိုစီစဉ်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রিপোর্ট \t Freeport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিডিং \t Reading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাপাচুলা \t Tapachula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইনডিপেনডেন্স \t Independence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রাজান্স্কБрянск \t BratskБрянск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাজানি \t Kajaani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিসেটনCity in South Dakota, United States \t SissetonCity in South Dakota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উল্লিখিত মানে পরিবর্তন করুন (_t): \t _T သို့ ပြောင်း:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জিজেল \t Jijel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কল (_C) \t _C ခေါ်ဆို"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাউথ ক্যারোলাইনাCity in South Carolina, United States \t South CarolinaCity in South Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা এসপেরানজা \t La Esperanza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইলহেউস \t Ilhéus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কাগজের আকার:predefinito:mm \t စာရွက်ဆိုဇ်predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টিমবোট স্প্রিংস \t Steamboat Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যাঙ্গজুCountry \t HangzhouCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্প্রিংফিল্ড \t Springfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মূলধন: (_P) \t _P နည်းဥပဒေသ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুরগেসCity in France \t BourgesCity in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ডাই \t Sendai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রকেট \t Crockett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউবার্গ অ্যান ডার ডোনাউNurembergNürnberg \t Neuburg an der DonauNurembergNürnberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোবাইলCity in Alabama, United States \t MobileCity in Alabama, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যাটেরাস \t Hatteras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তাজিকিস্তান \t Tajikistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "BMP ছবিতে ভুয়া শীর্ষচরণ উপাত্ত \t BMP ရုပ်ပုံမှာ ခေါင်းစီး အချက်အလက်ကြမ်း အတု ရှိတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিভারমোর \t Livermore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মালে \t Male"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "২০ x ৩০ সেন্টিমিটার \t 20 x 30 cm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অতিরিক্ত অনুসূচী অনুসন্ধানের উদ্দেশ্যে এই স্থানে ক্লিক করুন।Pop up an alert %d days before start of appointment \t Pop up an alert %d days before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অনুসন্ধানের মান অনুযায়ী ফটো ও ভিডিও সন্ধান করুন \t criteria အသုံးပြု၍ ဓါတ်ပုံများနှင့်ဗွီဒီယိုများကို ရှာသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পুনঃনামকরণ… (_e) \t _E အမည်ပြောင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাডিলাক \t Cadillac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিয়ার পার্ক \t Deer Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাসবেট \t Masbate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোলমেনার ভিইয়েজো \t Colmenar Viejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যানোয়Ho Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh \t ဟနိုင်းHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওর্নস্কোল্ডস্ভিক \t Örnsköldsvik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ল্যান্ডসবার্গMunichMünchen \t LandsbergMunichMünchen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিল্বাও \t Bilbao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিউপোর্টCity in Quebec, Canada \t BeauportCity in Quebec, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেলার্মো \t Palermo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আটলান্টাCity in Georgia, United States \t AtlantaCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্ট পারা, রোন্দোনিয়াBrasília TimeBrazilTimezone \t West Pará, RondôniaBrasília TimeBrazilTimezone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভান \t Van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাপুতো \t Maputo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s নথির পাসওয়ার্ড \t %s ဖိုင်အတွက် စကားဝှက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কারাকাস \t Caracas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অশোধিত PNM ছবির ধরন অকার্যকর \t PNM အကြမ်း ရုပ်ပုံ အမျိုးအစားဟာ မမှန်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নটিক্যাল মাইলunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাম্পো গ্রান্ডে \t Campo Grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আড়াল করা ফাইল ও ডিরেক্টরি প্রদর্শন (_H) \t _H ဝှက်ထားတာကို ဖော်ပြ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উস্টার \t Wooster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গেবস \t Gabes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোনাস্টির \t Monastir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেলস্টন \t Helston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নেটওয়ার্ক তালিকা পুনরায় নির্ধারন (_N)verb displayed on a button to select an IRC network \t verb displayed on a button to select an IRC network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিভিয়ের-দু-লুপ \t Rivière-du-Loup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শার-এ কর্ডشیراز \t Shahr-e Kordشیراز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সাইড স্ক্রলিং shoot-em-up অ্যাকশন গেম \t A side-scrolling shoot-em-up action game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অ্যাপ্লিকেশন %s অপ্রত্যাশিতভাবে বন্ধ হয়ে গেছে। \t application %s သည်မမျှော်လင့်ပဲပိတ်သွားသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন মেমো তালিকাNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিহাইল কোগালনিসিয়ানু \t Copy text \\t Mihail Kogălniceanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%1$s %2$s সাক্ষাৎকার আরম্ভের পরেPlay a sound \t Play a sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্টেন্ড \t Eastend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্লেসারCity in Oregon, United States \t PlacerCity in Oregon, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্নিপেট: (_S) \t _S ကုဒ်မှတ်စုတိုများ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "খারতৌম \t Khartoum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইনচিওন \t Inch'on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিলনোকেটCity in Maine, United States \t MillinocketCity in Maine, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "BMP ছবির শীর্ষচরণের আকার অসমর্থিত \t BMP ရုပ်ပုံမှာ လက်ခံမထားတဲ့ ခေါင်းစီး အရွယ် ရှိတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিয়ামে-অ্যারো \t Niamey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাওয়াই অলেশিয়ান টাইম (অলেশিয়ান দ্বীপপুঞ্জ)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Islands)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রূপান্তরিত PNG'র প্রস্থ অথবা উচ্চতার মাপ শূণ্য। \t အသွင်ပြောင်းထားတဲ့ PNG မှာ သုည အကျယ် (သို့) အမြင့် ရှိတယ်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কানকাকি \t Kankakee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাসেইও \t Maceió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডুবুক \t Dubuque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাবারডিন \t Aberdeen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোক্রোয়ে \t Mokroye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দুওলা \t Douala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চিত্র প্রক্ষেপণ \t Preferences"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যালবার্ট লিআCity in Minnesota, United States \t Albert LeaCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি standalone ত্রিমাত্রিক প্রথম ব্যক্তি অনলাইন deathmatch শুটার \t A standalone 3D first person online deathmatch shooter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s ঘন্টা %s মিনিট %s \t %s နာရီ %s မိနစ် %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পালাউ \t Palau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিশি \t Vichy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুলিয়াকান \t Culiacán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাঙ্গেল ইন্‌লেটCity in Minnesota, United States \t Angle InletCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রেসেন্ট সিটি \t Crescent City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্দে \t Førde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Topdown BMP ছবি সংকোচন করা সম্ভব নয় \t အထက်အောက် BMP ရုပ်ပုံများကို မဖိသိပ်နိုင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অনুসন্ধান... (_F) \t _F ရှာဖွေ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দুমন্ট দ উর্ভিল স্টেশনAntarctica \t Dumont d'Urville StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট-আনিসেট \t Saint-Anicet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "শিরোনামহীনwindows-action \t ခေါင်းစဉ်မဲ့windows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নেপলস \t Naples"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সম্পূর্ণ পর্দা থেকে প্রস্থান (_F) \t _Fullscreen မှထွက်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "JPEG ছবির ফাইল (%s) ব্যাখ্যা করার সময় ত্রুটি \t ဘာသာပြန်မှု ချို့ယွင်းတဲ့ JPEG ရုပ်ပုံ ဖိုင် (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কনসেপশিওন \t Concepción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দি মিল \t The Mill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট হোপ \t Port Hope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফেরারা \t Ferrara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাগো পাগো \t Pago Pago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্ট আমাজোনাসBrasília TimeBrazil \t အရှေ့AmazonasBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কারেংগা \t Karenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাও পাওলো \t São Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জার্সি \t Jersey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিবোয়গান \t Sheboygan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ল্যাম্‌বার্টভিল \t Lambertville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টেপলস \t Staples"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোন্ট-ডে-মারসান \t Mont-de-Marsan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোমার \t Homer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্গেন \t Bergen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট ডোজ \t Fort Dodge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্নেটCity in Texas, United States \t BurnetCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওডাটে \t Odate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সংরক্ষন টুল \t Archiving Tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "শুধুমাত্র পরিশেষে যোগ (_A) \t _A ပေါင်းထည့်ရန်သာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s ঘন্টা %s \t %s h %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াটোমা \t Wautoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কানো \t Kanoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আরম্ভ করা হচ্ছে %s \t %sကို အစပြုနေတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফুয়ের্তে কোব্বে \t Fuerte Kobbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ট্যাফোর্ড \t Stafford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিকার \t Meeker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রিনডিসি \t Brindisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিভাসPanamá \t RivasPanamá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়ংকার্স \t Yonkers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিউভেইস \t Beauvais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%1$d-টির %2$d টি পৃষ্ঠা মুদ্রণ করা হচ্ছে… \t စာမျက်နှာ %d မှ %d အား ပုံနှိပ်နေသည်…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাকারিগুয়াCity in Venezuela \t AcariguaCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিভিন্ন ভাষার জন্য যে বানান-পরীক্ষণ ব্যবহার করা হবে তার তালিকা, কমা চিহ্ন দ্বারা বিভক্ত (উদাহরণস্বরূপ, \"en, fr, nl\")। \t ကော်မာနှင့် ခြားထားသော စာလုံးပေါင်းစစ်မည့် ဘာသာစကားကို သုံးရန် (ဥပမာ - \"en, fr, nl\")."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেকানবারু \t Pekanbaru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যথাযথ codec ইনস্টল করা হয়েছে কিনা সে ব্যাপারে নিশ্চিত হয়ে নিন \t သင့်လျော်တဲ့ codec သွင်းထားလားသေချာအောင်လုပ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেইন্ট ভিনসেন্ট এন্ড দা গ্রেনাডিনস্ \t Saint Vincent and the Grenadines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সংগঠক: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t Location: PlaceOfTheMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নায়রোবি \t Nairobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বারমুডাCity in Bermuda \t ဘာမြူဒါCity in Bermuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ক্লিপবোর্ডে পিক্সেল কাঁট \t ပစ်ဆယ်များကို Clipboard ဆီ ဖြတ်ယူပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাহুরো \t Majuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্লোরো \t Florø"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চার্চিল \t Churchill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "XMP স্বত্বাধিকার কর্তৃপক্ষ \t XMP Rights Management"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াউসু \t Wausau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার SIP অ্যাকাউন্ট পাসওয়ার্ড কি? \t SIP အကောင့် စကားဝှက် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওজার্কCity in Alabama, United States \t OzarkCity in Alabama, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অধিবৃত্তিক টেনজেন্ট \t Hyperbolic Tangent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "%s দ্বারা নিম্নলিখিত ফাইল বিন্যাস সমর্থন করা হয় না %s। \t %s does not support the file format of %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলবেঙ্গাGenoaGenova \t AlbengaGenoaGenova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টুল-বার(_T) \t _T ကိရိယာဘားတန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চার্লস্টন \t Charleston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর্মিলা \t Armilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "QEMU (কেমু) এবং KVM (কেভিএম) ভার্চুয়াল মেশিন ব্যবস্থাপক \t QEMU & KVM Virtual Machine Manager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রকপোর্ট \t Rockport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চ্যাটহ্যাম \t Chatham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ল্যাকেনহিথCity in East and South East England, United Kingdom \t LakenheathCity in East and South East England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাকুস্প \t Nakusp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওইউগাডুগৌ \t Ouagadougou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাশুয়াCity in New Hampshire, United States \t NashuaCity in New Hampshire, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিয়েরি \t Nayarit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল বন্ধ হওয়া না পর্যন্ত ফাইল খুলুন এবং প্রক্রিয়া রোধ করুন \t Open files and block process until files are closed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%1$s %2$s সাক্ষাৎকার শেষ হওয়ার পরেPlay a sound \t Play a sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডেস্কটপের অ্যাপ্লিকেশনের sandboxing \t Desktop application sandboxing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সূচক [^ বা **] \t ထပ်ညွှန်း[^ or **]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রাইস ক্যানিয়েন \t Bryce Canyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রিটোরিয়া \t Pretoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্যালমন \t Salmon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Gzip দ্বারা কম্প্রেস করা আর্কাইভ \t Gzip compressed archive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সালিনা \t Salina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট হার্ডি \t Port Hardy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াটসন লেক \t Watson Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আসুন্দের সিডি রিপার \t Asunder CD Ripper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উল্লেখিত সময় অবধিrecurrpage \t recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চেম্বেরি \t Chambéry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইন্ডিয়ানা \t Indiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পাউন্ডunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এরজুরুম \t Erzurum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ভিডিও ফাইল MPEG2-তে রুপান্তর করা হচ্ছে \t ရုပ်သံဖိုင်ကို MPEG2 အဖြစ်ပြောင်းနေသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "শেষ পৃষ্ঠা (_L) \t _L နောက်ဆုံးစာမျက်နှာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কয়েকটি অনুলিপি তৈরি করুন (_S) \t _S အများကြီးကူးယူ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিউয়ার্ডেন \t Leeuwarden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্র্যাডফোর্ড \t Bradford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তুষারঝড় \t Snowstorm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্নিপেট পরিচালনা...(_S) \t Manage _Snippets..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" জিস্ট্রিমার দিয়ে হ্যান্ডেল করা যায়নি। \t \"%s\" ကို GStreamer က မထိန်းနိုင်တော့ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওসান \t Osan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উনচেস্টার \t Winchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আল খাইসুমাহ \t Al Qaysumah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%2$i MiB এর %1$i MiB \t %i MiB ၏ %i MiB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিথিরা \t Kýthira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ল্যাঙ্কাস্টার \t Lancaster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইউরেকা \t Eureka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিও ডে জিনেরো \t Rio de Janeiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাঝারি (১০২৪ x ৭৬৮ পিক্সেল) \t အလယ်အလတ် (၁၀၂၄×၇၈၆ pixels)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিসবার্গ \t Leesburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNM ফাইলে ০ দৈর্ঘ্যের ছবি রয়েছে \t PNM ဖိုင်မှာ 0 ရဲ့ ရုပ်ပုံ အမြင့် တခု ရှိတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রিস্টিয়ানস্টেড \t Christiansted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লোকেরান \t Lokerane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Djvu নথি \t DjVu ဖိုင်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "হালনাগাদ করা হয়েছেCancel: Meeting NameMeeting \t Cancel: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বর্ষপঞ্জির তথ্যAccepted: Meeting NameMeeting \t Accepted: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেনে গ্রান্ডে \t Mene Grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাসানে \t Kashan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডর্প নিকিবোকো \t Dorp Nikiboko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্যাগ (_G) \t Ta_gs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুথভিল \t Boothville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাঠান \t Send To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাকোমা \t Tacoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNM ফাইলে একটি ভুল প্রারম্ভিক বাইট রয়েছে \t PNM မှာ မမှန်တဲ့ ဘိုက်အစပိုင်း တခု ရှိတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফুকুয়োকা \t Fukuoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বুলিয়ান এক্স্লুসিভ অথবা \t Boolen XOR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাইনান \t Hainan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাবহাTripoliTarabulus / طرابلس \t SabhaTripoliTarabulus / طرابلس"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যান্টিসিরানানা \t Antsiranana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বস্টোনCity in Massachusetts, United States \t BostonCity in Massachusetts, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মার ডেল প্লাটা \t Mar del Plata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়াম \t Guam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাজোরেসPortugal \t AzoresPortugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট-জেনটিল \t Port-Gentil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বাম: (_L) \t _L ဘယ်​ဖက် -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল \"%s\" খোলা যায়নি \t \"%s\" ကိုဖွင့်မရပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেলসিংকিVanda \t HelsinkiVanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডানক্যান \t Duncan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নয়শাটেল \t Neuchâtel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মূল [Ctrl+R] \t ကိန်းရင်း[Ctrl+R]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কামলুপস \t Kamloops"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাবঝেভারسخت سر \t Sabzevarسخت سر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পর্যায়ক্রমিক পরিশোধ: (_P) \t _P ပုံမှန်ပေးငွေ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেভিড \t David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্টেলসভিলCity in Oklahoma, United States \t BartlesvilleCity in Oklahoma, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্ল্যাকপুল \t Blackpool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাটসুশিমা বিমান ঘাঁটি \t Matsushima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পছন্দসমূহ (_r) \t _R နှစ်သက်ရာများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেপ কোরাল \t Cape Coral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আল 'ঘার্ডায়া \t Al Ghardaqah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আইনসওয়ার্থ \t Ainsworth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরবর্তী ট্যাব (_N) \t _N နောက် စာမျက်နှာခွဲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রতিটি সংঘটন মুছে ফেলা হবে_Replacewith \t ဖြစ်စဉ်တိုင်းကိုဖျက်_Replacewith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যামব্রিজ \t Cambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাল্লিHelsingfors \t HalliHelsingfors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আগরতলাआगरा \t Agartalaआगरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেলা \t Pella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিয়ের \t Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ধুলিঝড় \t Duststorm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুটেস \t Butes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রন্নে \t Rønne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুয়ের্তো এসকনডিডোState in Mexico \t Puerto EscondidoState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মেমোiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্যাল্জবার্গ \t Salzburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বরিস্পিল \t Boryspil'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লুগানো \t Lugano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পর্যায়কাল: (_P) \t _P ကာလ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আবিদজানCountry \t AbidjanCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNM ছবি লোড করার জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না \t PNM ရုပ်ပုံ ဖွင့်ဖို့ မှတ်ဉာဏ် မခွဲဝေနိုင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাভিলস্ \t Avilés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলেকজান্দ্রিয়াCity in Virginia, United States \t AlexandriaCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অ্যাপার হালনাগাদ \t Apper အသစ်ထွက်ရှိမှု့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পারখিম \t Parchim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" কোনো কার্যকর URI নয় \t \"%s\"ကမှန်ကန်တဲ့ URI မဟုတ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সামবার্গ \t Sumburgh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিস্কের চাইতে ডাটার আকার অনেক বেশী বড় এবং এজন্য আপনাকে অবশ্যই নির্বাচন করা ফাইল থেকে কিছু ফাইল অপসারণ করতে হবে। যদি আপনি ৯০ অথবা ১০০ মিনিট CD-R(W) ব্যবহার করেন তখন সম্ভবত আপনি এই অপশন ব্যবহার করতে চাইতে পারেন যা সঠিকভাবে সনাক্ত করা যায়না এবং ওভারবার্ন অপশনের প্রয়োজন হয়। টীকা: এই অপশনের ফলে ব্যর্থ হতে পারে। \t The data size is too large for the disc and you must remove files from the selection otherwise. You may want to use this option if you're using 90 or 100 min CD-R(W) which cannot be properly recognised and therefore need overburn option. NOTE: This option might cause failure."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লাইন \t lines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোরোন \t Morón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লিংক খুলুন (_O) \t _O လင့်ခ် ဖွင့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কালামাজু \t Kalamazoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্লিCity in Idaho, United States \t BurleyCity in Idaho, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রভো \t Provo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^উবুন্টু মিড ইন্সটল করুন \t ^Ubuntu MID ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিনজ \t Linz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেলিচকা \t Telichka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "থোমাসটন \t Thomaston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেটুয়ান \t Tetouan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এমেলিয়া \t Amelia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "XPM শীর্ষচরণ পাওয়া যায়নি \t XPM ခေါင်းစီး မတွေ့ရဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আর্টে.টিভি থেকে স্ট্রিম দেখার জন্য একটি টোটেম প্লাগইন \t A totem plugin to watch streams from arte.tv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^এক্সুবুন্টু ইন্সটল করুন \t ^Xubuntu ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুনভাবে সংরক্ষণ… (_A) \t _A ပြောင်းသိမ်းရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউ ক্যালেডোনিয়া \t Caledonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আপিনংটন \t Upington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রতিস্থাপন করুন (_R) \t _R အစားထိုးရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুইমে \t Güime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউকাসেলCity in North East England, United Kingdom \t နယူကာဆယ်City in North East England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ধর্ম্ম \t Tag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওহরিড \t Ohrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্বত্বাধিকার (c) ২০০৭-২০০৯ পেং হুয়াং স্বত্বাধিকার (c) ২০০৭-২০০৯ Red Hat, Inc. \t Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন ক্যালেন্ডারNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "TIFF ছবি লোড করতে ব্যর্থ \t TIFF ရုပ်ပုံ ဖွင့်ဖို့ မအောင်မြင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেলমারCity in New Jersey, United States \t BelmarCity in New Jersey, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNG টেক্সট অংশ %s'র মান ISO-8859-1 এনকোডিং-এ পরিবর্তন করা সম্ভব নয়। \t PNG စာသား အတုံး %s တန်ဖိုးကို ISO-8859-1 စာဝှက်ရေးသားခြင်း အဖြစ် အသွင်ပြောင်းလို့ မရနိုင်ဘူး။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলবার্ট \t Elbert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিশেষ CPU এক্সিলারেশন ফাংশন ব্যবহার করা হবে না \t အထူး CPU အရှိန်မြှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို မသုံစွဲပါနဲ့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "cdrtools বার্নিং স্যুট \t cdrtools ရိုက်ယူမှုနည်းများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এল সালভাডোর \t El Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি ধ্বনি বাজাও \t အသံဖိုင်အား Pla_y (ဖွင့်)ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কলেজ স্টেশন \t College Station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুরিটিবা \t Curitiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েক দ্বীপ \t Wake ကျွန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উনালাস্কা \t Unalaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান জোয়াকুইনSan José \t San JoaquínSan José"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ব্যবস্থাপন করা হোক \t _B အောက်ခြေ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোন্টাকCity in New York, United States \t MontaukCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "RAS ছবির শীর্ষচরণে ভুয়া তথ্য রয়েছে \t RAS ရုပ်ပုံမှာ ခေါင်းစီး အ​ချက်အလက်ကြမ်း အတု ရှိတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইউনাইটেড স্টেটস্ মাইনর আউটলায়িং আইল্যান্ডস্US Minor Outlying Islands \t United States Minor Outlying IslandsUS Minor Outlying Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সরাও (_R)Expand MyList Inline \t Expand MyList Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লারمشهد \t Larمشهد"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওমাহা \t Omaha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যালভেস্টন \t Galveston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%B %e, %R UTC-তে %Y \t %B %e, %Y at %R UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উপস্থাপনা মোডে চলছে%d hit(s) on this page \t တင်ပြချက်ပုံစံဖြင့် အလုပ်လုပ်နေသည်%d hit(s) on this page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুডাপেস্ট \t Budapest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিলি \t Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মানাগুয়া \t Managua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াউকেশা \t Waukesha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উশুয়াইয়া \t Ushuaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "Rahul Ghose (hansum.rahul@gmail.com) রুণা ভট্টাচার্য (runab@fedoraproject.org) Launchpad Contributions: runa https://launchpad.net/~runabh \t Launchpad Contributions: JohnMajor https://launchpad.net/~jiormajor Pyae Sone https://launchpad.net/~gipsyhnh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সফ্যাক্স \t Sfax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সালিনাস \t Salinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাস্কুইটি \t Lasqueti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কার্নেল এর চমকে ওঠা \t Kernel Panic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পড়ার জন্য %s' খোলা যায় না: %stext-tool-action \t %s ကို ဖတ်ရှုဖို့ '%s' ကို ဖွင့်လို့ မရဘူး။text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সক্রিয় প্লাগ-ইনের তালিকা। এর মধ্যে সক্রিয় প্লাগ-ইনের \"অবস্থান\" উপস্থিত থাকে। কোনো নির্দিষ্ট প্লাগ-ইনের \"অবস্থান\" জানতে .gedit-plugin ফাইলটি দেখুন। \t လက်ရှိအသုံးပြုနေသော plugin များ၏ စာရင်း။ ဤစာရင်းတွင် လက်ရှိအသုံးပြုနေသော plugin များ၏ \"တည်နေရာ\" ပါဝင်ပါသည်။ ပေးထားသော plugin ၏ တည်နေရာကို ရယူခြင်းအတွက် .gedit-plugin ဖိုင်အားကြည့်ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টুলবার (_T) \t _T တန်ဆာပလာတန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিয়েরা ভিস্টা \t Sierra Vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেপল ক্রীক \t Maple Creek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এগিয়ে চলুন (_S) \t _S ကျော်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "%s-র পরিবর্তনগুলি সরিয়ে নেওয়া হবে কি? \t Lose changes to %s?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট্রাল আফ্রিকান রিপাবলিক \t Central African Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অ্যালেক্স অ্যালিগেটর ৪ \t Alex the Allegator ၄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাজাউক্স \t Cazaux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রুম: (_R) \t _R အခန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অওবার্ণCity in Maine, United States \t AuburnCity in Maine, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোমোরোস \t Comoros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউ উল্ম \t New Ulm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "/যোগ দিন : একটি নতুন আড্ডার আসরে যোগ দিন \t /join - စကားပြောခန်းအသစ်မှာ ပါဝင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লামার \t Lamar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাপা \t Pápa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফাসাگرگان \t Fasaگرگان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মারিব \t Ma'rib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাসাডেনা \t Pasadena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এমিগ্রান্ট গ্যাপ \t Emigrant Gap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওলিম্পিয়া \t Olympia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেকোর্য়ুক \t Mekoryuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্র্যাট \t Pratt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোট দ লাভর \t Côte d'Ivoire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট আলেক্সজান্ডার \t Port Alexander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিষয়বস্তু (_C) \t _C မာတိကာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইমপোর্ট করার সময় নিম্নলিখিত ত্রুটি উৎপন্ন হয়েছে: %s \t The following error occurred while importing: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ঊস্ট-ভ্লাইল্যান্ড \t Oost-Vlieland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেনডুবা \t Jendouba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া \t Western Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট বার্থেলেমি \t Saint Barthélemy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইঞ্চিunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিমিসোয়ারা \t Timişoara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোরদোCity in Wyoming, United States \t BordeauxCity in Wyoming, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রকস্প্রিংস \t Rocksprings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কজুম্যালState in Mexico \t CozumelState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্টেন ভিউ \t Mountain View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইনভার গ্রোভ হাইটসCity in Minnesota, United States \t Inver Grove HeightsCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এক্সটেনশনOU = VeriSign Trust Network \t OU = VeriSign Trust Network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেকোরাহ \t Decorah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যাম্বেল \t Gambell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট ম্যাডিসন \t Fort Madison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বৌ সাদা \t Bou Saada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চালিয়ে যান (_n)verb \t verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্লিন ফ্লোন \t Flin Flon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শার্লোট্সভিল \t Charlottesville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বড় মাপে প্রদর্শন (_I) \t _I ချဲ့ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মাইএসকিউএল ক্লায়েন্ট \t MySQL Client"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ক্লেসউইগ \t Schleswig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উর্গেঞ্চ \t Urganch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অঙ্কুর প্রকল্পের পক্ষে শান্তনু চ্যাটার্জি রুণা ভট্টাচার্য মারুফ অভি সাদিয়া আফরোজ ইসরাত জাহান Launchpad Contributions: Aniruddha Adhikary https://launchpad.net/~tuxboy Enam Mijbah Noor https://launchpad.net/~emnoor Jamal Uddin https://launchpad.net/~prativasic Jamil Ahmed https://launchpad.net/~jamil Kaustav Das Modak https://launchpad.net/~kaustav-dasmodak Mahay Alam Khan https://launchpad.net/~mahayalamkhan Maruf Ovee https://launchpad.net/~maruf Runa Bhattacharjee https://launchpad.net/~runa Runa Bhattacharjee https://launchpad.net/~runab S. M. Ibrahim (Lavluda) https://launchpad.net/~lavluda Sadia Afroz https://launchpad.net/~sadia Tushar Roy https://launchpad.net/~tushar Zenat Rahnuma https://launchpad.net/~zenat hizibiz https://launchpad.net/~hizibiz nasir khan saikat https://launchpad.net/~nasir8891 runa https://launchpad.net/~runabh শুভ্র প্রকাশ পাল https://launchpad.net/~shuvro \t ဘာသာပြန်သူ-ရည်ညွှန်း Launchpad Contributions: Bone Pyae Sone https://launchpad.net/~bonepyaesone Phoo Htoo https://launchpad.net/~phoohtoo Pyae Sone https://launchpad.net/~gipsyhnh Ye Htut Win https://launchpad.net/~thohi Ye Wint Kyaw https://launchpad.net/~macropyre phonemyintkhaing https://launchpad.net/~minnyoonthit ေနမ်ိဳးဟန္ https://launchpad.net/~naymyohaen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেপেটারিয়া \t Tepetarla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "J.R.R.Tolkien বইয়ের উপর ভিত্তি করে roguelike অন্ধকূপ অনুসন্ধান খেলা \t A roguelike dungeon exploration game based on the books of J.R.R.Tolkien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পূর্ববর্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান করুন (_v) \t _V အရင်ဟာ ပြန်ရှာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টুরিংগিয়া \t Thuringia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভাসটেরাস \t Västerås"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "খোলা অবস্থায় টুল-বার আটক করুন \t Pin the toolbar open"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফিলিপিনCity in Arkansas, United States \t FlippinCity in Arkansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাইন স্প্রিংস \t Pine Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পটভূমি হিসেবে (_b) \t _b နောက်ခံအဖြစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টালকিইটনা \t Talkeetna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রোগ্রামটি বন্ধ করে দেয়া হোক \t _H အကူအညီ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাটামোরোস \t Matamoros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গিম্প (GIMP) এবং প্লাগইন এর মধ্যে শেয়ারকৃত মেমরি ব্যবহার করা হবে না \t GIMP နဲ့ ယန္တရားငယ်များ အကြား မှတ်ဉာဏ် မျှဝေချက်ကို မသုံးစွဲပါနဲ့။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি MIME ধরনের কমিক বই নয়: %s \t ရုပ်ပြစာအုပ် %s MIME အမျိုးအစားတစ်ခု မဟုတ်ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিমিং বার \t Leeming Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রাটিসলাভা \t Bratislava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেলগ্রেড \t Belgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s আরম্ভ করুন \t %s စရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিয়েস্টানি \t Piešťany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেকাটুর \t Decatur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মনটেরিয়া \t Monteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেমাডা \t Remada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফার্গো \t Fargo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "dsj গেমের ক্লোন \t A clone of the dsj game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্কলি \t Berkeley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^টেক্সট মোডে এডুবুন্টু ইন্সটল করুন \t ^စာသားစနစ်ဖြင့် Edubuntu ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেলেভিলCity in Illinois, United States \t BellevilleCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিনোম ডেস্কটপে ব্যবহারের জন্য জিএডিট একটি ছোট ও হালকা টেক্সট সম্পাদক \t gedit သည် GNOME Desktop အတွက် သေးငယ်ပြီး ပေါ့ပါးသော စာသား အယ်ဒီတာ ဖြစ်သည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাফায়েত \t Lafayette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রাজাভিল \t Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেইন্ট পিয়েরে এন্ড মিকুএলনCity in Saint Pierre and Miquelon \t Saint Pierre and MiquelonCity in Saint Pierre and Miquelon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অঙ্কুর প্রকল্পের পক্ষে রুণা ভট্টাচার্য্য সাদ এম নিয়ামতুল্লাহ সাদিয়া আফরোজ Launchpad Contributions: Aniruddha Adhikary https://launchpad.net/~tuxboy Darth Vader https://launchpad.net/~manasij7479-deactivatedaccount Mahay Alam Khan https://launchpad.net/~mahayalamkhan Robin Mehdee https://launchpad.net/~b6-rfbi3-jl Runa Bhattacharjee https://launchpad.net/~runab Saad M Niamatullah https://launchpad.net/~saadmniamatullah Sadia Afroz https://launchpad.net/~sadia Ummey Salma https://launchpad.net/~snigdha Zenat Rahnuma https://launchpad.net/~zenat nasir khan saikat https://launchpad.net/~nasir8891 \t ဘာသာပြန်သူ - မှတ်တမ်းများ Launchpad Contributions: Pyae Sone https://launchpad.net/~gipsyhnh YinMayOo (ယဉ်မေဦး) https://launchpad.net/~yinmayoo lovetostrike https://launchpad.net/~lovetostrike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "RAS ছবি লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t RAS ရုပ်ပုံကို ဖွင့်ဖို့ မှတ်ဉာဏ် မလုံလောက်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চাঙ্গসা \t Changsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াইকি \t Waiki‘i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েলসCaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t ဝေလCaerdyddCity in Wales, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোস \t Kos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডোথান \t Dothan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হওগেসসুন্দ/কার্মোয় \t Haugesund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রিনস্‌বোরো \t Greensboro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোমোক্স \t Comox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" জিস্ট্রিমার প্লাগইন খুঁজে পাওয়া যায়নি \t \"%s\" GStreamer ကို မတွေ့ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ঘর টগল করুনexpand \t expand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভাডসো \t Vadsø"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রস ভিল \t Crossville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেসন সিটিCity in Iowa, United States \t Mason CityCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাবাডন \t Abadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডা নাংHanoiHa Noi \t Da NangHanoiHa Noi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রালে \t Raleigh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাঙ্গোলা \t Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোল্ডে \t Molde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মানটেও \t Manteo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ল্যানসিং \t Lansing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট এলসওয়ার্থ \t Port Alsworth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাওসিউং埔頂 \t Kaohsiung埔頂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোলুকা \t Toluca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন অ্যাকাউন্ট যোগ করতে হলে, আপনাকে প্রথমে প্রতিটি প্রোটোকলের জন্য একটি ব্যাক-এন্ড ইনস্টল করতে হবে যেগুলো আপনি ব্যবহার করতে চান। \t အကောင့်သစ် ပေါင်းထည့်ရန် ပရိုတိုကောတစ်ခုစီအတွက် backend များ ထည့်သွင်းပေးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিগে \t Rygge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিংডাওState in China \t QingdaoState in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আম্মানCountry \t AmmanCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিনার্ড \t Dinard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হনডো \t Hondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আড ডাল'ফা \t Ad Dalfa'ah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোরাম্বা \t Corumbá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%2$s-এ ফাঁকা %1$s \t အလွတ်ထားခြင်း %s အတွင်း %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান সালভাডোরFalkland Islands\". The Argentine name is \t San SalvadorFalkland Islands\". The Argentine name is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেনোশা \t Kenosha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোকাটেলো \t Pocatello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হুসলিয়া \t Huslia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "EMF ফরম্যাটের ছবি \t EMF ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একাধিক ডিস্ক করুন (_B) \t _B ခွေအများအပြားရေးယူ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কেন্টা চো'র এ৭এক্সপিজি \t Kenta Cho's A7Xpg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্ট পপলার \t East Poplar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উত্তরের অনুরোধ জানানো হয়েছে (_e)ESendOptionsWithin \t ESendOptionsWithin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এলিয়েন এরেনা \t Alien Arena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দ্যফিন \t Dauphin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইনভার্নেস \t Inverness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জুয়ালিকাCity in Peru \t JuliacaCity in Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বারগামো \t Bergamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রিসেট (_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বাস্তবসম্মত-প্রথম-ব্যক্তি-শুটার \t Realistic first-person-shooter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাজিনোCity in Michigan, United States \t SaginawCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুয়ের্তো মালডোনাডো \t Puerto Maldonado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রানসউইক \t Brunswick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চেস্টারফিল্ড \t Chesterfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জিবুতি \t Djibouti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেপিড সিটি \t Rapid City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়ামাগুচি \t Yamaguchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট জর্জ \t Saint George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাসকালুসা \t Tuscaloosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s এর সাহায্যে \t \"%s\" အရ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নালচিকНижневартовск \t Nal'chikНижневартовск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাইনডেল \t Pinedale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট জেমস \t Saint James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওক রিজ \t Oak Ridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টুলবার (_o) \t _O ကိရိယာဘား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন ফাইল (_i) \t _I ဖိုင်အသစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ধরণFile \t အမျိုးအစားFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্লেভ্যাগ \t Berlevåg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কিলোগ্রামunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোল্ড লেক \t Cold Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফোল্ডারFile \t ဖိုင်တွဲများFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গোল্ডেন রকCity in Saint Kitts and Nevis \t Golden RockCity in Saint Kitts and Nevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্র্যামফোর্স \t Kramfors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোমালাপা \t Comalapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রুঢ অথবা কনসিকোয়ন্সেস \t Truth or Consequences"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এঙ্কোরেজ \t Anchorage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডোনাসিংগেন-ভিলিনজেন \t Donaueschingen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সাইন[degrees] in [radians] \t [degrees] in [radians]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্বাভাবিক বুট চালিয়ে যান \t ပုံမှန် Boot ကို ပြန်ဖွင့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এনভিডিয়া গ্রাফিক কার্ডের জন্য ওপেনজিএল এর উন্নত হার্ডওয়ার এক্সিলারেশন \t Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%1$s: %2$s ফাঁকাস্থান \t %s: %s နေရာလွတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রেট বেন্ড \t Great Bend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব অগ্রাহ্য করা হবে (_I) \t _I အားလုံး လစ်လျူရှု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জাবোলزاهدان (کي) \t Zabolزاهدان (کي)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সম্পাদনা: (_E) \t _E တည်းဖြတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তেহেরানيزد \t Tehranيزد"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s আপনাকে %s-এ আমন্ত্রণ জানিয়েছেন \t %s မှ %s တွင် ပါဝင်ရန် ဖိတ်ကြားသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি LSTP সার্ভার ইন্সটল করুন \t LTSP Server ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ত্রুটিসূচক রং: (_E) \t _E အရောင် အမှား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রোউইং \t Browning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাহানাইম \t Mahanayim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওসোউস \t Osoyoos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিনসিনাটি \t Cincinnati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লস আলামস \t Los Alamos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হালকা কুয়াশা \t Haze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোরিংটন \t Torrington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাতিল করুন(_C) \t _C ပယ်ဖျက်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অপটিক্যাল ড্রাইভ পরীক্ষা \t Optical Drive စမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পুনঃপ্রচেষ্টা (_R) \t _R ပြန်ကြိုးစားပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইন্সব্রাক \t Innsbruck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাল্মৈরাস \t Palmeiras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নতুন করে প্রদর্শনCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t Counter-proposal: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ল'ভিভ \t L'viv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পর্দার মাপ অনুসারে ফটো প্রদর্শনের মাপ নির্ধারণ করা হবে \t screen နှင့် ကွက်တိကျရင် ဓါတ်ပုံကို ချဲ့သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাককলCity in Idaho, United States \t McCallCity in Idaho, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এগ্লিন্টন \t Eglinton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নামান্তর হয়েছে: \t Rename from:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s (লাইব্রেরী) \t %s(လိုက်ဘရီ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিটরা \t Nitra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুয়ের্তো ইগুয়াজো \t Puerto Iguazú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নেদারল্যান্ডস অ্যান্টেলিস \t Netherlands Antilles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সেলসিয়াসunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাফেলো ন্যারোজ \t Buffalo Narrows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সারিয়াল প্লাটফর্ম শুটিং গেম \t surreal platform shooting game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইকিকি \t Iquique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুয়েবলো \t Pueblo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সামোস \t Sámos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" ফাইল খোলা যায়নি (%s) \t (%s) မှဖိုင် \"%s\" ကိုဖွင့်မရပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লেফ \t Chlef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি স্মরণলিপি প্রদর্শন করা হবে (_r)Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Python কমান্ড (%s) সঞ্চালনে ব্যর্থ: %s \t Python command (%s) လုပ်ဆောင်မှု မအောင်မြင်ပါ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোসিনি \t Mosinee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোট্সটাউন \t Pottstown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উন্নতি করুন (_E) \t _Enhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লালের-ফেজ শিফট \t အနီ _phaseshift -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s এখন %s হিসেবে পরিচিত \t %s သည် %s ဖြစ်သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল ধরন %1$s (%2$s) সমর্থিত নয় \t %s (%s) ဖိုင်အမျိုးအစားအား မထောက်ပံ့ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলিজাবেথ \t Elizabeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুয়ের্তো কাবেজাস \t Puerto Cabezas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনি কি \"%s\" প্রতিস্থাপন করতে চান? \t \"%s\" ကိုအစားထိုးမလား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যারিবু \t Caribou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেডফোর্ড \t Bedford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^একাধিক সার্ভার ইন্সটল করা হবে, এমএএএস ব্যবহারে \t Mass စနစ်ဖြင့် Server အမြောက်အများကို ထည့်သွင်းရန် install လုပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "তথাপি সংরক্ষণ করা হবে (_a) \t _a ရအောင်သိမ်းမည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কারা \t Qara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এস্পিরিতো সান্টো \t Espírito Santo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিয়ালিয়াহ \t Hialeah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সবুজের-ফেজ শিফট \t အစိမ်း _phaseshift -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেড ডিয়ার \t Red Deer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিন লেকCity in Manitoba, Canada \t Lynn LakeCity in Manitoba, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিস্ট্রিমার ffmpeg ভিডিও প্লাগইন \t GStreamer ffmpeg video plugin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হলম্যান \t Holman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেলভিলCity in Alabama, United States \t DalevilleCity in Alabama, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিডার \t Leader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কৌলুন \t Kowloon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিরতির সময়কাল প্রদান করে যা ট্র্যাক অনুসরণ করবে \t Gives the length of the pause that should follow the track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "SVCD-র জন্য যথোপযুক্ত ডিস্কের ছবি তৈরী করা হয় \t SDVDsတွေနဲ့အဆင်ပြေမည့် ပုံရိပ်ခွေတစ်ခုပြုလုပ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন \t Maun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডজ সেন্টার \t Dodge Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোটুলা \t Cotulla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টেক্সট ফাইল খুলুন (UTF-8) \t စာသားဖိုင် (UTF-8) ကို ဖွင့်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মোজিলা'র জন্য এডোবি ফ্ল্যাশ প্লাগইন ইনস্টলার \t Mozilla အတွက် Adobe Flash ပလက်ဂ်အင် ထည့်သွင်းသူ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাগপুরنئی دلی‎ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀनई दिल्ली \t Nagpurنئی دلی‎ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀनई दिल्ली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্টুগালPortugal \t ပေါ်တူဂီPortugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাবেসনা \t Nabesna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নতুন ঠিকানাবইNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিনেসোটা \t Minnesota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডারউইন \t Darwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উইন্ডো অলঙ্করণ \t Window အပြင်အဆင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওডাইরা \t Odaira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওকডেল \t Oakdale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাগ্রাথ \t McGrath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিপরীত দিকে এই টেক্সট অনুসন্ধান করুন \t Search backwards for the same text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "শুধুমাত্র আপনার চোখের জন্যsend-options \t send-options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রিডরিখশাফেন \t Friedrichshafen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল যোগ করুন (_A) \t _A ဖိုင်ကိုထည့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্ল্যাক ঈগল \t Black Eagle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওভার \t Ovar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউ স্মির্না বিচ \t New Smyrna Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মানিসটি \t Manistee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিবিংCity in Minnesota, United States \t HibbingCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কর্কোভাডোস \t Corcovados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিন্যাস: (_F) \t _Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইন এমেনাস \t I-n-Amenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেফার্সন সিটি \t Jefferson City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "১০২৪ x ৭৬৮ পিক্সেল \t ၁၀၂၄ x ၇၆၈ pixels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেন্ডারসনCity in Nevada, United States \t HendersonCity in Nevada, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আনুষঙ্গিক \t Utilities"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোলাম্বাস \t Columbus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোলয়ে \t Bolle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এস্কিসেহির \t Eskisehir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বছরunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরিচিতি যোগ করুন… (_A) \t _A အဆက်အသွယ် ထပ်ပေါင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%1$s, %2$d%% সম্পন্ন \t ပြီးဆုံးမှု %s, %d%%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুইঝো \t Guizhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সারাক্সسمنان \t Sarakhsسمنان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সারানাক লেক \t Saranac Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেমব্রে \t Pembrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এস্থারভিলCity in Iowa, United States \t EsthervilleCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোনক্লোভা \t Monclova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেয়ার্ণস \t Cairns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সেকেন্ডারী বান্ডেল \t အလယ်တန်း Bundle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অধিবৃত্তিক সাইন \t Hyperbolic Sine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ড্যাক্স \t Dax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাইপস্টোন \t Pipestone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ভিমের মতো Alf's PDF প্রদর্শক \t Alf's PDF Viewer Like Vim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সক্রিয় উইন্ডোটি বন্ধ করুন \t ယခုလက်ရှိ window ကိုပိတ်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার ফেসবুক পাসওয়ার্ড কি? \t Facebook စကားဝှက် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Bzip2 দ্বারা কম্প্রেস করা আর্কাইভ \t Bzip2 compressed archive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিলোন \t Dillon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্টো সান হোসে \t Puerto San José"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেডো লেক \t Meadow Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোল্ড বে \t Cold Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এটিআই বাইনারী X.Org ড্রাইভার \t ATI binary X.Org driver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইডাবেল \t Idabel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোপডেল \t Hopedale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সম্পাদনা (_E) \t _E တည်းဖြတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সোমারসেট \t Somerset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রুট শেল প্রম্পটে ফিরে যান \t root shell သို့ လျှော့ချထားသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গোল্ডেন \t Golden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাস ভেগাস \t Las Vegas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রাসনোইয়ারক্সИркутское времяRussia \t Krasnoyarsk အချိန်Иркутское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%2$s-এর %1$s \t %s သည် %s မှ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আরউইনCity in North Carolina, United States \t ErwinCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোরাল হার্বার \t Coral Harbour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাম্বাকুন্ডা \t Tambacounda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেন্‌জাПермь \t PenzaПермь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Alsa মডুলার Synth \t Alsa Modular Synth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কালামাটা \t Kalamáta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পটচেফস্ট্রুম \t Potchefstroom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জিনোটেগা \t Jinotega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চালিয়ে যাওয়ার জন্য একটি url দরকার, প্রস্থান করা হচ্ছে \t Need a url to continue, exiting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভ্যাগার/সোরভাগুর \t Sørvágur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিবডো \t Quibdó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্টো সান্টোSanta Cruz \t ပေါ်ဆိုဆန်တိုSanta Cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেনক্সভিল \t Lennoxville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রেসকট \t Prescott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আল হুদাইয়া \t Al Hudaydah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফোল্ডার (_F) \t _F ဖိုင်တွဲများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাগাসিজ \t Agassiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিগফর্ক \t Bigfork"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিরিবাতিKiribati \t KiribatiKiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অল্টা ফ্লোরেস্টা \t Alta Floresta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট হারকোর্ট \t Port Harcourt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেটচিকান \t Ketchikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সর্বশেষ যখন ডেজাডাপ ব্যকআপ করেছিল \t Déjà Dup မှနောက်ဆုံးအကြိမ်လုပ်ခဲ့သော backed up အချိန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যখন নতুন মেইল আসে \t Mail အသစ် ရောက်လာပါက"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যালাপ \t Gallup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুয়ানটান \t Kuantan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "র‍্যামস্টাইন \t Ramstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডানকার্ক \t Dunkirk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ছবি হিসেবে বার্ন করা হবে (_I) \t _I ပုံရိပ်အဖြစ်ရေးယူ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিনারেল ওয়েলসCity in Texas, United States \t Mineral WellsCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ভিডিও কল (_V) \t _V ရုပ်သံ ခေါ်ဆိုမှု့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যাগটভিল \t Bagotville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সিস্টেম ডেমন পরীক্ষা \t System Daemon စမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরিবর্তনসমূহ প্রদর্শন (_S) \t _S အပြောင်းအလဲပြ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্ডস্টন \t Cardston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট এনথনিCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t Saint AnthonyCity in Newfoundland and Labrador, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অ্যামারক- আপনার সঙ্গীতকে নতুন করে আবিষ্কার করুন \t Amarok - သင်၏ဂီတကိုပြန်ရှာဖွေမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কালিস্পেল \t Kalispell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Nautilus-এর \"CD/DVD তৈরিকারক ফোল্ডার\" এ যোগ করা ফাইলসমূহকে বার্ন করতে অনুমোদন করে \t Nautilus မှာရေးယူရန်ရန်အတွက် \"CD/DVD Creator Folder\" သို့ဖိုင်များထည့်ခြင်းခွင့်ပြု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্টো সেগুরো \t Pôrto Seguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেভিস স্টেশনAntarctica \t Davis StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ঈগেগিক \t Egegik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিডনি \t Sidney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গতি প্রাপ্ত করা অসম্ভব \t Impossible to retrieve speeds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গেলোর্ডCity in Michigan, United States \t GaylordCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্লোরাCity in Illinois, United States \t FloraCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিরগু-মুরেস \t Târgu-Mureş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেইনাজোকি-ইলমাজোকি \t Seinäjoki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল: %s \t ဖိုင်- %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা রোচে সুর ইউন \t La Roche-sur-Yon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডুরাজনো \t Durazno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিগা \t Rīga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফন্টানাCity in California, United States \t FontanaCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "৪০৯৬ x ৩০৭২ পিক্সেল \t ၄၀၉၂ x ၃၀၇၂ pixels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুরিটাক \t Currituck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেডালিয়াCity in Missouri, United States \t SedaliaCity in Missouri, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পারানা \t Paraná"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাক্সটলাState in Mexico \t TuxtlaState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেনিভা \t Geneva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোনটেরে \t Monterey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সোয়াপ ফাইলের আকার পরিবর্তন করতে ব্যর্থ: %scursor-mode \t အရွယ်ညှိဖို့ မအောင်မြင်တဲ့ ဖလှယ်ရေး ဖိုင် - %scursor-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এপেলটনCity in Wisconsin, United States \t AppletonCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এর ফলে \"%s\" সংরক্ষিত অনুসন্ধানটি মুছে ফেলা হবে। এগিয়ে যাওয়া হবে কি? \t This will remove the saved search \"%s\". Continue?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইরিউ \t Erieau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিব্রুগড়दीमापुर \t Dibrugarhदीमापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্লোভডিভSofiaSofiya \t PlovdivSofiaSofiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অনুলিপি (_C) \t _C ကူးယူပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%3$s/s-তে %2$s-এর %1$s \t %s of %s at %s/s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "growisofs-তে \"-use-the-force-luke=dao\" ফ্ল্যাগ ব্যবহার করা হবে কিনা \t Whether to use the \"-use-the-force-luke=dao\" flag with growisofs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিবেরাল্টা \t Riberalta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বানগোর \t Bangor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নোয়াকচুট \t Nouakchott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিমবোতে \t Cachimbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান হুয়ান \t San Juan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যামবারি \t Cambrai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেইরা \t Beira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাভরে \t Havre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "শব্দ যোগ করুন (_o) \t _O စာလုံးပေါင်းထည့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোব্রিজ \t Mobridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বার্ন করুন… (_B) \t _B ရေးယူ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্বোনডেল \t Carbondale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেরেন্স রিভার \t Berens River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওকমুগলি \t Okmulgee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিয়োংটেক বিমান ঘাঁটি \t P'yongt'aek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জাউডজি \t Dzaoudzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শ্যানটোং济南 \t Shandong济南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এজিইজা \t Ezeiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোন \t Hohn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অনুগ্রহ করে সকল বিদ্যমান অপশন দেখতে \"%s --সহায়তা\" টাইপ করুন \t ရနိင်သည့်ရွေးချယ်မှုကိုသိနိုင်ရန် \"%s --help\" ကိုရိုက်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্বাসেনা \t Barbacena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রত্যাখ্যাতDelegated: Meeting NameMeeting \t Delegated: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেভিলস লেক \t Devils Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Readcd/Readom ছবি \t Readcd/Readom image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "BMP ফাইলে লিখা যায়নি \t BMP ဖိုင်ထဲ မရေးနိုင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাস্ট্রুপ \t Kastrup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোয়াটন \t Roatán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট কার্সন \t Fort Carson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রোয়েস \t Troyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" ফাইল \"%s\" আর্কাইভে আপডেট করা হবে? \t ဖိုင်ထုပ် \"%s\"? ထဲက \"%s\" ဖိုင်ကိုအပ်ဒိတ်လုပ်မှာလား?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেই-ডে-লা-ট্রিনিটে \t Baie-de-la-Trinité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রদত্ত প্যাকেজ পুনরায় ইনস্টল \t ပေးထားသော package များ ကိုပြန်သွင်းမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অডিও থেকে .cue ফাইল তৈরী করে \t အသံဖိုင်အတွက် .cue ကိုပြုလုပ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যানাকটুভুক পাস \t Anaktuvuk Pass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উদাহরণ: user@jabber.org \t ဥပမာ: user@gmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট ক্লাউডCity in Minnesota, United States \t Saint CloudCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাঞ্জুল \t Banjul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাভোলিন্না \t Savonlinna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোলডোভা \t Moldova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "RAR সংকোচন/প্রসারন টুল \t RAR ဖိသိပ်ခြင်း/မဖိသိပ်ခြင်း ကိရိယာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কর্ডোবা \t Córdoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জনস্টন অ্যাটোলUS Minor Outlying Islands \t Johnston Atoll (Hawaii Time)US Minor Outlying Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুইনোস এয়ারেস \t Buenos Aires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সিস্টেম পরীক্ষা করা হচ্ছে \t System မှ စမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোমাহকCity in Wisconsin, United States \t TomahawkCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট স্টিফেন \t Saint Stephen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কনিংসবি \t Coningsby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিলি \t Healy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মানামা \t Manama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গিনি \t Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অনুসন্ধান করা হবে (_S): \t _S အတွက် ရှာဖွေရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাগাসাকি \t Nagasaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যাডসডন \t Gadsden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিটোরিয়া \t Vitória"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সল্ট স্টে মারি \t Sault Ste. Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেস মোইনেস \t Des Moines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "passwd ফাইল এই মূহূর্তে ব্যস্ত, আবার চেষ্টা করুন। \t passwd ဖိုင်အလုပ်များနေသည်၊ ပြန်လည်ကြိုါ်စားပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" চিত্র খোলা হচ্ছে \t \"%s\" ပုံကိုဖွင့်နေပါသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ত্রুটিপূর্ণ DVI নথি \t မှားယွင်းသော DVI ဖိုင်အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিনটুলুCity in Malaysia \t BintuluCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাঙ্গালুরুભાવનગરभावनगर \t Bangaloreભાવનગરभावनगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাউনাকাকাই \t Kaunakakai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিভাট \t Tivat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মসজোয়েন \t Mosjøen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেলিংহ্যাম \t Bellingham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাস্কাগৌলা \t Pascagoula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইন্টারভিল \t Winterville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাওয়েল রিভার \t Powell River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "/বিষয় : বর্তমান কথোপকথনের আলোচ্য বিষয় নির্ধারণ করুন \t /topic - အခုစကားပြောရာမှာ ခေါင်းစဉ်တင်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিলনিয়াস \t Vilnius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফ্যাকটোরাইজ [Ctrl+F] \t ဆခွဲကိန်းခွဲပါ[Ctrl+F]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্পাসিওন \t Karpásion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোন্টাগুয়ে \t Montague"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নর্থ রাইন-ওয়েস্টফালিয়া \t North Rhine-Westphalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেকামা \t Tekamah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আকল্যান্ড \t Auckland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাসট্রিখ্ট \t Maastricht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্লসব্যাড \t Carlsbad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আয়ারভাইন \t Irvine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাইনহ্যাম \t Lyneham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Aliki (JACK সহযোগে সমর্থন) \t Aliki (JACK ထောက်ပံ့မှု့နှင့်အတူ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেক মিনচুমিনা \t Lake Minchumina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিভার হার্বার \t Beaver Harbour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মন্টম্যাগ্নিMontréal \t MontmagnyMontréal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "eMusic থেকে আপনার কেনা মিউজিক ডাউনলোড এবং ইমপোর্ট করুন \t eMusic မှဝယ်ယူထားသော သီချင်းများကိုဒေါင်းလုတ်ဆွဲပြီး သွင်းမည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^এডুবুন্টু ইন্সটল করুন \t ^Edubuntu ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেকোন \t Mâcon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাপো মেলে \t Cap-aux-Meules"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাবিংডনCity in Virginia, United States \t AbingdonCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্লোরেনেস \t Florennes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরিচিতি (_o) \t _O အဆက်အသွယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অনুভূমিকভাবে উল্টানো হবে (_H) \t _H အလျားလိုက်လှန်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেরসা মাটরুহ \t Marsa Matruh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভেঙ্কুভার \t Vancouver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্লেনউড \t Glenwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সংযোগের সময়সীমা উত্তীর্ণ হয়েছে। অনুগ্রহ করে পুনরায় প্রচেষ্টা করুন। \t Connection timed out. Please try again."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^টেক্সট মোডে উবুন্টু ইন্সটল করুন \t ^စာသားစနစ်ဖြင့် Ubuntu ကိုသွင်းပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যেমন আছে%Id%d \t %Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছুলম্যানЭнгельс \t Chul'manЭнгельс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মৌলিক তথ্য (_B) \t _B အခြေအခံ အချက်အလက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিভিন্নপ্রকার সলিটেয়ার খেলুন \t အမျိုးမျိုးသော solitaire ဂိမ်းများကိုဆော့မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলাগোয়াস \t Alagoas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সারাটোভСтаврополь \t SaratovСтаврополь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন ভিডিও প্রকল্প (_V) \t _V ရုပ်သံပရောဂျက်အသစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেলেনাCity in Montana, United States \t HelenaCity in Montana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" অনাবদ্ধ করা যাচ্ছে না \t \"%s\" ကိုဖြည်လို့မရဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোনালডসওয়ে \t Ronaldsway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Python কনসোল \t Python Console"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এনিস্টনCity in Alabama, United States \t AnnistonCity in Alabama, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%s' পড়ার সময় ত্রুটি: %s \t '%s' မှ မှားယွင်းတဲ့ ဖတ်ရှုခြင်း - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাপিয়া \t Apia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পেঙ্গুইন থরনক \t Penguin Thornq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কানসাস \t Kansas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অন্য একটি গিম্প (GIMP) নমুনা ইতোমধ্যে চলছে। \t အခြား GIMP ယန္တရားကို လည်ပတ်ထားပြီး။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিমকিন্ট \t Shymkent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আমেরিকান সামোয়া \t American Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লোয়েল \t Lowell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেনওয়া \t Genoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কামারিল্লো \t Camarillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিটাЧульман \t ChitaЧульман"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেমুকু \t Temuco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উলিয়ামস্পোর্ট \t Williamsport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গিম্প (GIMP) পরিচিতি \t GIMP အကြောင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্ট পয়েন্ট \t West Point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিস্ট্রিমার প্লাগইন mms, wavpack, quicktime, musepack এর জন্য \t mms, wavpack, quicktime, musepack တို့အတွက် GStreamer plugin များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাথরিন \t Katherine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আনকারেনা \t Ankarena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^টেক্সট মোডে এক্সুবুন্টু ইন্সটল করুন \t ^စာသားစနစ်ဖြင့် Xubuntu ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নুকুয়ালোফা \t Nuku'alofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফিচবার্গ \t Fitchburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইজমির \t Izmir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াকো \t Waco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেস \t Reyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অভিধান, ডিস্ক ব্যবহার বিশ্লেষক, লগ ফাইল পরিদশর্ন, অনুসন্ধান টুল \t အဘိဓာန်, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, ရှာဖွေရေးကိရိယာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ড্রাম্মোন্ডCity in Montana, United States \t DrummondCity in Montana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এন্টওয়ের্প \t Antwerp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভেরোনা \t Verona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইলেশেইম \t Illesheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আগ্নেয় ছাই \t Volcanic ash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অজানা MIME-এর ধরন \t MIME အမျိုးအစား မသိပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হালকা কুয়াশা \t Shallow fog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNG ছবির ফাইলে মারাত্মক ত্রুটি: %s \t ဆိုးရွားတဲ့ ချို့ယွင်းဖြစ်နေတဲ့ PNG ရုပ်ပုံ ဖိုင် - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোউকা \t Toyooka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্লোরেন্সCity in South Carolina, United States \t FlorenceCity in South Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অনুসন্ধান সংরক্ষণ করুনShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হানটিংডন \t Huntington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রতিলিপি মুছে ফেলুন (_e) \t _E ထပ်နေတာတွေ ဖယ်ထုတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পুনরায় \"%s\" (_p) \t \"%s\" ကို ထပ်လုပ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেজিয়া \t Resia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টুলোস \t Toulouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "খুলুন… (_O) \t _O ဖွင့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাসকাচুয়ান \t Saskatchewan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিউপ কয় \t Cupe Coy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিকিয়াভিক \t Reykjavík"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্বয়ংক্রিয় মাপ:(_A) \t _Autosize:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অনুগ্রহ করে ডিস্কটি অন্তত %i MiB ফাঁকা স্থানসহ লিখনযোগ্য একটি CD অথবা DVD দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন। \t %i MiB အလွတ်ရှိ ဒေတာရိုက်ယူနိုင်သည့် စီဒီနှင့်ဒီဗီဒီ ကိုအစားထိုးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল: (_F) \t _F ဖိုင်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুনসিCity in Indiana, United States \t MuncieCity in Indiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জুলিয়াসটাউন \t Juliustown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পাসওয়ার্ড (_P): \t _P စကားဝှက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওশেন সিটি \t Ocean City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার গ্রুপ অনুযায়ী ব্যবহারকারী ID কি? \t GroupWise အမည် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাডুকাহ \t Paducah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওস্ট্রাভাPraguePraha \t OstravaPraguePraha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জাঙ্গবাইহেড \t Ljungbyhed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "SSH সার্ভার পছন্দ করুন \t SSH ဆာဗာရွေးမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিসবন \t Lisbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিওয়াচা \t Riohacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ICO ফরম্যাটের ছবি \t ICO ရုပ်ပုံ အမျိးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আল 'আরিশ \t Al 'Arish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপডেট (_U) \t _U အပ်ဒိတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেন্টন \t Canton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বুলিয়ান NOT \t Boolen NOT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "%s সহযোগে এই সংযুক্ত বস্তুটি খুলুনAttached message - Subject \t Attached message - Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফিলিপস \t Phillips"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বন অ্যাকর্ড \t Bon Accord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "TGA ছবিতে অকার্যকর দিকমাত্রা রয়েছে \t TGA ရုပ်ပုံမှာ မမှန်တဲ့ အတိုင်းအတာများ ရှိတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডালিয়েন沈阳 \t Dalian沈阳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অ্যাপলিকেশনের পরিচিতি \t ဤ application အကြောင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুল্লান \t Mullan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ANI ফরম্যাটের ছবি \t ANI ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Empathy বিতরণ করার মূল উদ্দেশ্য যে ব্যবহারকারীরা এর দ্বারা উপকৃত হবেন, কিন্তু কোনো ওয়ারেন্টি ছাড়া; এমনকি বাণিজ্যিক বা কোনো সুনির্দিষ্ট কাজ সাধনের জন্য অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টিও অনুপস্থিত। আরও বিস্তারিত জানতে GNU সাধারণ পাবলিক লাইসেন্স দেখুন। \t အမ်ပသီကို အသုံးဝင်ဖို့ ရည်ရွယ်၍ ဖြန့်ဝေပါသည်။ သို့သော် မည်သည့်အာမခံချက်မှ ပေးမထားပါ။ ရောင်းဝယ်ရန် သို့မဟုတ် အကြောင်းကိစ္စတစ်ခုအတွက် သင့်လျော်ကြောင်းကိုပင် ဝန်ခံကတိထားခြင်း မရှိပါ။ အသေးစိတ်အချက်များ သိလိုလျှင် အများဆိုင်လိုင်စင် (GNU General Public License) တွင် ကြည့်ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওলিভিয়া \t Olivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "যুক্তরাজ্য \t United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNM/PBM/PGM/PPM ফরম্যাটের ছবির সংকলন \t PNM/PBM/PGM/PPM ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား အုပ်စု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আসাহিকাওয়া \t Asahikawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেসি স্টেশন (পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া)Antarctica \t Casey Station (Western Australia Time)Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লুইসা \t Louisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মরিসটাউন \t Morristown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট-রুপার্ট \t Fort-Rupert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়ারেন \t Warren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেলসো \t Kelso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোলোরাডোCity in Colorado, United States \t ColoradoCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেসিনা \t Messina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইনুভিক \t Inuvik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আউখ \t Auch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোজার্স \t Rogers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টিওয়ার্ট \t Stewart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফিচেস ক্রিকCity in Antigua and Barbuda \t Fitches CreekCity in Antigua and Barbuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিডল্যান্ডসCity in Midlands, United Kingdom \t MidlandsCity in Midlands, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলাবামা \t Alabama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিলে \t Lille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আকার পরিবর্তনimages-action \t စကေးချခြင်းimages-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাবোং \t Tshabong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট ওয়ালটন বীচCity in Florida, United States \t Fort Walton BeachCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ব্রাসেরো থেকে প্রস্থান করুন \t Brasero ကိုပိတ်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাঁকা ডিস্ক... (_B) \t _B ခွေကိုအလွတ်ထားပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হুলটন \t Houlton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চাগোর \t Chagor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কপ্পেল \t Coppell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অংশ প্রাকদর্শন মুছে ফেলুন \t slices နမူနာများကိုရှင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইলসমূহ বাদ দেয়া হবে: (_x) \t _X ဖိုင်တွေ မပါဝင်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনি সর্বশেষ হালনাগাদকৃত ব্যানশি সংস্করণটই ব্যবহার করছেন \t သင့်တွင် Banshee၏ နောက်ဆုံးဗားရှင်းကိုသွင်းထားပြီးပါပြီ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডোমিনাকা \t Dominica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেকাহা \t Kekaha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা গ্রান্ডে \t La Grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গতকাল %1$l:%2$M %3$pNext %aDateFmt \t Next %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেলোভিচে \t Jelovice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোয়টিয়ার্স \t Poitiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "খারকিভKievKyyiv \t KharkivKievKyyiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মন্টেস ক্লারোস \t Montes Claros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আজNonetable-date \t Nonetable-date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "TIFF ফাইল খোলার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t TIFF ဖိုင် ဖွင့်ဖို့ မှတ်ဉာဏ် မလုံလောက်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিওস \t Chíos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাহান্নি বুট্টে \t Nahanni Butte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আক্রা \t Accra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাম্পোCity in Rio de Janeiro, Brazil \t CamposCity in Rio de Janeiro, Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দি পাস \t The Pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "১৬ x ২০ ইঞ্চি \t 16 x 20 လက်မ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মিডিয়া খোলা যায়নি: %s \t Could not open media: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যানহুই合肥 \t Anhui合肥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইম্পোর্ট করুন (_m) \t _M ထည့်သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মানকাটো \t Mankato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "RGB রং এর স্তরে সাদা রং এর ভারসাম্যকরণ কাজ করে না।dynamics-action \t အဖြူရောင် ညီမျှချက်ဟာ နီစိမ်းပြာ ​အရောင် အလွှာများပေါ်၌သာ အလုပ်လုပ်တယ်။dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পুনঃলিখনযোগ্য Blu-ray ডিস্ক \t ပြန်လည်ရေးယူနိုင်သည့် Blu-ray ခွေ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সম্পন্ন (D) \t &D ပြီးပါပြီ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নূক \t Godthåb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়ুজনো-সাখালিনস্কCountry \t Yuzhno-SakhalinskCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বই:page \t page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্লুফিল্ড \t Bluefield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লাইন %1$d, কলাম %2$d \t Ln %d, Col %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেইনসভিল \t Paynesville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টোনি রেপিডস \t Stony Rapids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিঙ্কন \t Lincoln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জাংশন সিটিCity in Kansas, United States \t Junction CityCity in Kansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোজা রিকা দে হিডালগোCity in Veracruz, Mexico \t Poza Rica de HidalgoCity in Veracruz, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^ইনস্টল করা ছাড়াই উবুন্টু ব্যবহার করুন \t ^ubuntu ကိုစက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রসঙ্গcolor-range \t အကြောင်းအချက်color-range"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জামাইকাCity in Jamaica \t ဂျာမေကာCity in Jamaica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মধ্য এবং দক্ষিণ আমেরিকা \t Central and South America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিসালিয়া \t Visalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুনিসন \t Gunnison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়ার্সয় \t Warsaw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যাক্সবার্গ \t Blacksburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শেল্টন \t Shelton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেন ইয়ান \t Penn Yan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভ্যাল ম্যারি \t Val Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মার্জিফন \t Merzifon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সফ্টওয়্যার ইন্ডেক্সটি নস্ট \t Software index is broken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রাশিয়াКалининградское времяRussia \t ရုရှားКалининградское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সপ্তাহrecurrpage \t recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুয়ের্নাভাকা \t Cuernavaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রকল্যান্ডCity in Maine, United States \t RocklandCity in Maine, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNM ছবি লোডার এই PNM সাব-ফরম্যাট সমর্থন করে না \t PNM ရုပ်ပုံဖွင့်ကိရိယာက ဒီ PNM ပုံစံခွဲကို ထောက်ပံ့မထားဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শেলবিভিল \t Shelbyville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কলকাতাलेह \t Kolkataलेह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউকুয়েন \t Neuquén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি স্মরণলিপি প্রদর্শন করুন (_o)Show a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উজহোরোড \t Uzhhorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অজানা চলক '%s' \t ကိန်းရှင် '%s' ကိုမသိပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওন্টারিয়ো \t Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "cdrdao বার্নিং স্যুট \t cdrdao ရိုက်ယူနည်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গাম্বিয়া \t Gambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোমবেটসু \t Mombetsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লসিমাউথ \t Lossiemouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লুটোন \t Luton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লেমসনCity in South Carolina, United States \t ClemsonCity in South Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্যাকেজ: %s \t Package: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিগো \t Vigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বরফকুচি \t Ice crystals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সন্নিবেশ করুন (_I) \t _I ထည့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যালডোনেল \t Baldonnel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GNOME-এর জন্য সহজে ব্যবহারযোগ্য CD/DVD বার্নিং অ্যাপ্লিকেশন \t GNOME အတွက် စီဒီ/ဒီဗီဒီဒေတာရိုက်ယူရန် ရိုးရှင်းစွာသုံးနိုင်သည့်အပ္ပလီကေးရှင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্যানফোর্ড \t Sanford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্ট প্লেসেন্ট \t Mount Pleasant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেট্রোয়েট \t Detroit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্টোরোজ \t Portorož"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান কার্লোস \t San Carlos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভ্যালেটা \t Valletta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হুনান长沙 \t Hunan长沙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কথোপকথনEscher Cat (SMS) \t စကားပြောဆိုမှုEscher Cat (SMS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এইডার \t Eiðar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট লডার্ডেল \t Fort Lauderdale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মানিসটিক \t Manistique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ছবিটিতে অসমর্থিত bpp রয়েছে \t ရုပ်ပုံမှာ ထောက်ပံ့မထားတဲ့ bpp ရှိတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সালালাহ \t I-n-Salah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অনুগ্রহ করে ডিস্কটি অন্তত %i MiB ফাঁকা স্থানসহ লিখনযোগ্য একটি DVD দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন। \t %i MiB အလွတ်ရှိ ဒေတာရိုက်ယူနိုင်သည့်ခွေကိုအစားထိုးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেড লেক \t Red Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রিন্স অ্যালবার্ট \t Prince Albert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেলোটাস \t Pelotas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ভিডিও ডিস্ক (%s) \t ရုပ်သံခွေ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উলক্স-বারে \t Wilkes-Barre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়ালিস অ্যান্ড ফিউটুনা \t Wallis and Futuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হউটনেজ \t Hautnez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাডরিয়ানCity in Michigan, United States \t AdrianCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সক্রিয় (_E) \t _E ခွင့်ပြု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওরালKaraganda \t OralKaraganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নোরকোপিং \t Norrköping"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাকুরেইরি \t Akureyri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টারজিওন বে \t Sturgeon Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সময়/তারিখ সংক্রান্ত প্লাগ-ইন কনফিগার করুন \t Configure date/time plugin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেক্সবার্গ \t Rexburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সম্পাদন ক্ষেত্রে জিএডিট-এর দ্বারা ডানদিকের প্রান্ত প্রদর্শিত হবে কিনা। \t gedit သည်တည်းဖြတ်သောနေရာ ညာဘက်ဘေးမျဉ်းအားဖော်ပြပေးသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্যারাইবা \t Paraíba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্কুইসিমেটো \t Barquisimeto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাবানে \t Mbabane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভোরাডে \t Vorrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এমবারাস পোর্টেজ \t Embarras Portage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোলোনা \t Bologna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিউস \t Reus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডোলনি রিকোভ \t Dolný Hričov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইনার মঙ্গোলিয়া呼和浩特 \t Inner Mongolia呼和浩特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "র‍্যান্টুল \t Rantoul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওডিহ্যাম \t Odiham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়ুকোন টেরিটোরি \t Yukon Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কি-বোর্ড শর্ট-কাট \t Keyboard shortcuts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরবর্তী(_x) \t _x နောက်သို့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রিউটাউন \t Freetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মাইক্রোসেকেন্ডunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কমান্ড লাইনের URI যোগ করে একটি ডাটা প্রকল্প খুলুন \t ဒေတာဆိုင်ရာ ပရေဂျက်ကိုဖွင့်၍ကွန်မန်းလိုင်းတွင်ပေးထားသည့် URIs များထည့်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উত্তর অ্যাডাম্স \t North Adams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিকোরি \t Hickory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াবুশ \t Wabush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গার্ডেন গ্রোভCity in California, United States \t Garden GroveCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিয়ার্সি \t Searcy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "তথ্য (_m)Edit individual (contextual menu) \t _M အချက်အလက်များEdit individual (contextual menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইমপ্যাথি GPS ব্যবহার করে অবস্থান অনুমান করতে পারবে কি না। \t အမ်ပသီ တည်နေရာခန့်မှန်းဖို့ GPS သုံးလို့ ရမရ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুনিসিং \t Munising"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অস্ট্রিয়াAigen \t AustriaAigen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আর্কোস ডেস্কটপ অ্যাপ্লিকেশন Sandboxing \t Arkose Desktop Application Sandboxing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেট্টিঙ্গারCity in North Dakota, United States \t HettingerCity in North Dakota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লংইয়ারবেন \t Longyearbyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "XBM ফরম্যাটের ছবি \t XBM ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বালটিমোর \t Baltimore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোজটাউন \t Rosetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রথম (_F):FullName \t FullName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রাসনোয়ার্কসМагадан \t KrasnoyarskМагадан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মিডিয়া কার্ড পরীক্ষা \t Media Card စမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s আপনাকে %s-এ আমন্ত্রণ জানাচ্ছেন \t %s မှ %s တွင် ပါဝင်ရန် ဖိတ်ကြားခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হফু \t Hofu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেসন \t Mason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Nautilus বর্ধিতাংশের ডিবাগ বিবরণ আউটপুট হিসেবে দেয়া উচিত কি না। যদি উচিত হয় তবে এর মান true হিসেবে নির্ধারণ করতে হবে। \t Should Nautilus extension output debug statements. The value should be set to true if it should."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কারো \t Caro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "_প্যানেলে নতুন বার্তাদের ইঙ্গিত কর \t ပင်မ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် message အသစ်အား _ရည်ညွှန်းဖော်ပြရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রারম্ভিকভাবে প্রদত্ত অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন (যেমন: gabble/jabber/foo_40example_2eorg0) \t စစချင်းမှာ ရွေးဖို့ အကောင့် (ဥပမာ, gabble/jabber/foo_40example_2eorg0 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হামবুর্গHessen \t HamburgHessen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাদাগাস্কার \t Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অংশগ্রহণকারীবৃন্দiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেলেভিউ \t Bellevue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়াকিমা \t Yakima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s: ফাঁকা \t %s: အလွတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেমো (_o)New \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ধুলো \t Dust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেরে হটেCity in Indiana, United States \t Terre HauteCity in Indiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মরিটানিয়া \t Mauritania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনা (_U) \t %s ကို ပြန်ဖြည်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ককসিজে \t Koksijde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রেনটন \t Trenton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "X11 জন্য ত্রিমাত্রিক দাবা \t 3D စစ်တုရင်အတွက် X11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নতুন পরিচিতি নির্মাণNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুয়ের্তো আয়াকুশো \t Puerto Ayacucho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লুজ-নাপোকা \t Cluj-Napoca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিদালগো \t Hidalgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভাসমান বালুরাশি \t Drifting sand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোটা কিনাবালু \t Kota Kinabalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেনসাকোলা \t Pensacola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "থেসালোনিকি \t Thessaloníki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s গ্রেডিয়েনunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আরুশা \t Arusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেরেন্ট \t Parent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেবাননCity in New Hampshire, United States \t လဘနွန်City in New Hampshire, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইম্পোর্ট করা হচ্ছে থেকে {0}Video Library \t Video Library"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুরুন্ডি \t Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিপরীত [Ctrl+I] \t လှန်ကိန်း[Ctrl+I]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গ্রহণ করুন (_A) \t _A လက်ခံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্পোফোর্ডCity in Texas, United States \t SpoffordCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্নিপেট এক্সপোর্ট \t Export Snippets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তুরিন \t Turin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোমোরাডো রিভাডাভিয়া \t Comodoro Rivadavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফাইলের মধ্যে মিটা-ডাটা লেখা হচ্ছে... \t metadata ကိုဖိုင်အဖြစ်သို့ ရေးနေသည်..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "(বাইনারি ডাটা) \t (binary data)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন ট্যাব (_b) \t ta_bs အသစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এঙ্গেলটনCity in Texas, United States \t AngletonCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রিফ্রেশCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t Counter-proposal: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শয়িনিগান \t Shawinigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আউটপুট: (_O) \t _O အထုတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "শিরোনামহীন নথি %d \t Untitled Document %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মুদ্রণ… (_P) \t _P ပုံနှိပ်…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যানাহেইম \t Anaheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হার্বিন \t Harbin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এই সমস্যাটি ইতোমধ্যে ডেভেলপারকে প্রতিবেদন করা হয়েছে। আপনাকে ধন্যবাদ! \t ဒီပြသာနာကို developer များသို့ပို့ပြီးပါပြီ။ ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওরান \t Oran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চোফু \t Chofu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রুওয়েন \t Rouyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভারি মরুঝড় \t Heavy sandstorm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন ফোল্ডার (_F) \t _F ဖိုင်တွဲအသစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%s' POV-রশ্মি হিসাবে সংরক্ষণhelp-action \t POV-အလင်းတန်းလို '%s' ကို သိမ်းဆည်းပါhelp-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এল ভ্যারিয়ান্তে \t El Variante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোকা রেটন \t Boca Raton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টামারিসিওলা \t Tamaricciola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিল্সভিলCity in Virginia, United States \t HillsvilleCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ত্রিনিদাদ এন্ড টোবোগো \t Trinidad and Tobago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এডানক্সিস \t Adanaxis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ব্যবহারকারীদের তথ্য পরিবর্তন করার জন্য অনুমোদন আবশ্যক \t User Data ပြောင်းလဲရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Avahi SSH সার্ভার ব্রাউজার \t Avahi SSH Server Browser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উজদা \t Oujda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিশমারেফ \t Shishmaref"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট স্মিথ \t Fort Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "২card symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিওনেগ্রো \t Rionegro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^ইনস্টল লুবুন্টু \t ^Lubuntu ကို ထည့်သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রসিনোন \t Frosinone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেব্রনভিল \t Hebbronville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উদাহরণ: user@hotmail.com \t ဥပမာ: user@hotmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টিফেনভিল \t Stephenville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিল্ড্রেসCity in Texas, United States \t ChildressCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মস্কোCity in Idaho, United States \t မော်စကိုCity in Idaho, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্টার্ন গ্রীনল্যান্ড \t အနောက်Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টুকটয়াকটুক \t Tuktoyaktuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" লিখতে পারেনা। \t \"%s\" ကိုရိုက်လို့မရ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মন্ট জোলি \t Mont-Joli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেসাচ্যুসেটসCity in Massachusetts, United States \t MassachusettsCity in Massachusetts, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%1$s:%2$s মিনিট \t %s:%s မိနစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্যারামিল্লো \t Paramillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" বর্তমানে ব্যস্ত। \t \"%s\" မအားသေးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিওস \t Chitose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%s' ফাইল সংরক্ষণ করা হচ্ছে... \t ဖိုင် သိမ်းနေသည် '%s'…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্ট পার্ল পার্ক \t Mount Pearl Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লোগান \t Logan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সর্বদা রাখা হবে (_e) \t _E အမြဲသိမ်းထား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যাম্বিয়ার আইল্যান্ড \t Gambier ကျွန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিস্কে অনুলিপি করুন... (_C) \t _C ခွေကိုကူးယူပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বার্নারের নতুন ডিস্কে উৎস ডিস্ক রয়েছে \t New disc in the burner holding the source disc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিয়াজাকি \t Miyazaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সর্বধরনের সমর্থিত আর্কাইভ \t All supported archives"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লারনাকা \t Larnaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্ডিফ \t Cardiff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কাল: (_T) \t _T အခေါ်အဝေါ်:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুলহউস \t Mulhouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "থুল এ. বি.Uummannaq \t Thule AFBUummannaq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রি-স্কুল শিক্ষামুলক অ্যাপ্লিকেশন সংকলন \t မူကြိုပညာရေးဆိုင်ရာ application bundle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নানিং \t Nanning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মালি \t Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যানহ্যাটেন \t Manhattan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিভক্ত (_S) \t _S ပိုင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দি ডালেস \t The Dalles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সর্বসাধারনiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টালাহাসসি \t Tallahassee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেন্টভিলCity in Nova Scotia, Canada \t KentvilleCity in Nova Scotia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "“_%s” প্রদর্শন \t “_%s”ကို ပြပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রুওয়েন \t Rouen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফটো ডাটাবেস ফাইলের মধ্যে লিখতে ব্যর্থ: %s \t Unable to write to photo database file: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাইরেনCity in Wisconsin, United States \t SirenCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোরিয়েন্টিসCity in Argentina \t CorrientesCity in Argentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যাবন \t Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আত তাইফDhahranAz Zahran \t At Ta'ifDhahranAz Zahran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "NAT ট্রাভের্সাল অপশন \t NAT Traversal ရွေးစရာများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্টারভিল \t Porterville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোডিCity in Wyoming, United States \t CodyCity in Wyoming, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যানাপোলিস \t Annapolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্টারন টাইম নিউ সাউথ ওয়েলসAustralia \t Eastern Time (New South Wales)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাককোম্ব \t McComb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোগোতা \t Bogotá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দেরাদুন \t Dehradun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কোডেক পরীক্ষা \t Codec စမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা রোমানা \t La Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মূল অংশ: (_B) \t _Body:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান ইগন্যাশিও ডে ভেলাস্কো \t San Ignacio de Velasco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এসবজার্গ \t Esbjerg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লেখার জন্য '%s' খুলতে পারছেনা: %s \t %s ကို ရေးဖို့ '%s' ကို ဖွင့်လို့မရဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মাইএসকিউএল সার্ভার \t MySQL Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্নিপেট পরিচালনা \t Manage snippets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মটওয়ারা \t Mtwara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্ট-ফ্ল্যান্ডার্স \t East-Flanders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "শিরোনামের অক্ষরের ছাঁদ (_T) \t _T ခေါင်းစဉ်အကြီးအသေး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হুবেই武汉 \t Hubei武汉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ছবির পাথ:Disc Image \t ပန်းချီဖိုင် လမ်းကြောင်းDisc Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট-পিয়ের \t Havre-Saint-Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ক্যাবলunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুসকেগোন \t Muskegon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিয়ার্কো \t Piarco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াইনফ্লিট \t Wainfleet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্নিপেট অপসারণ \t Remove Snippet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GIMP আউটপুট। এ উইন্ডো বন্ধ করার জন্য যেকোনো অক্ষর টাইপ করুন। \t GIMP ရလဒ်။ ဒီ၀င်းဒိုးကို ပိတ်ဖို့ အက္ခရာ တခုခုကို ရိုက်ထည့်ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেটিফ \t Setif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাগলিয়ারি/এলমাস \t Cagliari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাইরাক্রুজCity in New York, United States \t SyracuseCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অকার্যকর সময়Pop up an alert %d hours before start of appointment \t Pop up an alert %d hours before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেনভারCity in Colorado, United States \t DenverCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাস্কাট \t Muscat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রিন্সটন \t Princeton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রথম পৃষ্ঠা (_F) \t _F ပထမစာမျက်နှာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিনরস \t Kinross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "খোন কায়েন \t Khon Kaen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট পেন \t Fort Payne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সোলপুর \t Solpur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার জ্যাবের আইডি কি? \t Jabber အမည် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যামাজোনাস \t Amazonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যে অ্যাডিয়াম থীম ব্যবহার করা হবে তার পাথ \t Adium သွင်ပြင်သုံးရန် လမ်းကြောင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইন্দোনেশিয়াWaktu Indonesia Bagian Barat \t အင်ဒိုနီးရှားWaktu Indonesia Bagian Barat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সপ্তাহ %d60 minute divisions30 minute divisions \t 60 minute divisions30 minute divisions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উদাহরণ: *.txt; *.doc \t ဥပမာ၊ *.txt; *.doc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেপ রাচে \t Cape Race"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গিম্প (GIMP) \t GIMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাসো রোবেল্স \t Paso Robles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেস আর্ফেল \t Case Arfel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রঙের স্কিম \t Color Scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোভানিয়েমি \t Rovaniemi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোলোরাডো স্প্রিংস \t Colorado Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যাইনস জাঙ্কশান \t Haines Junction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্টেন টাইমMountain Time \t Mountain TimeMountain Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যারোল \t Carrollton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোল্ড ওয়াটার \t Coldwater"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রদর্শনের সময়: \t Exposure Time:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্পোর্মিনোর \t Sporminore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর্লিংটন \t Arlington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টামপিকো \t Tampico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কথোপকথন (_C) \t _C စကားပြောဆိုမှု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেলফাস্ট \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দামেস্ক \t Damascus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লক্ষ্ণৌBombayMumbai / मुंबई \t LucknowBombayMumbai / मुंबई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব সক্রিয় করুন (_t) \t _T အကုန်အသုံးပြု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোবুর্গ \t Cobourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্র্যাঙ্কলিন \t Franklin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাসটিয়া \t Bastia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোপ্রাদ \t Poprad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিমোর-লেস্ট \t Timor-Leste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "দ্বিমাত্রিক ইউনিটি \t Unity 2D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "mpd হতে ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন \t Client application to mpd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাস্তো \t Pasto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডার-এল-বেইডা \t Dar el Beida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাহা \t Naha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেকউড \t Lakewood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল (_F) \t _F ဖိုင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জনকুইরে \t Jonquière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সংযুক্ত করুন (_C) \t _C ချိတ်ဆက်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কামাকুরি \t Camacuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হার্বোর স্প্রিংস \t Harbor Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "`%s' গোষ্ঠীটির অস্তিত্ত্ব নেই। \t `%s' အုပ်စုသည်မရှိပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PCX ছবির সকল লাইন পাওয়া যায়নি \t PCX ရုပ်ပုံရဲ့ လိုင်းများ အားလုံးကို မယူရဘူး။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কালমার \t Kalmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাইটিলিনিΜύκονος \t MytilíniΜύκονος"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিউনিখNeuburg \t မြူးနစ်Neuburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চ্যান্ডলার \t Chandler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছামা \t Chama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s-কে কিক করা হয়েছে \t %s ကန်ထုတ်ခံရသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইউ ক্লেয়ার \t Eau Claire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাকোডাটে \t Hakodate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নওশহরارومیه \t Now Shahrارومیه"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুনুনুরা \t Kununurra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রটারড্যামThe Hague's-Gravenhage \t RotterdamThe Hague's-Gravenhage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওডাকা \t Odaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "_গিম্প অনলাইন \t _GIMP အွန်လိုင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুর্ডুর \t Burdur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বার্ন করুন (_B) \t _B ဒေတာရေးယူ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রিমন্ট \t Fremont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিস্ক চিত্রে CSS এনক্রিপ্টকৃত ভিডিও DVD অনুলিপি \t CSS စာဝှက်စနစ်သုံး ဗီဒီယိုဒီဗီဒီကို ပုံရိဖိုင်အဖြစ်ကူးယူခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোটজেবুয়ে \t Kotzebue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোল্ম \t Holm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%s' সক্রিয় করতে ব্যর্থ \t Enabling '%s' failed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল নির্বাচন বাতিল করুন (_D) \t _D မသုံးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্ট্যাটাসবার (_u) \t _U အခြေအနေပြဘားတန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গোথেনবার্গ \t Göteborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পার্মПетропавловск-Камчатский \t Perm'Петропавловск-Камчатский"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কানো \t Kano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s এ যুক্ত হওয়ার আমন্ত্রন \t %s သို့ ပါဝင်ရန် ဖိတ်စာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাজা ক্যালিফোর্নিয়া \t Baja California"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অপশন… (_O) \t _O ရွေးချယ်မှုများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রিপোলি \t Tripoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পূর্ণপর্দা (_F) \t _F မျက်နှာပြင်ပြည့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাকাওDangzai / 氹仔 \t မကာအိုDangzai / 氹仔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পয়েন্ট প্লেসেন্টCity in West Virginia, United States \t Point PleasantCity in West Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এ্যাডান \t Adun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উপাসালাCity in Ontario, Canada \t UpsalaCity in Ontario, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টার্কস ও কেইকস দ্বীপপুঞ্জ \t Turks and Caicos Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আরিস্টা ট্রান্সকোডার \t Arista Transcoder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওজেন \t Ogden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভ্যারেনেস \t Varennes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নথি অথবা নির্বাচিত অংশের তথ্য ক্রমানুযায়ী বিন্যাস করে।Check SpellingCheck Spelling \t စာရွက်စာတမ်း သို့မဟုတ် ရွေးချယ်ထားတဲ့ စာသားကို စီပါCheck SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নির্বাচিত ছবিটিকে ভিন্ন অ্যাপলিকেশনের সাথে খোলা হবে \t ရွေးချယ်ထားသောပုံကိုတခြား application နှင့်ဖွင့်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পর্দা %s \t မျက်နှာပြင် %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফিন্ডলেCity in Ohio, United States \t FindlayCity in Ohio, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্যান্ডবার্গ \t Sandberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উমিয়া \t Umeå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াররোড \t Warroad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যার কল ধরা হয়নি %s \t %s မှ Missed call"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিকোস \t Pécs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "WMF ফরম্যাটের ছবি \t WMF ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুনডো \t Moundou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পৃষ্ঠা %s \t စာမျက်နှာ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Banshee মিডিয়া প্লেয়ার \t Banshee မီဒီယာဖွင့်စက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেটসভিল \t Batesville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রোকেন বো \t Broken Bow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "%s-র জন্য অস্থায়ী ফাইল প্রস্তুত করতে ব্যর্থ: %s \t Unable to generate a temporary file for %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডালি সিটি \t Daly City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অপ্রত্যাশিত সমস্যা: %s \t Unexpected error: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কে ওয়েস্ট \t Key West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন বার্তার গুনতি ম্যাসেজ ইন্ডিকেটার অ্যাপলেটে দেখাও \t Message ပြအချက်ပေး စနစ်တွင် message အသစ်၏ အရေအတွက် ပြပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অনুগ্রহ করে অন্তত %i MiB ফাঁকা স্থানসহ লিখনযোগ্য একটি CD প্রবেশ করান। \t %i MiB အလွတ်ရှိသော ဒေတာရိုက်နိုင်သည့် စီဒီထည့်ပေးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রদর্শন মুছে ফেলা [Escape] \t ရှင်းလင်းပါ[Escape]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "র্যান্ডম ছবি (_R) \t _R ကျပန်းတစ်ပုံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মারাকে \t Maracay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডাহরান \t Dhahran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তার্মেজ \t Termiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্কোপজেCountry \t SkopjeCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টুলবারে যান (_M) \t _M Toolbar ပေါ်သို့ရွေ့ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রস্তাবিত (১৬০০ x ১২০০ পিক্সেল) \t Recommended (၁၆၀၀ x ၁၂၀၀ pixels)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিরারেট \t Tiaret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার AIM পাসওয়ার্ড কি? \t AIM စကားဝှက် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সওয়াজিল্যান্ড \t Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ল্যাকোনCity in Illinois, United States \t LaconCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিদি আম্রান \t Sidi Amrane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Euler এর সংখ্যা \t Eular ကိန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ICNS ফরম্যাটের ছবি \t ICNS ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শূণ্য (_N)Nonedate \t Nonedate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চ্যাড্রনCity in Nebraska, United States \t ChadronCity in Nebraska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লে পু \t Le Puy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অংশগুলোর প্রাকদর্শন \t slices နမူနာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট এলিজাবেথ \t Port Elizabeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা সিইবা \t La Ceiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "খুলুন… (_O) \t _O ဖွင့်ရန်..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নেভসেহির \t Nevsehir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আরকাটাCity in California, United States \t ArcataCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GPS ডাটা \t GPS အချက်အလက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লানো \t Llano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হানটিংডন বীচCity in California, United States \t Huntington BeachCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জোয়াও পেস্সোয়া \t João Pessoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পূর্ব ও দক্ষিণ পূর্ব ইংল্যান্ডCity in East and South East England, United Kingdom \t အရှေ့နှင့် အရှေ့တောင် အင်္ဂလန်City in East and South East England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নির্বাচিত অংশ কতটি সমান ভাগে বিভাজন হবে তার সংখ্যা নির্বাচন।gradients-action \t ရွေးချယ်ချက်ထဲက အစိတ်အပိုင်းများကို ခွဲခြမ်းမဲ့ ညီညာတဲ့ အပိုင်းရဲ့ အရေအတွက်ကို ရွေးပါ။gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুউজ্জুয়াক্ \t Kuujjuaq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আঘাজারিاهواز \t Aghajariاهواز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রি-স্কুল সংকলন \t Bundle မူကြို"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সিরিয়াল নাম্বারProduced onFirmwareCapabilities\"), String.Join (\", \t Produced onFirmwareCapabilities\"), String.Join (\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অ্যাপল ইনস্টলার \t Apper Installer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিলিংটন \t Millington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রেচ্ঞ সাউদার্ন টেরিটোরিজ \t French Southern Territories"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোয়াইটফিস ফল্স \t Whitefish Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেডিসিন হ্যাট \t Medicine Hat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার লোকাল নেটওয়ার্কে শেয়ার করা সঙ্গীত ব্রাউজ করুন এবং শুনুন। \t သင်၏ local network မှာ ဝေမျှထားသောဂီတများကိုရှာဖွေနားထောင်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কনকোর্ড \t Concord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুইতো \t Quito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিভিংস্টন \t Livingston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পৃষ্ঠা %d \t စာမျက်နှာ %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্টার্ন টাইম (কুইন্সল্যান্ড)Australia \t Eastern Time (Queensland)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রুজেরো ডো সুল \t Cruzeiro do Sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুনেCity in North Carolina, United States \t BooneCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এমেস \t Ames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিউ টাউন \t Hugh Town"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এক্সপোর্ট করার সময় নিম্নলিখিত সমস্যা দেখা দিয়েছে: %s \t The following error occurred while exporting: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GNU চিত্র ম্যানিপুলেশন প্রোগ্রাম \t GNU ရုပ်ပုံ စီမံကိုင်တွယ်ရေး ပရိုဂရမ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ন্যাইডারCity in Texas, United States \t SnyderCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রিড্রিকটন \t Fredericton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জেনারেশনColor\"), \"black \t Color\"), \"black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বর্গমূল [Ctrl+R] \t နှစ်ထပ်ကိန်းရင်း[Ctrl+R]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লেখার জন্য '%s' খোলা যাচ্ছে না: %s \t '%s' ကို ရေးသားဖို့ မ​ဖွင့်နိုင်ဘူး - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্টেন টাইমTiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t Mountain Time, no DST (Northeast BC)Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" নামে পূর্বেই একটি ফাইল রয়েছে। %s \t ဖိုင်နာမည် \"%s\" ကရှိပြီးသားပါ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উচ্চতা: (_H) \t _H အမြင့် -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিচফিল্ড \t Litchfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট-জোভিত \t Saint-Jovite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিনোমিনিCity in Michigan, United States \t MenomineeCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মিটার বর্গক্ষেত্রunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুরহেড \t Moorhead"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রস্থান (_Q) \t _Q ထွက်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভ্যাটিকান সিটি \t Vatican City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিলাহার্মোসা \t Villahermosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্টিভান \t Estevan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টামাদুস্তে \t Tamaduste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s (অ্যাপ্লিকেশন) \t %s(အပ္ပလီကေးရှင်း)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোনোপাহ \t Tonopah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চ্যাংচুন \t Changchun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলফিন কোভ \t Elfin Cove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেট্রোয়েট লেক \t Detroit Lakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জীবনকাল: (_L) \t _L သက်တမ်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিজনেভারটভস্কНовокузнецк \t NizhnevartovskНовокузнецк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরিবর্তন বাতিল করুন (_R) \t _R နဂိုမူလအတိုင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যানড্রাভিডা \t Andravída"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুচিং \t Kuching"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাকোম্বCity in Illinois, United States \t MacombCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%i × %i পিক্সেল \t %i × %i ပစ်ဇယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মন্সটার \t Münster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বৃষ্টিপাত \t Rain showers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিলওয়েম স্প্রিংস \t Siloam Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেপ ডায়ার \t Cape Dyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেজবি \t Mejlby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাইলট মাউন্ড \t Pilot Mound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিনটনCity in Iowa, United States \t VintonCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্টকে %stableauslot hint \t tableauslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিউলিমেন \t Quelimane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউটন \t Newton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টৌগগৌর্ট \t Touggourt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আটলান্টিক \t Atlantic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বন্দর-এ লেংগেبندر ماهشهر \t Bandar-e Lengehبندر ماهشهر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিএডিট সবসময় ডকুমেন্টের শেষেএকটি নতুন লাইন যোগ করবে কিনা \t gedit သည် ဖိုင်များရေးရာ၌အဆုံးသတ်တွင် နောက်ဆက်တွဲရေးရန်စာကြောင်းပါဝင်ပါသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট-অউ-প্রিন্স \t Port-au-Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হার্বার ব্রেটনCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t Harbour BretonCity in Newfoundland and Labrador, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান বোর্জা \t San Borja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট-কুইন্টিন \t Saint-Quentin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হামাডানيلام \t Hamadanيلام"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চালিয়ে যান (_o) \t _O ဆက်လုပ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "/মুছে ফেলুন: বর্তমান কথোপকথনের সব বার্তা মুছে ফেলুন \t /clear - အခုစကားပြောရာမှ စာကြောင်းများအားလုံး ရှင်းလင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোল্টাসেন \t Boltåsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বড় আকারে প্রদর্শন (%s) (_Z) \t ချဲ့ထွင်မှု (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নর্থ কামলুপস \t North Kamloops"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাম্পালা \t Kampala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্ট ইসা \t Mount Isa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লঙ বিচ \t Long Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেনোরাCity in Ontario, Canada \t KenoraCity in Ontario, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্পরিটি রিভার \t Spirit River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রাফহাRiyadhAr Riyad \t RafhaRiyadhAr Riyad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাবাডেল \t Sabadell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাউনাস \t Kaunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শায়্যান \t Cayenne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেমফিস \t Memphis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ICO ফাইলের জন্য অসমর্থিত গভীরতা: %d \t ICO ဖိုင်အတွက် မထောက်ပံ့တဲ့ ICO ဖိုင် - %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রিন বেCity in Wisconsin, United States \t Green BayCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রাসিলিয়া সময়State in Brazil \t Brasília TimeState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিংসভিলCity in Texas, United States \t KingsvilleCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিসাইফে \t Recife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ব্যাকআপback up is verb \t back up is verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হফম্যানCity in North Carolina, United States \t HoffmanCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সন্নিবেশিত নয়Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t မမြှပ်နှံရသေးType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট ওয়েলার \t Port Weller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গিম্লিCity in Manitoba, Canada \t GimliCity in Manitoba, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিসাওয়া বিমান ঘাঁটি \t Misawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জোহোর বাহরু \t Johor Bahru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিস্ট্রিমার প্লাগইন aac, xvid, mpeg2, faad এর জন্য \t aac, xvid, mpeg2, faad အတွက် GStreamer plugin များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিসুমু \t Kisumu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সম্পাদনা... (_E) \t _Edit..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চেংডুState in China \t ChengduState in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভালবার্ড অ্যান্ড জ্যান ম্যায়েন \t Svalbard and Jan Mayen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হায়ারেস \t Hyères"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোচাবাম্বাCity in Bolivia \t CochabambaCity in Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%2$s\" থেকে %1$s গ্রহণ করা হচ্ছে \t \"%s\" ကို %s ဆီမှ လက်ခံနေသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মধ্য প্রাচ্য \t Middle East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হালকা শিলাবৃষ্টি \t Small hailstorm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিকিতারাজুয়াক \t Qikiqtarjuaq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s একরunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাহোস্কি \t Ahoskie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট মায়ার্স \t Fort Myers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুশিরো \t Kushiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেরিডিয়ান \t Meriden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিসুওলাCity in Montana, United States \t MissoulaCity in Montana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেলাকা \t Melaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার ফেসবুক ব্যবহারকারী নাম কি? \t Facebook အသုံးပြအမည် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্যাফোর্ড \t Safford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গ্রামunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্যাঞ্জিয়ের \t Tangier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নাম :Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হান \t Hahn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রেমার্টনCity in Washington, United States \t BremertonCity in Washington, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বাতিল (C) \t &C ပယ်ဖျက်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডাটা হিসেবে বার্ন করা হবে (_D) \t _D ဒေတာအဖြစ်ရေးယူ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মার্শালটাউন \t Marshalltown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউবেরি \t Newberry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রাজান্স্কЧелябинск \t BryanskЧелябинск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্ল্যাটসমাউথ \t Plattsmouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিনোমের জন্যে আর্কাইভ ম্যানেজার \t Gnone အတွက်ဖိုင်ထုပ်မန်နေဂျာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেলে \t Celle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উইন্ডো বন্ধ করা \t Window ကိုပိတ်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নির্বাচিত অংশটি অপসারণ করুন \t ရွေးချယ်သည့် slices ကိုဖယ်ထုတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিলুন্ডCopenhagenKøbenhavn \t BillundCopenhagenKøbenhavn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ব্রাসেরো ডিস্ক বার্নার: %s \t Brasero Disc Burner: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট ওয়েন \t Fort Wayne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সল্ট লেক সিটিCity in Utah, United States \t Salt Lake CityCity in Utah, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শার্ম এল শেইখহিন্টল \t Sharm ash Shaykh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ক্যামেরা (_C) \t _C ကင်မရာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ছোট আকারে প্রদর্শন (_O) \t _O ချုံ့ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভ্যালেনশিয়া \t Valencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাশি乌鲁木齐 \t Kashi乌鲁木齐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেনোসা \t Reynosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সালভাডোর \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অনুসন্ধানের বার (_S) \t _S ရှာဖွေသည့်နေရာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টেট কলেজCity in Pennsylvania, United States \t State CollegeCity in Pennsylvania, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চালান গান ( _S) \t _S သီချင်းဖွင့်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লারামি \t Laramie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "RAS ছবির প্রকৃতি অজানা \t RAS ရုပ်ပုံမှာ အမည်မသိတဲ့ အမျိုးအစား ရှိတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লোরেটো \t Loreto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন ফাইলের নামঃ (_N) \t _N ဖိုင်အသစ်အမည်-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেজিও কালাব্রিয়া \t Reggio di Calabria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা বাই \t La Baie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোগCity in North Carolina, United States \t BogueCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কালভি \t Calvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার কাঙ্খিত জ্যাবের আইডি কি? \t သုံးလိုသည့် Jabber အမည် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হো চি মিন সিটিRegion \t ဟိုချီမင်းမြို့တော်Region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এই প্যাকেজ সঠিকরূপে ইনস্টল করা যাবেনা বলে মনে হচ্ছে \t ဒီ package သည်ကောင်းမွန်စွာမသွင်းထားဘူးဟုထင်ရပါသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\": লোড করা হচ্ছে \t \"%s\": လုပ်ဆောင်နေဆဲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নাম্বারের বিন্যাস (_F): \t _F ကိန်းဂဏန်း အနေအထား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পেঙ্গুইন তাইপে-এডিটর \t ပင်ဂွင်း Taipei-Editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "করভালিস \t Corvallis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিএডিট সহায়িকা খুলুন \t gedit သုံးစွဲနည်းလမ်းညွှန်ကို ဖွင့်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রাইফেল \t Rifle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউ বেডফোর্ড \t New Bedford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শো লো \t Show Low"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মন্টিসেলোCity in New York, United States \t MonticelloCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^উবুন্টু স্টুডিও ইন্সটল করুন \t ^Ubuntu Studio ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পর্দার সেটিং \t Screen Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নির্বাচিত বিষয়টিকে টুলবার থেকে অপসারণ করুন \t Toolbar ပေါ်မှ ရွေးချယ်ထားပြီးသား အရာကို ဖယ်ထုတ်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এক্সেটার \t Exeter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাহোন \t Mahón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কায়েন \t Caen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট ইসাবেল \t Port Isabel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অস্থায়ী ফাইল যেখানে সংরক্ষিত থাকে সে ডিরেক্টরির সম্পূর্ণ পাথ থাকে। যদি মান খালি থাকে, তবে গ্লিবের জন্য পূর্বনির্ধারিত ডিরেক্টরি ব্যবহৃত হবে। \t Contains the path to the directory where brasero should store temporary files. If that value is empty, the default directory set for glib will be used."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উয়ার্গলা \t Ouargla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিমিমুন \t Timimoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নির্মাতা: %s \t ရေးသားသူ - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্ট হলিCity in New Jersey, United States \t Mount HollyCity in New Jersey, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হে রিভার \t Hay River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নব হিল \t Knob Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাল্মার \t Palmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওসেনসাইডCity in California, United States \t OceansideCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুলহেড সিটি \t Bullhead City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মন্টে রিয়াল \t Monte Real"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্টার্ন কংগোDemocratic Republic of the Congo \t အနောက်ကွန်ဂိုDemocratic Republic of the Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরবর্তী (_N) \t _N နောက်သို့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওরাডিয়া \t Oradea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিহিউ \t Lihue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নারভিক \t Narvik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্যাটারসন \t Paterson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লায়োওক \t Klawock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফুয়েন্তেরাবিয়া \t Fuenterrabía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছিসানা \t Chisana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেলা \t Tela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "libburnia বার্নিং স্যুট \t libburnia ရိုက်ယူမှုနည်းများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লাইড রিভার \t Clyde River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিউস্টনCity in Idaho, United States \t LewistonCity in Idaho, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মাইক্রোফোন (_M) \t _Microphone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মরেলিয়া \t Morelia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%s' থেকে '%s' এ প্রত্যাবর্তন? \t '%s' ကို '%s' အဖြစ် ပြောင်းပြန်လုပ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মারিহ্যাম \t Mariehamn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পার্সন্স \t Parsons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পুনঃনামকরণ...(_R) \t _R အမည်ပြောင်းမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিরঘিজিস্থান \t Kyrgyzstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াউকেগান \t Waukegan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিজন \t Dijon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s সংস্করণ %s \t %s မူအဆင့် %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এটি মুক্ত ClipArt একটি সংগ্রহশালা \t ဤသည် အခမဲ့ ClipArt အတွက် စုစည်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইগলোলিক \t Igloolik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পয়েন্ট হোপ \t Point Hope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অ্যাস্ট্রনমিকাল এককunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টারভিসিও \t Tarvisio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মিটারunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মরিস \t Morris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রোনিনগেন \t Groningen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়ারজাজাটে \t Ouarzazat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%3d%%টি খুঁজতে বাকি আছে \t %3d%% ရှာရန်ကျန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইচিতা \t Wichita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পুনঃনামকরণ (_R) \t _R အမည်ပြောင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইউকাটান \t Yucatán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট জনসবারিCity in Vermont, United States \t Saint JohnsburyCity in Vermont, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বানান পরীক্ষা করুন... (_C) \t _C စာလုံးပေါင်းစစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দি হেগ \t The Hague"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার হার্বারCity in Maine, United States \t Bar HarborCity in Maine, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন কল… (_C) \t _C အသစ် ခေါ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যারোল \t Carroll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইভেন্ট সুবিন্যস্ত করুন (_E) \t _Events များကိုစီစဉ်သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রামোত রেমেজ \t Ramot Remez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোলট্রি \t Moultrie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রেমেনState in Germany \t BremenState in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোফিনো \t Tofino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইনস্টল (_I) \t _I သွင်းမည်၊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিকিনসন \t Dickinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আটোকা \t Atoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বাঁশী মিডিয়া প্লেয়ার \t Banshee မီဒီယာဖွင့်စက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ছবি;স্লাইড শো;গ্রাফিক্স; \t Picture;Slideshow;Graphics;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিয়ানমারRangoonYangon \t မြန်မာRangoonYangon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এক্সপোর্ট করার জন্য চিহ্নিত বস্তুর মধ্যে নির্বাচিত সিস্টেম স্নিপেট অন্তর্ভুক্ত করতে কি ইচ্ছুক? \t Do you want to include selected system snippets in your export?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সরলীকৃতCyrillic, Ukrainian \t Cyrillic, Ukrainian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ড্যাগেট \t Daggett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট ম্যাটুরিন \t Port Mathurin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউ রিচমন্ড \t New Richmond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নর্ডহোল্জ \t Nordholz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পার্নু \t Pärnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শোরহ্যাম বাই সি \t Shoreham-by-Sea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্যানেল ক্লক যাচাই পরীক্ষা \t Panel Clock Verification စမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিউক্স লুক-আউট \t Sioux Lookout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লামোনি \t Lamoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোলেসভ \t Holešov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%f: ফাইলের আদি নাম \t %f: မူလဖိုင်နာမည်ရင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেগেড \t Szeged"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%2$s-এ অডিও এবং ডাটা %1$s \t အသံဖိုင်နှင်ဒေတာဖိုင် %s အတွင်း %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিওকুকCity in Iowa, United States \t KeokukCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিটুসভিলCity in Florida, United States \t TitusvilleCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বামে ঘুরান (_L) \t _L ဘယ်လှည့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "৮ x ১০ ইঞ্চি \t 8 x 10 လက်မ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লোম \t Lome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টুলবার (_T) \t _T တန်ဆာပလာဘားတန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিভোনিয়া \t Livonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ট্যানস্টেড মাউন্টফিচেট \t Stansted Mountfitchet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোসনিয়া-হেরজেগোভিনা \t Bosnia and Herzegovina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উল্লিখিত বিষয়বস্তু দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হবে (_w): \t _W အကျယ်ဖြင့် အစားထိုး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্কাফেন \t Schaffen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রূপান্তরিত JPEG'র প্রস্থ অথবা উচ্চতার মাপ শূণ্য। \t အသွင်ပြောင်းထားတဲ့ JPEG မှာ သုည အကျယ်နဲ့ အမြင့် ရှိတယ်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফেয়ারচাইল্ড \t Fairchild"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পালো আফোন্সো \t Paulo Afonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রিয়ার \t Greer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কেবল ইনবক্সে নতুন চিঠির বিজ্ঞপ্তি তৈরি করবে \t စာအဝင်ပုံးတွင် mail အသစ်ရောက်မှ အချက်ပေးရန် ပြုလုပ်ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফন্ট & রং \t Font & Colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "XPM ফাইলের ছবির উচ্চতা <= ০ \t XPM ဖိုင်ရဲ့ ရုပ်ပုံ အမြင့် <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাকু \t Baku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডালেম \t Dalem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মিটারিং মোড: \t Metering Mode:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "XMP অন্যান্য \t XMP အခြား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোন্টিয়েক \t Pontiac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%s' লেখার সময় ত্রুটি: %s \t '%s' မှ မှားယွင်းတဲ့ ရေးသားခြင်း - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাইলস সিটি \t Miles City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলেপ্পোDamascusDimashq \t AleppoDamascusDimashq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্র্যান্ড রেপিডস \t Grand Rapids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আহওয়াজاردبيل \t Ahvazاردبيل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিমফেরওপোল' \t Simferopol'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার SIP লগ-ইন ID কি? \t SIP အကောင့် အမည် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইলমিংটন \t Wilmington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিবিcard symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কনকোর্ডিয়া \t Concordia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্যাটারসন \t Patterson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্টুগাল \t Mainland Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এস্কনদিদোCity in California, United States \t EscondidoCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিটারবরো \t Peterborough"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এসানসিওন \t Asunción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লুকোয়েট \t Cloquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যামডেন \t Camden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "XPM'তে পিক্সেল প্রতি অকার্যকর সংখ্যক char রয়েছে \t XPM မှာ အက္ခရာများရဲ့ မမှတ်တဲ့ အစက် အရေအတွက် ရှိတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সম্প্রসারণ (_E) \t _E ထုတ်ယူပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অনুগ্রহ করে অন্তত %i MiB ফাঁকা স্থানসহ লিখনযোগ্য একটি DVD প্রবেশ করান। \t %i MiB အလွတ်ရှိသော ဒေတာရိုက်နိုင်သည့် ဒီဗီဒီထည့်ပေးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইশিগাকি \t Ishigaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিভিডি ও অডিও সিডি সমর্থন \t DVD နှင့်Audio CD ထောက်ပံ့မှု့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাকি লেক \t Lucky Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফুঝাউ厦门 \t Fuzhou厦门"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট মারটেন \t Saint Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্টা টেরেসাCity in Chile \t Santa Teresa de Lo OvalleCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কারস \t Kars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নুয়েভো লারেডো \t Nuevo Laredo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হালকা বরফের দানা \t Light snow grains"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "%s সাক্ষাৎকার শেষ হওয়ার সময়Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পছন্দসমূহ (_e) \t _E အပြင်အဆင်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেসলিন \t Teslin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হারলান \t Harlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিচ্ছিন্ন কুয়াশা \t Patches of fog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্টিয়েগো ডে কিউবা \t Santiago de Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নামসোস \t Namsos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মুদ্রণ করুন (_P)... \t _P စာထုတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাইসেরি \t Kayseri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাসপার \t Casper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "শব্দ পরীক্ষা করুন (_W) \t _W စာလုံးကို စစ်ဆေး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নতুন কর্মসূচীNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ড্রাইডেন \t Dryden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার উইন্ডোজ লাইভ পাসওয়ার্ড কি? \t Windows Live စကားဝှက် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উইন্ডো টুলবার প্রদর্শন/আড়াল। \t window toolbar ကိုပြမည်၊(သို့) ဖျောက်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াওয়া \t Wawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিডলসবরো \t Middlesboro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাম্রা \t Tamrah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ব্যতিক্রম '%s' \t Exception '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন একটি উইন্ডো খুলুন \t Window အသစ်တစ်ခုဖွင့်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইউনিক্স/লিনাক্স \t Unix/Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিভারসাইড \t Riverside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\"-কে হ্যাশ করা হচ্ছে \t \"%s\" ကို တစ်စစီခွဲသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিভারটন \t Riverton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্লাইড-শো স্থগিত করুন \t Slideshow ကိုခဏရပ်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টো হিল \t Tow Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল অপসারণ করার জন্য তাদের নির্বাচন করুন এরপর \"অপসারণ\" বোতামটিতে ক্লিক করুন অথবা \"মুছে ফেলা\" কী চাপুন \t ပရောဂျက်မှဖိုင်များကိုထုတ်ရန်ထုတ်ဖယ်မည့်ဖိုင်များကိုရွေး၍ \"ဖိုင်ဖယ်ထုတ်\"ကိုနှိပ်ပါ (သို့မဟုတ်)\" \"\"Delete\" ကိုနှိပ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিট মেডোজ \t Pitt Meadows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "%s-এ সংরক্ষণ করতে ত্রুটি: %s \t Error while saving to %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তেফেState in Brazil \t TeféState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লিয়ারফিল্ড \t Clearfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছন বুরি \t Chon Buri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়াপ / ছুক \t Yap / Chuuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সামারকান্দTashkentToshkent \t SamarqandTashkentToshkent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রোসেটো \t Grosseto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোরো \t Coro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মালাগা \t Málaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টুর্কু \t Turku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্টার্ন টাইম (ভিক্টোরিয়া)Australia \t Eastern Time (Victoria)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর্দাবিলبندر عباس \t Ardabilبندر عباس"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চ্যারিটন \t Chariton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টু হার্বারস \t Two Harbors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিমি ভ্যালি \t Simi Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যালোক \t Havelock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গোশেন \t Goshen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রিটিশ আইল্যান্ড ওশান টেরিটোরি \t British Indian Ocean Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাকোনিয়াCity in New Hampshire, United States \t LaconiaCity in New Hampshire, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গিম্প বিদ্যমান থাকাকালীন টুল অপশন সংরক্ষণ। \t GIMP ကို ထွက်ခွါတဲ့အခါ ကိရိယာ ရွေးစရာများကို သိမ်းဆည်းပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কনরো \t Conroe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাউ \t Pau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মানিওয়াকি \t Maniwaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোরোগোরো \t Morogoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেমব্রিজ বে \t Cambridge Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এই খন্ডের ফাইলসিস্টেম বড় ধরনের ফাইল সমর্থন করেনা (আকার ২ GiB এর বেশী)। DVD বা বড় ছবি লেখার সময় এটা একটা সমস্যা হতে পারে। \t The filesystem on this volume does not support large files (size over 2 GiB). This can be a problem when writing DVDs or large images."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লিন্টন \t Clinton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেডার সিটি \t Cedar City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বারাবু \t Baraboo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টানানা \t Tanana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "DVI নথি \t DVI ဖိုင်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অনুলিপি করার মত কোনো সক্রিয় স্তর বা চ্যানেল নেই।error-console-action \t မိတ္တူကူးဖို့ သက်ကြွတဲ့ အလွှာ (သို့) ချာနယ် မရှိဘူး။error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "TIFF ছবি খুলতে ব্যর্থ \t TIFF ဖိုင်ကို ဖွင့်ဖို့ မအောင်မြင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব নির্বাচন করুন (_S) \t _Select အားလုံးမှတ်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চার্লেভ্যুCity in Michigan, United States \t CharlevoixCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাগাডেজ \t Agadez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জুইগাল্পা \t Juigalpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্যারাগন \t Paragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s: পর্যাপ্ত ফাঁকাস্থান নেইFree \t \"%s\" မှာလုံလောက်တဲ့နေရာလွတ်မရှိပါFree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফেলনCity in Nevada, United States \t FallonCity in Nevada, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেন্ডেলটন \t Pendleton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গান্ডো \t Gando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সভাiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যন্ডোভার \t Andover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এইলাট \t Elat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট প্রোভিডেন্স \t Fort Providence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "৩card symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফোল্ডারের নামের মাঝে '/' লেখা যাবে না।folder-display \t folder-display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাওয়াগ \t Laoag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাগাডানКамчатское времяRussia \t Magadan အချိန်Камчатское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্নেভিল \t Senneville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%1$s, লম্বালম্বি (%2$s) \t %s, ပုံတူ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লেটন \t Clayton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সারায়েভো \t Sarajevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার গুগল পাসওয়ার্ড কি? \t Google စကားဝှက် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এটি কোনো কার্যকর ব্রাসেরো প্রকল্প বলে মনে হচ্ছেনা \t Brasero ပရောၐျက်ဖြစ်ဟန်မတူဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টুল: (_T) \t _T ကိရိယာများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেডিরা \t Madeira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোগ্গিয়ালে \t Poggiale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%2$s দ্বারা %1$s-কে বহিস্কার করা হয়েছে \t %1$s သည် %2$s မှ ပိတ်ပင်ခံရသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাখস্‌ হার্বার \t Sachs Harbour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মূল্য: (_C) \t _C ကုန်ကျငွေ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেরাতKabulKabol \t HeratKabulKabol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েক আইল্যান্ড আর্মি এয়ারফিল্ড এয়ারপোর্ট \t Wake Island, Wake Island Army Airfield Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাকাঁ প্রকল্প (_E) \t _E ပရောဂျက်အလွတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভালডোস্টা \t Valdosta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ব্রাসেরো ডিস্ক বার্নার \t Brasero ခွေရိုက်ယူသည့်အရာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিলানুব্লা \t Villanubla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেনেগাল \t Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সবকিছু নির্বাচন করুন (_A) \t _A အားလုံးမှတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আর্টিষ্টartist \t artist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইন্ডো রক \t Window Rock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুইলিন南宁 \t Guilin南宁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেকভিউ \t Lakeview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মাইলunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যালট্যাগ \t Kaltag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জাকারেয়াকাংগা \t Jacareacanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অজানা (%s)ulanguage \t မသိ(%s)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাওয়ার্ডেন \t Hawarden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অনুসন্ধান (_F)... \t _F ရှာဖွေ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরবর্তী পৃষ্ঠা (_N) \t _N နောက်စာမျက်နှာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ভোলভেয়ার/হেল \t Svolvær"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফেসবুক আড্ডা \t Facebook စကားပြောခန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কানাডাTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t ကနေဒါTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাগোসা স্প্রিংস \t Pagosa Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নান্টেস \t Nantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাউমালাপাউ \t Kaumalapau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মেডিকেলের ছবি প্রদর্শক এবং DICOM নেটওয়ার্ক ক্লায়েন্ট \t Medical image viewer and DICOM network client"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওলাথে \t Olathe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুণেशिमला \t Puneशिमला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লরেন্সCity in Massachusetts, United States \t LawrenceCity in Massachusetts, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যালি \t Cali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Tab ট্রিগার:(_T) \t _Tab trigger:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Cue ছবি \t Cue ပုံရိပ်ဖိုင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফ্লপি ডিস্ক পরীক্ষা \t Floppy အခွေ စမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আগ্রা \t Agra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইকুয়েটোরিয়াল গিনি \t Equatorial Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জিমুন \t Zemun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুইরিয়া \t Güiria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টুয়ার্ট \t Stuart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেশিল্‌স \t Seychelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একত্রীকরণ (_g) \t _G ရောပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন কথোপকথন… (_N) \t _N စကားပွဲအသစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভৌগলিক অবস্থান উল্লিখিত ফর্মায় লিখতে হবে: ৪৫.৪৩৬৮৪৫, ১২৫.৮৬২৫০১Nonecal-task-status \t Nonecal-task-status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা রোশেল \t La Rochelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেডফোর্ড \t Medford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মার্টিনসভিল \t Martinsville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাঁকা… (_B) \t _B အလွတ်ထားသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যাম্মোন্ড \t Hammond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিডল্যান্ড \t Midland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাটেরবাখ \t Katterbach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এসডিআর স্ট্রোয়েমফজোর্ড \t Søndre Strømfjord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নথি মুদ্রণ করার সময় জিএডিট-এর দ্বারা সিন্টেক্সের পৃথক বিন্যাস মুদ্রণ করা হবে কিনা। \t gedit သည်ပုံနှိပ်ထုတ်ရာတွင်ထင်ရှားအောင်ပြထားသောစာကြောင်းများကိုပါတပါတည်းပုံနှိပ်ပေးသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Accerciser প্রবেশ যোগ্যতা এক্সপ্লোরার \t Accerciser Accessibility Explorer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিকল্প gimprc ফাইল ব্যবহার \t အခြား သုံးစွဲသူ gimprc ဖိုင်တခုကို သုံးစွဲပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরিচিতির তালিকা প্রদর্শন (_S) \t _S အမည်စာရင်း ပြပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উরুমকি \t Urumqi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাডা \t Ada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াইট প্লেনস \t West Plains"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার ইয়াহু! পাসওয়ার্ড কি? \t Yahoo! စကားဝှက် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভারনাল \t Vernal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান হোসে ডে চিকুইটস \t San José de Chiquitos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "libburn লাইব্রেরী সচল করা যায়নি \t libburn လိုက်ဘရီကို ဖွင့်လို့မရဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কম্বোডিয়াPhnom PenhPhnum Penh \t CambodiaPhnom PenhPhnum Penh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আক্রোতিরি \t Akrotiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট গুড হোপ \t Fort Good Hope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তারতু \t Tartu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফানেল আকারের মেঘ \t Funnel cloud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেলেম \t Belém"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাগে \t Laage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরে (_A)ESendOptionsAfter \t ESendOptionsAfter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভারিয়ানিগিঙ্গ \t Vereeniging"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্কোভডে \t Skövde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Blu-ray ডিস্ক \t Blu-ray ခွေ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পার্নাইবা \t Parnaíba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট মোরিট্জ \t St. Moritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর্মেনিয়া \t Armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্যারিবল্ট \t Faribault"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্যাসেনিনা-আমপাসি \t Fasenina-Ampasy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রাসনোডারКрасноярск \t KrasnodarКрасноярск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিউডাড হুয়ারেজ \t Ciudad Juárez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্ট অ্যামাজোনাসBrasília TimeBrazil \t အနောက် AmazonasBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আজারবাইজানBakuBaki \t AzerbaijanBakuBaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়ান্কটন \t Yankton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s চ্যানেল অনুলিপিcolormap-action \t %s ချာနယ် မိတ္တူcolormap-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ড্রাইভার আপডেট ডিস্ক ব্যবহার করুন \t Driver update အခွေကိုသုံးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গেরোনা \t Gerona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সৌডা \t Soúda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এল ভিজিআ \t El Vigía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নটেনডন \t Notodden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইরিCity in Pennsylvania, United States \t ErieCity in Pennsylvania, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "SSL সার্টিফিকেট ত্রুটি উপেক্ষা (_g) \t _G SSL အသိအမှတ်ပြုလွှာ ချို့ယွင်းချက်များ မသိချင်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রথম হার্ড ডিস্ক থেকে ^বুট করো \t ^ပထမ ဟာဒ့်ဒစ်ထဲမှ boot တက်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেট্রিক ওয়ালেট (৯ x ১৩ সেন্টিমিটার) \t Metric Wallet (9 x 13 cm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সুর্গুট \t Surgut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যারিওন \t Marion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লুইজিয়ানাCity in Louisiana, United States \t LouisianaCity in Louisiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কেলভিনunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোনোলিথোস \t Monólithos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বারগেরাক \t Bergerac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েনাটচি \t Wenatchee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হার্মোসিলো \t Hermosillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কোড ডিবাগ ব্যবস্থা সক্রিয় করুন \t Enable debugging code"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আল 'ফুজাইরাহDubaiDubayy \t Al FujayrahDubaiDubayy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিঝিলোর্ডা \t Qyzylorda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোনিয়া \t Konya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আন আরবোর \t Ann Arbor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্যাকেজ ইতোমধ্যে ইন্সটল হয়েছে \t Package သည်သွင်းပြီးထားပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হালকা বৃষ্টি \t Drizzle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পূর্ব হ্যাম্পটনCity in New York, United States \t East HamptonCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওবার্পফাফেনহোফেন \t Oberpfaffenhofen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বুকমার্ক (_B) \t _B မှတ်သားချက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিবিধ বৈশিষ্ট্য \t Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেইনস \t Haines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%2$s থেকে \"%1$s\" গ্রহণ করতে ত্রুটি দেখা দিয়েছে \t \"%s\" ကို %s ဆီမှ လက်ခံရာ အမှားတွေ့သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মারিগটCity in Dominica \t MarigotCity in Dominica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হার্টফোর্ড \t Hartford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাতো গ্রোসো দো সুল \t Mato Grosso do Sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অন্যান্য...(%s) (_r) \t အခြား (%s)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুসোমা \t Musoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোয়ামা \t Toyama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সংরক্ষণ করা হবে না (_D) \t _D မသိမ်းပါနှင့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এল জাপোতে \t El Zapote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট-দেনিসCity in Réunion \t Saint-DenisCity in Réunion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নেটওয়ার্ক (IP, Wi-Fi) (_N) \t _N ကွန်ယက် (IP, Wi-Fi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিচিঙ্গা \t Lichinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "/জিজ্ঞাসা []: একটি একান্ত আড্ডা উইন্ডো খুলুন \t /query []: သီးခြား စကားပြောခန်း ဖွင့်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেভেনপোর্ট \t Davenport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইমপোর্ট করার জন্য কোন অ্যাকাউন্ট খুঁজে পাওয়া যায়নি। বর্তমানে Empathy শুধুমাত্র Pidgin থেকে অ্যাকাউন্ট ইমপোর্ট করা সমর্থন করে। \t ထည့်သွင်းရမည် အကောင့်များ ရှာဖွေမတွေ့ပါ။ Pidgin မှ ထည့်သွင်းသည့် အကောင့်များကိုသာ အမ်ပသီက လက်ခံထောက်ပံ့နိုင်ပါသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রুমফিল্ডCity in Colorado, United States \t BroomfieldCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অল্টা লেক \t Alta Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভেক্সজো \t Växjö"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোলজানো \t Bolzano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্যাম্পেরÅbo \t TampereÅbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোয়ানেক রেপিডস \t Roanoke Rapids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্লসরুহি \t Karlsruhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "JPEG ফরম্যাটের ছবি \t JPEG ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জম্মু \t Jammu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রক্সবরোCity in North Carolina, United States \t RoxboroCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNG টেক্সট অংশের কী ASCII অক্ষরবিশিষ্ট হওয়া আবশ্যক। \t PNG စာသား အတုံးများဟာ ASCII အက္ခရာများ ဖြစ်ရမယ်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অাপনার সংরক্ষিত ইনপুট পদ্ধতিগুলির তালিকা সংগে সংগে সাফ করা হবে এবং প্রত্যেকবার লগিন ভাষা দিয়ে তালিকা কনফিগার করা হবে। অাপনার এতে অাপত্তি নেই তো? \t The list of your saved input methods will be cleared immediately and the list will be configured by the login language every time. Do you agree with this?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "AisleRiot সলিটেয়ার \t AisleRiot Solitaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নতুন রূপে সংরক্ষণ...(_A) \t _A ပြောင်းသိမ်းရန်..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্টা মোনিকা \t Santa Monica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গ্যালোনunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাক্সকালাState in Mexico \t TlaxcalaState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এনক্রিপশন আবশ্যক (TLS/SSL) (_y) \t _Y သိမ်းထုတ်ခြင်းစနစ် လိုအပ်သော(TLS/SSL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রথমsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "একটি তাগিদ প্রদর্শন করা হবে (_r)Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "খুলুন (_O)... \t _O ဖွင့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিসিনাউCountry \t ChişinăuCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ঘড়ির কাঁটার _উল্টোদিকে ঘোরানো হোক \t _Loop sequence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইলটি প্লেলিস্টের মত আবির্ভূত হয়নিDisc Image \t ဖိုင်ကဖွင့်နေကျစာရင်းဟုတ်ဟန်မတူဘူးDisc Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জাডার \t Zadar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ও'নিল \t O'Neill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সোফিয়া \t Sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রাসেল \t Russell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিন্সটনCity in North Carolina, United States \t KinstonCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট কলিনস \t Fort Collins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মাঝারি আইকনDisc Imagepicture \t အလတ်စားပုံသကေင်္တDisc Imagepicture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রবিSTART to END \t START to END"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইউজিন \t Eugene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%2$s এ %1$sJabber Account \t %2$s ပေါ်တွင် %1$sJabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইনপুট পদ্ধতি \t Input Method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যারাথন \t Marathon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "থিফ রিভার ফল্স \t Thief River Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শার-এ বালাشهر كرد \t Shahr-e Balaشهر كرد"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রেইরি ডু চিয়েন \t Prairie du Chien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সামারা \t Samara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রাফটনCity in Illinois, United States \t GraftonCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পশ্চিম পাম বিচ \t West Palm Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লুইসবার্গ \t Louisburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিচমন্ড \t Richmond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর্জেনটিয়া \t Argentia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোস্টার \t Mostar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইয়ার্ডunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রকল্প (_P) \t _P ပရောၐျက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাহিয়া \t Bahia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লাইন সংখ্যা: (_L) \t _Line numbers:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ন্যানোমিটারunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট লুই \t Port Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডকুমেন্টস কম্পোজ, সম্পাদনা এবং দেখুন \t document များကိုပြုလုပ်၊ပြင်ဆင်၊ကြည့်ရှု့မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টুলবারটি মুছে ফেলুন (_D) \t _D Toolbar ကို ဖျက်ပစ်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সোমালিয়া \t Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পূর্ববর্তী (_P) \t _P ယခင်သို့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Lightweight X11 ডেক্সটপ এনভায়রনমেন্টের জন্য মেটা প্যাকেজ \t Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সমস্ত প্রতিস্থাপন করুন (_A) \t _A အားလုံး အစားထိုး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পেঙ্গুইন সলিটেয়ার \t ပင်ဂွင်း Solitaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেম্বা \t Pemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিস্লাকয় \t Kislakoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আল কাবুতিAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt \t Al QabutiAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাকএলেস্টার \t McAlester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এফিংহ্যামCity in Illinois, United States \t EffinghamCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লুসাকা \t Lusaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টুপেলো \t Tupelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিগাটা \t Niigata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Avahi VNC সার্ভার ব্রাউজার \t Avahi VNC Server Browser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভান নাইস \t Van Nuys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "SDL ব্যবহার করে দ্রুত বিন্যস্ত anagram ধাঁধার গেম \t fast paced anagram puzzle game using SDL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টামাউলিপাস \t Tamaulipas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আকটোবে \t Aqtöbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফাইলের ত্রুটির কারণে নিম্নলিখিত ফটো এক্সপোর্ট করতে ব্যর্থ। \t Unable to export the following photo due to a file error."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রাটিকা ডি মারে \t Pratica di Mare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সহায়তার তথ্য প্রদর্শন করতে ব্যর্থ: %s \t Unable to display help: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চোলুটেকা \t Ciudad Choluteca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেইনল্যান্ড চিলিChile \t Mainland ChileChile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GIF ফাইল ফরম্যাটের %s সংস্করণ সমর্থিত নয় \t GIF ဖိုင် အမျိုးအစားရဲ့ %s မူအဆင့်ကို မထောက်ပံ့ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গোর্গানگوشه شاهزاده قاسم \t Gorganگوشه شاهزاده قاسم"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সার্বিয়াBelgradeBeograd \t ဆာဗီးယားBelgradeBeograd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বার্নের বিষয়বস্তু বার্ন:// URI \t :// URI များ ရေးယူမှုအကြောင်းများကိုပါ ရေးယူပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট হাইডেনCity in Alaska, United States \t Port HeidenCity in Alaska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উত্তর বে \t North Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিরটল বিচ \t Myrtle Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দোলেমার্ড \t Dollemard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টালারা \t Talara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্টফিল্ড \t Westfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিশ্বস্ত কী মুছে ফেলুন \t ယုံကြည်ရသော key ကိုဖြုတ်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যোগ (_A) \t _A ပေါင်းထည့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সামারা সময়সীমাЕкатеринбургское времяRussia \t Samara အချိန်Екатеринбургское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়ার্ভান \t Yerevan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কপি করুন(_C) \t _C ကူးယူပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তথ্য প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ \t Retrieval failed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নর্থ লাস ভেগাস \t North Las Vegas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্ল্যারিন্ডা \t Clarinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Amora ডেমন \t Amora Daemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রাচ্ঞো কুকামোংগা \t Rancho Cucamonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাঙ্গুন \t Angoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এল সেন্ট্রো \t El Centro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভ্লাডিভোস্টক \t Vladivostok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়ামাগাটা \t Yamagata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ওয়েবকিট ডেভেলপার টুলসমূহ, যেমন: ওয়েব পরীক্ষক সক্রিয় করা হবে কি না। \t Web Inspector ကဲ့သို့သော ကွန်ယက်ဖွဲ့တည်ဆောက်မှု တန်ဆာပလာများ သုံးခွင့် ပေးမပေး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "Nautilus Send-To আরম্ভ করতে ব্যর্থ: %s \t Unable to launch Nautilus Send-To: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ত্রিমাত্রিক দাবা \t 3D စစ်တုရင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেথলাকানে \t Letlhakane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইকেজা \t Ikeja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিউডাড বলিভার \t Ciudad Bolívar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ঠান্ডা কুয়াশা \t Freezing fog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আভারুয়া \t Avarua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফেরোল পয়েন্ট \t Ferolle Point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্ট্যাটাসবার (_S) \t _S အခြေအနေပြဘားတန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "Evolution বর্ষপঞ্জি বুদ্ধিমান ইম্পোর্টকারীiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এসটোরিয়াCity in Oregon, United States \t AstoriaCity in Oregon, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি MD5 ফাইল খুলুন \t MD5 တစ်ခုကိုဖွင့်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মানাউস \t Manaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তথ্য প্রাপ্তির সময় অজানাsky conditions \t Unknown observation timesky conditions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইলটি কার্যকর .desktop ফাইল নয় \t .desktop ဖိုင်ဖြစ်ဟန်မတူဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যাড এক্স \t Bad Axe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোনাক্রি \t Conakry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জানাডো \t Janado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাচিটোচেস \t Natchitoches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেই-সেন্ট-ক্যাথেরিন \t Baie-Sainte-Catherine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গিলাম \t Gillam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইনিপেগ \t Winnipeg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রবাহিত বালুরাশি \t Blowing sand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাসল শোলস \t Muscle Shoals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাইবেরিয়া \t Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান হোসে ডেল কাবোState in Mexico \t San José del CaboState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিক্টোরিয়া \t Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেনসফিল্ড \t Zanesville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিং স্যালমন \t King Salmon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জিদ্দাহ \t Jiddah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সভার্টনেস \t Svartnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাটলান্টিক টাইমHeure de Terre-Neuve \t Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)Heure de Terre-Neuve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইনেমুক্কা \t Winnemucca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাতসুবারা \t Matsubara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বুলিয়ান AND শুধুমাত্র সাধারণ সংখ্যার ক্ষেত্রে নির্ধারণ করা আছে \t Boolean AND ကိုအပေါင်းကိန်းများတွင်သာအသုံးပြုနှိုင်သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্যাববার্গ \t Faßberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কনফিগারকৃত ফাইলনাম এনকোডিং UTF-8 এ রূপান্তর করা যায় না: %s অনুগ্রহ করে এনভায়রনমেন্ট চলকের মান G_FILENAME_ENCODING পরীক্ষা করে নিন। \t စီစဉ်ဖန်တီးထားတဲ့ ဖိုင်အမည် စာဝှက်ရေးသားမှုကို UTF-8: %s အဖြစ် အသွင်ပြောင်းလို့ မရဘူး။ ပတ်၀န်းကျင် ကိန်းရှင် G_FILENAME_ENCODING ကို စစ်ဆေးပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিপনুক \t Kipnuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিয়ের্সেত \t Bierset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিল সিটিCity in Kansas, United States \t Hill CityCity in Kansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কিউবিক মিটারunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আর্ডোর ডিজিটাল অডিও ওয়ার্কস্টেশন \t Ardour Digital Audio Workstation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কর্মসূচী যোগ করতে ক্লিক করুন%d%% \t %d%%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাবিলেনে \t Abilene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন কার্যতালিকাNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গিনোসা মারিনা \t Ginosa Marina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেইজিংState in China \t ဘေဂျင်းState in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডাউনলোড (_R) \t _D ဒေါင်းလုပ်ဆွဲချပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গোদেরিচ \t Goderich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আনয়ন (_I) \t _I ထည့်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টার্জিস \t Sturgis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাংগা রোয়া \t Hanga Roa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেই-কামিউ \t Baie-Comeau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Aliki (ALSA দ্বারা সমর্থিত) \t Aliki (ALSA ထောက်ပံ့မှု့နှင့်အတူ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেবেসা \t Tebessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উলান বাতোরMyanmar \t UlaanbaatarMyanmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি ছবি নির্বাচন করুনDisc Image \t ပန်းချီဖိုင် ကိုရွေးပါDisc Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরম মান [_BAR_] \t ပဂတိတန်ဖိုး[_BAR_]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টার্লিং \t Sterling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিরুকী \t Cherokee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্লেসল্যান্ড \t Flesland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পাই [Ctrl+P] \t ပိုင်[Ctrl+P]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর্লটন \t Earlton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাল্লিসাওCity in Oklahoma, United States \t SallisawCity in Oklahoma, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিয়েটল \t Seattle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জ্যানেট \t Djanet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সিপিও পরীক্ষা \t CPUစမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাইব্রেরি থেকে ফটো সরিয়ে নিন \t Library မှဓါတ်ပုံများကို ဖယ်ရှားခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গ্রাফিকাল অডিও মিক্সার \t Graphical audio mixer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আর্কাইভে ফাইল সংযোজন করা হবেDate Modified \t ဖိုင်တွဲထဲသို့ဖိုင်များပေါင်းထည့်ပါDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুসটাভুস \t Gustavus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যালজিয়ার্স \t Algiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিউসটাউন \t Lewistown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেড বে এস্টেট \t Red Bay Estate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিল \t Hail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওহাইওCity in Ohio, United States \t OhioCity in Ohio, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তিমব্যু \t Tymbou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আরাক্সোস \t Áraxos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মেমোরি পরীক্ষা \t Memory စမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাঁকা প্রকল্প (_m) \t _M ရှင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উইন্ডোজ \t Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাবাকানАдлер \t AbakanАдлер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্লাইসান \t Plaisance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অঙ্কুর প্রকল্পের পক্ষে, রুণা ভট্টাচার্য্য (runa@bengalinux.org) মারুফ অভি সাদিয়া আফরোজ ইসরাত জাহান Launchpad Contributions: Israt Jahan https://launchpad.net/~israt Robin Mehdee https://launchpad.net/~b6-rfbi3-jl \t Launchpad Contributions: Pyae Sone https://launchpad.net/~gipsyhnh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রিভে \t Brive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNG ছবির ফাইল পড়তে মারাত্মক ত্রুটি: %s \t ဆိုးရွားတဲ့ ဖတ်ရှုမှု ချို့ယွင်းဖြစ်နေတဲ့ PNG ရုပ်ပုံ ဖိုင် - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রকল্পটি একটি M3U প্লেলিস্ট হিসেবে সংরক্ষণ করুন \t M3U ဖွင့်ရန်စာရင်းအဖြစ်သိမ်းမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তিগনিশState in Canada \t TignishState in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিউনিশ \t Tunis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "হরফের রং নির্ধারণের জন্য ব্যবহৃত GtkSourceView বিন্যাসের স্কিমের আইডি। \t စာလုံးတွေကိုအရောင်ချယ်တဲ့ GtkSourceView စတိုင်ပုံစံကွက်ရဲ့ ID ဖြစ်သည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়ারুলহস \t Guarulhos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পাথ \"%s\"-এ ফাইল যোগ করার সময় libisofs একট ত্রুটি প্রতিবেদন করেছে \t \"%s\" ဖိုင်လမ်းကြောင်းကို ဖိုင်ထည်စဉ်အမှားဖြစ်ကြောင်း libisofs မှသတိပေးသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "BMP ফরম্যাটের ছবি \t BMP ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যে কোনো ফোল্ডার \t မည်သည့် Folder မဆို"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রবেশ করানInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t ထည့်ရန်InsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিমাপুর \t Dimapur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যেখান থেকে আসন্ন ফাইল %s \t %s ထံမှ ဝင်လာသောဖိုင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ট্যাবের দৈঘ্য \t Tab အကွာအဝေး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেওয়ার্ড \t Hayward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফার্গাস ফলস \t Fergus Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইনফিল্ড \t Winfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যাস্পে \t Gaspé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্নিপেট সংযুক্ত করুন \t Add Snippet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলোফি \t Alofi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হায়দরাবাদ \t Hyderabad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যাটো \t Gato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিস লেক \t Dease Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্তা ক্রুজ \t Santa Cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সোডা স্প্রিংসCity in Idaho, United States \t Soda SpringsCity in Idaho, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্যাকেজ ইতোমধ্যে হালনাগাদ \t Package သည်နောက်ဆုံးပေါ်ဖြစ်သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মন্টেনেগ্রো \t Montenegro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লয়েডমিনিস্টার \t Lloydminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোস্টা মেসা \t Costa Mesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াক্কানাই \t Wakkanai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জামবিয়া \t Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" নামে পূর্বেই একটি ফোল্ডার রয়েছে। %s \t ဖိုင်တွဲနာမည် \"%s\" ကရှိပြီးသားပါ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভরমোন্ট \t Vermont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রাউনসভিল \t Brownsville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিমশীতল হালকা বৃষ্টিপাত \t Freezing drizzle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াসকিশ \t Waskish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেল্টা \t Delta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পছন্দসমূহ (_n) \t _N လိုလားချက်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোছুডি \t Mochudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডায়ালগ ব্যবহারের পরিবর্তে কনসোলে বার্তা প্রেরন \t သတင်းတိုများကို အညွှန်း စာမျက်နာ တခု မသုံးစွဲပဲ console ဆီ ပေးပို့ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেক্সিকোState in Mexico \t မက်စီကိုState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সোয়াপ ফাইলের অবস্থান নির্ধারন। গিম্প মেমরি বন্টন স্কীম ভিত্তিক শিরোনাম ব্যবহার করে। সোয়াপ শিরোনাম ডিক্সে দ্রুত এবং সহজে দেয়া এবং বের করার জন্য সোয়াপ ফাইল ব্যবহৃত হয়। গিম্পে যদি বড় আকারের চিত্র ব্যবহৃত হয় তবে সোয়াপ ফাইল বড় হয়ে যাওয়ার ব্যাপারে সতর্ক থাকতে হয়। আপনার সোয়াপ ফাইলটি যদি এমন কোনো ফোল্ডারে রাখা হয় যা NFS এ মাউন্টকৃত তবে জিনিসগুলো মারাত্মক ধীরগতি সম্পন্ন হয়ে যেতে পারে। এ কারণে সোয়াপ ফাইল \"/tmp\" এ রাখাটাই বাঞ্চনীয়। \t Swap ဖိုင် တည်နေရာကို သတ်မှတ်ပါ။ GIMP က tile ကို အခြေပြုတဲ့ မှတ်ဉာဏ် သတ်မှတ်ရေး စီမံချက် တခုကို သုံးစွဲထားတယ်။ Swap ဖိုင်ကို ဓါတ်ပြားထဲ အလျင်အမြန်နဲ့ အလွယ်တကူ ဖလှယ်ဖို့နဲ့ ပြန်ယူဖို့ သုံးစွဲတယ်။ GIMP က ရုပ်ပုံကြီးများကို သုံးစွဲရင် Swap ဖိုင်ဟာ အလွယ်တကူ ကြီးသွားနိုင်တာကို သတိပြုပါ။ NFS ပေါ်မှာ ခင်းကျင်းတဲ့ ဖိုင်တွဲတခုပေါ် Swap ဖိုင်ကို ဖန်တီးထားရင် အရာရာဟာ အလွန် နှေးကွေးသွားနိုင်တယ်။ ဒီအကြောင်းများကြောင့်၊ သင့်ရဲ့ Swap ဖိုင်ကို \"/tmp\" ထဲမှာ ထားရှိတာ နှစ်လိုဖွယ် ဖြစ်နိုင်တယ်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিইবেনস্কিড \t Liebenscheid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্যান্ড দ্বীপMaarianhamina \t Åland IslandsMaarianhamina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বাঁশীকে আপনার সাউন্ট মেন্যু থেকে নিয়ন্ত্রণ করুন \t Sound Menu မှ Banshee ကိုထိန်းမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অকার্যকর XPM শীর্ষচরণ \t မမှန်တဲ့ XPM ခေါင်းစီး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রিভিদজা \t Prievidza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পানটেলেরিয়া \t Pantelleria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুখেল \t Büchel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ভবিষ্যৎ মূল্য (_V) \t _V ရည်မှန်းတန်ဖိုး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হার্মিস্টন \t Hermiston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাসিন্যাক দ্বীপ \t Mackinac Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বুট লোডার \t Boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লানজু \t Lanzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নোভোকুজনেটস্কНовосибирск \t NovokuznetskНовосибирск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যামবু \t Bamboo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাড়েনা \t Kadena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভ্যালকার্টিয়ার বিমানবন্দর \t Valcartier Station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মালাবো \t Malabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাবোরা \t Tabora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কল্ডওয়েল \t Caldwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রিড্‌রিক \t Frederick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অ্যাপ্লিকেশনের সংস্করণ প্রদর্শন করুন \t application ၏ဗားရှင်းကိုပြမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিনোমিনি \t Menomonie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোশি \t Moshi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্লাইড-শো এগিয়ে নিন \t Slideshow ဆက်ပြမည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ল্যাক লা বীচে \t Lac La Biche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডার্লিংটনCity in South Carolina, United States \t DarlingtonCity in South Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সানাআ \t Sanaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেয়াদপূর্তীর তারিখ নির্ধারণ করুন (_S)ESendOptions \t ESendOptions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোরোনা \t Corona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্ট শিকাগোState in United States \t West ChicagoState in United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিয়াওনিং \t Liaoning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Brasero চালু করা যায়নি \t Brasero ကိုမစနိုင်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পূর্ব মিল্টন \t East Milton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাউথ বেন্ড \t South Bend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উবেরল্যান্ডিয়া \t Uberlândia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোলিভিয়া \t Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছুলিটনা \t Chulitna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউফাউন্ডল্যান্ড টাইম \t Newfoundland Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডুলুথCity in Minnesota, United States \t DuluthCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s (জিস্ট্রিমার প্লাগইন) \t %s (GStreamer ပေါင်းထည့်ဆောဗ်ဝဲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েদারফোর্ড \t Weatherford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাংগাস্সু \t Bangassou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিয়েভরে \t Chièvres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাটোওয়িকে \t Katowice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "শুধুমাত্র সম্পূর্ণ শব্দ অনুসন্ধান করা হবে (_E)Match Case \t _E ကိုက်ညီသော စကားလုံး သက်သက်သာMatch Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেভেলস্ট্রোক \t Revelstoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রকল্পটি একটি XSPF প্লেলিস্ট হিসেবে সংরক্ষণ করুন \t XSPF ဖွင့်ရန်စာရင်းအဖြစ်သိမ်းမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াসেকা \t Waseca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNG ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t PNG ဖိုင်ကို ဖွင့်ဖို့ မှတ်ဉာဏ် မရှိဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টুইন ফল্স \t Twin Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উবুন্টুর সংরক্ষিত অতিরিক্তসমুহ \t Ubuntu restricted extras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিল ডেভিলস হিলস \t Kill Devil Hills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেলা কুলা \t Bella Coola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাহানিয়া \t Lahaina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "%s উপস্থিত নেই। \t %s မရှိပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%s' সক্রিয় করুন \t အတည်ပြု '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরিশোধক (_F) \t _F စီစစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেক্সাস \t Texas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ISO9660 ছবি \t ISO9660 ပုံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইম্পিরিয়াল \t Imperial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বারি \t Bari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফার্মভিলCity in Virginia, United States \t FarmvilleCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডেক্সটপ শেয়ার \t ကျွန်ုပ်၏ destkop ကိုတခြားသူနှင့်ဝေမျှမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর রুকাইয়াখা \t Ar Ruqayyiqah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মসজিদ ইবন রাশিদMeccaMakkah \t Masjid Ibn RashidMeccaMakkah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিদ্যমান নিদর্শন প্রতিস্থাপন করুন \t Replace existing instance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাংনিরটুং \t Pangnirtung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেকলেনবার্গ-ওয়াস্টর্ন পোমেরানিয়া \t Mecklenburg-Western Pomerania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মারহ্যাম \t Marham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিমলাश्रीनगरشرینگر \t Shimlaश्रीनगरشرینگر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এনড্রিউস \t Andrews"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চোংকিং \t Chongqing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনি কি সব টুল অপশন পূর্বনির্ধারিত মানে পুনঃনির্ধারণ করার ব্যাপারে নিশ্চিত?tool-presets-action \t ကိရိယာ ရွေးစရာများ အားလုံးကို စံထားချက် တန်ဖိုးများ အတိုင်း သင် တကယ် ပြန်ချိန်လို သလား။tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্র্যান্ড দ্বীপ \t Grand Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাওলিং গ্রিনCity in Kentucky, United States \t Bowling GreenCity in Kentucky, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাইকসেলে \t Lycksele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কনফিগার (_o) \t _O ပုံစံပြင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উলিয়ামসবার্গ \t Williamsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোলোনা \t Kelowna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আনাপাАрхангельск \t AnapaАрхангельск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রাডিসন \t Radisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অলিভ ব্রাঞ্চCity in Mississippi, United States \t Olive BranchCity in Mississippi, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লগ সংরক্ষণ করুন (_S) \t _S မှတ်တမ်းသိမ်းဆည်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অ্যাপারচার মান: \t Aperture Value:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%s' অজানা চ্যানেল \t '%s' channel ကိုမသိပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "৮card symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেইনব্রিজ \t Bainbridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউয়ে \t Niue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাইসারCity in Missouri, United States \t KaiserCity in Missouri, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাউ \t Piauí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ব্রাসেরোর জন্য প্লাগইন নির্বাচন করুন \t Brasero အတွက် ပေါင်းထည့်ဆော့၀လ်ရွေးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পার্শবর্তী অঞ্চলে ধুলিঝড় \t Duststorm in the vicinity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s সংস্করণ %s ব্যবহার করা হচ্ছে (সংস্করণ %s এর বিপরীতে কম্পাইল করা হয়েছে) \t %s မူအဆင့် %s သုံးစွဲမှု (%s မူအဆင့်နဲ့ မတူပဲ ရေးသားပြုစုထားတယ်။)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাক্রোনেশিয়া, ফেডারেটেড স্টেটস্ অফMicronesia \t Micronesia, Federated States ofMicronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ড্রামসাইট \t Drumsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কেন্দ্র: (_e) \t _E အလယ် -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাইব্রেরি \t Library"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর্গোসটোলিওনAthensAthína / ΑθήναCity in Greece \t ArgostólionAthensAthína / ΑθήναCity in Greece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শ্রী জয়েবর্ধনেপুরা কোত্তে \t Sri Jayewardenepura Kotte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেসিন \t Racine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিকল্প সিস্টেম gimprc ফাইল ব্যবহার \t အခြား နည်းစနစ် gimprc ဖိုင်တခုကို သုံးစွဲပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গেটাফে \t Getafe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোস্টকার্ড (১০ x ১৫ সেন্টিমিটার) \t Postcard (10 x 15 cm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মার্শাদمسجد سلیمان \t Mashhadمسجد سلیمان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওরেঞ্জCity in Virginia, United States \t OrangeCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আরাড \t Arad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আস্ট্রাখান'Барнаул \t Astrakhan'Барнаул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ন্যাগ \t Snag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তিরিচিরাপল্লি \t Tiruchchirappalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s আরম্ভ হচ্ছে \t စတင်နေသည် %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শটওয়েল এ স্বাগতম! \t Shotwell မှကြိုဆိုပါသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিলভার বে \t Silver Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোবোরে \t Roboré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একই সাথে কতসংখ্যক গিম্প প্রসেসর ব্যবহারের চেষ্টা করা হবে তা নির্ধারণ। \t GIMP က ပရိုဆက်ဆာများ တပြိုင်ထဲ သုံစွဲဖို့ ကြိုးစားသင့်တဲ့ အရေအတွက် သတ်မှတ်ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাগুয়াচেCity in France \t VeaucheCity in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দ্বিতীয় সময়ের অঞ্চল প্রদর্শন করা হবেNonecal-second-zone \t Nonecal-second-zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "XPM ফরম্যাটের ছবি \t XPM ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিকল্প sessionrc ফাইল ব্যবহার \t အခြား sessionrc ဖိုင်တခုကို သုံးစွဲပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলিয়ট লেক \t Elliot Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পরিবর্তক: \t Modifiers:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেকল্যান্ডCity in Florida, United States \t LakelandCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টারবেস \t Tarbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়ানাজা \t Guanaja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্লোরিয়ানোপোলিস \t Florianópolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিষয়mboxImp \t mboxImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনি কি সব ফিল্টারকে পূর্বনির্ধারিত মানে পুনঃনির্ধারণ করতে চান?quick-mask-action \t စစ်ထုတ်ကိရယာများ အားလုံးကို စံထားချက် တန်ဖိုးများ အတိုင်း သင်တကယ် ပြန်ချိန်လိုသလား။quick-mask-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্লাইড প্রদর্শনী \t Slideshow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Biomoleculal সিমুলেটর \t Biomoleculal Simulator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাইনহার্স্ট \t Pinehurst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোরডেনCity in Ontario, Canada \t BordenCity in Ontario, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চেম্বারলেইন \t Chamberlain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিয়েরা লিওন \t Sierra Leone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "একটি নতুন মেইল বার্তা লিখুনNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াইসবাডেনNiedersachsen \t WiesbadenNiedersachsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়াংজি \t Guangxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অঙ্কুর প্রকল্পের পক্ষে রূপক সিংহ মাহে আলম খান সামিয়া নিয়ামতুল্লাহ ইসরাত জাহান সাদিয়া আফরোজ Launchpad Contributions: Israt Jahan https://launchpad.net/~israt Mahay Alam Khan https://launchpad.net/~mahayalamkhan Robin Mehdee https://launchpad.net/~b6-rfbi3-jl Runa Bhattacharjee https://launchpad.net/~runab Sadia Afroz https://launchpad.net/~sadia runa https://launchpad.net/~runabh \t ဘာသာပြန်သူများ- Launchpad Contributions: Pyae Sone https://launchpad.net/~gipsyhnh Vampire https://launchpad.net/~vampirelord191"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সানয়া \t Sanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার নেটওয়ার্কে বিদ্যমান Zeroconf সার্ভিসের জন্য ব্রাউজ করুন \t Browse for Zeroconf services available on your network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সংগঠকiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাসেক্স \t Sussex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটিও না (_N)Nonedate \t Nonedate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাওয়াই অলেশিয়ান টাইম (হাওয়াই)United States \t Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বর্ণের-ফেজ শিফট \t ​အရောင် _phaseshift -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইন্ডিয়ানাপোলিস \t Indianapolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেরুজিয়া \t Perugia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শেরম্যান \t Sherman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোরল্যাএঞ্জ \t Borlänge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাভানাহCity in Illinois, United States \t SavannaCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এনটোফাগাস্টা \t Antofagasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নোয়াসের \t Nouaseur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেমেরোভোХабаровск \t KemerovoХабаровск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উনস্‌টর্ফMecklenburg-Vorpommern \t WunstorfMecklenburg-Vorpommern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিকোগোCity in Illinois, United States \t ချီကာဂိုCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোলগুইনCity in Cuba \t HolguínCity in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আরুবা \t Aruba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইম্পেরাত্রিজ \t Imperatriz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেরাকলিয়নΚαλαμάτα \t IrákleionΚαλαμάτα"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%1$s' ছবি লোড করতে ব্যর্থ: %2$s \t ဖွင့်ဖို့ မအောင်မြင်တဲ့ ရုပ်ပုံ '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্র্যান্ড-এটাংCity in Nova Scotia, Canada \t Grand-EtangCity in Nova Scotia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভালেনটাইন \t Valentine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মরিশাস \t Mauritius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নির্বাচিত বিষয়টিকে টুলবারে নিয়ে যান \t toolbarပေါ်မှရွေးချယ်ထားသော အရာ ကို ရွှေ့ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যালটেনবার্গ \t Altenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Tetris-like গেম \t Tetris-like game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পূর্ববর্তী ফটো (_P) \t _P ပြီးခဲ့သော ဓါတ်ပုံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াইন্ডার \t Winder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফেয়ারফোর্ড \t Fairford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "একটি তাগিদ প্রদর্শন করুন (_o)Show a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সালিডাCity in Colorado, United States \t SalidaCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পাসওয়ার্ড: (_P) \t _P စကားဝှက် -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্টার্ন টাইম, DST নয় (সাউথহ্যাম্পটন আইল্যান্ড, ইত্যাদি)Atlantic Time \t Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)Atlantic Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট লিওনার্ড \t Saint Leonard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিস্ক পরীক্ষা করুন... (_C) \t _C ခွေကိုစစ်ဆေးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পুনরাবৃত্ত প্রতীকি লিংক \t Recursive symbolic link"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেলজিয়ামState in Belgium \t ဘယ်လ်ဂျီယံState in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টনunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিডনি \t Sydney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়াসি \t Iaşi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কারাচি \t Karachi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNM ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t PNM ဖိုင်ကို ဖွင့်ဖို့ လုံလေက်တဲ့ မှတ်ဉာဏ် မရှိဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউ বার্ণ \t New Bern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফিস্কেনেস \t Fiskenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাউথ লেক টাহোCity in California, United States \t South Lake TahoeCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিয়ার লেক \t Deer Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইসকনসিন রেপিডস \t Wisconsin Rapids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বুলিয়ান AND \t Boolen AND"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট পোল্ক \t Fort Polk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নিশ্চিত (C) \t &C အတည်ပြုမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওকিছোবী \t Okeechobee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেডউড ফল্সCity in Minnesota, United States \t Redwood FallsCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুইলাইউতে \t Quillayute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুচিং \t Cushing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেরিয়ান \t Berriane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আল 'আইন \t Al 'Ayn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চাতেউদুন \t Châteaudun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নানটাকেট \t Nantucket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিস্কো \t Pisco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়াডুলুপ \t Guadeloupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট্রাল টাইমCentral Time \t Central TimeCentral Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিরি \t Miri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জাফ্রি \t Jaffrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওকালা \t Ocala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শান্ত \t Calm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কেডিই নিউজ ফিড রিডার \t A KDE News Feed Reader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেডিরাCity in California, United States \t MaderaCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দি ভিলেজস \t The Villages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেটাবেশে ত্রুটি \t Database အမှား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রাখা হবে (_K) \t _K သိမ်းထား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নামopen recent file \t အမည်open recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যান্ডন \t Brandon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s-এর বৈশিষ্ট্যাবলী \t %s ဂုဏ်သတ္တိများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোল্ডারের নামের মাঝে / লেখা যাবে না।folder-display \t folder-display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সালোন \t Salon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নানাইমো \t Nanaimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওফিনাকোশি \t Ofunakoshi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পরির্তিত \t modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মরিয়ার্টি \t Moriarty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আবার পরীক্ষা করুন (_A) \t _A ထမ်မံစစ်ဆေးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়াডালাজারা \t Guadalajara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পূর্ববর্তী (_P) \t _P နောက်သို့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাক্সোস \t Náxos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টালিন \t Tallinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট-দে-ফ্রান্স \t Fort-de-France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুয়ের্তো লেম্পিরা \t Puerto Lempira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভানুয়াটু \t Vanuatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইসকাসেট \t Wiscasset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রাজানিসেNaplesNapoliCity in Italy \t GrazzaniseNaplesNapoliCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল বিনিময় (_F) \t _F ဖိုင်လှမ်းပို့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বে সিটি \t Bay City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সার্ভারে একটি নতুন অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হবেMyUserName on freenode \t ဆာဗာပေါ်တွင် အကောင့်အသစ် ဖွင့်ပါMyUserName on freenode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিস্কা \t Liška"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উজবেকিস্তান \t Uzbekistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জনকপিং \t Jönköping"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডোল \t Dole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পিজিনের ৩০টি কার্যকরী প্লাগইনস \t pidgin အတွက် အသုံးဝင်သော ပလက်ဂ်အင် ၃၀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছবির শিরোনাম প্রিন্ট করা হবে (_t) \t Print image _title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিলহেনাState in Brazil \t VilhenaState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিনফিউগোস \t Cienfuegos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এখন প্রস্থান করলে, Evolution পুনরায় আরম্ভ না করা হলে এই বার্তাগুলি প্রেরিত হবে না।Fetching MailSending message \t Fetching MailSending message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বলপূর্বক বন্ধ করুন (_F) \t _F ရအောင်ပိတ်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাও গেব্রিয়েল \t São Gabriel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিনার্ড \t Wynyard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অতিরিক্ত (_M)... \t _M ထပ်ပြီး. . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s, %d%% সম্পন্ন, %s অবশিষ্ট \t ပြီးဆုံးမှု %s, %d%% , ကျန်ရှိမှု %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাকাশিবেটসু \t Naka-shibetsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "NVidia বাইনারি X.Org ড্রাইভার ('সংস্করণ ১৭৩' ড্রাইভার) \t NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জিব্রাল্টার \t Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "/বলুন : পাঠান বর্তমান কথোপকথনে। '/' দিয়ে শুরু হওয়া কোন বার্তা পাঠানোর জন্য এটি ব্যবহার করা হয়। উদাহরণস্বরূপ: \"/বলুন /নতুন আড্ডার আসরে যোগ দিতে যোগ দিন ব্যবহার করা হয়\" \t /say : လက်ရှိ စကားပြောရာကို ပေးပို့သည်။ ' /' နှင့် အစပြုသော စာသားများကို ပေးပို့ရာတွင် ဤအမိန့်ပေးချက်ကို သုံးသည်။ဥပမာ - \"/say /join ကိုသုံးပြီး စကားပြောခန်းအသစ်မှာ ပါဝင်နိုင်တယ်။\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইন্টারনেশনেল ফল্স \t International Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইমপ্যাথি GPS ব্যবহার করে অবস্থান অনুমান করতে পারবে \t အမ်ပသီက GPS သုံးပြီး တည်နေရာကို ခန့်မှန်းနိုင်သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শব্দ বাজাওhas been read \t has been read"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিলামোন্টেসস \t Villamontes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রোভিডেন্স \t Providence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্ট থাম্ব \t West Thumb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "৬card symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাট ইয়াই \t Hat Yai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন পরিচিতি তালিকা তৈরি করুনNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ছবির উচ্চতা পাওয়া যায়নি (ভুল TIFF ফাইল) \t ရုပ်ပုံရဲ့ အမြင့်ကို မရနိုင်ဘူး (မကောင်းတဲ့ TIFF ဖိုင်)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফেঞ্চ গায়ানা \t French Guiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুহশেহ শাহজাদেজ কাসেমهمدان \t Gusheh Shahzadeh Qasemهمدان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পনপেই / কোস্রায়েMicronesia \t Pohnpei / KosraeMicronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কোণের একক: (_A) \t _A ထောင့်ယူနစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব ফাইলdisc \t ဖိုင်များအားလုံးdisc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "cdrecord-এর সাথে \"-immed\" ফ্ল্যাগ সক্রিয় করুন \t Enable the \"-immed\" flag with cdrecord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যারিবু দ্বীপপূঞ্জ \t Caribou Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইনগলউড \t Inglewood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ড্যানবারি \t Danbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পূর্বাবস্থা (_U) \t _Undo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট-লুই \t Saint-Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "র‍্যাটন \t Raton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s দিনunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বর্তমানে চলমান জিএডিট-এর কোনো ইনস্ট্যান্সের মধ্যে একটি নতুন নথি নির্মাণ করুন \t လက်ရှိရှိနေသော gedit ၏ စာရွက်စာတမ်း အသစ်ကို ဖန်တီး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পুনরায় প্রদর্শন \"%s\" (_e) \t \"%s\" ကို ပြန်ပြပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "(%i বাইট) \t (%i bytes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আয়রনউডCity in Michigan, United States \t IronwoodCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মন্টেভিডিও \t Montevideo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পার্শ্ববর্তী অঞ্চলে চক্রাকার ধুলো \t Dust whirls in the vicinity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাকগ্রেগর \t McGregor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনি কি চালিয়ে যেতে চান [Y/n]? \t သင်ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ချင်ပါသလား။ [Y/n]?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেমিডজিCity in Minnesota, United States \t BemidjiCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জ্যাসপার \t Jasper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কানাডিয়ান \t Canadian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যারেটসCity in Georgia, United States \t BarrettsCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হুনাহ \t Hoonah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মার্টিনসবার্গ \t Martinsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এনকোডিং: \t Encoding:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউবার্গ \t Newburgh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নানুজ বেCity in British Columbia, Canada \t Nanoose BayCity in British Columbia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিএডিট সংক্রান্ত পছন্দসমূহ \t gedit အပြင်အဆင်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্যাক্সনCity in Alaska, United States \t PaxsonCity in Alaska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াটিয়ার \t Whittier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোনখেনগ্লাডবাখ \t Mönchengladbach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নুভু-কমপ্টয়র \t Nouveau-Comptoir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রকল্পটি একটি PLS প্লেলিস্ট হিসেবে সংরক্ষণ করুন \t PLS ဖွင့်ရန်စာရင်းအဖြစ်သိမ်းမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিএডিট এর সাম্প্রতিক সংস্করণের জন্য পরীক্ষণ করুন \t gedit နောက်ဆုံးဗားရှင်းအတွက် စစ်ဆေး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লোমপোক \t Lompoc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাটুক্সেন্ট রিভার \t Patuxent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিশফোর্থCity in North East England, United Kingdom \t DishforthCity in North East England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলাহাবাদਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ \t Allahabadਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুসকোগি \t Muskogee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিয়েনা \t Vienna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রকল্পটি একটি iriver প্লেলিস্ট হিসেবে সংরক্ষণ করুন \t iriver ဖွင့်ရန်စာရင်းအဖြစ်သိမ်းမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাইকোনোস \t Mýkonos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নেব্রাস্কা \t Nebraska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অবজেক্টগুলি আপডেট করা হচ্ছেOrganiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser \t Organiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইত্তোরেসেকIlulissat \t IttorisseqIlulissat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভাসা \t Vaasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোন্টা পোরা \t Ponta Porã"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলটুনা \t Altoona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোহ্হোট \t Hohhot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্রেভপোর্ট \t Shreveport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কারকেসসোন্নে \t Carcassonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GIF পড়তে ব্যর্থ: %s \t GIF ဖတ်ရှုခြင်း ချုံ့ယွင်းချက် - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাঁকা (_B) \t _B အလွတ်ထားပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোকোস (কিলিং) আইল্যান্ড \t Cocos (Keeling) Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বন্দর সেরি বেগাওয়ান \t Bandar Seri Begawan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আহমেদাবাদइलाहाबाद \t Ahmadabadइलाहाबाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেটিশিয়া \t Leticia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেচার \t Bechar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভার্জিনিয়া বিচ \t Virginia Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%s' প্যাকেজ ইনস্টল করতে চান? \t package '%s' ကိုသွင်းချင်ပါသလား။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সালটিলো \t Saltillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা পাজ \t La Paz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গেজটাউন \t Gagetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সানটিয়েগো \t Santiago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রুস্টন \t Ruston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্নাউলБрацк \t BarnaulБрацк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডান: (_R) \t _R ညာဖက် -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কালাবোঝো \t Calabozo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুয়ের্তো সুয়ারেজ \t Puerto Suárez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চ্যানেল '%s' সক্রিয় করতে ব্যর্থ \t Enabling channel '%s' failed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লে অ্যাসোমশান \t L'Assomption"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "(তারিখ) -এ অবস্থান\\t \t တည်နေရာ (နေ့ရက်)\\t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রিভি রিহ \t Kryvyy Rih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েসলাকো \t Weslaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিভিলCity in Louisiana, United States \t LeevilleCity in Louisiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রেগ্রামসমূহে ভ্যালগ্রাইন্ড টুল ব্যবহারের কারনে স্মৃতি-ব্যবস্থাপনা সমস্যা চিহ্নিত হয়েছে \t Find memory-management problems in your programs using the valgrind tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাউথ হিল \t South Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জুবুন্টু সংরক্ষিত অতিরিক্তসমুহ \t Xubuntu restricted extras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গায়মনCity in Oklahoma, United States \t GuymonCity in Oklahoma, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্লানো \t Plano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আইডাহো \t Idaho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাগার লেখফিল্ড \t Lager Lechfeld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ট্যাব বিচ্ছিন্ন করুন (_D) \t _D စာမျက်နှာခွဲ ဖြုတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাম্পাCity in Texas, United States \t PampaCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিকাল \t Tikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রিজপোর্ট \t Bridgeport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পয়েন্ট সেবল \t Pointe Sable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোয়ানোকে \t Roanoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যোগ দিন (_J) \t _J ပါဝင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ট্যানজেন্ট \t Tangent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "১১ x ১৪ ইঞ্চি \t 11 x 14 လက်မ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দারুস সালাম \t Dar es Salaam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইরকুটস্কИже́вск \t IrkutskИже́вск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "তথাপি সম্পাদনা করুন (_w) \t Edit Any_way"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউ ফিলাডেল্ফিয়াCity in Ohio, United States \t New PhiladelphiaCity in Ohio, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আইজেন ইম এনস্তাল \t Aigen im Ennstal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কুবুন্টুর জন্য পরিপূর্ণ শিক্ষামূলক ডেস্কটপ \t Kubuntu အတွက် ပြီးပြည့်စုံသော ပညာရေးဆိုင်ရာ ခလုပ်ခုံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কালাত বিশাহ \t Qal'at Bishah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাউথ হ্যাভেন \t South Haven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাইন \t Nain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লুফকিন \t Lufkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাসেল \t Kassel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাহামাসCity in Bahamas \t BahamasCity in Bahamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রেভিকোVeniceVenezia \t TrevisoVeniceVenezia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অক্সফোর্ড \t Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোসবার্গCity in Oregon, United States \t RoseburgCity in Oregon, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পয়েন্ট লে \t Point Lay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিষয়বস্তু বার্ন করা হবে… (_C) \t _C မာတိကာအရရေး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মর্ডেন \t Morden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোয়েকারটাউন \t Quakertown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s-এর বৈশিষ্ট্যাবলী \t %s ၏ ဂုဏ်သတ္တိများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুলড্রাঘ \t Muldraugh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পরিবর্তনশিল রাশি \t Variable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এস্থার \t Esther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেলেকিওক \t Melekeok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "একটি নতুন সাক্ষাৎকার তৈরি করুনNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এভারেট \t Everett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "XPM ছবি লোড করার জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না \t XPM ရုပ်ပုံ ဖွင့်ဖို့ မှတ်ဉာဏ် မခွဲဝေနိုင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "MD5 এর জন্য ০, SHA1 এর জন্য ১ এবং SHA256 এর জন্য ২ নির্ধারণ \t MD5 အတွက် ၀ သတ်မှတ်၊ SHA1 အတွက် ၁ သတ်မှတ်ပြီး ၂ ကို SHA256 သတ်မှတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নুয়েভো লিয়ন \t Nuevo León"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাশিয়া \t Ashiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফেয়েটভিলCity in North Carolina, United States \t FayettevilleCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভারতআগরতলা/Agortôla \t အိန္ဒိယআগরতলা/Agortôla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাকাউ \t Bacău"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কারকিরাΚύθηρα \t KérkyraΚύθηρα"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিনস্ক \t Minsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোজগোরিয়া \t Podgorica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পুনরাবৃত্তি হয়েছেiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "'আরা'র \t 'Ar'ar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সম্পাদনা করবেন না (_o) \t D_on't Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছালান কানোয়া \t Chalan Kanoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফুজিয়ান福州 \t Fujian福州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিওয়ার্ড \t Seward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আমকুই \t Amqui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাইলার \t Tyler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওক হার্বার \t Oak Harbor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিয়াকেমCity in Oregon, United States \t MeachamCity in Oregon, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেলিজে সিটি \t Belize City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোসেস লেক \t Moses Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পার্শ্বদেশ (_P) \t _P ဘေးခြမ်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্ল্যাগস্টাফ \t Flagstaff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ত্রিনিদাদ \t Trinidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুন্টা গর্ডা \t Punta Gorda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেটন \t Dayton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শার্লোটটাউনCity in Prince Edward Island, Canada \t CharlottetownCity in Prince Edward Island, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "Yorba ওয়েবসিইটে যান \t Visit the Yorba web site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভেগ্রেভিল \t Vegreville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এল্যান্সবার্গ \t Ellensburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বর্তমান মূল্য: (_V) \t _V လက်ရှိတန်ဖိုး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ল্যাপিরান্তা \t Lappeenranta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আমস্টারডাম \t Amsterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সর্বনিম্ন ড্রাইভ বাফার পূরণের হার (in %%) (cdrecord সহায়িকা দেখুন): \t ဒရိုက်ဗ်ကြားခံ ဖြည့်သည့် အနိမ့်ဆုံးအချိုး(in %%) (cdrecordလက်စွဲကြည့်ရန်):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্লাইডশো (_S) \t _l အလိုအလျောက်ပြသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিলম্ব: (_D) \t _D ၾကာခ်ိန္"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্ট এয়ারি \t Mount Airy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেক্সিকোJuárez \t MéxicoJuárez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সাহেবcard symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট জঁ \t Saint-Jean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জাকিনথোস \t Zákynthos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিইউনিয়ন \t Réunion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "একর \t Acre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বৈশিষ্ট্যাবলী (_r) \t _R ဂုဏ်သတ္တိများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাউন্সভিল \t Townsville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্টনিউফ \t Portneuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইনয়োকার্ন \t Inyokern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "XPM ছবি লোড করার সময় অস্থায়ী ফাইলে লিখতে ব্যর্থ \t XPM ရုပ်ပုံကို ဖွင့်နေစဉ် ယာယီဖိုင်ထဲ ရေးသားဖို့ မအောင်မြင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্যাকেজ %s ভার্সন %s নির্ভরতা পূর্ণ করেনি \t ပက်ကေ့ချ် %s ဗားရှင်း %s unmet dep တခုရှိသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়াওন্ডে \t Yaounde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রামোনা \t Ramona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াইটফিল্ড \t Whitefield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিটা-ডাটা এক্সপোর্ট করুন \t Export metadata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাইন ব্লাফ \t Pine Bluff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্যুমিন \t Tyumen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিস্ট্রিমার অতিরিক্ত প্লাগইন \t GStreamer အပို plugins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট জনস \t Saint Johns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার কাঙ্খিত জ্যাবের পাসওয়ার্ড কি? \t သုံးလိုသည့် Jabber စကားဝှက် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়ালা ওয়ালা \t Walla Walla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কোন সফটওয়্যার ইন্সটল করতে বা মুছে ফেলতে হলে আপনাকে পরিচয় দিতে হবে৷org.debian.apt.install-or-remove-packages \t ဆော့ဝဲလ်များ သွင်းရန်ဖြုတ်ရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။org.debian.apt.install-or-remove-packages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুনিওTurinTorino \t CuneoTurinTorino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিলিকামCity in Washington, United States \t TillicumCity in Washington, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অতিরিক্ত অনুষ্ঠান অনুসন্ধানের উদ্দেশ্যে এই স্থানে ক্লিক করুন।Pop up an alert %d days before start of appointment \t Pop up an alert %d days before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লুকা \t Luqa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "TGA ছবির ধরন সমর্থিত নয় \t TGA ရုပ်ပုံ အမျိုးအစားကို ထောက်ခံ မထားဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রস্তাব (_S): \t _S အကြံပြုချက်များ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জর্জটাউন \t George Town"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পন্ড ইন্‌লেট \t Pond Inlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সাধারন আলোচ্যসুচি \t SimpleAgenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তাব্রিজتهران \t Tabrizتهران"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট লুই \t St. Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শেলিয়াবিনস্ক-বালানডিনЧита \t ChelyabinskЧита"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" এই উইন্ডোটি সাড়া দিচ্ছেনা \t \"%s\" သည် မတုန့်ပြန်ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর্তেশিয়াCity in New Mexico, United States \t ArtesiaCity in New Mexico, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s ম্রিয়মান... (_F) \t %s ကို မှေး​မှိန်စေပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অরলিন্সCity in France \t OrléansCity in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছোট শিল \t Small hail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্র্যাকাও \t Kraków"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গিলবার্ট আইল্যান্ডসKiribati \t Gilbert ကျွန်းKiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Automatic (Geo IP সনাক্তকরণ)Canada (amazon.ca)\"), \"CA \t Canada (amazon.ca)\"), \"CA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চাহ বাহারديرستان \t Chah Baharديرستان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রাটল্যান্ড \t Rutland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়ানফোর \t Onefour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পেঙ্গুইন ক্যানফিল্ড \t ပင်ဂွင်းCanfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিজাভিসেনসিও \t Villavicencio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোল \t Bol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুয়ের্তো লিমন \t Puerto Limón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লগ-আউট করুন (_L) \t _L ထွက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেইনসভিলCity in Wisconsin, United States \t JanesvilleCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুরওয়াশ ল্যান্ডিং \t Burwash Landing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কলিংউড \t Collingwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জুনিউ \t Juneau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েবস্টার সিটি \t Webster City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েলওয়েন \t Oelwein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বর্তমান পৃষ্ঠা (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t ယခုစာမျက်နှာ(Alt+P)of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোয়েনটিনাইন পাল্মস \t Twentynine Palms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিগ স্প্রিং \t Big Spring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মারিয়ানা \t Marianna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এডমান্টন \t Edmonton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে STUN সার্ভার অনুসন্ধান করা হবে \t STUN ဆာဗာကို အလိုအလျောက် လိုက်ရှာပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোমস্টেডCity in Florida, United States \t HomesteadCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোডেস্টো \t Modesto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুয়ের্তো মন্ট \t Puerto Montt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিবারেল \t Liberal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মার্শ দ্বীপ \t Marshall ကျွန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রিনউড \t Greenwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রেভিকো \t Trevico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েকফিল্ড \t Wakefield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনি কি তালিকা ও ডিক্স থেকে টেম্পলেট '%s' অপসারণ করার ব্যাপারে নিশ্চিত?text-editor-action \t ပုံစံခွက် '%s' ကို စာရင်းနဲ့ ဓါတ်ပြားထဲမှ သင်တကယ် ပယ်ဖျက်လိုသလား။text-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রেস্নো \t Fresno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুওর দ্য অ্যালেন \t Coeur d'Alene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%2$s-এ %1$s ডাটা \t ဒေတာဖိုင် %s အတွင်း %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুকাননCity in West Virginia, United States \t BuckhannonCity in West Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাল্টা \t Salta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুকারামাঙ্গা/পালোনেগ্রো \t Bucaramanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিয়াসেন্জা \t Piacenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরবর্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান করুন (_x) \t _X နောက်တစ်ခု ရှာဖွေ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ঘার্ডায়া \t Ghardaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোয়েম্বাটুরदेहरादून \t Coimbatoreदेहरादून"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পুরোনো SSL ব্যবহার করা হবে (_L) \t _L SSL အဟောင်းကို သုံးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওর্সটা \t Ørsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মামুদঝু \t Mamoudzou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডুব্রোভনিক \t Dubrovnik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট্রাল ওয়েস্টার্ন টাইমAustralia \t Central Western TimeAustralia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ক্লিপবোর্ড প্রতিলেপন করার জন্য কোনো চিত্রের ডাটা নেই। \t Clipboard ထဲမှ ပွားယူဖို့ ရုပ်ပုံ အချက်အလက်ကြမ်း မရှိဘူး။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট্রাল ইন্দোনেশিয়া টাইমWaktu Indonesia Bagian Timur \t Central Indonesia TimeWaktu Indonesia Bagian Timur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "TIFF ফাইল থেকে RGB উপাত্ত লোড করতে ব্যর্থ \t TIFF ဖိုင်မှ RGB အ​ချက်အလက်ကြမ်းကို ဖွင့်ဖို့ မအောင်မြင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লরেন্সভিলCity in Illinois, United States \t LawrencevilleCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বো দ্বীপ \t Bow Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্টা রোসা ডে কোপান \t Santa Rosa de Copán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "7zip সংকোচন/প্রসারন টুল \t 7zip ဖိသိပ်ခြင်း/မဖိသိပ်ခြင်း ကိရိယာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোকেলাউ \t Tokelau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একরunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুছে ফেলুন (_D) \t _D ဖျက်ပစ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোরজার \t Borger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাসেল ডনিংটন \t Castle Donington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেপ-সাত \t Cap-Chat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রানাডা \t Grenada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নুটাক \t Nutak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পারামারিবো \t Paramaribo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিলসবরো \t Hillsboro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাইব্রেরির অবস্থান \t Library တည်နေရာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পেশা (_P):Job \t Job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাল্কুম \t Kalkum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পুনরায় নামকরণ করা হবে (_R) \t _R အမည်ပြောင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনি কি সত্যিই নির্বাচনে \"%s\" যোগ করতে চান এবং এটিকে সমর্থন করতে ISO9660 স্ট্যান্ডার্ডের তৃতীয় সংস্করণ ব্যবহার করতে চান? \t Do you really want to add \"%s\" to the selection and use the third version of the ISO9660 standard to support it?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাঝারি তুষার \t Moderate snow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সম্পাদনা উইন্ডোর বামের পার্শ্ব প্যানেল দৃশ্যমান হবে কিনা। \t တည်းဖြတ်မှုအသုံးပြုနေသောwindowတွင် ဘယ်ဘက်ဘေးမှဘားတန်းကိုမြင်နေရသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ট্যাব-কী চাপার পরে স্নিপেট সক্রিয় করতে ব্যবহৃত কোনো একটি শব্দ \t Single word the snippet is activated with after pressing Tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s রুমে এসেছেন \t %s အခန်းထဲ ဝင်လာပြီ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফুটেনমা \t Futemma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাক্টোভিক \t Kaktovik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জাগ্রেব \t Zagreb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিমবলCity in Nebraska, United States \t KimballCity in Nebraska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মন্ট-আপিকা \t Mont-Apica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মিপম্যাপ LOD \t Mipmap LOD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হুমাCity in Louisiana, United States \t HoumaCity in Louisiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পারোস \t Páros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উপরে: (_T) \t _T ထိပ် -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফিনিক্স \t Phoenix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেলরভিল \t Taylorville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোস্কোবেলCity in Wisconsin, United States \t BoscobelCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুনসান오산 \t Kunsan오산"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যালবার্টভিল \t Albertville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ক্যারেক্টার এনকোডিং: (_a) \t Ch_aracter Encoding:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডি-বাস দৃশ্যপট প্রদান করে ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট তথ্য অনুসন্ধান এবং নিপূণভাবে ব্যবহার করার জন্য. \t Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating user account information."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাজাক্কিও \t Ajaccio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অধিবৃত্তিক কোসাইন \t Hyperbolic Cosine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রনেবি \t Ronneby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলেকজান্দ্রোপুলি \t Alexandroúpolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলাজুয়েলাCity in Costa Rica \t AlajuelaCity in Costa Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুইন্সল্যান্ড \t Queensland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলডস্কগ \t Eldskog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আইওয়া \t Iowa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাগাতনা \t Hagåtña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চট্টগ্রামঢাকা \t Chittagongঢাকা"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নেভাডা \t Nevada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লওন্সটনState in Australia \t LauncestonState in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মনট্রিল \t Montreal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা ক্রসে \t La Crosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s ঘন্টা \t %s h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আকিতা \t Akita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মন্টপেলিয়ার \t Montpellier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান সালভাডোর দে জুজুই \t San Salvador de Jujuy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GIF ছবির বিন্যাস \t GIF ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিডারস্টেট্টেনCity in Baden-Württemberg, Germany \t NiederstettenCity in Baden-Württemberg, Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুক \t Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্লি \t Forlì"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কিলোমিটারunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কামিরি \t Camiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বারিনাস \t Barinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাটোমেরিয়ন \t Katomérion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাঠমান্ডু \t Kathmandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডি কুইন \t De Queen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্যাডেরবর্ন \t Paderborn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেউটা অ্যান্ড মেলিলা \t Ceuta and Melilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%s' চ্যানেলটি পরিচিতি নয় \t ချယ်နယ် '%s' ကိုမသိရှိပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রিৎজ্লার \t Fritzlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন pixbuf তৈরি করা যায়নি \t pixbuf အသစ်ကို မဖန်တီးနိုင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেনিন \t Benin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টরিওন \t Torreon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্লাইড-শোয়ের বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করুন \t Change slideshow settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ACE সংকোচন/প্রসারন টুল \t ACE 7zip ဖိသိပ်ခြင်း/မဖိသိပ်ခြင်း ကိရိယာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ছবি বার্ন করুন (_i) \t _I ပုံရိပ်ကိုရေး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোর্লু \t Corlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রস সিটি \t Cross City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রিড্রিক্সবুর্গCity in Texas, United States \t FredericksburgCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মিলিসেকেন্ডunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "শব্দের আকার: (_s) \t _S စာလုံးအရွယ်အစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রেট ফল্স \t Great Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এডসন \t Edson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রাইওভা \t Craiova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "TIFF ফাইলে লিখা যায়নি \t TIFF ဖိုင် မရေးသားနိုင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গাল্ফপোর্ট \t Gulfport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইনপুট:(_I) \t _I အသွင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুসকেটাইন \t Muscatine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্যাঙ্কফুর্ট \t Frankfort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ঘুমের সময়কাল: (_t)Purge events older than <> days \t Purge events older than <> days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিফল্ট ফন্ট পুনরায় স্থাপন করা হবে (_R) \t _Restore Default Fonts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "/ডাকনাম : বর্তমান সার্ভারে আপনার ডাকনাম পরিবর্তন করুন \t /nick : လက်ရှိဆာဗာပေါ်မှ သီးသန့်အမည်ကို ပြောင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব পরিবর্তন করুন (_l) \t _L အားလုံးပြောင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যখন নতুন বার্তা আসে \t Mail အသစ် arri_ves (ရောက်)လာပါက"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আইল অফ ম্যানCity in Isle of Man \t Isle of ManCity in Isle of Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর্কানসাস \t Arkansas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নুকুস \t Nukus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভোলকেল \t Volkel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অবস্থান: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেগুসিয়াগাল্পা \t Tegucigalpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাটন \t Sutton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্কিনা ফাসো \t Burkina Faso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দমকা ঝড় \t Squall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্যালসব্যারিCity in North Carolina, United States \t SalisburyCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%1$s-কে %2$s দ্বারা কিক করা হয়েছে \t %1$s သည် %2$s ကန်ထုတ်ခံရသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কানসাস সিটি \t Kansas City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "থম্পসন \t Thompson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মারিংগা \t Maringá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছুলা ভিস্টাCity in California, United States \t Chula VistaCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মসোরোCity in Rio Grande do Norte, Brazil \t MossoróCity in Rio Grande do Norte, Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাম্পা \t Tampa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টারিজাCity in Bolivia \t TarijaCity in Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুলাবিয়াহ \t Qulaybiyah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লোবাম্বা \t Lobamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চিহ্নিত ভলিউমে বিভক্ত করুন (_v) \t _V အရွယ်အစားသို့ခွဲပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোরাইমা \t Roraima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডোয়েল্সটাউন \t Doylestown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্কিম যোগ করুন (_d) \t A_dd Scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাসিনিবোইয়া \t Assiniboia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্ট ভ্যালি সিটি \t West Valley City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্লিথভিল \t Blytheville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কোসাইন \t Cosine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "একটি চাইল্ড পপ-আপ করা হবেtoggle \t toggle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রাউনউড \t Brownwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মানাসাসCity in Virginia, United States \t ManassasCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নির্বাচিত লিংক \t ရွေးချယ်ထားသော Link"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যারিসবার্গCity in Pennsylvania, United States \t HarrisburgCity in Pennsylvania, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোল্ডার থেকে ইম্পোর্ট করুন...(_I) \t _I Folder မှတင်ပို့သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওগিমাচিয়া \t Ogimachiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সংরক্ষণ না করেই বন্ধ করুন (_o) \t _O မသိမ်းပဲပိတ်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শেরিডিয়েন \t Sheridan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "থম্পসন \t Thomson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোটা ভারু \t Kota Baharu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাঙ্গিলা \t Anguilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেক্সারকানা \t Texarkana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পয়েন্টে-নোয়ের \t Pointe-Noire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রেনোবল \t Grenoble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মুছে ফেলা হবে না (_N) \t _N မဖျက်ပါနှင့်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সংযুক্ত আরব আমিরশাহীAbu DhabiAbu Zaby \t United Arab EmiratesAbu DhabiAbu Zaby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্লুমিংটনCity in Indiana, United States \t BloomingtonCity in Indiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রেউইল-সেরভিনিয়া \t Breuil-Cervinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লার্কসভিল \t Clarksville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সামারসাইড \t Summerside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সার্ভার পরিসেবা বাছাই করুন \t Server Services စစ်ဆေးခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নরউডCity in Massachusetts, United States \t NorwoodCity in Massachusetts, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিলডিরা \t Pildira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট-ফেবিয়েন \t Saint-Fabien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এক্সপোর্ট করা হচ্ছে \t Exporting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মার্সেই \t Marseille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্লিন্টCity in Michigan, United States \t FlintCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেপল লেকCity in Minnesota, United States \t Maple LakeCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্টরে \t Istres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s অ্যাকাউন্ট \t %s အကောင့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কপার হার্বার \t Copper Harbor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যাটস্ফোর্ড \t Båtsfjord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোরোস \t Røros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিরোনাম অনুসারে (_T) \t _T ခေါင်းစဉ်အရ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জুরিখ \t Zürich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যাম্পটন \t Hampton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব বন্ধ করুন (_C) \t _C အားလုံးပိတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মজিলা ফায়ারফক্স ব্রাউজার ইনস্টলার \t Mozilla Firefox Browser Installer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GIF ছবিটি ক্ষতিগ্রস্ত (ভুল LZW সংকোচন) \t GIF ရုပ်ပုံ ပျက်နေတယ် (LZW ဖိသိပ်မှု မမှန်ဘူး)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্লাইড-শো \t Slideshow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "করোনেশান \t Coronation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান পাবলো \t San Pablo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এসএমএস: \t SMS:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাবহা \t Abha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সম্পাদন ক্ষেত্রের উইন্ডোর নিচে স্ট্যাটাস-বার প্রদর্শিত হবে কিনা। \t တည်းဖြတ်မှုအသုံးပြုနေသောwindow အောက်ခြေတွင်အခြေအနေပြဘားတန်းမြင်နေရသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এল বোর্মা \t El Borma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিডল ওয়ালপCity in South and South West England, United Kingdom \t Middle WallopCity in South and South West England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্র্যাডি \t Brady"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুয়ের্তো প্লাটাCity in Dominican Republic \t Puerto PlataCity in Dominican Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান লুই ওবিস্পো \t San Luis Obispo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রিস্টিয়ানস্ট্যাড \t Kristianstad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রসভোল \t Røssvoll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দোর্ফমন্দ \t Dorfgmünd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোম জেসাস দা লাপা \t Bom Jesus da Lapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভুজचण्डीगढ़ / चंडीगढ़ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ \t Bhujचण्डीगढ़ / चंडीगढ़ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হুপার বে \t Hooper Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পশ্চিম ভার্জিনিয়া \t West Virginia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আর্ডেসিয়া ডেস্কটপ স্কেচপ্যাড \t Ardesia desktop sketchpad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\", %s-তে প্রেরিত হয়েছে \t \"%s\" ကို %s ဆီသို့ ပေးပို့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তানজানিয়া \t Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন %s অ্যাকাউন্ট \t %s အကောင့်အသစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তুষারযুক্ত বৃষ্টিপাত \t Snow showers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মস্কোСамарское времяRussia \t Moscow အချိန်Самарское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এংগ্লি \t Englee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোরোর \t Koror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রত্যেকবার শুরু করার সময় গিম্প আপনার সর্বশেষ সংরক্ষিত সেশন পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করে। \t အစပြုမှုတိုင်းမှ သင့်ရဲ့ နောက်ဆုံး သိမ်းဆည်းတဲ့ အခန်းကို GIMP ကို သိမ်းဆည်းစေပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইন্ডিয়ান্টাউন \t Indiantown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "দেশের ISO কোড: \t နိုင်ငံ ISO ကုဒ် -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মানজিনি \t Manzini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডি কু \t De Kooy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্র্যান্ড মারিয়াসCity in Minnesota, United States \t Grand MaraisCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার ICQ পাসওয়ার্ড কি? \t ICQ စကားဝှက် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্টা আনা \t Santa Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রেস্টনCity in Minnesota, United States \t PrestonCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পারমাণবিক ট্যাঙ্ক \t Atomic Tanks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "তথ্যজনিত পরীক্ষা \t Informational စမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেইনল্যান্ড ইকুয়েডর \t Mainland Ecuador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইভরেউক্স \t Évreux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Brasero নোটিফিকেশন \t Brasero သတိပေးခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রহণ করা হয়েছেTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিয়াট্রিস \t Beatrice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Icedtea জাভা ব্রাউজার প্লাগইন \t Icedtea Java Browser Plugin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গানসু兰州 \t Gansu兰州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রজার্স সিটি \t Rogers City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্ট উইলসন \t Mount Wilson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পেঙ্গুইন পেগগড \t ပင်ဂွင်း Pegged"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার ইয়াহু! আইডি কি? \t Yahoo! အမည် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রাউট লেকCity in British Columbia, Canada \t Trout LakeCity in British Columbia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্লু রিভার \t Blue River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^মিথউবুন্টু ইন্সটল করুন \t ^Mythbuntu ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়েকাটেরিনবার্গ সময়Омское времяRussia \t Yekaterinburg အချိန်Омское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুসোনি \t Moosonee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফেইথ \t Faith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হালকা তুষারপাত \t Light snow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট-পিয়ের \t Saint-Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাবোক \t Lubbock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাউরু \t Bauru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%2$s-এ %1$s \t %s အတွင်း %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যতক্ষণ না পর্যন্তrecurrpage \t recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিচ্ছিন্ন — %s \t လိုင်းပြတ်သွား — %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্যারো দ্বীপপূঞ্জ \t Faroe Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "TIFF ছবির প্রস্থ অথবা উচ্চতার মাপ শূণ্য \t TIFF ရုပ်ပုံရဲ့ အကျယ်နဲ့ အမြင့် သုညဖြစ်တယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুর্রেস্সারে \t Kuressaare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রদত্ত প্যাকেজ অপসারণ \t ပေးထားသော package များ ဖြုတ်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিউসভিল \t Beauceville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেল্টা জাংশন \t Delta Junction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এল পালোমার \t El Palomar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্কিয়াথস \t Skíathos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাগা \t Saga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টুল (_T) \t _T တန်ဆာပလာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাতা দে পালো \t Mata de Palo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যারিসন \t Garrison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শেরব্রুক \t Sherbrooke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সেশন ইম্পোর্ট করুন (_m) \t _M ဆက်ရှင်များထည့်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বির্জান্ডچاه بهار \t Birjandچاه بهار"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টরিওনState in Mexico \t TorreónState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাপ্রি \t Capri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেডমন্ডCity in Oregon, United States \t RedmondCity in Oregon, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যাসে-টেরে \t Basse-Terre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হলিউড \t Hollywood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোসিকে \t Košice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নোগালেস \t Nogales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কোনটি নয় \t None"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উইন্ডো স্ট্যাটাসবারে ছবির তারিখ প্রদর্শন \t Window ၏ Statusbar တွင် ပုံ၏နေ့ရက်စွဲကိုပြမည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নতুন বর্ষপঞ্জিNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জাংশন \t Junction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিরাজ \t Shiraz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইউভ্যাল্ডCity in Texas, United States \t UvaldeCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মন্ট্রোস \t Montrose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অলটাস \t Altus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেটেরবরোCity in New Jersey, United States \t TeterboroCity in New Jersey, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেরা নোভা \t Terra Nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিভিডি সমস্যা \t DVD အမှား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোঙ্কা সিটি \t Ponca City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রেভার্স সিটিCity in Michigan, United States \t Traverse CityCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রোনোয়সান্দ/ব্রোনোয় \t Brønnøysund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওইয়াপোক \t Oiapoque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রাইসোপুলিΧίος \t ChrysoúpolisΧίος"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোডনা \t Hrodna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডার্বান \t Durban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "XPM colormap পড়া যাচ্ছে না \t XPM အရောင်ဇယားကို မဖတ်နိုင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রিজে নর্টনCity in East and South East England, United Kingdom \t Brize NortonCity in East and South East England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লস আলামিতোস \t Los Alamitos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যারো \t Barrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলটনCity in Illinois, United States \t AltonCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রাইনল্যান্ড-পালাটিনেট \t Rhineland-Palatinate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাজানКемерово \t Kazan'Кемерово"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আড ডাম্মাম \t Ad Dammam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হান্টসভিল \t Huntsville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কোনো MD5 ফাইল দেয়া হয়নি। \t MD5 ဖိုင်တစ်ဖိုင်မှ မရှိ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উত্তর বেন্ডCity in Oregon, United States \t North BendCity in Oregon, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুয়ের্তো ভালার্টা \t Puerto Vallarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জুপডালেন \t Djupdalen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" বিশ্লেষন করা হচ্ছে \t \"%s\" ကိုဆန်းစစ်နေသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়াকুবা \t Yacuiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ট্র্যাকটি বিভক্ত করবেন না (_D) \t _D မပိုင်းတော့ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট মেরিজ সিটিCity in Maryland, United States \t Saint Marys CityCity in Maryland, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রেসট \t Brest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রবারভেল \t Roberval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ট্র্যাকটি বিভক্ত করা হবেSplit this track in \t အပုဒ်ထဲတွင် ဖြတ်ပါSplit this track in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলাস্কা সময়Mountain TimeUnited States \t Alaska အချိန်Mountain TimeUnited States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নথি (_D) \t _D စာရွက်စာတမ်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার নিজের ব্যবহারকারী তথ্য পরিবর্তন করার জন্য অনুমোদন আবশ্যক \t သင်၏ကိုယ်ပိုင် User Data ပြောင်းလဲရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জোয়েনসু \t Joensuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "দিনrecurrpage \t recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কিউ শীটে লেখা হচ্ছে \t cue အလွှာများကိုရိုက်ယူးခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফন্টের নাম Pango। উদাহরণস্বরূপ \"Sans 12\" অথবা \"Monospace Bold 14\"। \t A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন শর্ট-কাট লিখুন, অথবা ব্যাক-স্পেস টিপে মুছে ফেলুন \t shortcut အသစ်ရိုက်ပါ၊ သို့ ရှင်းလင်းရန် Backspace ကို နှိပ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট্রাল প্যাট্রিশিয়া \t Central Patricia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রানসিসটাউন \t Francistown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েবেরশাউসেন \t Webershausen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Zeroconf-সক্রিয় SSH সার্ভারের জন্য ব্রাউজ \t Browse for Zeroconf-enabled SSH Servers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুইন্তানা রুহ \t Quintana Roo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গ্রুপ করাMusic Library \t Music Library"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টকুমেন \t Tocumen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জোলিয়েট \t Joliet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লুভের্নেCity in Minnesota, United States \t LuverneCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রেনাইট ফল্স \t Granite Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "USB পরীক্ষা করুন \t USB စမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GNOME নথি প্রদর্শক \t GNOME ဖိုင် ကြိုကြည့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাগেCity in Arizona, United States \t PageCity in Arizona, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাউসিল ব্লাফসCity in Iowa, United States \t Council BluffsCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সেকেন্ডunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গিলজে \t Gilze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যফোর্টCity in South Carolina, United States \t BeaufortCity in South Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন ভাবে সংরক্ষণ (_A)... \t _A ပြောင်းသိမ်းရန်..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলব্যানি \t Albany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সংরক্ষিতslot type \t slot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোটা \t Rota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রিন্ট করুন... (_P) \t _Print..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জোকারcard symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আড়াল (_H) \t _D ဖျောက်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "থিরুভানান্থাপুরমதிருச்சிராப்பள்ளி \t Thiruvananthapuramதிருச்சிராப்பள்ளி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিজুয়ানা \t Tijuana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিউডাড ভিক্টোরিয়া \t Ciudad Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউ সাউথ ওয়েলস \t New South Wales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রেস্টন \t Creston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুখারেস্ট \t Bucharest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লে আনসে সেন্ট জন \t L'Anse-Saint-Jean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন শর্ট-কাট লিখুন \t shortcut အသစ်ရိုက်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সম্প্রসারণ...(_E) \t _E ဖြည်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডাবলিনCity in Virginia, United States \t DublinCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্র্যাংগ \t Trang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেইনCity in Maine, United States \t MaineCity in Maine, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিঙ্চবুর্গ \t Lynchburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেশা(_P):Job \t Job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যানাডাইর'Анапа \t Anadyr'Анапа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রাবাতTangierTanger \t RabatTangierTanger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেনার্স \t Benners"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিস্ক কপি করুন (_c) \t _C ခွေကူးခြင်းပြုလုပ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "DjVu নথিতে ভুল বিন্যাস রয়েছে \t မှားယွင်းသော DjVu ဖိုင်အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তাইজ \t Ta'izz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইম্পোর্ট (_I) \t _I ထည့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েলিংটন \t Wellington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "IOBuffer তথ্য পুনরায় বরাদ্দ করা যাচ্ছে না \t အ၀င်အထွက်ကြားခံ အချက်အလက်ကြမ်းကို realloc မလုပ်နိုင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনি কি DTS ট্র্যাকসহ অডিও CD তৈরী করতে চান? \t DTS အပိုဒ်တွေပါတဲ့ အသံဖိုင်တစ်ခုပြုလုပ်ချင်လား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলপেনা \t Alpena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মেসেজিং ও ভিওআইপি অ্যাকাউন্ট \t စာပို့ခြင်းနှင့် VoIP အကောင့်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Sun রেসটার ফরম্যাটের ছবি \t Sun ရာစတာ ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্পেনসার \t Spencer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ছবির সেটিংসমূহ \t Image Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "%s %s সাক্ষাৎকার শেষ হওয়ার পরেPlay a sound \t Play a sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাম্পবেলটাউন \t Campbeltown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সারল্যান্ড \t Saarland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রকি মাউন্ট \t Rocky Mount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাঝারি বৃষ্টিপাত \t Moderate drizzle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফটো (_P) \t _P ဓါတ်ပုံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এক্সপোসার: \t Exposure:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মাইক্রোমিটারunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্টাজেনা \t Cartagena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইয়াহু! জাপান \t Yahoo! ဂျပန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুয়াশা \t Fog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আড্ডা (_C) \t _C စကားဆို"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াটসনভিল \t Watsonville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব অনির্বাচন করুন (_D) \t _D Select အားလုံးဖြုတ်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেপ প্যারি \t Cape Parry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাল্মো \t Malmö"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ClipArt খুলুন \t Open ClipArt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উত্তর - উত্তরপশ্চিমwind direction \t မြောက်-အနောက်မြောက်wind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ট্যাভরোপোলСтригино \t Stavropol'Стригино"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আল কামিশলিAleppoHalab \t Al QamishliAleppoHalab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^উবুন্টু নেটবুক ইনস্টল করুন \t ^Ubuntu Netbook ကိုသွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Aqsis Shader ইন্সপেক্টর \t Aqsis Shader Inspector"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট-আন্নে-দে-লা-পোচাটিয়ের \t Sainte-Anne-de-la-Pocatière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "৪ x ৬ ইঞ্চি \t 4 x 6 လက်မ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেঙ্গেল \t Wrangell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইক \t Wick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেকার্সফিল্ড \t Bakersfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আয়রন মাউন্টেন \t Iron Mountain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাল্টা \t Malta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন গিম্প (GIMP) শুরু \t GIMP ယန္တရား အသစ်တခုကို စတင်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চালান (_P) \t _P ဖွင့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রুকসভিল \t Brooksville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "libisofs আরম্ভ করা যায়নি। \t libisofs ကိုဖွင့်၍မရပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ঘানজি \t Ghanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উর্জবার্গState in Germany \t WürzburgState in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এসপেনCity in Colorado, United States \t AspenCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ক্লিপবোর্ড \t Clipboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোস্ট \t Røst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চেকযুক্ত _নকশা হিসেবেচৌখুপী \t As check _pattern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যালেভিলCity in Alabama, United States \t HaleyvilleCity in Alabama, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "WBMP ফরম্যাটের ছবি \t WBMP ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওমস্কКрасноярское времяRussia \t Omsk အချိန်Красноярское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চোংজু বিমান ঘাঁটি \t Ch'ongju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মলিকুল ধাঁধার গেম \t Molecule ဉာဏ်စမ်းကစားနည်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাকোটনা \t Takotna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নগাওনডেরে \t Ngaoundere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "দ্বিতীয় গ্রেড লেভেল শিক্ষামূলক অ্যাপ্লিকেশন সংকলন \t အလယ်တန်းအဆင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ application bundle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%1$s\" থেকে %2$s-তে পাঠানো হচ্ছে \t \"%s\" ကို %s ဆီသို့ ပေးပို့နေသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাহা \t Nagoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ক্যামন বে \t Scammon Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শার্ট্রেস \t Chartres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পাসওয়ার্ড...(_w) \t _w စကားဝှက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "XPM ফাইলে অকার্যকর সংখ্যক রং রয়েছে \t XPM ဖိုင်မှာ မမှန်တဲ့ အရောင်များရဲ့ အရေအတွက် ရှိတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আ কোরুনা \t A Coruña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সেটিং (_S) \t _Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিক্সেল প্রতি ইঞ্চি \t pixels per inch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সুকিয়েভা \t Suceava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেম্পল \t Temple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টুকুমকারিState in United States \t TucumcariState in United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলমাটিAktau \t AlmatyAktau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রদত্ত প্যাকেজ ইনস্টল \t ပေးထားသော package များကိုသွင်းမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিউডাড অবরেগন \t Ciudad Obregón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "JPEG'র গুণগত মান ০ থেকে ১০০ এর মধ্যে হওয়া আবশ্যক; '%d' মান গ্রহণযোগ্য নয়। \t JPEG ရဲ့ အရည်အသွေးဟာ တန်ဖိုး ၁ နဲ့ ၁၀၀ အကြားမှ တခု ဖြစ်ရမယ်၊ '%d' တန်ဖိုးကို ခွင့်မပြုဘူး။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যালিফ্যাক্স \t Halifax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েনডোভার \t Wendover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এটি কোনো কার্যকর ISO ছবি বলে মনে হচ্ছে না \t ISO ပုံရိပ်တစ်ခုဖြစ်ဟန်မတူဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উপস্থাপনা (_s) \t _S တင်ပြချက်_s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেডিস্মিথ \t Ladysmith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাজুংগা \t Mahajanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্টা মার্টা \t Santa Marta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডাটাবেস ফাইল ব্যবহার করতে ত্রুটি: %s ত্রুটি: %s \t Error accessing database file: %s Error was: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রাহাম \t Graham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাভোর্ড \t Avord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাঞ্জেলহোল্ম \t Ängelholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ট্র্যাক নাম্বার (_N):Automatically set disc number and count \t Automatically set disc number and count"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যান্টাম ভিলেজ \t Bantam Village"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PCX ফরম্যাটের ছবি \t PCX ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিকারাগুয়া \t Nicaragua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাগাডানМинеральные Воды \t MagadanМинеральные Воды"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইলাম \t Ilam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রমিত মান ব্যবহার করা হবে: (_s) \t Use a _standard size:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অবৈধ সময়Pop up an alert %d hours before start of appointment \t Pop up an alert %d hours before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্ট শাস্তা \t Mount Shasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি বিভক্ত করার বিন্দু যোগ করুনseconds \t ပိုင်းယူရန် အမှတ်ကိုသတ်မှတ်ပါseconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিটাকিউশু \t Kitakyushu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উনিটি ভিলেজCity in Missouri, United States \t Unity VillageCity in Missouri, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ম্যাক OS ক্ল্যাসিক \t Mac OS Classic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যানকক \t Hancock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফিলিপ \t Philip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিল্ভার সিটি \t Silver City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নত্র-দাম-দে-লা-সালেত \t Notre-Dame-de-la-Salette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মারাকেশ \t Marrakech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েন্সদ্রেখ্ত \t Woensdrecht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উটাহ \t Utah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অক্সনার্ড \t Oxnard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যান্সটন \t Manston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%2$s-এ %1$s অডিও \t အသံဖိုင် %s အတွင်း %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অপসারণ (_R) \t _R ဖယ်ပစ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোভুঙ্গনিটুকQuébecCity in Quebec, Canada \t PuvirnituqQuébecCity in Quebec, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পুনরায় চাল দাও (_R)Reset \t Reset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রুনুপি \t Kruunupyy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিম্নলিখিত মান অনুসারে বস্তু অনুসন্ধান করুনNoneInclude threads: None \t NoneInclude threads: None"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইলিং \t Wheeling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মিলিলিটারunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পরিচিতি (_A) \t _A အကြောင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নতুন দিল্লি/পালাম \t New Delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুকোবা \t Bukoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শেনঝেন \t Shenzhen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইথাকাCity in New York, United States \t IthacaCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নথি আপলোড করা হচ্ছে (%d%%) \t ဖိုင်ကို တင်နေသည် (%d%%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টারাপোটো \t Tarapoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেইনল্যান্ড স্পেনSpain \t Mainland SpainSpain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কি-বোর্ড বিন্যাস: %s \t Keyboard layout: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান আন্দ্রেজCity in Rio Grande do Sul, Brazil \t San Andrés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "DTS ট্র্যাক তৈরি করা হবে (_D) \t _D DTS အပုဒ်တစ်ခုပြုလုပ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাবাসتبريز \t Tabasتبريز"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিথুয়েনিয়া \t Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাইনসভিলCity in Georgia, United States \t HinesvilleCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিও ব্রাংকো \t Rio Branco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রেসি \t Tracy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্টারেম \t Santarém"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মারানহাও \t Maranhão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্কটসব্লাফCity in Nebraska, United States \t ScottsbluffCity in Nebraska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ভুল বানানের শব্দ হাইলাইট (_H) \t _H စာလုံးပေါင်းမှားသောစကာလုံး များကို Highlight ဖြင့်ပြမည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বাতিল করুন (_D) \t _D မသိမ်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট-ব্রিউক \t Saint-Brieuc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টুল-বার প্রদর্শন করা হবে কি না \t toolbar ပြမည်မပြမည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট-ফ্রানসোয়া \t Saint-François"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ক্লিপবোর্ডে পিক্সেল অনুলিপি \t ပစ်ဆယ်များကို Clipboard ဆီ မိတ္တူကူးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নর্থহোল্ট \t Northolt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেডহর্স \t Deadhorse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যামারফেস্ট \t Hammerfest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আংশিক কুয়াশা \t Partial fog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হল বিচ \t Hall Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "'আতাক \t 'Ataq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শনি \t Shawnee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যালিসCity in Texas, United States \t AliceCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পূর্ববর্তী ছবি (_P) \t _P နောက်တစ်ပုံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "%s থেকে:Cancel Import \t Cancel Import"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্টা বারবারাCity in California, United States \t Santa BarbaraCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মর্গেনটাউন \t Morgantown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আটলান্টিক সিটি \t Atlantic City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টিভেস্টন \t Steveston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "Shotwell-র ডাটাবেস নিশ্চিত করার প্রচেষ্টাকালে অজানা সমস্যা দেখা দিয়েছে: %s \t Shotwell ၏ ဒေတာဘေ့စ်: %s ကိုအတည်ပြုရန် အမျိုးအမည်မသိသော မှားယွင်းမှု ဖြစ်ပွားနေသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাবেভিল \t Abbeville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাতো গ্রোসো \t Mato Grosso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লস এঞ্জেলস \t Los Angeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফোল্ডার প্রদর্শন (_V) \t _V ဖိုလ်ဒါကို ပြ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিনিয়াপোলিসCity in Minnesota, United States \t MinneapolisCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "%s এক্সপোর্ট করতে ব্যর্থ: %s \t တင်ပို့မှု မပြုလုပ်နိုင် %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আনটালয়া \t Antalya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্টো \t Bartow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মিলিমিটারunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্টরে \t Castries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছিনগানঝে \t Chinganze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেরৈরা \t Pereira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সালিনানো \t Salignano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^উবুন্টু সার্ভার ইন্সটল করুন \t ^Ubuntu Server ကိုသွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেকামোমানু \t Decimomannu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাডানা \t Adana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সেন্টমিটারunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ল্যারাকুঙ্গা \t Latacunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টপক্লিফ \t Topcliffe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টিফেন \t Stephen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সংখ্যা উল্লেখ করা হবে প্রতি (_N) \t _Number every"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চালিয়ে যাওয়া (_o) \t _O ဆက်လုပ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পূর্বনির্ধারিত সেটিংসহ gimprc ফাইল আউটপুট \t Gimprc ဖိုင်တခုကို စံထားချက် ခင်းကျင်းမှုများနဲ့ ထွက်ပေါ်စေပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মালায়ি \t Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলভা \t Alva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আল ওয়াজ \t Al Wajh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এক্সপোর্ট করার জন্য কোনো স্নিপেট নির্বাচন করা হয়নি \t There are no snippets selected to be exported"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লিয়ারওয়াটার \t Clearwater"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রিটিশ ভার্জিন আইল্যান্ড \t British Virgin Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জ্যান্ডারজি \t Zanderij"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উরুয়াপান \t Uruapan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লামপেডুসা \t Lampedusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মওয়ান্‌জা \t Mwanza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রুকিংসCity in South Dakota, United States \t BrookingsCity in South Dakota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ভাষা নির্ধারণ করুন...(_L) \t _L ဘာသာစကားရွေး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বারানকিলা \t Barranquilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রত্যেকবার গিম্প শুরু করার সময় সংরক্ষিত কীবোর্ড শর্টকাট পুনরুদ্ধার। \t GIMP တခုစီ အစပြုတဲ့အခါ သိမ်းဆည်းတဲ့ ကီးဘုတ် ဖြတ်လမ်းများကို ပြန်ထားပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কর্পাস ক্রিস্টি \t Corpus Christi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাপুসকাসিং \t Kapuskasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেলিন \t Délįne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আইসল্যান্ড \t Iceland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাল্মস্ট্যাড \t Halmstad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যারি \t Gary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্টার্ন টাইমEastern Time \t Eastern TimeEastern Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "Linux/Unix-র সাথে ব্যবহারযোগ্য বুদ্ধিবিশিষ্ট ইনপুট বাস হল IBus \t IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মেটা-ফাইল লোড করা যায়নি \t metaဖိုင်ကို မဖွင့်နိုင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s ইম্পোর্ট করুন \t %s ကိုထည့်သွင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওশকোশ \t Oshkosh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিস্ক থেকে ফটো লাইব্রেরির মধ্যে ইম্পোর্ট করুন \t Disk ထဲမှ ဓါတ်ပုံများကို Library သို့တင်ပို့သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভ্যাডুজ \t Vaduz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পামার স্টেশনAntarctica \t Palmer Station (Chile Time)Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Altus Metrum পণ্য থেকে লগ ডাউনলিঙ্ক উপাত্ত এবং প্রদর্শন করুন \t View and log downlink data from Altus Metrum products"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেথব্রিজ \t Lethbridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আবু মুসাآغاجاری \t Abū Mūsāآغاجاری"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিটল রক \t Little Rock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল \"%s\" পূর্বে সরল টেক্সট হিসেবে সংরক্ষিত ছিল এবং এখন কম্প্রেশন ব্যবহার করে সংরক্ষিত হবে। \t The file \"%s\" was previously saved using compression and will now be saved as plain text."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছবির সাথে জড়িত ইভেন্ট দেখুন (_n) \t View Eve_nt for Photo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেট্রাল টাইম (সাউথ অস্ট্রেলিয়া)Australia \t Central Time (South Australia)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মার্কেটCity in Michigan, United States \t MarquetteCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ছবি বর্ধিতকরণ \t Image Enhancements"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইভেন্টiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যালিয়ানোCity in Louisiana, United States \t GallianoCity in Louisiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এই প্যাকেজটি ইন্সটল করতে হলে, আপনাকে পরিচয় দিতে হবে৷ \t ဒီ package ကိုသွင်းရန် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "৭card symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিইব \t Seebe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেয়ো \t Mayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পৃষ্ঠা “%1$d” মুদ্রণ করতে ব্যর্থ: %2$s \t စာမျက်နှာ %d: %s အားပုံနှိပ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাউহাভা \t Kauhava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিস্ট্রিক্ট অফ কলাম্বিয়াCity in District of Columbia, United States \t District of ColumbiaCity in District of Columbia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রেনহ্যাম \t Brenham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রওয়ান্ডা \t Rwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উডন থানি \t Udon Thani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাডিলেইড \t Adelaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিকোলেত \t Nicolet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কামচাটকা টাইমАбакан \t Kamchatka အချိန်Абакан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গেজ \t Gage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোজ ডো ইগুয়াকু \t Foz do Iguaçu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লামাথ ফল্স \t Klamath Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিএডিট-এর দ্বারা সিনট্যাক্সের বিভিন্ন অংশ পৃথকরূপে প্রদর্শিত হবে কিনা। \t gedit သည်စာတန်းကိုထင်ရှားအောင်ပြုလုပ်ပေးနိုင်သည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট ম্যাকমুরে \t Fort McMurray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিস্ক প্রতিস্থাপন করুন (_R) \t _R ခွေကိုအစားထိုး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মুছে ফেলুন (_l) \t _L ရှင်းလင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাচিনসন \t Hutchinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আইডাহো ফল্স \t Idaho Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PCX উপাত্তের শেষে কোনো প্যালেট সনাক্ত করা যায়নি \t PCX အချက်အလက်ကြမ်းရဲ့ အဆုံးမှာ အရောင်စပ် ဆေးခွက် မတွေ့ရဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "'অ্যাডান \t 'Adan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টুলনViennaWien \t TullnViennaWien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Empathy একটি মুক্ত সফ্টওয়্যার; মুক্ত সফটওয়্যার ফাউন্ডেশন দ্বারা প্রকাশিত GNU সাধারণ পাবলিক লাইসেন্সের শর্তানুযায়ী আপনি এটি পুনঃবিতরণ এবং/অথবা পরিবর্তন করতে পারেন; লাইসেন্সের সংস্করণ ২ অথবা (আপনার সুবিধানুযায়ী) পরবর্তী যেকোনো সংস্করণ। \t အမ်ပသီ မှာ အခမဲ့ဆော့ဝဲ ဖြစ်ပါသည်။ ပြုပြင်၍ ပြန်လည်ဖြန့်ဝေခြင်းကို အခမဲ့ဆော့ဝဲဖောင်ဒေးရှင်းမှ ပြဌာန်းထားသော အများဆိုင်လိုင်စင် (GNU General Public License) မူအရ၊ သို့မဟုတ် မူကွဲ-၂၊ သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးပေါ်မူအရ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" ফাইল বর্তমানে অনুপস্থিত \t ဖိုင် \"%s\" မရှိပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্যান্ডউইচCity in Massachusetts, United States \t SandwichCity in Massachusetts, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রিস্টল \t Bristol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ট্যানলি \t Stanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যান (_G) \t _G သွားရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইন্সলো \t Winslow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্লেলিস্ট এবং এদের বিষয়বস্তু প্রদর্শন করুনpicture \t ဖွင့်ရန်စာရင်းနှင့်အကြောင်းအရာများကိုပြသပါpicture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যারিংটন হার্বার \t Harrington Harbour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "XBM ছবি লোড করার সময় অস্থায়ী ফাইলে লিখতে ব্যর্থ \t XBM ရုပ်ပုံကို ဖွင့်နေစဉ် ယာယီဖိုင်ထဲ ရေးသားဖို့ မအောင်မြင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "শর্টকাট-কী: (_h) \t _H အတိုချုံး ကီး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিগ পাইনিCity in Wyoming, United States \t Big PineyCity in Wyoming, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিডওয়ে অ্যাটোলUS Minor Outlying Islands \t Midway Atoll (Samoa Time)US Minor Outlying Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নায়াগ্রা ফল্স \t Niagara Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টির্সট্রুপ \t Tirstrup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আনুমানিক অবশিষ্ট সময়: %02i:%02i:%02i \t ကျန်ရှိသည့်အချိန်မှန်းခြေ: %02i:%02i:%02i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অরোরা \t Aurora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্ণস \t Burns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভেনচুরা \t Ventura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেইন্ট কিটস্ এন্ড নেভিস \t Saint Kitts and Nevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইম্পিরিয়াল বিচ \t Imperial Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাগুয়া ডে পেনা \t Água de Pena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাপুয়া নিউ গিনি \t Papua New Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেরিডিয়ান \t Meridian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্টার্ন গ্রিনল্যান্ড \t အရှေ့ Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাতাশকুয়ান \t Natashquan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নোয়াইন \t Noáin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলেফসিস \t Elefsís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্টা রোসা \t Santa Rosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিদ \t Lydd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্টা মারিয়া \t Santa Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লারমন্ট-ফেরার্ড \t Clermont-Ferrand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিয়াদ \t Riyadh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রায়ে গ্রান্দে দো নোর্তে \t Rio Grande do Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লংভিল \t Longville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বড় আকারে প্রদর্শন (_Z) \t _Z ချဲ့ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রেসিডেন্তে প্রুডেন্তে \t Presidente Prudente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিয়েনটিয়ান. (The spellings \"Macao\" and \"MacauuCountry \t Vientiane. (The spellings \"Macao\" and \"MacauuCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোডরাম \t Bodrum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাসমানিয়াCity in Tasmania, Australia \t TasmaniaCity in Tasmania, Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এসকানাবা \t Escanaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইসলিপ \t Islip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s থেকে:Subject:Subject: It happened again \t Subject:Subject: It happened again"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বানিনা \t Baninah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চেস্টারফিল্ড ইনলেট \t Chesterfield Inlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছোট (৬৪০ x ৪৮০ পিক্সেল) \t အသေး (၆၄၀ x ၄၈၀ pixels)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টার্গেট বর্জন করুন: (_D) \t _Drop targets:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিএডিট পরিচিতি \t gedit အကြောင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টেক্সটের রং (_T) \t _T စာသားအရောင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিম ভিলেজ \t Lime Village"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বস্তু: \t Items:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "দৃশ্য (_V) \t _V မြင်ကွင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোট বেসিন \t Boat Basin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাম্বারল্যান্ড \t Cumberland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "শীর্ষচরণ ও পাদচরণ: (_a) \t He_aders and footers:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গিল্মার \t Gilmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উকিয়াহ \t Ukiah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিনয়াংগা \t Shenyang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যাস্টিংসCity in Nebraska, United States \t HastingsCity in Nebraska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নতুন বার্তা প্রাপ্ত হলে সূচিত করা হবে।Created from a mail by John Doe \t Created from a mail by John Doe "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেহलखनऊ \t Lehलखनऊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ব্রাসেরো প্রকল্প ফাইল \t Brasero ပရောဂျက်ဖိုင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরে অন্যান্য ফাইল যোগ করার জন্য ডিস্কটি খোলা রাখুন (_o) \t Leave the disc _open to add other files later"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সম্পাদন (_E) \t _E တည်းဖြတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কনস্ট্যানটাইন \t Constantine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্যাকেজ ইন্সটল হয়নি \t Package မသွင်းရသေးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেনসিলভিনিয়া \t Pennsylvania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ত্রুটিপূর্ণ /etc/apt/sources.list ফাইল \t Invalid /etc/apt/sources.list file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কি-র কোড: \t Key code:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গোর্না ওরয়াহোভিৎসা \t Gorna Oryakhovitsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেই হং সন \t Mae Hong Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গিলবার্টCity in Arizona, United States \t GilbertCity in Arizona, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "হটকি পরীক্ষা \t Hotkeyစမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মার্জিন: (_M) \t _M စည်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়াংজাও \t Guangzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অগাস্টা \t Augusta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাছাকাছি কুয়াশা \t Fog in the vicinity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্যাকেজ বিদ্যমান নয় \t Package မတည်ရှိပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উপস্থিত এনকোডিং: (_v) \t A_vailable encodings:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাফোল্ক \t Suffolk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেজিনা \t Regina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সাইড পেন (_P) \t _P ဘေးကွက်လပ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোবিজা \t Cobija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রত্যাখ্যান করুন (_R) \t _R ငြင်းပယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গুগল টক, ফেসবুক, MSN এবং অন্যান্য কথোপকথনের সার্ভিসে কথোপকথন \t Google Talk, Facebook, MSN နှင့် အခြား စကားဝိုင်းဆော့ဝဲများ သုံးပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উহান \t Wuhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোহিকCity in Virginia, United States \t PohickCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দানস্ক \t Gdańsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উফা \t Ufa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাবার্কা \t Tabarka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইনিভার্সাল সিটি \t Universal City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "%s-র জন্য কি-বোর্ড শর্ট-কাট ধার্য করুন \t Select keyboard shortcut for %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ক্যারেক্টার এনকোডিং: (_h) \t _H အက္ခရာ အန်ကုဒ်ဒင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "JPEG'র গুণগত মান ০ থেকে ১০০ এর মধ্যে হওয়া আবশ্যক; '%s' মান পার্স করা যায়নি। \t JPEG ရဲ့ အရည်အသွေးဟာ တန်ဖိုး ၁ နဲ့ ၁၀၀ အကြားမှ တခု ဖြစ်ရမယ်၊ '%s' တန်ဖိုးကို မခွဲခြမ်းနိုင်ဘူး။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পান্টানাল \t Pantanal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এখনই বার্ন করুন (_N) \t _N ရေးယူတော့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আল ইউদাই'য়া \t Al Wuday'ah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শেরবুর্গChâlons \t CherbourgChâlons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিউলপেপেরCity in Virginia, United States \t CulpeperCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গ্রাব বুটলোডার আপডেট করুন \t Grub Bootloader ကို ဗားရှင်းမြင့်တင်ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উন্নতি করুন \t Enhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিরু-ভিরু \t Viro Viro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNM ফাইলে রঙের সর্বোচ্চ মান অত্যাধিক বড় \t PNM ဖိုင်ထဲက အများဆုံး အရောင်တန်ဖိုးဟာ အလွန်ကြီးတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেনটোন হার্বার \t Benton Harbor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সোমারভিল \t Somerville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান হোসে \t San José"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিপরীত ক্রম (_R) \t _R ပြောင်းပြန် အစီအစဉ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অনুসন্ধান করা টেক্সটের উপস্থিতি জিএডিট দ্বারা উজ্জ্বল করা হবে কি না। \t gedit သည်ရှာဖွေလိုသောစာလုံးကို ထင်ရှားမြင်သာအောင်ပြနိုင်သည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সর্বমোট সময়: %02i:%02i:%02i \t စုစုပေါင်းကြာချိန်: %02i:%02i:%02i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নোরফোল্ক দ্বীপCity in Norfolk Island \t Norfolk ကျွန်းCity in Norfolk Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাবুক \t Tabuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মডুলার সফটওয়্যার Synth \t Modular Software Synth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বর্তমানে চলমান জিএডিট-র কোনো ইনস্ট্যান্সের মধ্যে একটি উচ্চস্তরের উইন্ডো নির্মাণ করুন \t လက်ရှိရှိနေသော gedit ၏ အမြင့်ဆုံးအဆင့် ဝင်းဒိုးအသစ်ကို ဖန်တီး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেপাজা \t Liepāja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যখন গিম্প থাকে তখন পরিবর্তিত কীবোর্ড শর্টকাট সংরক্ষণ। \t GIMP ထွက်ခွါတဲ့အခါ ကီးဘုတ် ဖြတ်လမ်းများ ပြောင်းလဲချက်ကို သိမ်းဆည်းပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অ্যাপার সেটিং \t Apper Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়ালেট (২x ৩ ইঞ্চি) \t Wallet (2 x 3 in.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ঘন্টাunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্লোর দা রোসা \t Flor da Rosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিলভিল \t Millville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুকুতা \t Cúcuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ক্যাগওয়ে \t Skagway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভ্যালি \t Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এই অপারেশনটি নির্বাচিত সময়সীমার পূর্ববর্তী সমস্ত অনুষ্ঠানগুলিকে একেবারে মুছে দেবে। যদি আপনি অগ্রসর হন, আপনি এই অনুষ্ঠানগুলি পুনরুদ্ধার করতে পারবেন না।Purge events older than <> days \t Purge events older than <> days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্ল্যারিওনCity in Iowa, United States \t ClarionCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাশুম \t Achum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শর্ট-কাট কি সক্রিয় করুন \t Enable shortcut keys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোয়ার্টন \t Wharton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্টা ক্লারা \t Santa Clara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাইন রিভার \t Pine River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফার্মিংটন \t Farmington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চ্যাটহ্যাম আইল্যান্ড \t Chatham ကျွန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা ভেতা \t La Veta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেড ওক \t Red Oak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নামপুলা \t Nampula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মানিকোর \t Manicoré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন উইন্ডো (_w) \t _windows အသစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Bazaar সংস্করণ নিয়ন্ত্রণ পদ্ধতি \t Bazaar ဗားရှင်း ထိန်းချုပ် စနစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভ্যালেজো \t Vallejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পুনরায় লোড করুন (_R) \t _R ပြန်ထည့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলামোসা \t Alamosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্লাসগো \t Glasgow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোয়রিকোর্ট \t Hoëricourt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লুসেনেক \t Lučenec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রসকিল্ডে \t Roskilde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বন্টন করা হয়েছেUpdated: Meeting NameMeeting \t Updated: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউহল \t Newhall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%1$s' ফাইল খুলতে ব্যর্থ: %2$s \t ဖွင့်ဖို့ မအောင်မြင်တဲ့ ဖိုင် '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "একটি ইনপুট পদ্ধতি নির্বাচন করুন \t Select an input method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিভিডি টির উভয়পার্শ্বেই তথ্য রয়েছে। আপনি দ্বিতীয় প্রান্ত থেকে বুট করেছেন। ডিভিডিটি উল্টিয়ে দিন, তারপর অগ্রসর হউন। \t နှစ်ဘက်သုံး DVD ဖြစ်သည်။ ဒုတိယဘက်ခြမ်းမှ စက်လည်ပတ်မှုစနစ်ကိုပြုလုပ်ရန် လိုအပ်သေးသည်။ DVD အား တခြားဘက်လှန် ၍ဆက်လက်လုပ် ဆောင်ရန်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ওয়েস্ট'স এজ \t Waste's Edge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্মিথফিল্ড \t Smithfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রাসেলভিল \t Russellville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিউনিকা \t Tunica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্ট কোভিনা \t West Covina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউজিল্যান্ডmainlandNew ZealandMainland \t နယူးဇီလန်mainlandNew ZealandMainland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বার্তা সূচকের নতুন মেইল সংখ্যা প্রদর্শন করুন \t Message ညွှန်ပြခြင်းတွင် mail အသစ်အရေအတွက်အား ပြသပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুরোপর্দা প্রদর্শন (_c) \t _c စကရင်အပြည့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অডিও ডিস্ক (%s) \t အသံဆိုင်ရာခွေ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PDF নথি \t PDF ဖိုင်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বেসিক-২৫৬ \t BASIC-၂၅၆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেরাল্ডটন \t Geraldton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউহ্যালেন \t Newhalen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোয়ার্তাক \t Koartac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%u নং বুট ডিস্ক প্রবেশ করান। \t %u စနစ်စတင်ခွေ ထည့်ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার জ্যাবের পাসওয়ার্ড কি? \t Jabber စကားဝှက် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গোলামcard symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্লিমাউথCity in New Hampshire, United States \t PlymouthCity in New Hampshire, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডেস্কটপ \t Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ছবিটিতে %d-বিট প্লেইনের সংখ্যা অসমর্থিত \t ရုပ်ပုံမှာ ထောက်ပံ့မထားတဲ့ %d-bit ပြင်ညီများ အရေအတွက် ရှိတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টুটগার্ট \t Stuttgart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিভিন্ন ধরনের সলিটেয়ার খেলুন \t အမျိုးမျိုးသော solitaire ဂိမ်းများကိုဆော့မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিংওয়াল \t Dingwall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিবেরেক \t Liberec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রকহ্যাম্পটন \t Rockhampton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেলদোভিয়া \t Seldovia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিভার ফল্স \t Beaver Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "৯card symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সংযুক্ত বস্তুiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোডেজ \t Rodez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s-কে বহিস্কার করা হয়েছে \t %s ပိတ်ပင်ခံရသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উল্লম্ব গ্রেডিয়েন্টDisc Image \t ဒေါင်လိုက် အရောင်စပ်ခြင်းDisc Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিটসবার্গ \t Pittsburgh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অডিও প্রকল্প (_o) \t _O အသံဆိုင်ရာ ပရောဂျက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s দিয়ে ডাকা হবে \t %s နှင့် ခေါ်ဆိုမှု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাম্পোCity in California, United States \t CampoCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আগের অবস্থায় ফিরিয়ে আনা হবে (_U) \t _U နောက်ပြန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কমান্ড লাইনের URI যোগ করে একটি ভিডিও প্রকল্প খুলুন \t ဗီဒီယိုဆိုင်ရာ ပရေဂျက်ကိုဖွင့်၍ကွန်မန်းလိုင်းတွင်ပေးထားသည့် URIs များထည့်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইভানস্টন \t Evanston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেতিত রিভিয়ের \t Petite-Rivière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওউলু \t Oulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গতির একক \t Speed ယူနစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টারশিয়ারী বান্ডেল \t တတိယအဆင့် Bundle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আর্ক \t Ark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোলিনCity in Illinois, United States \t MolineCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফলস সিটিCity in Nebraska, United States \t Falls CityCity in Nebraska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লাং \t Klang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পারম্পরিকChinese, Simplified \t Chinese, Simplified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেতালহুলেউ \t Retalhuleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Icedtea জাভা প্লাগিন \t Icedtea Java Plugin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সেকেন্ডparts \t စက္ကန့်parts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলসেনবোর্নState in Belgium \t ElsenbornState in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বন্দর 'আবাসبندر بوشهر \t Bandar 'Abbasبندر بوشهر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মার্সড \t Merced"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেলফর্ট \t Melfort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তাইল্যান্ডBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t ထိုင်းBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াউপাকা \t Waupaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভরননCity in Texas, United States \t VernonCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিফ রিভার \t Leaf River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আরজেসজুও-জ্যাসিওঙ্কা \t Rzeszów"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এজেন \t Agen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্কটল্যান্ডCity in Scotland, United Kingdom \t စကော့တလန်City in Scotland, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আইন্ডহোভেন \t Eindhoven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাল হোসিমা \t Al Hoceima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s এ এই সংযুক্তিটি খুলুনAttached message - Subject \t Attached message - Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোন্টেগো বে \t Montego Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইম্পোর্ট… (_I) \t _I သွင်းယူ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অস্ট্রেলিয়াAustralia \t AustraliaAustralia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কারম্যান \t Kerman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দিল্লীCity in Ontario, Canada \t DelhiCity in Ontario, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পয়েন্ট লাভাকা \t Port Lavaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^কুবুন্টু চালু করুন \t ^Kubuntu ကို စရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান বার্নার্ডিনো \t San Bernardino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিংস্টন \t Kingstown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব উপযুক্ত গানগুলো DTS ট্র্যাক হিসেবে বার্ন করার জন্য এখানে ক্লিক করুন \t DTS အပိုဒ်များနှင့်ကိုက်ညီသည့် သီချင်းများရေးယူရန်ဤနေရာကလစ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সম্পন্নiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডারহ্যাম \t Durham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিবরণ (_D) \t _D _ဖော်ပြချက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেড উইং \t Red Wing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্নিপেট পরিচালনা \t Manage Snippets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ভলিউম সম্পাদন করা যায়নি: %s \t Could not execute command: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব অপসারণ করুন (_m) \t _M အကုန်ဖယ်ထုတ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্টমিনস্টার \t Westminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অবস্থান: (_L) \t _L ဖိုင်တွဲတည်နေရာ-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গোসেলিয়েস \t Gosselies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইওশিনাগা \t Yoshinaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিল্টনCity in Florida, United States \t MiltonCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিওরিয়াCity in Illinois, United States \t PeoriaCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্লেনডাইভ \t Glendive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওটাওয়া \t Ottawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নীলের-ফেজ শিফট \t အပြာ _phaseshift -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গোইয়ানিয়া \t Goiânia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জাকাটেকাসSaint-Pierre-et-Miquelon \t ZacatecasSaint-Pierre-et-Miquelon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিমরিপThe People's Republic of \t SiemreabThe People's Republic of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিহ্নিত স্থানে ফটোর আউটপুট করা হবে (_O) \t _Output photo at:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাস ক্রুসেসCity in New Mexico, United States \t Las CrucesCity in New Mexico, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পুরাতন এনভিডিয়া গ্রাফিক্স কার্ড এর জন্য ওপেনজিএল এর অনুকূলকৃত হার্ডওয়ার দক্ষতা এক্সিলারেশন \t Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যালিভেয়ার \t Gällivare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট পেটার পোর্ট \t Saint Peter Port"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অক্ষরের ছাঁদ অগ্রাহ্য করা হবে (_I) \t _I အကြီးသေး လစ်လျူရှု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডোডোমা \t Dodoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিজি \t Vigie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেনেস \t Rennes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নির্বাচিত স্নিপেট প্রত্যাবর্তন করুন \t Revert selected snippet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জাখ-কার্তিয়ের \t Jacques-Cartier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেল রিও \t Del Rio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিভাজন করা হবে (_W)Match as Regular Expression \t Match as Regular Expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাসাউ \t Nassau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিরনিMoscowMoskva / МоскваCity in Russia \t MirnyyMoscowMoskva / МоскваCity in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রফতানি কি চালিয়ে যেতে চান?Unmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats. \t Unmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাগডোগরাBengaluru \t BagdograBengaluru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওলবিয়া \t Olbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অ্যাভোগ্যাড্রো \t Avogadro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাইব্রেরি থেকে সরিয়ে নিন \t Library မှ ဖယ်ရှားသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এল ডোরাডোCity in Arkansas, United States \t El DoradoCity in Arkansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাশোজি \t Kashoji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "TGA শীর্ষচরণ মেমরি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না \t TGA ခေါင်းစီး မှတ်ဉာဏ်ကို မခွဲဝေနိုင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জিগুইংচোর \t Ziguinchor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিও গ্রান্ডে দো সুল \t Rio Grande do Sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট গ্রাহাম \t Fort Grahame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উরেনিয়াম সিটি \t Uranium City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেইনRheinland-Pfalz \t RheineRheinland-Pfalz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পালাঙ্গা \t Palanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিরোই \t Shiroi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নিয়মিতভাবে ব্যবহৃত পংক্তিসমূহ দ্রুত সন্নিবেশ করুন \t Insert often-used pieces of text in a fast way"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ট্যান্টন \t Stanton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেনাই \t Kenai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্পোকেন \t Spokane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেনেসি \t Tennessee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বুলিয়ান XOR শুধুমাত্র সাধারণ সংখ্যার ক্ষেত্রে নির্ধারণ করা আছে \t Boolean XOR ကိုအပေါင်းကိန်းများတွင်သာအသုံးပြုနှိုင်သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কর্ক \t Cork"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেপ টাউন \t Cape Town"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নরম্যান \t Norman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রাজ \t Graz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উডাখনি \t Udachnyy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রতি সাক্ষাৎকারের পূর্বেShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোকুকিয়াম \t Hoquiam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উল্ফ পয়েন্ট \t Wolf Point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওর্ড \t Ord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রেনচেন \t Grenchen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেসেলGenevaGenève \t BaselGenevaGenève"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মিপম্যাপের বিশদরূপের-স্তর \t Mipmap level-of-detail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান হোসে \t San Jose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "হেক্টরunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেভার্লি \t Beverly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোমাটসুজিমা \t Komatsushima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়াসদুয়ালিটো \t Guasdalito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাকসন \t Tucson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াট্রাস \t Watrous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অর্টনভিল \t Ortonville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিটক্যাইর্নAmerican Samoa \t PitcairnAmerican Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যাভারিয়া \t Bavaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এটি সংরক্ষণ করা হলে বাহ্যিক সকল পরিবর্তন হারিয়ে যাবে। এরপরেও কি সংরক্ষণ করতে চান? \t If you save it, all the external changes could be lost. Save it anyway?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মার্কেসাস দ্বীপFrench Polynesia \t Marquesas IslandsFrench Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুম্বাই \t Mumbai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুন্টা এরেনাস \t Punta Arenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন পরিচিতি তৈরি করুনNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাদ্রিদ \t Madrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "cdrkit বার্নিং স্যুট \t cdrkit ရိုက်ယူမှုနည်းများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভান্টা \t Vantaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডজ সিটিCity in Kansas, United States \t Dodge CityCity in Kansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চাইনা লেক \t China Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অকার্যকর XBM ফাইল \t မမှန်တဲ့ XBM ဖိုင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জোলনোক \t Szolnok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যোগ দিন (_J) \t _J ချိတ်ဆက်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাকোগডোচেস \t Nacogdoches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সংরক্ষণ করা হবে না (_o)modificationreading \t _o မသိမ်းဘူး။modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বানগুই \t Bangui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়াকুতাত \t Yakutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিকোসিয়া \t Nicosia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফেস \t Fes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেফেইState in China \t HefeiState in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েক্রস \t Waycross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট-ক্রাইসোস্টোমে \t Saint-Chrysostome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিয়ামতোগু \t Niamtougou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চাইল্ডসCity in Arizona, United States \t ChildsCity in Arizona, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেন্টন \t Renton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোকোস দে কালদাস \t Poços de Caldas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইন্সটন-সালেম \t Winston-Salem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শারজাহ \t Sharjah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওক্সাকা \t Oaxaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাসকাটুনCity in Saskatchewan, Canada \t SaskatoonCity in Saskatchewan, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চালানোর জন্য কোডেক \t ဖွင့်ဖို့အတွက် Codecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওসিজেক \t Osijek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লেয়ারমোরCity in Oklahoma, United States \t ClaremoreCity in Oklahoma, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s বছরunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গিম্প (GIMP) ব্যবহারকারী কনফিগারেশনসহ ডিরেক্টরির নাম UTF-8 এ রূপান্তর করা যায় না: %s আপনার ফাইলসিস্টেম খুব সম্ভবত UTF-8 ছাড়া অন্য কোনো এনকোডিং এ ফাইল জমা করে এবং আপনি এটা সম্পর্কে কোনো GLib বলেননি। অনুগ্রহ করে এমভায়রনমেন্ট চলক G_FILENAME_ENCODING নির্ধারণ করুন। \t GIMP သုံးစွဲသူ ပြုပြင်ဖန်တီးမှုကို ထိန်းထားတဲ့ ဖိုင်တွဲအမည်ကို UTF-8: %s အဖြစ် အသွင်ပြောင်းလို့ မရဘူး။ သင့်ရဲ့ ဖိုင်နည်းစနစ်ကို UTF-8 အဖြစ် မဟုတ်ပဲ စာဝှက်ရေးသားခြင်း တခုနဲ့ ဖိုင်များကို သိုလှောင်ထားနိုင်ပြီး ဒီအကြောင်းကို GLib ဆီ သင် ပြောခဲ့မှာ မဟုတ်ဘူး။ ပတ်၀န်းကျင် ကိန်းရှင် G_FILENAME_ENCODING ကို ချမှတ်ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাস্কারা \t Mascara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্র্যান্ড প্রেইরিCity in Texas, United States \t Grand PrairieCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি ডিস্কলেস ইমেজ সার্ভার ইন্সটল করুন \t Diskless ပုံရိပ်ဆာဗာ တစ်ခုကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাকল্যান্ড \t Buckland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জারাগোজা \t Zaragoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভোপালଭୁବେନଶ୍ବର \t Bhopalଭୁବେନଶ୍ବର"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইনপুটের পদ্ধতিUTC \t UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s কমান্ড-লাইন থেকে ব্যবহারযোগ্য বিকল্পের সম্পূর্ণ তালিকা দেখার জন্য '%s --help' প্রয়োগ করুন। \t %s Run '%s --help' to see a full list of available command line options."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অনুগ্রহ করে একটি কি (অথবা কি সংকলন) টিপুন \t Please press a key (or a key combination)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডোর্টমান্ড \t Dortmund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্মাইর্না \t Smyrna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিমা \t Lima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্যাকেজ ইনস্টল করা হচ্ছে \t Package များကိုသွင်းနေသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইন্ডসর লকস \t Windsor Locks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেটেল্স \t Bettles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পিন্টunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আপডেট করা হয়েছেCancel: Meeting NameMeeting \t Cancel: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেপ ভার্দে \t Cape Verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সংযোজন (_A) \t _A ပေါင်းထည့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল সংরক্ষণের জন্য পর্যাপ্ত অনুমতি আপনার নেই। সঠিক অবস্থান লেখা হয়েছে কিনা পরীক্ষা করে অনুগ্রহ করে পুনরায় চেষ্টা করুন। \t You do not have the permissions necessary to save the file. Please check that you typed the location correctly and try again."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোয়ামাসিনা \t Toamasina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েডসব্রোCity in North Carolina, United States \t WadesboroCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার যাদুকরী অস্ত্র দিয়ে দানবের সাথে লড়াই করুন \t Fight evil monsters with your magic weapons."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিরুনা \t Kiruna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান স্টেফানো \t San Stèfano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিটম্যাপ ছবি লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t bitmap ရုပ်ပုံကို ဖွင့်ဖို့ မှတ်ဉာဏ် မလုံလောက်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জিয়ান \t Xi'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s: %s অবশিষ্ট স্থান \t %s: %s အလွတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিনোট \t Minot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোপেনহেগেন \t Copenhagen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাও ফিলিক্স \t São Félix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কির্মিংটন \t Kirmington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "একটি প্রতিলিপি সংরক্ষণ করুন (_S) \t _Save a Copy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্টরাইট \t Cartwright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্যাক্সনি \t Saxony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রবিনসন \t Robinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওল্ড ক্রো \t Old Crow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলিয়ান্সCity in Nebraska, United States \t AllianceCity in Nebraska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সহায়তা (_H) \t _H အကူအညီ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেলফা \t Melfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিবাগ (_D) \t _D အမှားစစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ব্লক %s? \t %s ကိုပိတ်မလား?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লে হুগে \t La Hougue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেলেবি ফিকওয়ে \t Selebi-Phikwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেনটনCity in Texas, United States \t DentonCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাওসVientianeViangchan \t လာအိုVientianeViangchan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াডেনা \t Wadena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেরন বে \t Heron Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পাঠান (_S) \t _S ပေးပို့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অনুগ্রহ করে ডিস্কটি অন্তত %i MiB ফাঁকা স্থানসহ লিখনযোগ্য একটি CD দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন। \t %i MiB အလွတ်ရှိ ဒေတာရိုက်ယူနိုင်သည့်ခွေကိုအစားထိုးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুলসব্রুক পিয়ারস \t Bullsbrook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লিনটনভিল \t Clintonville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জনসটাউনCity in Pennsylvania, United States \t JohnstownCity in Pennsylvania, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এনটেব্বে \t Entebbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেক্কাMedinaAl Madinah al Munawwarah \t မကာMedinaAl Madinah al Munawwarah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নথি ডাউনলোড হচ্ছে (%d%%) \t ဖိုင်ကို ဆွဲချနေသည် (%d%%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিসাপিক \t Chesapeake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুয়াহ \t Kuah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গিফু \t Gifu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেনসোন \t Benson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রক হিল \t Rock Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রাথমিক বান্ডেল \t Bundle မူလတန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অবিরাম (_C) \t _C ဆက်တိုက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেরিটন \t Perryton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইলের তালিকা এনক্রিপ্ট (_E)File \t File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জিয়ামিন \t Xiamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্টালেজাState in Brazil \t FortalezaState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোল্ডার থেকে ইম্পোর্ট করুন \t Folder ထဲမှ တင်ပို့သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বাইনারি ফাইল ও ডিরেক্টরি প্রদর্শন (_B) \t _B ဘိုင်နရီကို ဖော်ပြ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ল্যানিয়ন \t Lannion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াইটহর্স \t Whitehorse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট ইউকন \t Fort Yukon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিউবেক \t Quebec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাও হোসে ডস কাম্পোCity in São Paulo, Brazil \t São José dos CamposCity in São Paulo, Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্লাইং ফিস কোভ(Keeling)Cocos Island \t Flying Fish Cove(Keeling)Cocos Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোপেকা \t Topeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "র‍্যাস্ত \t Rasht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রাইস \t Price"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লাইন্স কর্নার \t Clines Corners"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্টার্ন ইন্দোনেশিয়া টাইমWaktu Indonesia Bagian Tengah \t Western Indonesia TimeWaktu Indonesia Bagian Tengah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অরেঞ্জবার্গ \t Orangeburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জানজিবার \t Zanzibar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোবার্ট \t Hobart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গায়ামাস \t Guaymas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লে মানস \t Le Mans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্যাকেজ ফাইল ইন্সটল করুন \t package file သွင်းမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট নেলসন \t Fort Nelson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাটাকামাস \t Catacamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এ ডিরেক্টরির চিল্ডরেনের ৭ টি প্যারেন্ট ডিরেক্টরি থাকবে। ব্রাসেরো এ ধরণের ফাইল স্তরায়নের চিত্র তৈরি করতে পারে এবং বার্ন করতে পারে কিন্তু ডিস্কটি সব অপারেটিং সিস্টেমে কাজ নাও করতে পারে। মনে রাখবেন: এ ধরণের ফাইল স্তরায়ন লিনাক্সে কাজ করে। \t The children of this directory will have 7 parent directories. Brasero can create an image of such a file hierarchy and burn it but the disc may not be readable on all operating systems. Note: Such a file hierarchy is known to work on Linux."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোলোনিয়া ফেলিক্স দে আজারাCountry \t Colonia Félix de AzaraCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "দিনunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রনো \t Brno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গেটসভিলCity in Texas, United States \t GatesvilleCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্যালমন আর্ম \t Salmon Arm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GIF ফাইলে বৃত্তাকার টেবিলের প্রবেশ \t GIF ဖိုင်နဲ့ စက်ဝိုင်းပုံ ဇယား ရေးသွင်းချက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চ্যাপেল হিলCity in North Carolina, United States \t Chapel HillCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নির্বাচন (_S) \t _S ရွေးချယ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান মারিনো \t San Marino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুয়ের্তো বোর্বুরাতা \t Puerto Borburata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেমসটাউন \t Jamestown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট মোরেসবি \t Port Moresby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইন্টার হার্বার \t Winter Harbour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শেনানডোহ \t Shenandoah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গোর্হাম \t Gorham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিপাওইন \t Nipawin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডোভারCity in Delaware, United States \t DoverCity in Delaware, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়ারিকুরে \t Guaricure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াইটকোর্ট \t Whitecourt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অসলো \t Oslo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শেলবোরোহ \t Shellborough"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওক আইল্যান্ডCity in North Carolina, United States \t Oak IslandCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট স্টকটন \t Fort Stockton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিবরভিল \t Libreville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টুলবার থেকে অপসারণ (_R) \t _R Toolbar ပေါ်မှ ဖယ်ထုတ်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাঝারি বরফের দানা \t Moderate snow grains"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গোর বে \t Gore Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোরি \t Mori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সফটওয়্যার পেতে এবং পরিচালনা করতে অ্যাপ্লিকেশন \t software ထိန်းချုပ်ရန်နှင့်ရရှိရန်အတွက် application"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুলাংগাটা \t Coolangatta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্তা ক্রুজ দাস ফ্লোরেস \t Santa Cruz das Flores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওসাকা \t Osaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লর্ড হো আইল্যান্ড \t Lord Howe Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অস্টিন \t Austin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেরিল্যান্ড \t Maryland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অবস্থান যে (তারিখে) \t တည်နေရာ at (နေ့စွဲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোমায়াগুয়া \t Comayagua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কফিভিল \t Coffeyville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান লুই দে পোটোসি \t San Luis Potosí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মনসেরাত \t Montserrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর্ডমোর \t Ardmore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইয়েনার নিউস্ট্যাড্ট্ \t Wiener Neustadt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্তো-নোভো \t Porto-Novo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিউক্যার্স \t Leuchars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্টসমাউথ \t Portsmouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পারা \t Pará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেট্রোপাভলস্কРостов-на-Дону \t PetropavlovskРостов-на-Дону"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "TGA context struct'র জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না \t TGA အကြောင်းအချက် တည်ဆောက်မှု အတွက် မှတ်ဉာဏ်ကို မခွဲဝေနိုင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লেখালেখির বাম পাশে, লাইনের ক্রমিক দেখানো হবে কিনা। \t gedit သည်တည်းဖြတ်သောနေရာတွင်လိုင်းအရေအတွက်အားဖော်ပြခြင်း။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অস্থায়ী ডিরেক্টরি %s প্রস্তুত করতে ব্যর্থ: %s \t Unable to create temporary directory %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রিস্টমাস দ্বীপপুঞ্জ \t Christmas ကျွန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শ্যান্টু \t Shantou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "দুটো দোলক সফটওয়্যার synthesizer \t Two oscillator software synthesizer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আশতাবুলা \t Ashtabula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোবস \t Hobbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিক্সবার্গ \t Vicksburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সোডারহ্যাম \t Söderhamn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অঙ্কুর প্রকল্পের পক্ষে, প্রজ্ঞা রুণা ভট্টাচার্য ইসরাত জাহান সাদিয়া আফরোজ Launchpad Contributions: Jamal Uddin https://launchpad.net/~prativasic Robin Mehdee https://launchpad.net/~b6-rfbi3-jl Sadia Afroz https://launchpad.net/~sadia \t Launchpad Contributions: Pyae Sone https://launchpad.net/~gipsyhnh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ভবিষ্যৎ‌ মূল্য: (_V) \t _F ရည်မှန်းတန်ဖိုး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অনুগ্রহ করে অন্তত %i MiB ফাঁকা স্থানসহ লিখনযোগ্য একটি CD অথবা DVD প্রবেশ করান। \t %i MiB အလွတ်ရှိ ဒေတာရိုက်ယူနိုင်သည့် စီဒီနှင့်ဒီဗီဒီ ကိုအစားထိုးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাবা \t Taba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুসপোর্ট \t Goosport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেলাইরে \t Bellaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাকনা \t Tacna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোমবাসা \t Mombasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউ ব্রান্সউইক \t New Brunswick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাসা গ্রান্ডেCity in Arizona, United States \t Casa GrandeCity in Arizona, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Python কমান্ড (%s) সঞ্চালনের জন্য সর্বাধিক অনুমোদিত সময়সীমা উলঙ্ঘন করা হয়েছে, কর্ম সঞ্চালন পরিত্যাগ করা হবে। \t Execution of the Python command (%s) exceeds the maximum time, execution aborted."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উবুন্টু সংক্রান্ত নমুনা তথ্য \t Ubuntu အတွက် နမူနာ မာတိကာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উল্লেখিত লাইন সংখ্যা দেখুন (_L)... \t _L လိုင်းကိုသွားပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিচেল \t Mitchell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এমব্লার \t Ambler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ট্যাবের পরিবর্তে জিএডিট-এর দ্বারা শূণ্যস্থান সন্নিবেশ করা হবে কিনা। \t gedit တွင် tabs အစား space ကိုသုံးမည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্লুমিংটন \t Bloemfontein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লারাCity in Victoria, Australia \t LaraCity in Victoria, Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বালমাসেডাCity in Chile \t BalmacedaCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিসমার্ক \t Bismarck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেইনসভিল \t Waynesville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেনান郑州 \t Henan郑州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "৩০ x ৪০ সেন্টিমিটার \t 30 x 40 cm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উদাহরণ: user@gmail.com \t ဥပမာ: user@gmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দালঝেল \t Dalzell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ছবির প্রস্থ পাওয়া যায়নি (ভুল TIFF ফাইল) \t ရုပ်ပုံရဲ့ အကျယ်ကို မရနိုင်ဘူး (မကောင်းတဲ့ TIFF ဖိုင်)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্র্যান্ড ফোর্কস \t Grand Forks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জোহানেসবার্গ \t Johannesburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যাব্রলিওলা \t Gabriola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিসুরি \t Missouri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্বয়ংক্রিয় একাধিক বাছাই \t Auto Multiple Choice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গোইয়াস \t Goiás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রাথমিক গ্রেড লেভেল শিক্ষামূলক অ্যাপ্লিকেশন সংকলন \t မူလတန်းအဆင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ application bundle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নর্থওয়ে \t Northway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সর্বশেষ ছবি (_L) \t _L နောက်ဆုံးပုံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রিগনাক \t Trignac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রাসিলিয়া \t Brasília"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিটসেবস্কBelgië \t VitsyebskBelgië"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিমিনি \t Rimini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিঙ্গল পয়েন্ট \t Shingle Point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা (_P) \t _P ရှေ့စာမျက်နှာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্মান \t Carman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গাজিয়ানটেপ \t Gaziantep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্মিথার্স \t Smithers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "Shotwell লোড করা হচ্ছে \t Shotwell ကို စတင်နေသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পেঙ্গুইন মাস্টারমাইন্ড \t ပင်ဂွင်း Mastermind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লস লানোস \t Los Llanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাহুলুই \t Kahului"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্টো এলেগ্রেCity in Rio Grande do Sul, Brazil \t Porto AlegreCity in Rio Grande do Sul, Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গিনি-বিসাউ \t Guinea-Bissau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আয়াকুশো \t Ayacucho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উল্লিখিত ক্যারেক্টার এনকোডিং সহযোগে এনকোড করা অসম্ভব এক অথবা একাধিক অক্ষর নথির মধ্যে উপস্থিত রয়েছে। \t The document contains one or more characters that cannot be encoded using the specified character encoding."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বারাজাসCity in Spain \t BarajasCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নর্থ মিরটল বিচ \t North Myrtle Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিন সিটি \t Tin City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউ মেক্সিকো \t New Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিরানা \t Tirana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফালফুরিয়াস \t Falfurrias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেঙ্কিন ইনলেট \t Rankin Inlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিদি বেল আব্বেস \t Sidi Bel Abbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েনCity in Nebraska, United States \t WayneCity in Nebraska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "১৮ x ২৪ সেন্টিমিটার \t 18 x 24 cm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেব্রেকেন \t Debrecen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অল্টা \t Alta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উরুগুয়াইনাState in Brazil \t UruguaianaState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাজকো \t Cusco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাবালে \t Kabale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেনটোনভিল \t Bentonville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভোরোনেজ \t Voronezh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইওয়াকুনি \t Iwakuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পূর্বাবস্থা [Ctrl+Z] \t နောက်ပြန်[Ctrl+Z]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Evolution ক্যালেন্ডার বুদ্ধিমান ইম্পোর্টকারীiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কারুপ \t Karup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উডরাফState in United States \t WoodruffState in United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডি রিডার \t DeRidder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাজরান \t Najran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাইন রিজ \t Pine Ridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s থেকে আগত ভিডিও কল \t %s မှ ရုပ်သံခေါ်ဆိုမှု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাউথ জর্জিয়া ও দ্বীপপুঞ্জ \t South Georgia and the South Sandwich Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিতোরিয়া দা কনকিস্তা \t Vitória da Conquista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউজিল্যান্ড \t Mainland New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট্রাল টাইমAustralia \t Central Time (Yancowinna, NSW)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রোটোন \t Crotone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ট্যাব (_T) \t _T စာမျက်နှာခွဲများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেল অদলবদল করুনexpand \t expand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোন্ড ডু ল্যাক \t Fond du Lac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছোট মাপে প্রদর্শন (_O) \t _O ချုံ့ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পেঙ্গুইন ফ্রিসেল \t ပင်ဂွင်း Freecell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সানসি太原 \t Shanxi太原"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াটারটাউন \t Watertown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অতিবাহিত সময়%Id%d \t %Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাভলক \t Lovelock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শেল্ডন \t Sheldon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট মেরিজ \t Saint Marys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সক্রিয় (_c) \t _C အသုံးပြု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লোংগু পোয়েন্টে দি মিংগান \t Longue-Pointe-de-Mingan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেস্‌জিসিনWarsawWarszawaCity in Poland \t SzczecinWarsawWarszawaCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়োভিল্টন \t Yeovilton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিক্টোরিয়া বিচ \t Victoria Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রিটিশ কলাম্বিয়া \t British Columbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট-মেনিয়ের \t Port-Menier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেভিক \t Kjevik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রলিন্স \t Rawlins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইসলামাবাদ \t Islamabad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হামামাটসু \t Hamamatsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যাটিসবার্গCity in Mississippi, United States \t HattiesburgCity in Mississippi, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রস্তাবনাCheck Spelling \t အကြံပြုချက်များCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গিম্প (GIMP)। আপনি এ উইন্ডো ন্যূনতম বিস্তারিত করে রাখতে পারেন, কিন্তু বন্ধ করবেন না। \t GIMP ရလဒ်။ ဒီ၀င်းဒိုးကို သင် ခေါက်ထားနိုင်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ ၄င်းကို မပိတ်ပါနဲ့။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রবাহিত জলের ছিটে \t Blowing sprays"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কারপাথসΚέρκυρα \t KárpathosΚέρκυρα"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্ট-ফ্ল্যান্ডার্স \t West-Flanders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নোয়াধিবু \t Nouadhibou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেওতে \t Mayotte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ICNS ছবি পড়ার সময় ত্রুটি: %s \t ချို့ယွင်းတဲ့ ICNS ရုပ်ပုံ ဖတ်ရူခြင်း - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নানজিং \t Nanjing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সুইফ্ট কারেন্ট \t Swift Current"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রকাশ \t Publish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বক্স এল্ডারCity in South Dakota, United States \t Box ElderCity in South Dakota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রেন্চ পলিনেশিয়াFrench Polynesia \t French PolynesiaFrench Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এল রেনো \t El Reno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পালো অল্টোCity in California, United States \t Palo AltoCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিনোম ডেক্সটপ ইউটিলিটি \t GNOME Desktop Utilities"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এবি'র আশ্চর্য্জনক অভিযান \t Abe's Amazing Adventure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সক্রিয়করণtab \t အတည်ပြုခြင်းtab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পের্নামবুকো \t Pernambuco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ন্যান্সি \t Nancy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আন্দালুসিয়া \t Andalusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাহানে ইজ্রায়েল \t Mahane Yisra'el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ধোঁয়া \t Smoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিলিইন \t Killeen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাতু মারয়ে \t Satu Mare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডে কাল্বCity in Illinois, United States \t DeKalbCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেরবেরাতি \t Berberati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভুবনেশ্বর \t Bhubaneshwar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাটিনা \t Latina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নোরফোল্কCity in Virginia, United States \t NorfolkCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বারাহোনা \t Barahona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বে সেন্ট লরেন্স \t Bay Saint Lawrence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^ইনস্টল করা ছাড়াই কুবুন্টু ব্যবহার করুন \t ^Kubuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্লিয়েক \t Sliač"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রয়োগ (_p) \t _P အတည်ပြု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাশবোরো \t Asheboro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোয়েল \t Howell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সুবিক \t Subic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এল্কোCity in Nevada, United States \t ElkoCity in Nevada, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "২৪ x ৪০ সেন্টিমিটার \t 24 x 40 cm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লাইন এনকোডিং: (_i) \t _I လိုင်းအဆုံး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিগে \t Liège"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লোভিসCity in New Mexico, United States \t ClovisCity in New Mexico, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "%s ফাইল নয়। \t %s သည်ဖိုင်မဟုတ်ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জয়পুরजम्मू \t Jaipurजम्मू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টর্প \t Torp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি দ্বিমাত্রিক আরপিজি \t A 2D graphical RPG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জালিস্কো \t Jalisco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আউরিলিক \t Aurillac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাওস \t Taos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%2$s থেকে \"%1$s\" গ্রহণ করা হয়েছে \t \"%s\" ကို %s ဆီမှ လက်ခံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এখন প্রস্থান করলে, Evolution পুনরায় আরম্ভ না করা হলে এই বার্তাগুলো প্রেরণ করা হবে না।Fetching MailSending message \t Fetching MailSending message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়াকুটস্ক সময়Владивостокское времяRussia \t Yakutsk အချိန်Владивостокское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অবস্থানiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উত্তর ডাকোটা \t North Dakota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইনোনা \t Winona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল %2$s এর, “%1$s” এ যান \t “%s” ဖိုင်ရှိ %s သို့သွားရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s টোকেনের জন্য মান কার্যকর UTF-8 স্ট্রিং নয়convert-dither-type \t အမှတ်အသား %s ရဲ့ တန်ဖိုးဟာ မမှန်တဲ့ UTF-8 စာတန်းတခု ဖြစ်တယ်convert-dither-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেমামবেটসু \t Memambetsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সানিভেল \t Sunnyvale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোরি \t Pori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাউথএন্ড \t Southend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "mkisofs-এর এই সংস্করণটি সমর্থিত নয় \t mkisofs အခုဗားရှင်း ကိုအထောက်အပံ့မပေးနိုင်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট পিয়ার্স \t Fort Pierce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সালালাহ \t Salalah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জুবলজানা \t Ljubljana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মালেনি \t Mbaléni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যাগার্সটাউন \t Hagerstown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফুল্টন \t Fulton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আউটপুট সংস্করণ সংক্রান্ত তথ্য প্রদর্শন করে প্রস্থান করুন \t Output version information and exit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেকোন \t Macon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" পড়া যাচ্ছে না \t \"%s\" ကိုဖတ်မရပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুলুসুক \t Kulusuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেইলংজিয়াং哈尔滨 \t Heilongjiang哈尔滨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "growisofs-তে \"-use-the-force-luke=dao\" ফ্ল্যাগ ব্যবহার করা হবে কিনা। false নির্ধারণ করা হলে, ব্রাসেরো এটি ব্যবহার করবেনা; এটি কিছু ড্রাইভার/সেটআপের জন্য কিছু সমস্যার সমাধান করবে। \t Whether to use the \"-use-the-force-luke=dao\" flag with growisofs. Set to false, brasero won't use it; it may be a workaround for some drives/setups."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইউমা \t Yuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অল্টামিরা \t Altamira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লাইন সংখ্যা মুদ্রণ করতে ব্যবহৃত ফন্ট নির্ধারণ করে। এটি প্রয়োগ করার জন্য \"লাইন সংখ্যা মুদ্রণ করা হবে\" অপশনে শূণ্য ব্যতীত কোনো পৃথক মান ব্যবহার করা আবশ্যক।CURRENTCURRENT \t စာရွက်ထုတ်ရာ၌ လိုင်းနံပါတ်တွင်သုံးရန် ဖောင့်ကိုရွေးချယ်ပါ။ ထိုသို့ ပြောင်းလဲမှုသည် လိုင်းနံပါတ်ထုတ်မည် ဆိုင်သောလုပ်ဆောင်ချက်တန်ဖိုး သုံည မဟုတ်မှရမည်။CURRENTCURRENT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Last.fm রেডিও \t Last.fm ရေဒီယို"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রুকস \t Brooks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিস্ট্রিটো ফেডেরালMexico CityMéxico \t Distrito FederalMexico CityMéxico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রেনফিল্ড \t Cranfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হুয়েহুয়েটেনানগো \t Huehuetenango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়েলোনাইফ \t Yellowknife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেলাউইক \t Selawik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শার্লি \t Shirley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "থান্ডারবার্ডের জন্য Enigmail এক্সটেনশন \t Thunderbird အတွက် Enigmail extension"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুথ্রি \t Guthrie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রাসেলস \t Brussels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যানকুন \t Cancún"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লোডজ \t Łódź"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "MD5 ফাইল ডাউনলোড করা হচ্ছে \t MD5 ဖိုင်များကို ဆွဲချသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাক্সটনCity in North Carolina, United States \t MaxtonCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্মাক্স \t Carmacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রবাহিত তুষার \t Blowing snowfall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রন্ট অফ এস্কট \t Front of Escott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হুরোন \t Huron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অকার্যকর PID \t PID မမှန်ကန်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিট হার্বারCity in Nova Scotia, Canada \t Sheet HarbourCity in Nova Scotia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাকসি \t Tiksi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s এর সাথে কথোপকথনA date with the time \t %s နှင့်Chat မည်A date with the time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোর্নাডো \t Tornado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিন্ডার্সলি \t Kindersley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" খোলা যায়নি। \t \"%s\" ကိုဖွင့်လို့မရဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার IRC ডাকনাম কি? \t သင်၏ IRC သီးသန့်အမည် ကို ဖော်ပြပါ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পুনরুদ্ধার (_R) \t _R မူတိုင်းပြန်ထား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাম্প স্প্রিংস্‌ \t Camp Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলাইCity in Nevada, United States \t ElyCity in Nevada, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নির্বাচিত টুলবারটি অপসারণ করুন \t ရွေးချယ်ထားပြီးသော toolbar ကို ဖယ်ထုတ်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পূর্ববর্তী কথোপকথন (_P) \t _P ယခင်ပြောစကားများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্যাঙ্কফুর্ট \t Frankfurt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোয়াব \t Moab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কোন IRC নেটওয়ার্ক কি? \t သင်၏ IRC ကွန်ယက် ကို ဖော်ပြပါ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিয়ার্নি \t Kearney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "খামিস মুশাহিট \t Khamis Mushayt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাককুক \t McCook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্প্রিংস \t Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুয়াত্রো ভিয়েন্তোসCity in Spain \t Cuatro VientosCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোনিয়ারাEast Timor \t HoniaraEast Timor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্র্যান্ডে প্রেইরি \t Grande Prairie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্টেন হোম \t Mountain Home"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্যালেসটাইন \t Palestine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাটেয়িমা \t Tateyama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াটরভিল \t Waterville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হট স্প্রিংসCity in Virginia, United States \t Hot SpringsCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাকিনলি পার্ক \t McKinley Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চক্রাকারে \t _N ပုံမှန်အရွယ်အစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভালডেজ \t Valdez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সানরিজুকা \t Sanrizuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেপ্ট-ইলেস \t Sept-Îles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডোনেটস্ক \t Donets'k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টরেন্ট ডাউনলোডার \t Torrent Downloader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার ICQ UIN কি? \t ICQ အမည် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলেনকনAmbérieu \t AlençonAmbérieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিস্ক পরীক্ষা \t disk စမ်းသပ်မူများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাজ (_T)New \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাটাগামি \t Matagami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্নিপেট-এর আর্কাইভ \t Snippets archive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s ইম্পোর্ট করুন (_m) \t _M %s ကိုထည့်သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফেইলসেফ গ্রাফিক্স মোডে চালু করুন \t failsafe graphic ပုံစံဖြင့် လုပ်ဆောင် အသုံးပြုရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাসজেদ সোলেয়মানنو شهر \t Masjed Soleymanنو شهر"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভ্যাকাভিল \t Vacaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভ্লাডিভোস্টক সময়Магаданское времяRussia \t Vladivostok အချိန်Магаданское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াটারবেরি \t Waterbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যোগ করুন (_A) \t _A ပေါင်းထည့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এল মোনতে \t El Monte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন (_N) \t _N အသစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রেঙ্চভিল \t Frenchville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জিলেট \t Gillette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\"-র মধ্যে উপস্থিত ডিস্কটি বের করে আনা যাবেনা \t \"%s\" ထဲကခွေကိုထုတ်မရပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সালেম \t Salem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রবাহিত ধুলো \t Blowing dust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান ডিয়েগো \t San Diego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রকফোর্ডCity in Illinois, United States \t RockfordCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডাল্টনCity in Georgia, United States \t DaltonCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্নিপেট ইম্পোর্ট করুন \t Import Snippets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সানক্ট গ্যালেন \t Sankt Gallen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গার্ল্যান্ড \t Garland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রান্টস \t Grants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "না (_N) \t _N မလုပ်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাডিসন \t Madison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাইলুয়া \t Kailua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মাস্ক অস্বচ্ছতা: (_M)sample-points-action \t မျက်နှာဖုံး အလင်းပိန်မှု -sample-points-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাইয়া মারেBucharestBucureşti \t Baia MareBucharestBucureşti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডানে ঘুরান (_R) \t _R ညာလှည့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডালামান \t Dalaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলাস্কা \t Alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেঘলাsky conditions \t Overcastsky conditions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিভনে \t Rivne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মিনিটunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট সিম্পসন \t Port Simpson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইউক্রেইনিয়েনHebrew, Visual \t Hebrew, Visual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্যারিয়ল \t Tarryall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বের করা (_j) \t _J ထုတ်သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেম্যান দ্বীপপুঞ্জCity in Cayman Islands \t Cayman IslandsCity in Cayman Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্যালেস্টিনিয়ান টেরিটোরি \t Palestinian Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সীমার-ফেজ শিফট \t ပျော်၀င်မှု ph_aseshift -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েডিংটন \t Waddington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "/বার্তা : একটি একান্ত আড্ডা উইন্ডো খুলুন \t /msg : သီးခြား စကားပြောခန်း ဖွင့်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টামবেস \t Tumbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্টার্ন ইন্দোনেশিয়া টাইম \t Eastern Indonesia Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "খুলুন… (_O) \t _O ဖွင့်…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লিভল্যান্ডCity in Ohio, United States \t ClevelandCity in Ohio, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিভিয়ের-লা-মাদিলিন \t Rivière-la-Madeleine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পার্সunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মানটা \t Manta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যালেসবার্গ \t Galesburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইউনাইটেড স্টেটস্ ভার্জিন আইল্যান্ডস \t United States Virgin Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রনডেইম/ভিয়ারনেস \t Trondheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্র্যান্ড দ্বীপ \t Grand Isle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিনাস গেরাইস \t Minas Gerais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিবুগামাউ-চাপাইস্ \t Chibougamau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিলডেনহাল \t Mildenhall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি বুদ্ধিমান স্থানের-পুনরাবৃত্তি মেমরি প্রশিক্ষণ কার্যক্রম \t An intelligent spaced-repetition memory training program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এনোনটেকো \t Enontekiö"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ওয়েব ব্রাউজার চালু করতে অসমর্থ \t Web browser ကိုမဖွင့်နိုင်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তুনুনুক \t Tununuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্লাইড-শো (_l) \t _l အလိုအလျောက်ပြသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্ডমোর \t Beardmore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলঘেরো \t Alghero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেড ব্লাফ \t Red Bluff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এনালগ ঘড়ি ডকএপ \t Analog Clock Dockapp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ড্রামহেলার \t Drumheller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্যান্ডস্পিট \t Sandspit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লওফিম \t Laupheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^ডেল স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনঃইনস্টল \t Dell အလိုလျောက် ပြန်လည်ထည့်သွင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্ট পোকোনো \t Mount Pocono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিডভিল \t Meadville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেক চার্লস \t Lake Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্কক্টসডেইল \t Scottsdale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অস্টেন্ড \t Oostende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পূর্ববর্তী ট্যাব (_P) \t _P ယခင် စာမျက်နှာခွဲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাইনাউত \t Hainaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বরফের দানা \t Snow grains"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রিস্টিয়ানস্ট্যাড \t Kristiansund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাসিটCairoAl QahirahCity in Egypt \t AsyutCairoAl QahirahCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিনোম-পরিচিতি ইনস্টল করা নেই \t gnome-contacts ကိုမသွင်းထားပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইঙ্গিত (_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল ব্রাউজার প্যানেল \t File Browser Panel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "“%s” মুদ্রণ কাজ \t ပုံနှိပ်ခြင်း “%s”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিলেডগেভিল \t Milledgeville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%s' এ প্রত্যাবর্তন ব্যর্থ: %sfonts-action \t '%s' အဖြစ် ပြောင်းပြန်လှန်မှု မအောင်မြင်ဘူး - %sfonts-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s ঘন্টাunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুয়োপিও \t Kuopio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রকি পয়েন্ট \t Rocky Point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন ফোল্ডারের নামঃ (_N) \t _N ဖိုလ်ဒါလ်အသစ်အမည် -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোচিCalcuttaKolkata / কলকাতা \t KochiCalcuttaKolkata / কলকাতা"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোন্টা ডেলগাডা \t Ponta Delgada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট্রাল টাইমHeure de l'EstUS\" or \"Canada \t Central Time, no DST (Saskatchewan)Heure de l'EstUS\" or \"Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেমব্রোক পাইনস \t Pembroke Pines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডাউনলোড করা প্যাকেজগুলো মুছে ফেলতে হলে আপনাকে পরিচয় দিতে হবে৷ \t downloaded package ဖိုင်များရှင်းရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ল্যান্ডার \t Lander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এল মাটোরাল \t El Matorral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্লিটমিউট \t Sleetmute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোডো \t Bodø"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাগুয়াচে \t Saguache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিএডিট-এর দ্বারা বর্তমান লাইন উজ্জ্বল করা হবে কিনা। \t gedit သည်လက်ရှိစာကြောင်းအားထင်ရှားအောင်ပြသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিসক্রা \t Biskra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইনস্টল করা যায়নি '%s' (%s) \t '%s' ကိုမသွင်းနိုင်ပါ(%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিডেলস \t Needles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জ্যাকসন \t Jackson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্লস্ট্যাড \t Karlstad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সারাংশiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ট্রেসবোর্গ \t Strasbourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নতুন কর্ম-তালিকাNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অনুগ্রহ করে কোনো কি (অথবা কি সংকলন) টিপুন। কি মুক্ত করা হলে এই ডায়লগ বক্সটি বন্ধ করা হবে। \t Please press a key (or a key combination). The dialog will be closed when the key is released."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পিজিনের জন্য অফ-দি-রেকর্ড মেসেজিং প্লাগইন \t Off-the-Record Messaging plugin for pidgin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সফটওয়্যার রিপোজিটরী সেটিংস পরিবর্তন করতে আপনাকে আপনার পরিচয় দিতে হবে। \t software repository settings ပြောင်းရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরিচিতি (_A) \t _A အကြောင်းအရာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলরিয়া \t Elyria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হালকা বৃষ্টিপাত \t Light drizzle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিভেলপর: \t Developer:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিয়ারবাকির \t Diyarbakir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিটিয়াওয়ান \t Sitiawan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%s' ফাইল লোড করা হচ্ছে... \t Loading file '%s'…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিসন \t Peason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কালিনিনগ্রাডМосковское времяRussia \t Kaliningrad TimeМосковское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলাগোয়াস, সার্গিপেBrasília TimeBrazil \t Alagoas, SergipeBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেকার \t Baker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেব্রন \t Hebron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উরুসেভাক \t Vršac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GDI+-র জন্য ছবির ফরম্যাট অসমর্থিত \t GDI+ အတွက် ထောက်ပံ့မထားတဲ့ ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^ইনস্টল করা ছাড়াই উবুন্টু মিড ব্যবহার করুন \t ^Ubuntu MID ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সোংগিয়া \t Songea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আইওস অ্যাথানাসিওস \t Áyios Athanásios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রচ্ছদDisc Image \t မျက်နှာစာအဖုံးDisc Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রবাহিত তুষার \t Drifting snow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিওয়ার্কCity in Ohio, United States \t NewarkCity in Ohio, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেসকারা \t Pescara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোন্কটন \t Moncton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোসাডাস \t Posadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্ডান \t Sandane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুইন শার্লোট \t Queen Charlotte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না। \t \"%s\" ကိုမတွေ့ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিফায়েন্স \t Defiance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা রঞ্জে \t La Ronge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কালগুরলি \t Kalgoorlie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ড্যানভিলCity in Virginia, United States \t DanvilleCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেট্ৎজ্ \t Metz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টুভালু \t Tuvalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কার্সারের অবস্থানে বর্তমান তারিখ ও সময় সন্নিবেশ করুন \t Insert current date and time at the cursor position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জর্জিয়াCity in Georgia, United States \t ဂျော်ဂျီယာCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইবাগে \t Ibagué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রক স্প্রিংস \t Rock Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান ফার্নান্ডো \t San Fernando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাগাডির \t Agadir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভারকাউস \t Varkaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আবর্জনাfoundationslot hint \t foundationslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন প্রকল্প (_N) \t _N ပရောဂျက်အသစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্টপোর্ট \t Westport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "%s সাক্ষাৎকার আরম্ভের %s পরেPlay a sound \t Play a sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোপায়ান \t Popayán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিক্সেল (_p) \t _pixels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন ডাটা প্রকল্প (_D) \t _D ဒေတာပရောဂျက်အသစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হথর্নCity in California, United States \t HawthorneCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গেইলেনকিরচেন \t Geilenkirchen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ব্লুটুথ পরীক্ষা \t Bluetooth စမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েনরাইট \t Wainwright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোরোকউরেCity in Venezuela \t MorocureCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চাদ \t Chad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্টা ফেলিপেCity in Venezuela \t San FelipeCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভেলিকি লুকি \t Velikiye Luki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর্ভাডা \t Arvada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এমপিথ্রি, এসআইডি, এমপিইজি১, এমপিইজি২, এসি-৩, ডিভিডি(এনক্রিপশন ব্যতীত) চালনার জন্য মিডিয়া কোডেক সমুহ \t mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (without encryption) တွေဖွင့်ရန်အတွက် codec များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "toc ফাইল রূপান্তর করা হচ্ছে \t toc ဖိုင်အဖြစ်ပြောင်းခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাফেলো \t Buffalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্পার্টা \t Sparta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ময়সন স্টেশনAntarctica \t Mawson StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেনডোজা \t Mendoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যুদ্ধ পরিস্থিতির সামরিক বিমান উড়ান \t Fly military aircraft in a combat situation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ICO ফাইল রূপে সংরক্ষণের জন্য ফাইলের আকার অত্যাধিক বড় \t ICO လို သိမ်းဆည်းထားဖို့ ရုပ်ပုံ အရမ်းကြီးတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পালিকির \t Palikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সিনট্যাক্সের বিভিন্ন অংশের পৃথক বিন্যাস মুদ্রণ করা হবে (_x) \t Print synta_x highlighting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্যাগ \t Tags"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডাগলাস \t Douglas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফার্নান্ডো ডে নরোনহাBrasília TimeBrazil \t Fernando de NoronhaBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এম্পোরিয়া \t Emporia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়োর্কটন \t Yorkton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উত্তর প্ল্যাট \t North Platte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ওভারবার্ন (_O) \t _O အပိုရေးယူမှု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লগইন পর্দার রূপরেখা পরিবর্তন করুন \t Login Screen Configuration ပြောင်းလဲမည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইম্পোর্ট বন্ধ করুন (_S) \t _S တင်ပို့မှုရပ်သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিসিসিপি \t Mississippi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিশেন-ইৎজাCity in Yucatán, Mexico \t Chichén-ItzáCity in Yucatán, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইভানো-ফ্রানকিভস্ক \t Ivano-Frankivs'k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাচ্ঞা নুয়েভা \t Mancha Nueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফেয়ারমন্ট \t Fairmont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্বনির্ধারিত বার্তা…Google TalkYahoo! \t ကိုယ်ပိုင်စကားများ...Google TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্পিরিটউড \t Spiritwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওইটা \t Oita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোগিয়াক \t Togiak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্টা ফে \t Santa Fe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লন্ডরিনা \t Londrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNM ফাইলে রঙের সর্বোচ্চ মান ০ \t PNM ဖိုင်ထဲက အများဆုံး အရောင် တန်ဖိုးဟာ 0 ဖြစ်တယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s পৃষ্ঠায় যান \t စာမျက်နှာ %s သို့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্যান্ডপয়েন্ট \t Sandpoint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইলোরিন \t Ilorin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রাইস লেক \t Rice Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ত্যাগ %s? \t %s ထွက်မလား။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "থান্ডারবার্ডের জন্য GPG সহায়িকা \t Thunderbird အတွက် GPG အထောက်အပံ့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অবস্থাসূচক-বার প্রদর্শন করা হবে কি না \t status bar ပြမည်မပြမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "থ্রি হিলস \t Three Hills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান জাভিয়ার \t San Javier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সমতুল্য বন্ধনী জিএডিট এর দ্বারা হাইলাইট করা হবে কিনা। \t gedit သည်ကိုက်ညီမှုရှိသောလက်သည်းကွင်းများကိုထင်ရှားအောင်ပြသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রূপান্তরিত PNG, RGB অথবা RGBA নয়। \t အသွင်ပြောင်းထားတဲ့ PNG မှာ RGB (သို့) RGBA မရှိဘူး။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পার্ক রেপিডস্ \t Park Rapids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্যারাডেইসিয়ন \t Paradeísion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হামানাকা \t Hamanaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাকএলেন \t McAllen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিয়াউলিয়াইCountry \t ŠiauliaiCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেমুর \t Lemoore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পশ্চিম সাহারা \t Western Sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিবোয়গান \t Cheboygan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "OEM ইন্সটল (প্রস্তুতকারীদের জন্য) \t OEM ကို သွင်းပါ (ထုတ်လုပ်ဖြန့်ချိသူများအတွက်)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াহপেটন \t Wahpeton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এ মান দ্বারা বার্নিং ফ্ল্যাগ বুঝায় যা শেষবার কনটেক্সটে ব্যবহৃত হয়। \t This value represents the burning flags that were used in such a context the last time."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "eMusic আমদানী \t eMusic Import"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নওউমিয়া \t Nouméa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সন্ডসভাল \t Sundsvall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্মেন \t Carmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পিজিন ইন্টারনেট মেসেঞ্জার প্লাগইন প্যাক \t Pidgin Internet Messenger Plugin Pack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আনাবা \t Annaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফেয়ারফিল্ড \t Fairfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GIF ছবি লোডার এই ছবিটি বুঝতে পারছে না। \t GIF ရုပ်ပုံ ဖွင့်ကိရိယာက ဒီရုပ်ပုံကို နားမလည်ဘူး။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সংরক্ষণ (_S) \t _S သိမ်းရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াশিংটনCity in Washington, United States \t ဝါရှင်တန်City in Washington, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রসওয়েল \t Roswell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্ট মেমফিস \t West Memphis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডান্ডাসNuuk \t DundasNuuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "থান্ডার বে \t Thunder Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্থানীয় ফরম্যাট (_f) \t _F မူလပုံစံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সম্পাদনা (_E) \t _E တည်းဖြတ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিনকপিং \t Linköping"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোডিয়াক \t Kodiak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডালাসCity in Texas, United States \t DallasCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লারেডো \t Laredo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "NVidia বাইনারি X.Org ড্রাইভার ('সংস্করণ ৯৬' ড্রাইভার) \t NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোজাম্বিক \t Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাইমসCity in France \t NîmesCity in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নক্সভিল \t Knoxville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অফলাইন — %s \t လိုင်းပြင်ရောက် — %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সামোয়া \t Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "growisofs বার্নিং স্যুট \t growisofs ရိုက်ယူမှုနည်းများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এজিটিএল জিওক্যাশিং টুল \t AGTL Geocaching Tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাক্রন \t Akron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যানারি আইল্যান্ড \t Canary Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্লাইল \t Carlisle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইকালুইত \t Iqaluit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুয়েন্টিকোCity in Virginia, United States \t QuanticoCity in Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উবন রাটচাথানি \t Ubon Ratchathani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিলফোর্ড \t Milford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কারাজ \t Karaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s (%i%% সম্পন্ন) \t %s (%i%% ပြီးမြောက်)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জাহেদান-এ (ইয়েক) \t Zahedan-e (Yek)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "র্মেইল \t Creil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রাজিলBrasília TimeBrazil \t ဘရာဇီလ်းBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুলম্যান \t Cullman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "Evolution vCard ইম্পোর্ট ব্যবস্থাn-pages \t n-pages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওশান ফল্স \t Ocean Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বছরrecurrpage \t recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওকলাহোমা \t Oklahoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাস্সি-মেসাউড \t Hassi Messaoud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রতিস্থাপন (_R) \t _R အစားထိုးရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোয়াইট রক \t White Rock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" ছবি সংরক্ষণ করা হচ্ছে (%u/%u) \t ပုံကိုသိမ်းနေပါသည် \"%s\" (%u/%u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNG ছবির ফাইল পড়তে মারাত্মক ত্রুটি \t ဆိုးရွားတဲ့ ဖတ်ရှုမှု ချို့ယွင်းဖြစ်နေတဲ့ PNG ရုပ်ပုံ ဖိုင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুরCity in Baja California Sur, Mexico \t Baja California SurCity in Baja California Sur, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ক্লিপ-বোর্ডের মধ্যে প্রতিলেপন করুন \t Paste the clipboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা মেসা \t La Mesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর্কাডেল্ফিয়া \t Arkadelphia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্বত্বাধিকার %s \t မူပိုင်ခွင့် %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওরেনবার্গПенза \t OrenburgПенза"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইঞ্চি \t in."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন ফোল্ডার %i \t ဖိုင်တွဲအသစ် %i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যালিস স্প্রিংস \t Alice Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্ন \t Bern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আমাপালা \t Amapala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চ্যালোনস-এন-শ্যাম্পেন \t Châlons-en-Champagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গ্যালারিaction (to trash) \t action (to trash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিল্ক রিভার \t Milk River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আটোগো \t Atogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভোলগোগ্র্যাড \t Volgograd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নরওয়াল্ক \t Norwalk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউ ব্রউনফেল্স \t New Braunfels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াইট প্লেনস \t White Plains"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াইওমিং \t Wyoming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আরিকা \t Arica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্টহ্যাম বিচ্ \t Westhampton Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওগাল্লালা \t Ogallala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রতিবেদন তৈরি করা যাবে না \t report မဖန်တီးနိုင်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ধুলোর ঘূর্ণি \t Dust whirls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিমিন্স \t Timmins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যানভিক \t Anvik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লোন রকCity in Wisconsin, United States \t Lone RockCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%s' খুলুন \t ဖွင့် '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্টসাউন্ড \t Eastsound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাল \t Baal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেইটিRomeRomaCity in Italy \t RietiRomeRomaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোম্পানো বিচ \t Pompano Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্লাগইন \t Plugins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডো গোনবাদান \t Do Gonbadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাসাটডাস \t Asatdas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কঙ্গো গণপ্রজাতন্ত্রDemocratic Republic of the Congo \t Congo, Democratic Republic of theDemocratic Republic of the Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাজাটলানState in Mexico \t MazatlánState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ন্যান্টিকোক \t Nanticoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সর্বশেষ যখন ডেজা ডাপ চালানো হয়েছিল \t Déjà Dup ကိုနောက်ဆုံးအကြိမ်ဖွင့်ခဲ့သည့်အချိန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লে অ্যাসেনসিয়ন \t L'Ascension"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্র্যান্ডেনবার্গState in Germany \t BrandenburgState in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিপার হার্বার \t Dipper Harbour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিপ্রোপেট্রোভস্ক \t Dnipropetrovs'k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছঁেড়াখোড়া মেঘ \t Broken clouds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাঝভিন \t Qazvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কালকার \t Kalkar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফুলার্টন \t Fullerton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মারফা \t Marfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সোত্রুপস্কোভ \t Sottrupskov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রোভ \t Grove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%s' বার্তা পাঠাতে ত্রুটি: %s \t စကား ပို့ရာတွင် ချို့ယွင်းမှု '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টোর্ম লেক \t Storm Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডজামেনা \t N'Djamena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বার্তা: %s \t အကြောင်းကြားစာ - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তিসডর্ফ \t Teesdorf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "(সম্পন্ন Completed COMPLETED \t Completed COMPLETED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এক্সপোর্ট করুন \t Export"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s ডিগ্রীunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফিলাডেল্ফিয়া \t Philadelphia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কোয়ার্টunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Cdrdao ছবি \t Cdrdao ပုံရိပ်ဖိုင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এন্নাডাইCity in Nunavut, Canada \t EnnadaiCity in Nunavut, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "(অারো %d খানা) \t (နှင့် %dနောက်ထပ် )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এভিয়ানো \t Aviano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আল হাধManamaAl Manamah / المنامة \t Al HaddManamaAl Manamah / المنامة"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিডালিয়া \t Vidalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাপালাচিকোলা \t Apalachicola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ন্যাপেরভিল \t Naperville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোপ \t Hope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেলিলা \t Melilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শ্রীনগরതിരുവനന്തപുരം \t Srinagarതിരുവനന്തപുരം"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্লিনCity in New Hampshire, United States \t BerlinCity in New Hampshire, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এনটিগুয়া এবং বার্বুডা \t Antigua and Barbuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেট্রোলিনা \t Petrolina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Amazon.com থেকে ক্রয় করা গান ডাউনলোড ও আমদানী করুন। \t Amazon.com မှဝယ်ယူထားသောဂီတများကို ဒေါင်းလုတ်ဆွဲပြီးသွင်းမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ক্র্যাশের ক্ষেত্রে ডিবাগ (কখনো নয়_BAR_কোয়েরি_BAR_সর্বদা) \t Debug in case of a crash (never_BAR_query_BAR_always)ပျက်စီးမှု တခုခု ဖြစ်ချိန်မှာ ဖြေရှင်းမှု (လုံး၀_BAR_မေးမြန်းချက်_BAR_အမြဲတမ်း)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রয় \t Troy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একত্রিত প্যালেট এর নাম দিনpatterns-action \t ပေါင်းစပ်ထားတဲ့ အရောင်စပ်ဆေးခွက်များအတွက် အမည်တခု ရေးထည့်ပါpatterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কগন্যাক \t Cognac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জুইজ দে ফোরা \t Juiz de Fora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান তোমে \t San Tomé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভারি ধুলিঝড় \t Heavy duststorm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উবুন্টুর জন্য শিক্ষামূলক ডেস্কটপ \t Ubuntu အတွက် ပညာရေးဆိုင်ရာခလုပ်ခုံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেরেল \t Terrell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ট্যামফোর্ড \t Stamford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিনালোয়া \t Sinaloa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাম্পিনাস \t Campinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল বাতিল করুন (_D) \t _D ဖိုင်မသိမ်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রাইবার্গCity in Maine, United States \t FryeburgCity in Maine, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এন্ডারসনCity in South Carolina, United States \t AndersonCity in South Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNM ছবির তথ্য অপ্রত্যাশিতভাবে সমাপ্ত \t မမျှော်လင့်တဲ့ PNM ရုပ်ပုံ အချက်အလက်ကြမ်း အဆုံး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লিনাক্স এর জন্যে একটি অগ্রগামী জিওক্যাশিং ব্যবস্থা \t လင်းနစ် အတွက် Advanced Geocaching Tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লুইভিল \t Louisville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউ ক্যালেডোনিয়া \t New Caledonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইলোপ্যাংগো \t Ilopango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্টল্যান্ড \t Portland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেকার লেক \t Baker Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হলিবার্ন \t Hollyburn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ট্র্যাকটি বিভক্ত করা হবে প্রতিSplit track every \t အပုဒ်တိုင်းကိုပိုင်းပါSplit track every"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিস রিভার \t Peace River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ড্রাইভটি পুনঃলিখনযোগ্য নয় \t The drive has no rewriting capabilities"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাওয়াউCity in Malaysia \t TawauCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অস্থায়ী ফাইল জমা করার জন্য আপনি যে স্থান নির্বাচন করেছেন সেখানে ডিস্ক ছবির জন্য পর্যাপ্ত ফাঁকা জায়গা নেই (%ld MiB প্রয়োজন) \t ယာယီပုံရိပ်ဖိုင်တွေသိမ်းဖို့ရွေးတဲ့နေရာကနေရာလွတ်မလုံလောက်ပါ(%ld MiB လိုအပ်နေသည်)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা ভেরনেCity in California, United States \t La VerneCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রম্পট ধরণ \t Prompt Type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সুইকি \t Tsuiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেস \t Hays"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেলেক্সteletype \t teletype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যমোরি \t Aomori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাপা \t Napa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট জনসCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t Saint John'sCity in Newfoundland and Labrador, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর \t Newfoundland and Labrador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইউরেকা রোডহাউস \t Eureka Roadhouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিংস্টনCity in Ontario, Canada \t KingstonCity in Ontario, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মরেলোহ \t Morelos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সার্নিয়া \t Sarnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আর্টিষ্টalbum artist \t album artist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিবরণiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইয়াহু! আইডি: (_D) \t _D Yahoo! အမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোর্সিকানা \t Corsicana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোলোনিয়া \t Colonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইলটি GIF ফাইল বলে মনে হচ্ছে না \t GIF ဖိုင်တခု ဖြစ်ပုံ မပေါ်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেহাইয়া \t Bejaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বুজুমবুরা \t Bujumbura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রোমসো \t Tromsø"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রবেশ করান (_I) \t _I ထည့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুয়েবলাState in Mexico \t PueblaState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়েরেরো \t Guerrero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফায়রওয়্যার ডিস্ক পরীক্ষা \t Firewire disk စမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাও তোম অ্যান্ড প্রিন্সিপে \t Sao Tome and Principe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Amazon MP3 ইম্পোর্ট \t Amazon MP3 Import"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিন্ডুফ \t Tindouf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোলানারো \t Tolanaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লগ ইন (_o) \t _O ဝင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুক দ্বীপপুঞ্জ \t Cook ကျွန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সুকরে \t Sucre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কমান্ড লাইনের URI যোগ করে একটি অডিও প্রকল্প খুলুন \t အသံဆိုင်ရာ ပရေဂျက်ကိုဖွင့်၍ကွန်မန်းလိုင်းတွင်ပေးထားသည့် URIs များထည့်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেপ গিরারডি \t Cape Girardeau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "হিব্রু ভিস্যুয়াল \t ဟီဗရူး Visual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়ান্টানামো, ওরিয়েন্তেHavanaLa Habana \t GuantánamoHavanaLa Habana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লামপাং \t Lampang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব প্রতিস্থাপন করুন \t _A အားလုံး အစားထိုး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিসবি \t Visby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নরওয়ে হাউস \t Norway House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ঈগল রিভার \t Eagle River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মারাসাইবো \t Maracaibo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিট্কা \t Sitka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "AWS স্ট্যাটাস \t AWS Status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আশগাবাট \t Ashgabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিটার্বো \t Viterbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সর্বনিম্ন ড্রাইভ বাফার পূরণের হার (% এ) (wodim সহায়িকা দেখুন) \t အနည်းဆုံး ကြားခံဒရိုက်ဗ် အချိုးဖြည့်ပါ ( % နှင့်) (wodim လက်စွဲစာစောင်တွင့်ကြည့်ရန်)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াইসState in United States \t WiseState in United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নোভাস্কোটিয়া \t Nova Scotia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লগইন পর্দার রূপরেখা পরিবর্তন করা জন্য অনুমোদন আবশ্যক \t Login Screen Configuration ပြောင်းလဲရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভারি বৃষ্টিপাত \t Heavy drizzle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রেগুইকা \t Preguiça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছিংকোটিগু \t Chincoteague"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিসা \t Pisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন যৌথ মেমো নির্মাণ করুনNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুইয়াবাState in Brazil \t CuiabáState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেসিসটেন্সিয়া \t Resistencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিক্স \t Hicks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা চিকা \t La Chica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লুলিয়া \t Luleå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভেরাক্রুজ \t Veracruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চ্যানুট \t Chanute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্টকslot type \t slot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাবেমার্লে \t Albemarle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্ত ইউফেমিয়া লামেজা \t Sant'Eufemia Lamezia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ICNS ফাইল ডিকোড করা যায়নি \t ICNS ဖိုင်ကို စာဝှက်ဖေါ်လို့ မဖေါ်နိုင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যানো সিরোস \t Áno Síros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেটোনা বিচ \t Daytona Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" খোলার প্রচেষ্টা ব্যর্থ \t \"%s\" ကိုမဖွင့်နိုင်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চেটিক্যাম্প \t Chéticamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিটল প্রেইরি \t Little Prairie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টিয়ানজেন \t Tianjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^ইনস্টল করা ছাড়াই মিথবুন্টু ব্যবহার করুন \t Mythbuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেডিসিন লজ \t Medicine Lodge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেন্টন \t Canton-Bégin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাহর \t Lahr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "Shotwell‌এর লাইব্রেরি একসেস করাতে একটি মারাত্মক সমস্যা হয়েছে। Shotwell চলতে পারবে না। %s \t A fatal error occurred when accessing Shotwell's library. Shotwell cannot continue. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাডাকCity in Alaska, United States \t AdakCity in Alaska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "DAAP শেয়ারিং \t DAAP ဝေမျှခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফিনিক্স আইল্যান্ডKiribati \t Phoenix ကျွန်းKiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তেলুরাইডCity in Colorado, United States \t TellurideCity in Colorado, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অগ্রাহ্য করা হবে (_I) \t _I လစ်လျူရှု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডালহার্ট \t Dalhart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মিনিট (_m) \t _M မိနစ်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সংরক্ষণ না করে বন্ধ করা হবে (_w) \t _W မသိမ်းဘဲ ပိတ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাককিনি \t McKinney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "৫card symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অন্তর্গত (_t)ESendOptionsWithin \t ESendOptionsWithin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গিড্ডিংস \t Giddings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রটন \t Groton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রুইডোসো \t Ruidoso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েলস্‌ভিল \t Wellsville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্প্রিংডেলCity in Arkansas, United States \t SpringdaleCity in Arkansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিন \t Keene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইভালো \t Ivalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরবর্তী (_N) \t _N ရှေ့သို့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওমস্কОренбург \t OmskОренбург"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইক্সটাপা \t Ixtapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা তুকে \t La Tuque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হউস্টনCity in Texas, United States \t HoustonCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেনো \t Reno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বর্গক্ষেত্র [Ctrl+2] \t နှစ်ထပ်ကိန်း[Ctrl+2]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মারকারি \t Mercury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেকসিড \t Lakeside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাস্কো \t Pasco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্যাকেজ '%s' ইতোমধ্যে ইনস্টলকৃত \t Package '%s' ကသွင်းပြီးသားပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লুডিংটন \t Ludington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিয়ারমাউথ \t Learmonth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^কুবুন্টু নেটবুক সংস্করণ ইনস্টল করুন \t ^Kubuntu Netbook ကိုသွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হারলিংগেন \t Harlingen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পানাভেজিও \t Paneveggio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রস্থান করুন (_Q) \t _Q ထွက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সার্ভিয়া \t Cervia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেকে \t Lecce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যালাবাস্টার \t Alabaster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়াকুটস্ক \t Yakutsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তোকান্তিস \t Tocantis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইনুজুয়াক \t Inoucdjouac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গেস্টোনিয়া \t Gastonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জার্সি সিটি \t Jersey City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওমাক \t Omak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সা'অ্যাডা/সাডাহSanaaSan'a' \t Sa'dahSanaaSan'a'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুগলুকতুক \t Kugluktuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরিবর্তন করুন (_n) \t _N ပြောင်း_n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রেশিয়াMilanMilano \t BresciaMilanMilano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্লাইডেল \t Slidell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওকল্যান্ড \t Oakland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মন্তিজো \t Montijo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যানিটোবা \t Manitoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"-immed\" ফ্ল্যাগ সক্রিয় করুন (cdrecord সহায়িকা দেখুন) \t \"-immed\"အမှတ်အသားကို ခွင့်ပြုပါ (cdrecord လက်စွဲစာစောင်တွင့်ကြည့်ရန်)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন মেইল এলে জানানো হবে।Created from a mail by John Doe \t Created from a mail by John Doe "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোন্টেকাগ্নানো \t Pontecagnano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কনেটিকাট \t Connecticut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিটল ফল্স \t Little Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়োসো \t Owosso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্খেফারভিল \t Schefferville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উইন্ডোর সাইড পেন প্রদর্শন/আড়াল। \t window side pane ကိုပြမည်၊(သို့) ဖျောက်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিয়ন \t Sion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিমবার্গ \t Limburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাডুনা \t Kaduna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট-ইয়ান \t Saint-Yan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওসিওলা \t Osceola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফুয়া'আমোটু \t Fua'amotu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সেলফোন (_C) \t _C ပါလေရာဖုန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^ইনস্টল ছাড়াই ব্যবহার করুন কুবুন্টু নেটবুক সংস্করণ \t ^Kubuntu Netbook ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিঞ্চার ক্রিক \t Pincher Creek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আর্কাইভ (_র) \t _A ဖိုင်ထုပ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভাষা: %s \t ဘာသာစကား- %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNG ফরম্যাটের ছবি \t PNG ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাক্কোভিক \t Makkovik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর্নস ভেল \t Arnos Vale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রাসেলস, ফ্লেমিস এন্ড ওয়ালন ব্রাবান্ত \t Brussels, Flemish and Walloon Brabant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "%s-এ পটভূমি এক্সপোর্ট করতে ব্যর্থ: %s \t Unable to export background to %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "শ্রেণীবিভাগiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাম্বারটন \t Lumberton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাতাউতু \t Mata'utu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভাবনগরBenaresVaranasiवाराणसी \t BhavnagarBenaresVaranasiवाराणसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিবিউ \t Sibiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পারমা \t Parma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আটলান্টিক সময় \t Atlantic အချိန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এশল্যান্ড \t Ashland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"--driver generic-mmc-raw\" ফ্ল্যাগ সক্রিয় করুন (cdrdao সহায়িকা দেখুন) \t Enable the \"--driver generic-mmc-raw\" flag (see cdrdao manual)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্মাইলি সন্নিবেশ করুন (_S) \t _S ရုပ်ပြောင်လေး ထည့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাটওয়ায়া \t Petawawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল যোগ করুন (_A) \t _A ဖိုင်ထည့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রং (_C) \t _C အရောင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গিম্প সেশনের বর্তমান টুল, প্যাটার্ন, রং এবং তুলি মনে রাখে। \t လက်ရှိ ကိရိယာ၊ နမူနာပုံစံ၊ အရောင်နဲ့၊ GIMP ကဏ္ဍများ အနှံ့မှ စုတ်တံကို သတိရပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লাইন সংখ্যা মুদ্রণ করা হবে (_m) \t Print line nu_mbers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কারাস্কো \t Carrasco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলিজাবেথটাউন \t Elizabethtown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উল্লম্বভাবে উল্টানো হবে (_V) \t _V ဒေါင်လိုက်လှန်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কারম্যানশাহخرم آباد \t Kermanshahخرم آباد"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হলড্রেজCity in Nebraska, United States \t HoldregeCity in Nebraska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিলো \t Hilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "cdrecord-তে \"-immed\" ফ্ল্যাগ ব্যবহার করা হবে কিনা। সতর্কতাসহ ব্যবহার করুন (true নির্ধারণ করুন) যেহেতু এটি কিছু ড্রাইভার/সেটআপের জন্য কিছু সমস্যার সমাধান করবে। \t Whether to use the \"-immed\" flag with cdrecord. Use with caution (set to true) as it's only a workaround for some drives/setups."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গার্ডেন সিটি \t Garden City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেস্কটপ স্লাইড-শো প্রস্তুত করতে ব্যর্থ: %s \t Desktop အလိုအေလ်ာက္ျပသမႈကို မျပင္ဆင္ႏိုင္ပါ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টার্লিং হাইটস \t Sterling Heights"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মন্টেলিমার \t Montélimar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেমি \t Kemi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "VNC সার্ভার পছন্দ করুন \t VNC ဆာဗာရွေးမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হা তি \t Wha Ti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিলিংহ্যামCity in Alaska, United States \t DillinghamCity in Alaska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাট্টাকিয়া \t Latakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লারিসা \t Lárisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাকোন \t Acon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্লাগ-ইন \t Plugins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এডরারAlgiersAlger \t AdrarAlgiersAlger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওরেব্রো \t Örebro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চেমপেন \t Champaign"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বস্কম্ব \t Boscombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাগুনা তেপিকCity in Oaxaca, Mexico \t Laguna TepicCity in Oaxaca, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেন্টিকটন \t Penticton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যালবের্টা \t Alberta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিয়ারিটজCity in France \t BiarritzCity in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেরি \t Perry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনি গ্রাফিকাল বুট মেনু হতে প্রস্থান করছেন এবং টেক্সট মোড ইন্টারফেস চালু করছেন। \t သင် Graphical boot menu မှ ထွက်ခွာပြီး စာသားမြင်ကွင်း စနစ်ကို စတင်နေပါပြီ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পরবর্তী ফটো (_N) \t _N နောက်ဓါတ်ပုံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফারো \t Faro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিকটিভকার \t Syktyvkar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইটারিং \t Wittering"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেফার্সন \t Jefferson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যাঙ্গজু \t Zhengzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উশুকু \t Ushuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল লোড করা হলে জিএডিট দ্বারা পূর্ববর্তী কার্সারের অবস্থায় অক্ষুন্ন রাখা হবে কি না। \t gedit သည်ကာစာရဲ့နေရာကို ဖိုင်ဖွင့်နေစဉ်တွင်ယခင်အတိုင်းပြန်ထားပေးသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিনারেল নি ভডিМирный \t Mineral'nyye VodyМирный"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্টনCity in Maryland, United States \t EastonCity in Maryland, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "NVidia বাইনারি X.Org ড্রাইভার ('বর্তমান' ড্রাইভার) \t NVidia binary X.Org driver ('current' driver)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হুমট সওউক \t Houmt Souk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাহায্য (_H) \t _H အကူအညီ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মেথড: (_e) \t _E နည်လမ်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্ট আইডাCity in Arkansas, United States \t Mount IdaCity in Arkansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রলেনহাজেনNordrhein-Westfalen \t TrollenhagenNordrhein-Westfalen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্ট ফরেস্ট \t Mount Forest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইলো গ্রোভCity in Pennsylvania, United States \t Willow GroveCity in Pennsylvania, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মাইক্রোলিটারunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রিজটাউন \t Bridgetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রুসো \t Roseau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিল্টন হেড আইল্যান্ড \t Hilton Head Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোইসে \t Boise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোটোসি \t Potosí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্তা আনা দে ইয়াকুমা \t Santa Ana de Yacuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাটলার \t Butler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অ্যাকাউন্ট (_A) \t _A အကောင့်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোলমার \t Colmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরীক্ষা স্থগিত \t Suspend စမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট জোসেফ \t Saint Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রাস আল খাইমাSharjahAsh Shariqah \t Ra's al KhaymahSharjahAsh Shariqah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুইন্সি \t Quincy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ট্রিগিনোСургут \t StriginoСургут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাডেন-উটেনবার্গ \t Baden-Württemberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইলের নাম: (_F) \t _F ဖိုင်အမည်-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GIF ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t GIF ဖိုင်ကို ဖွင့်ဖို့ မှတ်ဉာဏ် မလုံလောက်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উইন্ডো অলঙ্করণ \t Window အပြင်အဆင်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "METAR তথ্য প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ: %d %s. \t Failed to get METAR data: %d %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ড্যায়র আজ জয়রLatakiaAl Ladhiqiyah \t Dayr az ZawrLatakiaAl Ladhiqiyah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভারি তুষারপাত \t Heavy snow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উর্স্টার \t Worcester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিশপ \t Bishop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গ্রুপ যোগ করুন (_A)verb in a column header displaying group names \t _A အဖွဲ့အမည် ထပ်ထည့်verb in a column header displaying group names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিডোলথিয়ান \t Midlothian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ঘোরানো ভিত্তিক কৌশল গেম \t Turn based strategy game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাল্ম স্প্রিংস \t Palm Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়ানাজাতোCity in Guanajuato, Mexico \t GuanajuatoCity in Guanajuato, Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভাইনইয়ার্ড হাভেন \t Vineyard Haven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্তো ডোমিংগো \t Santo Domingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোলম্যান \t Coleman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নির্বাচন করুন (_S) \t _S ရွေးချယ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রাকি \t Truckee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্কসভিল \t Kirksville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েবার্ন \t Weyburn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ARC জব জমা টুল \t ARC Job Submission Tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট-ক্যাথেরিন \t Saint Catharines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অক্ষর নির্ধরান: (_a) \t _A သင်္ကေတ သတ်မှတ်ချက် -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাভানা \t Havana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন স্নিপেট যোগ করুন... \t Add a new snippet..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গিওইয়া ডেল কোলে \t Gioia del Colle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উট্টিVasa \t UttiVasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়ালনাট রিজ \t Walnut Ridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রেসকুয়ে আয়েল \t Presque Isle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিন্যাস জানতে অনুরোধ করা হবে (_P) \t _P ပုံစံအတွက် ပြသ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাকগারি \t Calgary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আইল্যান্ড লেক \t Island Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেল্টওয়েগ \t Zeltweg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এনিডCity in Oklahoma, United States \t EnidCity in Oklahoma, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যান্ডার \t Gander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টজিউর \t Tozeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্কিম ইন্সটল করুন \t Install scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তথ্যের সাবডিরেক্টরি %s প্রস্তুত করতে ব্যর্থ: %s \t Unable to create data subdirectory %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জ্যাকবশ্যাভ্ন্ \t Jakobshavn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাটানিয়া \t Catania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উচ্চ পর্যায়ের Armagetron \t Armagetron Advanced"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুজ লেক \t Moose Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রুমে \t Broome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রুজিলো \t Trujillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়োকোটা \t Yokota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিলানো বিচ \t Vilano Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিমোন \t Limon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তারাউয়াকা \t Tarauacá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "BMP ফাইল সংরক্ষণের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি \t BMP ဖိုင်ကို သိမ်းဆည်းဖို့ မှတ်ဉာဏ် ခွဲဝေလို့ မရနိုင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রূপান্তরিত JPEG2000-এর প্রস্থ অথবা উচ্চতার মাপ শূণ্য \t အသွင်ပြောင်းထားတဲ့ JPEG2000 မှာ သုည အကျယ် (သို့) အမြင့် ရှိတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইসকনসিন \t Wisconsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাউলাটুক \t Paulatuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়েকাটেরিনবার্গ \t Yekaterinburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিটার্সবার্গ \t Petersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যাটেল ক্রিক \t Battle Creek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্যাক্সোনি-অ্যাহাল্ট \t Saxony-Anhalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কনসেইকাও দো আরাগুয়াইআ \t Conceição do Araguaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যালেনা \t Galena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এগিয়ে চলুন (_t) \t _t ဆက်လုပ်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চার্চ ফেন্টন \t Church Fenton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাইন দ্বীপপুঞ্জCity in Kiribati \t Line IslandsCity in Kiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোরোনি \t Moroni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শার্লোটCity in North Carolina, United States \t CharlotteCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লংভিউ \t Longview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যান্ডোরা \t Andorra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNG ছবির চ্যানেল প্রতি বিটের সংখ্যা অকার্যকর। \t PNG ရုပ်ပုံရဲ့ လိုင်းတခုစီမှ အတိုင်းအတာများဟာ မမှန်ဘူး။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন ভাবে সংরক্ষণ করুন... (_A) \t _A ပြောင်းသိမ်းရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পোর্ট: (_P) \t _P ဆက်သွယ်ပေါက် -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এঞ্জেলস \t Angeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়োরো \t Yoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেকলি \t Beckley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রেস্টউইক \t Prestwick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওভারল্যান্ড পার্ক \t Overland Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যালোওয়েলCity in Ontario, Canada \t HallowellCity in Ontario, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যালবিয়ন \t Albion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টুলসা \t Tulsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেয়োং \t Rayong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রিজেকা \t Rijeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টেটসভিল \t Statesville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সুরাট থানি \t Surat Thani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রেঙ্চভিল \t Franceville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভাসমান ধুলো \t Drifting dust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোনটানা \t Montana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সামসুন \t Samsun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিরেক্টরী অনুসন্ধান করুন (_D) \t _D ဖိုင်တွဲတည်နေရာရှာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেহাম \t Mehamn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রকল্প বাতিল (_D) \t _D မသိမ်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার নিজের ব্যবহারকারী তথ্য পরিবর্তন করুন \t သင်၏ကိုယ်ပိုင် User Data ပြောင်းလဲမည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আল খুরাইয়াত \t Al Qurayyat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘোরান (_R) \t _R နာရီလက်တံလှည့်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিলসডেল \t Hillsdale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যালিক্যান্টে \t Alicante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিলিকোতেCity in Missouri, United States \t ChillicotheCity in Missouri, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অ্যাপ্লিকেশন উন্নত করতে সংগ্রহকৃত তথ্য ডেভেলপারকে পাঠানো হতে পারে। এটি কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে। \t ဒီ application ကောင်းမွန်စေရန်အတွက် စုဆောင်းရရှိသည့်အချက်အလက်များကို developer များထံသို့ပို့မည်။ မိနစ်အနည်းငယ်ကြာနိုင်ပါသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্ররোচিত প্রতিক্রিয়ার জন্য পরিমাপের টুল \t Measurement tool for Impulse Responses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PDB উপযুক্ততা মোড (বন্ধ_BAR_সচল_BAR_সতর্ক) \t PDB လိုက်ဖက်မှု စနစ် (အပိတ်_BAR_အဖွင့်_BAR_သတိပေးချက်)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মেমো যোগ করতে ক্লিক করুন%d%% \t %d%%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিচোয়াকান \t Michoacán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Alleyoop মেমরি যাচাইকারী \t Alleyoop Memory Checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এটি কোন কার্যকর ডিস্ক ছবি বা কার্যকর কিউ ফাইল বলে মনে হচ্ছে না। \t မှန်ကန်သည့် ပုံရိပ်ဖိုင်/cue ဖြစ်ဟန်မတူပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাট্টে \t Butte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সালামানকা \t Salamanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভালেরা \t Valera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "তৈরী করা হবে (_r) \t _R ဖန်တီးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যালমেরিয়া \t Almería"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেডেন \t Hayden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%s' ফাইলে লিখতে ত্রুটি: %sfile-action \t မှားယွင်းပြီး ရေးသားတဲ့ ဖိုင် '%s': %sfile-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাইল \t Ha'il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এল গোলিয়া \t El Golea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গাবারোন \t Gaborone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব ফাইল (_A) \t _A ဖိုင်အားလုံး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্লেনডেলCity in California, United States \t GlendaleCity in California, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বুট অপশন \t Boot ရွေးချယ်ခွင့်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লটন \t Lawton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s আমন্ত্রন আবশ্যক: %s Password required: %s Members: %s \t %s ဖိတ်စာ လိုအပ်သော: %s စကားဝှက် လိုအပ်သော: %s အဖွဲ့ဝင်များ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি ভিডিও প্রকল্প তৈরি করুন \t Video Project တစ်ခုဖန်တီးမည်၊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" এ কোনো ডিস্ক নেই। \t \"%s\"တွင် ခွေမရှိပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেরিসভিল \t Marysville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "TIFF উপাত্ত লিখতে ব্যর্থ \t TIFF အချက်အလက်ကြမ်း ရေးဖို့ မအောင်မြင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোকাটিন্সBrasília TimeBrazilTimezone \t TocantinsBrasília TimeBrazilTimezone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সিডি রাইট... \t CD တွင်ထည့်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চাগনিক \t Chignik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বুলিয়ান NOT শুধুমাত্র সাধারণ সংখ্যার ক্ষেত্রে নির্ধারণ করা আছে \t Boolean NOT ကိုအပေါင်းကိန်းများတွင်သာအသုံးပြုနှိုင်သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্টেলসভিলCity in Georgia, United States \t CartersvilleCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হউটন লেক \t Houghton Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাইডাবার্গCity in Alaska, United States \t HydaburgCity in Alaska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেমসেন \t Tlemcen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^ইনস্টল করা ছাড়াই লুবুন্টু চেষ্টা করুন \t ^ထည့်သွင်းခြင်းမရှိပဲ Lubuntu ကို စမ်းကြည့်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট এথান \t Saint Athan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোতসোওয়ানা \t Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বির্চউড \t Birchwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বুলিয়ান OR \t Boolen OR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রতিবেদনে নতুন চিহ্ন রাখবেন না, কিন্তু stdout এ লিখুন। \t တင်ပြမှုတွင်လမ်းကြောင်းသစ်များမထည့်ပါနှင့် သို့သော် stdout တွင်ရေးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আমাপা / পূর্ব পারাBrasília TimeBrazilTimezone \t Amapá / East ParáBrasília TimeBrazilTimezone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অর্গান এমুলেটর \t လိမ္မော်ရောင်Emulator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডুরান্ট \t Durant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেকনেস \t Meknes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "DBX ফাইল থেকে আউটলুক এক্সপ্রেস বার্তা ইম্পোর্ট করুনemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "১:১ অনুপাতে প্রদর্শন \t Zoom 1:1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উল্লিখিত কলাম থেকে আরম্ভ করুন (_t): \t _T ကော်လံမှ စ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোহেনেমস \t Hohenems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেরজাইপ \t Sergipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিগ্গিন হিল \t Biggin Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট জন \t Saint John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল নির্বাচন ধরে রাখুন (_K) \t _K သုံးမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিগ রেপিড্স্ \t Big Rapids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেটন রুজ \t Baton Rouge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফেয়ারব্যাঙ্কস \t Fairbanks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোসটানেKyzylorda \t QostanayKyzylorda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাস্তা দে লা বালেইন \t Poste-de-la-Baleine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সেন্টিমিটার বর্গক্ষেত্রunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাকটাউAktobe \t AqtauAktobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যারিসনCity in Arkansas, United States \t HarrisonCity in Arkansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নোরকোপিং \t Nyköping"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আনকারা \t Ankara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেমিনোল \t Seminole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কঙ্গো প্রজাতন্ত্র \t Congo, Republic of the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওরল্যান্ডCity in Wyoming, United States \t WorlandCity in Wyoming, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Avahi Zeroconf ব্রাউজার \t Avahi Zeroconf Browser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রাইস্টচার্চ \t Christchurch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল হিসেবে বার্ন করা হবে (_F) \t _F ဖိုင်အဖြစ်ရေး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াটারলু \t Waterloo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নির্ধারিত বিষয়: %s \t ပေးထားသော ခေါင်းစဉ် - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চিত্র আপলোড করা হচ্ছে (%d%%) \t ပုံရိပ်ကို တင်နေသည် (%d%%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইবিজা \t Ibiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বাদ দিয়ে যান (_S) \t _S ကျော်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিংম্যান \t Kingman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব অগ্রাহ্য করুন (_A) \t _A အားလုံး ဒီတိုင်းထား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বন্ধ করার আগে \"%s\" ছবিটিতে করা পরিবর্তনগুলো সংরক্ষণ করা হবে কি? \t image \"%s\" သို့ ပြောင်းလဲမှု့တွေကိုမပိတ်ခင်သိမ်းချင်ပါသလား။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডুসানবে \t Dushanbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মবেয়া \t Mbeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্যানেল গোপন করা হবে \t Panel ကိုဖျောက်ထားမည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যানাপোলিস \t Anápolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিন্টন-অন-ওউসেCity in North West England, United Kingdom \t Linton upon OuseCity in North West England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওডেসা \t Odesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডু বোয়স \t Du Bois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তুর্কমেনিস্তানAshgabatAsgabat \t TurkmenistanAshgabatAsgabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুমামোটো \t Kumamoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টিভেনস পয়েন্ট \t Stevens Point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিশ \t Kish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অস্ট্রেলিয়ান ক্যাপিটাল টেরিটোরি \t Australian Capital Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এভারগ্রিন \t Evergreen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "'%s' খুলতে ব্যর্থ: %s \t '%s' ကို ဖွင့်ဖို့ မအောင်မြင်ဘူး - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেরিডাState in Mexico \t MéridaState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডুবো \t Dubbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইডেনটন \t Edenton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রাগDanmark \t PragueDanmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোটোরি \t Tottori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পায়ের পাতাunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্কিয়েন \t Skien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্পেনSpain \t စပိန်Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাল্মডেল \t Palmdale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ওপেনএল-সফট- কনফিগারেশন ইউটিলিটি \t OpenAL-Soft Configuration Utility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অ্যাপোর্ট সংস্করণ সংখ্যা মুদ্রণ করুন। \t Apport ဗားရှင်းနံပါတ်ကိုပရင့်ထုတ်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওকায়ামা \t Okayama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নেড্ডি হার্বার \t Neddy Harbour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোলেডোCity in Ohio, United States \t ToledoCity in Ohio, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাম্পেচে \t Campeche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইম্পোর্ট করুন (_I) \t _I တင်သွင်းသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেলুন \t Melun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "genisoimage-এর এই সংস্করণটি সমর্থিত নয় \t genisoimag ဗားရှင်းကိုအထောက်အပံ့မပေးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উদাহরণ: *.o; *.bak \t ဥပမာ: *.o; *.bak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গাফসা \t Gafsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিনলোস \t Kinloss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়ার্নার রবিন্স \t Warner Robins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অসমর্থিত JPEG কালার-স্পেস (%s) \t ထောက်ပံ့မထားတဲ့ JPEG အရောင် နေရာလပ် (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফস্টোন \t Fosston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইঙ্ক \t Wink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ভিডিও DVD এর উপযুক্ত ডিস্ক চিত্র তৈরিregionset %s \t ရုပ်သံ DVDsတွေနဲ့အဆင်ပြေမည့် ပုံရိပ်ခွေတစ်ခုပြုလုပ်regionset %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টুল-বার আটক করুন \t Pin Toolbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মার্শাল \t Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টরিজো ডেল রেCity in Spain \t Torrejón del ReyCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এটা আপনার ব্যবহারকারী নাম, সাধারণ ফেসবুক লগ-ইন নয়। যদি আপনি facebook.com/ব্যাজারহন, ব্যাজারদিন। যদি আপনার ফেসবুক ব্যবহারকারী নাম না থাকে তবে নির্বাচন করার জন্য এই পৃষ্ঠাটি ব্যবহার। \t This is your username, not your normal Facebook login. If you are facebook.com/badger, enter badger. Use this page to choose a Facebook username if you don't have one."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" এর ডিস্কটি লিখনযোগ্য নয়। \t \"%s\" မှခွေ ကိုရိုက်၍မရ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পালাকিয়োস \t Palacios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রস্থ: (_W) \t _W အကျယ် -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জিংজিয়ান \t Xinjiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্কওয়াল \t Kirkwall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দায়রেস্তানدو گنبدان \t Dayrestanدو گنبدان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাম্প ডাগলাস \t Camp Douglas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব নিষ্ক্রিয় করুন (_D) \t _D အကုန်မသုံး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তোরশান \t Tórshavn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার AIM পর্দায় নাম কি? \t AIM ရုပ်ပြအမည် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যাঙ্কসভিল \t Hanksville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Gapless অডিও প্লেয়ার \t Gapless အသံဖွင့်စက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ICO ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t ICO ဖိုင်ကို ဖွင့်ဖို့ မှတ်ဉာဏ် မလုံလောက်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাডসভিল \t Adamsville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নামিবিয়া \t Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেইমস্‌ \t Reims"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ট্যাভার্টন \t Staverton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রংয়ের প্যালেটের এন্ট্রি সম্পাদনাpalettes-action \t အရောင်စပ်ဆေးခွက် ရေးသွင်းချက်ကို တည်းဖြတ်ပါpalettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিকলেয়ো \t Chiclayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ত্রোইস-রিভিয়েরেস \t Trois-Rivières"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাখত সার \t Sakht Sar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোড আইল্যান্ডCity in Rhode Island, United States \t Rhode IslandCity in Rhode Island, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রুকস্টন \t Crookston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ড্যানসভিল \t Dansville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ছবি (_I)Disc Image \t _I ပန်းချီဖိုင်Disc Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিউসামো \t Kuusamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নুরেমবার্গ \t Nuremberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নর্থ ব্যাটেলফোর্ড \t North Battleford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্টেন টাইম \t Mountain Time, no DST (Arizona)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সম্পন্ন, অনুগ্রহ করে এন্টার চাপুন \t ပြီးဆုံးသွားပါပြီ။ Enter နှီပ်ပေးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিরোনাম (_T) \t _Tခေါင်းစဉ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s আরম্ভ করা হচ্ছে \t စတင်နေသည် %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফুনাফুটি \t Funafuti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওসকোডা \t Oscoda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অমৃতসরऔरंगाबाद \t Amritsarऔरंगाबाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পরিবর্তনে ব্যবহৃত ইফেক্ট: (_T) \t _Transition effect:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট হেলেনাCity in Saint Helena \t Saint HelenaCity in Saint Helena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেলবোর্নCity in Florida, United States \t မဲလ်ဘုန်းCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আমাপা \t Amapá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিউভচেইনBrusselsBruxellesBrussel \t BeauvechainBrusselsBruxellesBrussel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি ওয়ার্কস্টেশন ইন্সটল করুন \t workstation တစ်ခုကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "PNM ফাইলটি কোন সনাক্তকৃত PNM সাব-ফরম্যাটে নেই \t PNM ဖိုင်ဟာ အသိအမှတ်ပြုထားတဲ့ PNM ပုံစံခွဲတခုထဲမှာ မရှိဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিনশাসাCongo \t KinshasaCongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেপাং \t Sepang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফ্যাদোমunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নুনাভাট \t Nunavut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লে লামেন্টিন \t Le Lamentin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গাংকা \t Ganca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চণ্ডিগড়MadrasChennai / சென்னை \t ChandigarhMadrasChennai / சென்னை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পার্কার্সবার্গCity in West Virginia, United States \t ParkersburgCity in West Virginia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাউন্ডেশনslot type \t slot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সামারল্যান্ড \t Summerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিভিডি দেখুন,অডিও সিডি শুনুন এবং রিপ করুন \t DVD များကြည့်မည်၊ အသံ CD များကိုနားထောင်၊ rip ပြုလုပ်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওবিহিরো \t Obihiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এল পাসো \t El Paso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নোভোসিবিরস্কОмск \t NovosibirskОмск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোরাCity in Minnesota, United States \t MoraCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্ট্যাটাসবারের তারিখ \t Statusbar မှ ရက်စွဲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইভুগিভিক \t Ivugivik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্তানবুল \t Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়োংস্টাউন \t Youngstown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডোবিয়াকো \t Dobbiaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্রি \t Barre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্প্লিট \t Split"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রথম ছবি (_F) \t _F ရှေ့ဆုံးပုံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেটলাকাটলা \t Metlakatla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অডোবনCity in Iowa, United States \t AudubonCity in Iowa, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আরভিয়াট \t Arviat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তাউইউয়ান臺北 \t Taoyuan臺北"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হানামাকি \t Hanamaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট্রাল টাইম (উত্তর অঞ্চল)Australia \t Central Time (Northern Territory)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইলটি একটি বৈধ .desktop file নয় \t အောင်မြင်သော ဖိုင်အမျိုးအစား မဟုတ် .desktop ဖိုင်ဖြစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেগু \t Taegu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এটা আপনার সফ্টওয়ার ম্যানেজমেন্ট সিস্টেমের বিশাল ব্যর্থতা। অনুগ্রহ করে সিন্যাপটিকের ব্রোকেন প্যাকেজ পরীক্ষা, ফাইল '/etc/apt/sources.list' এর অনুমোদন এবং নির্ভুলতা পরীক্ষা এবং যার সাহায্যে সফ্টওয়ার তথ্য রিলোড করা হবে: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'। \t This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্লেইন-ভিউ \t Plainview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেলারুসCity in Belarus \t ဘီလာရုစ်City in Belarus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মারিয়েটা \t Marietta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি অনুলিপি খুলুন (_e) \t _E မိတ္တူကိုဖွင့်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নেটওয়ার্ক সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যlabel \t label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিগ্রী,ডিগ্রী,degunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়াকুইল \t Guayaquil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা সেরেনা \t La Serena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলমিরা \t Elmira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্টার আইল্যান্ড \t Easter ကျွန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিনামি \t Minami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GNUstep এর জন্য সাধারন আলোচ্যসুচি এবং দিনপঞ্জি \t Simple agenda and calendar application for GNUstep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিরি গ্রান্ডে \t Piri Grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফিনিক্স-গুডইয়ার \t Goodyear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেল আম সি \t Zell am See"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওরেগন \t Oregon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "libburn ট্র্যাক তৈরি করা যায়নি \t libburn အပုဒ်ကိုတည်ဆောက်လို့မရဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েন্সবরো \t Owensboro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "URI খুলতে অক্ষম \t URI ကို ဖွင့်လို့မရပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ন্যাটাল \t Natal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GIF ছবির তথ্য মুছে ফেলা হয়েছে অথবা অসম্পূর্ণ। \t GIF ရုပ်ပုံဟာ တိဖြတ်ထားတယ် (သို့) မပြည့်စုံဘူး။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নরউইচ \t Norwich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিন্ডারস্লেবেনCountry \t BinderslebenCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "তথ্য পড়া সম্ভব হয়নি (%s) \t (%s) ကိုဖတ်မရဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শার \t Sarh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেডভিল \t Leadville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এনগেলসИркуцк \t Engel'sИркуцк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "২০৪৮ x ১৫৩৬ পিক্সেল \t ၂၀၄၈ x ၁၅၃၆ pixels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রভিনসটাউন \t Provincetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওডেসাCity in Texas, United States \t OdessaCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ল্যাঘুয়াত \t Laghouat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলডোরেট \t Eldoret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রামিসডেল \t Gramisdale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নর্থ উইলক্সবরো \t North Wilkesboro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রঙ্চি ডেই লিজিওনারি \t Ronchi dei Legionari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ত্রিমাত্রিক আলোর সাইকেল গেম \t 3d light cycle ဂိမ်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সবসময় প্রতিস্থাপন করুন (_R) \t _W အမြဲအစားထိုး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুয়ের্তো বারিওস \t Puerto Barrios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেলিন \t Bellin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভ্যাল ডি'ওর \t Val-d'Or"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াটোনা \t Owatonna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জিভাসকাইলা \t Jyväskylä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলমা \t Alma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়ের্নসে \t Guernsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিক্কেলি \t Mikkeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s প্যাকেজের অস্তিত্ব নেই \t Package %s သည်မတည်ရှိပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ত্রুটি %s \t မှားယွင်းမှု %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যাথার্স্ট \t Bathurst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইজুমো \t Izumo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিস \t Niš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কাস্টম কালার হিসেবে \t As custom color:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অংশ (_S) \t _S ပိုင်းဖြတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যাসভিক \t Hasvik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মালাট্যা \t Malatya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্লেভ লেক \t Slave Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এনটিগোCity in Wisconsin, United States \t AntigoCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাউথ ডাকোটাCity in South Dakota, United States \t South DakotaCity in South Dakota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল সংরক্ষণের জন্য ডিস্কের মধ্যে পর্যাপ্ত স্থান অবশিষ্ট নেই। অনুগ্রহ করে ডিস্কের মধ্যে কিছু স্থান ফাঁকা করে পুনরায় চেষ্টা করুন। \t There is not enough disk space to save the file. Please free some disk space and try again."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেইরুট \t Beirut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ভৌগলিক অবস্থান উল্লিখিত বিন্যাসে লিখতে হবে: ৪৫.৪৩৬৮৪৫, ১২৫.৮৬২৫০১Nonecal-task-status \t Nonecal-task-status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাইস \t Nice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেম্নানشهر بالا \t Semnanشهر بالا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইটাইটুবা \t Itaituba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিন্ট্রা \t Sintra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুকিপসিCity in New York, United States \t PoughkeepsieCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হুয়া হিন \t Hua Hin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অঙ্কুর প্রকল্পের পক্ষে মারুফ অভি সাদিয়া আফরোজ Launchpad Contributions: Aniruddha Adhikary https://launchpad.net/~tuxboy Israt Jahan https://launchpad.net/~isratjahan-ry Jamal Uddin https://launchpad.net/~prativasic Khandakar Mujahidul Islam https://launchpad.net/~suzan Maruf Ovee https://launchpad.net/~maruf Robin Mehdee https://launchpad.net/~b6-rfbi3-jl Runa Bhattacharjee https://launchpad.net/~runab Sadia Afroz https://launchpad.net/~sadia Shibly Rahman https://launchpad.net/~shibly nasir khan saikat https://launchpad.net/~nasir8891 \t လိုကယ်လိုက်ဇေးရှင်း ဂုဏ်ပြုလွှာ Launchpad Contributions: Pyae Sone https://launchpad.net/~gipsyhnh Thura https://launchpad.net/~trh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হাই লেভেলCity in Alberta, Canada \t High LevelCity in Alberta, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইরিট্রিয়া \t Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পাসওয়ার্ড: (_w) \t _W စကားဝှက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চ্যান্ডলার \t Chandalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পিজিন ইন্টারনেট বার্তাবাহক অফ-দি-রেকর্ড প্লাগইন \t Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইন্টার হাভেনState in United States \t Winter HavenState in United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লিইন ব্রোগেল \t Kleine-Brogel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "শব্দ বাজানhas been read \t has been read"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লস অ্যাবিমেসCountry \t Les AbymesCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s মিনিট \t %s မိနစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রতিস্থাপন (_R)... \t _R အစားထိုး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রেবুলCity in Wyoming, United States \t GreybullCity in Wyoming, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টোক্কা \t Stokka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দি ভ্যালি \t The Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিসকেক \t Bishkek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোজনান \t Poznań"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিলমোলুয়াগ \t Kilmoluag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^উবুন্টু ইন্সটল করুন \t ^Ubuntu ကိုသွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রত্যাখ্যান করুন (_D) \t _D ငြင်းပယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কলোম্বো \t Colombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিচুয়ান成都 \t Sichuan成都"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গালকানা \t Gulkana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছালিস \t Challis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইকুইটোস \t Iquitos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান এঞ্জেলো \t San Angelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টরোন্টোCity in Ontario, Canada \t TorontoCity in Ontario, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেসোল্যুট \t Resolute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" পাওয়া যায়নি \t \"%s\" မတွေ့ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিত্তিলাKronoby \t KittiläKronoby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "JPEG ফাইল লোড করার জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি \t JPEG ဖိုင်ကို ဖွင့်ဖို့ မှတ်ဉာဏ် မခွဲဝေနိုင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টাচপ্যাড পরীক্ষা \t Touchpad စမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\"-কে %s-এ পাঠাতে ত্রুটি দেখা দিয়েছে \t \"%s\" ကို %s ဆီသို့ ပေးပို့ရာ အမှားတွေ့သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^ইনস্টল করা ছাড়াই যুবুন্টু ব্যবহার করুন \t ^Xubuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একক: (_U) \t _Uယူနစ်-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রাকদর্শন (_r)Disc Image \t _R နမူနာDisc Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট-আনরি-দে-তাইলোন \t Saint-Henri-de-Taillon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাডোর \t Nador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "JPEG ফাইল পড়ার জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি \t JPEG ဖိုင်ကို ဖွင့်ဖို့ မှတ်ဉာဏ် မခွဲဝေနိုင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টানাগ্রা \t Tanágra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "র‍্যানোং \t Ranong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফুকু \t Fukue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফার্মিংডেল \t Farmingdale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেস্কেমেট \t Kecskemét"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তাসখন্দ \t Tashkent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়াজড্زابل \t Yazdزابل"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আল 'আকিক \t Al 'Aqiq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "হ্যাঁ (_Y) \t _ Yဟုတ်ကဲ့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লেক্সিংটন \t Lexington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সহায়িকা (_H) \t _H အကူအညီ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এডোবি ফ্ল্যাশ প্লাগইন \t Adobe Flash plugin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উদাহরণ: user@my.sip.server \t ဥပမာ: user@my.sip.server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেডিং \t Redding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইন্ডসর \t Windsor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এফ্রাটা \t Ephrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "যুক্তরাষ্ট্রHawaiian-Aleutian TimeUnited States \t အမေရိကန်Hawaiian-Aleutian TimeUnited States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভেলিজি \t Vélizy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বাটনা \t Batna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শেজু \t Cheju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাগডালেনা \t Magdalena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নতুন পরিচিতি তালিকা নির্মাণNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়াও \t Yao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "LXDE (হালকা X11 ডেস্কটপ এনভায়রনমেন্ট) \t LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়ারাটিনগুয়েতা \t Guaratinguetá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^টেক্সট মোডে কুবুন্টু ইন্সটল করুন \t ^စာသားစနစ်ဖြင့် Kubuntu ကိုသွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সানানদাজ \t Sanandaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চিহ্নিত মাউন্ট করা ভলিউমের জন্য কোনো মাউন্ট অবজেক্ট উপস্থিত নেই: %s \t No mount object for mounted volume: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টুল সংযুক্ত করুন \t Add Tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যানলি হট স্প্রিংস \t Manley Hot Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর্কটিক ভিলেজ \t Arctic Village"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লুংগি \t Lungi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্যসপ্তাহMonday \t Monday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইলিনোয় \t Illinois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গোল্ডসবোরোCity in North Carolina, United States \t GoldsboroCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাফোস \t Paphos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s থেকে আগত কল \t %s မှ ခေါ်ဆိုမှု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাম্পো গ্রান্ডে \t Campina Grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেডেলিন \t Medellín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাকাপুলকো \t Acapulco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মুদ্রণ… (_P) \t _P ပုံနှိပ်ရန်..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আউন্সunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাগুয়াসকালিয়েনটেস \t Aguascalientes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তারিখ/সময়recurrpage \t recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জোনসবরো \t Jonesboro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ত্রুটি: %s \t ချို့ယွင်းချက် - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাসকেড লকস্City in Seychelles \t CascadeCity in Seychelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোম্যান \t Bowman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব নির্বাচন করুন (_A) \t _A ားလုံး ရွေးချယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট হেলিয়ার \t Saint Helier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিরাকুনুগা \t Piraçununga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেসকুইট \t Mesquite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মিলিমিটার বর্গক্ষেত্রunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোয়ুক \t Koyuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সম্পন্ন START (Due DUE) \t START (Due DUE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট লুসিয়া \t Saint Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্টার টাইমAustralia \t Western TimeAustralia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভারি বরফের দানা \t Heavy snow grains"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিজার্তে \t Bizerte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্ট্রেস পরীক্ষা করুন \t Stress စမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেম্পে \t Tempe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যালবোর্গ \t Ålborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইভোলিউশন সূচক \t Evolution ညွှန်ပြချက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টাস্কiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেডান \t Medan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছিস্টোচিনা \t Chistochina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র \t Dominican Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেপোর্টCity in Florida, United States \t MayportCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এসফাহানفسا \t Esfahanفسا"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s পুনরায় করা (_R) \t %s ကို ပြန်ပြင်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওরেঞ্জ সিটি \t Orange City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s সংরক্ষণ করা হচ্ছে \t %s ကိုသိမ်းနေသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টেটস্‌বরো \t Statesboro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোজেমান \t Bozeman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "খাবারোভস্কХанты-Мансийск \t KhabarovskХанты-Мансийск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্গ্যেস \t Burgas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "থেডফোর্ড \t Thedford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইটন \t Wheaton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Aeskulap প্রদর্শক \t Aeskulap Viewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সল্ট স্টে মারি \t Sault Sainte Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিভ \t Kiev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুসকোকা ফলস \t Muskoka Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাতানজাস \t Matanzas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যালকানটারিল্লা \t Alcantarilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^ইনস্টল করা ছাড়াই এডুবুন্টু ব্যবহার করুন \t ^Edubuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এভেলন \t Avalon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আল জিশাAmman'Amman \t Al JizahAmman'Amman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বুলিয়ান OR শুধুমাত্র সাধারণ সংখ্যার ক্ষেত্রে নির্ধারণ করা আছে \t Boolean OR ကိုအပေါင်းကိန်းများတွင်သာအသုံးပြုနှိုင်သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিয়ানিসCity in Massachusetts, United States \t HyannisCity in Massachusetts, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বের করে আনা (_E) \t _E ထုတ်သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট এঞ্জেলস \t Port Angeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এম্মোনাক \t Emmonak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাকলিওড লেক \t McLeod Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মার্টিনিক \t Martinique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "খোররাম আবাদكيش \t Khorramabadكيش"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিংসপোর্টCity in Tennessee, United States \t KingsportCity in Tennessee, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "টোটেমের জন্য Arte প্লাগইন \t Arte plugin for totem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওরুরো \t Oruro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাগোশিমা \t Kagoshima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিগোমা \t Kigoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কোথায় পুনরুদ্ধার করা হবে?Restoring '%s' \t Restoring '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চারলোট আমালি \t Charlotte Amalie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়ারটন \t Wiarton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অডিও লিনাক্সের শব্দের স্থাপত্যের জন্য বহুমুখী অডিও প্লেয়ার \t Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার উইন্ডোজ লাইভ আইডি কি? \t Windows Live အမည် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চাইনো \t Chino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিকোপি ফল্স \t Chicopee Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাটুন \t Mattoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "XPM ফাইলের ছবির প্রস্থ <= ০ \t XPM ဖိုင်ရဲ့ ရုပ်ပုံ အကျယ် <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নোম \t Nome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলবুকার্ক \t Albuquerque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ত্রুটিপূর্ণ প্যাকেজসমূহ সংশোধন করুন \t ပျက်စီးသွားတော packages များကို ပြင်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওহাইয়া \t Wahiawā"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^ইনস্টল ছাড়াই ব্যবহার করুন উবুন্টু নেটবুক \t ^Ubuntu Netbook ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাইয়ুন \t Say'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চিত্রটি ছাপা হোক এই প্রিন্টারে \t _R ပြန်ခေါ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিউক্স সিটি \t Sioux City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্লিংটন \t Burlington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিএডিট দ্বারা স্বয়ংক্রিয় প্রান্ত নির্ধারণ ব্যবস্থা সক্রিয় করা হবে কিনা। \t gedit သည်အလိုအလျောက်ချန်လှပ်မှုကိုပြုလုပ်ပေးသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টুয়িলিনগেট \t Twillingate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোড টাউন \t Road Town"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লার্কড্রপ \t Klerksdorp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিবু \t Sibu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "VIDEO_TS ডিরেক্টরী হারিয়ে গেছে অথবা অকার্যকর \t VIDEO_TS လမ်းကြောင်းကမှားနေသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টকটন \t Stockton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রিনউইচ মিন সময়timezone \t Greenwich Mean Timetimezone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এমিউল রিমোট কন্ট্রোল \t aMule remote control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইলিয়ামস লেক \t Williams Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সোনোরা \t Sonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GIF লোডারে অভ্যন্তরীণ ত্রুটি (%s) \t အတွင်းပိုင်း ချို့ယွင်းတဲ့ GIF ဖွင့်ကိရိယာ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওরাঞ্জেস্টাড \t Oranjestad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অবস্থানLocation, $date \t တည်နေရာ -Location, $date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মার্শফিল্ডCity in Wisconsin, United States \t MarshfieldCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিরেক্টরী \"%s\" তৈরি করার সময় libisofs একটি ত্রুটি প্রতিবেদন করেছে \t ဖိုင်လမ်းညွှန် \"%s\" ကိုတည်ဆောက်စဉ် libisofs မှာ အမှားအယွင်းရှိကြောင်းပြ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সুপিরিওর \t Superior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান জুয়ান ডে লস মোরস \t San Juan de los Morros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্পাংডালেম \t Spangdahlem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মসব্যাংক \t Mossbank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভেরো বিচ \t Vero Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এফটিপি, এফটিপিএস অথবা এসএফটিপি প্রটোকল ব্যবহার করে ফাইল আদান-প্রদান করুন \t FTP, FTPS or SFTP protocol ကိုသုံးပြီးဖိုင်များကိုလွဲပြောင်းမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাইগুয়েগ্লিয়া \t Laigueglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জামবোয়াংগা সিটিCountry \t Zamboanga CityCountry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নামুর \t Namur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর্বাটাক্স \t Àrbatax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নোয়াটাক \t Noatak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্টারলি \t Westerly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সাইন \t Sine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "TIFF ছবি সংরক্ষণে ব্যর্থ \t TIFF ရုပ်ပုံ သိမ်းဆည်းဖို့ မအောင်မြင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাকাসার \t Makassar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্র্যানবারি \t Granbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%d দশমিক অবস্থান প্রদর্শন করুন \t _P ဒသမနောက်မှ %d နေရာပြပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অফ-লাইনpresence \t လိုင်းပြင်ပpresence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লস মোচিস \t Los Mochis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ছবি (_I)স্লাইড \t _I ပုံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেমিংCity in New Mexico, United States \t DemingCity in New Mexico, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "হরফের ছাঁদ মেলানো হবে (_M) \t _M ကိုက်ညီသော စကားလုံး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইলিজি \t Illizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেসা \t Mesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রদর্শন (_V) \t _V မြင်ကွင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কারাগান্ডিKostanay \t QaraghandyKostanay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ট্র্যাক বিভক্ত করুন… (_S) \t _S အပိုဒ်ကိုဖြတ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডাটা ডিস্ক (%s) \t ဒေတာခွေ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গার্ডারমোয়েন \t Gardermoen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "করডোভা \t Cordova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বানান পরীক্ষণ সমাপ্তFrench (France)language \t စာလုံးပေါင်း စစ်ပြီးပြီFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রাইনল্যান্ডার \t Rhinelander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নাউরুNouvelle-Calédonie \t NauruNouvelle-Calédonie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুসানSeoulSoul \t PusanSeoulSoul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চিত্রটি ছাপা হোক এই প্রিন্টারে \t _C ပယ်ဖျက်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গিজান \t Jizan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নওয়াবসাহ \t Nawabshah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিলভিনিয়া \t Sylvania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিয়াপাস \t Chiapas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিজিয়ের্স \t Béziers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেসে \t Hesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাল্ফার স্প্রিংস \t Sulphur Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাবোটসফোর্ড \t Abbotsford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিলাবৃষ্টি \t Hail showers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "৪card symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ব্যক্তিগতiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কার্সারের হট-স্পট ছবির বাইরে \t ရုပ်ပုံပြင်ပမှ Cursor အချက်အချာနေရာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাস্টার \t Custer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোসারিও \t Rosario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পুনরায় লোড (_R) \t _Reload"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্কিনস \t Kirkenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রিন্স এডওয়ার্ড আইল্যান্ড \t Prince Edward Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পালেব্যাং \t Palembang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "৫ x ৭ ইঞ্চি \t 5 x 7 လက်မ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোটোনু \t Cotonou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্লেয়টন \t Slayton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "গণনা করুন (_a) \t _a တွက်ချက်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যানফোর্ড \t Hanford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পার্শ্ববর্তী অঞ্চলে ধুলিঝড় \t Sandstorm in the vicinity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আম্বেরিউ-এন-বুগে \t Ambérieu-en-Bugey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মোনটেরেState in Mexico \t MonterreyState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মরিসভিল \t Morrisville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিষয়বস্তু (_C) \t _C မာတိကာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এই স্থানে টার্মিনাল খোলা হবে \t Terminal ကိုဒီနေရာမှာဖွင့်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাবাডে \t Abadeh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এডিনবরো \t Edinburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেনিংটনCity in Vermont, United States \t BenningtonCity in Vermont, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মুয়াস্কার আল মুর্তাফিয়াহMuscatMasqat \t Mu'askar al Murtafi'ahMuscatMasqat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেস্টিন \t Destin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জওয়েব্রাকেন \t Zweibrücken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট-অফ-স্পেন \t Port-of-Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মারাবা \t Marabá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ট্যামপেড \t Stampede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তথ্যের ডিরেক্টরি %s প্রস্তুত করতে ব্যর্থ: %s \t Unable to create data directory %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুয়ের্তো রিকো \t Puerto Rico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেরিস হার্বার \t Mary's Harbour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাক্সেউইল-লেস-বেইন্স \t Luxeuil-les-Bains"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি বিরতি প্রবেশ করান (_n) \t _N ရပ်တန့်မှတ်ထည့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "TIFF ফরম্যাটের ছবি \t TIFF ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেনিসন \t Denison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্ক্যাপ্‌পুসে \t Scappoose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেপ কোভ \t Cape Cove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউনানCity in Georgia, United States \t NewnanCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "XMP এক্সিফ \t XMP Exif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিংহ্যামটন \t Binghamton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s মিনিটunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেনারসभोपाल \t Benaresभोपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এল্কহার্ট \t Elkhart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরীক্ষা (_T) \t _T စမ်းသပ်ချက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বন্ধ (_C) \t _C ပိတ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লিংকের ঠিকানা অনুলিপি করুন (_C) \t _C လင့်ခ် လိပ်စာ ကူးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফটোর ডাটাবেস %s খুলতে/প্রস্তুত করতে ব্যর্থ: ত্রুটির কোড %d \t Unable to open/create photo database %s: error code %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অজানা বৃষ্টিপাত \t Unknown precipitation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আজকের দিন, %H:%M \t ယနေ့ %H နာရီ :%M မိနစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "/সহায়তা []: সকল সমর্থিত কমান্ড প্রদর্শন। যদি উল্লেখ করা থাকে, এর ব্যবহার প্রদর্শন করা হবে। \t /help []: လက်ခံနိုင်သည့် အမိန့်ပေးချက်များ အားလုံးပြသည်။ အကယ်၍ အတိအကျရှိလျှင် အသုံးပြုနည်း ပြသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সদৃশ অবস্থা (_M) \t _M ကိုက်ညီသော စကားလုံး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চালিয়ে যান (_C) \t _C ဆက်လုပ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কানায়ামা \t Kanayama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নব নস্টার \t Knob Noster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইরকুটস্কЯкутское времяRussia \t Irkutsk အချိန်Якутское времяRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চ্যাপলিউ \t Chapleau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Boo স্ক্রিপ্টিং \t Boo Scripting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এশভিলCity in North Carolina, United States \t AshevilleCity in North Carolina, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এব্রাকা এক্সএমএমএস২ ক্লায়েন্ট \t Abraca XMMS2 Client"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিকোস \t Pecos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভলকেনবার্গ \t Valkenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিলা ডোস রেমেডিওস \t Vila dos Remédios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লেমেনশফ \t Klemenshof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোমাটসু \t Komatsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাউন্ডেশনে %sreserveslot hint \t reserveslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওকাজাটো \t Okazato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কালিনিনগ্রাডКазань \t KaliningradКазань"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিউসবার্গ \t Lewisburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এনিয়াক \t Aniak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাক্সোর \t Luxor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "\"%s\" সঠিকভাবে আচরণ করছেনা \t \"%s\" အဆင်မပြေပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাস্টেলো ব্রাংকো \t Castelo Branco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পালাজো \t Palazzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নরম্যান ওয়েলস \t Norman Wells"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফিল্টন \t Filton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পার্পিগনান \t Perpignan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মিপম্যাপ \t Mipmap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিটো \t Mito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আস্তানাUral'sk \t AstanaUral'sk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s কেজিunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল পাথের সুনির্দিষ্ট বিবরণ \t File Path Specifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্বনির্ধারিত রং হিসেবে: (_o) \t As custom c_olor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মন্টগমারিCity in New York, United States \t MontgomeryCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ক্রমবিন্যাস (_o)... \t _O စီပါ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মেটাডাটা মেরামত \t Metadata Fixup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ছবি সম্পর্কিত বৈশিষ্ট্য \t Image Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "“%s” ফাইলে যান \t “%s” ဖိုင်သို့သွားရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্যাটিন্যু \t Gatineau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রোটাগ্‌লি \t Grottaglie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লা জুনটা \t La Junta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "খুলুন (_O) \t _O ဖွင့်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলবানিয়াTiranaTiranë \t AlbaniaTiranaTiranë"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যানবেরা \t Canberra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন অডিও প্রকল্প (_A) \t _A အသံပရောဂျက်အသစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফায়ারফক্স লঞ্চপ্যাড প্লাগইন \t Firefox Launchpad plugin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উলান-উডে \t Ulan-Ude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্লাগইন (_l) \t _L ပေါင်းထည့်ဆော့၀လ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হোস্টোমেল \t Hostomel'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোজানি \t Kozáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওজুকি বিমান ঘাঁটি \t Ozuki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উনালাকলিট \t Unalakleet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডাউনলোড বোতাম চেপে আপনি নতুন জিএডিট সংস্করণ ডাউনলোড করতে পারবেন \t You can download the new version of gedit by clicking on the download button or ignore that version and wait for a new one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "XBM ছবির ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t XBM ရုပ်ပုံဖိုင်ကို ဖွင့်ဖို့ မှတ်ဉာဏ် မလုံလောက်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কান্সো \t Canso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন (_N)_New Game \t _New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডেভেলপারকে সমস্যার প্রতিবেদন পাঠানো হবে কি? \t developer ဆီသို့ပြသာနာများကို သတင်းပို့မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টনটন \t Staunton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আমারিলো \t Amarillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রিয়েস্টে \t Trieste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লাকর্সবার্গ \t Clarksburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্নিপেট সক্রিয় করতে ব্যবহৃত শর্টকাট-কী \t Shortcut key with which the snippet is activated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চিহুয়াহুয়া \t Chihuahua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেইলে \t Hailey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উত্তর দিন (_A) \t _A ဖြေဆို"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডিস্ক পরীক্ষা করার জন্য MD5 ফাইল ব্যবহার করুন (_M) \t _M ခွေကိုစစ်ရန် MD5 ဖိုင်ကိုအသုံးပြုပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউ হ্যাম্পশায়ারCity in New Hampshire, United States \t New HampshireCity in New Hampshire, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টামানরাসেট/এগুয়েনা \t Tamanrasset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অস্থায়ী ছবির জন্য কোনো বিন্যাস পাওয়া যায়নিgrafted \t ယာယီပုံဖိုင်အတွက်ဖောမတ်မရှိပါgrafted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ISO গতি নির্ধারক: \t ISO Speed Rating:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "তাহলেকুয়াহ \t Tahlequah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কটেসমোর \t Cottesmore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "^কুবুন্টু ইন্সটল করুন \t ^Kubuntu ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিন্ট্রা \t Kintra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোমোরান্টিন \t Romorantin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রুরেনাবাখ \t Rurrenabaque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উত্তরপশ্চিম অঙ্চল \t Northwest Territories"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেন্টাকি \t Kentucky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোকোমোCity in Indiana, United States \t KokomoCity in Indiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নারসারসুয়াক \t Narsarsuaq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিওন \t León"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "%s ইম্পোর্ট করা হয়েছে \t တင်ပို့ပြီး %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ইমিউজিক স্টোর \t eMusic စတိုး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হালকা শিলাবৃষ্টি \t Showers of small hail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এর ইনস্ট্যান্সiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাতারDohaAd Dawhah / الدوحة \t ကာတာDohaAd Dawhah / الدوحة"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "হাইবারনেশন পরীক্ষা \t Hibernation စမ်းသပ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোচেস্টারCity in New York, United States \t RochesterCity in New York, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নেভারস \t Nevers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পেলস্টনCity in Michigan, United States \t PellstonCity in Michigan, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টুরাইফ \t Turayf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্ট্যাটাস-বার (_S) \t _S အခြေအနေပြ ဘားတန်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আমি \t Ami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইলের তালিকা পড়া হচ্ছে (_E)split into volumes of 10.0 MB \t _E ဒီဖိုင်အစီစဉ်ကိုအမ်ကရိုက်လုပ်ပါsplit into volumes of 10.0 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্টো ভেলহো \t Pôrto Velho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্রেইন লেক \t Crane Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট বেনিংCity in Georgia, United States \t Fort BenningCity in Georgia, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্লেনস ফল্স \t Glens Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বিদ্যমান Banshee হালনাগাদ করুন \t Banshee အသစ်ထွက်ရှိမှု့ရရှိနိုင်ပါပြီ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওডেনসে \t Odense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যাসেটেরে \t Basseterre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নান \t Nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "colormap এন্ট্রির জন্য অপ্রত্যাশিত bitdepth \t အရောင်ဇယား ရေးသွင်းချက်များ အတွက် မမျှော်လင့်တဲ့ bitdepth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টালাভেরা লা রিয়েল \t Talavera la Real"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বান্জা লুকা \t Banja Luka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওসেবার্গ \t Oseberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউ হাভেনCity in Connecticut, United States \t New HavenCity in Connecticut, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জিম্বাবুয়েRegion \t ဇင်ဘာဘွေRegion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "স্বচ্ছ অংশে ব্যবহৃত রঙ \t Color for Transparent Areas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এস্কুইমল্ট \t Esquimalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উত্তর অঞ্চল \t Northern Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বান্ডির্মা \t Bandirma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "%.1f সেকেন্ড \t %.1f စက္ကန့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যামিলটনCity in Ohio, United States \t HamiltonCity in Ohio, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "কুবুন্টুর জন্য শিক্ষামূলক ডেস্কটপ \t Kubuntuအတွက် ပညာရေးဆိုင်ရာ ခလုပ်ခုံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আলোক বর্ষunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিহোনোসেকি \t Mihonoseki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টিলওয়াটার \t Stillwater"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অডিও কল (_A) \t _Audio ခေါ်ဆိုမှု့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আলামোগোর্ডো \t Alamogordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্যাংক্রোফ্ট \t Bancroft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "৫০০ x ৩৭৫ পিক্সেল \t ၅၀၀ x ၃၇၅ pixels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফ্রাইডে-হার্বারCity in Washington, United States \t Friday HarborCity in Washington, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোক্লাও \t Wrocław"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়াংডং广州 \t Guangdong广州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কলাম্বিয়া \t Columbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আড্ডার রুমে আমন্ত্রন (_I) \t _I Chat Room သို့ဖိတ်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোচেল \t Rochelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোন্সে \t Ponce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিউক্স ফল্স \t Sioux Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ল্যান্ড ও' লেকস্ \t Land O' Lakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "যদি ব্যাকআপের অবস্থান কোন বহিঃস্থ ভলিউমে হয়, এটি ঐ ভলিউমের আইকন।déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup \t déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এভেলেথ \t Eveleth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি ইমেজ বার্ণ করুন \t Image File တစ်ခုကူးမည်၊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রকগ্লেন \t Rockglen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ক্রমবিন্যাস (_S) \t _S _စီပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পলস ভ্যালি \t Pauls Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইরিংগা \t Iringa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উলিসস্টন \t Williston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান কার্লোস দি বারিলোচেCity in Argentina \t San Carlos de BarilocheCity in Argentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্বনির্বাচিতNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t None\" for \"No reminder setcal-reminders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গেইন্সভিল \t Gainesville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বোয়া ভিস্টা \t Boa Vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাডবারি \t Sudbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন pixbuf বরাদ্দ করা যাচ্ছে না \t pixbuf အသစ်ကို မခွဲဝေနိုင်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কাট ব্যাঙ্ক \t Cut Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নতুন ফোল্ডার (_N) \t _N ဖိုလ်ဒါအသစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টেরেসিনা \t Teresina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এই অপারেশনটি নির্বাচিত সময়সীমার পূর্ববর্তী সমস্ত অনুসূচীগুলো একেবারে মুছে দেবে। যদি আপনি অগ্রসর হন, আপনি এই অনুষ্ঠানগুলি পুনরুদ্ধার করতে পারবেন না।Purge events older than <> days \t Purge events older than <> days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফার্ণবোরো \t Farnborough"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফটো (_P) \t _P ဓာတ်ပုံများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অধিকাংশ iPod/iPhone/iPad ডিভাইসের জন্য সমর্থন \t iPod,iPhone,iPad ကိရိယာများအတွက် ထောက်ပံမှု့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রানাডা \t Granada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল প্রদর্শন করুন (_S) \t _S ဖိုင်တွေကိုပြသပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অরোভিল \t Oroville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সোয়ান রিভার \t Swan River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্তোস \t Santos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "১৩ x ১৮ সেন্টিমিটার \t 13 x 18 cm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সলোমন দ্বীপপুঞ্জ \t Solomon ကျွန်းများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভোস্তক স্টেশনAntarctica \t Vostok StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রেবজন \t Trabzon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোরেন্স \t Torrance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রকল্প \"%s\" বিদ্যমান নয় \t \"%s\"ကိုမတွေ့တော့ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যালেকজান্ডার সিটি \t Alexander City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সারাসোটাCity in Florida, United States \t SarasotaCity in Florida, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাটসুয়ামা \t Matsuyama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুজ বে \t Goose Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডেসডেন \t Dresden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আইওলা দেল ক্যানতোন \t Isola del Cantone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কার্ডলা \t Kärdla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেকার সিটিCity in Oregon, United States \t Baker CityCity in Oregon, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%1$s, আড়াআড়ি (%2$s) \t %s, ရှုခင်း (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রিনল্যান্ডGreenland \t GreenlandGreenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাস্টলগারCity in British Columbia, Canada \t CastlegarCity in British Columbia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বৈজ্ঞানিক সূচক [Ctrl+E] \t သိပ္ပံနည်းပညာဆိုင်ရာသုံးထပ်ညွှန်း[Ctrl+E]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়াসিলিয়া \t Wasilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শোয়া স্টেশনAntarctica \t Showa StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্লারেশহোল্ম \t Claresholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মাউন্ট কার্মেল \t Mount Carmel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লাজেসLisbonLisboa \t LajesLisbonLisboa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Nautilus বর্ধিতাংশের কি ডিবাগ বিবরণ আউটপুট হিসেবে দেয়া উচিত \t Should Nautilus extension output debug statements"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অনুসন্ধান (_S) \t _S ရှာဖွေရေး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্সা \t Bursa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হিয়ার্ন \t Hearne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "Zeroconf-সক্রিয় VNC সার্ভারের জন্য ব্রাউজ \t Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইস্টার্ন টাইম (টাসমানিয়া)Australia \t Eastern Time (Tasmania)Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাবাস্কো \t Tabasco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কামেনিকা নাদ কিরোচু \t Kamenica nad Cirochou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডিলেন \t Deelen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আকলাভিক \t Aklavik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "GIF ফাইলে কোন ফ্রেম অন্তর্ভুক্ত করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t ဘောင်တခုကို GIF ဖိုင်နဲ့ ပေါင်းစပ်ဖို့ မှတ်ဉာဏ် မလုံလောက်ဘူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রডভিউ \t Broadview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোর্ট আরানসাস \t Port Aransas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনি হয়ত Empathy-র সাথে GNU সাধারণ পাবলিক লাইসেন্সের একটি অনুলিপি পেয়ে থাকবেন; যদি না পান Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-130159 USA এই ঠিকানায় লিখুন \t အမ်ပသီ ဆော့ဝဲနှင့်အတူ အများဆိုင်လိုင်စင် (GNU General Public License) ကို တစ်ပါတည်း ပေးထားပါသည်။မရရှိပါက Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-130159 USA သို့ စာရေးပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ট্রাপানি \t Trapani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লিখনযোগ্য Blu-ray ডিস্ক \t ရိုက်ယူနိုင်သော Blu-ray ခွေ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সফটওয়ার _পরিচিতি \t _R မူလသို့ပြန်ထားမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এডওয়ার্ডস \t Edwards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চ্যাটানুগাCity in Tennessee, United States \t ChattanoogaCity in Tennessee, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রেকোনকুইস্টা \t Reconquista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হ্যালোক \t Hallock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাপীটে \t Papeete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুডাট \t Kudat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্যারিসCity in Texas, United States \t ParisCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অনুসন্ধান (_F) \t ရှာဖွေသည် _F"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেলো হোরিজোনতে \t Belo Horizonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আকারFile \t အရွယ်အစားFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রতিবেদন পাঠানো হয়েছে (%s) (S) \t &S အစီရင်ခံစာကိုပို့မည် (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার গুগল আইডি কি? \t Google အမည် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পটভূমির বৈশিষ্ট্যাবলী (_k) \t _K နောက်ခံဂုဏ်သတ္တိ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট সিম্পসনCity in Northwest Territories, Canada \t Fort SimpsonCity in Northwest Territories, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আইয়ারভিংCity in Texas, United States \t IrvingCity in Texas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফারেনহাইটunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুডল্যান্ড \t Goodland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্টকলোম \t Stockholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান আন্টোনিও ডেল টাচিরা \t San Antonio del Táchira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রিন্স রূপার্টCity in British Columbia, Canada \t Prince RupertCity in British Columbia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্নস লেক \t Burns Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাকাটসু \t Takatsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "থাউস্যান্ড ওক্স \t Thousand Oaks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জিন্দার \t Zinder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেনাCity in Arkansas, United States \t MenaCity in Arkansas, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভিক্টোরভিল \t Victorville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওটামওয়া \t Ottumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কর্টেজ \t Cortez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টুকুরুইState in Brazil \t TucuruíState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অরুমিয়েقزوین \t Orumiyehقزوین"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্র্যানব্রুকCity in British Columbia, Canada \t CranbrookCity in British Columbia, Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "শুধুমাত্র পাঠযোগ্য ডিস্কের মধ্যে ফাইল সংরক্ষণ করার প্রচেষ্ঠা করছেন। সঠিক অবস্থান লেখা হয়েছে কিনা পরীক্ষা করে অনুগ্রহ করে পুনরায় চেষ্টা করুন। \t You are trying to save the file on a read-only disk. Please check that you typed the location correctly and try again."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব গুটিয়ে ফেলা হবে (_C) \t _C အားလုံးကိုချုံမည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মিলওউকিCity in Wisconsin, United States \t MilwaukeeCity in Wisconsin, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্ট বেন্ড \t West Bend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রোফাইল \t Profile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্রেলিং \t Grayling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গ্র্যান্ড জাঙ্কশান \t Grand Junction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আরাকাজুState in Brazil \t AracajuState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মানজানিলোState in Mexico \t ManzanilloState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রঙিনমানচিত্রের এন্ট্রি সম্পাদনাconfig-action \t အရောင်ဇယား ရေးသွင်းချက်ကို တည်း​ဖြတ်ပါconfig-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মারিবোর \t Maribor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডুমাস \t Dumas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিভিংস্টোন \t Livingstone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রেকর্ড, মিক্স এবং মাস্টার মাল্টি-ট্র্যাক অডিও \t Record, mix and master multi-track audio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "চেটুম্যাল \t Chetumal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যারভিল \t Kerrville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সম্পাদন ক্ষেত্রের উইন্ডোর মধ্যে টুল-বার প্রদর্শিত হবে কিনা। \t တည်းဖြတ်နေသော window များတွင်ကိရိယာအစုအဝေးကိုမြင်နိုင်ပါသည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রকি মাউন্টেন হাউস \t Rocky Mountain House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গালাপাগোস আইল্যান্ড \t Galapagos Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোমোনা \t Pomona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পাটনা \t Patna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সিয়ারা, মারানহাও, পারাইবা, পিয়াউই, রিও গ্রান্দে দো নর্তেBrasília TimeBrazil \t Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, Rio Grande do NorteBrasília TimeBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জিএডিট \t gedit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "নথিপত্র মুদ্রণ করার সময় জিএডিট-এর দ্বারা নথির শীর্ষচরণ মুদ্রণ করা হবে কিনা। \t gedit တွင်ပုံနှိပ်ရာ၌ခေါင်းကြီးပိုင်းပါဝင်ပါမည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "(পূর্বনির্ধারিত Due DUE \t Due DUE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গুয়ানারে \t Guanare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s রুম থেকে চলে গেছেনfoo has left the room \t %s အခန်းမှ ထွက်သွားသည်foo has left the room"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নেনানা \t Nenana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্যান্ড পয়েন্ট \t Sand Point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোয়েসনেল \t Quesnel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কোয়াহুইলা \t Coahuila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফাইল(_F) \t _F ဖိုင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সংরক্ষণে %sstockslot hint \t stockslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্ল্যাটিনাম \t Platinum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জেরেজ \t Jerez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেনানসভিল \t Kenansville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিমোগেস \t Limoges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেক্সিকো সিটিState in Mexico \t Mexico CityState in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইয়ারমাউথ \t Yarmouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্রেইনার্ডCity in Minnesota, United States \t BrainerdCity in Minnesota, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পোটিউ \t Poteau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লিইপজিগSachsen-Anhalt \t LeipzigSachsen-Anhalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোন্ডোনিয়া \t Rondônia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পুরোপর্দা প্রদর্শন ছাড়ুন \t Fullscreen မှထွက်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শায়্যান \t Cheyenne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "প্রিন্স জর্জ \t Prince George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আর্খানজেল'এসকেАстрахань \t Arkhangel'skАстрахань"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অভিধান দেখার এপ্লিকেশন \t အဘိဓာန်ကြည့်ဖို့ application"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফোর্ট ওয়ার্থ \t Fort Worth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ব্লাইত \t Blythe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "প্রারম্ভিককালেInsertInsert\" [Entry] \"at the end \t မူလအစတွင်InsertInsert\" [Entry] \"at the end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "জেবরা (Zebra)card symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরীক্ষা করুন (_C) \t _C စစ်ဆေးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "মাসrecurrpage \t recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওকলাহোমা সিটি \t Oklahoma City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "MIME-র প্রকৃতি: \t MIME Type:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ভালপারাইসোCity in Indiana, United States \t ValparaisoCity in Indiana, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "দ্বৈত (_D) \t _D နှစ်ခုတွဲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এডিনবরোCity in Scotland, United Kingdom \t EdinburghCity in Scotland, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গতকালNext %aDateFmt \t Next %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বন্দর-এ বুশেহরبندر لنگه \t Bandar-e Bushehrبندر لنگه"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সুদানKhartoumAl Khartum \t ဆူဒန်KhartoumAl Khartum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফাগেরনেস \t Fagernes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেলিজে \t Belize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফল্কল্যান্ড আইলান্ডস (মালভিনাস)City in Falkland Islands (Malvinas) \t Falkland Islands (Malvinas)City in Falkland Islands (Malvinas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "দানমার্কশাভন rathern than just \"Greenland \t Danmarkshavn rathern than just \"Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাগোনশিলো \t Agoncillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আইওয়া সিটি \t Iowa City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ফরেস্ট হিলCity in New South Wales, Australia \t Forest HillCity in New South Wales, Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সুইটওয়াটার \t Sweetwater"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাও লুইসState in Brazil \t São LuísState in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্তানদেরCity in Spain \t SantanderCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উবুন্টুর জন্য পরিপূর্ণ শিক্ষামূলক ডেস্কটপ \t Ubuntu အတွက် ပြီးပြည့်စုံသော ပညာရေးဆိုင်ရာ ခလုပ်ခုံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টালসিয়া \t Tulcea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোস্টভ \t Rostov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রুম তালিকার লোক্যাল: (_R) \t _R အခန်းစာရင်း နေရာ-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "উইন্ডো স্ট্যাটাসবার প্রদর্শন/আড়াল। \t window statusbar ကိုပြမည်၊(သို့) ဖျောက်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেপ ডরসেট \t Cape Dorset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সান্টা বারবারাCity in Venezuela \t Santa BárbaraCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যারিকোর্ট \t Maricourt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পামা \t Palma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কমান্ড-লাইন থেকে ব্যবহারযোগ্য সকল বিকল্পের তালিকা দেখার জন্য '%s --help' প্রয়োগ করুন। \t အသုံးပြုနိုင်သော command line အချက်အလက်များကိုကြည့်ရှုရန် '%s --help' ကိုရိုက်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নর্ম্যান্ডিন \t Normandin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টাইপা \t Taipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওলনিCity in Illinois, United States \t OlneyCity in Illinois, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বেথেল \t Bethel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অনুগ্রহপূর্বক ফাইলের অন্য একটি এক্সটেনশন যেমন: .png বা .jpg-তে চেষ্টা করুন।The PNG-Format (*.png) \t .png or .jpg ကဲ့သို့သော ဖိုင် extension များဖြင့်ပြန်ကြိုးစားကြည့်ပါThe PNG-Format (*.png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "স্কাগেন \t Skagen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পেঙ্গুইন মারলিন \t ပင်ဂွင်း Merlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সোলা \t Sola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ক্যানোনিক্যাল-এ সমস্যার তথ্যগুলি পাঠাও \t Canonical သို့ ချို့ယွင်းချက် မှတ်တမ်းများ ပေးပို့နိုင်ပါသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোথেরা রিসার্ত স্টেশনAntarctica \t Rothera Research StationAntarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নুইকসুট \t Nuiqsut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডানডি \t Dundee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফ্যান্টাসি সাইড স্ক্রলার গেম \t Fantasy sidescroller game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ডাকার \t Dakar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রোর্ভিক/রিয়াম \t Rørvik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সব প্রতিস্থাপন করা হবে (_A) \t _A အားလုံး အစားထိုး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাইটকিন \t Aitkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "পিয়েড্রাস নেগ্রাস \t Piedras Negras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "লস বালডিওস \t Los Baldíos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেট্রোপোলিস \t Metropolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শবারি \t Shawbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিউমোন্ট \t Beaumont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ঈগল \t Eagle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কেপ কেনাভেরাল \t Cape Canaveral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যাডলারАнадырь \t AdlerАнадырь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "শিজাফোন \t Shizzafon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অবস্থান পরিবর্তন করুন (_C) \t _C နေရာပြောင်းလဲရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "লিটারunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট-জোয়াচিম \t Saint-Joachim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "রেডিয়ান,রেডিয়ান,radunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এখানে নির্বাচিত কোন ডিস্কের ছবি নেই।disc \t ရွေးထားသည့်ပုံရိပ်ဖိုင်မရှိပါdisc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হনিনংসভাগ/ভালান \t Honningsvåg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্র্যানওয়েল \t Cranwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ফাইল সাজান (_A) \t _A ဖိုင်တွေကိုစီစဉ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টালোয়াকState in Canada \t TaloyoakState in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বারা ডো গার্সাস \t Barra do Garças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুস্তাতান \t Kustatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "/আমাকে : বর্তমান কথোপকথনে একটি ACTION বার্তা পাঠান \t /me : လက်ရှိ စကားပြောရာကို အဖြစ်အပျက်အကြောင်းစာပို့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সফটওয়্যার সেটিংস পরিবর্তন করতে হলে আপনাকে পরিচয় দিতে হবে৷ \t software settings ပြောင်းရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "টোবের্মোরি \t Tobermory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আল 'আকাবা \t Al 'Aqabah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সাউথহ্যাম্পটনCity in East and South East England, United Kingdom \t SouthamptonCity in East and South East England, United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সাক্ষাৎকারের ১ ঘন্টা পূর্বেeventpage \t eventpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ক্যাম্পবেল রিভার \t Campbell River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ইরানশাহরكرج \t Iranshahrكرج"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s থেকে কল \t %s မှခေါ်နေသည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "মেরিল \t Merrill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "এখন ব্রাউজার চালু করুন \t browser တစ်ခုကိုဖွင့်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "উইন্ডোম \t Windom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলকিন্স \t Elkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হেরিঙ্গসডর্ফ \t Seebad Heringsdorf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "জিলিন长春 \t Jilin长春"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "গারোয়া \t Garoua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "আরুয়া \t Arua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সানসি西安 \t Shaanxi西安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এরেকুইপা \t Arequipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কিল \t Kiel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যান্সফিল্ডCity in Ohio, United States \t MansfieldCity in Ohio, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রাশ সিটি \t Rush City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট পিটার্সবার্গСамара \t Saint PetersburgСамара"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "সহায়ক প্রযুক্তি \t Accessibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বার্ব্যাঙ্ক \t Burbank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নেব্রাস্কা সিটিCity in Nebraska, United States \t Nebraska CityCity in Nebraska, United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "একটি বস্তু মুছে ফেলা হলে তা স্থায়ীভাবে হারিয়ে যাবে। \t item တစ်ခုကိုဖျက်မယ်ဆိုရင် လုံး၀ပြန်မရနိုင်တော့ဘူးနော်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "বস্তুগুলো হালনাগাদ করা হচ্ছেOrganiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser \t Organiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "সেন্ট্রালিয়া \t Centralia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "কুয়েরেটারো \t Querétaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s — পাসওয়ার্ড আবশ্যক \t %s — စကားဝှက်လိုအပ်သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "IRC নেটওয়ার্ক নির্বাচন \t IRC ကွန်ယက်တစ်ခု ရွေးပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যাকমিনভিল \t McMinnville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ভিডিও DVD এর জন্য উপযুক্ত বিন্যাসযুক্ত ভিডিও ফাইলে রূপান্তর \t DVDsတွေနဲ့အဆင်ပြေမည့် ရုပ်သံဖိုင်အဖြစ်ပြောင်းလဲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অঔরঙ্গাবাদ \t Aurangabad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "ডেস্কটপ পর্দার মন্তব্য লিখুন। \t Annotate on the desktop screen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "চিত্র লোড করা হোক \t \"%s\"ကို desktop နောက်ခံအဖြစ်ထားပြီးပါပြီ။ Would you like to modify its appearance?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বৌকট ঔলোফ \t Boukot Ouolof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "বিলিংস \t Billings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "পরবর্তী ছবি (_N) \t _N ရှေ့တစ်ပုံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যান্টানানারিভো \t Antananarivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "নিউস্থেইম \t Neuostheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "অ্যালিশন হার্বার \t Allison Harbour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ম্যানিটোওয়োক \t Manitowoc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "রাফায়েল হেরনান্দেজ \t Rafael Hernandez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "আপনার গ্রুপ অনুযায়ী পাসওয়ার্ড কি? \t GroupWise စကားဝှက် သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "অল্ড ল্যাঙ সাইন (Auld Lang Syne) \t Auld Lang Syne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "ওয়েস্টারল্যান্ডThüringen \t WesterlandThüringen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%n: নির্ণায়ক \t %n: counter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "এলিজাবেথ সিটি \t Elizabeth City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn_IN-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn_IN - my", "text": "হল্‌জডর্ফSlesvig-Holsten \t HolzdorfSlesvig-Holsten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - my", "text": "%s রেডিয়ানunit-symbols \t unit-symbols"}